DVOJEZIČNA SREDNJA ŠOLA LENDAVA KÉTNYELVŰ KÖZÉPISKOLA, LENDVA 2.4. Velikonočni ponedeljek - Húvéthétfő 3.4. Piščančja obara, kruh, puding Cirkepapriká, kenyér, puding 4.4. Pečenice, retani kropmir, olata Sült kolbáz, reztelt krumpli, aláta 5.4. Meno-zelenjavna rižota, olata Teje-zöldége rizottó, aláta 6.4. Ribji polpeti, korenčkov pire krompir, bučkina omaka Halfaírt, árgarépa krumplipüré, cukkini mártá,3,4,7 7.4. Pečena piščančja bedra, mlinci, olata Sült cirkcomb, mlinci, aláta Carki praženec, puding Cázármorza, puding 1.1, 3, 7 Vegetarijanka pečenica, retani krompir, olata Vegetáriánu ült kolbáz, rezlet krumpli, aláta, 6 Zelenjavni riž po mediteranko, olata Zöldége riz, aláta Solatni krožnik z jajcem in ovim prelivom Salátatál tojáal é o öntettel,3,7 Mlinci z zelenjavno omako, olata Mlinci zöldége mártában, aláta, 3, 6 Hot dog,, 7 Hot dog,, 7 Hot dog,, 7 Hot dog,, 7 Hot dog,, 7 vagy natur vagy natur vagy natur vagy natur vagy natur
9.4. Polnozrnati špageti po bolonjko,parmezan, olata Bolognai pagetti, aláta 1.1, 3 10.4. Čufti, pire krompir, olata Húgombócok paradicommártában, krumplipüré, aláta, 9 Polnozrnati špageti paradižnikovi omaki z baziliko, parmezan, olata Teljekiörléű pagetti paradicommártában bazilikommal. aláta, 3 Sirni burek, navadni Túróburek, natur navadni natur navadni natur natur natur 11.4. Pariški puranji zrezek, džuvedž riž, zelena olata Párizi pulykazelet, riz, aláta, 3 12.4. Meni kaneloni, tatarka omaka, radič krompirjem Húo palacinta, tatár mártá, aláta krumplival,3 13.4. Ričet z meom, kruh,pecivo Ricet húal, kenyér, ütemény Solatni krožnik tuno, žemljica Salátatál, zemle, 4 Kaneloni irom, tatarka omaka, radič krompirjem Palacinta ajttal, tatár mártá, aláta krumplival 1.1,3.7 Ričet z zelenjavo, kruh, pecivo Ricet zöldéggel, kenyér, ütemény navadni natur navadni natur navadni natur natur natur natur
16.4. Bujta repa z meom, rženi kruh, jabolko Bujta répa húal, rozkenyér, alma 17.4. Mena štruca z grahovo omako, pire krompir, rdeča pea Húo faírt baböntettel, krumplipüré, aláta, 3.,7 Jagodni cmoki z drobtinami in kilo metano, kompot Epergombóc kenyérmorzával é tejföllel, kompót,3,7 Naratek proeno kašo in jabolki, pinjenec Hajdina káa felfújt almával, 3,7 Pica, Pica, vagy natur vagy natur 18.4. Puranji trakci, ku ku, olata Pulykadarabok, kuzkuz, aláta, 7 19.4. Enolončnica z meom, tročnicami in teteninami, adna olata metano Egytálétel húal, párgaboróval é téztával, gyümölcötál tejzinhabbal,3.,7 20.4. Ocvrte riba (panga), krompirjeva olata Rántott hal, krumplialát, 3, 4, 7 Dušena zelenjava (bučke, korenček, čebula), ku ku, olata Párolt zöldég (cukkini, árgarépa, hagyma), ku, ku, aláta Zelenjavna enolončnica teteninami, adna olata metano Egytálétel párgaboróval é téztával, gyümölcötál tejzinhabbal,3.7. Ocvrta cvetača, krompirjeva olata Rántott karfiol, krumplialáta, 3, 4, 7 Pica, Pica, Pica, vagy natur vagy natur vagy natur
23.4. Bograč, kruh, koruzna zlevanka Bogác, kenyér, kukoricamálé,3,7 Vegetarijnaki bograč, kruh, koruzna zlevanka Vegetáriánu bogác, kenyér, kukoricamálé 1.1,3,7 Karztvidéki zendvic gyümölc vagy natur, 7, 8 Vegi pica, adje ali navadni Vege pica, gyümölc vagy natur 24.4. Naravni piščančji zrezek v vrtnarki omaki, ajdova kaša, rdeča pea Cirkezelet kertézmódra, hajdina káa, cékla Ajdova kaša, gobice na žaru, tržaška omaka, rdeča pea Hajdina káa, grillezett gomba, mártá, cékla Karztvidéki zendvic gyümölc vagy natur, 7, 8 Vegi pica, adje ali navadni Vege pica, gyümölc vagy natur 25.4. Granadirmarš klobao, mešana olata Grenarírmar kolbázal, vegye aláta Granadirmarš, mešana olata Granadirmar, vegye aláta Karztvidéki zendvic gyümölc vagy natur, 7, 8 Vegi pica, adje ali navadni Vege pica, gyümölc vagy natur 26.4. Mlečno krompirjeva juha z ajdovo kašo in piščančjim meom, kruh, banana Teje krumplileve hajdina káával cirkehúal, kenyér, banán,3,,9 Tetenine kuto, olata, banana Turőczúza, aláta, banán,3,8 Karztvidéki zendvic gyümölc vagy natur, 7, 8 Vegi pica, adje ali navadni Vege pica, gyümölc vagy natur
ALERGENI - ALLERGÉNEK: 1. Žita, ki vebujejo gluten ( Pšenica (pira in horaan), 1.2. Rž, 1.3. Ječmen, 1.4. Ove in njihove križane vrte) ali proizvodii iz njih; razen glukoznih irupov na onovi pšenice, vključno z dektrozo; maltodektrinov na onovi pšenice; glukoznih irupov na onovi ječmena; žit, ki e uporabljajo za alkoholne detilate, vključno z etilnim alkoholom kmetijkega izvora; 2. Raki in izdelki iz njih, razen ribje želatine, ki e uporablja kot noilec za vitamine ali karotenoide; ribje želatine ali želatine iz ribjih mehurjev, ki e uporablja kot redtvo za bitrenje piva in vina; 3. Jajca in izdelki iz njih; 4. Ribe in izdelki iz njih; 5. Arašidi (kikiriki) in izdelki iz njih; 6. Soja in izdelki iz nje, razen popolnoma rafiniranega ojinega olja in maščob; naravnih zmei tokoferola (e306), naravnega d-alfa-tokoferola, naravnega d-alfatokoferol acetata; naravnega d-alfa-tokoferol ukcinata iz oje; ratlinkih terolov in etrov ratlinkih terolov iz ojinega olja, ratlinkih etrov tanola, proizvedenih iz terolov iz ojinega olja; 7. Mleko in mlečni proizvodi (ki vebujejo laktozo); 8. Lupinato adje (8.1. Mandlji, 8.2. Lešniki, 8.3. Orehi, 8.4. Pitacija, 8.5. Makadamija, 8.7. Indijki oreščki, 8.7. Ameriški oreščki, 8.8.braziljki oreščki) 9. Litna zelena in izdelki iz nje; 10. Gorčično eme in izdelki iz njega; 11. Sezamovo eme in izdelki iz njega; 12. Žveplov diokid in ulfiti v koncentraciji več kot 100 mgkg ali 10 mgl, izraženi kot o2; 13. Volčji bob in izdelki iz njega; 14. Mehkužci in izdelki iz njih. 1. Glutént tartalmazó gabonafélék (1.1 azaz búza (tönkölybúza é ), 1.2. roz, 1.3. árpa, 1.4.zab,, kamut, illetve hibridizált fajtái) é a belőlük kézült termékek, kivéve búzából kézült glükózzirup, beleértve a dextrózt i; búzából kézült maltodextrin; árpából kézült glükózzirup; alkoholpárlatok így például mezőgazdaági eredetű etil-alkohol kézítééhez haznált gabonafélék. 2. Rákfélék é a belőlük kézült termékek. 3. Tojá é a belőle kézült termékek. 4. Hal é a belőle kézült termékek, kivéve vitaminok vagy karotinoidkézítmények hordozójaként haznált halenyv; a ör é a bor derítőanyagaként haznált halenyv vagy vizahólyag. 5. Földimogyoró é a belőle kézült termékek. 6. Szójabab é a belőle kézült termékek, kivéve telje mértékben finomított zójababolaj é zír; zójababból zármazó termézete vegye tokoferolok (E306), termézete D-alfa tokoferol, termézete D-alfa tokoferol-acetát, termézete D-alfa tokoferol-zukcinát; zójabab olajából nyert fitozterolok é fitozterolézterek; zójabab olajából nyert zterolokból előállított fitoztanol-ézter.
7. Tej é az abból kézült termékek (beleértve a laktózt), kivéve alkoholpárlatok így például mezőgazdaági eredetű etil-alkohol kézítééhez haznált tejavó; b) laktit. 8. Diófélék (8.1. mandula, 8.2. mogyoró, 8.3. dió, 8.4. piztácia, 8.5. makadámia dió, 8.6. keudió, 8.7. amerikai mogyoró, 8.7. brazil dió é a belőlük kézült termékek, kivéve az alkoholpárlatok így például mezőgazdaági eredetű etil-alkohol kézítééhez haznált conthéjaok. 9. Zeller é a belőle kézült termékek. 10. Mutár é a belőle kézült termékek. 11. Szezámmag é a belőle kézült termékek. 12. Kén-dioxid é az SO2-ben kifejezett zulfitok 10 mgkg, illetve 10 mgliter özkoncentrációt meghaladó mennyiégben; a zámítát a fogyaztára kéz termékekre vagy a gyártó utaítáa alapján elkézített termékekre vonatkozóan kell elvégezni. 13. Cillagfürt é a belőle kézült termékek. 14. Puhatetűek é a belőlük kézült termékek. V PRIMERU, DA NI MOGOČE ZAGOTOVITI VSEH ŽIVIL, SI PRIDRŽUJEMO SPREMENITI JEDILNIK. ABBAN AZ ESETBEN, HA NEM TUDJUK BIZTOSÍTANI AZ ÖSSZES TERMÉKET, FENNTARTJUK AZ ÉTLAP MÓDOSÍTÁSI LEHETŐSÉGÉT! ŽELIMO VAM DOBER TEK! JÓ ÉTVÁGYAT KÍVÁNUNK!