N5110-G2 Video Kaputelefon rendszer Felhasználói Kézikönyv
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 2 VEZETÉS Ez a legújabb fejlesztésű video kaputelefon rendszer számtalan funkcióval rendelkezik, ami megfelelő telepítés és használat mellett sok éven keresztül biztosítja a problémamentes m k dést. korszerű gyártástechnológiának és a minőségbiztosítási eljárásnak k sz nhetően a rendszer megfelel az IS szabványnak. hhoz, hogy maximálisan kihasználhassa a rendszer nyújtotta lehetőségeket, kérjük olvassa el alaposan ezt a kézikönyvet. TRTOMJEGYZÉK evezetés...2 Tartalomjegyzék...2 Figyelmeztetések...2 iztonsági figyelmeztetések...3 Jellemzők...3 Működési leírás...3 E632 G2 hangmodul...4 jtópanel...5 Süllyesztett doboz elhelyezése...5 Kábel átvezetés előkészítése...6 Hívógombokhoz hozzárendelt kódok...7 DIP kapcsoló beállítások...7 Jumper beállítások...8 jtópanel ED fény (gyenge fényviszonyoknál)...8 jtópanel ED jelzések...8 Gépi hangjelzések (állapotjelzés az ajtópanelen)...8 jtópanel beszédhangerő beállítás...9 Gépi hang nyelv kiválasztás...9 Gépi hangerő beállítás...9 Relé kontakt bemenetek beállítása...10 Keret lezárása...10 címke felhelyezése...10 jtópanel felszerelése...10 F-G2/ tápegység telepítés...11 Mágneszár telepítés...11 ekötési ábrák...12~19 FIGYEMEZTETÉSEK - tápegység telepítésekor ne szorítsa meg a csavarokat túl erősen. - kaputelefon telepítése vagy karbantartása előtt ellenőrizze, hogy a készülék ne legyen feszültség alatt. - z eszközök telepítését és karbantartását csak képzett szakember végezheti. - z eszköz vezetékei legalább 40 cm távolságra legyenek más elektromos vezetékektől. - Használat előtt ellenőrizze, hogy a vezetékek megfelelően és elég szorosan legyenek bekötve a készülékekbe. - beltéri és kültéri egység között 2x1mm 2 csavartérpáros kábel használata ajánlott. - Mindig pontosan kövesse a kézikönyvben leírt utasításokat.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER IZTONSÁGI FIGYEMEZTETÉSEK 3 - kaputelefon telepítése vagy karbantartása előtt ellenőrizze, hogy a készülék ne legyen feszültség alatt. - z eszközök telepítését és karbantartását csak képzett szakember végezheti. - z eszköz vezetékei legalább 40 cm távolságra legyenek más elektromos vezetékektől. - Tápegység telepítésnél: Ne szorítsa meg a csavarokat túl erősen. tápegységet száraz és víztől védett helyre telepítse. Kerülje a tápegység telepítését párás és poros helyre vagy fűtőtestek közelébe. iztosítsa a tápegység megfelelő szellőzését, ezért soha ne tegye zárt dobozba. károsodás elkerüléshez ellenőrizze, hogy a tápegység megfelelően legyen rögzítve. z elektromos áramütés elkerülése érdekében működés küzben ne távolítsa el a készülék burkolatát. JEEMZŐK - Két vezetékes, polaritásfüggetlen, video kaputelefon rendszer. - Maximálisan 4 kültéri egység csatlakoztatható (DP-G2/ kapuváltó használatával). - kár két lakásban is lehet telepíteni ("N5110 Vesta2" az egylakásos szett és "N5220 Vesta2" a kétlakásos szett). - Maximálisan 23 db Vesta2 beltéri egység csatlakoztatható telepítésenként. - Maximálisan 16 db Vesta2 beltéri egység csatlakoztatható lakásonként. - Maximálisan 4 db Vesta2 beltéri egység csatlakoztatható párhuzamosan (elosztó nélkül) telepítésenként. - Elektronikus csengőhang. - beltéri egység képernyője jól láthatóan jelzi a hívást és az egyéb funkciókat (mint pl.: hívás folyamatban, nem fogadott hívás, ajtó nyitva, hívás vége, stb.), így halláskárosult személyek is használhatják. - beltéri egység hangszórója jól hallhatóan jelzi a hívást és az egyéb funkciókat (mint pl.: hívás folyamatban, nem fogadott hívás, ajtó nyitva, hívás vége, stb.), így látáskárosult személyek is használhatják. - z ajtónyitás hossza beállítható 1 vagy 5 másodpercre. - Két kimenet a függetlenül nyitható ajtózárakhoz. - Két relékimenet az egyen- vagy váltóáramú ajtózár vezérléshez. - Két bemenet az ajtónyitó nyomógombokhoz. - Maximális távolság a tápegység és a legtávolabbi kültéri egység között: 80m. - Maximális távolság a tápegység és a legtávolabbi kapuváltó között: 80m. - Maximális távolság a kapuváltó és a beltéri egység között: 40m. MŰKÖDÉSI EÍRÁS 1. sengetéshez nyomja meg a lakás gombját, ekkor a beltéri egységből hangjelzés hallható és a " " ED bekapcsol a panelen. Ha a gépi hang be van kapcsolva, akkor a "all is in progress" hangüzenet lesz hallható. míg a lakás nem válaszol a hívásra, addig a látogató módosíthatja a hívást egy másik lakás gomb megnyomásával, ekkor az előző hívás törlődik. 2. Ha egy rendszeren belül több belépőajtó van telepítve, akkor a többi belépő panelről történő hívás automatikusan megszakad. Egy másik látogató hívásakor egy dallam jelzi, hogy a vonal foglalt és a " " ED bekapcsol a panelen. Ha a gépi hang be van kapcsolva, akkor a "System is busy, try later" hangüzenet lesz hallható. 3. hívás 40 másodpercig tart és a látogató képe megjelenik a beltéri egység kijelzőjén. Ha a hívást nem fogadja 40 másodpercen belül, akkor a " " ED kikapcsol és a hívás megszakad. 4. hívás fogadásához nyomja meg a " " gombot a monitoron, ekkor a " " ED bekapcsol a kültéri egység paneljén. Ha a gépi hang be van kapcsolva, akkor a You can speak now hangüzenet lesz hallható a kültéri egységből. 5. beszélgetés maximális időtartama másfél perc, aminek az idő előtti megszakításához nyomja meg újra a " " gombot. beszélgetés végeztével a " " és " " ED kikapcsol. Ha a gépi hang be van kapcsolva, akkor a "ommunication is finished" hangüzenet lesz hallható. 6. z ajtó kinyitásához nyomja meg a " " gombot a hívás során, ekkor az ajtó 5 másodpercig nyitható és a " " ED bekapcsol a kültéri panelen. Ha a gépi hang be van kapcsolva, akkor a Door is open hangüzenet lesz hallható.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 4 E632/G2 HNG MODU E632/G2 hang modul részei: Előlap Színes kamera ED jelzések (halláskárosult személyeknek) ED lámpa (Rossz fényviszonyoknál kapcsol be) Hangszóró Mikrofon 2 db nyomógomb Hátlap Nem használt bemenetek DIP kapcsolók bemenet Sorkapocs bemenetek: +, 1 N1 P N2 2,P+ P+,P P1 P2 Sorkapocs bemenetek : 12VD mágneszár vezérlés kimenet : "" kontaktus ajtózárhoz (Relé 1) : "NO" kontaktus ajtózárhoz (Relé 1) : emenet külső ajtónyitó gombhoz (Relé 1) : "NO" kontaktus ajtózárhoz (Relé 2) : "" kontaktus ajtózárhoz (Relé 2) : emenet külső ajtónyitó gombhoz (Relé 2) : emenet külső hívógombhoz ( 1) : emenet külső hívógombhoz ( 2) : csatlakozó bemenet (nem polarizált) : csatlakozó bemenet (nem polarizált) Megjegyzés: vezetékek bekötéséhez lásd a 12~19. oldali ábrákat.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 5 JTÓPNE jtópanel részei: Süllyesztő doboz Keret Hang- és video modul lumínium burkolat JTÓPNE TEEPÍTÉS Süllyesztő doboz elhelyezése: 1650 1850 1450 Fúrjon lyukakat a falba úgy, hogy a kültéri egység felső része a talajszinthez képest 1,65 m magasságban legyen. NEV-90S süllyesztő doboz méretei: 99 mm (szélesség) x 132,5 mm (magasság) x 56,5 mm (mélység). l é i a anel g e ve é og ellenálljon a leg időjárási l én ne a on an é e es es vé ola o lé e el e ni, g egn vel e az éle a a a avasol olyan el e ele eni az a anel ahol a a e á nem é i ve len e s én ( l na s gá ás a én s i s ) e az e ol ásol a a a e a é in ségé
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 6 JTÓPNE TEEPÍTÉS Kábel átvezetés előkészítése: Egy csavarhúzó segítségével lyukassza át a süllyesztő doboz hátoldalán található kör alakú lemezt. ásd a bal oldali ábrát. Vezesse át a kábeleket a fúrt lyukon keresztül. Rögzítse a dobozt a falra, majd távolítsa el a védő matricákat a dobozról. ásd a bal oldali ábrát. jtópanel rögzítése a süllyesztődobozba: Helyezze be a rugós zsanérokat a süllyesztődobozba, amikkel rögzítheti az ajtópanelt a dobozba. ásd a bal oldali ábrát. kassza be a rugós zsanérokat az ajtópanelon található lyukakba. ásd a jobb oldali ábrát. Döntse meg az ajtópanelt és illessze be a süllyesztődobozba. ásd a bal oldali ábrát.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 7 JTÓPNE TEEPÍTÉS z ajtópanel hívógombjaihoz hozzárendelt kódok: E632 G2 P2 Kódok: 16~31 Kódok: 0~15 P1 ON 1 2 + P- N2 1 N1 P+ 2 P+P- P1 P2 Relé 1 Relé 2 12Vdc P2 Kódok: 16~31 hangmodul P1 és P2 nyomógombjaihoz hozzárendelt gyári kódok: - 1. akás, "P1" nyomógomb: 0-15 kódokhoz van hozzárendelve. P1 gomb megnyomásakor az 1. lakásban lévő összes monitor fogadja a hívást, de csak azon a monitoron látható a látogató képe, amihez a "code 0" van hozzárendelve. Ha bármely más monitoron fogadják a hívást, akkor azon a monitoron jön létre az audio és video beszélgetés és a "code 0"-hoz hozzárendelt monitoron megszűnik a kép. - 2. akás, "P2" nyomógomb: 16-31 kódokhoz van hozzárendelve (csak kétlakásos rendszernél). P2 gomb megnyomásakor az 2. lakásban lévő összes monitor fogadja a hívást, de csak azon a monitoron látható a látogató képe, amihez a "code 16" van hozzárendelve. Ha bármely más monitoron fogadják a hívást, akkor azon a monitoron jön létre az audio és video beszélgetés és a "code 16"-hoz hozzárendelt monitoron megszűnik a kép. DIP kapcsoló beállítások: DIP kapcsolók a hangmodul hátlapjának bal oldalán találhatóak. ( ) ON ( ) jtópanel címzés: DIP kapcsolók: 1 és 2 OFF állásban (1. cím), 1 ON és 2 OFF állásban (2. cím), 1 OFF és 2 ON állásban (3. cím), 1 és 2 ON állásban (4. cím). 1 + 1 ( ) 3. DIP kapcsolót hagyja OFF állásban. ( ) 4. DIP kapcsolót állítsa OFF állásba több lakásos rendszernél és ON állásba egylakásos rendszernél. ( ) jtó nyitási idő: z 5. DIP kapcsolót kapcsolja ON állásba az 5 másodperces ajtó nyitási időhöz és OFF állásba az 1 másodperces ajtó nyitási időhöz. ( ) 6. DIP kapcsolót kapcsolja ON állásba a relé kontakt bemenetek és a gépi hang nyelvének beállításhoz (lásd a 8. és 9. oldalt). beállítás végeztével kapcsolja OFF állásba. ( ) Gyári alapértelmezett beállítások
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 8 JTÓPNE TEEPÍTÉS Jumper beállítások: ( ) ON 1 2 3 4 Fontos: Ne változtasson a gyári alapértelmezett jumper beállításokon. ( ) Gyári alapértelmezett beállítások + 1 jtópanel ED lámpa (gyenge fényviszonyoknál): z ajtópanel ED fények bekapcsolnak hívás közben gyenge fényviszonyoknál, így a monitoron látható a látogató képe. jtópanel ED jelzések: - Hívás közben: " " ED világít hívás és beszélgetés közben is. - eszélgetés közben: " " ED világít. - jtónyitáskor: " " ED világít. - eszélgetés végén: " " és a " " ED kikapcsol. - Ha beszélgetés közben egy másik ajtópanelről hívnak (több ajtópanel esetén): " " ED 3 másodpercig világít. - Ha hívást kezdeményeznek olyan monitorra, ami éppen "Ne zavarj!" módban van: " " ED 4 másodpercig világít. - Ha hívást kezdeményeznek, de nincs rákötve monitor vagy telefon: " " ED 4 másodpercig világít. Gépi hangjelzések (állapotjelzés az ajtópanelen): Kapcsolja be a gépi hangjelzés funkciót a hangmodulon (lásd a 6. és 8. oldalon), ezt követően az alábbi üzenetek hallhatóak az ajtópanelből: - Hívás közben: all is in progress (Hívás folyamatban) - eszélgetés elkezdésekor: You can speak now (Most beszélhet) - jtónyitáskor: Door is open (jtó nyitva) - eszélgetés végén: ommunication is finished (eszélgetés vége) - eszélgetés közben egy másik ajtópanelről hívás (több ajtópanel esetén): System is busy, try later (Foglalt, próbálja később) - Hívás olyan monitorra, ami éppen "Ne zavarj!" módban van: Resident Unavailable (akó elérhetetlen) - akás hívása, amiben nincs beltéri egység: Resident Unavailable (akó elérhetetlen)
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 9 JTÓPNE TEEPÍTÉS jtópanel beszédhangerő beállítás: - Hívjon egy lakást az ajtópanelről. - Fogadja a hívást a beltéri egységen és kezdeményezzen beszélgetést a " " gomb megnyomásával. - z ajtópanelen tartsa nyomva a hívás nyomógombot 3 másodpercig, ezután néhány hangjelzés lesz hallható és az ajtópanelen a " " ED villogni kezd. - hívógomb minden egyes megnyomásakor az ajtópanel hangereje növekszik és a ED gyorsabban villog. Összesen 5 hangerő szintet lehet beállítani, ahol az 5. szint a leghangosabb és az 1. szint a leghalkabb. z 5. szint után az 1. szintre ugrik a beállítás. - beállított hangerősség elmentéséhez tartsa nyomva a hívás nyomógombot újra 3 másodpercig, ezután hangjelzés lesz hallható és az ajtópanelen lévő " " ED kialszik Gépi hang nyelv kiválasztás: - Távolítsa el a tápegységet az ajtópanelből. - Kapcsolja a hangmodul 6. DIP kapcsolóját ON állásba. - Kösse vissza a tápegységet az ajtópanelbe. - Tartsa nyomva a P2 nyomógombot 6 mp.-ig, amíg egy hangjelzés nem lesz hallható. - P2 gomb minden egyes megnyomásakor más nyelvet válaszhat ki. - Miután kiválasztotta a nyelvet, állítsa a 6. DIP kapcsolót OFF állásba, ekkor egy hangjelzés lesz hallható. P2 Gépi hangerő beállítás: - Távolítsa el a tápegységet az ajtópanelből. - Kapcsolja a hangmodul 6. DIP kapcsolóját OFF állásba. - Kösse vissza a tápegységet az ajtópanelbe. - Kapcsolja a hangmodul 6. DIP kapcsolóját ON állásba. - Tartsa nyomva a P2 nyomógombot 6 másodpercig, amíg egy hangjelzés nem lesz hallható, ekkor a ED villogni kezd. - hívógomb minden egyes megnyomásakor a gépi hang hangereje növekszik és a ED gyorsabban villog. Összesen 5 hangerő szintet lehet beállítani, ahol az 5. szint a leghangosabb és az 1. szint a leghalkabb. z 5. szint után az 1. szintre ugrik a beállítás. - beállított hangerősség elmentéséhez kapcsolja a hangmodul 6. DIP kapcsolóját OFF állásba, ekkor egy hangjelzés lesz hallható és a ED kikapcsol.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 10 JTÓPNE TEEPÍTÉS Relé kontakt bemenetek (ajtó nyitás) beállítása: z ajtópanelen található relé kontaktus bemenet típusának kiválasztásához kövesse az alábbi lépéseket: - Távolítsa el a tápegységet az ajtópanelből. - Kapcsolja a hangmodul 6. DIP kapcsolóját ON állásba. - Kösse vissza a tápegységet az ajtópanelbe. - Tartsa nyomva a P1 nyomógombot 6 másodpercig, amíg egy hangjelzés nem lesz hallható, ekkor a ED villogni kezd. - gomb megnyomásakor válthat N.O. vagy N.. kontaktus között. N.O. kontaktus (alapértelmezett) esetén a ED gyorsan villog, míg N. kontaktus kiválasztásakor a ED lassan villog. - beállítás végeztével állítsa a 6. DIP kapcsolót OFF állásba, amíg egy hangjelzés nem lesz hallható, ekkor a ED villogni kezd. Fontos: kiválasztott kontaktus típus mind a két relére (Relé 1 és Relé 2) vontakozik. Doboz lezárása: P1 N.O.: lapállapotban nyitott N..: lapállapotban zárt vezetékek bekötése és a beállítások elvégzése után rögzítse az ajtópanelt a süllesztődobozba a mellékelt csavarok segítségével. ásd a bal oldali ábrát. Megjegyzés: végleges lezárás előtt ellenőrizze a kaputelefon megfelelő működését egy próbahívással. címke felhelyezése: Nyissa fel a címke tárolót. jtópanel felszerelése: Tegye bele a címkét, majd zárja vissza. Rögzítse az ajtópanelt a süllyesztődobozra a mellékelt szegecsek segítségével. ásd a bal oldali ábrát. Helyezze fel a 2 db takarólemezt az ajtópanelre. Először illessze rá az egyik végét, majd a másik végét kattintsa be a helyére. ásd a bal oldali ábrát.
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 11 TÁPEGYSÉG TEEPÍTÉS F-G2/ tápegység telepítés: z F-G2/ tápegységet kifejezetten a rendszer video kaputelefon rendszerekhez tervezték. tápegyságet száraz, nedvességt l elzárt helyre telep tse. z áramütés elkerülése érdekében ne távol tsa el a tápegység burkolatát. z eszköz telep tését és a vezetékek bekötését sak képzett szakember végezheti. elep tés el tt ellen rizze, hogy az eszköz ne legyen feszültség alatt. károsodás elkerülése érdekében ellen rizze, hogy a tápegység megfelel en legyen rögz tve a s nre, nehogy elmozduljon. DIN sín elyezze a s nt a falra a mellékelt savarok seg tségével, majd rögz tse rá a tápegységet. DIN sín DIN sín tápegységet 46277 t pus s nre lehet telep teni. hhoz, hogy eltávol tsa a tápegységet a s nr l, használjon egy laposfej savarh zót és engedje ki a reteszeket, miután eltávol totta a savarokat (ásd a jobb oldali ábrát. z t pus tápegység 8 helyen van a s nre rögz tve. DIN 46277 Megjegyzések: 1. Maximum 23 db -G2 beltéri egység csatlakoztatható a tápegységhez. 2. vezetékek bekötését követően feltétlenül rakja vissza a tápegység védőburkolatát. DIN sín retesz kiengedése MÁGNESZÁR TEEPÍTÉS Mágneszár telepítése: a a mágneszárat fémajtóba szeretné rakni, akkor használjon Ø35mm átmér j f rófejet. aajtókhoz használjon mm átmér j f rófejet. 3.5 x 25 DIN-7972 Megjegyzések: 1. mágneszár 12VD vagy 12V tápfeszültségű lehet. 2. csomagban megtalálható 2 db varisztor is. Ha az ajtópanel kimenetére 12V mágneszárat csatlakoztat, akkor a mágneszár táp bemeneteire kössön egy varisztort, amivel biztosíthatja az eszköz biztonságos működését. M 4 x 8 DIN-963
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 12 KÖTÉSI ÁRÁK: Egylakásos rendszer (N5110 ) és D mágneszár 1. KÁS Hálózati tápfeszültség 100~240V 0. Kód N N F-G 2/ (M) (P) Kábelek hossza és keresztmetszete: F-G 2/ Kábel 2x0,75mm 2 savartérpár 10m ejárati ajtópanel 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 15m + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 1. Relé 2. Relé 12VD z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. 12 VD mágneszár max. 270m Kétlakásos rendszer (N5220 ) és D mágneszár 2. KÁS 1. KÁS Hálózati tápfeszültség 100~240V 16. Kód 0. Kód N N F-G 2/ (M) (P) Kábelek hossza és keresztmetszete: F-G 2/ Kábel 2x0,75mm 2 savartérpár 10m ejárati ajtópanel 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 15m 12 VD mágneszár max. 270m + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé ( 1 ) z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. ( 1 ) 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 13 KÖTÉSI ÁRÁK: Egylakásos rendszer (N5110 ) párhuzamosan bekötött beltéri egységekkel és D mágneszárral Megjegyzés: Egyszerre legfeljebb 4 db beltéri egységet köthet be párhuzamosan kapuváltó használata nélkül. 1. KÁS Hálózati tápfeszültség 100~240V 3. Kód 2. Kód 1. Kód 0. Kód N N F-G 2/ (M) (P) F-G 2/ Kábelek hossza és keresztmetszete: Kábel 2x0,75mm 2 savartérpár 2x1mm 2 savartérpár 10m 80m 80m 15m e árat a t anel z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. 12 VD mágneszár max. 270m + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 1. Relé 2. Relé 12VD Kétlakásos rendszer (N5220 ) párhuzamosan bekötött beltéri egységekkel és D mágneszárral Megjegyzés: Egyszerre legfeljebb 4 db beltéri egységet köthet be párhuzamosan kapuváltó használata nélkül. 17. Kód 2. KÁS 16. Kód 1. Kód 1. KÁS 0. Kód Hálózati tápfeszültség 100~240V N N F-G 2/ (M) (P) Kábelek hossza és keresztmetszete: e árat a t anel Kábel F-G 2/ 2x0,75mm 2 savartérpár 2x1mm 2 savartérpár 10m 80m 80m 15m z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 14 KÖTÉSI ÁRÁK: Egylakásos rendszer 16 db beltéri egységgel, 4 db DP-G2 kapuváltóval és D mágneszárral 15. Kód 14. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) D DP- G 2 13. Kód 12. Kód 3. Kód 2. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI D DP- G 2 1. Kód 0. Kód DP-G2 Hálózati tápfeszültség 100~240V N N Kábelek hossza és keresztmetszete: Kábel D F-G 2/ (M) (P) F-G 2/ 2x0,75mm 2 savartérpár 30m 10m 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 40m 15m D e árat a t anel z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 1. Relé 2. Relé 12VD 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 15 KÖTÉSI ÁRÁK: Egylakásos rendszer 16 db beltéri egységgel, 8 db D2-G2 kapuváltóval és D mágneszárral 15. Kód 14. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) D1 D2 D2- G 2 D1 D2 D2-G2 3. Kód 2. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI 1. Kód 0. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI D1 D2 D2- G 2 D2-G2 Hálózati tápfeszültség 100~240V N F-G 2/ Kábelek hossza és keresztmetszete: Kábel D 2x0,75mm 2 savartérpár 30m 10m 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 40m 15m N F-G 2/ (M) (P) D e árat a t anel Távolítsa el a jumpereket minden kapuváltóról, kivéve az utolsóról. z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. + 1 N1 P- P+N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 16 KÖTÉSI ÁRÁK: Kétlakásos rendszer 23 db beltéri egységgel, 6 db DP-G2 kapuváltóval és D mágneszárral 2. KÁS 1. KÁS 16. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI 11. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI 17. eltéri egység 18. eltéri egység D DP- G 2 10. eltéri egység 9. eltéri egység D DP- G 2 19. Kód 8. Kód 24. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) 3. Kód Vonalvégi ellenállás (EO) KI 25. eltéri egység D DP- G 2 2. eltéri egység 1. eltéri egység D DP- G 2 26. Kód 0. Kód Hálózati tápfeszültség 100~240V DP-G2 N N Kábelek hossza és keresztmetszete: Kábel D F-G 2/ (M) (P) F-G 2/ 2x0,75mm 2 savartérpár 30m 10m 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 40m 15m e árat a t anel D Állítsa be a vonalvégi ellenállást (EO) az utolsó kapuválasztón ON állásba. z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. 12 VD mágneszár max. 270m + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 17 KÖTÉSI ÁRÁK: Kétlakásos rendszer 23 db beltéri egységgel, 12 db D2-G2 kapuváltóval és D mágneszárral 2. KÁS 1. KÁS Vonalvégi ellenállás (EO) Vonalvégi ellenállás (EO) 16. Kód KI 11. Kód KI 17. Kód 26. Kód D2 D1 D2 D1 D2-G2 D2- G 2 Vonalvégi ellenállás (EO) 10. Kód 1. Kód 0. Kód D2 D1 D2 D1 D2-G2 D2- G 2 KI Vonalvégi ellenállás (EO) D2-G2 Hálózati tápfeszültség 100~240V N F-G 2/ Kábelek hossza és keresztmetszete: Kábel D 2x0,75mm 2 savartérpár 30m 10m 2x1mm 2 savartérpár 80m 80m 40m 15m N F-G 2/ (M) (P) D e árat a t anel Távolítsa el a jumpereket minden kapuváltóról, kivéve az utolsóról. z utolsó beltéri egységen álítsa be a vonalvégi lezáró ellenállást (EO). 6. DIP kapcsolót állítsa ON állásba. + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 12Vdc 1. Relé 2. Relé 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 18 KÖTÉSI ÁRÁK: Video kaputelefon rendszer 4 db ajtópanellel, DP-G2 kapuválasztóval és D mágneszárral Hálózati tápfeszültség 100~240V Kapuválasztóval Kapuválasztó nélkül (max. 4 beltéri egységgel) N N F-G 2/ (M) (P) Vonalvégi ellenállás (EO) KI DP-G2 D Megjegyzések: - Kapuválasztóval: Állítsa a vonalvégi ellenállást (EO) OFF állásba. - Kapuválasztó nélkül: Állítsa a vonalvégi ellenállást (EO) ON állásba. 4. e árat a t anel 3. e árat a t anel vagy vagy + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé 1. Relé 12VD 2. Relé 12 VD mágneszár max. 270m 12 VD mágneszár max. 270m 1. e árat a t anel 2. e árat a t anel vagy vagy + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 + 1 N1 P- P+ N2 2 P+ P- P1 P2 1. Relé 2. Relé 12VD 12VD 1. Relé 2. Relé (1) 12 VD mágneszár max. 270m 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: ágnes á vag eg áso i ágnes á e ésé e lás a és ágnes á a e ése e e e e a ol alon
N5110-G2 VIDEO KPUTEEFON RENDSZER 19 KÖTÉSI ÁRÁK: és D mágneszárak bekötése 2 db D mágneszár bekötése nyomógomb nélkül: e árat a t anel F-G2/ tápegységhez vagy + 1 N1 P- P+N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: 2 db D mágneszár bekötésekor a nyo,ógombot nem lehet használni. 1 db mágneszár bekötése nyomógombbal együtt: e árat a t anel F-G2/ tápegységhez vagy TF-104 + 1 N1 P- P+N2 2 P+ P- P1 P2 12VD 1. Relé 2. Relé SE ~ PRI ~ ~ ~ Hálózati tápfeszültség 100~240V 12 VD mágneszár max. 270m Megjegyzés: z mágneszár bemenetére kössön varisztort a biztonságos működés érdekében. 2 db mágneszár bekötése nyomógombbal együtt: e árat a t anel F-G2/ tápegységhez vagy TF-104 + 1 N1 P- P+N2 2 P+ P- P1 P2 SE PRI 12VD 1. Relé 2. Relé ~ ~ ~ ~ 12 VD mágneszár max. 270m 1. 2. Hálózati tápfeszültség 100~240V Megjegyzés: 2 db mágneszár bemenetére kössön varisztort a biztonságos működés érdekében.
1141 udapest, Fogarasi út 77. Tel.: 220-7940, 220-7814, 220-7959, 220-8881, 364-3428 Fax: 220-7940 Mobil: 30 531-5454, 30 939-9989 www.golmar.hu 1095 udapest, Mester utca 34. Tel.: 218-5542, 215-9771, 215-7550, 216-7017, 216-7018 Fax: 218-5542 Mobil: 30 940-1970, 30 959-0930 E-mail: info@delton.hu Web: www.delton.hu dokumentáció a Delton szellemi tulajdona, ezért annak változtatása jogi következményeket vonhat maga után. fordításból, illetve a nyomdai kivitelezésből származó hibákért felelősséget nem vállalunk. leírás és a termék változtatásának jogát a forgalmazó és a gyártó fenntartja.