Előterjesztő: Dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Iktatószám: 20364-27/2010. Tárgy: Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések Melléklet: 6 határozati javaslat 6 alapító okirat módosítás 3 db szerződés módosítás Készítette: Városüzemeltetési Iroda Véleményezésre megküldve: Jogi, Ügyrendi és Közbiztonsági Bizottság Pénzügyi Bizottság Városüzemeltetési, Környezetvédelmi Víz és Csatorna Bizottság Városrendezési, Tulajdonosi és Lakásügyi Bizottság Törvényességi véleményezésre bemutatva: 2010. augusztus 4.
Tisztelt Közgyűlés! I./ Alapító okiratok módosítása A Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft., a Szegedi Sport és Fürdők Kft., a Testamentum Kft. és a RITEK Zrt. egyes felügyelő bizottsági tagjainak címe megváltozott és ezek átvezetésére kerül sor. II./ Tőkeemelés A Szegedi Közlekedési Kft. a Szeged városi elektromos tömegközlekedés fejlesztése című nagyprojekt beruházás önerejének biztosítására a 237/2009. (V.15.) Kgy. határozat alapján 863.645 eft tagi kölcsönt kapott a tulajdonos Önkormányzattól. A kölcsön lehívása számlák ellenében történik. 2010. július 31. napjáig 434.542.842 Ft került kifizetésre. 2010-ben várhatóan további 43.900 eft kifizetésére fog sor kerülni. Ahhoz, hogy a Társaság vissza tudja fizetni a tagi kölcsönt, a tulajdonos Önkormányzatnak törzstőke-emelést szükséges végrehajtania úgy, hogy jelenleg a már kiutalt összeggel (Gt. szerinti törzsbetétre vonatkozó kerekítés szabályai szerint: 434.540 eft) kerül megemelésre a jegyzett tőke, 2010. december 20. napjával pedig az idei várható kifizetések összegével (43.900 eft) kerül tovább emelésre. A törzstőke emeléseket követően a Társaság előtörlesztés keretében fizet vissza a tagi hitelből. 2011-re áthúzódó kifizetések tagi hitelből történő kifizetése, és annak jegyzett tőke emeléssel történő kiváltása ügyében, a végleges kifizetési összegek ismeretében, 2011-ben kell majd döntenie a közgyűlésnek. A Szegedi Közlekedési Kft. ügyfélszolgálatára kialakított Deák Ferenc utcai ingatlant javaslom, hogy apport formájában bocsássa az Önkormányzat a Társaság rendelkezésére. A Deák Ferenc utcai ingatlan apportértéke: 67.600 eft. Az SZKT apportba kapja továbbá az 16423/2 és az 16427/2 hrsz.-ú ingatlanokat, melyek a telephelyeik szomszédságában elhelyezkedő ingatlanok. Az ingatlanok rendben tartásáról a kezelő Szegedi Környezetgazdálkodási Nonprofit Kft. helyett a továbbiakban saját tulajdonú ingatlanként a Szegedi Közlekedési Kft. hatékonyabban tud majd gondoskodni. Az ingatlanok apportértéke:7.870 eft, illetve 32.200 eft. Az apportok értéke értékbecslő és könyvvizsgáló által elfogadott értéken került meghatározásra. III./ Dorozsmai Nagybani Piac Kft. bérleti és földhasználati díjának emelése SZMJV Önkormányzata 304/2004. (IV.8.) Kgy. számú határozatával elhatározta a Dorozsmai Nagybani piac fejlesztését. A terület, melyen a jelenlegi és a korábbi nagybani piac működik/működött SZMJV Önkormányzatának tulajdona. A területen elhelyezkedő futballpálya áthelyezésével lehetőség adódott olyan irányú és mértékű bővítésre, mellyel az üzletkötési terület megnövelésén túl, korszerű tároló- raktározó kapacitás került létrehozásra a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. saját beruházásában. A Szeged III. Kiskundorozsma 294 hrsz. alatt 7 ha 4298 m2 területtel felvett telephely elnevezésű ingatlant az Önkormányzat bérleti szerződés keretében bocsátotta a Kft. rendelkezésére. Az ingatlanon a Kft. beruházásában létrejött felépítmények alatti földterületre (3.613 m2) pedig földhasználati szerződéseket kötött. Javaslom, hogy a jelenleg kedvezményes bérleti (2010. évre: bruttó 11.320.231 Ft) és ingyenes földhasználati díjak 2010. szeptember 1. napjától kerüljenek megemelésre. A bérleti díj éves mértékét 18.400.000 Ft+áfa összegben, illetve a földhasználati díjak 370.000 Ft+áfa összegben történő megállapítását javaslom.
A 0541/2 hrsz.-ú területre áthelyezett futball-pályát a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. tovább adja bérbe a Szegedi Sport és Fürdők Kft.-nek. Ezen sportpálya és sport célú felépítmények tekintetében nem javaslom a bérleti és földhasználati díjak emelését. A díjak változását a Társaság taggyűlésének is jóvá kell hagynia. Kérem a Tisztelt Közgyűlést, hogy az előterjesztést megtárgyalni és a mellékelt határozati javaslatok alapján a döntést meghozni szíveskedjen. Szeged, 2010. augusztus 4. Dr. Szentgyörgyi Pál alpolgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Szabadtéri Játékok Nonprofit Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 13.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat VII fejezet 1.) pontjának 3./ alpontja az alábbiak szerint módosul: 3./ Bakai Csaba (an.: Oláh Teréz, sz.: 1962. február 22.) 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 3. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged,...... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Szegedi Sport és Fürdők Kft. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Sport és Fürdők Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Sport és Fürdők Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 13.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat VII fejezet 1.) pontja az alábbiak szerint módosul: 1) Hekáné dr. Szondi Ildikó (an: Lengyel Etelka, sz.: Nyírmeggyes, 1955. október 08.) 6726 Szeged, Szövetség u. 35. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged,...... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező Testamentum Kft. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Testamentum Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Testamentum Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 13.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat VII fejezet 1.) pont 1./ alpontja az alábbiak szerint módosul: 1./ Dr. Révész Mihály (an.: Kéri Ilona Etelka, sz.: Szeged, 1943. november 11.) 6727 Szeged, Búzavirág u. 15. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged,...... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: A Közgyűlés jóváhagyja a határozat mellékletét képező RITEK Zrt. alapító okiratának módosítását, egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Határidő: 30 nap Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a RITEK Zrt.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a RITEK Zrt. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 13.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat VII fejezet 1.) pont 1. alpontja az alábbiak szerint módosul: 1. Kecskeméti Tibor ( an.: Farkas Mária) 1114 Budapest, Fehérvári út 7. Megbízatási ideje: 2008. május 2. napjától 2010. december 31. napjáig tart. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged,...... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Szegedi Közlekedési Kft. egyedüli tagja az alábbi ingatlanokat, a Szegedi Közlekedési Kft.-be apportálja, a könyvvizsgáló által elfogadott értékekkel: Hrsz. Cím Érték (Ft) Szeged, Belterület II. 16427/2 hrsz. Szeged, Fűtőmű u. 32.200.000,-Ft Szeged, Belterület II. 16423/2 hrsz. Szeged, Névtelen u. 7.870.000,-Ft Szeged, I. ker. 3859/A hrsz. Szeged, Deák F. u.31. fszt. 9. 67.600.000,-Ft Összesen: 107.670.000,-Ft A törzsbetétet Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata jelen határozat meghozatalát követő 30 (harminc) napon belül nem pénzbeli hozzájárulás formájában - köteles a Szegedi Közlekedési Kft. javára teljesíteni és hozzájárulni, hogy a nem pénzbeli hozzájárulás tárgyát képező vagyontárgyak (ingatlanok) tulajdonjoga a Szegedi Közlekedési Kft-re szálljon, és azok a Szegedi Közlekedési Kft. számviteli nyilvántartásában feltüntetésre kerüljenek. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Szegedi Közlekedési Kft. egyedüli tagja, a Szegedi Közlekedési Kft. törzstőkéjét felemelje mindösszesen 542.210.000,- Ft-tal, mely 434.540.000,- Ft pénzbeli és 107.670.000,- Ft nem pénzbeli hozzájárulás szolgáltatásával történik, a pénzügyi teljesítés napjának hatályával, de legkésőbb 2010. szeptember 30. napjáig. A Szegedi Közlekedési Kft. törzstőkéje (jegyzett tőkéje) legkésőbb 2010. szeptember 30. napjáig történő 542.210.000,- Ft szolgáltatását követően, 1.919.260.000,-Ft-ra, azaz Egymilliárdkilencszáztizenkilencmillió-kétszázhatvanezer forintra változik, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 459.189.000,- Ft pénzbeli betétből áll. A törzstőke emelés után Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat, mint tag törzsbetéte 1.919.260.000,-Ft, azaz Egymilliárd-kilencszáztizenkilencmillió-kétszázhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 459.189.000,- Ft pénzbeli betétből áll. Határidő a pénzügyi teljesítést illetően: legkésőbb 2010. szeptember 30. napjáig apport szolgáltatását követően: azonnal Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője 3./ A Közgyűlés Polgármester útján utasítja a Közgazdasági Iroda és a Városüzemeltetési Iroda vezetőjét, hogy a határozat 1. sz. mellékletét képező okiratban szereplő ingatlanokat az Önkormányzat vagyonából (számviteli nyilvántartásából) vezesse ki, továbbá az eszközkarton,
illetve a számviteli bizonylatok átadásával egyidejűleg a vagyontárgyak birtokba adásával kapcsolatos eljárást jegyzőkönyv felvételével folytassa le. Felelős: a Városüzemeltetési Iroda vezetője, Közgazdasági Iroda vezetője, valamint a Szegedi Közlekedési Kft. ügyvezető igazgatója Határidő: az apport Cégbíróság által történő bejegyzésének napja 4./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy a Társaság telephelyei közül a 6724 Szeged, Csáky J. u. 5-6. sz. címe pontosításként kiegészüljön az alábbival: és egyben Körtöltés u. 35. sz., valamint, hogy törlésre kerüljön a Mérey u. 6/B. sz. alatti telephely. 5./ A Közgyűlés jóváhagyja a 2./ és 4./ pontokra tekintettel a Szegedi Közlekedési Kft. jelen határozat 1. sz. mellékletét képező alapító okiratának módosítását, és egyben felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Határidő: pénzügyi teljesítést követő 30 napon belül Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője 6./ A Közgyűlés jóváhagyja, hogy Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Szegedi Közlekedési Kft. egyedüli tagja, a Szegedi Közlekedési Kft. törzstőkéjét a 2./ pontban részletezett tőkeemelést követően felemelje további 43.900.000 Ft-tal a pénzügyi teljesítés napjának hatályával, de legkésőbb 2010. december 20. napjáig. A törzstőke felemelésének összege teljes egészében pénzbeli vagyoni hozzájárulás szolgáltatásával történik. A Szegedi Közlekedési Kft. törzstőkéje (jegyzett tő kéje) a 2010. december 20. napjáig történő 43.900.000,-Ft szolgáltatását követően 1.963.160.000,-Ft-ra, azaz Egymilliárdkilencszázhatvanhárommillió- százhatvanezer forintra változik, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 503.089.000,- Ft pénzbeli betétből áll. A törzstőke emelés után Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzat, mint tag törzsbetéte 1.963.160.000,-Ft, azaz Egymilliárd-kilencszázhatvanhárommillió-százhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 503.089.000,- Ft pénzbeli betétből áll. Határidő: a pénzügyi teljesítést illetően legkésőbb 2010. december 20. napjáig Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője és a Közgazdasági Iroda vezetője 7./ A 6./ pontra tekintettel a Közgyűlés jóváhagyja a Szegedi Közlekedési Kft. jelen határozat 2. sz. mellékletét képező alapító okirat módosítását, és felhatalmazza a Polgármestert a módosított, valamint a módosítással egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat aláírására. Határidő: pénzügyi teljesítést követő 30 napon belül Felelős: Városüzemeltetési Iroda vezetője Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát, a Szegedi Közlekedési Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat 1. sz. melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér. 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Közlekedési Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 16.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: 1./ Az alapító okirat I fejezet 4.) pontja az alábbiak szerint módosul: 4.) A társaság telephelyei: 6724 Szeged, Bakay Nándor u 35. sz. és egyben Pulz u. 48. sz. 6724 Szeged, Csáky J. u. 5-6. sz. és egyben Körtöltés u. 35. sz. 6720 Szeged, Arany J. u. 5. sz. 6728 Szeged, Bajai út, Szeged Regionális Repülőtér hrsz.: 02048/1. 6720 Szeged, Deák F. u 31. hrsz.: 3859/A/9 2./ Az alapító okirat IV fejezet 1.) és 2.) pontja az alábbiak szerint módosul: 1.) A társaság törzstőkéje (jegyzett tőkéje) 1.919.260.000,-Ft, azaz Egymilliárdkilencszáztizenkilencmillió-kétszázhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 459.189.000,- Ft pénzbeli betétből áll. 2.) A tag törzsbetéte 1.919.260.000,-Ft, azaz Egymilliárd-kilencszáztizenkilencmilliókétszázhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 459.189.000,- Ft pénzbeli betétből áll. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged, 2010....... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
Alapító okirat módosítás.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat 2. sz. melléklete Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (Szeged, Széchenyi tér 10-11., képv.: Dr. Botka László polgármester), mint alapító a Szegedi Közlekedési Kft. alapító okiratát a Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlése által hozott../ 2010. (VIII. 13.) Kgy. sz határozat alapján az alábbiak szerint módosítja: Az alapító okirat IV fejezet 1.) és 2.) pontja az alábbiak szerint módosul: 1.) A társaság törzstőkéje (jegyzett tőkéje) 1.963.160.000,-Ft, azaz Egymilliárdkilencszázhatvanhárommillió- százhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 503.089.000,- Ft pénzbeli betétből áll. 2.) A tag törzsbetéte 1.963.160.000,-Ft, azaz Egymilliárd-kilencszázhatvanhárommilliószázhatvanezer forint, mely 1.460.071.000,-Ft nem pénzbeli és 503.089.000,- Ft pénzbeli betétből áll. Az alapító okirat jelen módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Szeged,...... Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata képviseletében: Dr. Botka László polgármester
KIVONAT Szeged Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2010. augusztus 13. napján tartott ülésének jegyzőkönyvéből./2010. (VIII.13.) Kgy. sz. HATÁROZAT A Közgyűlés megtárgyalta dr. Szentgyörgyi Pál gazdasági alpolgármester Egyes önkormányzati tulajdonú gazdasági társaságokat érintő tulajdonosi döntések tárgyú 20364-27/ 2010. számú előterjesztését, és az alábbi határozatot hozza: 1./ A Közgyűlés jóváhagyja, a határozat 1. sz. mellékletét képező, az Önkormányzat tulajdonában álló 294 hrsz.-ú ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés módosítását. 2./ A Közgyűlés jóváhagyja, a határozat 2. és 3. sz. mellékletét képező, az Önkormányzat tulajdonában álló 294 hrsz.-ú ingatlanon a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. által létesített felépítmények alatti földterületre vonatkozó földhasználati szerződések módosítását. 3./ A Közgyűlés felkéri a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. ügyvezetőjét, hogy a szerződésmódosításokat jóváhagyásra terjessze a taggyűlés elé. 4./ A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy a taggyűlési jóváhagyást követően a szerződés módosításokat aláírja. Erről a tisztségviselőket, a Címzetes Főjegyzőt, a Városüzemeltetési Irodát, a Jegyzői Irodát, a Közgazdasági Irodát és a Dorozsmai Nagybani Piac Kft.-t jegyzőkönyvi kivonaton értesíti. k.m.f. Dr. Botka László polgármester Dr. Mózes Ervin címzetes főjegyző
Bérleti szerződés 3. sz. módosítása.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat 1. sz. melléklete mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10. adószám: 15484000-2-06, KSH kód: 0633367) képviseli: dr. Botka László polgármester mint bérbeadó, másrészről a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. (6791 Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 2-4., adószám: 13320377-2-06, statisztikai számjel: 13320377-7020-113-06) képviseli: Törökné dr. Szántó Katalin ügyvezető, mint bérlő között az alábbiak szerint: 1./ Felek a közöttük 2005. december 29. napján létrejött és többször módosított, Szeged, Kiskundorozsma, 294 hrsz.-ú ingatlanra vonatkozó bérleti szerződés 5.) és 6.) pontját az alábbiak szerint módosítják: 5.) Bérlő az ingatlan bérleti díjaként 2010. szeptember 1. napjától kezdődően évi 18.400.000 Ft+ÁFA azaz tizennyolcmillió-négyszázezer forint + ÁFA bérleti díjat lesz köteles a bérbeadó részére a bérbeadó által kibocsátandó számla ellenében megfizetni. 2010. évben a már június 30. napjáig teljesített bérleti díj figyelembe vételével az eddigi és a jelenleg megállapított bérleti díj különbözetére szóló számla kiállítására 2010. szeptember 15. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15 napon belül köteles. 2011. évtől kezdve számla kibocsátására a tárgyév június 30. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15. napon belül köteles. 6.) Megállapodnak felek abban, hogy a bérleti díj minden évben a KSH által a tárgyévet megelőző évre megállapított éves fogyasztói árindex-változásnak megfelelő mértékben változik. A szerződés, egyéb módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Felek jelen bérleti szerződés módosítást, mint akaratukkal mindenben egyezőt, helybenhagyólag írták alá. Szeged, 2010.... Dorozsmai Nagybani Piac Kft. Szeged Megyei Jogú Város Törökné dr. Szántó Katalin Önkormányzata ügyvezető igazgató Dr. Botka László bérlő polgármester bérbeadó
Földhasználati szerződés 1. sz. módosítása.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat 2. sz. melléklete mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10. adószám: 15484000-2-06, KSH kód: 0633367) képviseli: dr. Botka László polgármester mint földtulajdonos, másrészről a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. (6791 Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 2-4., adószám: 13320377-2-06, statisztikai számjel: 13320377-7020-113-06) képviseli: Törökné dr. Szántó Katalin ügyvezető, mint ráépítő között az alábbiak szerint: 1./ Felek a közöttük 2007. március 13. napján létrejött Szeged, Kiskundorozsma, 294 hrsz.-ú ingatlanon lévő felépítmények (294/D, 294/F, 294/G) alatti földterületre vonatkozó földhasználati szerződés 6.) pontját az alábbiak szerint módosítják: 6.) Felek megállapodnak abban, hogy az előző pontban írt felépítmények tulajdonosát megillető földhasználati jog ellenértékét 2010. szeptember 1. napjától évi 360.000 + Áfa összegben határozzák meg. 2010. évben a már január 15. napjáig teljesített ingyenes földhasználati díj forgalmi érték után megfizetett áfa tartalmának figyelembe vételével, az eddigi és a jelenleg megállapított földhasználati díj különbözetére szóló számla kiállítására 2010. szeptember 15. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15 napon belül köteles. 2011. évtől kezdve számla kibocsátására a tárgyév június 30. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15. napon belül köteles. A szerződés, egyéb módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Felek jelen bérleti szerződés módosítást, mint akaratukkal mindenben egyezőt, helybenhagyólag írták alá. Szeged, 2010.... Dorozsmai Nagybani Piac Kft. Szeged Megyei Jogú Város Törökné dr. Szántó Katalin Önkormányzata ügyvezető igazgató Dr. Botka László bérlő polgármester bérbeadó
Földhasználati szerződés 2. sz. módosítása.../2010. (VIII.13.) Kgy. határozat 3. sz. melléklete mely létrejött egyrészről Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata (6720 Szeged, Széchenyi tér 10. adószám: 15484000-2-06, KSH kód: 0633367) képviseli: dr. Botka László polgármester mint földtulajdonos,-- másrészről a Dorozsmai Nagybani Piac Kft. (6791 Szeged-Kiskundorozsma, Kettőshatári út 2-4., adószám: 13320377-2-06, statisztikai számjel: 13320377-7020-113-06) képviseli: Törökné dr. Szántó Katalin ügyvezető, mint ráépítő között az alábbiak szerint: 1./ Felek a közöttük 2008. július 14. napján létrejött és 2008. november 24. napján módosított, Szeged, Kiskundorozsma, 294 hrsz.-ú ingatlanon lévő felépítmények (294/J) alatti földterületre vonatkozó földhasználati szerződés 6.) pontját az alábbiak szerint módosítják: 6.) Felek megállapodnak abban, hogy az előző pontban írt felépítmények tulajdonosát megillető földhasználati jog ellenértékét 2010. szeptember 1. napjától évi 10.000 + Áfa összegben határozzák meg. 2010. évben a már január 15. napjáig teljesített ingyenes földhasználati díj forgalmi érték után megfizetett áfa tartalmának figyelembe vételével, az eddigi és a jelenleg megállapított földhasználati díj különbözetére szóló számla kiállítására 2010. október 15. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15 napon belül köteles. 2011. évtől kezdve számla kibocsátására a tárgyév június 30. napjáig kerül sor, melynek teljesítésére bérlő 15. napon belül köteles. A szerződés, egyéb módosítással nem érintett pontjai változatlan tartalommal hatályban maradnak. Felek jelen bérleti szerződés módosítást, mint akaratukkal mindenben egyezőt, helybenhagyólag írták alá. Szeged, 2010.... Dorozsmai Nagybani Piac Kft. Szeged Megyei Jogú Város Törökné dr. Szántó Katalin Önkormányzata ügyvezető igazgató Dr. Botka László bérlő polgármester bérbeadó