dáte tip? Tieto noviny by ste mali mať vo vašej poštovej schránke každý víkend (prípadne každé dva - pozri tiráž na strane 8) najneskôr do nedele večera. Na žiadnej kôpke na schodoch, na žiadnom stolíku, na žiadnej poličke, v žiadnej spoločnej schránke - ale len a len vo vašej schránke. Ak poznáte niektorú adresu, kde to tak nie je, dajte nám vedieť na tel: 0908 979 378. Za vašu snahu máme pre vás sladkú odmenu - získate od nás inzerát v hodnote 41, len za 4,1. Pomôžete nám, pomôžete sebe. číslo 17 24. apríla 2009 Here ka Zdena Studenková (54) vie, že sa už nikdy nevydá Bojí sa samoty! 94-0001X17 Nekompromisne, cie avedomo a ob as i panova ne! Istá as udí sa zhoduje v tom, že here ka Zdena Studenková na nich pôsobí až príliš neprístupne a chladne. Tí, ktorí ju poznajú bližšie, majú opa ný názor. Len jeden jediný lovek však pozná Zdenu najlepšie ona sama. A len pre vás kúsok svojej duše odhalí... Pani Studenková, vy ste jedna z mála slovenských here iek, o ktorej sa hovorí, že keby ste sa narodili v Amerike, tak by ste boli slávna na celom svete. Viete o tom? Nie, neviem. Ale to sú pod a m a iba také re i ky. Nikdy nemôžeme vedie, ako by sme skon ili v Amerike. asto si hovorím: Chválabohu, že som aspo tu osobou, ktorá nie o v kultúre znamená. Práve preto by som nikdy v živote nezvolila odchod do inej krajiny, pretože si myslím, že lovek sa ve mi ažko etabluje niekde inde. Na Slovensku vieme predsa len viac odhadnú svoje možnosti. Je známe, že vy ste ve mi nechceli by here kou, ale opernou spevá kou, módnou návrhárkou, fotografkou... Akou prácou by ste sa ešte vedeli uživi? Napríklad by som vedela robi v kuchyni. Bez práce by som asi zomrela. V živote prechádzame rôznymi obdobiami, máme vz ahové problémy a všelijaké iné starosti, no pokia máme prácu, ktorú milujeme, tá nás dokáže za každých okolností udrža nad vodou. Aj preto som presved- ená o tom, že starí udia odchádzajú príliš rýchlo preto, lebo sa zrazu cítia nepotrební a nemôžu sa realizova. Zdena Studenková už 15 rokov žije v partnerstve s Bra om Kostkom. Pre o sa ešte nezosobášili? Pre ítajte si na druhej strane! www. barierovyplot.sk 0903 424 352 36-0083 DS17
DS 09-17 STRANA - 02 STAVIAME 09-16 (dokon enie rozhovoru z 1. strany) Zdena Studenková: Zvykli ste si na seba zarába aj po as strednej školy? Celé štyri roky po as štúdia na Škole umeleckého priemyslu som robila u jedného pána reštaurátora. Cez moje ruky prešla napríklad Zimmerova fontána to je tá naša známa ka acia (v Bratislave na Šafárikovom námestí, pozn. redakcie). Reštaurovala som barokové fresky, avú lo devínskeho kostola a priamo na Devíne sa našiel nádherný reliéf zabudovaný v stene, ktorý sme tiež jeden celý rok reštaurovali. Brigádni enie vám dobre vynášalo? Viete, aká som bola vtedy bohatá? Naozaj! Ale to preto, lebo som pracovala desa hodín denne. Neskuto ne ma to bavilo. Mám rada drobnú pitevnú prácu. Pre m a to bola sebarealizácia, za ktorú som mala ešte aj peniaze, takže to bolo úžasné. (smiech) o si myslíte o u och, ktorí sú aj nieko ko rokov nezamestnaní? Nechcem nikomu krivdi, pretože viem, že existujú ur ité regióny, kde prosto nie je možné nájs si prácu, a to hlavne v tomto období. Ale myslím si, že ke lovek chce pracova, tak vždy si nejakú prácu nájde. Žiadna práca totiž nie je pod úrove. Treba robi všetko! Aj pozameta, aj poumýva dlážku, aj vydrhnú toalety. Vy najnovšie zarezávate v tragikomédii Ryba v trojke, kde stvár ujete starú dievku. Vedeli by ste si predstavi život bez mužov? Nie, neviem si to predstavi. Som typ loveka, ktorý sa potrebuje stále o niekoho stara. Úprimne sa... rozhovor Nemôžem ži bez lásky priznám, že to, o ma najviac máta, je, že by som bola úplne sama. I ke aj samota je ob as potrebná. Napríklad minulé leto som išla na lie enie, kde som si úžasne oddýchla, venovala som sa iba sebe, ítala som, cvi ila a chodila som na procedúry. Úplne som vypla a premýš ala nad sebou... Ale inak v živote potrebujem ma pri sebe niekoho, o koho sa starám a koho úbim. Nemôžem ži bez lásky. Už 15 rokov sa staráte a úbite vášho partnera Bra a Kostku. Pre o ste sa nezosobášili? A pre o by sme sa mali? Nemáme deti, na o by to bolo? Viete... manželská inštitúcia je potrebná kvôli de om. Na druhej strane, a to hlavne v našom prípade, ke je medzi nami vä ší vekový rozdiel, je dobré ma pocit, že ten druhý môže kedyko vek odís a nebude to ma žiadne hrozné následky... Ste typ loveka, ktorý sa u í na vlastných chybách alebo na chybách iných? Neviem sa u i na chybách iných. Pokia lovek neprejde všetkým sám, nikdy sa neponau í. Život je zvláštny... Za tých mojich ve mi slušných pár rokov vidím, ako sa lovek mení, ako mení názory, ako sa dostáva do rôznych situácií aj kvôli vlastnej psychike, ktorá v istom období za ne robi napríklad so ženou kadejaké veci, predsa len klimaktérium at... lovek nikdy nemôže vedie, o s ním telo, hlava a duša za ne robi a akým spôsobom s ním bude manipulova. IVANA SMATANOVÁ Foto: tv joj 41-0176 DS17 ím vás upútal rozhovor so Zdenou Studenkovou? o jej chcete odkáza? O kom by ste si chceli pre íta o týžde? Vaše postrehy a námety zašlite na adresu: bratislavsko@regionpress. sk
DS 09-17 STRANA - 03 STAVIAME
DS 09-17 STRANA - 04 EXTRA 63-0164 DS17 STAVEBNÉ REZIVO KROVY NA MIERU 0905 443 471 36-0088 DS17
DS 09-17 STRANA - 05 EXTRA Predám tatranský profil - brúsený, 1.tr.- 4,15, 2.tr. - 3,15, cena aj s dovozom do 3 dní Tel.: 0905 808 616, 0907 885 834 Dunajská Streda - Kukučínova 55 (pri autobusovej stanici) Tel.: 031/552 63 02, fax: 031/553 09 04, e-mail: dunajska@slovak-okno.sk 42-0007 TT14 03-0013X17 52-0062X17
DS 09-17 STRANA - 06 DOMÁCNOSŤ 118 cm KÉPÁTLÓ Győr Nagyképűség szó nélkül elmenni mellette! Óriás LCD TV! Sony KDL-46V4000 Bravia LCD televízió 118cm-es képátló, Full HD 1080p felbontás, Bravia Engine 2 képjavító elektronika, 33 000:1 kontrasztarány, 3 HDMI csatlakozó 279 990 Ft Euróban: 933,3 * Sony Cyber-Shot DSC-S930 fényképezőgép 10,1 megapixel, 3x optikai zoomal, SteadyShot a bemozdulás ellen, Arcfelismerő a gyönyörű portrékért, nagyméretű, 2,4 -os LCD kijelző, színvariációk: ezüst, pink, fekete 29 990 Ft Euróban: 99,9 * Sony DCR-DVD110 DVD-s Handycam Készítse el, vegye ki a lemezt és játssza le. Carl Zeiss objektív erős 40x optikai zoommal. A HYBRID funkcióval 5 órányi anyagot is rögzíthet az opcionális Memory Stick kártyára. Arcindex és Filmindex az egyszerű keresésért. 49 990 Ft Euróban: 166,6 * Sony HDR-SR11 merevlemezes Handycam Full HD 1920x1080 16 Mbps videofelvétel, akár 22 órányi HD-felvétel 60 GB merevlemez, HYBRID felvételi mód, 1/3,1 ClearVid CMOS-szenzor, Exmor technológia, BIONZ képfeldolgozó processzor, Carl Zeiss Vario-Sonar T * objektív, optikai Super SteadyShot képstabilizálás 219 990 Ft Euróban: 733,3 * MEGÉRI MEGTALÁLNI! CSAK 5 PERCRE AZ ÁRKÁDTÓL! Kis-Duna Áruház - Győr, Bartók Béla u. 5. Tel: +36 96 314 369 Nyitvatartás: H-P. 9-18 óráig, Sz. 9-13 óráig * Az Euró árak 300Ft-os vételi árfolyamon lettek kiszámolva és tájékoztató jellegűek.
DS 09-17 STRANA - 07 EXTRA Vo ajú Ti knihy? CHCEME A Knihy, ktoré ítate... Ú tovník/administr. pracovník prijme do pracovného pomeru Požadujeme: základné vedomosti z oblasti ú tovníctva, samostatné vedenie ú tovníctva - výhodou, všeobecné administratívne práce Miesto výkonu práce: Ve ký Meder Tel.: 02/ 556 40 371, e-mail: kariera@pantarhei.sk Bírod a könyveket? Te vagy a mi emberünk! Több mint könyv... Panta Rhei könyvterjeszt vállalat Dunaszerdahelyen munkatársat keres eladói munkakörbe. 03-0097DS17 ošetrovateľov a ošetrovateľky na farmu Hviezdoslavov Ponúkame: - hlavný pracovný pomer v prosperujúcej spoločnosti - výhodné platové podmienky - práca v mladom kolektíve - prídel vajec a hydiny za zamestnanecké ceny Záujemcovia sa môžu hlásiť na tel.čísle 033/649 55 55 e-mail: mach.hydina@nextra.sk 51-0309 PK17 Feltételek: középfokú végzettség, szlovák és magyar nyelvismeret, alapvet áttekintés a könyvpiacon, szakirányú végzettség és szakmai gyakorlat el nyt jelent Tel.: 02/ 556 40 371, e-mail: kariera@pantarhei.sk 41-0067 DS17 34-0149 XX33 03-0097DS17 Jarná únava? -10%...riešenie pre vás: Zelený jačmeň www.zelenyzivot.com Prírodné produkty pre Vaše zdravie: Alfalfa, Ženšen... 0904 227 872 02-0081X17
DS 09-17 STRANA - 8 NON-STOP ÚVERY Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH RÔZNE DRUHY ÚVEROV AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY! Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* BESZÉLÜNK MAGYARUL Infocentrum BSI 000 Tel. 0986/ 888 111 P.O.Box 83, 830 08 Bratislava 222 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (nočný režim 20:00 8:00) 32-0108X17 CELOKOVOVÉ Poplašné a plynové 8-ranové revolvery OLYMPIC 6 33 33,13 (998,- Sk) Predaj len od 18 rokov Objednávky na tel.: 0903 450 482 www.pistole.sk www.top-shop.sk 33-0100X17 32-0107X17 SUPER PRÁCA! Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 2,98 (89,76 Sk) s DPH rôzne druhy prác VRTNÉ PLOŠINY AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA denný plat 464,71-929,43 (14-28 tis.sk) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO SUPER JOB Práca v ČR, SR plat od 829,85 do 1991,64 (od 25 do 60 tis. Sk) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 0,74 (22,44 Sk)* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA Tel. 0986/ 88 88 88 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O 2 aj ke máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 20:00 (no ný režim 20:00 8:00) 32-0109X17