Jkv. 2. 2014.04.25. OÖÖ JEGYZŐKÖNYV mely készült az Országos Örmény Önkormányzat közgyűlésének 2014. év április hó 25. napján megtartott nyílt ülésen az Önkormányzat hivatalos helyiségében (Budapest, II., ker. Palatinus u. 4.) Jelen vannak: (15 fő) Akopján Nikogosz Avanesian Alexan Artin Balabanian Hartioun Mihran Bezjian Antranik Lutfi Bodrogi-Ivády Krisztián - Gogescu László Horváthné Menyhárt Jolán Malhazjan Vahan Paczér Balázs Dr. Peltekian Aram Ibrahim dr. Serkisian Szeván Simon Szárkiszján Ádám Szongoth Gábor Várady Mária - Zakariás Antal Dirán (1. sz. melléklet - jelenléti ív) Igazoltan távolmaradó képviselők: (2 fő) Mészárosné Sánta Tímea - Zárugné Tancsin Katalin Nem jelezte távolmaradását: (4 fő) Dr. Dzsotján Gagik Füleki Balázs - Szenttamássy Katalin - Wertán Zsoltné Jelen vannak még: - Zárainé Gressai Éva hivatalvezető - Dr. Sarkadi Sándor gazdasági vezető - Zárai Zsolt jegyzőkönyv-vezető Elnök köszönti a képviselőket, megállapítja, hogy 13 fő képviselő jelen van, 2 fő képviselő jelezte távolmaradását, 4 fő képviselő nem jelezte távolmaradását, 2 fő képviselő később érkezik. Megállapítja, hogy a testület határozatképes. 15:50-kor megkezdjük a közgyűlést. (A Pénzügyi Bizottság a közgyűlés előtt tartotta meg ülését.) - Várady Mária képviselő 15:53-kor megérkezett Bejelenti, hogy Szárkiszján Ádám és Várady Mária eleget tett a mai napon a vagyonnyilatkozat leadási kötelezettségének. Jegyzőkönyv-vezetőnek Zárai Zsoltot javasolja. 9/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Zárai Zsoltot a képviselők az ülés jegyzőkönyvvezetőjének. 13 igen, 0 nem, 0 tartózkodással megválasztották. 1 képviselő nem szavazott. Elnök ismerteti az állandó jegyzőkönyv-hitelesítők nevét: Bodrogi-Ivády Krisztián és Bezjian Antranik Lutfi 2/2012. és 3/2012. (01.06.) OÖÖ határozatok alapján.ismerteti a napirendi pontokat a kiküldött meghívó szerint: 1
1. Mandátumok felülvizsgálata Melléklet: nincs Előterjesztő: dr. Serkisian Szeván 2. Budapest Főváros Kormányhivatal BPB/004/00/203-1/2014 számú levelének megtárgyalása Melléklet: 1 db Előterjesztő: dr. Serkisian Szeván 3. 2013. évi beszámoló és az előirányzat módosítása Melléklet: 3db, illetve később kerül kiküldésre Előterjesztő: Avanesian Alex 4. 2014. évi előirányzat módosítása Melléklet: később kerül kiküldésre Előterjesztő: Avanesian Alex 5. URARTU Örmény Színház költségvetési koncepció 2014. és 2015. évre Melléklet: később kerül kiküldésre Előterjesztő: Akopjan Nikogosz 6. Egyebek 10/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat közgyűlése elfogadta a napirendi pontokat. 13 igen, 0 nem, 1 tartózkodással megválasztották. Elnök: Szongoth Gábor képviselő részéről jött néhány észrevétel. Idézem: Miért nem működik még mindig az Örmény Országos Önkormányzat honlapja? A honlapon meg kellene jelentetni az önkormányzati ülések meghívóját és a mellékleteket, valamint az ülés jegyzőkönyvét és a mellékleteket (napirend előtti kérdések, írásos beterjesztések, megszavazott határozatok mellékleteit, stb.) Az utóbbiak miért nincsenek feltöltve? Ezt a kérdést a hivatalvezetőhöz intézte. Átadom a szót a Hivatalvezetőnek. Hivatalvezető: Mindenkit e-mailben értesítettünk az új honlapunkról. Nem tudom, hogy Szongoth képviselő úr megkapta-e ezt az e-mailt, ahol megtalálható. Szongoth Gábor: És keresőből elérhető ez az oldal? Ha rá keres valaki nem találja meg. Hivatalvezető: Elképzelhető, hogy nem az első helyen jelenik meg a Google keresőjében, az hogy a kerületek megelőzik még a találati listában természetes, mert egy teljesen új tárhelyen van. A Kormányhivatalnak is megfelel a működő honlapunk. Fel vannak téve a jegyzőkönyvek és mellette a mellékletek is. Pár ülésen a képviselő úr nem vett részt, így más részéről a napirend előtti beadványok nem kerültek benyújtásra. Szongoth Gábor: A meghívónak vannak mellékletei. Azokat is fel kellene tüntetni és téma szerint el kéne különíteni. Hivatalvezető: Ezután megpróbáljuk a mellékleteket témák szerint lebontani. Tehát amint elkészül ez a jegyzőkönyv, az Ön napirend előtti kérdése legyen hozzácsatolva? 2
Szárkiszján Ádám: Ez a honlap változott? Hivatalvezető: Igen. Teljesen új tárhelyen működik az új weblap, így még nem fertőzték meg vírussal. A régit még nem töröltük, de azt folyamatos hackertámadás éri. 1. napirendi pont Mandátumok felülvizsgálata Elnök: Wertán Zsoltné nem járt közgyűlésre, kötelessége a közgyűlésnek észrevételezni, határozatot honi és a megfelelő szervek felé ezt továbbítani. A 2011. évi CLXXIX törvény a nemzetiségek jogairól 102. ( 1 ) h) pontja alapján, amennyiben 1 éven túl távol marad a képviselő a közgyűlésről, kikerül a képviselők közül. 2012. február 10-én volt utoljára. Határozati javaslat, hogy az Országos Örmény Önkormányzat a Közgyűlése megállapítja, hogy Wertán Zsoltné képviselői megbízatása a mai napon megszűnt. 11/2014 ( április 25. ) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat a Közgyűlése megállapítja, hogy Wertán Zsoltné képviselői megbízatása a mai napon megszűnt. 13 igen, 0 nem, 1 tartózkodás mellett elfogadta Az utolsó közgyűlés, amin részt vett 2012. február 10. Hivatkozva 2011. évi CLXXIX törvény a nemzetiségek jogairól 102. ( 1 ) h) pontjára E határozat ellen a képviselő jogorvoslattal élhet. Erről értesítést kap: 1. Wertán Zsoltné 2. Országos Választási Bizottság 3. Budapest Főváros Kormányhivatala 4. Irattár 2. napirendi pont Budapest Főváros Kormányhivatal BPB/004/00/203-1/2014 számú levelének megtárgyalása Elnök felolvassa a Budapest Főváros Kormányhivatal BPB/004/00/203-1/2014 számú levelét. Javaslat a 48/2012 (XI 23.) határozattal kapcsolatban. Szongoth Gábor: Tegnap írtam egy e-mailt, amiben kértem a határozatot, amit kértek tőlünk, hogy tudassátok velünk, miről kellett dönteni, hogy fel tudjunk készülni rá, mert azt se tudjuk, mi volt a kérdés. Amikor ez a döntés született 2012-ben, mielőtt a döntés megszületett 3
mondtam, hogy ezzel probléma van. Mindenki lesöpört, hogy ezzel nem érdemes foglalkozni. Csak akarnám mondani, hogy célszerű lenne ezeket akkor kijavítani. Elnök felolvassa a határozati javaslatot: Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az Országos Örmény Önkormányzat 2012. évi háromnegyedévi beszámolója adminisztratív hibájának javítására tett intézkedések beszámolóját. 12/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az Országos Örmény Önkormányzat 2012. évi háromnegyedévi beszámolója adminisztratív hibájának javítására tett intézkedések beszámolóját. 13 igen, 0 nem, 0 tartózkodással. 3. napirendi pont 2013. évi beszámoló és az előirányzat módosítása Avanesian Alexan Artin megkérdezi, hogy mindenki megkapta-e a mellékleteket. Szongoth Gábor: Több probléma van. Kötelessége az átcsoportosítást bejelenteni, de nem utána egy fél évvel. Tudjuk, hogy ez utólagosan történt, mert 2013. az már elmúlt. 2014. első harmadánál tartunk. Nem utólag kell megszavazni az előirányzat módosítását. Ha elfogadják, az nagyon szerencsés, de nem ilyenkor kéne. Most 2014-ben vagyunk, és úgy tudom, hogy elköltöttük a tavalyi pénzt. Teljesen rossz a melléklet. El lett költve a pénz, de annak meg kéne lennie. Ezt a mondatot javaslom kivonni. A másik probléma pedig, hogy kértem azt is az Elnök úrtól, hogy a 2013-ban megszavazott eredeti előirányzatot és a módosítást is küldje el nekem, hogy mi volt megszavazva, mi került a végső stádiumba. Nem tudhatja az ember, hogy a közgyűlés után melyik lett. Ami fent van a honlapon a beterjesztés vagy a végső? A mostani koncepció vagy módosítás, ami ki lett küldve? Ezt kaptuk meg. Ezzel egy baj van, hogy a végeredmény korrekt, de ebben szerepelnek aláosztások. Tudtommal ezek sose lettek előterjesztve és megszavazva. Első változtatás, második változtatás. A végösszegek korrektek, az, hogy most szavazzuk meg, ezek korrektek. Ez hamisítás. Arra utalunk, ami nem is volt. Még amik csak soha nem is lettek elmondva sem. Az sem szerepelt tavaly, hogy az újságra 6 millió Ft-ot fogunk elkölteni. Én ilyet nem láttam benne. Nem tudom, hogy van-e ilyen. Elnök: Ha egy módosítás utólag van, az nem az ördögtől való. Nem azt kérik számon, hogy előre meg lett-e tervezve, hanem, hogy utólag mit kell módosítani. Már most látjuk, hogy kénytelenek vagyunk módosítani valamilyen oknál fogva. Ha tettek valamilyen lépést, és utólag nem követik módosítással, akkor lehet ott gond. Ha a tényt tudomásul veszik a módosításnak, akkor azzal soha semmilyen probléma nincsen. Nem lóghat a levegőben semmilyen pénzösszeg. Hivatalvezető: Hiszen a képviselő úr kérte a dologi kiadások lebontását. Részletesebb is lett. 4
Szongoth Gábor: A tavalyiba már nem lehet beleírni. Avanesian Alexan Artin: A dologi kiadásokat utólag is lehet korrigálni. Ha meg van határozva egy bizonyos személyi költség, azt már nem lehet módosítani. A dologi kiadásokra lehetőséget ad a törvény, hogy ezt le lehessen tisztázni. Erről beszélünk most. Szárkiszján Ádám: Szongoth képviselő úr, amit most neheztel, az hogy nem volt a 6 millió Ft az újságnak részletezve. Az újság nem most pottyant a költségvetésbe. Ha az előző években nem volt kiemelve, akkor most miért került bele? Elnök: Nem emeltük ennek a kiadását, de nem is vettünk el belőle. Csak most részletezve megemlítettük, eddig nem volt szükség erre. Régen nem volt elkülönítve. Része a 32,5 millió Ft-nak, ez a 6 millió Ft át is megy az újságot szerkesztő alapítványnak. Amikor megérkezik a negyedéves támogatásunk, első dolgunk a gazdasági vezetővel, hogy átutaljuk az intézmények és az újság számláira az őket megillető összeget. A maradék marad a dologi kiadásokra. Akopjan Nikogosz: 2001-ben volt, hogy az Országos Örmény Önkormányzat megbízást adott az újság szerkesztésére. Ha változna, újra határozatot kellene hozni róla, de ha nem változik, akkor nem. Van egy megbízási szerződés, ami alapján készül. Elnök: Logikusnak tartom, ha van egy dologi kiadás, akkor azt bontsuk szét részletesen. Megjelennének benne nagyobb tételek. Tulajdonképpen kivételes részletességig bele lehet menni. Akopjan Nikogosz: Senki se kifogásolta eddig, hogy miért nincs kibontva. Tudta mindenki, hogy mit tartalmaznak ezek az összegek. Eddig azt kérte, hogy bontsuk ki, most már azt kifogásolja, hogy utólagosan részleteztük, bontottuk. Gazdasági vezető: Örököltem egy struktúrát, amin nem akartam változtatni. Ezek tájékoztató adatok. Egyfajta változtatás lenne, nem is kell hozzá új határozat. Szongoth Gábor: Mindig kértük, hogy részletezzük a költségvetést. Ez nem tétel, hogy 20 vagy 30 millió Ft. Arra hivatkozni, hogy eddig se volt, rossz hivatkozás. Az utólagos beírása a régen hozott határozatnak, az hamisítás. Ettől óvnék mindenki, hogy ezt megszavazzuk, hogy mellékeljük, lehet, hogy kötözködésnek tűnik, amit mondok, lehet, hogy többen hálásak lesznek nekem, hogy most szóltam. Lehet kötözködésnek venni, de ez abszolúte szabálytalan. Ezt elfogadja-e a közgyűlés vagy sem. Ha ÁSZ vizsgálat lesz, ezt biztosan szóvá teszik. Jobb, mintha semmi se lenne. Akkor minek az önkormányzat, mikor szavazzuk meg? Avanesian Alexan Artin: Mi döntöttünk arról, hogy milyen tételek szerint részletezzük ezt. Az el lett fogadva. Szongoth Gábor részletezi a költségvetést. Ezeket mind le kéne írni egyenként. Avanesian Alexan Artin: Van-e még valami kérdés? 5
Szárkiszján Ádám: Ezt a dilemmát, amit Szongoth képviselő úr mondott, a 2013. évi költségvetésben el lett fogadva, ugye jól tudom? Avanesian Alexan Artin: A véglegest most fogadjuk el. 2012 novemberében senki nem tudja megmondani, hogy 2013 decemberében mi mennyibe fog kerülni. Nagyságrendi dologi kiadások vannak. - Zakariás Antal Dirán 16:28-kor megérkezett Szárkiszján Ádám: Az éves zárszámadást mikorra kell elfogadni? Hivatalvezető: Azt most, 2014. április 30-ig kell elfogadni. Azért van ma a közgyűlés. Hozzá kell igazítani a tervezetet és a pénzmaradványt is jelen pillanatban. Elnök: Amit Szongoth képviselő úr mondott, az a tematika, hogy miért nincs részletezve. Én akkor mondtam, hogy már most nagyjából lefedi a költekezéseket, hogy van egy programterv sorozat. Ezek már behatárolják, hogy kb. mire lesz elköltve. Ha te is megnézed a kerületi önkormányzatod költségvetését, akkor elvárják tőled az átcsoportosításkor a módosítást is. Szongoth Gábor írásos beadványát Avanesian Alexan Artin felolvassa: A 2013. évi költségvetés III. módosítása, amit az Elnök a 2014. április 25.-i ülésre terjesztett elő hamis, mivel azt a látszatot kelti, hogy az eredeti előterjesztés és az első két módosítás már tartalmazza az egyes kiadási sorok (apró betűs) alátámasztását. Ez utólag lett becsempészve a költségvetésbe, ilyen aláosztás 2013-gan soha nem lett megszavazva. Ez már nem tévedés, elmaradás, apró hiba! Aki ezt megszavazza szándékos okirat hamisítást követ el! Kérem, ezt a hozzászólást szó szerint betenni a jegyzőkönyvbe! Dátum, aláírás Elnök: Amit itt leírt Szongoth képviselő úr, azért fel lehet jelenteni. Fenyegeti a testületet. Ilyet állít, és ezzel fenyegeti a szavazókat. Akopjan Nikogosz: Szongoth úr se gondolja, hogy egy testület által szavazott határozat hamisítvány. Nem akarok hatásosabb lenni, de szokás szerint értelmetlenséget mond. Hivatalvezető: Annyit szeretnék hozzáfűzni, hogy jelen pillanatban napi szinten egyeztetünk az Emberi Erőforrások Minisztériumával, azért mert egy nem országos örmény önkormányzati képviselő, csak Budapest egyik kerületének az örmény nemzetiségi elnöke a nevünkben, az önkormányzat nevében átvett egy levelet, amit nem tudunk, hogy hogyan történhetett meg, illetve olyan nyilatkozatokat tett, hogy az Országos Örmény Önkormányzat, mint szervezet nem is működik. Ennek a következménye lehet a 2013. évi munkánk teljes mértékű részletezése, amit a felügyeleti szerveink jelenleg elvárnak tőlünk. Horváthné Menyhárt Jolán: Meg lehet nevezni, hogy ki volt az, melyik kerületből? Hivatalvezető: A XIII. kerületi elnök, Kabdebó János. 6
Avanesian Alexan Artin: Nagyon fontos lenne, ha Szongoth úr rendszeresen megjelenne a közgyűléseken, rendszeresen részt venne a rendezvényeinket, megemlékezéseinken, ünnepeinken, amelyekre kapja körülbelül heti rendszerességgel a meghívókat. Az én meglátásom szerint nem tesz eleget ennek a feladatának, mint az Országos Örmény Önkormányzat képviselője. Ezért ezt az irományt, amit leírt nem kellene elfogadnunk, de természetesen bele fogjuk írni a jegyzőkönyvbe. Határozati javaslat: Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az Országos Örmény Önkormányzat és intézményének a 2013. évi gazdálkodásáról készült beszámolót és a 2013. évi költségvetésének III. módosítását. Az ebből sorok kizárólag tájékoztató jellegű és nem képezi a határozat részét. 13/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az Országos Örmény Önkormányzat és intézményének a 2013. évi gazdálkodásáról készült beszámolót és a 2013. évi költségvetésének III. módosítását. Az ebből sorok kizárólag tájékoztató jellegű és nem képezi a határozat részét. 12 igen, 1 nem, 2 tartózkodással. 4. napirendi pont 2014. évi előirányzat módosítása Avanesian Alexan Artin előterjeszti a napirendi pontot. Zakariás Antal Dirán: Az előző közgyűlésen beszéltem arról, hogy a 2014. évi költségvetésnek vannak címszavai. Azokat és a mögötte lévő összegeket összeadtam. 1.800.000 Ft-ra nem találok olyan címszót, amin a költségvetés el akarja költeni. Akopjan képviselő úr akkor azt mondta, hogy ez lenne az újság. Abban a keretben, amit támogatásképpen kap az Országos Örmény Önkormányzat benne van vagy nincs benne? Avanesian Alexan Artin: Az utóbbi két évben már nincs elkülönítve az újság pénze, csak külön említik. Pántlikázva van a Kulturális Központ és a Hivatal pénze is. Akopjan Nikogosz: Jelenleg ez a napirendi pont két összeg módosításáról szól, a 2013. évi pénzmaradvány beemelése a 2014. évi költségvetési előirányzatba. Elnök: Én erre már adtam választ, csak Zakariás képviselő úr késett. Az önkormányzatnak van még 42,5 millió Ft-os kerete, ebben benne vannak a hivatal anyagi lehetőségei is. Mi megtartottuk az újság kiadását külön. Szongoth Gábor: Tisztelt Sarkadi úrnak (gazdasági vezetőnek) írtam egy e-mailt, hogy állítólag ő kezeli ezeket. Amit most meg kéne szavazni, vagy megszavaztatok, mert én nem tudtam itt lenni az előző ülésen. Javasoljuk, hogy a 2014. évi koncepciót töröljük el. Hivatalvezető: Amint megkaptuk Szongoth úr e-mailjét, ki lett javítva a határozati javaslat. 7
Avanesian Alexan Artin felolvassa a határozati javaslatot: Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadja az Országos Örmény Önkormányzat Hivatala és az Örmény Kulturális, Információs és Dokumentációs Központ a 2014. évi költségvetési tervének I. módosítását a melléklet szerint. 14/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadja az Országos Örmény Önkormányzat Hivatala és az Örmény Kulturális, Információs és Dokumentációs Központ a 2014. évi költségvetési tervének I. módosítását a melléklet szerint. 12 igen, 0 nem, 3 tartózkodással. 5. napirendi pont URARTU Örmény Színház költségvetési koncepció 2014. és 2015. évre Avanesian Alexan Artin: A színházi költségvetési koncepcióval kapcsolatban beterjesztettük a Magyar Államkincstár felé, hogy megalakult a színház. Össze kell hozni egy költségvetési koncepciót. Ilyenben még nem volt tapasztalatunk. Ez nulláról indul. Május 5-én kerül bemutatásra Az életem a dal c. darab. A próbák el is kezdődtek már. Ezért, mi hogy be tudjunk kerülni az állami körforgásba, támogatási rendszerbe, ezért a 2013. évben azt kérném elfogadni, hogy a bevétel, ill. kiadás 10,1 millió Ft-ot terveztünk. Ez majd az év végén derül ki, hogy milyen pályázat és milyen elfogadás fog történni. Kérés fogalmazódott meg a Kormányhivatal és a kincstári szervek részéről, hogy egy keretösszegben határozzuk meg, hogy mi kell a működéshez, főleg a beszerzési összegek fognak nőni. 2015-re 18.730.000 Ftot fogunk felhasználni. Ez egy betervezés, nekünk ebben kell gondolkodni. Akopjan Nikogosz: Ez nem az önkormányzat költségvetése. Ez egy külön intézmény, ezt a költségvetést a jelenleg ideiglenesen megbízott igazgató, Keller Linda vázolta fel. A színház költségvetését ő tudja. Várady Mária: A színház nem működne anélkül, hogy az Országos Örmény Önkormányzat nem támogatná. Úgy tudom, hogy ez nem igaz, hogy önállóan tud működni. Ez jó, hogyha hivatalossá válik. És az Országos Örmény Önkormányzat színháza lesz. Hivatalvezető: Jelenleg csak a szlovákoknak, németeknek és románoknak van országosan bejegyzett színházuk. A többiek egyesületi formában működnek. Terveznünk kellett egy körülbelüli összeget, hogy mi az, amit igénylünk. Mivel az Országos Örmény Önkormányzat alapította és az ő intézménye lesz, ezért a testületünknek kell határozatot hozni. Akopjan Nikogosz: Az önkormányzatnak nem kötelessége támogatnia. Külön 7 millió Ft felett nem adhat a Kulturális Központnak. Ezen kívül van még támogatás, ami jár a színháznak. Csak az Országos Örmény Önkormányzat nem tervezhet támogatást a részére, amíg nincs meg a pontos összeg. 8
Avanesian Alexan Artin: Majd a hivatal eldönti, hogy mi marad a II. félévre. Akkor is egy korrekt színházi tervezést be kell adni. És alsó hangon én kérem, hogy fogadják majd el. Zakariás Antal Dirán: Próbálok figyelni és átgondolni. Az előző ülésen arról döntöttünk, hogy legyen színház. Nagyon szép és jó dolog, hogy képviseli az örmény identitást. Mit kellene most megszavazni, mert egy előadás már volt és egy még lesz. Ennek költségei vannak, ez így van. Ezt a költséget az Országos Örmény Önkormányzat fedezi, kölcsönképp vagy pedig végleges pénzátadással? Akopjan Nikogosz: Színházat hoztunk létre. Keller Linda szervezi a programokat. Úgy kell ezeket szervezni, hogy legalább 5-6 önkormányzattal kötött szerződést, hogy azok finanszírozzák. Jelenleg az URARTU színház nincsen beregisztrálva, még nem is tudunk rá szánni a költségvetésből. Elnök: Egy új intézménynek mindenkor van költségvetése. De az Országos Örmény Önkormányzat a fenntartója. Tőlünk elvárják, hogy a költségvetését a mi hivatalunk kezelje. Hozzánk folyik be minden összeg. Minden részletében kötődik hozzánk. Hozzá kell járulni a működéséhez. Ez két tételt fog tartalmazni, támogatások, bevételek. Két biztos tartalma lesz: normatív állami támogatás, és ennek reméljük, hogy csak egy töredéke lesz, amit az Országos Örmény Önkormányzatnak kell támogatnia. Várady Mária: De szegény színháznak mindenféleképpen segíteni kell. Szongoth Gábor: Ha be akarunk adni egy pályázatot, kell lennie egy művészeti tervnek, egy alátámasztó költségvetésnek is. Alá kéne támasztani ezt egy költségvetéssel. Biztos, hogy elősegítené-e azt, hogy adjanak rá pénzt, hogyha látnák, hogy az Országos Örmény Önkormányzat is támogatná ezt. Avanesian Alexan Artin: Határozati javaslat, Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az URARTU Örmény Színház 2014. évre tervezett bevételi és kiadási fő összegét 10.100.000 Ft előirányzattal. 15/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az URARTU Örmény Színház 2014. évre tervezett bevételi és kiadási fő összegét 10.100.000 Ft előirányzattal. 14 igen, 0 nem, 1 tartózkodással. Avanesian Alexan Artin: Határozati javaslat, Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az URARTU Örmény Színház 2015. évre tervezett bevételi és kiadási fő összegét 18.730.000 Ft előirányzattal. 16/2014. (április 25.) OÖÖ határozat Az Országos Örmény Önkormányzat Közgyűlése elfogadta az URARTU Örmény Színház 2015. évre tervezett bevételi és kiadási fő összegét 18.730.000 Ft előirányzattal. 14 igen, 0 nem, 1 tartózkodással. 9
6. napirendi pont Egyebek Hivatalvezető: Szeretném tájékoztatni a közgyűlést, hogy a 2. napirendi pont mellékleténél a levél megküldésének a dátuma 2014 március 7. Ez a levél már az NJT zárt rendszerű levelezésén keresztül érkezett. A levél tartalma, a Kormányhivatal javaslatot tett, hogy az átvételtől számított 30 napon belül tűzzük napirendre. Mielőtt valaki határidő mulasztás miatt bejelentést tenne, a kormányhivatal felé, tájékoztatom, a tisztelt közgyűlést, hogy későbbi dátummal vettük át és kérvényeztük, hogy javaslattételüket a mai napon, azaz 2014. április 25-én terjesztjük a testület elé. Elnök: Egyéb hozzászólás, kérdés? Amennyiben nincs, a közgyűlést 17:05-kor lezárjuk. dr. Serkisian Szeván OÖÖ elnöke Zárai Zsolt jkv.-vezető P.H. Bezjian Antranik Lutfi jkv.-hitelesítő Bodrogi-Ivády Krisztián jkv.-hitelesítő Jegyzőkönyv mellékletei: 1. Közgyűlési meghívó 2. Jelenléti ívek 3. Napirendi pontokhoz tartozó előterjesztések és anyagai 4. Pénzügyi Bizottság jegyzőkönyve 10