Zápis do kroniky mesta za rok 2011

Zápis do kroniky mesta za rok 2011 1. Počet obyvateľov a demografické údaje: Počet obyvateľov v našom meste k 1.1.2011 spolu 10 243 Z toho muži: 5 057 ženy: 5 186 Pohyb obyvateľstva počas roku 2011: Prisťahovali sa: 129 z toho 65 mužov, 64 žien Odsťahovali sa: 168 z toho 74 mužov, 94 žien Počet úmrtí: 66 z toho 26 mužov, 40 žien Počet narodení: 147 z toho 67 mužov, 80 žien Počet občianskych sobášov: 35 2. Samospráva mesta a významné návštevy Samospráva mesta Po komunálnych voľbách v roku 2010 na prvom zasadnutí Mestského zastupiteľstva novozvolení poslanci v počte 13 zložili zákonom predpísaný sľub a ujali sa svojich mandátov. Zloženie Mestského zastupiteľstva z politického hľadiska je takéto: 8 poslancov za Stranu maďarskej koalície SMK-MKP,3 poslanci za MOST-Híd, 1 poslanec za Stranu zelených a 1 poslanec za koalíciu SDKÚ, KDH a SaS. Mestské zastupiteľstvo v roku 2011 pracovalo v tomto zložení: - Ing. István Zachariaš primátor mesta SMK - MKP - Csaba Bartók SMK - MKP - Ing. Ján Csala SZ - Bc. Július Grulyo SMK - MKP - PhDr. Mgr. Peter Halász SMK - MKP - Ing. Imrich Ikrényi SMK - MKP - Ing.László Iván SMK - MKP - Mgr. Gabriela Janičová SDKÚ, KDH, SaS - Oľga Kiš-Pálová MOST - HÍD - Ing. László Köteles, SMK - MKP - PaedDr. Jana Ločová MOST - HÍD - Ján Lukács SMK - MKP - Karol Palčík MOST - HÍD - Imrich Zborai SMK - MKP Mestské zastupiteľstvo zasadalo v roku 2011 deväťkrát, z toho 3 zasadnutia boli mimoriadne a 1 zasadnutie bolo slávnostné z príležitosti XV.Dní Moldavy. Mimoriadne zasadnutia v priebehu roka boli zvolané kvôli mimoriadnej situácií v Recyklačnom podniku v Moldave nad Bodvou, k posúdeniu nominácií na udelenie ocenení na XV. Dňoch Moldavy a kvôli odsúhlaseniu pridelenia pozemku pre grécko-katolícku cirkev v Moldave nad Bodvou. 1

Poslanci počas tohto roka prijali: Dodatok č. 4 k VZN č. 58 o územnom pláne sídelného útvaru Moldava nad Bodvou, ktorý sa týkal Dopravného terminálu v Moldave nad Bodvou. Dodatok č. 3 k VZN č. 72 o určení výšky dotácie na prevádzku a mzdy na žiaka v školách a školských zariadeniach na území mesta, Dodatok č. 2 k Zriaďovateľskej listine Domova seniorov Svätej Alžbety, Dodatok č. 1 k Štatútu Domova seniorov Svätej Alžbety, VZN č. 76 - Prevádzkový poriadok pohrebísk a Domu smútku. VZN č. 77 o miestnych daniach a poplatku za tuhý komunálny odpad, ktorým sa ruší Všeobecne záväzné nariadenie mesta č. 75 o podmienkach určovania a vyberania miestnych daní a miestneho poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Rozpočet mesta na rok 2011 bol zostavený ako prebytkový. Počas roka boli realizované dve úpravy. Rozpočet po úpravách vykazoval prebytok vo výške 81 951. Celkové príjmy za rok 2011 boli 11 006 858,-. Celkové výdavky za rok 2011 boli 10 924 907,-. Na základe Všeobecného záväzného nariadenia č. 60 o poskytovaní dotácií z rozpočtu mesta, dotácie dostali nasledujúce organizácie: Žiadateľ Suma Škoda fan club 330,00 ŠK Bodva - lukostrelci 600,00 CK Ansima 600,00 Slov. zväz zdrav. ťažko post. 330,00 KHKV-OZ Klub hist. vozidiel 200,00 TJ Roma 828,00 ŠK Bodva - rekreačný odd. 140,00 MsKS - Klub tan. Športu 330,00 Voda a život - parkúr 700,00 Old Stars 330,00 Gala 330,00 Voda a život - rybolov 330,00 Zväz skautov - Śvédsko 200,00 Zväz skautov 700,00 ŠK Bodva -odd.motoršportu 500,00 ŠK Bodva - šachový odd. 800,00 ŠPORT 7 248,00 Amare Roma 330,00 ETP Moldava Housing n.o. 300,00 630,00 ZO Csemadok 1 000,00 OV Csemadok Ke-okolie 900,00 MsKS - Búzakalász 300,00 Združenie Bodva E- Vox 700,00 MsKS - Živena 700,00 KULTÚRA 3 600,00 2

Reformovaná cirkev 3 319,00 Katolícka cirkev 3 300,00 CIRKEV 6 619,00 S p o l u 18 097,00 Významné návštevy v meste Začiatkom roka 2011 navštívila naše mesto komisia Úradu vlády. Návšteva mala za úlohu preveriť projekt Lokálnej stratégie komplexného prístupu podaný mestom, a pripravenosť mesta na jeho realizáciu. Hostia si pozreli podmienky bývania Rómov na Budulovskej ulici, pretože na zlepšenie ich životných podmienok budú čerpané prostriedky v rámci Lokálnej stratégie mesta. V marci navštívila Moldavu nad Bodvou veľvyslankyňa Nórskeho kráľovstva na Slovensku p. Trine Skymoen. Návštevu organizovala nezisková organizácia ETP Slovensko. Veľvyslankyňa sa zaujímala hlavne o život rómskej komunity, navštívila komunitné centrum, aj niekoľko bytov na Budulovskej ulici. V tom istom mesiaci do mesta pricestovala delegácia Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR pod vedením generálnej riaditeľky sekcie riadenia projektov Evy Dulebovej. Delegácia sa zaujímala o pripravenosť mesta na výstavbu terminálu integrovanej dopravy. V máji k nám zavítali členovia Európskej komisie, ktorí sa zúčastnili konferencie v Bratislave a Košiciach. V rámci programu konferencie bola organizovaná návšteva rómskych komunít na Slovensku. V Moldave navštívili Rómov na Budulovskej ulici. Významné návštevy zástupcov mesta v zahraničí V auguste sa delegácia zástupcov mesta zúčastnila na mestských slávnostiach partnerského mesta Cristuru Secuiesc-Székelykeresztúr v Rumunsku v oblasti Sedmohradska za účelom prezentácie nášho mesta. Delegáciu tvorili primátor mesta, poslanci mestského zastupiteľstva: Ján Lukács, Imrich Zborai, Ing. Ján Csala, Csaba Bartók. Základné školy zastupovali: Mgr. Helena Dubinská, Erzsébet Rácz, kultúrnu skupinu viedli Mgr. Erika Vitéz a Zuzana Gedeonová a zástupkyňa riaditeľa Základnej umeleckej školy Alica Kaputová. Asszonykórus, žiaci ZUŠ, Béla Nyíri, Tibor Bodnár vystupovali v rámci osláv na rôznych podujatiach. Zároveň sa mesto prezentovalo výstavou paličkovanej čipky moldavských čipkárok a vínami z okolia Moldavy. V súťaži vín získalo 1. miesto víno z pivnice Tibora Veresa. 3

3. Mestský úrad a mestské inštitúcie Mestský úrad Mestský úrad sídli na Školskej ulici 2. Vedie ju prednostka Ing. Eva Paulinská. Na úrade pracuje 31 pracovníkov. V rámci Mestského úradu fungujú Mestská polícia, Dobrovoľná požiarna ochrana, Mestské lesy. Mesto zabezpečovalo poskytovanie opatrovateľských služieb pre občanov mesta, zamestnalo 14 opatrovateliek. Mestský úrad vykonáva prenesený výkon štátnej správy na úseku školstva (počet zamestnancov 2), na úseku Štátneho fondu rozvoja a bývania (2) a na úseku stavebného úradu (2). Spoločný úrad vykonával prenesený výkon pre 13 obcí s celkovým počtom obyvateľov 20 762. V tomto roku na Spoločný stavebný úrad bolo doručených 188 podaní(čečejovce 26 ks, Péder 7ks, Janík 5ks, Paňovce 6ks, Drienovec 7ks, Cestice 8ks, Mokrance 17ks, Komárovce 4ks, Nižný Lanec 1, Perín 15ks, Moldava n/b 88ks). Náklad na Spoločný úrad na 1 obyvateľa bol 1,72. Mestská polícia Náčelníkom je PhDr. František Rigo. Počet príslušníkov mestskej polície je 14 a 1 administratívna pracovníčka. Počet vykonaných zákrokov v roku 2011 bolo 738, z toho v 12 prípadoch boli použité donucovanie prostriedky. V meste je zavedený kamerový monitorovací systém s počtom 7 kamier. Útvar MsP zabezpečuje službu pre občanov a organizácie - ochranu majetku cez signalizáciu napojenú na telefónnu ústredňu MsP. Celkový počet pripojených objektov je 25 objektov. V roku 2011 sa naďalej pokračovalo v činnosti rómskej občianskej hliadky s počtom 25 členov, ktorí boli vybraní z radov aktivačných pracovníkov v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Moldave nad Bodvou. Dobrovoľná požiarna ochrana Veliteľom zboru je Štefan Olajoš. Zbor pripravuje mladých požiarnikov z miestnych základných škôl. 11 žiakov sa tento rok zúčastnilo okresného kola hry Plameň, okresnej súťaže na počesť Sv. Floriána, okresného kola jesenného zrazu mladých hasičov. Mestské lesy vedie Ing. Gejza Keszi, odborný lesný hospodár. Práce v lesoch sa vykonávajú v spolupráci s Mestským bytovým hospodárstvom technickými službami mesta. Spracovanie kalamitného dreva bolo ponúknuté rodinám, ktoré sú na to z finančných dôvodov odkázané. Aktivační pracovníci čistia trasu za Poliklinikou až po kaplnku. Od 1.1.2011 mestá a obce na Slovensku majú zákonom predpísané povinné zverejňovanie zmlúv, faktúr a objednávok na internete. Naše mesto zverejňuje tieto údaje na webovej stránke mesta. 4

Mestské inštitúcie Mestské kultúrne stredisko Riaditeľkou príspevkovej organizácie mesta je Mgr. Erika Vitéz. V roku 2011 stredisko prevádzkovalo: budovu kultúrneho domu, mestskú knižnicu, Múzeum vín Szepsi Laczkó Mátého, umelé klzisko, etnografické múzeum s kováčskou vyhňou, kultúrny dom v Budulove, amfiteáter. Na pôde MsKS pôsobia rôzne záujmové skupiny: Klub Maminy, Klub patchwork, Klub Elixír, Klub Dolce Vita, Klub paličkovanej čipky, Klub spievajúcich dôchodcov, Klub filatelistov, Klub priateľov prírody, v mestskej časti Budulov Klub budulovskej mládeže a Klub mladých stolnotenistov a umelecké skupiny: Asszonykórus, Živena, Búzakalász, spevácky zbor Egressy Béni, Focus spoločenské tance,. V tomto roku MsKS organizovalo poznávací zájazd do Chorvátska do Medžugoria, o ktorý bol značný záujem. Mestské bytové hospodárstvo Riaditeľkou je Valéria Vincová. Organizácia vykonávala údržbu verejnej zelene, čistenie mesta, do 1.4.2011 prevádzkovala cintoríny, ihriská a športoviská na území mesta a v mestskej časti Budulov, vykonáva zimnú údržbu mestských komunikácií. Príspevkovú činnosť organizácie zabezpečuje 12 pracovníkov. Pomocné práce boli zabezpečované aktivačnými pracovníkmi z radov uchádzačov o zamestnanie z ÚPSVaR. Podnikateľskú činnosť organizácie zabezpečujú šiesti pracovníci. V ich kompetencii je správa a údržba bytov vo vlastníctve fyzických osôb a vo vlastníctve mesta, správa trhových miest, nákladná autodoprava. Organizácia spravuje 920 bytov a 24 nebytových priestorov. Zariadenie pre seniorov Sv. Alžbety Riaditeľkou zariadenia je Mgr. Mária Szilágyiová. Je to sociálne zariadenie rodinného typu s kapacitou pre 40 klientov. Financovanie je zabezpečované Ministerstvom financií SR vo výške cca 70 %. Počet zamestnancov 18. Najstaršia obyvateľka má 92 rokov a najmladšia 65. Zariadenie má vytvorené podmienky aj pre imobilných klientov v počte 10 postelí. 4. Rozvoj mesta V rámci projektu,,po stopách Szepsi Laczkó Mátého (Moldavského) sa uskutočnila rekonštrukcia časti historickej vínnej pivnice Szepsi Laczkó Máté. Súčasťou projektu je aj vyhotovenie sochy Szepsi Laczkó Máté. Socha bude odhalená v roku 2012. Rekonštrukcia pozostávala z prepojenia pivníc tunelovým prechodom, výstavbou novej kuchyne s potrebným zázemím a hygienickým zariadením. Zároveň v rámci tohto projektu bola realizovaná rekonštrukcia Amfiteátra v Moldave nad Bodvou. Postavilo sa nové javisko s drevenou strechou, dobudovali sa šatne s hygienickými zariadeniami v celkovej hodnote 187 tis.. V tomto roku sa počas 6 mesiacov zrekonštruovala budova Základnej školy na ulici Československej armády 15, v celkovej hodnote 1 114 500. Rok trvala 5

rekonštrukcia budovy Základnej školy a gymnázia s vyučovacím jazykom maďarským- Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium na Ulici Československej armády 15, za rok 2011 sa prestavalo749 tis.. Rekonštrukčné práce na oboch školách boli hradené zo zdrojov Európskej únie z Regionálneho Operačného programu, z opatrenia Infraštruktúra školstva vo výške nad 1 mil.. Spolufinancovanie z rozpočtu mesta bolo 5 %-né. Zo zdrojov rozpočtu mesta bola hradená rekonštrukcia ústredného kúrenia v obidvoch školách v celkovej výške 195 tis.. Ani jedna zo základných škôl od svojho odovzdania do užívania v roku 1973 neprešla takouto rozsiahlou rekonštrukciou. Bola urobená nová strecha, vymenené okná a dvere, rekonštrukcia elektroinštalácie, osvetlenia, zateplenie budovy a maliarske práce. V rámci projektu,,nákup čistiacej techniky pre mesto Moldava nad Bodvou bola dodaná nová čistiaca technika. Dodalo sa malé polievacie vozidlo a viacúčelové zametacie vozidlo. Prostriedky boli čerpané z Európskej únie vo výške cca 340 tis.. V rámci úveru vo výške 146 tis. zo Slovenskej sporiteľne sa čerpali finančné prostriedky na energetické úsporné projekty boli vykonané práce v Materskej škole s vyučovacím jazykom maďarským Magyar Tannyelvű Óvoda, kde boli vymenené okná, obnovila sa hydraulická regulácia a bleskozvod v celkovej hodnote 35 tis.. V Materskej škole na Severnej ulici boli vymenené okná, opravila sa strecha a bleskozvod v celkovej hodnote 51 tis.. V Materskej škole na Krátkej ulici boli tiež vymenené okná a obnovila sa hydraulická regulácia v celkovej hodnote 60 tis. Na bytovom dome, ktorý stojí na rohu ulíc Školskej a Bartalosovej, mesto vymenilo na svojich nebytových priestoroch okná a výklady. Celá budova bola zateplená, strecha vymenená, oživila sa aj fasáda. Táto budova bola postavená začiatkom 60- tych rokov, a odvtedy neboli vykonané žiadne opravy. Úplne sa zmenilo okolie Penziónu Bodva. Verejné priestranstvo bolo zrekonštruované prostredníctvom Regionálneho operačného programu z výzvy 4.1.a Regenerácia sídiel. Celková hodnota projektu bola 1.219 mil., z čoho mesto hradilo formou kofinancovania 5%. V rámci prestavby námestia sa upravili spevnené plochy a komunikácie, vybudovalo sa 99 parkovacích miest, vytvorila sa veľká zelená plocha s automatických zalievacím zariadením, osadilo sa nové verejné osvetlenie, nová kanalizácia a odvodnenie plôch. Súčasťou projektu je aj nové detské ihrisko, fontána sa svetelnými prvkami a dve lávky cez Bodvu. Koncom roka bola odovzdaná zrekonštruovaná budova Klub dôchodcov na Hlavnej ulici 81. Túto budovu získalo mesto zámennou zmluvou. Budova na Hviezdoslavovej ulici 30 bola vymenená za budovu ZO Csemadoku na Hlavnej 81. Rekonštrukcia tejto budovy bola hradená z prostriedkov Úrady vlády SR vo výške 171 tis.. 5. Hospodársky život v meste Na území mesta pôsobí 366 podnikateľov, právnických osôb a 12 samostatne hospodáriacich roľníkov. Na podporu začínajúcich podnikateľov slúži v meste Inkubátorový dom. V roku 2011 si prenajímalo kancelárie v tejto budove 12 začínajúcich podnikateľov. BodvaTel s.r.o. so sídlom na Školskej 5 v Moldave nad Bodvou. Konateľkami spoločnosti sú Gabriela Tamásová a Valéria Vincová. Mesto je jediným zakladateľom a spoločníkom spoločnosti. Spoločnosť prenajíma budovu Penzión Bodva od mesta. 6

V budove zabezpečuje reštauračné a ubytovacie služby. Nevyužité priestory prenajíma v zmysle nájomných zmlúv pre Mestskú knižnicu, Centrum voľného času Cvrček, kaderníctvo, obchod poľovnícke potreby, pekáreň. Zachraňujeme životy n.o. predmetom činnosti je poskytovanie zdravotnej pohotovostnej služby. Riaditeľkou je Ing. Eva Sivoková. Výška vkladu mesta je 1 659,70. ETP Moldava Housing n.o. predmetom činnosti je poskytovanie všeobecneprospešných služieb. Zakladateľom je ETP Slovensko Centrum pre udržateľný rozvoj, o.z.. Výška vkladu mesta je 169,20. Spoločenstvá vlastníkov financovali rekonštrukciu svojich bytových domov. Vymenili sa strechy, zateplili sa budovy na Krátkej 4,6, na Námestí mieru 7, 8, Československej armády 18,20 a na Krátkej 7. Tieto rekonštrukcie budov boli hradené z úverov, ktoré si na tento účel zobrali vlastníci bytov. 6. Štátne inštitúcie Obvodné oddelenie Policajného zboru Riaditeľom obvodného oddelenia Policajneho zboru v Moldave nad Bodvou je mjr. JUDr. Michal Kober. Od 1.7.2011 bol vymenovaný nový riaditeľ mjr. Ing. Tibor Draskóczy. Naše mesto je najväčším mestom v rámci okresu Košice-okolie, je strediskovým a spádovým mestom pre cca 20.000 ľudí žijúcich v ostatných obciach na rozlohe 138 km 2 (aj iných služobných obvodoch). Údaje za rok 2011: počet nahlásených priestupkov 410, percento objasnenia 72,81 %, počet trestných činov 281, percento objasnenia 63,70 %. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice-okolie- Detašované pracovisko Vedúcou sociálneho úseku je Mgr. Mária Mašátová, vedúci úseku zamestnanosti je Ing. Alexander Szalay. Daňový úrad Riaditeľkou organizácie je Ing. Ingrid Oravcová. Počet zamestnancov je 24.Do obvodu úradu patrí 25 priľahlých obcí. 7

7. Školské a vzdelávacie inštitúcie mesta Na území mesta sa začal školský rok v 5. materských školách, bez právnej subjektivity v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta, ktoré navštevuje 306 detí, počet mestských zamestnancov v týchto zariadeniach je 47. Počet žiakov základných škôl, žiakov a študentov stredných škôl, ktorých zriaďovateľom je mesto Moldava nad Bodvou v školskom roku 2010/2011 bol 1404. Základná škola na ulici Československej armády 15 Riaditeľkou školy je PaedDr. Jolana Liszkaiová. Školu navštevuje 481 žiakov z toho 84 prvákov. Počet pedagogických zamestnancov 31, počet nepedagogických zamestnancov: 19. Najvýznamnejšie úspechy žiakov školy: olympiáda z anglického jazyka, z nemeckého jazyka, z ruského jazyka, chemická olympiáda, biologická olympiáda, dejepisná olympiáda, pytagoriáda. Recitačné súťaže: Hviezdoslavov Kubín, Šaliansky Maťko. Výtvarné súťaže: Európa v škole, Let do vesmíru, Vesmír očami detí. Letné a zimné aranžovanie. Športové súťaže: volejbal chlapcov a dievčat, atletika, viacboj všestrannosti, futbal a pod. Základná škola na ulici Severnej 21 Riaditeľkou školy je Mgr. Helena Dubinská. Školu navštevuje 391 žiakov z toho 39 prvákov. Počet pedagogických zamestnancov 23, počet nepedagogických zamestnancov: 20. Najvýznamnejšie úspechy žiakov školy: olympiáda z anglického jazyka, slovenského jazyka,geografická, biologická a matematická olympiáda. Športové súťaže: volejbal dievčat, atletika, cezpoľný beh. Výtvarné súťaže: Knižnica je fajn, Naši národní buditelia Ľudovít Štúr a José Martí, Hodžov novinový článok 2011 Ako sa človeku nestráca človek. Základná škola a gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským- Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium, Ulica Československej armády 15 Riaditeľkou školy je Mgr. Ilona Sýkora Školu navštevuje 532 žiakov z toho 83 prvákov. Počet pedagogických zamestnancov : 38, počet nepedagogických zamestnancov: 12. Škola má dobré partnerské vzťahy vybudované so školami v Maďarsku: Kiskulcsosi Általános Iskola v Karcagu, Váci Mihály Gimnázium és Szakközépiskola v Encsi. Dvakrát do roka sa usporadúvajú spoločné športové súťaže a exkurzie. Pre pedagógov sa organizujú metodické dni striedavo raz v Moldave n/b a raz v Karcagu. Pre študentov gymnázia Deň študenstva je organizovaný spoločne so študentmi z Encsu. Gymnázium Štefana Moysesa, zriaďovateľ KSK Riaditeľkou je RNDr. Zuzana Borovská. Počet žiakov v tomto roku bol 224 V škole pracuje 23 pedagógov a 8 nepedagogických zamestnancov. Počet maturantov 42. Stredná odborná škola Szakközépiskola zriaďovateľ KSK Riaditeľom školy je Ing. Štefan Liszkai. Počet žiakov v tomto roku bol 421. V škole pracuje 47 pedagógov a 14 nepedagogických zamestnancov. Spojená škola- Špeciálna základná škola- Praktická škola, zriaďovateľ KŠÚ 8

Riaditeľkou je RNDr. Anna Roóbová, Počet žiakov v škole 167. V škole pracuje spolu 28 pedagogických a nepedagogických zamestnancov. Základná umelecká škola, Hlavná 67 Riaditeľom je Miroslav Smrek. V škole pracuje 21 pedagógov a 3 nepedagogickí zamestnanci. Počet žiakov je 413. Z toho na hudobnom odbore: 221, na výtvarnom odbore: 108, na tanečnom odbore: 63, na literárno-dramatickom odbore: 21. Vyučovanie prebieha aj na elokovaných pracoviskách v Buzici, Períne, Čečejovciach a Turni nad Bodvou. ZUŠ pripravuje v priebehu školského roka výchovné koncerty s rôznou tematikou. Druhýkrát bola hostiteľkou prehliadky hudobných telies netradičných zoskupení. Hosťami boli žiaci a ich umeleckí vedúci zo ZUŠ Valaliky, zo Súkromnej základnej umeleckej školy Miškovecká Košice, zo vzdialenejších Lipan a prehliadky sa samozrejme zúčastnili aj žiaci z Moldavy. Vystúpenie hudobníkov prebiehalo formou promenádneho koncertu na priestranstve pred školou. Centrum voľného času Cvrček, Školská 5 Riaditeľka Mgr. Mária Tóthová. Centrum ponúka v tomto roku 352 deťom rôzne záujmové krúžky, v roku 2011 ich bolo 35. V roku 2011 sa aj naše mesto prvýkrát pripojilo k Európskemu Týždňu Mobility. Hlavným organizátorom aktivít bolo Centrum voľného času CVrČek v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom, Arénasportcentrom a rekreačným oddielom ŠK Bodva. Primátor mesta Ing. István Zachariaš oceňuje každoročne pedagógov, žiakov a študentov v deň ich sviatku. Deň učiteľov Ako každoročne, aj v roku 2011 sa uskutočnil VII. Celomestský Deň učiteľov. roku sa na jeho organizáciu podujali miestne materské školy. Toho Z rúk primátora mesta si tento rok prevzali ocenenia: PaedDr. Katarína Kiššová učiteľka Základnej školy, Českoslov.armády 15, Moldava nad Bodvou Mgr. Zuzana Liptáková učiteľka Základnej školy, Severná 21, Moldava nad Bodvou Mgr. Ľudovít Orbán učiteľ Základnej školy a gymnázia s vjm Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium, Českoslov.armády 15, Moldava nad Bodvou Angela Barabášová učiteľka Základnej umeleckej školy, Hlavná 61, Moldava nad Bodvou Bc. Anna Jánošíková učiteľka Centra voľného času CVrČek, Školská 5, Moldava nad Bodvou 9

Albín Kiss učiteľ Stredná odborná škola - Szakközépiskola v Moldave nad Bodvou, Hlavná 54, Moldava nad Bodvou Lívia Vanyová učiteľka Materská škola s vyučovacím jazykom maďarským- Óvoda, časť Budulov 116, Moldava nad Bodvou Deň detí V priestoroch CVrČka sa v júni konalo už po tretíkrát stretnutie Úspešných žiakov moldavských škôl. Zúčastnilo sa ho 37 žiakov. Títo žiaci svojimi úspechmi prekročili hranice svojej školy, nášho mesta, okresu, kraja a niektorí sa prebojovali až do celoslovenských súťaží. Pán primátor Ing. István Zachariaš spomedzi nich odmenil 14 najúspešnejších a do Knihy úspešných moldavských detí pribudli ďalšie listy. Deň študentov Ocenenie študentov moldavských stredných škôl prebiehalo v priestoroch Základnej umeleckej školy. Ceny odovzdal primátor mesta. Tohoroční ocenení: Základná škola a gymnázium s vyučovacím jazykom maďarským Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium, Moldava nad Bodvou, Českosl. armády 15: Gacsay Gábor László Kovács Katalin Krajňák Edina Gymnázium Štefana Moysesa, Moldava nad Bodvou, Školská 13: Karin Sedláková Matej Ujczo Patrícia Kaclíková Stredná odborná škola Szakközépiskola, Moldava nad Bodvou, Hlavná 54: Štefan Spišák a Pavol Spišák Nikola Ongyiková 10

8. Kultúrny život v meste Organizátorom kultúrneho života v meste je Mestské kultúrne stredisko. Väčšina podujatí sa koná vo veľkej sále kultúrneho domu, ale využívajú sa aj prízemné priestory tejto budovy, na výstavy, besedy, prednášky. V poslednom čase sa do kultúrneho života ako priestorové riešenie zapája aj Inkubátorový dom. Na prízemí tejto budovy sú vytvorené podmienky na organizovanie výstav a koncertov. Medzi tradičné kultúrne podujatia v meste patria tvorivé dielne pre deti na fašiangy, na Veľkú noc, na Deň matiek, na Deň detí, hudobná kaviareň pre dospelých, Deň Slovenskej kultúry, Deň Maďarskej kultúry,. Vynášanie Moreny, stavanie Mája, Dni Moldavy, Festival vinárov, vín a vinobrania, Celoslovenský divadelný festival Egressy Béniho, mestské Vianoce obrovský adventný veniec a betlehem zo slamy, Adventný koncert, Silvester. Tento rok bolo viacero divadelných predstavení. Predstavenia boli vo veľkej sále Mestského kultúrneho strediska. Pre deti a mládež počas vyučovania v dopoludňajších hodinách, pre dospelých vo večerných hodinách. Hosťujúce divadlá v Moldave nad Bodvou v roku 2011: Divadlo Portál z Prešova, Theatrum z Komárna, DRAK z Prešova, Divadlo zo Spišskej Novej Vsi, Divadlo Clipperton z Banskej Bystrice, Divadelné centrum z Martina, Divadlo Romathan z Košíc, Divadlo Thália z Košíc.. Kultúrne centrum Rudohoria a Údolia Bodvy zariadenie v zriaďovateľskej pôsobnosti Košického samosprávneho kraja. Riaditeľom je MA. Michal Kupec, počet zamestnancov je 7. K centru patrí aj Hvezdáreň v Medzeve. Centrum spolupracuje s obcami a mestami z okolia (33). Organizuje rôzne podujatia, výstavy, prednášky a Krojový ples, ktorý je unikátom v Karpatskej kotline. Mestská televízia je prevádzkovaná spoločnosťou Regfilm s.r.o. Zmluvne poskytuje mestu 2970 minut vysielania ročne. Týždenné spravodajstvo si môžu záujemci pozrieť aj na webovej stránke mesta. Spoločnosť pracuje s 10 spolupracovníkmi. Okrem informačného kanálu spoločnosť zabezpečuje týždenne 60-90 minút televíznej tvorby, živé prenosy zo zasadnutí Mestského zastupiteľstva. Vysielajú sa aj rôzne magazíny a živé besedy, kedy má každý občan nášho mesta príležitosť zapojiť sa do diskusie s hosťom v štúdiu. XV. Dní Moldavy Tohoročné mestské slávnosti sa konali v dňoch 23.6. do 26.6.2011. Na základe rozhodnutia Mestského zastupiteľstva sa počas slavnostného zasadnutia Mestského zastupitelstva v roku 2011 udelili 3 ceny mesta a to pre Ženskú spevácku skupinu Živena, p. Šarlotu Képesovú vedúcu Ženskej speváckej skupiny Asszonykórus, p. Annu Ikrényiovú a dve ceny Pro Urbe pre ZŠ a gymnázium s vyuč. jazykom maďarským- Magyar Tannyelvű Alapiskola és Gimnázium a Mgr. Katarínu Schnellyovú. 11

V 2. deň mestských slávností boli odovzdané ceny za udržiavanie verejnej zelene v meste. Ocenení boli v nasledujúcich kategóriach: - najkrajšie udržiavané a ošetrované verejné priestranstvo pred obytným domom: na Severnej 9 p. Marta Konopeusová - najkrajší balkón v obytnom dome: na Severnej 15 p. Monika Jakšová - najkrajší balkón v rodinnom dome: Jókaiho 12 p. Roland Cingeľ - celkový estetický dojem: Záhradná 93 p. Štefan Karaffa - najkrajšia predzáhradka pred rodinným domom v Moldava nad Bodvou: na Horskej 27 p. Gabriela Vávrová - najkrajšia predzáhradka v Budulove: Budulov 51 p. Gabriela Kollárová 9. Cirkev Na území mesta pôsobí viacero cirkví, Rímsko-katolícka cirkev, Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku, Grécko-katolícka cirkev, Cirkev Jehovovi svedkovia. Rímsko-katolícka cirkev je najpočetnejšia, farárom-dekanom je Mons. Dr. Bertalan Gábor, kaplánom je Ladislav Varga. K moldavskému farskému úradu patrí aj rímsko-katolícky kostol v Budulove - kostol Navštívenia Panny Márie a kaplnka Sv. Rócha. V tomto roku bolo vykonaných 144 obradov krstu, 33 sobášov, 60 pohrebov. Dňa 1.7.2011 nastúpil do farnosti ďalší kaplán Mgr. Tibor Seman. V tomto roku Mestské zastupiteľstvo na základe Všeobecne záväzného nariadenia poskytlo financie pre cirkev vo výške 6 620. Rímsko-katolícka cirkev použila 3000 na rozšírenie svojej fary v Moldave nad Bodvou, kde je ubytovaný nový kaplán a 300 na drobné stavebné úpravy v kostole v Budulove. Reformovaná kresťanská cirkev na Slovensku cirkevný zbor v Moldave nad Bodvou je druhou najpočetnejšou cirkvou v meste, duchovným otcom je Ľudovít Gábor. V roku 2011 bolo 6 krstín, 3 sobáše, 4 pohreby. Konfirmácia slávnostné potvrdenie krstnej zmluvy podstúpilo 11 konfirmantov, z ktorých 3 boli dospelí. V tomto roku sa začala obnova modlitebnej miestnosti. Do tejto rekonštrukcie prispelo aj mesto sumou 3 319 na základe VZN č. 60. V lete prijali návštevu z družobnej reformovanej cirkvi z holandského Uttrechtu. Duchovný bol dvakrát na maďarskej ľudovej vysokej škole, kde na pozvanie Sándora Lezsáka mohol sledovať vyúčbu na tejto škole. Grécko katolícka cirkev najbližšia fara je v Cesticiach, farárom je Mgr. Peter Horňák. Bohoslužby sú raz do mesiaca v rímsko-katolíckom kostole v Moldave nad Bodvou. 12

10. Spoločenské organizácie Matica Slovenská predsedom je František Greguš. Má 60 stálych členov. Tento rok oslávila organizácia v meste 20. výročie svojho založenia. Csemadok predsedom oblastného výboru je p. Jenő Csoltkó z Jasova, tajomníkom Imrich Zborai, predsedom miestnej organizácie je László Köteles. Miestna organizácia má 520 členov v Moldave a 60 členov v Budulove. V tomto roku bol otvorený Maďarský dom na Hviezdoslavovej 30. V tejto budove majú sídla maďarské organizácie v meste a v okrese. Csemadok každoročne organizuje v spolupráci s Mestským kultúrnym strediskom rôzne podujatia, oslavy ako Spomienku na hrdinov maďarskej revolúcie v rokoch 1848-1849, Dni Szepsi Csombor Mártona, Okresné slávnosti piesní a tancov, Dni Zoltána Fábryho, Celoslovenský divadelný festival Egressy Béniho. Slovenský zväz zdravotne postihnutých predsedom je Oľga Altmanová. Moldavská organizácia má 106 členov. Združenie Bodva E predsedom je M. Molnár László. Pod združením pracuje spevácky zbor Vox Columbealle. Zbor sa zúčastňuje a sám organizuje stretnutia speváckych zborov. Združenie v rámci Dni Moldavy organizuje športovú súťaž Pohár Bodvy (bežeckú a cyklistickú súťaž). Amare Roma Naši Romovia predsedom je Július Grulyo. Tento rok oslavovali 10. výročie založenia. XII. oddiel skautov Miklósa Bercsényiho už dlhé roky pôsobí v našom meste. Oddiel navštevujú väčšinou deti maďarskej národnosti. Vyrástla tu celá generácia detí. Dvaja skauti sa zúčastnili tohto roku celosvetového stretnutia skautov vo Švédsku. Oddiel sa stal ôsmykrát celoslovenským víťazom loptovej súťaže,,méta. 11. Športový život v meste V rámci mesta sa organizujú rôzne športové podujatia napr. Volejbalový turnaj žiakov základných škôl o Pohár Primátora, Pohár Bodvy bežecká a cyklistická súťaž počas Dni Moldavy, Pohár Primátora v biliarde - súťaž organizovaná počas na Dní Moldavy. Najväčším športovým združením v meste je športový klub Bodva, pod ktorý patrí viacero športových oddielov lukostrelecký, rekreačný, hokejbalový a oddiel motoršportu a šachový. Členka šachového oddielu Veronika Ucekajová (9) sa stala v tomto roku Majsterkou Slovenska v kategorii D10. Ďalšie športovo zamerané združenia: Škoda fanclub motoršport, CK Ansima cestná cyklistika, TJ Roma, Voda a život organizovanie rybolovu a parkúru na Dni Moldavy. Old Stars o.z. už štvrtýkrát organizuje futbal pre starších v rámci Dní 13

Moldavy zúčastňujú sa mužstvá partnerských miest Karcag, Encs. Volejbalový klub Gala organizuje každoročne turnaj pre neregistrovaných hráčov, Focus klub tanečného športu. Futbalový klub Moldava nad Bodvou Futbalový klub FK Bodva už od roku 2008 prevádzkuje Steel Slovakia. Futbalový štadión bol obnovený, futbal po dlhých rokoch opäť ožil v meste. Stal sa tak druhým najviac navštevovaným futbalovým areálom na Východnom Slovensku. Priemerná návštevnosť futbalových zápasov bola viac ako 2 tisíc platiacich fanúšikov. Sezóna 2010/2011 Členovia mužstva A: Timkovič, Kostoláni, Hanták, Polet, Bernardo, Bačík, Seydi, Hanzuš, Palencsár, Kokanovič, Lauko, Novák, Gavlák, Vojtaško, Kováč, Vlček, Tskarozyia, Labun, Majný, Ribár, Pacanda, Hudák- vedúci mužstva,, Olejár- tr. brankárov, Popovič- manažér, Kisel- hl. tréner, Lipnický- as. trénera,, Kooš- masér, Družstvo Umiestnenie Počet odohratých Počet zápasov bodov A 7 33 47 B 2 30 63 Starší dorast 15 29 27 Mladší dorast 15 28 12 Starší žiaci 12 24 20 Mladší žiaci 13 24 12 získaných Mužstvo A hrá II. ligu, mužstvo B hrá III. ligu, Členovia mužstva B: Tomáš Mačaj, Milan Ohrablo, Ľubomír Maďarík, Branislav Hanzeľ, Adrian Puškáš, Lukáš Héger, Radoslav Človečko, Ľubomír Rusinko, Emil Bodnár, Gabriel Majoroš, Tibor Schnürer, Patrik Vereb, tréner Tomáš Danko. Mužstvo B hrá svoje domáce zápasy v Rešici. Členovia mužstva mladší dorast: Gelért Laczko, Dominik Ribár, Mátyás Sirgely, Dávid Pásztor, Dominik Vrábel, Jozef Varga, Tomáš Sačko, Imrich Stropko, Peter Sanislo, Tomáš Kiss, Gergely Lukáč, Dominik Filakovský, Marcel Godoč, Márton Lukáč, Zoltán Jusko, Ronald Konkoľ a tréner Kosuth Štefan. Členovia mužstva žiaci,,a : Dávid Vidriczko, Adam Kovács, Dominik Ribár, Erik Hutkay, František Czingely, Ján Ilavský, Marcel Jass, Ronald Konkoľ, Samuel Dzurik, Štefan Čéči, Dominik Fiľakovský, Mátyás Sirgely, Tomáš Pulen, Tomáš Kiss, Tomáš Sačko, Peter Balázs, s Členovia mužstva žiaci,,b : Dávid Želinský, Erik Pásztor, Fabian Horváth, Zoltán Kulcsár, Róbert Bartko, Tamás Szilvási, Viktor Štefan, Tibor Sakács, Zoltán Kovács, Zoltán Lukáč tréneri: Imre Sirgely, Tibor Kuru, Ľubomír Köteles 14

12. Mimoriadne udalosti V meste 23.3.2011 vydal konečné rozhodnutie Ústavný súd v Košiciach v spore Ing. Istvána Zachariaša a JUDr. Slavomíra Borovského o spochybnení výsledkov komunálnych volieb. Súd rozhodol v prospech Ing. Istvána Zachariaša a potvrdil výsledok komunálnych volieb. Začal sa protest pracovníkov Recyklačného podniku (bývalý Vojenský opravárenský podnik) Moldava nad Bodvou proti rozhodnutiu Ministerstva obrany SR o zrušenie podniku. Demonštrácia pokračovala v Bratislave. Podnik sa nepodarilo zachrániť a k 31.12.2011 zanikol. V novembri sa rozdeľovala potravinová pomoc z Európskeho poľnohospodárskeho a záručného fondu pre obyvateľov mesta. Balíček dostalo 653 osôb, z toho 356 poberateľov dôchodku a 297 poberateľov dávky v hmotnej núdzi. V Komunitnom centre na Budulovskej ulici sa vytvorilo ochotnícke divadlo pod názvom,,divadlo z chatrče pre mladých žijúcich v tejto časti mesta. Divadlo vystúpilo aj na Úrade vlády SR a v Bruseli. Tento rok nás opustila najstaršia obyvateľka mestskej časti Budulov, 102- ročná Margita Komjátiová a 65 ročný bývalý predseda MsNV (1989-1990) Ing. Zsolner Gyula Ákos. Na Slovensku: 11.10.2011 padla vláda Ivety Radičovej (SDKÚ-DS) pri hlasovaní o zvýšení záruk v eurovale, nezískala dôveru poslancov NR SR. Predčasné parlamentné voľby boli v marci 2012. Na Slovensku bolo vykonané najstaršie štatistické zisťovanie -Sčítanie obyvateľov, domov a bytov 2011. Rozhodujúcim okamihom sčítania bola polnoc z 20. mája na 21.mája 2011 Majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji sa konali v Bratislave a v Košiciach. Vo svete: Arabská jar rozrušila celý svet. Vlna protestov vyvolala zmeny vo vládach arabských krajín ako: Egypt, Alžírsko, Jemen, Jordánsko, Bahrajn, Sýria,Líbya. V marci Japonskom otriaslo zemetrasenie vlny cunami o sile 9. stupňov Richterovej stupnice zasiahli pobrežie aj atómovú elektráreň vo Fukušime. V apríli celý svet, skoro 2 miliardy ľudí, sledovalo svadbu následníka trónu princa Wiliama a Kate Middleton vo Veľkej Británií. Usamu bin Ladina, najznámejšieho teroristického vodcu, popravili. V lete v Nórsku Andres Behring Breivik po teroristickom útoku v Osle zmasakroval 76 mladých ľudí v mládežníckom tábore na ostrove Utöya. V Rusku sa zrútilo lietadlo s hokejistami Lokomotivu Jaroslavľ, na zozname obetí bol aj Pavol Demitra, známy slovenský hokejista. NASA vyslala do vesmíru, na planétu Mars výskumnú sondu Curiosity. V decembri opustili posledné vojenské jednotky Irak, skončila sa iracká vojna. Vo veku 75 rokov zomrel v Prahe Václav Havel, posledný československý a prvý český prezident, ktorého zdravotný stav sa v ostatných rokoch výrazne zhoršil. 15

13. Počasie a jeho osobitosti v Moldave nad Bodvou Rok 2011 bol skôr rokom teplým, ako chladným. Mali sme málo zrážok a v lete vysoké teploty. Babie leto trvalo celý september. Sneh sme veru nemali. 1. januára bola celkový výška snehovej pokrývky 8 cm, teplota vzduchu 6 C. Nový sneh napadol až 6. januára. 11. januára už pršalo, teplota bola nad 0 C. Ďalšie sneženie bolo až okolo 20 januára. Koncom mesiaca sme mali iba toľko snehu, ako na začiatku mesiaca, teplota bola však extrémna -14 C. Vo februári nenapadol nový sneh. V marci boli síce ešte teploty pod bodom mrazu, ale od stredu mesiaca sa pohybovali okolo 0 C. Občas sa vyskytli aj nejaké minimálne zrážky. Apríl bol ozajstný jarný mesiac s občasnými zrážkami. Koncom mesiaca sa teplota vzduchu držala okolo 20 C. V máji sme čakali dážď, ktorý však neprichádzal. V strede mesiaca síce pršalo asi 4 dni, ale potom nič. Teploty na máj boli vysoké, vyšplhali sa až nad 25 C. V posledných rokoch je už samozrejmosťou, že je teplejšie ako dlhodobý priemer. Teploty v ďalšom mesiaci len stúpali a stúpali. Celé leto bolo teplé. Silný dážď s búrkou sme mali 23. a 24. júna. V júli sme mali aj také dni, kedy sa teplota vyšplhala až nad 30 C. Bolo zaznamenaných niekoľko tropických nocí. V auguste bolo príjemné letné počasie, horúce dni boli až koncom mesiaca. Leto sa posunulo až do septembra. Skôr bolo leto ako jeseň. Celý mesiac sa nevyskytli žiadne zrážky. Koncom mesiaca sa pohybovala teplota ešte stále okolo 25 C. V októbri klesla teplota pod 20 C. Až 7. októbra sme mali výdatný dážď a teplota sa ustálila. Zaznamenali sme aj rannú rosu. Priemerná denná teplota nedosiahla 10 C. Prvý mráz udrel 1. novembra. Ďalší mráz bol až 7. novembra a od 12. novembra sa priemerná denná teplota pohybovala od 0 C do -5 C. Bolo hmlisto, zrážky okrem rannej rosy neboli. Mikuláš bol bez snehu, 7. decembra síce slabo snežilo, ale sneh sa roztopil. Až do 20. decembra bolo cez deň v priemere nad 0 C. Pred Vianocami sa ochladilo, teplota klesla pod 0 C, ale snežiť nesnežilo. Zapísala: Ing. Katarína Gacsayová V Moldave nad Bodvou, dňa 5.2.2013 16