СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БАЧКА ТОПОЛА HIVATALOS LAPJA Број 10 Година XLIX 01. јун 2017. г., Бачка Топола XLIX. évfolyam 10. Szám, 2017. június 01.
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 664. OLDAL 2017.06.01. 10. szám 99. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103. és 2016/99. szám), illetve a község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK FELHASZNÁLÁSÁRÓL A község 2017. évi költségvetéséről szóló határozatban, 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 15. Program: HELYI ÖNKORMÁNYZAT, 0602-0009-es számú programtevékenység Folyó költségvetési tartalék, 112. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 01-es pénzelési forrás, 228. Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből engedélyezzük az eszközök átcsoportosítását összesen 57.750,00 dinár összegben temetkezési költségek támogatása címen a topolyai Csáki Lajos Általános Iskola kérelme alapján. A jelen végzés pontjában említett eszközöket a 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 9. Program: ÁLTALÁNOS ISKOLAI OKTATÁS, 2002-0001-es programtevékenység Az általános iskolák működése, 912. feladatkör, 01-es pénzelési forrás, 463. gazdasági besorolás, 136. A foglalkoztatottak szociális juttatásai helyrend keretében átcsoportosítjuk 57.750,00 dinár összegben. Az eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. I E végzés végrehajtásáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik a Társadalmi Tevékenységügyi Ügyosztállyal együttműködve. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. - községi elnök - Szám: 400-5/2017-III-4 Kelt: 2017. 04. 05. Kislinder Gábor községi elnöke 100. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103.és 2016/99. szám), illetve a község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK FELHASZNÁLÁSÁRÓL A község 2017. évi költségvetéséről szóló határozatban, 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 15. Program: HELYI ÖNKORMÁNYZAT, 0602-0009-es számú programtevékenység Folyó költségvetési tartalék, 112.
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 665. OLDAL 2017.06.01. 10. szám feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 01-es pénzelési forrás, 228. Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből engedélyezzük az eszközök átcsoportosítását összesen 67.913,00 dinár összegben a több mint 90 napos betegszabadságot felhasználó alkalmazott szolidáris segélye költségeinek támogatása címen, a Sinkovics József Műszaki Középiskola által benyújtott kérelem és mellékelt dokumentáció alapján. A jelen végzés pontjában említett eszközöket a 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1 fejezet Közigazgatási hivatal, 10: KÖZÉPISKOLAI OKTATÁS, 2003-0001-es programtevékenység A középiskolák működése, 920. feladatkör, 01-es pénzelési forrás, 463. gazdasági besorolás, 152.1 - A dolgozók szociális juttatásai, 67.913,00 dinár összegben. Az eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. I E végzés végrehajtásáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik a Társadalmi Tevékenységügyi Ügyosztállyal együttműködve. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. - községi elnök - Szám: 400-5/2017-III-5 Kelt: 2017. 04. 11. Kislinder Gábor községi elnöke 101. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103.és 2016/99. szám), illetve a község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK FELHASZNÁLÁSÁRÓL A község 2017. évi költségvetéséről szóló határozatban, 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 15. Program: HELYI ÖNKORMÁNYZAT, 0602-0009-es számú programtevékenység Folyó költségvetési tartalék, 112. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 01-es pénzelési forrás, 228. Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből engedélyezzük az eszközök átcsoportosítását összesen 31.000,00 dinár összegben a hirdetmények napilapokban történő megjelentetése költségeinek támogatása címen, a topolyai Juhász Erzsébet Könyvtár által eljuttatott mellékelt dokumentációk alapján. A jelen végzés pontjában említett eszközöket a 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.4. fejezet Kulturális intézmények, 4.4.2.- Juhász Erzsébet Könyvtár, 13: MŰVELŐDÉSFEJLESZTÉS, 1201-0001-es programtevékenység A helyi kulturális intézmények működése, 820. feladatkör, 01-es pénzelési forrás, 423. gazdasági besorolás, 296. Szerződés alapján nyújtott szolgáltatások helyrend keretében átcsoportosítjuk 31.000,00 dinár összegben.
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 666. OLDAL 2017.06.01. 10. szám Az eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. I E végzés végrehajtásáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik a Társadalmi tevékenységügyi osztállyal együttműködve. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. - községi elnök - Szám: 400-5/2017-III-6 Kelt: 2017. 04. 07. Kislinder Gábor községi elnöke 102. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. és 69. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103.és 2016/99. szám), illetve a község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 10. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. szám) alapján, községi elnöke meghozza az alábbi A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉKOK FELHASZNÁLÁSÁRÓL A község 2017. évi költségvetéséről szóló határozatban, 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 15. Program: HELYI ÖNKORMÁNYZAT, 0602-0009-es számú programtevékenység Folyó költségvetési tartalék, 112. feladatkör, 499. gazdasági besorolás, 01-es pénzelési forrás, 228. Folyó költségvetési tartalék helyrend alatt megállapított eszközökből engedélyezzük az eszközök átcsoportosítását összesen 1.000.000,00 dinár összegben a mezőgazdasági tanácsadó irodák működtetési költségeinek támogatása címen, az eszközök odaítéléséről szóló pályázat sürgős megjelentetése végett. A jelen végzés pontjában említett eszközöket a 4. rész KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1 fejezet Közigazgatási hivatal, 5: MEZŐGAZDASÁG-FEJLESZTÉS, 0101-0001-es programtevékenység A mezőgazdasági politika végrehajtásának támogatása a helyi közösségben, 421. feladatkör, 01-es pénzelési forrás, 481. gazdasági besorolás, 83 - Nem kormányzati szervezetek támogatása A tanácsadó irodák működésének megszervezése helyrend alatt 1.000.000,00 dinár összegben átcsoportosítjuk. Az eszközök szigorúan rendeltetésszerűek. I E végzés végrehajtásáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. V. E végzést benyújtjuk a Pénzügyminisztérium Kincstári Igazgatóságának szabadkai fiókjához is, s megjelenik község Hivatalos Lapjában.
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 667. OLDAL 2017.06.01. 10. szám - községi elnök - Szám: 400-5/2017-III-7 Kelt: 2017. 05. 09. Kislinder Gábor községi elnöke 103. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (SzK Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103 és 2016/99.szám), község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 12. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. és 2017/7 szám) alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának vezetője meghozza az alábbi KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MEGNYITÁSÁRÓL A szennyvízelvezető csatornarendszer újjáépítésének társfinanszírozásához szükséges eszközök odaítéléséről szóló 104-401-1060/2017-04 számú 2017.04.06. keltezésű (a mi számunk: 016-21/2017-V 2017.04.06. keltezéssel) szerződés alapján, melyet a Tartományi Mezőgazdasági, Vízügyi és Erdészeti Titkárság és Község kötött meg, az alábbi költségvetési tételen belül, a 4. rész - KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 6. Program KÖRNYEZETVÉDELEM, Projektum: 0401-P4 - Szennyvízelvezető csatornarendszer kiépítése a Petőfi Sándor és a József Attila utcákban Bácskossuthfalván, 520 Feladatkör, Támogatási forrás 07, Gazdasági besorolás 511, 101.1 Épületek és építmények helyrendi pont alatt, 5.296.945,00 dinár összegben. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdésével összhangban a Szűkebb értelemben vett célirányos tőketranszfer összegét a VAT részéről község szintű haszonra (kontó: 733252) növeljük 5.296.945,00 dinárral, így 35.418.078,22 dinár helyett a teljes összeg 40.715.023,22 dinár lesz. I A jelen végzés szakaszában említett eszközöket az eszközök folyósítójával kötött szerződéssel összhangban használják fel. E végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Szám: 400-4/2017-III-8 Kelt: 2017. 05. 19. Szedlár Péter s.k. a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője községi elnöke jóváhagyta a 2017. 05. 19-i végzést a költségvetési tétel megnyitásáról. Kislinder Gábor s.k. községi elnöke
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 668. OLDAL 2017.06.01. 10. szám 104. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (SzK Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103.és 2016/99. szám), község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 12. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. és 2017/7 szám) alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának vezetője meghozza az alábbi KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MEGNYITÁSÁRÓL A határutak és a sárrázók rendezésének társfinanszírozásához szükséges vissza nem térítendő eszközök odaítéléséről szóló 104-401-1106/2017-05 számú 2017.04.28. keltezésű (a mi számunk: 016-29/2017-V 2017.05.16. keltezéssel) szerződés alapján, melyet a Tartományi Mezőgazdasági, Vízügyi és Erdészeti Titkárság és Község kötött meg, az alábbi költségvetési tételen belül, a 4. rész - KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 7. Program: A KÖZLEKEDÉS MEGSZERVEZÉSE ÉS A KÖZLEKEDÉSI INFRASTRUKTÚRA, Projektum: 0701-P23 A határutak és a sárrázók rendezése Bajsán, 451 Feladatkör, Támogatási forrás 07, Gazdasági besorolás 511, 132.1 Épületek és építmények helyrendi pont alatt, 5.304.651,27 dinár összegben. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdésével összhangban a Szűkebb értelemben vett célirányos tőketranszfer összegét a VAT részéről község szintű haszonra (kontó: 733252) növeljük 5.304.651,27 dinárral, így 40.715.023,22 dinár helyett a teljes összeg 46.019.674,49 dinár lesz. I A jelen végzés szakaszában említett eszközöket az eszközök folyósítójával kötött szerződéssel összhangban használják fel. E végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Szám: 400-4/2017-III-9 Kelt: 2017. 05. 22. Szedlár Péter s.k. a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője községi elnöke jóváhagyta a 2017. 05. 22-i végzést a költségvetési tétel megnyitásáról. Kislinder Gábor s.k. községi elnöke 105. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakasza (SzK Hivatalos Lapja, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108., 2014/142., 2015/103 és 2016/99. szám), község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 12. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. és 2017/7 szám) alapján, Községi Közigazgatási Hivatalának vezetője meghozza az alábbi KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MEGNYITÁSÁRÓL
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 669. OLDAL 2017.06.01. 10. szám A pénzbeli eszközök odaítéléséről szóló 128-454-351/2017 számú 2017.05.08. keltezésű (a mi számunk: 60-4/2017-V 2017.05.08. keltezéssel) szerződés alapján, melyet a Tartományi Oktatási, Jogalkotási, Közigazgatási és Nemzeti Kisebbségi Nemzeti Közösségi Titkárság és Község kötött meg, az alábbi költségvetési tételen belül, a 4. rész - KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL, 4.1. fejezet Községi Közigazgatási Hivatal, 1. Program TELEPÜLÉSRENDEZÉS ÉS TERÜLETTERVEZÉS, Projektum: 1101-P19 A topolyai Bambi IEI fő épületének befektetési karbantartási és energetikai szanálási ötletprojektjének elkészítése, 620. feladatkör, Támogatási forrás 07, Gazdasági besorolás 511, 40.5 Épületek és építmények helyrendi pont alatt, 200.000,00 dinár összegben. A költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 8. bekezdésével összhangban a Szűkebb értelembe vett célirányos tőketranszfer összegét a VAT részéről község szintű haszonra (kontó: 733252) növeljük 200.000,00 dinárral, így 46.019.674,49 dinár helyett a teljes összeg 46.219.674,49 dinár lesz. I A jelen végzés szakaszában említett eszközöket az eszközök folyósítójával kötött szerződéssel összhangban használják fel. E végzés megvalósításáról a Pénzügyi Osztály gondoskodik. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Szám: 400-4/2017-III-10 Kelt: 2017. 05. 23. Szedlár Péter s.k. a Községi Közigazgatási Hivatal vezetője községi elnöke jóváhagyta a 2017. 05. 23-i végzést a költségvetési tétel megnyitásáról. Kislinder Gábor s.k. községi elnöke 106. A politikai tevékenységek pénzügyi támogatásáról szóló törvény 16-19. szakaszai (SzK Hivatalos Közlönye, 2011/43. és 2014/123. szám), a költségvetési rendszerről szóló törvény 5. szakaszának 4. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2009/54, 2010/73, 2010/101, 2011/101, 2012/93, 2013/62, 2013/63, 2013/108, 2014/142., 2015/103. és 2016/99. szám), А helyi önkormányzatról szóló törvény 44. szakaszának 5. pontja (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. és 2009/1. szám), község Statútuma 68. szakasza ( község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6. és 2014/12. szám) és község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. és 2017/7. szám) alapján, községi elnöke, 2017. 05. 19-én meghozta az alábbi V É G Z É S T A POLITIKAI SZUBJEKTUMOK RENDES MŰKÖDÉSÉRE SZÁNT ESZKÖZÖKNEK A 2017. ÉVRE VONATKOZÓ ELOSZTÁSÁRÓL SZÓLÓ VÉGZÉS MÓDOSÍTÁSÁRÓL
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 670. OLDAL 2017.06.01. 10. szám A politikai szubjektumok rendes működésére szánt eszközöknek a 2017. évre vonatkozó elosztásáról szóló végzés ( Község Hivatalos Lapja, 2017/4. szám) pontjában szereplő 663.000,00 számot felcseréljük a 666.000,00 számmal, az 55.250,00 számot pedig az 55.500,00 számmal. E végzés pontjában a táblázatos rész módosul, és a következőképp hangzik: A politikai szubjektum elnevezése Teljes éves összeg dinárban Havi összeg dinárban Vajdasági Magyar Szövetség 191.208,00 15.934,00 Vajdasági Magyar Demokrata Párt 28.572,00 2381,00 Szerb Haladó Párt 179.820,00 14.985,00 Szerbiai Szocialista Párt 66.600,00 5550,00 Civil Polgárok Szövetsége 73.260,00 6105,00 Vajdasági Szociáldemokrata Liga 59.940,00 4995,00 Vajdasági Magyar Demokrata Közösség 66.600,00 5550,00 ÖSSZESEN: 666.000,00 55.500,00 I E végzés V. pontja módosul, és a következőképp hangzik: Utasítjuk a Községi Közigazgatási Hivatal Pénzügyi Osztályát, hogy a politikai szubjektumok részére utalja át a különbséget az elszámolt és kifizetett eszközök esetében legkésőbb 2017. 05. 31-ig. E végzés a meghozatala napján lép hatályba, s megjelenik Község Hivatalos Lapjában. TOPOLYA KÖZSÉGI ELNÖKE Szám: 4-2/2017-III-1 Kelt: 19.05.2017. Kislinder Gábor községi elnöke 107. A bányászatról és geológiai kutatásokról szóló törvény 160. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2015/10. szám), A helyi önkormányzatról szóló törvény 46. szakasza (SzK Hivatalos Közlönye, 2007/129. szám), község Statútuma 71. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2008/15, 2009/1, 2010/6, 2012/9. és 2014/12. szám) és község 2017. évi költségvetéséről szóló határozat 15. szakasza ( Község Hivatalos Lapja, 2016/19. szám) alapján a Községi Tanács, annak 2017. 03. 21-i ülésén meghozta az alábbi KÜLÖN PROGRAMOT ÉLETSZÍNVONALÁNAK ELŐMOZDÍTÁSA ÉRDEKÉBEN AZ ÁSVÁNYI NYERSANYAG ÉS A GEOTERMÁLIS ERŐFORRÁS HASZNÁLATÁNAK TÉRÍTMÉNYE CÍMÉN MEGVALÓSÍTOTT ESZKÖZÖKBŐL A 2017. ÉVBEN 1. szakasz E programmal megállapítjuk a 2017. évi az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címen beérkező eszközök tervezett bevételét és rendeltetését.
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 671. OLDAL 2017.06.01. 10. szám 2. szakasz A Külön program megvalósítására község 2017. évi költségvetésében az alábbi számlán terveztünk el eszközöket: 741510- A természeti javak használatának térítménye, melynek teljes összege 150.000,00 dinár. 3. szakasz A Külön program megvalósításához szükséges eszközök tervezett összege 150.000,00 dinár, melyeket 2017. évi, községi költségvetése külön részének keretében, az alábbiak alatt tervezett költségek egy részének fedezetére irányozzuk elő: 4.rész Községi közigazgatás, 4.1. fejezet Községi Közigazgatás, 7. program- Közlekedésszervezés és úthálózat, 0701 0002. programtevékenység Úthálózat karbantartása, 451. feladatkör, 425. gazdasági besorolás, 01, támogatási forrás, 107. helyrend A községi és besorolatlan utak kátyúinak javítási költségei pontosabban Bajsa és Szurkos települések közötti községi utakon Községben. 4. szakasz E Külön program megjelenik Község Hivatalos Lapjában. SZERB KÖZTÁRSASÁG VAJDASÁG AT I TANÁCSA Szám: 31-3/2017-III Kelt: 2017.03.21. Kislinder Gábor sk községi elnök Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Tartományi Energetikai, Építésügyi és Közlekedési Titkárság Mihajlo Pupin sugárút 16., 21000 Újvidék Szám: 143-31-1/2017-03 Kelt: 2017. 04. 10. A tartományi közigazgatásról szóló tartományi képviselőházi rendelet (Vajdaság AT Hivatalos Lapja, 14/37. és 14/54. szám más rendelet, 16/37.) 24. és 41. szakasza és a bányászatról és geológiai kutatásokról szóló törvény 160. szakaszának 5. bekezdése (SzK Hivatalos Közlönye, 2015/101. szám) szerint, Községi Közigazgatási Hivatala Pénzügyi Osztályának 31-3/2017-III 2017.03.24-i kérvénye kapcsán, melyet a község életszínvonalának előmozdítása érdekében az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközökből a 2017. évre vonatkozó külön program jóváhagyása céljából juttatott el, a tartományi energetikai, építésügyi és közlekedési titkár kibocsájtja az alábbi JÓVÁHAGYÁST Külön programra község életszínvonalának előmozdítása érdekében az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközökből a 2017. évben, melynek száma: 31-3/2017-III 2017. 03. 24-i keltezéssel, és amelyet Községi Tanácsa hozott meg 2017. 03. 21-i ülésén. I n d o k l á s Község Községi Tanácsa 2017. 03. 24-én eljuttatta a Tartományi Energetikai, Építésügyi és Közlekedési Titkárság számára a jóváhagyási kérvényét a Külön programra község
Број 10. 01.06.2017. СТРАНА 672. OLDAL 2017.06.01. 10. szám életszínvonalának előmozdítása érdekében az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközökből a 2017. évben, melynek száma: 31-32017- III 2017. 03. 24-i keltezéssel. Az említett kérvény kapcsán történő eljárás során, a Tartományi Energetikai, Építésügyi és Közlekedési Titkárság Ásványi nyersanyag Szektorában megvizsgálták a mellékelt Külön programot, és megállapították, hogy azt a bányászatról és geológiai kutatásokról szóló törvény 160. szakasza 5. bekezdésének rendeletével (SzK Hivatalos Közlönye, 2015/101. szám) összhangban hozták meg. Az említett törvény 160. szakaszа 5. bekezdésének rendelete előírja, hogy az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközök, amelyek azon helyi önkormányzat bevételét képezik, amelyek területén végzik a kitermelést, azon külön program intézkedései alapján használhatók fel, amelyet a helyi önkormányzat illetékes szerve hoz meg a helyi község életszínvonalа előmozdításának érdekében főként az infrastrukturális és az egyéb objektumok kiépítésére az életfeltételek javítása céljából, amelyre jóváhagyását adja minisztérium, illetve az autonóm tartomány illetékes szerve. A fent említettek alapján, a Tartományi Energetikai, Építésügyi és Közlekedési Titkárság jóváhagyja a Külön programot község életszínvonalának előmozdítása érdekében az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközökből a 2017. évben, melynek száma: 31-3/2017-III 2017. 03. 24-i keltezéssel, amelyet Község Községi Tanács hozott meg 2017. 03. 21-i ülésén. P.H. Nenad Grbić s.k. tartományi titkár Sorszám T A R T A L O M Oldal 99. Végzés a folyó költségvetési tartalékok felhasználásáról 664 100. Végzés a folyó költségvetési tartalékok felhasználásáról 664 101. Végzés a folyó költségvetési tartalékok felhasználásáról 665 102. Végzés a folyó költségvetési tartalékok felhasználásáról 666 103. Végzés költségvetési tétel megnyitásáról 667 104. Végzés költségvetési tétel megnyitásáról 668 105. Végzés költségvetési tétel megnyitásáról 668 106. Végzés a politikai szubjektumok rendes működésére szánt eszközöknek a 2017. évre vonatkozó elosztásáról szóló végzés módosításáról 669 107. Külön program község életszínvonalának előmozdítása érdekében az ásványi nyersanyag és a geotermális erőforrás használatának térítménye címén megvalósított eszközökből a 2017. évben 670 Kiadó: Községi Közigazgatási Hivatalának Képviselő-testületi Szolgálata. Telefonszám: 715-310. Felelős szerkesztő: a Községi Képviselő-testület titkára. A 2017. évi előfizetés 15.000,00 dinárt tesz ki, az alábbi befizetőszámlára: 840-70640-56 községi költségvetésének végrehajtása, Község Hivatalos Lapjára.