HU EVOS EVOS DOCCIA
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A méretek mm-ben értendők Ø24 250 213 415 5 99 263 148 Ø50 MAX. 40 498 Ø33,5 360 G 3/8" Ø24 253 415 99 216 5 238 148 Ø50 MAX. 40 Ø33,5 L=2000 498 360 G 3/8" 2
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK SZERELÉS ÉS ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT Figyelem! A keverőcsap beszerelése előtt a bekötő csővezetékeket át kell öblíteni, hogy a csőben ne maradjon a forgácsolásból, hegesztésből és kenderezésből származó maradvány vagy bármilyen más szennyeződés. Az átöblített csövekben vagy a vízhálózatban lévő idegen testek bejuthatnak a keverőcsapba és károsíthatják az alátéteket/tömítőgyűrűket. A termék tartós használatának biztosítása érdekében szűrővel felszerelt sarokszelepet építsen be, és rendszeresen tisztítsa ki azokat. Üzembe helyezés előtt csavarja ki és alaposan öblítse át a perlátort. MŰSZAKI ADATOK --Minimális üzemi nyomás 0,5 bar --Maximális üzemi nyomás 5 bar --Ajánlott üzemi nyomás 3 bar (5 bar-t meghaladó nyomás esetében nyomáscsökkentők beépítése ajánlott) 3
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK --Az alábbi javaslatok betartása fenntartja a jótállási jogokat, biztosítja a termékek bejelentett tulajdonságait és teljes körű megbízhatóságot garantál. --A tömlők csatlakoztatása előtt, ellenőrizze a megfelelő rögzítést mindkét végükön. --Ne használjon szerszámokat. --Kézzel húzza meg az O-gyűrűs csatlakozókat, ameddig mechanikus ellenállást nem érez. --A tömlőt ne szerelje falba. NE! --A tömlőt mindenféle csavarás vagy feszültség nélkül húzza meg. 4
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK --Bármilyen, akár csak kevésbé agresszív anyaggal való tartós érintkezés is a külső szegély károsodását vagy a tömlők későbbi repedését okozhatja. --A tömlő meghajlítása előtt tartson a belső átmérő kétszeresének megfelelő egyenes szakaszt. --Tartsa be a minimális hajlítási sugarat (DN = névleges belső átmérő): DN6 = 25 mm DN8 = 30 mm DN10 = 35 mm DN13 = 45 mm --Húzza meg kézzel a tömített csatlakozókat (anyákat) amennyire tudja, majd fordítson rajta 1/4 fordulatot egy alkalmas csavarkulccsal. --Ne tegye ki a tömlőt oldalirányú terhelésnek vagy húzza túl bármilyen szerszámmal (pl. a csaptelep vagy a lefolyó felugró kar beszerelése közben). NE! 5
SZERELÉS ELŐTTI INFORMÁCIÓK A 360 -ban elforgatható kifolyócsőnek köszönhetően a szabályozó a keverőcsap jobb és bal oldalára is felszerelhető. Ha a szabályozó a jobb oldalra van felszerelve, akkor meleg vízhez előre, hideg vízhez pedig hátrafelé fordítsa el a szabályozót. Ha a szabályozó a bal oldalra van felszerelve, akkor meleg vízhez hátrafelé, hideg vízhez pedig előre fordítsa el a szabályozót. 6
SZERELÉS A méretek mm-ben értendők 1. ábra 2. ábra Ø33,5 MAX. 40 3. ábra 19 mm-es csavarkulcs 7
SZERELÉS AZ EVOS SZERELÉSE Mielőtt az egykaros egységet beilleszti a mosogatótálca nyílásába, győződjön meg róla, hogy az alaptest tömítése megfelelően helyezkedik el annak ülékében, és hogy a flexibilis tömlők helyesen vannak a csaptelep testéhez rögzítve. A lefolyócsövet a mosogató medencéje felé irányítva, helyezze az egykaros egységet a mosogatótálca nyílásába. A rögzítőkészletet a megjelölt sorrendben helyezze be, illetőleg: a formázott karima, a műanyag háromszög alakú karima és a karima. KIZÁRÓLAG akkor lehetséges a háromszög alakú műanyag karima használatának mellőzőse ha a csapágy felületének vastagsága nem teszi lehetővé az összes rögzítőelem beépítését. Húzza meg jól a menetes szárat vagy a menetes csavaranyát. Folytassa a flexibilis tömlők csatlakoztatását a vízvezeték rendszerhez. AZ EVOS DOCCIA SZERELÉSE Mielőtt az egykaros egységet beilleszti a mosogatótálca nyílásába, győződjön meg róla, hogy az alaptest tömítése megfelelően helyezkedik el annak ülékében, és hogy a flexibilis tömlők helyesen vannak a csaptelep testéhez rögzítve. A lefolyócsövet a mosogató medencéje felé irányítva, helyezze az egykaros egységet a mosogatótálca nyílásába. A rögzítőkészletet a megjelölt sorrendben helyezze be, illetőleg: a formázott karima, a műanyag háromszög alakú karima és a karima. KIZÁRÓLAG akkor lehetséges a háromszög alakú műanyag karima használatának mellőzőse ha a csapágy felületének vastagsága nem teszi lehetővé az összes rögzítőelem beépítését. Húzza meg jól a menetes szárat vagy a menetes csavaranyát. A tömítést közbeiktatva csatlakoztassa a flexibilis tömlőt a kifolyó csővezetékhez. Rögzítse az ólom ellensúlyt a flexibilis tömlőhöz, a kifolyó csővezeték csatlakozásától kb. 400 mm távolságra. Folytassa a flexibilis tömlők csatlakoztatását a vízvezeték rendszerhez. 8
SZERELÉS A méretek mm-ben értendők 1. ábra 2. ábra Ø33,5 MAX. 40 3. ábra 4. ábra 19 mm-es csavarkulcs 400 9
KARBANTARTÁS Cserealkatrészek: 1 - Kiegészítő kar 2 - Fémgyűrű 3 - Patron 4 - Rögzítő készlet 5 - Táptömlők 6 - Perlátor Cserealkatrészek: 1 - Kiegészítő kar 2 - Fémgyűrű 3 - Patron 4 - Rögzítő készlet 5 - Táptömlők 6 - Perlátor 7 - Kézi zuhany 8 - Flexibilis tömlő 9 - Ólom ellensúly 10
KARBANTARTÁS 5. ábra 6. ábra 7. ábra 8. ábra 27 mm-es csavarkulcs 9. ábra 10. ábra 11
KARBANTARTÁS PATRON CSERÉJE A művelet elvégzése előtt győződjön meg róla, hogy a víz el van zárva. Óvatosan, annak megsértése nélkül távolítsa el a záró dugót és a kar eltávolításához (B) csavarja ki a csavarokat (A). A referencia-horony használatával emelje meg a fedőgyűrű csavaranyáját (C). Vegye ki a jelzőgyűrűt (D) és a mellékelt csavarkulcs (E) használatával csavarozza ki a rögzítő gyűrű csavaranyáját és távolítsa el a sérült patront (G) a keverőcsaptestből. Helyezze az új patront a testbe, közben ellenőrizze, hogy a két központosító csap illeszkedik a saját ülékébe (X), és hogy a tömítések megfelelően helyezkednek el. 11. ábra 12. ábra PERLÁTOR TISZTÍTÁSA/CSERÉJE A művelet elvégzése előtt győződjön meg róla, hogy a vízhálózatnál a víz el van zárva. Ha nincs vízátfolyás, akkor anélkül, hogy a tömítést megsértené és/vagy meglazítaná, manuálisan csavarja ki a perlátor tartóját és távolítsa el a szűrőt. Ha a szűrő el van tömődve, akkor szigorúan tisztítószer használata nélkül, egyszerűen folyóvízzel öblítse azt át. Ha megsérült, akkor cserélje ki a tömítéssel együtt, majd szerelje vissza fordított sorrendben. 12
KARBANTARTÁS 13. ábra 14. ábra Tartozék PERLÁTOR TISZTÍTÁSA/CSERÉJE A művelet elvégzése előtt győződjön meg róla, hogy a víz el van zárva. Ha nincs vízátfolyás, akkor a mellékelt csavarkulcs használatával csavarja ki a perlátort és távolítsa azt el annak ülékéből. Ha a perlátor el van tömődve, akkor szigorúan tisztítószer használata nélkül, egyszerűen folyóvízzel öblítse azt át. Ha a perlátor sérült, akkor cserélje ki és a sorrendben visszafelé haladva minden szereljen vissza. A KÉZI ZUHANY FLEXIBILIS TÖMLŐJÉNEK CSERÉJE Válassza le a sérült tömlőt az ólom ellensúlyról és csatlakoztassa le a hálózatról. A mellékelt csavarkulccsal csavarozza ki a perlátort. Távolítsa el a kézi zuhanyt az ülékből. Nyomás segítségével csavarozza ki a kézi zuhanyt a tömlő csatlakozásból. Csavarozza le a csatlakozást a tömlőről. Távolítsa el a kézi zuhanyt a tömlőből. Távolítsa el a sérült tömlőt és cserélje azt ki a leszerelés folyamatának sorrendjét visszafelé végrehajtva. 13
KARBANTARTÁS 15. ábra 16. ábra Tartozék 17. ábra 18. ábra 14
KARBANTARTÁS 19. ábra 20. ábra 13 mm-es csavarkulcs 21. ábra 15
GEMMA B&D Kft. 2040 Budaörs, Puskás Tivadar út 14. Tel.: +36 23 769 245 e-mail: info@gemmabd.hu www.gemmabd.hu A folyamatos termékfejlesztés következtében a müszaki adatok módosítása elözetes értesítés nélkül is történhet. Használati utasításaink nagy eröfeszítéssel és rendkívüli gondossággal készülnek. Ennek ellenére a gyártás, szerkesztés, fordítás és / vagy nyomtatás közben pontatlanságok, hibák keletkezése nem kizárható. Ezekért azonban sem a gyártó, sem a forgalmazó, sem az eladó felelsséget nem vállal.