3. szint Október Létező személy volt Münchhausen báró A német báró történeteit ismeri mindenki - aztán vagy hiszi, vagy nem. De hogy a nagy piás(1) hazudós tényleg létezett - az már bizonyos. Ki ne ismerné Münchhausent, a hazudós bárót, aki hajánál fogva saját magát rántotta ki(2) a mocsárból? Ez a füllentés(3) természetesen a nagyotmondó báró lelkét terheli(4). Hanem az, hogy maga báró Münchhausen nem az írói képzelet szülötte, az immár(5) kétségtelen. Az erre vonatkozó hiteles bizonyítékokat a minap(6) mutatták be az oroszországi Kalinyingrádban. Aki pedig azt hiszi, hogy ezt a történetet egy új Münchhausen találta ki, az téved. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai ugyanis sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt(10), több mint 250 éves cári levelet, a búvárok pedig a Pregal folyó fenekén megtalálták a futár kardmarkolatához(11) erősített kitüntetést. És nem véletlen, hogy éppen ott. Hiszen 1946-ig ezt a Kalinyingrádot Königsbergnek hívták és Kelet-Poroszország fővárosának számított. Mindamellett Münchhausennek nemcsak a poroszokhoz, hanem az oroszokhoz is volt köze. A derék(7) báró ugyanis Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyekben, és a cár ki is tüntette ezért a Szent Annaérdemrenddel(8). Azaz csak kitüntette volna, mert az addigra már visszatért német földre. Nosza, egy futárt küldtek utána az érdemrenddel és Nagy Péter kísérőlevelével. Ez a Sztrogof Mihály azonban útközben, éppen Königsbergben alaposan beivott(9), és részegen belefulladt a Pregal folyóba, így a báró sohasem kapta meg a Szent Anna-érdemrendet. Fotó: A legendás Münchhausen báró 2003. október 22. Szómagyarázat (1)piás: részeges (szleng) (2)rántotta ki: húzta ki (3)füllentés: kis hazugság (4)ez a nagyotmondó báró lelkét terheli: ezért a hazudós báró a felelős (5)immár: most már (6)minap: nemrég (7)derék: becsületes (ironikus) (8)érdemrend: medália, kitüntetés (9)alaposan beivott: jól berúgott (10)föllelt: talált (11)kardmarkolat: a kardnak az a része, amelyet a kezünkben tartunk Forrás: delmagyar.hu S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 1
3. szint Október Feladatok Szövegértés 1. Melyik a helyes válasz? 1. A cikk lényege, hogy Münchhausen báró a. létezését bizonyítani tudjuk. b. Szent Anna-érdemrendet kapott. c. ismerte Nagy Péter cárt. 2. Münchhausen báró olyan ember volt, a. aki mindig elhitte, amit mások mondtak neki. b. aki gyakran füllentett és szerette az italt. c. aki fontos szerepet játszott a politikában. 3. A kalinyingrádi Münchhausen unokái klub a. megtalálta Münchhausen Nagy Péternek írt levelét. b. megtalálta Nagy Péter Münchhausennek írt levelét. c. megtalálta a futár Nagy Péterhez írt levelét. 4. Sztrogof Mihály a történet szerint a. elveszítette a kardját és Nagy Péter levelét. b. Königsbergben átadta Münchhausennek a Szent Anna-érdemrendet. c. egy baleset következtében Königsbergben halt meg. 5. A búvároknak köszönhetjük, hogy előkerült a. a Münchhausennek szánt érdemrend. b. a bárónak írt levél. c. a futár kardmarkolata. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 2
6. A báró azért kapta a Szent Anna-érdemrendet, mert a. Nagy Péter mellett fontos diplomáciai funkciót töltött be. b. Nagy Péter tanácsadójaként számos belpolitikai kérdést megoldott. c. jelentős szerepet játszott Königsberg külpolitikájában. 7. Münchhausen báró a. körülbelül egy évszázaddal ezelőtt született. b. körülbelül kétszáz éve született. c. körülbelül háromszáz éve született. 8. Kalinyingrádot Münchhausen korában a. maga Nagy Péter cár is gyakran meglátogatta. b. Königsbergnek hívták és tulajdonképpen porosz város volt. c. sok ember felkereste a kocsmái miatt. Szókincs 2. Melyik szó illik a mondatba? 1. Az az ember, aki gyakran füllent, hazudós/... 2. Ma már kétségtelen/bizonytalan, hogy Münchhausen báró valóban létezett. 3. Ezt a kérdést részegen/alaposan meg kell vizsgálnunk, mielőtt döntést hozunk. 4. A báró Nagy Péter cár/császár tanácsadója volt. 5. A báró a cári udvarban az európai dolgokkal/ügyekkel foglalkozott. 6. A bárót munkájáért el is tüntették/ki is tüntették a Szent Anna-érdemrenddel. 7. Arról, aki a vízben hal meg, mert nem tud úszni, azt mondjuk: belefulladt/beleragadt a vízbe. 8. Ezt a történetet nem én találtam meg/találtam ki: olvastam az újságban. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 3
9. A búvárok a kitüntetést a folyó alján/fenekén találták meg. 10. A kalinyingrádi klub tagjai egy sajtókonferencián mutatták be/adták elő a Münchhausen létét alátámasztó bizonyítékokat. 3. Keresse meg a szavak ellentétét a szövegben! Szó józan Ellentét részeg igazmondó kétséges igaza van nagyszülei elvesztették valóság 4. Melyik szó hiányzik a mondatból? 1. Hogy a nagy piás hazudós tényleg..., az már bizonyos. 2. Ki ne ismerné Münchhausent, a... bárót? 3. Az, hogy maga báró Münchhausen nem az írói képzelet szülötte, az immár... 4. 1946-ig ezt a Kalinyingrádot Königsbergnek... és Kelet-Poroszország fővárosának számított. 5. A báró Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyekben, és a cár ki is... ezért a Szent Anna-érdemrenddel. 6. Azaz csak kitüntette..., mert az addigra már visszatért német földre. 7. Egy futárt... utána az érdemrenddel és Nagy Péter kísérő-levelével. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 4
8. Ez a Sztrogof Mihály azonban útközben... beivott, és részegen belefulladt a Pregal folyóba. 9. Aki pedig azt hiszi, hogy ezt a történetet egy új Münchhausen találta ki, az... 10. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai... mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt több mint 250 éves cári levelet, Nyelvtan 5. Képezzen mellékneveket! 1. Ki ne ismerné Münchhausent, a... bárót? (hazudni) 2. Hanem az, hogy maga báró Münchhausen nem az... képzelet szülötte, az immár kétségtelen. (író) 3. Az erre vonatkozó hiteles bizonyítékokat a minap mutatták be az... Kalinyingrádban. (Oroszország) 4. A derék báró ugyanis Nagy Péter tanácsadója volt... ügyekben. (Európa) 5. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250... cári levelet. (év) 6. Képezzen melléknévi igeneveket! -ó, -ó, -ó, -t, -tt 1. Létez... személy volt Münchhausen báró. 2. Ez a füllentés természetesen a nagyotmond... báró lelkét terheli. 3. Az erre vonatkoz... hiteles bizonyítékokat a minap mutatták be Kalinyingrádban. 4. A kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllel..., több mint 250 éves cári levelet. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 5
5. A búvárok pedig a Pregal folyó fenekén megtalálták a futár kardmarkolatához erősít... kitüntetést. 7. Egészítse ki a mondatokat a hiányzó igekötővel! be-, be-, bele-, ki-, ki-, meg- 1. A cár... is tüntette ezért a Szent Anna-érdemrenddel. 2. Ez a Sztrogof Mihály azonban útközben, éppen Königsbergben alaposan...ivott. 3. Sztrogof részegen...fulladt a Pregal folyóba. 4. Ezért a báró sohasem kapta... a Szent Anna-érdemrendet. 5. Aki pedig azt hiszi, hogy ezt a történetet egy új Münchhausen találta..., az téved. 6. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták... a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250 éves cári levelet. 8. Egészítse ki a mondatokat a hiányzó névszóragokkal! -ban, -ban, -ben, -en, -hoz, -hoz, -nek, -nak, -re, -t, -vel, -vel, -vel 1. A német báró történetei... ismeri mindenki. 2. A bizonyítékokat a minap mutatták be az oroszországi Kalinyingrád... 3. 1946-ig ezt a Kalinyingrádot Königsberg... hívták és Kelet-Poroszország fővárosa... számított. 4. Mindamellett Münchhausennek nemcsak a poroszok..., hanem az oroszok... is volt köze. 5. A báró ugyanis Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyek..., és a cár ki is tüntette ezért a Szent Anna-érdemrend... 6. Azaz csak kitüntette volna, mert az addigra már visszatért német föld... 7. Nosza, egy futárt küldtek utána az érdemrend... és Nagy Péter kísérő-levele... 8. A kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezlet... mutatták be a helyi magisztrátus archívuma... föllelt, több mint 250 éves cári levelet. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 6
3. szint Október Megoldások 1. 1.a / 2.b / 3.b / 4.c / 5.a / 6.a / 7.c / 8.b 2. 1. Az az ember, aki gyakran füllent, hazudós. 2. Ma már kétségtelen, hogy Münchhausen báró valóban létezett. 3. Ezt a kérdést alaposan meg kell vizsgálnunk, mielőtt döntést hozunk. 4. A báró Nagy Péter cár tanácsadója volt. 5. A báró a cári udvarban európai ügyekkel foglalkozott. 6. A bárót munkájáért ki is tüntették a Szent Anna-érdemrenddel. 7. Arról, aki a vízben hal meg, mert nem tud úszni, azt mondjuk: belefulladt a vízbe. 8. Ezt a történetet nem én találtam ki: olvastam az újságban. 9. A búvárok a kitüntetést a folyó fenekén találták meg. 10. A kalinyingrádi klub tagjai egy sajtókonferencián mutatták be a Münchhausen létét alátámasztó bizonyítékokat. 3. Szó józan igazmondó kétségtelen téved nagyszülei elvesztették képzelet Ellentét részeg hazudós kétséges igaza van unokái megtalálták valóság 4. 1. Hogy a nagy piás hazudós tényleg létezett, az már bizonyos. 2. Ki ne ismerné Münchhausent, a hazudós/nagyotmondó/(német) bárót? 3. Az, hogy maga báró Münchhausen nem az írói képzelet szülötte, az immár bizonyos/kétségtelen. 4. 1946-ig ezt a Kalinyingrádot Königsbergnek hívták és Kelet-Poroszország fővárosának számított. 5. A báró Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyekben, és a cár ki is tüntette ezért a Szent Anna-érdemrenddel. 6. Azaz csak kitüntette volna, mert az addigra már visszatért német földre. 7. Egy futárt küldtek utána az érdemrenddel és Nagy Péter kísérő-levelével. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 7
8. Ez a Sztrogof Mihály azonban útközben alaposan/jól/nagyon beivott, és részegen belefulladt a Pregal folyóba. 9. Aki pedig azt hiszi, hogy ezt a történetet egy új Münchhausen találta ki, az téved. 10. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten/sajtókonferencián mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt több mint 250 éves cári levelet, 5. 1. Ki ne ismerné Münchhausent, a hazudós bárót? 2. Hanem az, hogy maga báró Münchhausen nem az írói képzelet szülötte, az immár kétségtelen. 3. Az erre vonatkozó hiteles bizonyítékokat a minap mutatták be az oroszországi Kalinyingrádban. 4. A derék báró ugyanis Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyekben. 5. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250 éves cári levelet. 6. 1. Létező személy volt Münchhausen báró. 2. Ez a füllentés természetesen a nagyotmondó báró lelkét terheli. 3. Az erre vonatkozó hiteles bizonyítékokat a minap(6) mutatták be Kalinyingrádban. 4. A kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250 éves cári levelet. 5. A búvárok pedig a Pregal folyó fenekén megtalálták a futár kardmarkolatához erősített kitüntetést. 7. 1. A cár ki is tüntette ezért a Szent Anna-érdemrenddel. 2. Ez a Sztrogof Mihály azonban útközben, éppen Königsbergben alaposan beivott. 3. Sztrogof részegen belefulladt a Pregal folyóba. 4. Ezért a báró sohasem kapta meg a Szent Anna-érdemrendet. 5. Aki pedig azt hiszi, hogy ezt a történetet egy új Münchhausen találta ki, az téved. 6. A Münchhausen unokái nevű kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250 éves cári levelet. 8. 1. A német báró történeteit ismeri mindenki. 2. A bizonyítékokat a minap mutatták be az oroszországi Kalinyingrádban. 3. 1946-ig ezt a Kalinyingrádot Königsbergnek hívták és Kelet-Poroszország fővárosának számított. 4. Mindamellett Münchhausennek nemcsak a poroszokhoz, hanem az oroszokhoz is volt köze. 5. A báró ugyanis Nagy Péter tanácsadója volt európai ügyekben, és a cár ki is tüntette ezért a Szent Anna-érdemrenddel. 6. Azaz csak kitüntette volna, mert az addigra már visszatért német földre. 7. Nosza, egy futárt küldtek utána az érdemrenddel és Nagy Péter kísérő-levelével. 8. A kalinyingrádi klub tagjai sajtóértekezleten mutatták be a helyi magisztrátus archívumában föllelt, több mint 250 éves cári levelet. S z i t a S z i l v i a - 2 0 0 3 8