39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 1 39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet az építési célra szolgáló anyagok, szerkezetek és berendezések mûszaki követelményeinek és megfelelõség igazolásának, valamint forgalomba hozatalának és felhasználásának részletes szabályairól Az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 62. -a (2) bekezdésének j) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeljük el: A rendelet hatálya 1. A rendelet az építményekkel szemben támasztott - az Étv. 31. -a (2) bekezdésének c)-i) pontjaiban felsorolt - követelmények kielégítése érdekében szabályozza a belföldi felhasználásra szánt építési célú termékek megfelelõség-igazolási kötelezettségét, valamint az újfajta építési célú termékek és mûszaki megoldások engedélyezését. 2. A rendelet hatálya kiterjed - a külön jogszabályban szabályozott sajátos építményfajtáknál kizárólagosan használt építési célú termékek, berendezések, megoldások, eljárások kivételével - valamennyi építési célú termékre, annak gyártójára, forgalmazójára, a külföldrõl behozott építési célú termékek importálójára, továbbforgalmazójára és e termékek belföldi felhasználójára, továbbá az ezekbõl létrehozott építmény építtetõjére, tervezõjére és kivitelezõjére, valamint az építési célú termékeket és mûszaki megoldásokat engedélyezõ, vizsgáló, tanúsító szervezetekre, az építésfelügyeleti és fogyasztóvédelmi hatóságokra. 3. E rendelet alkalmazásában Fogalommeghatározások 1. építési célú termék: minden olyan anyag, szerkezet, berendezés (a továbbiakban: termék), amelyet azért állítanak elõ, hogy építményekbe beépítsék, illetve építési tevékenység céljára alkalmazzák; 2. szállító: az építési célú termék elõállítója, illetõleg a forgalomba hozója; 3. felhasználó: aki az építési célú terméket betervezi, beszerzi, illetve beépíti; 4. mûszaki specifikáció: az Étv. 41. -ának (2) bekezdése szerinti mûszaki dokumentáció, amely valamely építési célú termékre, építési mûszaki megoldásra vagy eljárásra vonatkozó mûszaki követelményeket rögzít; 5. Építõipari Mûszaki Engedély (a továbbiakban: ÉME): olyan, az Étv. 41. -a (2) bekezdésének c) pontja szerinti egyedi, mûszaki követelményrendszer, melyet újfajta építési célú termékek és mûszaki megoldások esetében kell alkalmazni;
39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 2 6. megfelelõség igazolás: olyan dokumentum, amelyben a tanúsító szerv igazolja, hogy az építési célú termék, illetve mûszaki megoldás megfelel a vonatkozó mûszaki specifikációkban foglalt követelményeknek; 7. szállítói megfelelõségi nyilatkozat: olyan dokumentum, amellyel a szállító írásban igazolja, hogy az általa elõállított, forgalmazott vagy továbbforgalmazott építési célú termék, mûszaki megoldás megfelel a vonatkozó mûszaki specifikációkban foglalt követelményeknek; 8. újfajta építési célú termék: az az építési célú termék, amelyet a hazai építészeti-mûszaki tervezési, építõipari kivitelezési gyakorlatban korábban még nem alkalmaztak, és nincs hazai rá vonatkozó mûszaki specifikáció; 9. újfajta mûszaki megoldás: olyan építési-szerelési mód, eljárás, amely a hazai építészeti-mûszaki tervezési és építõipari kivitelezési gyakorlatban korábban nem alkalmaztak, és nincs rá vonatkozó hazai mûszaki specifikáció; 10. igazoló okirat: az az okmány, amelyben a 7. -ban jelölt szerv igazolja, hogy a külön jogszabályban meghatározott megfelelõségi jelölést a forgalomba hozott építési célú terméken megalapozottan tüntették fel; 11. CE jelölés: az Európai Unió által alkalmazott megfelelõségi jelölés; 12. vizsgáló, tanúsító és ellenõrzõ szervezet: az, amelyet szakmai felkészültsége alapján az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszterrel egyetértésben e feladatra kijelöl. Megfelelõség igazolás 4. (1) Megfelelõség igazolás akkor állítható ki, ha az építési célú termék vagy mûszaki megoldás megfelel a rá vonatkozó mûszaki specifikációnak. (2) A megfelelõség igazolás módozatait a mûszaki specifikációban vagy jogszabályban elõírtak szerint kell alkalmazni. Ezek rendelkezéseinek hiányában a szállító saját felelõsségére és termékvizsgálati felkészültségének függvényében választja ki az 1. számú mellékletben rögzített szempontok figyelembevételével a felsoroltak közül azt a módozatot, amellyel a terméknek, mûszaki megoldásnak a felhasználás szempontjából lényeges tulajdonságai megfelelõségét igazolja. A megfelelõség igazolás módozatait az e rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. (3) A szállítói megfelelõségi nyilatkozat kötelezõ tartalmát a rendelet 2. számú, a megfelelõségi tanúsítvány kötelezõ tartalmát pedig a 3. számú melléklet határozza meg. (4) A kijelölt vizsgáló, tanúsító és ellenõrzõ szervezetek jegyzékét - megjelölve a mûködési kört is - az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium tájékoztatóban évente teszi közzé. 5. Az építési célú termék szállítóján kívül önálló megfelelõség igazolást kell adnia annak is, aki az építési célú termék forgalmazása vagy felhasználása során annak jellemzõit a szállítótól történõ átvétel után megváltoztatta, vagy a rendeltetés szerinti alkalmazástól eltér. 6. (1) A termék megfelelõségét a megfelelõség igazolás kiállítója rendszeresen köteles felülvizsgálni. (2) A megfelelõség igazolásokat - azok érvényességi lejártát követõen - a kiállító 10 évig, a felhasználó 5 évig köteles megõrizni.
39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 3 Építõipari mûszaki engedély 7. Újfajta építési célú termék forgalomba hozatalához és újfajta mûszaki megoldás alkalmazásához ÉME szükséges. Az ÉME kidolgozására jogosult szervezet az ipari, kereskedelmi és idegenforgalmi miniszter a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter egyetértésével jelöli ki, és közleményben teszi közzé. 8. Nem szükséges ÉME-t kidolgozni: a) az újfajta építési célú termék vagy mûszaki megoldás egyszeri - nem kereskedelmi - alkalmazása esetén, b) olyan külföldi megfelelõségi igazolással ellátott építési célú termék vagy mûszaki megoldás esetén, amelynél a 7. -ban meghatározott szervezet igazolja, hogy a külföldi megfelelõség igazolás alapjául szolgáló mûszaki specifikáció a hazai követelményekkel összhangban van, c) azoknak az építési célú termékeknek a forgalmazásánál és felhasználásánál, amelyek érvényes Európai Mûszaki Engedéllyel (ETA) rendelkeznek, d) a CE jelöléssel ellátott építési célú termék esetében, ha a szállító vagy felhasználó a 3. 10. pontja szerinti igazoló okirattal rendelkezik. 9. (1) Az ÉME kidolgozását kérheti: a) belföldi gyártású újfajta építési célú termék vagy belföldi mûszaki megoldás esetén a szállító, b) külföldi gyártású újfajta építési célú termék, illetõleg mûszaki megoldás esetén a szállító vagy a felhasználó. (2) Az ÉME tartalmát a rendelet 4. számú melléklete határozza meg. (3) Az ÉME kidolgozásával kapcsolatos kifogásokat a 7. -ban meghatározott kijelölõ szervhez kell benyújtani. Ellenõrzés 10. (1) A megfelelõség igazolás és az ÉME másolatát a szállító köteles a felhasználónak átadni. (2) Az építési célú termékeknek a 4. (1) bekezdésében meghatározott megfelelõség igazolása meglétét, illetve az ennek alapját képezõ mûszaki specifikációra való hivatkozás megalapozottságát az építésfelügyeleti és a fogyasztóvédelmi hatóság a szállítónál és a felhasználónál vizsgálja. Záró rendelkezések 11. (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. (2) A 4. (4) bekezdése és a 7. szerinti kijelölés során a mûszaki termékek megfelelõségét vizsgáló, ellenõrzõ és tanúsító szervezetek kijelölésérõl szóló 182/1997. (X. 17.) Korm. rendelet szerint kell eljárni. (3) A rendelet hatálybalépése elõtt kiadott Építõipari Alkalmassági Bizonyítványok (ÉAB) érvényességi idejük lejártáig érvényben maradnak. (4) Ez a rendelet a Magyar Köztársaság és az Európai Közösség és annak tagállamai közötti társulás létesítésérõl szóló, Brüsszelben, 1991. december 16-án aláírt Európai Megállapodás tárgykörében a megállapodást kihirdetõ 1994. évi I. törvény 3. -ával összhangban az Európai Közösségnek a Tanács 89/106/EGK irányelvével összeegyeztethetõ megoldást tartalmaz.
39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 4 1. számú melléklet a 39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelethez A megfelelõség igazolás módozatai I. A termék megfelelõségének igazolása megfelelõségi tanúsítvánnyal A gyártó által végzendõ feladatok: 1. gyártásközi ellenõrzés; 2. az üzemben vett mintáknak a gyártó által végzett további vizsgálata az elõírt vizsgálati terv szerint. A tanúsító szervezet által végzett feladatok: 3. a termék elsõ típusvizsgálata; 4. az üzem és a gyártásközi ellenõrzési rendszer elsõ felülvizsgálata; 5. a gyártásközi ellenõrzés folyamatos felügyelete, értékelése és jóváhagyása; 6. az üzemben, a kereskedelmi forgalomban vagy az építkezés helyszínén vett minták lehetõség szerinti ellenõrzõ vizsgálata. II. A gyártónak a termékre vonatkozó megfelelõségi nyilatkozata az alábbiak szerint: A) A gyártó által végzendõ feladatok: 1. a termék elsõ típusvizsgálata; 2. gyártásközi ellenõrzés; 3. az üzemben vett minták esetleges vizsgálata az elõírt vizsgálati terv szerint. A tanúsító szervezet által végzendõ feladatok: 4. a gyártásközi ellenõrzés tanúsítása az alábbiak alapján: - az üzem és a gyártásközi rendszer elsõ felülvizsgálata, - lehetõség szerint a gyártásközi ellenõrzés folyamatos felügyelete, értékelése és jóváhagyása. B) C) 1. a terméknek egy kijelölt vizsgálóhely által végzett elsõ típusvizsgálata; 2. gyártásközi ellenõrzés a gyártó által. 1. a gyártó által végzett elsõ típusvizsgálat; 2. a gyártó által végzett gyártásközi ellenõrzés. * * * Valamely termék vagy termékcsalád esetében az alkalmazandó módozatot a következõ szempontok szerint kell kiválasztani: a) a terméknek az alapvetõ követelmények, különösen az egészségügyi és biztonsági követelmények szempontjából játszott szerepe; b) a termék jellege; c) a termékjellemzõk változó voltának a termék használhatóságára gyakorolt hatása; d) a termék gyártása során keletkezõ hibák valószínûsége.
39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 5 2. számú melléklet a 39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelethez A szállítói megfelelõségi nyilatkozat tartalma Építési célú termék, mûszaki megoldás, eljárás tárgyában a szállítói megfelelõségi nyilatkozatnak minden esetben tartalmaznia kell: 1. az építési termék gyártója, forgalomba hozója (továbbforgalmazója) vagy a szolgáltatást végzõ nevét, azonosító jelét (emblémáját) és címét; 2. az építési termék vagy szolgáltatás rendeltetési célját és azonosításához szükséges ismérveit (pl. gyártás dátuma, típus, használati kritériumok stb.); 3. azon saját vagy független akkreditált vizsgálóhely(ek) (laboratórium/ok) megnevezését, akkreditálási jelét és számát, amelyek vizsgálati eredményei alapján a megfelelõségi nyilatkozat kiadásra került; 4. a vizsgált tételnagyságot (db, t, m 3, m 2 stb.); 5. azon mûszaki specifikációk felsorolását, amelyeknek az építési termék vagy szolgáltatás vizsgálattal igazoltan megfelel; 6. a gyártó, forgalmazó vagy szolgáltató megfelelõségi nyilatkozat aláírására felhatalmazott képviselõje nevét és beosztását; 7. a megfelelõségi nyilatkozat dátumát, cégszerû aláírást, pecsétet és a megfelelõségi nyilatkozat érvényességi idejét. 3. számú melléklet a 39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelethez A megfelelõségi tanúsítvány tartalma Az építési célú termék, mûszaki megoldás, illetõleg eljárás megfelelõségi tanúsítványának minden esetben tartalmaznia kell: 1. a tanúsító szervezet nevét, címét, jelét (emblémáját), adószámát; 2. a tanúsító szervezet kijelölésére való utalást és azt a megfelelõségi hivatkozási jelet, amelyet a tanúsító szervezet a tanúsított terméknek vagy szolgáltatásnak odaítél; 3. a tanúsítást megrendelõ cég nevét, címét, cégjelzését; 4. a tanúsított építési célú termék, mûszaki megoldás, illetõleg eljárás rendeltetését és azonosításához szükséges ismérveit (típus, tételnagyság, méretek, használati útmutatók); 5. a tanúsított építési célú termék vagy mûszaki megoldás mûszaki specifikációiban felsorolt jellemzõit és az ezeknek való megfelelõségét; 6. a vizsgálatot végzõ (külsõ vagy belsõ) laboratóriumok nevét, címét; 7. a tanúsító szervezet aláírásra jogosult képviselõjének nevét és beosztását; 8. a tanúsítás érvényességi idejét; 9. az utóellenõrzések gyakoriságát; 10. a tanúsítás dátumát és a tanúsító szervezet cégszerû aláírását, pecsétjét.
39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelet - Az építési célra szolgáló anyagok. 6 4. számú melléklet a 39/1997. (XII. 19.) KTM-IKIM együttes rendelethez Az építõipari mûszaki engedély tartalma Az építési célú termék, mûszaki megoldás, eljárás építõipari mûszaki engedélyének minden esetben tartalmaznia kell: 1. a kidolgozó szervezet megjelölését; 2. az ÉME azonosító számát; 3. a termék vagy mûszaki megoldás, eljárás megjelölését (amire az ÉME vonatkozik), ha van márka, vagy típus annak megjelölését; 4. a kérelmezõ (az ÉME jogosultja) nevét, címét; 5. az ÉME kiadását megalapozó jogszabály, továbbá az alkalmassági vizsgálati jegyzõkönyv megjelölését; 6. a termék vagy mûszaki megoldás, eljárás felhasználási területét; 7. az ÉME érvényességi idejét; 8. a termék gyártójának vagy a mûszaki megoldás, eljárás kifejlesztõjének megnevezését; 9. a termék forgalmazójának, a mûszaki megoldás, eljárás alkalmazójának megnevezését; 10. a termék vagy mûszaki megoldás, eljárás felhasználása (alkalmazása) szempontjából lényeges és a megfelelõség igazolás alapját képezõ tulajdonságait (jellemzõit); 11. a termék vagy mûszaki megoldás, eljárás alkalmazásának lényeges mûszaki feltételeit; 12. a kidolgozó szervezet által végzendõ utóellenõrzés gyakoriságát; 13. az ÉME kiadásának dátumát; 14. a kiadmányozó aláírását és bélyegzõlenyomatát.