J E G Y Z Ő K Ö N Y V

J E G Y Z Ő K Ö N Y V amely készült Budapest Főváros XXIII. ker. Soroksár Önkormányzat Képviselő-testület Pénzügyi Bizottságának 2015. szeptember 9. napján 16 óra 01 perckor a Városháza Nagytermében megtartott rendes nyílt üléséről Az ülésen megjelentek: Távolmaradását előre jelezte: Tanácskozási joggal részt vettek: Az ülést vezeti: Fuchs Gyula elnök dr. Bajuszné Veigli Katalin Lujza képviselő Mizák Zoltán képviselő Tüskés Beáta nem képviselő bizottsági tag Mikó Imréné nem képviselő bizottsági tag Bíró Imre nem képviselő bizottsági tag Egresi Antal képviselő Györky Erika aljegyző Polonkai Zoltánné osztályvezető Kisné Stark Viola osztályvezető Szegény Ákos osztályvezető Gavaldi László osztályvezető helyettes Markos Lászlóné közoktatási referens Schuszterné Busi Mária gazdasági ügyintéző Sinkovics Krisztián Ádám képviselő Dücső Csaba igazgató Kovácsné Demény Ildikó gazdasági előadó Fuchs Gyula a Bizottság elnöke Fuchs Gyula köszönti a megjelenteket. Utalás a Bizottság határozatképességére: Fuchs Gyula a Bizottság elnöke megállapítja, hogy a Bizottság 6 fővel határozatképes. Fuchs Gyula javaslat, észrevétel hiányában szavazásra teszi fel a meghívóban szereplő napirendi pontokat: 1. Tájékoztató a Soroksári Intézményellátó Központ gazdálkodásáról (21.) Előterjesztő: Dücső Csaba intézményvezető 2. Javaslat idegenforgalmi adó beszedésének átengedéséről szóló döntés meghozatalára (8.) Előterjesztő: Marótiné Sipos Ildikó osztályvezető 3. Javaslat Bursa Hungarica pályázathoz való csatlakozásra (15.) 4. Javaslat közfeladat ellátására létrehozott státuszok fenntartására (16.) 5. Javaslat Magyar Állam tulajdonában, MÁV Zrt. kezelésében lévő 184344 hrsz-ú ingatlanból 482 m 2 terület bérbevételére (14.) 6. Javaslat köztéri műalkotás állítására (17.) Előterjesztő: Weinmann Antal alpolgármester 7. Javaslat 2016. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (11.) 8. Önálló képviselői indítvány (Javaslat ifjúsági stratégia elkészíttetésére) (10.)

Előterjesztő: Sinkovics Krisztián Ádám képviselő 9. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (1.) 10. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi I. féléves beszámolójának elfogadására (2.) 11. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (3.) 12. Egyebek 2 A Bizottság 6 igen szavazat, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 86/2015.(IX.9.) határozata a 2015. szeptember 9-ei ülés napirendi pontjainak elfogadásáról A Bizottság a 2015. szeptember 9. napi ülésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el: 1. Tájékoztató a Soroksári Intézményellátó Központ gazdálkodásáról (21.) 2. Javaslat idegenforgalmi adó beszedésének átengedéséről szóló döntés meghozatalára (8.) 3. Javaslat Bursa Hungarica pályázathoz való csatlakozásra (15.) 4. Javaslat közfeladat ellátására létrehozott státuszok fenntartására (16.) 5. Javaslat Magyar Állam tulajdonában, MÁV Zrt. kezelésében lévő 184344 hrsz-ú ingatlanból 482 m 2 terület bérbevételére (14.) 6. Javaslat köztéri műalkotás állítására (17.) 7. Javaslat 2016. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (11.) 8. Önálló képviselői indítvány (Javaslat ifjúsági stratégia elkészíttetésére) (10.) 9. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (1.) 10. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi I. féléves beszámolójának elfogadására (2.) 11. Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (3.) 12. Egyebek A Bizottság rátér a napirendi pontok tárgyalására. 1. NAPIRENDI PONT: Tájékoztató a Soroksári Intézményellátó Központ gazdálkodásáról (21.) Előterjesztő: Dücső Csaba intézményvezető Fuchs Gyula kérdés hiányában megköszöni a tájékoztatót. 2. NAPIRENDI PONT: Javaslat idegenforgalmi adó beszedésének átengedéséről szóló döntés meghozatalára (8.) Előterjesztő: Marótiné Sipos Ildikó osztályvezető Fuchs Gyula az előterjesztéssel kapcsolatban elmondja, évek óta nem él a kerületet az idegenforgalmi adó beszedésének lehetőségével, mivel nem jelentős bevételi forrás. 2015. évre 131 E Ft kerül visszaosztásra a Fővárosi Önkormányzat részéről, akit a soroksári Önkormányzat évről évre megbíz az idegenforgalmi adó beszedésével. Javasolja, maradjon az Önkormányzat ennél a gyakorlatnál.

3 Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II. pontjait. A Bizottság 6 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 87/2015.(IX.9.) határozata a fővárosi önkormányzat által bevezetendő idegenforgalmi adóhoz kapcsolódó előzetes beleegyezésről I. adja beleegyezését ahhoz, hogy az idegenforgalmi adót Bp. Főv. XXIII. kerület illetékességi területén Budapest Főváros Közgyűlése 2016. évben bevezesse. II. kérje fel a Polgármestert, hogy a Fővárosi Önkormányzatot értesítse a Képviselő-testület döntéséről. 3. NAPIRENDI PONT: Javaslat Bursa Hungarica pályázathoz való csatlakozásra (15.) Fuchs Gyula az előterjesztés kapcsán elmondja, az Önkormányzat évről évre támogatja a felsőoktatásban tanulókat oly módon, hogy amilyen összeget az állam ad a tanulóknak, ugyanannyit hozzátesz a kerültet is egy-egy személynek. Ez most 5.000,- Ft/fő a kerület részéről és 5.000,- Ft/fő az Emberi Erőforrások Minisztériuma részéről is. Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I/1., I/2., I/3. pontjait. A Bizottság 6 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 88/2015.(IX.9.) határozata a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2016. évi fordulójához való csatlakozásról szóló döntéséről I/1. Budapest Főváros XXIII. kerület Soroksár Önkormányzata csatlakozzon a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2016. évi pályázati fordulójához. I/2. A 2016. évi költségvetésben 3.150.000.- Ft összeget biztosítson a pályázat fedezetére. I/3. Kérje fel a polgármestert az önkormányzati csatlakozási nyilatkozat aláírására és a pályázat meghirdetésére. 4. NAPIRENDI PONT: Javaslat közfeladat ellátására létrehozott státuszok fenntartására (16.) Fuchs Gyula ismerteti az előterjesztés rövid lényegét, amely szerint 2014-ben teremtett lehetőséget az Önkormányzat arra, hogy 22 főt hat órás és 3 főt nyolc órás státuszban foglalkoztasson a Hivatal. Az érintettek státusza 2015. december 31-ével megszűnik, ezért arról szükséges dönteni, hogy a foglalkoztatás meghosszabbításra kerüljön-e. A 25 fő éves foglalkoztatását érintő bérköltség és járulékai, valamint a béren kívüli juttatásának várható összege összesen: 38.038.524,- Ft.

4 Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II., III. pontjait. Bizottságának 89/2015.(IX.9.) határozata közfeladat ellátására létrehozott státuszok fenntartására I. Közfeladatok ellátására a Polgármesteri Hivatal állományán belül létrehozott 25 fő státuszt 2016. január 1-től, 2017. december 31-ig tartó időszakra tartsa fenn, 22 fő hat órás és 3 fő 8 órás státusz megosztással. II. A foglalkoztatáshoz kapcsolódó bér és bérjellegű, béren kívüli valamint a cafetéria juttatás költségeire az Önkormányzat 2016. évi valamint a 2017. évi költségvetésének terhére bruttó 38.038.524,- Ft/év összegben előzetes kötelezettséget vállaljon. III. Kérje fel a polgármestert, gondoskodjon a státuszokhoz kapcsolódó bér és bérjellegű, béren kívüli valamint a cafetéria költségeinek tervezéséről a 2016. évi valamint a 2017. évi költségvetésben. 5. NAPIRENDI PONT: Javaslat Magyar Állam tulajdonában, MÁV Zrt. kezelésében lévő 184344 hrsz-ú ingatlanból 482 m 2 terület bérbevételére (14.) Fuchs Gyula kéri, hogy Kisné Stark Viola az előterjesztés készítője néhány mondatban tájékoztassa a Bizottságot. Kisné Stark Viola elmondja, a Gombosszeg utca útépítéséről van szó, amelynek szabályos kialakítása csak a MÁV területén keresztül lehetséges, ami a Magyar Állam tulajdona. Abban az esetben kap az Önkormányzat tulajdonosi hozzájárulást az útépítéshez, ha 482 m 2 -t bérbe vesz, tehát bérleti díjat fizet az Önkormányzat a Magyar Állam részére, 50.000,- Ft/év + ÁFA összegben. Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II. pontjait. A Bizottság 6 igen szavazattal, 0 nem szavazat és 0 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 90/2015.(IX.9.) határozata a Magyar Állam tulajdonában, MÁV Zrt. kezelésében lévő 184344 hrsz-ú ingatlanból 482 m 2 terület bérbevételére I. értsen egyet az állami tulajdonú, MÁV Zrt. vagyonkezelésű 482 m 2 terület bérbevételével, 50.000,-Ft/év + ÁFA összegű bérleti díj ellenében, mely évenként a KSH által közzétett inflációs ráta mértékével emelkedik. II. hatalmazza fel a Polgármestert a bérleti szerződés Önkormányzatot nem sértő módón történő szövegezésének elfogadására és aláírására. 6. NAPIRENDI PONT: Javaslat köztéri műalkotás állítására (17.) Előterjesztő: Weinmann Antal alpolgármester

5 Fuchs Gyula elmondja, mindannyian tudni vélik, korábban úgy döntött a Képviselő-testület, hogy parkosítja a Hősök terét a templomtól egészen a Jelző utcáig. Többek között köztéri műalkotás kihelyezésére is döntés született. A teremben a Bizottság előtt láthatóak a beérkezett pályaművek, amelyek közül választani kellene. Az előző napi Városfejlesztési bizottsági ülésen már hosszú időt töltöttek a pályaművek elemzésével kapcsolatban, amely várhatóan a Képviselő-testületi ülésen is folytatódni fog, ezért javasolja, hogy a Pénzügyi Bizottság ebben a témában ne foglaljon állást. Fuchs Gyula szavazásra teszi fel azt a javaslatát, amely szerint a Bizottság ebben a kérdésben ne éljen javaslattal a Képviselő-testület felé. Bizottságának 91/2015.(IX.9.) határozata köztéri műalkotás állíttatásával kapcsolatos döntéseiről A Bizottság úgy dönt, hogy nem él javaslattal a Képviselő-testület felé. 7. NAPIRENDI PONT: Javaslat 2016. évi előzetes kötelezettségvállalásokra (11.) Fuchs Gyula elmondja, ezzel a napirendi ponttal kapcsolatosan szintén az lenne a javaslata, hogy ne foglaljon állást a Bizottság, a Képviselő-testületi ülésen kerüljön részletes megvitatásra, mert nem lehet tudni, hogy kinek van mellette vagy ellene érve. Fuchs Gyula további javaslat hiányában szavazásra teszi fel, hogy ebben a kérdésben a Bizottság ne éljen javaslattal a Képviselő-testület felé. Bizottságának 92/2015.(IX.9.) határozata a 2016. évi költségvetés terhére előzetes kötelezettségvállalásokról A Bizottság úgy dönt, hogy nem él javaslattal a Képviselő-testület felé. 8. NAPIRENDI PONT: Önálló képviselői indítvány (Javaslat ifjúsági stratégia elkészíttetésére) (10.) Előterjesztő: Sinkovics Krisztián Ádám képviselő Fuchs Gyula elmondja, ez egy önálló képviselői indítvány, amelynek előterjesztője Sinkovics Krisztián képviselő, aki megjelent az ülésen. Fuchs Gyula kéri, néhány mondatban vázolja, mik az elgondolások. Sinkovics Krisztián elmondja, hogy az Oktatási Bizottság tegnapi ülésen a Bizottság tagjai egyhangúan támogatták az ifjúsági koncepció elkészíttetésére vonatkozó javaslatát azzal a kiegészítéssel, hogy az összegről majd a Képviselő-testület döntsön.

6 Fuchs Gyula úgy véli, és javasolja is, hogy ne a Bizottság jelöljön ki a koncepció elkészíttetésének költségeire vonatkozó fedezeti összeget, hanem a Képviselő-testületi ülésen szülessen erről konkrét döntés. Az elgondolást egyébként a maga részéről támogatja. Fuchs Gyula további javaslat hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I., II. pontjait azzal a kiegészítéssel, hogy az összegszerűségre vonatkozóan a Bizottság nem él javaslattal a Képviselő-testület felé. Bizottságának 93/2015.(IX.9.) határozata a kerületi ifjúsági koncepció elkészíttetésével kapcsolatos döntésről I. Budapest Főváros XXIII. kerületére vonatkozóan ifjúsági koncepciót kívánjon elfogadni. A koncepció elkészíttetésének költségei fedezetére vonatkozóan azonban nem él javaslattal. II. Kérje fel Geiger Ferenc polgármestert az ifjúsági koncepció megrendelésére, és az ezzel kapcsolatos szerződés megkötésére. 9. NAPIRENDI PONT: Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (1.) Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet elfogadását. A Bizottság 4 igen szavazat, 1 nem szavazat, 1 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 94/2015.(IX.9.) határozata az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet elfogadásáról A Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelettervezetet. 10. NAPIRENDI PONT: Javaslat az Önkormányzat 2015. évi I. féléves beszámolójának elfogadására (2.) Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a határozati javaslat I. pontját. A Bizottság 4 igen szavazat, 1 nem szavazat, 1 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi

7 Bizottságának 95/2015.(IX.9.) határozata az önkormányzat 2015. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámoló elfogadásáról A Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az önkormányzat 2015. I. féléves gazdálkodásáról szóló beszámolót. 11. NAPIRENDI PONT: Javaslat az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosítására (3.) Fuchs Gyula kérdés, hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet elfogadását. A Bizottság 4 igen szavazat, 1 nem szavazat, 1 tartózkodás mellett saját hatáskörében az alábbi Bizottságának 96/2015.(IX.9.) határozata az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezet elfogadásáról A Bizottság elfogadásra javasolja a Képviselő-testületnek az Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 3/2015.(II.25.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelettervezetet. 12. NAPIRENDI PONT: Egyebek Polonkai Zoltánné tájékoztatja a Bizottságot az Önkormányzat bankszámla egyenlegéről, és a lekötött pénzösszegről. A Bizottság elnöke megköszöni a részvételt, az ülést 16 óra 23 perckor bezárja. K.m.f. A jegyzőkönyvet elolvasás után jóváhagyólag aláírom: Fuchs Gyula bizottság elnöke Mizák Zoltán bizottsági tag A jegyzőkönyvet készítette: Putirka Zoltánné bizottsági titkár