HALASZAT KIADJA A MAGYAR FÖLDM ÍVELÉSÜGYI MINISZTÉRIUM AZ ORSZÁGOS HALÁSZATI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE 1918. EV XIX. ÉVFOLYAM 1 24. SZ. SZERKESZTI R É P Á S S Y M IK L Ó S M.Kir.iuiu,.j tewtyi CMsttrlum k öktv tá4(a Leltári uplászái 13 K É P P E L CTi ti* 9 8 / FÖtBM(mÉ$8GYI NW9CTÍRIÜM K Ö N Y V T A R A UMM Mptósá«E fl jj Ü L BUDAPEST T ------------- ; ^ '*V 1 - **% % I Mü í f «, i t f ' t ' 'PÁTRIA IRODALMI VÁLLALAT ÉS NYOMDAI RÉSZVÉNYT A RSÁSÁ O 4 it' 1918 fcu- Ví- % $ r * & T >1 ö 1. V'? a j uh
- V *i3ííkt«l >: * «? A T V v «/ ő > *. * - '*? i *
Hivatalos rész: Alsótiszai h. t. üzemterve Balaton h. t. alapszabályai... Csetnekvölgyi h. t. üzemterve _. Fehérkörösi h. t. üzemterve Gömöri felsősajóvölgyi h. t. üzemterve...ss _. Kubikgödrökben rekedő halivadék megmentése Liptóvármegyei vág vízi h. t. iizemterve...... Liptószentiván styavniczai h. t. alapszabályai és üzemterve Szatmármegyei felsőszamosi h. t. alapszabályai és üzemterve _ Szepesmegyei alsó hernádvölgyi h. t. üzemterve...... Temesmegyei temesvízi h. t. üzemterve - Turóczvármegyei vágvízi h. t. alapszabályai...... Turóczvármegyei vágvízi h. t. üzemterve... Nagyobb czikkek: Áldana, Levél Apatini halászat..... Apró édesvízi állatok, Azok táplálékáról......_. Árvizek ------- Ausztria, Az osztrák halászati egyesület és a halárak szabályozása Balaton, Halászatának egységes hasznosítása 1, 9, Balaton, Halzsákmánya (Tájékozatlanságok) Balaton, Horgászélmények ------- Csehország, Hirschbergi nagytó Csajkás halászok... Csizmahiány, H álóhiány.-.----------- Dobóháló, Használata (Tájékozatlanságok) Engedélyigazolványok, A halászatnál 1918. október 3 1... Fiume, Tengeri halászat környékén 128, Halak, Táplálkozásukról 13, Halastavak, Életkora........ Halastó, Élete és a haltenyésztés 109, Halászat, Értékének emelkedése Halászati kihágások, Feljelentés az O. H. F.-gel közlendő. (Jogeset) Halászati kihágások, ítéletnek a vád tárgyát ki kell meríteni. (Jogeset) Halászcsizmák, És haltakarmány Halászjegy, Nélküle halászat... Halászképzés......- Haláteresztők, Alkonya ---------- Haléletlani állomások, Feladatai. Halgazdaság, Problémák... 174, Halhatározó, Magyar, édesvízi 33, 41, 0, 9,66,86, 96,103, 120, 14, 11, 161, 169, 178, 18 TÁRGYMUTATÓ ÉS NÉVJEGYZÉK. 6 149 41 17 33 117 2 133 7 101 133 1 17 13 167 4 28 127 18 114 74 11 102 16 113 17 173 12 143 17 117 168 73 11 160 27 12 181 191 ------ Ul------- \. Tárgymutató. Halmájakról......... Háló, Hálókról és azok konzerválásáról Hálóhiány, Csizmahiány.-... Halrajz, Apatini halászati élmények Balatoni horgászélmények_... Haltakarmány, És halászcsizmák Haszonbérszerződések, A halászatiakról.... Horgászat, A horgászatról...... Balatoni horgászélmények Csalihal a pisztránghorgászatnál Fonóhorgászat pisztrángra Gilisztával pisztrángra... _...,/ Horognyíl pisztránghorgászatnál it Levél a horgászokról Műlegyekről' a pisztránghorgászatnál............... _ Pisztránghorgászó helyek,/ Zsinórról a pisztránghorgászatnál...... Hullámzás, Hullámtörők és iszapfogók 49, Húsliszt, Eladás a fővárosnál... Hydrobiológiai állomások, Munkaköréről Iparkamarai illeték......... jogeset, Halászati kihágási ügyben feljelentés O. H. F.-gel közlendő ;; ítéletnek a vád tárgyát ki kell merítenie... Jövő feladataink...... Kárókatonák, Idomítottak Németország, A hal háborús gazdálkodásában... 12, 133, Pancsolóról, Levél... Pontyivadék, A népesítésre való felnevelése _ Ponty ivadéknevelő telepek... Románia, Halászata 2, 61, Skutari tó Szerbia, Háborús halászata. (Levél Szerbiából)... Szulfitczellulozegyárak, Szennyvize. (Halászat a képviselőházban)... Tiszáról, Valami... Tokfélékről, A magyarországiakról... Törvényünk.bün'ető határozatai _ Uzemterv, Mint a halgazdaság fejlesztésének eszköze...._. Varsahalászat...... Völgyzárógátak, Hal hústermése Kérdések és feleletek: Általános halászati tilalom... Czukorgyár fertőzése.......... Gyékény rostanyagának felhasználása Ha astó lecsapolása, kiszivattyúzása Halfüstölés... --------------------- Haltermés egy holdon Kőszénkátrány hálók bekenésére _ 44 19 16 167 74 73 119 3 74 36 14 69 76 121 137 9 4 7 73 2 141 6 177 142 84 149 101 68 111 137 43 8 93 189 81 11 128 62 77 20 14 38 114 Nádas, le nem csapolható tavak kihalászása........ 4 Vasúti szá lításnál kártérítés 170 Vér konzerválása haltakarmányul _ 97 Villamosvilágítás hatása a halra 4 Vízmeder elzárása varsával 77 Irodalom Könyvismertetés: A Magyarbirodalpm halászata... _ 3 Mezőgazdasági Ú tm utató" 146 Péch József, Gát védelem 87 Társulatok. Egyesületek: Alsóhernádvölgyi h. t.... 4 Alsótiszai h. t 114 Alsóungvidéki h. t.... 10 Balatoni halászati R. T. 186 Balatoni h. t. 78 Bény-garamtoroki h. t..... 13 Borsod tiszai h. t. 192 Budapesti horgászok egyesülete 90, 106, 171 Csongrád-szegedi tiszai h. t. 98 Czibakháza-sápi h. t 98 Dévény-nagybodaki h. t.... 106 Dunaszekcső-drávatorki h. t._....... 179 Érd-dunaegyházai h. t....... 46, 70 Esztergomi h t....... 13 Fehérkőrösi h. t 122 Felsőliptói h. t. ------------------------- 10 Felsőrábai h. t....... 170 Ferenczcsatornai érdekeltek h. t. 70 Giraltvidéki h. t......._... 106 Győrvidéki h. t....... 6 Haltenyésztő R. T. 6, 106, 192 Ket-tős-kőrösi h. t....... ----------... 63 Lévai járási garamvízi h. t. _. 13, 171 Liptómegyei vágvízi h. t.... ------- 13 Liptószentiváni styavniczai h. t-------- 6 Marczali h. t....... - 98 Miskolczvidéki sajóvízi h. t------------ 13 Országos Halászati Egyesület: Felhívás halászcsizmák ügyében 90 Orsz. Halászati Egyesület: Halászcsizmák kiutalása 122, 170, 179 Orsz. Halászati Egyesület: Halforgalom szabályozása tárgyában értekezlet...... 133 Orsz. Halászati Egyesület: Hálóanyag kiutalása_...... 30, 38, 63, 129 Orsz. Halászati Egyesület: Hálóanyag és csizma kiutalása------- ----------- 146 Orsz. Hal szati Egyesület: Kérelmek halászcsizmák, kenderanyag, hal- *takarmány iránt... ------- 30 Orsz. Halászati Egyesület: Kérelmek pamutfonal, kenderanyag, benzin ir á n t - 6 Orsz. Halászati Egyesület: Közgyűlési jegyzőkönyv...... - 37 Orsz. Halászati Egyesület: Meghívó közgyűlésre...... 70
IV Orsz. Halászati Egyesület: Tagdíjak nyugtatása _ 14, 10, 192 Orsz. Halászati Egyesület: Választmányi ülése 21, 77, 138, 146. Pereszugi h. t......... 4 Pozsony megyei morva vízi h. t... 106 Pöstyénvidéki vágvízi h. t.... 4 Soroksári dunaági h. t ' 39 Szatmár-vitkai h. t. --------------------- 114 Szeged-Horgos-Martonos holttiszaági h. t. - -...... 130 Szob-kővári ipolyvízi h. t... 98 Szolnokvidéki alsótiszai h. t. 147, 162 Szolnokvidékí felsőtiszai h. t.. 170 Tiszaújlak-vitkai h. t.... 130 Torontál-bácsi h. t. 79 Torontálmegyei alsóbogai h. t. ------ 114 Turóczmegyei vágvizi h. t. 98 Velenczei tavi h. t.... -------30, 162 Varrasúr-negyedi h. t. ------ _ 147 Záhony-czigándi h. t.... 192 Zólyomvármegyei h. t. 98 Vegyesek: Adományok, Halrajzi munkálatok czéljaira, 14, 21, 38, 70, 138, 170 Alcsi holt Tisza, Népesítése...... 31 Állami támogatás ------------------ 6 Áldana i------------------- ------ 1-4 Jelentés ------------- 7. Tavaszi jelentés... Árjegyzés, Hivatalos 8, 16, 24, 32, 40, 46 48, 6, 64, 72, 80, 92, 100, 108, 116, 124, 132, 140, 148,16, 164, 172, 184, 194 Ausztria, Halá ak szabályozása------- 14 Halászok ügyében interpelláczió Osztrák halászati egyesület közgyűlése...... -------- Bajorország, Halászati egyesületei 71 90 H alelosztás------------------- 1 Pézsmapoczok ottan ------------ 99 Balaton, Szénhiány --------------------- 163 Kis erővel folyik a halászat 193 B enzin... ~ Bécs, Édesvízi halak kiskereskedelmi 99 árai ------------- 179 Halpiaczán magyar hal... 91 Halhiány piaczán 193 Belgium, Halárak _.... ---------------- 179 Budapest, Halpiacz 7, 23, 39,, 71, 91, 107, 1 3, 1, 171, 187 Téli kikötő bérlete. (Hol a kedélyesség mostanában?) 139 Búvár, Sarki 23 Duna, Áradása 1 11 Halainak tápláléka. (Dr. Unger Emil előadása) 4 Tartós alacsony vízállás ~ 6 Fehér halak, Betelepítése 131 Fertő-kérdés ---------- 193 Fiume, Hal jegyek o tta n 11 Havonta 1 kg hal...... 122 Fogas, A czegei tóban... 4 Fogosch", Párisban...... 63 Gomba, Mint hal táplálék 139 Gyékény, A buzogányos _ 7 Hal, A tejben 7 Hal, Mint sertéstakarmány... Halak, Mint baczillushordozók... _. 90 187 ii Periszkópszeműek..._ 147,i Sózása, szárítása, füstölése... 122 n Úszása és az emberi repülés _. 11 Halálozások, Baly Je n ő... 192 ii Dr. Lampert K u rt =. ------- 46 ii Pirontsák Antal' '... 186 Pirontsák János-.. 186 ii Pohl A n ta l 192 I, Dr. Vángel Jenő... 14 Halárak, Hajdan és most 90 Szabályozása Ausztriában 14 Szabájyozása, Tógazdaságiaké Németországban....... 14 Halastavak, Legrégibb írók emlékei 79 Halászat, Villanyossággal -----------------107 Halászatnál, Tüzelőanyag 187 Haláteresztők, Drágák... 47 Halbehozatal, Ukrainából és a Balkánról. (Meghívó)... 124 Halcsomagolás... 71 Halforgalom, Szabályozása tárgyában értekezlet... Halhulladék, Hasznosítása Németországban 133 -... 1 Hatjegyek, Fiúméban... 11 Háló, Rekettyetostokból _.... 1 Halpiacz, Bécsin magyar hal... 91 u Budapesti 7, 23, 39,, 71, 91, 107, 123, 1, 171, 187 Halpiaczok, N agyok 7 Halpikkelyek, Mire jók... 71 Halrajz, Adományok halrajzi munkálatok czéljaira, 14, 21, 38, 70, 138, 170 Halszálka, Szent Balázs ünnepe 31 Halszállítás, Bajok a körül...... 22.,i Elevenen való szállításnál vízmennyiség 91 (Nem romlandó!)...... 1 Harcsa a tőkében --------- 14/ Harcsa, Ritka példány... 11 Hattyú, Különös szokása 107 Hegyvidéki vizek népesítése 187 Hollandia, Tengeri halászata 1917-ben 131 Horgászat, Pontyé........... 187 Horgászok, Panaszos kérelme...... 107 Japán, Tengeri halászata 107 Kacsa, Szelíd- és vadkacsa 23 Kagyló ivadék, Mint. trágya... 179 Kraszna, Fertőzése. (Panaszok)...... 171 Kurta baing...... 39 Különös élő halak, (Piszti ángsügér hátúszó nélkül).... - 47 Lékek, Azok biztosítása a befagyott tavon.. -------------- 47 Magyar halak német vízben 99 Mesterséges haltenyésztés, Keletkezése 123 Műtrágya, És a német tógazdák 1 Nádtermés, Lefoglalása......... 70 Naphal, A tolnai Dunában...... 131 Németország, Édesvízi halászatának értékelése...... 39,i Halhulladék hasznosítása 1,i Műtrágya és a német tógazdák 1 i; Nagy halászkikötők forgalma... 47 ii Pontyivadék ára... 47 Tógazdák készülődése, (Vám) 1 Németország, Tógazdaságainak haltermése... 163 n Tógazdasági halak árának szabályozása... 14,i Védvámok és a német halászati egyesületek 90 Norvégia, Halkivitele...... *131 Orvhalászat, Kalapácscsal... 1 Orvhalászok 107 Palaeontologia, Kutatások a harcztéren 31 Palicsi tó, Halászatának bérlete _ 179 Panaszok...... -... Pézsmapoczok, Bajorországban 471 99 ii Szászországben 90 Pisztráng, A Tiszában Szolnoknál... 4 Pisztrángsügér, Hátúszó nélkül.. 47 ii Lefek etett hátúszój a Plankton, Zsírnyerés ab b ó l 187 Ponty, ívása, többszöri... 99 ii H orgászata 187 Őszi ívása...... 186 Ponty fogás, Ritka, eleven keszeggel 122 Poroszország, Halászata 63 ii Halászati törvényéről téves hír 131 I, Halforgalomszabályozásánakéidekes mozzanata 139 ;i Végrehajtási rendelet az új halászati törvényhez...... 90 Rajna, Halállománya Badenben.. 193 Repülés, És a halak úszása... 11 Süllő, ívása -... 63 Svájcz, Halászata a külkereskedelmi forgalomban... 71 Svédország, Nagy heringfogások _ 47 Szászország, A pézsmapoczok ottan 90 Szeged, Város halgazdasága 22 Szindikátus, Halbehozatalra... 107 Szivattyúk, Halastavak szolgálatában 6 Tengeri halászat, dr. Leidenfrost Gyula előadása 31 Tilafom, Felfüggesztése---------------- 70 Tisza, Alcsi holt Tisza népesítése... 31 I, Baksafogások, nagyok...... 63 ii Haldoklik a halászata... 14 ii Nagypénteken mossa a holló a fiát 63,i Rákbősége, régi 39 Tógazdaságaink, A forradalom után 179 Tógazdaságainkból... 186 Tógazdaságokban, Fosztogatások _ 192 Tonhal, Kevesebb ezidén 131 Ukraina, Magyar halászok ottan... 131 Vám, A német tógazdák készülődése 1 Velenczíi tó... 163,i Behalasítása... 31,i Halárak maximálása 63, 179 Veszprém megye, Halászati mozgalmak -139 Vidrafogás, H álóval 99 Vizahólyag......... 79 Vizeink vizsgálata, dr. Unger Emil. előadása... Zuidertó... 1 147 Tárczák: A mesés fogás 110 Egy régi és egy új história... 34 Halászcsárdák... 82 Régi halászhatok... 142, 18, 174, 182
V II. Névjegyzék. (Névvel fnegjelent czikkek. Nagyobb czikkek teljes czíme.). A hal Németország háborús gazdái-. kodásában 12, 133, 142 A halászat értékének emelkedése 168. A halászati haszonbérszerződésekről -... 119. A Skutari tóról _..... 111. Az osztrák halászati egyesület és a halárak szabályozása 127 Csörgey Titus. Balatoni horgászélmények. 74. 1918. október 3 1 173 Francisco Árpád. Levél a horgászokról 121 (fs.) Románia halászata 2, 61, 68. Halászat a képviselőházban. (Szulfitczellulozegyárak szennyvize) 43. Halász képzés ----- 160. Hálóhiány, csizmahiány... 16. Haltakarmány és halászcsizmák. 73 Heverdle Frigyes. Halászjegy nélküli halászat /. J. Z. Halastavak életkora...... H 17. Iparkamarai illeték 141 Ivcinció J. Hullámzás, hullámtörők és iszapfogók 49, 7 Juhász Nándor. Levél az Aldunáról 13 L'.ndgráf János. Az üzemterv, mint a halgazdaság fejlesztésének eszköze.................. _ 81 Dr. Leidenfrost. A Magyarbirodalom Mr. halászata. (Könyvismertetés) 3 A hydrobiolcgiai állomások munkaköréről 2 Répássy Miklós. A Balaton halászatának egységes hasznosítása 1, 9, 18 Engedély-igazolványok a halászatnál ' 17 Halgazdasági problémák 174, 181 v Ponty ivadéknevelő telepek 101 Törvényünk büntető határozatai 189 Rm. A haláteresztők alkonya.... 27 A halélettani állomások'' feladatai. 12 A népesítésre való pontyivadék felnevelése...... 149 Jövő feladataink 6 S. M. J. A tnlmájakról 44 A -magyarországi tokfélékről. (I) 93 A mesés fogás. (Tárcza) 110 A varsahalászat...... 11 A vizahólyag... 79 Árvizek... ----------- 28 Csajkás halászok...... 102 Egy régi és egy új história. (Tárcza).... 34 Halászcsárdák. (Tárcza) 82 Hálókról és azok konzerválásáról 19 Levél Pancsováról.... 84 Mire jók a halpikkelyek...... 71 Régi halászalakok. (Tárcza) 174, 142, 18, 182. Tájékozatlanságok....... 113. Tengeri halászat Fiume környékén 128, 12 U. A csalihal a pisztránghorgászatnál 36 A gilisztával való horgászat pisztrángra ---------- 6Q a A horgászatról... 3» A pisztránghorgászatnál használt műlegyekről... _ 137» A pisztránghorgászatnál használt zsinórról 4 n Fonóhorgászat pisztrángra... 14» Pisztránghorgászatnál használt horognyél.. 76 Pisztránghorgászó helyek 9- Dr. U. E. A halak táplálkozásáról 13, 143 n A hirschbergi nagy tó biológiai vizsgálata 11 A kurta baing... 39»1 A magyarországi tokfélékrő1. (II) 93 u Az apró édesvízi állatok táplálékáról... _ 4 n Apatini halászati élmények 167 u Idomított kárókatonák... 177 n Szent Balázs és a halszálka 31 Dr. Unger Emil. A halastó élete és a haltenyészíés... 109, 117 /; Magyar édesvízi halhatározó 33, 41,0, 9,66. 86, 96, 103, 120, 14, 11, 161, 169, 478, 18, 191. Valami a Tiszáról _...... 8. Völgyzárógá ak halhústermése._ 128 Ifj. Zimmer Ferencz. Levél Szerbiából 137 Rövidítések: h. t. = halászati társulat; h. r. t, = halászati részvénytársaság. #
.. /. * -