Szerelési útmutató RATTAN L ALAKÚ ÜLŐBÚTOR TERASZRA ÉS KERTBEN
Tartalom Tartalom Áttekintés... A csomag tartalma...5 QR kódok... Általános tudnivalók... 7 Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót... 7 Jelmagyarázat... 7 Biztonság... 7 Rendeltetésszerű használat... 7 Biztonságtechnikai tudnivalók... 7 Előkészületek... Az ülőbútor csomag tartalmának ellenőrzése... A Rattan ülőbútor telepítése... Az ülésopció telepítése... Az ülésopció telepítése... A zsámoly/asztal telepítése... Tisztítás és ápolás... 0 Tárolás... 0 A Rattan ülőbútor lefedése... 0 Műszaki adatok... 0 Leselejtezés... 0 A csomagolás leselejtezése... 0 A Rattan ülőbútor leselejtezése... 0 Szerelés... ülésopció telepítése... ülésopció telepítése... 5 A zsámoly/asztal telepítése... A borítás csatlakoztatása...0 Dok./Rev.-Nr. 5_00
A 5 0 5 5 5 5 mm 75 5 5 mm 75 5 5 mm 7
B 0 5 7
A csomag tartalma Oldaltámla, jobb 775 0 0 mm, Háttámla, L alakú 50 0 0 mm, A csomag tartalma Ülésfelület, L alakú 0 700 0 mm, Háttámla, ülőbútor 00 0 0 mm, 5 Ülésfelület, ülőbútor 00 70 0 mm, Oldaltámla, bal 775 0 0 mm, 7 Merevítő 75 5 5 mm, Merevítő 75 5 5 mm, Merevítő 5 5 5 mm, 0 Ülőpárna, L alakú 5 0 70 mm, Ülőpárna, ülőbútor 0 0 70 mm, Háttámla párnák 5 00 0 mm, db Oldaltámla párnák 55 00 0 mm, db Zsámoly/asztal vászo 0 0 5 mm, 5 Zsámoly/asztal oldalrészek 0 0 5 mm, db Zsámoly/asztal ülőpárna 0 0 70 mm, Imbuszcsavar 0, db Imbuszcsavar 50, 5 db Imbuszcsavar 0, db 0 Imbuszcsavar 5, 5 db Imbuszcsavar 0, db Alátét, 5 db Hatlapfejű anya, db Franciakulcs, db 5 Imbuszkulcs, db Üveglap 7 Borítás 5
QR kódok QR kódokkal gyorsan és egyszerűen célba érni Függetlenül attól, hogy termékinformációkra, cserealkatrészekre vagy tartozékokra van szüksége, vagy a gyártói garanciát vagy a szervizhelyszínek listáját szeretné megtekinteni vagy csak egy videó útmutatót nézne meg QR kódunkkal mindezt könnyen megteheti. Mi az a QR kód? A QR (Quick Response Gyors) kódok olyan grafikus kódok, amelyek egy okostelefon kamerával beolvashatók és amelyek pl. egy internet oldalra irányítják vagy elérhetőség adatokat tartalmaznak. Előnyei: Nem kell begépelni az internet oldal URL webcímét vagy az elérhetőség adatokat! Hogyan működik? A QR kódok használatához olyan okostelefon szükséges, amely rendelkezik QR kód olvasóval és internetkapcsolattal is. A QR kód olvasót rendszerint ingyen letöltheti okostelefonja alkalmazásboltjából. Próbálja ki most Olvassa be okostelefonjával a következő QR kódot és tudjon meg többet a megvásárolt ALDI termékről. Az ALDI-szerviz oldala Minden itt megadott információ elérhető az ALDI-szerviz oldaláról is; amelyet a következő weboldalról érhet el: www.aldi-szervizpont.hu. A QR kód olvasó használata során az internetkapcsolatért a szolgáltatójával fennálló szerződés szerint fizetnie kell.
FONTOS TUDNIVALÓK, ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA ÉS OLVASSA EL GONDOSAN! Általános tudnivalók Olvassa el és őrizze meg a szerelési útmutatót A szerelési útmutató ehhez a Rattan L alakú ülőbútorhoz tartozik (a továbbiakban Rattan ülőbútor ). Fontos tudnivalókat tartalmaz az összeszereléssel és a használattal kapcsolatban. A Rattan ülőbútor használata előtt figyelmesen olvassa el a szerelési útmutatót, különösen a biztonsági utasításokat. A szerelési útmutató figyelmen kívül hagyása súlyos sérülésekhez vagy a Rattan ülőbútor károsodásához vezethet. A szerelési útmutató az Európai Unióban érvényes szabványok és szabályozások alapján készült. Vegye figyelembe az adott országban érvényes irányelveket és törvényeket is. Őrizze meg a szerelési útmutatót, hogy azt később is használhassa referenciaként. Amennyiben a Rattan ülőbútort továbbadja, feltétlenül adja át ezt a szerelési útmutatót is. Jelmagyarázat A szerelési útmutatóban, a Rattan ülőbútoron és a csomagoláson a következő jelöléseket használtuk. FIGYELMEZTETÉS! A jelölés/jelzőszó közepes kockázatú veszélyt jelöl, amelyet ha nem kerülnek el, súlyos, akár halálos sérüléshez vezethet. ÉRTESÍTÉS! Ez a jelzőszó a lehetséges anyagi károkra figyelmeztet. Ez a jel az összeszereléssel és a használattal kapcsolatban nyújt hasznos kiegészítő információkat. Általános tudnivalók A párna- és üléshuzatokat csakis 0 C-on mossa. A párna- és üléshuzatokat nem lehet fehéríteni. A párna- és üléshuzatokat nem lehet szárítógépben szárítani. A párna- és üléshuzatokat nem lehet vasalni. A párna- és üléshuzatokat nem lehet vegyszerekkel tisztítani. Biztonság Rendeltetésszerű használat A Rattan ülőbútorokat használja kizárólag ülésre és háztartásában, pl. erkélyén, teraszán vagy kertjében. Csak magánhasználatra szolgálnak, ipari célra nem alkalmasak. A Rattan ülőbútorokat kizárólag a szerelési útmutatónak megfelelően használja. Bármely más használat rendeltetésellenesnek minősül, anyagi kárt és/vagy személyi sérülést okozhat. A Rattan ülőbútorok nem gyermekeknek való játékszerek. A gyártó és a forgalmazó a rendeltetésellenes vagy hibás használatból eredő károkért nem vállal felelősséget. Biztonságtechnikai tudnivalók FIGYELMEZTETÉS! Veszélyes a gyermekekre és a korlátozott fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyekre (például az idősebb emberekre, és azokra, akik nincsenek fizikai vagy szellemi képességeik teljes birtokában) vagy azon személyekre, akik nem rendelkeznek megfelelő tapasztalattal és tudással (például a nagyobb gyerekekre). Ne engedje, hogy gyermekek a csomagolófóliával játszanak. Játék közben belegabalyodhatnak és megfulladhatnak. 7
Előkészületek ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A szakszerűtlen használat kárt tehet a Rattan ülőbútorban. A Rattan ülőbútort jól hozzáférhető, vízszintes, száraz, hőálló és kellően stabil felületre állítsa fel. A Rattan ülőbútort tartsa nyílt lángtól távol (pl. tábortűztől stb.). Soha ne helyezze a Rattan ülőbútort forró felületre vagy annak közelébe (pl. kandalló, tábortűz stb.). Soha ne tegye ki a Rattan ülőbútort magas hőmérsékletnek (kandalló, tábortűz, stb.) vagy fagyos hidegnek. Borítsa be a Rattan ülőbútort estére, illetve amennyiben nem használja hosszabb ideig. Estére, illetve amennyiben nem használja hosszabb ideig, tárolja az ülőpárnát és a párnákat száraz helyen. A Rattan ülőbútort tisztításkor soha ne merítse vízbe, és a tisztításhoz ne használjon gőztisztítót. Ellenkező esetben a Rattan ülőbútor megrongálódhat. Ne használja a Rattan ülőbútort, ha szerkezetrészein repedés, szakadás van vagy ha deformálódott. A termék sérült alkatrészeit kizárólag eredeti, az adott termékhez való alkatrészekkel pótolja. Előkészületek Az ülőbútor csomag tartalmának ellenőrzése ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! Ha a csomagolást figyelmetlenül, éles késsel vagy más hegyes tárggyal nyitja ki, a Rattan ülőbútorok könnyen megsérülhetnek. A csomagolás kinyitásakor óvatosan járjon el.. Vegye ki a Rattan ülőbútor alkatrészeit a csomagolásból.. Ellenőrizze, hogy a csomag hiánytalan-e (lásd A és B ábra).. Ellenőrizze, hogy a Rattan ülőbútor alkatrészei sérültek-e. Amennyiben igen, ne szerelje össze és ne használja a Rattan ülőbútort. Ez esetben keresse fel a vásárlás helyszínét vagy amenynyiben az megfelelőbb, forduljon a gyártóhoz a jótállási adatlapon megadott szervizcímen. A Rattan ülőbútor telepítése Az összeszereléshez az alábbi, mellékelt szerszámokat használja (lásd B ábra): franciakulcs ( db), imbuszkulcs 5 ( db). A Rattan ülőbútort az alábbi utasítások és a Szerelés című rész ábráinak segítségével szerelje össze. A mellékelt szerszám alkalmas az előszereléshez. Professzionális szerszám javasolt. Az összeszerelés során ügyeljen rá, hogy minden irányból legyen elég mozgástere. Az összeszerelés előtt még egyszer tekintse át az ábrán foglalt alkatrészeket. Az ülésopció telepítése. Helyezze a jobb oldali oldaltámlát az L alakú háttámlába. Helyezze a 0- as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal 5.. Helyezze az L alakú ülésfelületet a jobb oldali oldaltámlához és az L alakú háttámlához. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, a 50-es imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze az ülőbútor háttámláját a bal oldali oldaltámlába. Helyezze a 0- as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze az ülőbútor ülésfelületét 5 a
A Rattan ülőbútor telepítése háttámlához és a bal oldali oldaltámlához. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, a 50-es imbuszcsavart, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal. 5. Az + és a + lépéseknél említett alkatrészeket csatlakoztassa egymáshoz. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, 5 lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze a 75 5 5 mm-es merevítőt 7, a 75 5 5 mm-es merevítőt 0-as imbuszcsavarokat, a 5-ös imbuszcsavarokat 0, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal. 7. Helyezze a 5 5 5 mm-es merevítőt, a 50-es imbuszcsavarokat, a 5-ös imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, 7 lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Állítsa a Rattan ülőbútort vízszintes helyzetbe. Helyezze az L alakú ülőpárnát 0 és az ülőbútor ülőpárnáját a Rattan ülőbútorra (lásd ülésopció telepítése, lépés).. Helyezze a háttámla párnáit és az oldaltámla párnáit a Rattan ülőbútorra (lásd ülésopció telepítése, lépés). Az ülésopció telepítése. Helyezze az L alakú háttámlát a bal oldali oldaltámlába. Helyezze a 0- as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal 5.. Helyezze az L alakú ülésfelületet az L alakú háttámlához és a bal oldali oldaltámlához. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, a 50-es imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a, a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze a jobb oldali oldaltámlát az ülőbútor háttámlájába. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze az ülőbútor ülésfelületét 5 a jobb oldali oldaltámlához és az ülőbútor háttámlához. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, a 50-es imbuszcsavart, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal. 5. Az + és a + lépéseknél említett alkatrészeket csatlakoztassa egymáshoz. Helyezze a 0-as imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, 5 lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Helyezze a 75 5 5 mm-es merevítőt 7, a 75 5 5 mm-es merevítőt, a 0- as imbuszcsavarokat, a 5-ös imbuszcsavarokat 0, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal. 7. Helyezze a 5 5 5 mm-es merevítőt, a 50-es imbuszcsavarokat, a 5- ös imbuszcsavarokat, az alátéteket és a hatlapfejű anyacsavarokat a kijelölt helyekre (lásd ülésopció telepítése, 7 lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat a franciakulccsal és az imbuszkulccsal.. Állítsa a Rattan ülőbútort vízszintes helyzetbe. Helyezze az L alakú ülőpárnát 0 és az ülőbútor ülőpárnáját a Rattan ülőbútorra (lásd ülésopció telepítése, lépés).. Helyezze a háttámla párnáit és az oldaltámla párnáit a Rattan ülőbútorra (lásd ülésopció telepítése, lépés). A zsámoly/asztal telepítése. Helyezze a zsámoly/asztal oldalrészeit 5 a zsámoly/asztal vászonjára (lásd A zsámoly/ asztal telepítése, lépés).. Fordítsa a zsámoly/asztalt vásznat oldalra. Helyezze a 0-es imbuszcsavarokat, a 0-as imbuszcsavarokat és az
Tisztítás és ápolás alátéteket a megjelölt helyekre (lásd A zsámoly/asztal telepítése, lépés). Szorítsa meg az imbuszcsavarokat az imbuszkulccsal 5.. Állítsa a zsámoly/asztal vásznat vissza vízszintes állásba. Amennyiben a vásznat zsámolyként óhajtja használni, helyezze erre a zsámoly ülőpárnájánaka/az asztal felületét (lásd A zsámoly/asztal telepítése, lépés). Amennyiben a vásznat asztalként óhajtja használni, helyezze erre az üveglapot (lásd A zsámoly/asztal telepítése, lépés). Tisztítás és ápolás ÉRTESÍTÉS! Meghibásodás veszélye! A Rattan ülőbútor szakszerűtlen kezelésével kárt okozhat. Ne használjon agresszív tisztítószereket, fém vagy műanyag sörtéjű kefét, valamint éles, fém tisztítóeszközt, például kést, kemény kaparót vagy más hasonló tárgyakat. Ezek károsíthatják a felületet. Tisztításához ne használjon gőztisztítót.. Enyhén nedves ruhával törölje le a Rattan ülőbútort.. Utána mindig hagyja teljesen megszáradni a Rattan ülőbútort.. A párnahuzatokat és az üléshuzatokat a címkén feltüntetett utasítások szerint tisztítsa. Tárolás Csak akkor rakja el, ha minden része teljesen száraz. A Rattan ülőbútort száraz helyen tárolja. Óvja a Rattan ülőbútort a közvetlen napsugárzástól. A Rattan ülőbútort gyermekektől elzárt, biztonságos helyen, 5 C és 0 C közötti hőmérsékleten (szobahőmérséklet) tárolja. A Rattan ülőbútor lefedése Estére, illetve amennyiben nem használja hosszabb ideig, tárolja az ülőpárnát és a párnákat száraz helyen. A borítás 7 három részből áll: A kanapéborítás A A sarokborítás B Borítás C. A használt ülésopció függvényében csatlakoztassa a borítás alkatrészeit ekképpen: ülési opció: A cipzár segítségével csatlakoztassa a sarokborítást a kanapéborítás bal oldalához. A cipzár segítségével csatlakoztassa a borítást a kanapéborítás jobb oldalához (lásd A borítás csatlakoztatása, lépés). ülési opció: A cipzár segítségével csatlakoztassa a sarokborítást a kanapéborítás jobb oldalához. A cipzár segítségével csatlakoztassa a borítást a kanapé bal oldali borításához (lásd A borítás csatlakoztatása, lépés).. Használja a borítást és fedje le vele a Rattan ülőbútort. Műszaki adatok A fogyasztási cikk típusa: 7 Súly: 0,5 kg Méretek (SZ MÉ MA) Rattan ülőbútor: 00 0 0 mm Zsámoly/asztal: 0 0 5 mm Anyag Párna- és üléshuzatok: Párna- és üléstömés: Ülőbútor: Cikkszám: 7 00 % poliészter (0 g/m²) Habszivacs ( kg/m³) Rattan (7 mm) Leselejtezés A csomagolás leselejtezése A csomagolást szétválogatva tegye a hulladékba. A kartont és papírt a papír, a fóliát a műanyag szelektív hulladékgyűjtőbe tegye. A Rattan ülőbútor leselejtezése A Rattan ülőbútort az adott országban érvényes törvényeknek és előírásoknak megfelelően selejtezze le. 0
Szerelés ülésopció telepítése Szerelés 5 + 0, db 50, db 0 db 5 db
Szerelés + 5 0, 7 db 50, db db 5
Szerelés 5 + 5 7 75 5 5 mm 0 75 5 5 mm 0, db 5 5, db db db 0 0 7 7
Szerelés 0 7 + + 5 5 5 mm 0 7 db 0 db 50, db 5, db db
ülésopció telepítése Szerelés 5 + 0, db 50, db 0 db 5 db 5
Szerelés + 5 0, 7 db 50, db db 5
Szerelés 5 + 5 7 75 5 5 mm 75 5 5 mm 0 0, db 5, db 5 db db 0 7 0 7
Szerelés 0 7 + + 5 5 5 mm 7 0 0 db db 50, db 5, db db
A zsámoly/asztal telepítése Szerelés 5 + + / 5 db 0, db 0, db db
Szerelés A borítás csatlakoztatása 7 / A C B B A C 0
HU Származási hely: Kína Gyártó: J.G. SCHÜTTE NONFOOD GMBH & CO. KG BORNSTR. / 5 BREMEN GERMANY ÜGYFÉLSZOLGÁLAT 7 HU + -0-7 www.jgs.de A FOGYASZTÁSI CIKK TÍPUSA: 7 0/0 ÉV JÓTÁLLÁS