Szerelési és üzemeltetési kézikönyv WV
1 WV = = WV+ 91 308 56 1 10 3 + H H (m) + 01.00 + 0+03.50 + 0.70 + 06 3.00 + 08+10 3.0 56 3 91 308 WV+ 01+0 WV+ 03 WV+ 0+06 WV+ 08+10 77 98 119 10 B 6 6 6 98 708 918 118 D 8 63 63 63 9 H 155 L 0 M 195 38 P 10 78 S 3 T Z 6 6 6 71 > 1.80 m 1.00 m 700 mm 5 ➀ 5 6 7 L D D WH BK BU M 1~ D Y IL L 30V, 1~50Hz 535 5 6 L U 7 7 01+0 03 0+06 08+10 58 79 100 11 B 9 98 708 918 118 D 8 97 185 63 63 63 59 155 0 M 195 1 6 38 WV P 10 Q 189 189 189 15 78 S 3 36 66 856 1066 V 6 67 88 109 W 61 61 61 67 7
WV Szerelési és üzemeltetési kézikönyv lőkészületek üzembe helyezés előtt berendezés üzembe helyezését és karbantartását csak egy erre képesített szakember végezheti, az érvényes biztonsági előírásoknak megfelelően. berendezés átvételekor ellenőrizze állapotát és azt, hogy nem sérült-e meg szállítás közben. választható tartozékokkal és beszerelésükkel kapcsolatban a műszaki dokumentációban talál információkat. berendezés modellszáma és verziója a csomagoló kartonon fel van tüntetve. Használat és működési tartomány Daikin felelőssége kizárható, ha: - a berendezést nem egy képesített szakember helyezte üzembe; - a berendezést nem rendeltetésszerűen használták; - a berendezést nem üzemi feltételek között működtették; - a kézikönyvben leírt karbantartási munkákat nem végezték el; - nem gyári alkatrészeket szereltek be. szennyeződés megelőzése érdekében üzembe helyezésig nem szabad a berendezést kicsomagolni. működési tartomány határértékei az alábbiak, az ezen kívül eső értékek nem megengedettek: hőközvetítő közeg: víz/glikol vízhőmérséklet: 5 ~95 maximális üzemi nyomás: 10 bar levegőhőmérséklet: 5 ~3 feszültségingadozás: ±10% lhelyezés: Olvassa el ezt a kézikönyvet figyelmesen, mielőtt a készüléket bekapcsolná. e dobja el! Őrizze meg, később még szükség lehet rá. berendezés vagy tartozékainak nem megfelelő üzembe helyezése vagy csatlakoztatása áramütést, rövidzárlatot, szivárgást vagy tüzet okozhat, illetve a berendezés egyéb károsodását. sak Daikin gyártmányú tartozékokat használjon, melyeket a berendezéshez terveztek, és a beszerelést bízza szakemberre. Ha kételyei vannak az üzembe helyezéssel vagy a használattal kapcsolatban, kérjen tanácsot vagy információt a Daikin forgalmazótól. külön rendelhető H (lectric Heater Kit - elektromos fűtőpanel készlet) nem szerelhető csöves rendszereken működő egységekre (=W*, W*V vagy SH kiegészítő tartozék). ne szerelje a berendezést olyan helyiségbe, ahol éghető gázok szabadulhatnak fel; meg kell előzni, hogy víz juthasson a berendezésbe; a berendezést olyan mennyezetre vagy falra kell szerelni, amely elég erős a súlyának a megtartásához. Hagyjon annyi helyet a berendezés körül, amennyi kell a megfelelő üzemeltetéshez és karbantartáshoz, figyelembe véve a felszerelt külön rendelhető tartozékokat is. nem szabad a fűtő egységet közvetlenül egy elektromos dugaszolóaljzat alá helyezni. Méretek (Lásd: 1. ábra) 1 Szabad tér a hidraulikus csatlakozásokhoz (*) yílások a falra/mennyezetre erősítéshez (9 x 0 mm) 3 Szabad tér az elektromos csatlakozásokhoz (*) Hidraulikus csatlakozások ( D = csöves rendszer) 5 Kondenzvíz-elvezetés függőleges felszerelés esetén 6 Levegőkimenet süllyesztett modellek esetén 7 Levegőbemenet süllyesztett modellek esetén 8 Kondenzvíz-elvezetés vízszintes felszerelés esetén 9 Levegőkimenet 10 Levegőbemenet (*) z ábrák a bal oldali hidraulikus csatlakozású egységekre vonatkoznak, jobb oldali csatlakozású egységek esetén a "szabad tér" jelöléseket ellentétes oldalon kell érteni. Üzembe helyezés Vegye le a házat, ha van. hhez csavarozza ki a rögzítőcsavart, melyekhez a kiemelkedő oldalajtókon keresztül lehet hozzáférni (lásd:. ábra). z változatok esetében az elülső panelen lévő csavart is ki kell csavarni. Szerelje fel a fő egységet a falra/mennyezetre a felerősítő nyílással és a mellékelt horgonycsavarral úgy, hogy az egység és a padló között legalább 100 mm távolság legyen, mert csak így biztosítható a megfelelő levegőszívás és a szűrőhöz való hozzáférés az WV és az modellek esetében. mennyezetre szerelt és modell esetében ellenőrizze, hogy a felszerelési magasság megfelele az ábrán megadottaknak (3. ábra), ellenkező esetben a meleg levegő megrekedhet a mennyezet alatt. agyobb felszerelési magasság esetén ajánlott a hátsó szívást a helyiség alsó részéről megoldani. felszerelési magasságok a legnagyobb üzemi fokozatra vonatkoznak. Készítse el a hidraulikus csatlakozásokat a hőcserélőhöz, és hűtés üzemmód esetén a kondenzvíz-elvezetését is. Hűtési alkalmazás esetén a helyszínen szerelt csöveket és szerelvényeket szigetelni kell, hogy a kondenzvíz ne csepegjen a padlóra. szigetelés nélküli csövek vízkárt okozhatnak! hőcserélő vízbemenetét javasolt alulról bevezetni, a kimenetét pedig felül megoldani. kondenzvízcső esése legyen legalább 3 cm/m, hogy ne keletkezzenek benne levegőzárványok, illetve szűkületek. WV++ PW1758-6 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv 1
vízcsatlakozási oldalt a következőképpen lehet módosítani: távolítsa el a fő egység elülső panelét ( csavar) WV modellek esetén, és modellek esetén pedig a kondenzvízteknőt; távolítsa el a hőcserélő fedelét ( csavar); vegye ki a fő egység oldalpanelére rögzített hőcserélőt ( csavar); távolítsa el az alsó határolólemezt; kösse le a motor kábeleit a csatlakozósávról; távolítsa el a csatlakozósávot és szerelje át a másik oldalra; vegye ki a motor kábeleit és szerelje át őket a másik oldalra; távolítsa el a gumi karimát; távolítsa el a kondenzvízcsövet és helyezze át a másik oldalra; illessze a kondenzvízcsövet a kondenzvízteknőn a zárókupak helyére, és tegye át oda a zárókupakot, ahol a kondenzvízcső eredetileg volt; forgassa el a hőcserélőt 180 -kal és helyezze az oldalpanelre, eltávolítva a perforált nyílásokat, majd rögzítse az egységhez a mellékelt csavarokkal; szerelje vissza alulra a határolólemezt; szerelje vissza a hőcserélő fedelét; WV modell esetén szerelje vissza a csatlakozósávot a vízcsatlakozásokkal átellenes oldalra; helyezze be a gumi karimát a lyukba, ahol előzőleg a kondenzvízcső volt, szerelje vissza a kábelrögzítőt az oldalpanelre, majd csatlakoztassa újra a kábeleket a csatlakozósávra; szerelje vissza az elülső panelt ( csavar) WV modellek esetén, és modellek esetén pedig a kondenzvízteknőt; az előzőleg használt nyílásokat zárja le vízálló anyaggal. hőcserélő légtelenítését a légtelenítő szelepeken végezze (10-es imbuszkulcs), mely a hőcserélő vízcsatlakozásai mellett található. Süllyesztett modellek esetén készítse elő az egység és a csövek közötti csőcsatlakozásokat, és pufferanyagot a csövek és az egység közé. csöveket szigetelni kell, különösen a kimenőket. levegő visszaszívásának elkerülése érdekében tartsa be a levegőkimenet és a visszatérő levegőáram közötti minimális távolságot (. ábra). padlótól mért minimális felszerelési magasság nem lehet kevesebb, mint 1,8 m. modellek esetében az egységhez betekintőablakról is gondoskodni kell. modellek esetében szerelje fel az alsó lemezt (6. ábra). Helyszíni huzalozás z elektromos szerelési munkákat csak teljesen árammentesített rendszeren szabad végezni! Lásd 5. ábra. részleteket lásd a vonatkozó kézikönyvben. llenőrizze, hogy a helyi tápfeszültség megfelel-e a berendezés adattábláján feltüntetett névleges tápfeszültségnek. Minden egység áramellátásába be kell iktatni egy minimum 3 mm érintkezőközű kapcsolót (IL) és egy megfelelő értékű biztosítékot (). berendezésen lévő adattábláról leolvasható a teljesítményfelvétel. huzalozást az egység/távirányító kombináció figyelembe vételével, gondosan, a tartozékokhoz mellékelt huzalozási rajznak megfelelően kell végezni. Huzalozási alkatrészjegyzék BK... ekete = maximális sebesség BU... Kék = közepes sebesség Y... Sárga/Zöld = földelés D... Piros = legkisebb sebesség WH... ehér = közös - - - -... Helyszíni huzalozás... Biztosíték (nem tartozék) IL... őkapcsoló (nem tartozék) M... Motor... satlakozó ➀... satlakozások a távirányítóhoz Tesztüzem helyszíni huzalozást és alkatrészeit egy képesített villanyszerelőnek kell felszerelnie, a vonatkozó helyi és nemzeti előírásoknak megfelelően. llenőrizze, hogy az egység vízszintben áll-e, és hogy a kondenzvízcsőben nincs-e véletlenül valamilyen akadály (törmelék, por stb.). llenőrizze, hogy a vízcsatlakozások (a hőcserélőé és a kondenzvízelvezetésé) tökéletesek-e. llenőrizze, hogy az elektromos vezetékek csatlakozásai szorosak-e (ezt árammentesített állapotban kell ellenőrizni). ontos, hogy a hőcserélő légtelenítése megfelelően legyen elvégezve. Tegye vissza a házat (ha le lett véve). Kapcsolja be a tápfeszültséget és ellenőrizze, hogy az egység működik-e. Használat berendezés használatával kapcsolatban lásd a távirányító üzembe helyezési és üzemeltetési kézikönyvét. külön távirányítók tartozékként választhatók. levegőkimeneti rácsok 180 -kal elforgathatók, hogy a légáramlást a szoba légtere felől egészen a berendezést tartó falig lehessen irányítani. rácsok és az oldalajtók a házra pattintással záródnak. Mielőtt a megcserélésükhöz eltávolítaná őket, áramtalanítsa a berendezést és húzzon védőkesztyűt. Szerelési és üzemeltetési kézikönyv WV++ PW1758-6
Karbantartás és tisztítás Biztonsági okokból a karbantartási és a tisztítási műveletek előtt kapcsolja ki a berendezést: a választókapcsolót állítsa "Stop", a tápkapcsolót 0 (kikapcsolva) állásba. Karbantartás karbantartási munkák megkezdése előtt húzzon védőkesztyűt, nehogy a fém alkatrészek sérülést okozzanak. berendezés nem igényel különleges karbantartást, csak a levegőszűrők időszakos tisztítását. Körülbelül 100 üzemóra szükséges ahhoz, hogy a mechanikus alkatrészek bejáródjanak. z indítást a legnagyobb sebességen kell végezni. berendezések rendeltetésszerű használatához be kell tartani az alábbiakat: a levegőszűrőt rendszeresen tisztítani kell; vigyázni kell, hogy ne kerüljön folyadék a berendezésbe; nem szabad fém tárgyakat bedugni a levegőkimenet rácsán. levegőbemenet és -kimenet legyen mindig szabadon. Hosszabb üzemszünet után ellenőrizni kell, hogy nincs-e véletlenül levegő a hőcserélőben. Mielőtt a berendezést légkondicionálásra használná, ellenőrizze, hogy: tökéletes-e a kondenzvíz-elvezetés; a hőcserélő bordáit nem tömi-e el szennyeződés. Ha szükséges, tisztítsa meg a bordákat kisnyomású sűrített levegővel vagy gőzzel vigyázva, hogy a bordák meg ne sérüljenek. Hulladékelhelyezési követelmények z egység szétszerelésének meg kell felelnie a vonatkozó helyi és nemzeti előírásoknak. Hibaelhárítás Ha a berendezés működésében zavarok keletkeznek, akkor ellenőrizze az alábbi táblázatban felsorolt pontokat, mielőtt a szervizt értesítené. Ha a problémát nem lehet megoldani, kérjen tanácsot a márkaképviselettől vagy forduljon a szervizhez. Tünet 1: berendezés egyáltalán nem működik Lehetséges okok Áramkimaradás földzárlat-megszakító lekapcsolt kapcsoló STOP ("0") állásban van Tünet : yenge hűtő- vagy fűtőteljesítmény Lehetséges okok Piszkos vagy eltömődött levegőszűrő kadály a levegőbemenet vagy -kimenet környékén Levegő a hőcserélőben jtók vagy ablakok vannak nyitva berendezés kis sebességen működik Tünet 3: z egységből víz szivárog Teendő Biztosítani kell az áramellátást orduljon a márkaszervizhez Kapcsolja be (O) az egységet, és válassza az "I" állást Teendő Tisztítsa meg a levegőszűrőt Távolítsa el az akadályt orduljon az üzembe helyezőhöz sukja be az ajtókat és ablakokat Állítsa át közepes vagy nagy ventilátorsebességre Tisztítás szűrőt legalább havonta egyszer meg kell tisztítani, illetve minden esetben hosszabb üzemszünet után (a fűtési vagy légkondicionálási szezon előtt). levegőszűrő tisztítását az alábbiak szerint kell végezni (7. ábra). WV modell forgassa el 90 -kal a szűrőt a házhoz rögzítő csavarokat, és vegye ki a szűrőt, modell vegye ki a ház elülső panelének levegőbemeneti rácsában elhelyezett levegőszűrőket, süllyesztett modell a figyelőpanelen keresztül távolítsa el a szűrőt, a zárókarokat 90 -kal lelforgatva, tisztítsa meg a szűrőt langyos vízzel, illetve száraz szennyeződés esetén sűrített levegővel, szárítsa meg a szűrőt, majd szerelje vissza. jánlatos a levegőszűrőt évente cserélni, és csak eredeti alkatrészeket használni. berendezés modellszáma leolvasható a fő egység oldalpanelén található adattábláról. z egység házának tisztítását a következők szerint kell végezni: használjon egy puha rongyot; vigyázni kell, hogy ne kerüljön folyadék a berendezésbe, mert az áramütést okozhat vagy károsíthatja belül az alkatrészeket; ne használjon agresszív oldószereket, és ne használjon meleg vizet a levegőkimenet rácsának a tisztításához. Lehetséges okok berendezés nem áll vízszintben kondenzvízteknő eltömődött Teendő orduljon az üzembe helyezőhöz orduljon az üzembe helyezőhöz WV++ PW1758-6 Szerelési és üzemeltetési kézikönyv 3
Zandvoordestraat 300, B-800 Oostende, Belgium PWHU1758-6