FIGYELMEZTETÉS EPILEPSZIAVESZÉLYRÔL Ön, vagy gyermeke feltétlenül olvassa el ezt a figyelmeztetést a szoftver használata elôtt! Az emberek nagyon kis része rohamot kaphat bizonyos, a videojátékokban észlelhetô képi ingerek, például villogó fények vagy minták láttán. Még azok is átélhetnek ilyen fény ér zé kenységi epilepsziás rohamot a videojátékok használata során, akiknél ko ráb ban ilyen soha nem fordult elô. Ezek a rohamok különféle tünetekkel járhatnak, például szédülés, látásproblémák, szem- vagy arcrán gás, a karok vagy a lábak rángatódzása, tájékozódási zavar, zavartság, pilla nat nyi tudatvesztés. Elôfordulhat továbbá eszméletvesztés vagy rángógörcs, melyek ha tá sá ra sé rü lés léphet fel (leesés a föld re), illetve a közeli tárgyak leverése. Amennyiben a fenti tünetek bár me lyi két észleled, azonnal hagyd abba a játékot, és fordulj orvoshoz! A szülôknek ja va sol juk, figyeljék gyermeküket, vagy kér dez zék meg, nem tapasztalt-e hasonlókat; a gyerekek és tinédzserek esetében a felnôtteknél erôseb ben jelentkezhetnek ezek a szimptómák. A fény ér zé keny ségi epilepsziás rohamok kockázata a kö vet kezô elôvigyázatosságokkal csökkenthetô: ülj távolabb a képernyôtôl; használj kisebb monitort; játssz jól megvilágított helyiségben; ne játssz, amikor álmos vagy fáradt vagy. Ha akár te, akár valamely rokonod kórtörténetében szerepel roham vagy epilepszia, játék elôtt konzultálj orvossal! Általános elôvigyázatosságok a szoftver használata elôtt: Ne játssz, amikor álmos vagy fáradt vagy! Játssz jól megvilágított helyiségben! Használat során minden órában tarts legalább 15 perc szünetet! További elôvigyázatosságok videojátékok használatakor: Ha olyan szoftverrel játszol, amely valamely képernyôt használja, gyôzôdj meg róla, hogy megfelelôen távol ülsz a képernyôtôl! Ha lehetséges, használd a szoftvert minél kisebb képernyôn!
ELTÛNT A HÍRES RIPORTER, DAISY A duckburgi hírek különkiadása Június 5. A híres riporter, Daisy, eltûnésérôl kaptunk hírt. Éppen karri er je legmerészebb tényfeltáró cikkét készítette, mikor a sajnálatos ese mény bekövetkezett. Mindenki meglepetésére, Daisynek sikerült be jut nia Merlock, a gonosz varázsló titkos templomába. Tegnap reggel tévénézôk milliói követhették élôben riportját a helyi tévében. Sajnálatos módon, mikor Daisy éppen bemutatta volna a félelmetes Merlock templo mát, bekövetkezett a katasztrófa: Merlock felfedezte ôt. Az adás megsza kadt, és senki sem tudja, mi történt Daisyvel. Az emberek ré mül tek, ám a pletykák szerint a híres Donald kacsa már úton van, hogy megment se Daisyt. Reméljük, nemsokára újabb hírekkel szolgálhatunk. 3
DONALD KACSA MEGMENTI DAISYT! A duckburgi hírek különkiadása Június 6. A híres és bátor Donald kacsa veszedelmes vállalkozásba kez dett, hogy megmenthesse Daisyt tudta meg újságunk Gyro Gear loose-tól [Szaki Dani], aki Daisy és Donald kacsa személyes jó barát ja. Gyro [Dani] egyik találmányának köszönhetôen Donald bárho vá el tud teleportálni a világon, így Merlock templomába is, hogy meg ment hesse Daisyt. Gyro [Dani] a következôket mondta el la punknak: A teleportgépem segítségével Donald könnyedén eljuthat Merlock templomába, de elôbb egy kicsit fel kell turbóznunk ezért kell Donaldnak körbeutazni az egész világot. Sajnos többet nem mond hatok el... Daisy két napja tûnt el (errôl olvashat június 5-i cikkünkben). Minden jel arra utal, hogy a gonosz Merlock tartja fogva a riporternôt. Az egész világ tûkön ülve szurkol a hôs Donald kacsának, hogy idôben sikerüljön megmentenie. Részletes tudósítás a késôbbiekben... 4
MINIMÁLIS RENDSZER- KÖVETELMÉNYEK Microsoft Windows XP Pentium processzor, 233MHz vagy gyorsabb TARTALOMJEGYZÉK Rendszerkövetelmények 5 A program telepítése 6 A program indítása 7 A program eltávolítása 7 Billentyûzet alapbeállítások 8 Gamepad alapbeállítások 9 A játék 10 Gyûjthetô tárgyak 16 Terméktámogatás 18 64MB RAM vagy több DVD-ROM meghajtó 16-bit DirectX-kompatibilis hangkártya 16-bit színmélységû DirectXkompatibilis 4MB videokártya DirectX-kompatibilis gamepad (opcionális) A játék nem Microsoft Windows Vista/7/8/8.1 op. rendszerre lett fejlesztve, ezért néhány konfiguráción problémák jelentkezhetnek. 5
A DISNEY S DONALD DUCK - QUACK ATTACK JÁTÉK TELEPÍTÉSE Lépj ki minden programból és alkalmazásból, mielőtt elkezded tele píteni a Disney s Donald Duck, Quack Attack játékot. Kapcsold ki a kép ernyő- védőt, a különböző segédprogramokat, vírusirtót és egyéb al kalmazáso- kat, melyek megzavarhatják a telepítés menetét. Mikor mindent bezártál, győződj meg róla, hogy a DVD-ROM nem karcos vagy piszkos, majd he lyezd a DVD-t a DVD-ROM meghajtóba. Windows XP 1. A Tálcán kattints a Start menüre, majd ott a Vezérlőpultra. 2. A Vezérlőpulton kattints duplán a Programok hozzáadása és eltávolítása ikonra, majd az Új program hozzáadására. 3. Kattints a CD vagy a Floppy gombra, majd a Továbbra, végül pedig a Befejezésre, a telepítés befejezéséhez. 4. Kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejezéséhez. Ha bármilyen nehézséged támad a Disney s Donald Duck, Quack Attack játék telepítése során, kérjük, nézd meg a Disney s Donald Duck, Quack Attack segítség fájlját (Help file) a DVD-n. 6
A PROGRAM INDÍTÁSA Lépj ki minden programból és képernyőkímélőből, majd helyezd be a Disney s Donald Duck, Quack Attack DVD-t a DVD-ROM meghajtóba. Ha a számítógépen engedélyezve van az Automatikus Indítás, a Disney s Donald Duck, Quack Attack automatikusan elindul, és máris játsz- hatsz. Ha a Disney s Donald Duck, Quack Attack bent van a DVD-ROM meghajtóban és a számítógépen nincs engedélyezve az Auto matikus Indítás, kattint a Start menüre, válaszd ki a Minden Programot (Windows XP). Keresd meg a Disney Interactive mappát, majd kattints rá a Donald Duck, Quack Attack könyvtárra, majd pedig a Disney s Donald Duck, Quack Attack ikonra. A PROGRAM ELTÁVOLÍTÁSA A program eltávolításához kattints a Start menüre, majd a Minden Program-ra (Windows XP). A Programok almenüből keresd ki a Disney Interactive mappát, majd a Donald Duck, Quack Attack-ot, végül pedig kattints az Uninstall Disney s Donald Duck, Quack Attack ikonra. Kövesd a képernyőn megjelenő utasításokat az eltávolítás befejezéséhez. 7
BILLENTYÛZET ALAPBEÁLLÍTÁSOK Irányítás Nyilak ( ) ESC Szóköz Q gomb Q+Q gomb Funkció Mozgás és futás Szünet Támadás Ugrás Dupla ugrás TIPP: A levegôben nyomd meg újra a Q gombot a dupla ugráshoz DUPLA MAGAS UGRÁS SZIMPLA UGRÁS DUPLA TÁVOL UGRÁS 8
GAMEPAD ALAPBEÁLLÍTÁSOK Irányítás Irányítógombok ( ) ESC A gomb B gomb B+B gomb Funkció Mozgás (D-Pad) Szünet Támadás Ugrás Dupla ugrás * A levegôben nyomd meg újra a B gombot a dupla ugráshoz! DUPLA MAGAS UGRÁS SZIMPLA UGRÁS DUPLA TÁVOL UGRÁS 9
A JÁTÉK A fô cél Donaldnak a következô három fô feladata van a Disney s Donald Duck Quack Attack játékban: A Boss Warp Pad [Teleportáló] részeinek összegyûjtése Elôször is, össze kell gyûjtened a Boss Warp Pad [Teleportáló] négy részét. A gonosz Merlock ellopta és négy pályán elrejtette ôket. Donaldnak minden pályán végig kell mennie, hogy összeszedje az egyes részeket, majd pedig összeállítsa ôket. Gyro [Dani] tudja elteleportálni Donaldot a világ tetejére, a fôellenséghez, ahol össze kell állítani Gyro [Dani] Weather-Vane szerkezetét [Szélkakasát], valamint meg kell menteni Daisyt. Az unokaöccsök játékai Segítened kell Donaldnak, hogy megkeresse unokaöccsei elveszett játékait. Az öcsikék nagyon szomorúak, hogy a gonosz Merlock ellopta és csúf átokkal sújtotta azokat. Meg kell törnöd a varázslatot és vissza kell szerezned a játékokat a fiúk számára! Ha ez sikerül, a fiúk olyan boldogok lesznek, hogy beengednek a Bónusz szintre (Bonus Level)! Légy óvatos, ez nem olyan pálya, mint az összes többi! Gladstone [Gusztáv] legyôzése Ha teljesítetted a Bónusz szintet, játszhatsz idômérô (Beat-the-clock) módban is. Gladstone [Gusztáv] kihívja Donaldot, hogy megnézzék, ki a leggyorsabb az egyes pályákon. Donaldnak nem lesz könnyû dolga, de ha végül legyôzi Gladstone-t [Gusztávot], értékes jutalom üti a markát... arany szálak [aranyfonalak]! Ezeket Gyro [Dani] találmányainál használhatod, hogy különleges jutalomban részesülj! 10
FÔMENÜ Új játék (New game) Kezdj új játékot Donalddal! 3 Új játék mentési hely áll ren delke zésedre ide tudod elmenteni a játékállásaidat. BEÁLLÍTÁSOK MENÜ A következôket állíthatod: Sztereó/monó hang Zene hangereje (Music Volume) Hangeffektek erôssége (Sound FX Volume) Játék betöltése (Load game) Egy elôzôleg elmentett állást tudsz betölteni innen. Játék törlése (Delete game) Egy elôzôleg elmentett állást tudsz törölni. Beállítások (Options) Egy újabb menübe kerülsz, ahol a játék beállításait változtathatod meg (hangok, irányítás, stb.) 11
JÁTÉKKÉPERNYÔ A játék során a következô dol gokat láthatod a képernyôn: Életerô (Life Counter): A hátra lé vô életeid számát mutatja, Donald arckifejezése pedig je lenle gi hangulatát ábrázolja. Csillagok (Star Counter): Az összegyûjtött csillagok számát mutatja. Eltelt idô (Time Elapsed): Azt mutatja, mennyi idôd van még Gladstone [Gusztáv] idejének megdöntéséhez. (Csak az idômérô módban látható.) Játékok (Toys): Az összegyûjtött játékok számát mutatja. (Akkor tûnik fel, mikor felveszel egyet.) Varázskönyv-mérô (Magic Book Timer): Mikor Donald megtámadja Merlock varázskönyvét, egy számláló indul el Donaldnak ennyi ideje van, hogy megmentse unokaöccsei játékait. 12
TÁRGYLISTA KÉPERNYÔ Ha megnyomod az I gombot, megnyílik a tárgylista, melyben láthatod, hogy hány játék van még szétszórva az adott szinten. Itt a következô lehetôségek közül választhatsz még: Visszatérés (Resume): Visszalépsz a játékba. Beállítások (Options): A Beállítások menübe kerülsz. Kilépés (Quit): Kilépsz a játékból. SZÜNET MENÜ Mikor megnyomod az ESC gombot, a Szünet menübe kerülsz, ahol a kö vet kezô lehetôségek közül választhatsz még: Visszatérés (Resume): Visszalépsz a játékba. Beállítások (Options): A Beállítások menübe kerülsz. Kilépés (Quit): Gyro [Dani] laborjába kerülsz. * A játék befejezéséhez: Mikor Gyro [Dani] laborjában vagy, ott választhatod a Kilépés (Quit) opciót. 13
GYRO [DANI] LABORATÓRIUMA A GYRO-GAMMA-TUBAL-TELEPORT [DANI-FÉLE GAMMA-TELEPORT] Egy nagyszerû találmány, amivel elrepülhetsz az egyes világokba és pályákra. A RUHAVÁLTÓ (THE OUTFIT SWAPPER) Ahol ruhát válthatsz. Nyomd meg a Start gombot a menü eléréséhez, ahol a következô dolgokat teheted: urn in the Gyro s Lab Visszatérés (Resume): Visszatérsz a laboratóriumba. Mentés (Save): Elmented a játékállást. Betöltés (Load): Egy elmentett játékot tölthetsz be. Törlés (Delete): Egy játékállást törölhetsz. Beállítások (Options): A Beállítások menübe kerülsz. 14
DONALD HANGULATA Hyper-Donald Ebben a hangulatban Donald szupergyors és szupererôs egy rövid ideig. Futás közben még az ellenfeleket is félre tudja lökni az útjából! Boldog-Donald Ez Donald normális hangulata törekedj mindig arra, hogy boldog legyen! Életerô: 2 Ámokfutó-Donald Mikor Donald megsérül, ámokfutóvá válik: pár másodpercig sérthetetlen, így tehát jól oda tud pörkölni az ellenfeleknek! Mérges-Donald Mikor Donaldot megsebzi valamelyik ellenfele, méregbe gurul ha még egyszer megsérül, akkor elájul. Életerô: 1 15
GYÛJTHETÔ TÁRGYAK Futárdobozok A levegôben és a földön is elôfordulnak. Ha széttöröd a dobozt, egy csillaghoz jutsz próbáld meg összeszedni az összest, mutatják a helyes irányt! Sárga csillagok Mikor összeszedtél belôlük 100 darabot, kapsz egy extra életet! Kék csillagok Egy kék csillag öt sárga csillagot ér. Piros csillagok Egy piros csillag 10 sárga csillagot ér. Ellenôrzési pont Ez egyfajta automatikus mentésként szolgál. Ha Donald elájul a pályán, ak kor az utoljára elhagyott ellenôrzési ponttól foly tathatja a játékot. Játékok Minden szinten meg kell találnod unokaöccseid há rom játékát. A leg többjük az orrod elôtt lesz, de néhány bizony igen jól el van rejtve, tehát légy ügyes! Merlock varázskönyve Meg kell támadnod a va rázs könyvet, mielôtt megszerezhetnél egy já tékot. Csak így törheted meg a játékon lévô átkot! Extra élet Egy plusz életet jelent ez a kép Donaldról. Vaníliaturmix Ennek segítségével kerül Donald hipermódba Donald nagyon szereti a vaníliaturmixot! Warp Boss Piece [Teleportáló] Világonként 4 darabot kell összeszedned ezekbôl, hogy megnyithasd a Boss [Fônök] térképét! 16
HIBAELHÁRÍTÁS Kérjük, a hibaelhárításhoz olvasd el a Disney s Donald Duck, Quack Attack Parents segítség fájlját (Help File)! 17
TECHNIKAI TÁMOGATÁS A technikai támogatás igénybevétele elott olvasd végig a kézikönyvet! Ellenőrizd, hogy installálva vannak-e a szükséges operációsrendszer-fris sítések valamint a hardverdrive rek legújabb verziói. Ahhoz, hogy a legjobb technikai támogatást tudjuk biztosítani a játé kai nkhoz, be indítot- tuk a technikai támogatásunk internetes központját, amely hasznos lehet a játék elin- és működésével kapcsolatos prob lé mák megoldásához. Elég, ha belépsz a dításával a www.playon.hu/termektamogatas honlapra, és megismerkedsz a leggyakrabban feltett kérdésekkel az ál ta lunk kiadott játékokkal kapcsolatban. Internet: A honlapunkon található technikai támogatás a legjobb és a leg eredmény esebb módszer az adott játékkal kapcsolatos probléma megoldásához. Itt megtalálhatod azokat a válaszokat, amelyeket megkapnál a technikai tá mogatásnál dolgozó kollégáinktól is. Ez a segítség teljesen díjmentes és egész héten 24 órában elérhető. E-mail: Ha valamilyen okból nem találsz a honlapunkon választ a kérdéseidre, for dul hatsz közvet lenül a technikai támogatás dolgozóihoz. Írj egy e-mailt a support@playon.hu címre, ellenőrizd, hogy pontosan leírtad-e a problémát és belefoglaltad-e az összes szükséges információt a géped beállításairól, mert csak akkor tudunk neked gyorsan és eredményesen segíteni. Telefon és hagyományos posta: Ha nincs hozzáférésed az internethez, felhívhatsz minket a következő telefonszámon: 06-20-2424706, valamint küldhetsz nekünk levelet a következő címre: PlayON Kft., 1194 Budapest, Iparos u. 5. (Ne felejtsd ráírni a borítékra: Technikai támogatás ) Amikor hívsz minket, legyél a géped előtt, vagy legalább legyenek nálad felírva a géped beállításai! Ez jelentősen segít a probléma megoldásában. A Technikai Támogatási Osztály hétfőtől-péntekig 9-től 17-ig dolgozik, ezért nem érsz minket utol szombaton vagy ünnepnapon. Reklamáció: Kérünk, ne küldj nekünk se teljes dobozt, se magát a lemezt anélkül, hogy előtte felven néd a kapcsolatot a technikai támogatás osztállyal! Lehet, hogy a probléma meg- plusz költségek nélkül. Azonban, ha a megvásárolt játék sérültnek bizonyul, oldható igény be veheted a garanciát.
SZERZŐI JOGOK / A GARANCIA FELTÉTELEI Örömmel adjuk át Önnek a legjobb minőségű szoftvert, melynek köszönhetően beléphet a szá- mítógépes szórakozás világába. Az alkotók utóbbi hónapokban végzett kitartó munkájának köszön- hetően készült el e termék, az alkotók célj át te kint ve remélhetőleg az Önök legnagyobb meg- elé ge dé sére. Jelenmegállapodásfeltételeinekelfogadásával,illetőleg a termékre vonatkozó szerzői jogok tiszteletben tar tá sá val Ön e szoftver szerzőjének motivációt és lehetőséget biztosít ahhoz, hogy munkájával a termék továbbfejlesztésén dolgozhasson. A Play- ON, Magyarország kizárólagos forgalmazója ne vé ben kérjük, hogy szíveskedjen gondosan végig- olvasni a garanciális megállapodás, illetve a fel- hasz ná lási szerződés feltételeit (a továbbiakban együt te sen megállapodás). Szoftver használatának meg kez désével Ön a megállapodás valamennyi fel té te lét elfogadja. Magyarország kizárólagos forgalmazója: PlayON Magyaroszág Kft. 1194 Budapest, Iparos u. 5. A garancia feltételei: 1. A PlayON garanciát vállal arra, hogy az elektronikus adathordozó, melyen a szoftver ta lál ha tó, sérülésmentes, hibátlan, vírus által nem fertőzött. 2. Az elektronikus adathordozó a vásárlást követő 5 napon belül felfedezett fizikai hibája esetén, mely hiba a szoftver használatát lehetetlenné teszi és a használó önhibáján kívül merült fel, a PlayON biztosítja az elektronikus adathordozó hibátlan új termékre való cseréjét. Abban az esetben, ha a csere nem lehetséges, a PlayON visszatéríti a vételárat. 3. Amennyiben a vásárlást követően bármikor meg sé rül ne az elektronikus adathordozó, a For- gal ma zó amennyiben a meghibásodott játék még mindig szerepel a PlayON kínálatában újra cseréli, miután a hibás terméket a vásárló a Forgalmazó rendelkezésére bocsátotta, és az adminisztráció díját megtérítette. 4. A kapcsolatfelvételt követően a hibás elektronikus adathordozót a következő címre kell elküldeni: 1194 Budapest, Iparos u. 5. 5. A garancia magára a szoftverre nem vonatkozik. A szerzői jogokkal rendelkező kiadó a szoftverre garanciát az adott állapotban vállal. 6. Jelen megállapodás feltételei nem érintik a vásár ló törvényben garantált jogait. Ez a garancia a törvényes kötelezettségen felül biztosít olyan kiváltságos jogokat a PlayON vásárlói felé, mel yek gyorsabb, modernebb és kevésbé formá- lis úton teszik lehetővé a jogérvényesítést. 7. Ez a garancia kizárólag Magyarország területén érvényes. A felelősség kizárása 1. A PlayON nem vállal jogi felelősséget az esetle g esen fellépőprogramhibákból, vagy a szoftver használatának akadályából eredő felhasználói kár igé nyek vonatkozásában. A Felhasználó a szoftver helytelen használatából, bi zony ta lan hardver vagy operációs rendszer műkö- dés ből származó anyagi vagy erkölcsi kárát a PlayON-ra nem háríthatja át. Szerzői jogi információk 1. Ellentétes tartalmú jelölés hiányában a szoftver szellemi tulajdonjoga (szerzői vagyoni jogo sult- ságok) joga a kiadót illeti. A szoftver szerzői jogi védelem alatt áll a Magyar Köztár sa ság törvényeinek megfelelően. A jogok megsér té se súlyos polgári peres és büntetőjogi követ kez mé- nyeket vonhat maga után. A fenti rendelkezés meg sér tői vel szemben a PlayON minden lehetle het sé ges jogi lépést megtesz. 2. A szoftveren, illetve az ahhoz tartozó doku men- táción található valamennyi védjegy, megjelölés szintén jogi védelem alatt áll. 3. A felhasználó a szoftverre nem nyerhet tulaj don jogot semmilyen formában sem, azonban jogá ban áll a szoftvert felhasználni az alábbi felhasz ná lá si engedély szerint, feltéve, hogy betartja a felhasz- nál ás feltételeit. 4. Minden kifejezetten meg nem adott jogot a Play- ON magának fenntart. Felhasználási engedély 1. Jelen megállapodás alapján vásárló korlátozott és nem kizárólagos felhasználási jogot szerez a jelen megállapodás tárgyát képező szoftver használatára. 2. A felhasználónak a szoftver letöltésére, illetve hasz ná la tára kizárólag egy számítógépen van joga. 3. A szoftver terjesztése, másolása, üzletszerű ki adá sa, bérbeadása, anyagi haszonszerzés cél já ból történő bármely felhasználása a Play- ON írásbeli hozzájárulása nélkül kifelyezetten tilos. Nem engedélyezett a szoftver forrás kód- jának és dokumentációjának valamilyen más célú felhasználása valamint átdolgozása. Nem megengedett továbbá a szoftvert más számí- tó gé pes nyílt vagy zárt hálózatra feltelepíteni és harmadik személynek ezáltal szabad felhasz ná- lást biztosítani. Nem engedélyezett a szoftvert és annak dokumentációját valamely más weboldalon megjeleníteni és ehhez hozzáférést biztosítani. 4. A szerző kijelenti, hogy az általa átadott szoftver- nek egyedüli szerzője, és harmadik személynek nincsen joga, jogosultsága, amely a felhasználóra a jelen szerződéssel ruházott felhasználási jogo- kat korlátozná, vagy kizárná. 5. A megállapodásban nem érintett kérdések tekin- te té ben a szerzői jogról szóló törvény, továbbá a Ptk előírásai az irányadóak.
Disney Interactive Studios 500 S. Buena Vista Street Burbank, CA 91521 Disney. Minden jog fenntartva. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
Disney