A GAZDÁLKODÁS JÖVŐJE AZ ÚJ Q SOROZAT

AZ NEW ÚJ Q Q-SERIES SOROZAT A GAZDÁLKODÁS JÖVŐJE AZ ÚJ Q SOROZAT

AZ ÚJÍTÓ SZABVÁNYT ÁLLÍT A GAZDÁLKODÁSNAK MA ÉS HOLNAP AZ ÚJ Q SOROZAT

4 AZ ÚJ Q SOROZAT WORK SMARTER. NOT HARDER. A világ folyamatosan változik, ahogyan a gazdálkodás is. Mi mindannyian érezzük e változást. Intelligensebb eszközökkel a változás egy lehetőség, hogy felnőjünk a kihíváshoz, és új utakat találjunk a vállalkozás fejlesztésére. A Quicke mindent, egészen a legkisebb hegesztésig, egy cél által vezérelve tesz: Hogy hatékonyabbá tegye az embert a gépben a termékek kimagasló minősége és a termékeink intelligens részletei révén. A Quicke zászlóshajóit jelentő homlokrakodókat több mint hét évtizedes tapasztalatra építve tökéletesítettük. Íme az eredmény. Ismerje meg a Quicke új Q sorozatát!

AZ ÚJ Q SOROZAT 5

6 AZ ÚJ Q SOROZAT AZ ÚJÍTÓ The Az új new Quicke Quicke Q sorozatot Q-series a is modern engineered mezőgazdasághoz for modern farming. terveztük. Az újítás, Through az előretekintő innovation, gondolkodás forward-thinking és tervezés and révén design, olyan we intelligens have megoldást kínálunk, provided amellyel lépéselőnyhöz smart solutions jut. that Egy will olyan put you rakodót one step építettünk, ahead. amely készen áll a holnapra. We have built Elvárás, a loader hogy that a tévénk, is ready a telefonunk for tomorrow. és az You autónk expect intelligens legyen. Miért your TV, várna your hát phone el kevesebbet and your car homlokrakodójától? to be smart. Why expect less from your front loader?

AZ ÚJ Q SOROZAT 7

8 AZ ÚJ Q SOROZAT AZ ÚJ DIGITÁLIS VEZETŐ A legkiemelkedőbb talán az a digitális platform, amit a Q sorozat vezet be a rakodók világába: a Q-Companion. Egy integrált digitális megoldás a homlokrakodó hatékony és biztonságos üzemeltetéséhez.

AZ ÚJ Q SOROZAT 9

10 AZ ÚJ Q SOROZAT A JÖVŐ MEGÉRKEZETT. A NEVE Q-COMPANION. Modern gazdálkodóként a munka elvégzésére bizonyára Ön is szüntelenül egyre okosabb megoldásokat keres. A Q sorozatot úgy terveztük meg, hogy traktorával minden lehetséges módon összhangban legyen. A legkiemelkedőbb talán az a digitális platform, amit a Q sorozat vezet be a rakodók világába: a Q-Companion. Egy integrált digitális megoldás a homlokrakodó hatékony és biztonságos üzemeltetéséhez. A Q-Companion egy igazi kezelőt segítő rendszer, amely a munkaeszköz helyzete, a raksúly és a karbantartási állapot felügyeletének egy könnyen használható kijelzőn való egyesítésével a támogatás új szintjét kínálja. A nap végén letöltheti a munkaadatokat, amelyeket magával vihet az irodába. Röviden, a Q-Companion a rakodási munkákat átemeli a digitális világba, és hozzásegíti Önt az okosabb munkavégzéshez. A fő funkciók A Q-Companion három fő szerepet tölt be: Rakodó állapotfelügyelete: a Q-Companion lehetővé teszi, hogy a rakodó helyzetét, szögét és fennmaradó emelési teljesítményét a traktor fülkéjében lévő kijelzőn keresztül bármikor felügyelhesse. Ezek mind olyan eszközök, amelyek a pontosságot és a biztonságot javítják. Terhelésmérés: a Q-Companion normál emeléskor kiszámolja és megjeleníti az emelt tömeget, és nyomon követi a teljes össztömeget. Lehetősége van megszabni egy célsúlyt, és letölteni a mérési eredményeket, ha elkészült. Hagyja, hogy a Q-Companion nyomon kövesse Ön helyett a munkát. Adaptív karbantartási emlékeztető: az Ön valós rakodóhasználatára alapozva a Q-Companion emlékezteti, ha elérkezik a kenés vagy a csavarok ellenőrzésének ideje, ami még hosszabb élettartamot és jobb ár-érték arányt biztosít. Használja ki még jobban tényleges munkaidejét a Q-Companionnal. A felhasználóbarát Q-Companion plug-andplay csatlakoztatható a Q sorozat minden rakodójához, és támogat minden típusú traktort és vezérlőrendszert. Nem utolsó sorban könnyen kezelhető egyszerűen kövesse lépésről-lépésre a képernyőn megjelenő útmutatót. Az élvonalban A mezőgazdaság változóban van, de a Q-Companion segít, hogy az élvonalban maradjon. A legmodernebb technológiájú érzékelők rakodóinkba való beépítésével a Q sorozat készen áll a jövőre. Célunk az Ön hatékonyságának növelése, és garantáljuk, hogy munkája praktikusabb lesz, ha rakodója helyzetét, a raksúlyt és a karbantartási állapotot egy színes kijelzőről egyszerűen leolvashatja.

AZ NEW ÚJ Q Q-SERIES SOROZAT 11

12 AZ ÚJ Q SOROZAT Q-COMPANION JELLEMZŐK ÉS TÉNYEK Rakodó állapotfelügyelete Felhasználóbarát mérőeszköz a munkaeszköz dőlésszögének és a rakodó magasságának kijelzéséhez. Mind a dőlésszög, mind pedig a magasság alsó és felső referenciapontja megjeleníthető. A felhasználó konfigurálhatja a referenciapontokat, és elmentheti őket az egyes munkaeszközökhöz. Ugyanebben a nézetben az aktuális és fennmaradó emelési kapacitás is megtekinthető. Terhelésmérés Olvassa le a raksúlyt munka közben, megszakítás nélkül. Könnyen használható, dinamikus skála a terhelés méréséhez emelési ciklus közben. A rendszer egyszerűen érthető hangos és vizuális visszajelzést ad, hogy a lehető legjobb eredményt folyamatosan biztosítsa. A pontosság az összteljesítmény +/ 1%-a (adott feltételek mellett). Akár 10 kalibrált munkaeszköz is tárolható. Ezenfelül a mérési eredményeket egy külső USB-memóriaeszközre töltheti, így az adatokat későbbi alkalmazás céljával elmentheti. Karbantartási emlékeztető Adaptív karbantartási emlékeztetők a rakodó karbantartásához, amelyek a rakodó tényleges használatán alapulnak, nem pedig a traktorén. Két különálló karbantartási jelzés figyelmezteti Önt, amikor van szükség olajozásra, kenésre illetve a csavarok ellenőrzésére van szüség. LoaderLights vezérlése (ha van) A LoaderLights kényelmes aktiválása és állapot-visszacsatolása a kijelzőn keresztül. A különálló LoaderLights készlet egyszerűsített plug and play módon telepíthető. Az egyszerű beállítás és kalibrálás közvetlenül elindul. A képernyőn minden beállítási és kalibrálási művelet vizuális útmutatással, lépésről-lépésre történik. Diagnosztika Üzemórák, terhelési ciklus számlálása, hidraulikus nyomás és további opciók.

AZ ÚJ Q SOROZAT 13 MŰSZAKI ADATOK KIJELZŐ Méret és felbontás: 3,5 QVGA, 320 240 képpont Fényerő: 400 cd/m² Hang jelzés: (hangalapú figyelmeztetéshez) HMI: 4 nyomógomb (érintéses visszajelzéssel) Interfész: USB 2.0 Tartó tapadókorong: (alternatívák igény alapján) KÖRNYEZETI TÉNYEZŐK Üzemi hőm.: 40 és +85 C között (A fülke alkatrészeinél: 30 és +70 C között) Beszivárgás elleni védelem: IP6K9K összeszerelve (A fülke alkatrészeinél: IP54) EMC-megfelelőség: SS-EN ISO 14982:2009 ÉRZÉKELŐK Nyomásérzékelési tartomány: 0 420 bar Szögérzékelési tartomány: 0 360 ÁRAMELLÁTÁS Feszültség: 12 V, névleges Áramszükséglet: 400 ma, jellemző (kivéve: Loader Lights rakodó világítás) COMPANION

14 AZ ÚJ Q SOROZAT KÉZNÉL A MEGOLDÁS Szeretné, hogy a homlokrakodó használatával töltött idő a lehető legeredményesebb legyen? A Quicke Q sorozat kiemelkedő teljesítményű rakodót kínál, amely segít Önnek abban, hogy a problémákat gyökerüknél fogva ragadja meg. Jobb kilátás, precíz vezérlés és intelligens újítások növelik munkája hatékonyságát. Mint egy jól informált, megbízható barát, a Quicke megkönnyíti mindennapjait.

AZ ÚJ Q SOROZAT 15

16 AZ ÚJ Q SOROZAT HOZZA KI A LEGTÖBBET MUNKAIDEJÉBŐL! A Quicke új Q sorozata felfedi a praktikus tervezésben rejlő különbséget. A kiváló kilátásnak, a javított munkaszögnek és a munkaeszköz rendkívül könnyű cseréjének köszönhetően egyszerűen nem találni magasabb funkcionalitású, jobban használható homlokrakodót. Mi lehetne fontosabb a munka során, mint a jó, tiszta kilátás a vezetőülésből? A Quicke híres a kiváló kilátásáról. A Q sorozatnál mindent megtettünk, hogy a traktorból való kilátást továbbfejlesszük. A megoldás a Q sorozat számos ötletes megoldásából áll össze. Ilyen mindenekelőtt az alacsonyra helyezett keresztösszekötő és a homlokrakodó alacsonyan elhelyezett térd lemeze. És ahogyan az a Quickénél megszokott: nincsenek kilátást zavaró vagy korlátozó csövek és tömlők. Ezek jól védett helyen, a rakodószárba vannak rejtve. Így Ön a vezetőülésből a piacon elérhető legjobb kilátásban részesül. Jobb áttekintést és vezérlést, valamint tökéletesen biztonságos környezetet kap ezáltal. Látogassa meg a legközelebbi Quickemárkakereskedést, és győződjön meg róla személyesen! Akár a vezetőülésből.

AZ ÚJ Q SOROZAT 17 A RÉSZLETEKBEN REJLIK A LÉNYEG A Quicke Q sorozatának minden apró részlete alaposan átgondolt, hogy a legjobb előnyöket és használatot kínálhassuk Önnek. Mindez végső soron minden szempontból segíti az Ön munkáját, hogy a tisztességgel elvégzett munka érzésével zárhasson minden napot. PONTOS VEZÉRLÉS Q KÖZPONTI SZELEPPEL Középen elhelyezett szelepünk számos előnyt kínál. A rakodóhoz pontos vezérlést, a nagy terhelésű feladatokhoz pedig optimális erőt biztosít. A szelep elhelyezése optimális kilátást nyújt a vezetőnek, és kiváló tartósságot biztosít, hiszen minden alkatrészt védőburkolat óv. A CSAPFEDELEK TARTJÁK TÁVOL A ZSÍRT A Q sorozatot ügyes részletei teszik könnyen tisztán tarthatóvá. Minden csap fedéllel van ellátva, amely elzárja a kenőzsírt például nagy nyomású mosás esetén, tisztán tartva ezzel a burkolatot, a szélvédőt és az Ön ruháját. BIZTOS CSATLAKOZÁSOK A LOCK & GO -VAL Sokat bizonyított fel- és lecsatlakoztató Lock & Go rendszerünkkel időt spórolhat anélkül, hogy a biztonságból lejjebb kellene adnia. Nincsenek lógó részek, és nincs szükség szerszámokra. Egyszerűen csatlakoztassa fel vagy le a rakodót a lehető legegyszerűbb módon! KOMPAKT MUNKAESZKÖZ-SZINTJELZŐ A helyzetjelző kompakt kialakítású, hogy ne okozhasson sérülést, illetve ne sérülhessen meg. Könnyen beállítható, és három helyzetben használható a különböző munkaeszközökhöz, ami biztosítja a munkaeszköz talajhoz viszonyított szögének magas fokú pontosságát. 8 Q LINK PONTOS PÁRHUZAMVEZETÉS A Q linkkel hatékony párhuzamvezetés érhető el. Tervezése lekerekített és letört, ami javítja a kilátást a szalmabálák és raklapok kiváló kezeléséhez. Q LOCK HIDRAULIKUS MUNKAESZKÖZ- RÖGZÍTÉS Fejlett hidraulikus munkaeszköz-rögzítőnk lehetővé teszi a munkaeszközök egyszerű és kényelmes cseréjét. A beépített be/ki funkcióval anélkül cserélheti le a munkaeszközt, hogy a vezetőülésből ki kellene szállnia. A SELECTO FIX IDŐT TAKARÍT MEG Takarítson meg időt, és kerülje el a problémákat! Egy egyszerű művelettel könnyedén, probléma nélkül kapcsolhatja össze a munkaeszköz hidraulikáját, akár nyomás alatt is. A CLIC-ON -NAL NEM TÉVEDHET Praktikus, félautomata munkaeszköz-rögzítőnk biztosítja, hogy az eszközcsatlakoztatást csak egy módon a helyes módon lehessen elvégezni. Maximális egyszerűség, minimális állási idő. A szilárd kialakítás szintén figyelemre méltó.

18 AZ ÚJ Q SOROZAT

AZ ÚJ Q SOROZAT 19 KIMAGASLÓ KILÁTÁS A Q VISION RÉVÉN A Quicke rakodók egyedülálló kialakítása lehetővé teszi, hogy a lehető legjobb látási körülmények mellett dolgozzon. Mi egyszerűen úgy hívjuk, Q Vision. GÖRDÜLÉKENYEBB VEZETÉS A SOFTDRIVE-VAL Új, fejlett SoftDrive lengéscsillapító rendszerünk csökkenti a rakodóra és a segédvázra, valamint a vezetőre és a traktorra nehezedő terhelést. Talán nem látja, de garantáljuk, hogy érezni fogja! Nincsenek látáskorlátozó csövek és tömlők. Nincs felgyülemlő por és hulladék, még a rakodóhoz illesztett kiegészítő tartozékokkal sem. Ezek a Q Vision szemmel látható előnyei, ahol minden csövet és tömlőt a gémszár véd. Még ha kiegészítőket szerel is fel a rakodóra, a sima vonalak megmaradnak. Jól látható eszközkeret Az új Q sorozat eszközkeretei a kilátásra optimalizált kialakítással készülnek. A kevesebb akadály révén tiszta képet kap a munkaeszköz hátuljáról. Mindemellett a csavarószilárdság és a tartósság is erősebb, mint valaha. Ahogyan a Quicke minden prémium termékénél, a munkaeszköz rögzítése a Clic-on rendszerrel félautomatikusan működik. Az eszközkereteken két kar is található a munkaeszköz oldásához. Az egyik középen, a másik oldalra szerelve, azonban az eszközkeret kialakításában jól védetten helyezkedik el. Az oldalra szerelt rögzítő kar a munkaeszköz-rögzítő visszajelzőjeként is funkcionál, ami teljes kilátást biztosít Önnek a munkaeszköz rögzített pozíciójára. Működési elv A SoftDrive a munkaeszközben lévő teher és a talaj között nyújt védelmet. A Soft- Drive praktikus elhelyezésének köszönhetően, a keresztösszekötőben védve, csökkenti a rakodóra és a rögzített tartozékra nehezedő terhelést. Ez a tömlők, csövek és nyomástárolók károsodásának elkerülését jelenti. Ezenfelül a vezető is simább vezetési élményben részesül. A SoftDrive-ot a Q sorozathoz úgy terveztük meg, hogy megbirkózzon a nagy áramlásokkal az olajrendszerben, ami kiváló csillapítást tesz lehetővé. A tömlők, csövek és nyomástárolók a keresztösszekötőben védve nem károsodnak. Könnyű csatlakoztatás a Q központi szelephez. Elektromos be/ki kapcsolás.

20 AZ ÚJ Q SOROZAT A MEGFELELŐ SZÖG MEGTALÁLÁSA Egyedülálló fejlesztésünk, a Q Level optimális munkaszöget biztosít Önnek a kanál hatékonyabb kihasználásához. Számokban kifejezve, a Q Level lehetővé teszi, hogy a kanalat 0,65 0,85 m körüli magasságban 58 -os merítési szögben merítse meg. Ez üzemi magasságokban a korábbi modellekhez képest jobb merítési szöget jelent. Ezzel a kanál elején és hátulján kevesebb lesz a kiszóródás. AZ ÖN JAVÁRA OPTIMALIZÁLT MEGNÖVELT MUNKASZÖGEK Az új Q Level számos tényezőnek, így például az eszközmozgató munkahengereken végzett finomításoknak köszönhető. A merítési szögek jobbak, mint valaha. Ez egy jó példa arra, hogyan fordítjuk tervezési szakértelmünket ügyfeleink javára. NAGYOBB MERÍTÉSI SZÖG ALACSONY EMELÉSI MAGASSÁGOKNÁL IS A Q Level segítségével a kanalat 0,65 0,85 m-es magasságban 58 -os merítési szögben merítheti meg.

AZ ÚJ Q SOROZAT 21 AZ LCS A KEZÉBE ADJA AZ IRÁNYÍTÁST Rakodóvezérlő rendszerünk (LCS) egy igazi műszaki áttörés. Egy olyan, előnyök százait magában foglaló rendszerről beszélünk, amely kimagasló vezérlést, közvetlen érzetet és vezethetőséget nyújt, és számos műszaki újítást fog össze egyetlen rendszerben. Az egyedülálló LCS szelepprogramot a ma és a holnap homlokrakodóinak szükségleteihez és funkcióihoz mérten terveztük, amivel olyan szintű vezérlést kínálunk, amelyet más gyártók termékei nem képesek nyújtani. Az integrált gyorscsatlakozók nemcsak időt takarítanak meg, de a környezetet is védik. A modern kivitelezésű, hüvelykujjal vezérelhető botkormányok tovább javítják az ergonómiát és a vezetési tulajdonságokat. Ezen újítások mindegyike jelentős előnyt kínál az Ön és traktora számára. Mindezek által a rakodóvezérlés, a felhasználóbarát alkalmazás, a hatékonyság és a biztonság teljesen új szintjei tárulnak fel. MELYIK BOTKORMÁNY FELEL MEG A LEGJOBBAN ELVÁRÁSAINAK? Két típusú elektronikus botkormány érhető el: ElectroDrive LCS Profess ional és EasyDrive LCS ; melyekkel LCS eszközét teljes mértékben szükségeihez igazíthatja. Ezek alternatívája a mechanikus, kábeles, egykaros vezérlésű ErgoDrive LCS. Hogy melyik a legmegfelelőbb Ön és traktora számára, az az Ön döntése. ElectroDrive LCS Professional Elektronikus botkormány hüvelykujjas vezérléssel Mechanikus botkormány kábellel Háttér-világítású kijelző Rakodó teljesen arányos emelése és leengedése Munkaeszköz teljesen arányos billentése és merítése Úszóhelyzet süllyesztő mozgáskor Úszóhelyzet billentési mozgáskor Süllyesztéskor regeneráló funkcióval Billentési mozgás regeneráló funkcióval 3. hidraulikus kör* 4. hidraulikus kör* Finom áttérés a munkaeszköz mozgatása és a 3. hidraulikus funkció között Hidraulikus munkaeszköz-rögzítés* EasyDrive LCS ErgoDrive LCS 4. hidraulikus kör konfigurálása be/ki* Nyúl funkció KONFIGURÁCIÓS MENÜ 3. hidraulikus funkció beállítása 3. hidraulikus funkció beállítása be/ki, (+/ ) irány Programozható gyors kiválasztás gomb Állítható rezgési funkció, 9 lépésben Teknős mód konfigurálása, 3 lépésben Teknőssebesség emelési és süllyesztési beállítása Teknőssebesség billentési és merítési beállítása Kijelző kontrasztbeállítása Diagnosztikai menü Gyári beállítás Szerviz menü GYORSMENÜ Lengéscsillapító, be/ki* Teknős mód Rezgési funkció Vizuális AAC funkció Szállítási mód lengéscsillapítóval* Nyomáscsökkentő funkció 3. hidraulikus kör be/ki* Rögzített 3. hidraulikus kör* 3. hidraulikus kör folyamatos áramlása, konfigurálható* TOVÁBBI JELLEMZŐK Szivárgásmentes és lapos gyorscsatlakozók Gyorscsatlakozó integrált elektromos csatlakozóval* Integrált nyomástároló Porvédő Szelep, mely nem befolyásolja a traktor rendszernyomását Beépített előmelegítési funkció a szelepben *a rakodó konfigurációjától függően

22 AZ ÚJ Q SOROZAT A HŰ TÁRS A Quicke Q sorozatban egy olyan barátra lel, akire mindig számíthat. Egy robusztus igavonóra és egy hű társra. Kiemelkedő élettartamával hosszú távon helyt áll, úgy esőben, mint napsütésben így Ön pénzéért kiváló minőséghez jut.

AZ ÚJ Q SOROZAT 23

24 AZ ÚJ Q SOROZAT NYUGODTAN RÁBÍZHATJA MAGÁT A sorozatot erő, sokoldalúság, kimagasló minőség és a részletekre fordított figyelem fémjelzi. Homlokrakodónk minden elébe kerülő akadállyal megbirkózik. Bízzon bennünk, rakodónk hosszú távon helyt áll az ötletes kivitelezésnek és az intelligens tervezésnek köszönhetően az élettartamot sikeresen növeltük meg mind elődeihez, mind versenytársaihoz képest. Az öntött és kovácsolt alkatrészek bevezetésével (a gémszárak első és hátsó részeknél, és térdelemnél) a várható élettartam hatalmas mértékben nőtt. A nagy teherbírású acélszerkezet megnövekedett erőt és a perselyek, illetve csapok kisebb kopását jelenti. A gémszárak egyedi szerkezete a kettős U-profilnak köszönhetően a piac legjobb csavarási és hajlítási ellenállását kínálja. Ez a gémszárak páratlan erejét és stabilitását eredményezi. Így nyugodt lehet, hogy a Q sorozattal olyan rakodóhoz jut, amely sok-sok évig kitart. A munka így gyorsan és precízen elvégezhető. Egy megbízható partner, amely megkönnyíti munkáját. Akár a szomszéd tekintetét is irigykedőn fordítja Ön felé.

AZ ÚJ Q SOROZAT 25

26 AZ ÚJ Q SOROZAT A VERSENYTÁRSAKAT MAGA MÖGÖTT HAGYÓ ERŐ ÉS TARTÓSSÁG Hozza ki a legtöbbet munkaidejéből a Quicke Q sorozat erős és tartós funkcióinak teljes palettájával. Bízzon bennünk Önt is meg fogja győzni! ÖNTÖTT ÉS KOVÁCSOLT ALKATRÉSZEK A Q sorozat hátsó gémszár-alkatrészei kovácsoltak, térd- és elülső alkatrészei pedig öntöttek. Mindez kimagasló erőt és tartósságot biztosít. Így több emelést végezhet és időt spórolhat. ERŐS ÉS INTELLIGENS AZ IKER U-GERENDÁK" RÉVÉN A Quicke gémszárak iker u-gerendái" a rakodót páratlan erővel ruházzák fel, miközben külső megjelenése a befelé néző hegesztési varratoknak köszönhetően elegáns marad. MEGINGATHATATLANUL STABIL A merevítések a rakodó elején lévő keresztösszekötő és a gémszár között a gép kipróbált és letesztelt részei, ami a Quicke rakodók és bizonyítottan hosszú élettartamuk számára fontos. A keresztösszekötő elhelyezése hozzájárul a jobb kilátáshoz és az optimális homlokrakodó-elhelyezéshez. OPTIMÁLIS ERŐELOSZTÁS A kompakt és profilsajtolt csapágyház keskenyebb, és közelebb van a rögzítőcsaphoz. Ez azt jelenti, hogy a rögzítőcsap rövidre és erősre készíthető, míg a széles U-tartó a modern gazdaságok nehéz rakodási munkáinál maximális stabilitást nyújt. SZUPERERŐS SEGÉDALVÁZ A Quicke Delta segédalváza nem mindennapi nagy terhelési méretekkel bír, számos finom felületi megmunkálású érintkezőfelülettel. Az olyan részletek, mint a 60 mm széles U-tartó és a 40 mm-es rögzítőcsap, lehetővé teszik, hogy a rakodó a nehéz és nagy terhelésű munkákkal hosszú évekig megbirkózzon. MÉG JOBB CSAPRÖGZÍTÉS A csapok horganyzottak, és a Quicke egyedülálló csapjaival vannak felszerelve. Az eszközkeret csapjai extra erősek, hiszen itt különösen nagy erők lépnek fel. A kompakt gumigyűrűs rögzítő lemez megakadályozza a tengelyirányú holtjátékot, helyén tartja a kenőzsírt, és mindkét oldalon rögzíti a csapot. SZIKLASZILÁRD TARTÓLÁBAK A teljesen integrált, nagy terhelésű kialakítás a rugalmas elhelyezéssel felgyorsítja és megkönnyíti a Quicke rakodó fel- és leszerelését. Nincs szükség szerszámokra, és nincsenek lógó részek. TELJES TERHELÉS NAGY ÜRÍTÉSI ÉS MERÍTÉSI SZÖGGEL Ez nagy mértékben hozzájárul a Quicke dokumentálatlan magas szintű felhasználhatóságához és termelékenységéhez. Természetesen a kialakítás egyensúlyban van az eredeti munkaeszköz teljesítményével, amely optimálisabbá teszi a berendezés felhasználását és kapacitását.

AZ ÚJ Q SOROZAT 27 Büszkék vagyunk előretekintő gondolkodásunkra. 1949 óta kigondoltuk és tökéletesítjük a homlokrakodók gyártásának mesterségét. Mára a világ minden részén rendelkezünk felső kategóriás gyártóüzemmel. Termékeink minden részletét aprólékosan leteszteljük, hogy a modern mezőgazdasági elvárásoknak megfeleljünk, és a lehető legjobb rakodókat építhessük meg. Ismerje meg rakodóink termékmenedzserét, Urban Rönnqvistet. Folyamatos fejlődés évtizedről évtizedre. Ez adja hosszú és sikeres történetünk magját. És ez az, ami a jövőnket meghatározza fejti ki Urban Rönnqvist, aki az Ålö fejlesztőinek a Quicke új Q sorozatához vezető hosszú és aprólékos munkáját felügyelte. Az Ålö története a cég ötletével és az alapítóval, Karl-Ragnar Åströmmel kezdődik. Az 1940-es évek közepén örökölte meg a brännlandi családi gazdaságot a svédországi Umeå városa mellett. Akkoriban a fel- és lerakodást még kézzel végezték. 1947-ben Karl-Ragnar saját használatra megtervezte az első svéd homlokrakodót. Karl-Ragnar újító szellemisége a mai napig tovább él az Ålőben. Belénk van kódolva. A tervezés és fejlesztés élén folyamatosan az újabb fejlődési lehetőségeket keressük, kicsit és nagyot egyaránt. Büszkék vagyunk előretekintő gondolkodásunkra mondja Urban Rönnqvist. Mára több mint 15 országban piacvezetők lettünk, és kétségbevonhatatlanul világelsők a homlokrakodók és a hozzájuk tartozó munkaeszközök terén, valamint a legkorszerűbb gyártóüzemekkel rendelkezünk Svédországban, az USA-ban, Franciaországban és Kínában. Maga is gazdálkodó lévén Karl-Ragnar Åström szeme előtt egyetlen cél lebegett, amikor az 1940-es években megépítette a Quicke rakodót: a gazdálkodók munkájának megkönnyítése és észszerűsítése. Ez a cél a mai napig él. Amikor traktorát egy Quicke rakodóval egészíti ki, tudnia kell, hogy egy olyan rakodócsaláddal kerül kapcsolatba, amelyet szükségleteinek maximális figyelembevételével terveztünk meg, egy családdal, amely mögött több évnyi próba és tesztelés áll fejti ki Urban Rönnqvist.

28 AZ ÚJ Q SOROZAT A TÉNYEK

AZ ÚJ Q SOROZAT 29

30 AZ ÚJ Q SOROZAT A HOMLOKRAKODÓ MŰSZAKI ADATAI A Q SOROZAT MODELLJEI TRAKTOR ADATAI Traktor TLT LE tartománya Traktor tömege (max.) (kg) Előírt nyomás (bar) Előírt áramlás (l/min.) Párhuzamvezetés nélküli Q3 60-100 4000 195 50 Q4 80-140 5 000 195 60 Q5 100-180 6000 195 80 Q6 120-220 7000 195 90 Párhuzamvezetéses Q3 S 60-100 4000 195 50 Q3 M 60-100 4000 195 50 Q3 L 60-100 4000 195 50 RAKODÓ FIZIKAI ADATAI Gémszár távolság (C-C) (mm) Tömeg homlokrakodó (kg) 1040 450 1040 515 1040 560 1040/1200 630 1040 520 1040 520 1040 525 EMELÉSI MAGASSÁGOK ÉS MUNKASZÖGEK Max. emelési magasság forgáspontnál mérve (m) Max. emelési magasság vízszintes kanál alatt (m) 3,55 3,25 3,79 3,49 4,06 3,76 4,25 3,95 3,55 3,25 3,55 3,25 3,81 3,51 Max. ürítési szög max. magasságnál ( ) Max. Q Level szög ( ) Max. merítési szög a talajon ( ) 58 48 58 48 56 48 57 48 58 58 48 58 58 48 53 58 50 RAKODÓERŐK Emelési teljesítmény max. magasságig 800 mm-re a forgásponttól (kg) Emelési teljesítmény, 1,5 m magasságon 800 mm-re a forgásponttól (kg) Emelő erő a talajszinten 800 mm-re a forgásponttól (kg) 1 250 1 650 1 790 1 290 1 720 1 850 1 300 1 870 2 070 1 590 2 110 2 270 1 550 1 570 1 630 1 850 1 870 1 960 1 740 1 760 1 830 Felszakító erő talajszinten 800 mm-re a forgásponttól (kg) 2 430 3 420 3 420 4 030 2 390 2 870 3 430 ELÉRÉSI ADATOK Távolság 45 fokban döntött kanálnál (mm) 2580 2 820 3 090 3 280 2580 2 580 2 840 RAKODÓ HELYZETE Ásási mélység (mm) 160 160 160 160 160 160 160

AZ ÚJ Q SOROZAT 31 Q4 S Q4 M Q4 L Q5 S Q5 M Q5 L Q 6 M Q6 L Q7 M Q8 M 80-140 5000 195 60 80-140 5000 195 60 80-140 5000 195 60 100-180 6000 195 80 100-180 6000 195 80 100-180 6000 195 80 120-220 7000 195 90 120-220 7000 195 90 140-280 8000 195 100 >160 9000 195 100 1040 575 1040 575 1040 580 1040 620 1040 620 1040 625 1040/1200 720 1040/1200 750 1040/1200 760 1200/1420 830 3,79 3,49 3,79 3,49 4,02 3,72 4,06 3,76 4,06 3,76 4,20 3,90 4,25 3,95 4,55 4,25 4,60 4,30 4,96 4,66 58 58 48 58 58 48 54 60 49 57 58 48 57 58 48 54 58 49 57 58 48 53 59 52 54 58 49 53 58 47 1 920 1 940 1 990 2 260 2 280 2 320 1 780 1 820 1 910 1 980 2 100 2 290 2 300 2 440 2 640 1 930 2 020 2 160 2 470 2 700 2 840 1 980 2 110 2 230 2 490 2 810 2 990 2 590 2 810 3 630 3 360 3 360 3 400 3 370 3 910 3 420 4 540 4 000 4 600 4 510 2 820 2 820 3 050 3 090 3 090 3 230 3 280 3 580 3 630 3 990 160 160 180 160 160 170 160 200 160 170

32 AZ ÚJ Q SOROZAT ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Quicke-tulajdonosként nem csak egy világelső homlokrakodóval, de világelső szintű megbízhatósággal és szolgáltatással is gazdagodik. Vásárlásával elkötelezettségünk Ön felé nem ér véget éppen ellenkezőleg. Quicke rakodójának hosszú ideig a legjobbat kell kihoznia önmagából. Átfogó szolgáltatást biztosító globális szervezetet építettünk ki, amely könnyű és gyors hozzáférést nyújt a szervizelés, pótalkatrészek és szakértő támogatás eléréséhez akárhol is legyen a világon. Biztosítjuk, hogy szervizünk és támogatásunk termékeinkkel megegyező színvonalat képviselnek ahol a cél mindig az ügyfél 100%-os elégedettsége. Számunkra a második legjobb nem elég. Teljes ügyfél figyelem. Ahhoz, hogy ügyfélként támogathassuk Önt, olyan eljárásokat hoztunk létre, amelyek lehetővé teszik, hogy szervezetünk minden részlege az Ön igényeire összpontosítson. Gyors online segítség. 24 órás online hozzáférést biztosítunk a pótalkatrészek adataihoz, az útmutatókhoz és egyéb fontos információkhoz. Közelség. Világvezető forgalmazói hálózatunk biztosítja, hogy közel legyünk Önhöz, akárhol is legyen. Globális műszaki támogatás. Quicke ügyfélként az azonnali műszaki támogatáshoz bármikor hozzájuthat. Ügynökeink a világ minden pontján jól informált és magas szintű szolgáltatást nyújtanak. Folyamatos nyomon követés. A fejlődésre irányuló szempontjait és javaslatait összegyűjtjük és központilag feldolgozzuk. A nyomon követés értékes alapot szolgáltat az új rakodók, munkaeszközök és segédvázak fejlesztéséhez. A Quicke fejlődése a világ minden pontján élő felhasználók szoros együttműködésének eredménye. Keresse meg az Önhöz legközelebbi márkakereskedőt itt: www.quicke.nu Jól szervezett pótalkatrész-hálózat. A pótalkatrészek leányvállalatainknál, valamint a nagyobb Quicke-képviseleteknél a világon bárhol elérhetők.

AZ NEW ÚJ Q Q-SERIES SOROZAT 33 WORK SMARTER. NOT HARDER.

34 AZ ÚJ Q SOROZAT AZ ÚJ Q SOROZAT HOSSZABB ÉLETTARTAM öntvény alkatrészek KIEMELKEDŐ KILÁTÁS fejlett kialakítás KÖZVETLEN IRÁNYÍTÁS megerősített hidraulika Q-COMPANION teherkezelési támogatás ECU ÉS ÉRZÉKELŐK teljesen integrált

EZ CSAK A KEZDET AZ ÚJ Q SOROZAT

PART OF THE ÅLÖ GROUP Ålö AB Brännland 300, SE-901 37 Umeå, Sweden Tel: +46 (0)90-17 05 00 Fax: +46 (0)90-17 05 99 www.quicke.nu Magyarországi importőr: DERALAND Kft. H-7400 Kaposvár, Izzó u. 12/C Tel: +36 82 416-447 Mail: homlokrakodo@deraland.hu www.homlokrakodo.hu Part Number: 60005751 HU 1 1702 Arkitektkopia