FC1008, FC1012 Tűzjelző központok Kollektív (hagyományos) 8 vagy 12 kollektív jelvonal (FD1008-D + 7 vonal) Kompatibilis az összes kollektív (hagyományos) Siemens érzékelővel 2 választható érzékelő jelvonal típus széleskörű felhasználáshoz 2 vagy 6 felügyelt vezérlő vonal hangjelzőkhöz, fényjelzőkhöz, stb.. Programozható riasztási koncepció jelenlét/távollét üzemmódok szerint Riasztás verifikáció Kereszt-zónás érzékelés Alkalmas nem-öntartó (non-latching) egyéb technikai riasztások fogadására Riasztás számláló Memória 320 esemény tárolására Visszaszámláló riasztás késleltetési idő kijelzésére Egyszerű kikapcsolás/teszt funkció a kezelő egységen lévő nyomógombokkal Számkódos vagy kulcsos kapcsolós (opció) felhasználói hozzáférés Egyszerű helyszíni konfigurálás Szervíz információk megjelenítése Akkumulátoros működés akár 72 órán keresztül (2 x 12 V 7,2Ah)
Rendszer áttekintés Központ verziók Típus Jelvonal Vezérlő vonalak Tápegység Akkumulátor 7 szegmenses VdS perifériák EOL méret kijelző FC1008-A/-H 8 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 1 FC1008-B 8 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 2 FC1008-C 8 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 1 FC1008-D 7 2 (+4) 2.5 A 17 Ah * (x) - Type 1 FC1008-E 8 2 + 4 (EVAC) 2.5 A 17 Ah x - Type 1 FC1008-F 8 2 2.5 A 17 Ah x x Type 3 FC1012-A 12 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 1 FC1012-B 12 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 2 FC1012-C 12 2 (+4) 2.5 A 17 Ah (x) - Type 1 FC1012-F 12 2 2.5 A 17 Ah x x Type 3 * átjelző kártya használata esetén csak 7,2 Ah lehetséges (x) = opcionális Magyarázat Jelvonal Vezérlő vonal Tápegység Akkumulátor méret Érzékelő vonalak száma current limited vagy non-current limited érzékelők részére (vonalanként programozható) Felügyelt vezérlő vonalak max. 500mA kimenő áram riasztási állapotban. Zárójelben olvasható az opcionális kiegészítések száma (FCA1003). Programozható kimenet: állandó vagy pulzáló Max. kimenő áram 24V feszültségen Max. akkumulátor méret (2 x 12 V), amely még elfér a központban. A táblázatban 30 perces áthidalási idővel számolva láthatók az értékek. Rendszer áttekintés (folytatás) 7 szegmenses kijelző VdS perifériák EOL Megjelenítő egység a riasztás számláló, a riasztás késleltetési idő, óra valamint az esemény memórai részére. Gyári tartozék vagy lehet opcionális kiegészítő is (FCA1002) VdS tűzoltósági perifériák illesztése úgy, mint FSB, FAT, SD, ÜE, SST eszközök Jelvonal lezáró egység a központtal együtt szállítva (többféle típus) Az FC1008/12 központok kompakt kivitelű központok 8 vagy 12 érzékelő jelvonallal (zóna), amelyek rendelkeznek az összes olyan tulajdonsággal, amelyek a kis- és középes méretű tűzjelző rendszerek megbízható működéséhez szükségesek.. 2
Érzékelés Programozható jelvonaltípus current limited vagy non current limited működéshez Érzékelők és kézi jelzésadók telepítése vegyes érzékelő vonalon (megkülönböztethető funkcióval) Gyújtószikramentes érzékelők illesztése DC1192 modullal és SB3 Zener-gáttal Programozható nem-megtartó és/vagy technikai riasztás érzékelő vonal beállítások Bemenetek / Kimenetek Riasztási és hiba kimenetek (kontaktusos) 2 vagy 6 felügyelt vezérlő vonal 24 V/500 ma hangjelző, fényjelzés vagy külső átjelzés, stb.. részére 1-6 relé tűzeseti vezérlésekre, terhelhető 10 A/250 V-ig Érzeklő vonalankénti vezérlő kimenetek 6 általános vezérlő kimenet 6 vezérlési bemenet (1 programozható) Kezelő felület Egyedileg feliratozható megjelenítő felület Numerikus kijelző riasztás számlálóhoz, órához, riasztás késleltetés kijelzéshez és esemény memória megjelenítéshez Érzékelő vonal kikapcsolás vagy tesztelés beállítás a kezelő egységről Üzembe helyezés Alapbeállítások beállíthatók a helyszínen, nem szükséges programozói szoftver Egyszerű üzembe helyezés az előre beállított paramétereknek köszönhetően Szervíz információk megjelenítése: legutolsó teszt riasztás / konfiguráció változtatás Típus Jelvonal kiegészítés BS Ajtó kontaktus RT leválasztó kártya Tűz eseti vezérlő relék Kulcsos kapcsoló Speciális funkciók FC1008-A - - (x) (6) (x) (EN 54 szerinti alap funkciók) FC1008-B x - (x) (6) (x) Brit szabvány (BS) szerint FC1008-C - - (x) (6) x Nordic kulcsos kapcsoló (Nordik országokban) FC1008-D - - (x) (6) x Kezelő felület tűzoltósági terminállal (svájci szabvány) FC1008-E - - (x) (6) (x) EVAC vezérlő egységgel (holland szabvány) FC1008-F - x - (6) (x) Interfész VdS perifériákhoz (német szabvány) FC1012-A - - (x) (6) (x) (EN 54 szerinti alap funkciók) FC1012-B x - (x) (6) (x) Brit szabvány (BS) szerint FC1012-C - - (x) (6) x Nordic kulcsos kapcsoló (Nordik országokban) FC1012-F - x - (6) (x) Interfész VdS perifériákhoz (német szabvány) (x) = opcionális Magyarázat Jelvonal kiegészítés BS Ajtó kontaktus RT leválasztó kártya Érzékelő vonal folytonosság biztosítása diódás lezárással (brit szabvány szerint). Beépített ajtó nyitásérzékelő az átjelés bénításához fedél eltávolításnál. Opcionális kiegészítő (FCA1005-D) az átjelző egység csatornáinak leválasztására. Tűz eseti vezérlő relék Kulcsos kapcsoló Max. relék száma (Z3B171), amelyek még elférnek a központban. Kulcsos kapcsoló a felhasználói hozzáférés biztosításához PIN kód helyett (FCA1007). 3
Felépítés FC1008/12-A, FC1008/12-B, FC1008-C 3 1 4 8 2 5 Alap felszereltség 1 Főkártya 2 Jelvonal bővítő kártya, FC1012-x központoknál 3 Tápegység (70 W) 4 Kijelző modul (opcionális) 5 Vezérlő modul (opcionális) 6 Relé tűzeseti vezérlésre (opcionális) 7 Akkumulátor 17 Ah (2 x 12 V) 8 Kiegészítő kártya jelvonal folytonossághoz (brit szabvány megfelelőség), csak az FC1008/12-B verziójú központoknál 9 Nordic kulcsos kapcsoló, csak az FC1008/12-C verziójú központoknál 6 9 7 FC1008-D FC1008-E Kiegészítők 10 KABA kulcsos kapcsoló a főkártyán 11 Akkumulátor 7,2 Ah 13 4 12 Kiegészítők 12 EVAC vezérlő kártya 13 Tápegység (70 W) Gyári tartozék 4 Kijelző modul 6 10 11 FC1008/12-F 4 15 16 Kiegészítők 14 VdS card 15 RS 232 kimeneti kártya (opcionáis tétel FAT-hoz) 16 SST interfész kártya vagy jelvonal bővítő kártya (opció) Gyári tartozék 4 Kijelző modul 4
Kiegészítő egységek FC1008/12 központokhoz (opció) csak VdS perifériához Z3B171 relé modul 1 váltókontaktus 250 VAC/10 A terhelhetőségig tűzeseti vezérlésekhez úgy, mint például tűz-gátló ajtók. Az összes központhoz használható. FCA1002 kijelző egység a riasztás számláló, a riasztás késleltetési idő, óra valamint az esemény memórai részére Gyári tartozék: FC1008-E, FC1008-F, FC1012-F központoknál Opcionális kiegészítp: FC1008-A/-B/- C/-D, FC1012-A/-B-C központoknál Nyugalmi áramfelvétel: Hálózati tápfeszülségnél: 33,5 ma Akkumulátoros üzemnél: 7,5 ma FCA1003 vezérlő kártya 4 további felügyelt vezérlő vonalhoz 24 V/500 ma terhelhetőségig. Kivéve a FC1008/12-F központokat. Nyugalmi áramfelvétel: 84 ma FCA1004-F vonal bővítő kártya SST interfésszel kombinálva (VdS). További 4 érzékelő vonal biztosítására valamint külső oltásvezérlő rendszerhez való illesztéshez. Elérhető az FC1012-F központnál. Nyugalmi áremfelvétel: 42,5 ma csak VdS perifériához BS 5839 Pt1 szerint csak VdS perifériához FCA1000-FF SST interfész kártya (VdS) Külső oltásvezérlő rendszerhez való illesztéshez. Kiegészítő FC1008-F központhoz. Nyugalmi áramfelvétel: 2,5 ma FCA1007-B jelvonal kiegészítő Érzékelő vonal folytonosság biztosítása diódás lezárással BS5839 Pt1. szerint Kiegészítés az FC1024-A központhoz, FC1008/12-B központokba illesztve. Quiescent current: 0 ma FCA1005-D RT leválasztó kártya Az átjelző egység csatornáinak leválasztására használható kártya. FCA1006-F RS232 adapter tűzoltósági kezelő panel (FAT) illesztésére (VdS). Kiegészítő FC1008/12-F központokhoz Nyugalmi áramfelvétel: 47 ma FAT nélkül FCA1007 kulcsos kapcsoló Felhasználói hozzáférés biztosításához PIN kód helyett. Opcionális tétel minden központhoz, kivéve az FC1008/12-C központokat FA2005-A1 Akkumulátor Akkumulátor 12 V/17 Ah FA2005-A1: 17 Ah Kezelő panelek FC1008/12-A /-B/ -C (Standard/GB/Nordic országok), 8 vagy 12 érzékelő vonal, opcionális 7-szegmenses kijelzővel Magyarázat 1 Belépési kód megadása felhasználói illetve mérnöki hozzáféréshez 2 Zümmer némítás 3 Nyugtázás, Törlés 4 Némítás, Hangjelző engedélyezés, kézi átváltás, jelenlént/távollét, riasztási késleltetés kiiktatása, lámpa / hangjelző teszt, hangjelző / vezérlés kikapcsolása és távjelzés kikapcsolása 5 Opcionális kijelző óra / számláló megjelenítésére Aktuális idő kijelzése, a távollét váltásig hátralévő idő valamint a riasztásig hátralévő idő megjelenítése. Továbbá riasztás számláló illetve az esemény memória megjelenítése. 6 Zónák tesztelése / kikapcsolása parancsok 5
Műszaki adatok Tápfeszültség Teljesítmény FC1008/12-A/-B/-C/-D/-F FC1008-E Nyugalmi áramfelvétel FC1008-A/-B/-C/-D FC1008-E FC1008-F FC1012-A/-B/-C FC1012-F Működési idő tartalék áramforrásról Kimenetek Riasztás kontaktus Hiba kontaktus t Tűzeseti vezérlő relék (opcionális, 1 6) Felügyelt vezérlő vonalak (2 vagy 6) Vezérlő kimenetek (14 vagy 18) Vezérlő bemenetek (6) Interfész AC 115/230 V, +10 %/ 15 %, 50/60 Hz 25 45 VA / opcionális 20 110 VA 20 110 VA 125 ma 170 ma 180 ma 155 ma 220 ma 12 h / 30 h / 72 h Üzemi hőmérséklet 0.+50 C Tárolási hőmérséklet 20.+60 C Páratartalom T = 25 ±3 C T = 40 ±2 C Szekrény Méretek (sz x m x m) fém szerelőlap színe 30 V/1 A, NO/NC 30 V/1 A, NO/NC 250 V/10 A, NO/NC 24 V/500 ma 24 V/40 ma Pozitív potenciál vagy kontaktus VdS perifériákhoz (csak az FC1008/12- F központoknál) 95 % relatív 93 % relatív fedél színe FC10xx-A/-B/-C/-D/-E/-F 506 x 378 x 125 mm szürke, ~RAL 9006 fehér, ~RAL 9003 Védettségi kategória (IEC 60529) IP40 Szabványok EN 54-2, EN 54-4 Referencia dokumentumok Dokumentum: A6V10277145 FC10 2/4 zone Adatlap Dokumentum: A6V10265083 Dokumentum: A6V10265083_CH Dokumentum: A6V10265083_NL Dokumentum: A6V10265083_DE FC1008/12-A/-B/-C FC1008/12-D FC1008-E FC1008/12-F Dokumentum: 007995 FC10 Kezelési leírás 6
Rendelési információk Típus Rendelési szám Megnevezés Tömeg Központok FC1008-A S54380-C4-A1 Control unit conventional 8 zone 8.200 kg FC1008-B S54380-C4-A10 Control unit conventional 8 zone GB 8.100 kg FC1008-C S54380-C4-A20 Control unit conventional 8 zone Nordic 8.300 kg FC1008-D S54380-C4-A30 Control unit conventional 7 zone CH 8.300 kg FC1008-E S54380-C4-A40 Control unit conventional 8 zone NL 7.600 kg FC1008-F S54380-C4-A50 Control unit conventional 8 zone DE 8.300 kg FC1012-A S54380-C5-A1 Control unit conventional 12 zone 8.350 kg FC1012-B S54380-C5-A10 Control unit conventional 12 zone GB 8.250 kg FC1012-C S54380-C5-A20 Control unit conventional 12 zone Nordic 8.450 kg FC1012-F S54380-C5-A30 Control unit conventional 12 zone DE 8.500 kg Kiegészítők FCA1002 A6E60500021 Display unit 0.090 kg FCA1003 S54380-C6-A1 Control card 0.137 kg FCA1004-F A6E60500023 Line extension card SST 0.257 kg FCA1000-FF A6E60500055 Interface card SST 0.103 kg FCA1007-B A6E60500027 Add-on line card GB 0.003 kg FCA1005-D A6E60500024 RT-isolation card 0.039 kg FCA1006-F A6E60500025 RS232 adapter 0.084 kg FCA1007 A6E60500026 Kit key switch standard 0.175 kg Z3B171 4843830001 Fire control relay 0.040 kg FCP1004-E A6E60500054 Power supply charger unit 3.5 A 0.769 kg FA2005-A1 A5Q00019677 Battery 12 V/17 Ah 2.481 kg Siemens Switzerland Ltd Industry Sector Building Technologies Group International Headquarters Fire Safety & Security Products Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41 724 24 24 www.siemens.com/buildingtechnologies Dokumentum azonosító A6V10277147_a_hu Készült 2010.03 Fordítás: TOG 2012/12 2012 Copyright by AG Az adatváltozás jogát fenntartjuk!