ITALLAP GETRÄNKE - DRINKS HORDÓS DÉL BALATONI BOROK OFFENE SÜD BALATONISCHE WEINE WINES FROM SOUTHERN BALATON IN A BARREL DOMAĆA VINA IZ OKOLICE 201. Kőröshegyi Olaszrizling /fehér száraz, trocken, dry, suho/ 1 liter 1500,- Gömböc hegyi Merlot /vörös száraz, Rotwein, trocken, red wine, dry/ PEZSGŐ CHAMPAGNE 261. Törley Gála 0,75 l száraz / trocken 3.900,- 262. Törley Charmant Doux 0,75 l édes / süß 3.900,- 263. Hungaria Extra Dry 0,75 l extra száraz / extra trocken 4.390,- 264. Asti Cinzanó 0,75 l édes/süß 4.500,- VERMUT VERMOUTH 271. Martini Bianco /8 cl/ 790,- Rosso, Dry 272. Cinzano Bianco /8 cl/ 790,- Rosso, Dry 273. Campari /8 cl/ 890,-
APERITIFEK APERITIVEN 4cl 138. Jägermeister 990,- 139. Portorico Rum 990,- 140. Bacardi 990,- 141. Metaxa*** 990,- 142. Hennessy 990,- 143. Napoleon Cognac 990,- 144. Johnnie Walker Red Label 990,- 145. Ballantine s 990,- 146. Jim Beam 990,- 1461.Jim Beam Choice 1.190,- 1462. Jim Beam Rye 1.190,- 1463.Jim Beam Red Stag 1.090,- 1464. Jim Beam Black 1.290,- 147. Jack Daniel s 1.190,- 148. Chivas Regal 1.290,- 149. Bailey s 990,- 150. Gordon s Gin 990,- 151. Silver Tequila 990,- 1511.Sauza Tequila Blaco 990,- 1512.Sauza Tequila Gold 990,- 152. Royal vodka 990,- 153. Finlandia vodka 990,- 154. Smirnoff vodka 990,- 155. Malibu 990,- 156. Amaretto 990,- 157. Cherry 990,- KÁVÉ KAFFEE COFFEE KAVE 901. Presszó Kávé 350,- 902. Cappuccino 400,- 903. Jeges Kávé (Eiskaffe) 700,- 904. Forró csoki / Hot chocolate 700,-
ÜDITŐK ERFRISCHUNGSGETRÄNKE REFRESHMENTS OSVEZA VAJUCA PICA 002. Palackos: Coca Cola 0,2l 380,- Coca Cola light 0,2l 380,- Fanta 0,2l 380,- Tonic 0,2l 380,- Sprite 0,2l 380,- Gyömbér 0,2l 380,- Cappy 0,2l 400,- 003. Ásványvíz 0,33l 380,- Mineral Wasser/Mineral Water/Mineralna voda 004. Rostos üdítők 0,3l 450,- Safte / Juices / Osvjezavajuci 005. Ananászlé, paradicsomlé 100% 0,2l 400,- Ananassaft, Tomatensaft, Pineappl juice, Tomato juice 006. ICE TEA citromos, őszibarackos 1 dl 150,- 007. 100 %-os narancs juice 1 dl 160,- 100%-lich Orangensaft 100% orange juice 100%-juice od naranče CSAPOLT SÖRÖK BIER VOM FAß DRAUGHT BEER TOČENA PIVA 281. Soproni 0,3 l 360,- 0,5 l 600,-
ÜVEGES SÖRÖK FLASCHE BIER BOTTLED BEER PIVO U BOCAMA 283. Schloßgold 0,33l 700,- Alkohol frei, without alkohol, bez alkohola 284. Edelweis 0,5l 1.250,- Weizen Bier, pivo od pšenici 289. Soproni Demon 0,5l 1.100,- Barna sör, Dunkel Bier, Porter Beer 287. Gösser 0,33l 750,- Minden, az étlapon található ételből FÉL ADAG rendelése lehetséges, amelyért az ár 70%-át számítjuk fel! Az ételek árai a köretet nem tartalmazzák! A * -gal jelölt ételek árai a köretet is tartalmazzák! Köszönjük, hogy felkereste éttermünket! Wir freuen uns, daß Sie unsere Einladung angenommen haben und wir Ihnen zur Verfügung stehen könnten. Wenn Sie sich bei uns wohl gefühlt haben, geben Sie den Tipp doch bitte an Freunden und Bekannten weiter! Danke schön! Thank you for choosing our restaurant. If you had a good time in our restaurant, please offer our services to your friends and family. Thank you very much! Drago nam je, da ste prihvatili naš poziv i da smo vam mogli biti na usluzu, ako vam je bilo lijepo molimo vas da to prenesete poznanicima i prijateljima. Hvala lijepo!
ÉTKEZÉSEKHEZ AJÁNLJUK A Ház bora, Ikon Chardonnay Rádpuszta Egy könnyű, laza chardonnay. Illatában a friss citrusokat édesebb, barackos jegyek egészítik ki, kóstolva vibráló savak, kerek, tiszta, jó ivású bor. A light, easy Chardonnay. The nose shows citrus and sweeter, peachy notes, on the palate vibrant acidity, round, clean and quaffing wine. Ein leichter, lockerer Chardonnay. In einem Duft werden die frischen Zitrusfrüchte mit süsseren Pfirsich-Noten ergänzt. Bei Verkostung entdeckt man flimmernde Säuren; ein runder, sauberer, gut bekömmlicher Wein. 3.190 Ft / palack / bottle / Flasche (0,75 l) Takler Pince Rosé Szekszárd Halvány, tükrös rózsaszínű, finom, üde illatú rozé, mely kékfrankos, pinot noir és kadarka házasításával készült. Pale, bright pink-coloured, crisp and fruity rosé made of Blaufränkisch, Pinot Noir and Kadarka. Trockener Rosé mit heller, spiegelklarer Rosafarbe und feinem, knusprigem Duft. Hergestellt aus Blaufränkisch, Pinot Noir und Kadarka. 3.950 Ft / palack / bottle / Flasche (0,75 l) Szeremley Szemelt Rizling Badacsony Klasszikus badacsonyi rizling elegáns, könnyű és gyümölcsös stílusban. Illatában és ízében érezhető a késői szüretből származó szemek aromavilága. A classic riesling from the Badacsony hill crafted in elegant, light and truly style with the aromas of the late harwested grapes. Der Klassische Badacsony-Riesling im eleganten, leichten und fruchtigen Stil. Im Bukett sind die Aromen der Spatlesetrauben zu erkennen. 3.690 Ft / palack / bottle / Flasche (0,75 l) Mayer Portugieser Villány A szeptember közepén szüretelt szőlőből lészült bor rövid érlelés után, november elején került palackba. Illata érett kékszőlőre emlékeztet, ízben friss, rendkívül könnyű, bársonyos. The wine was crafted from ripe grapes harvested in middle of September. It was bottled during the first days of November. Light and fresh with a silky textures. Das ist ein Wein in Mitte September geernteten Trauben fertig gemacht wurde. Sein duft erinnert uns an reif Blautraube, sein geschmack ist frisch, und ausergewöhnlich leicht und samtig. 4.100 Ft / palack / bottle / Flasche (0,75 l ) Bock Ermitage Villány Mediterrán stílusú, lekváros illatú, simulékony vörösbor, a villányi borvidék legszebb dűlőiből. Mediterranean style with a sent of marmelade, smooth,lovable dry red wine from the best hills in Villany region. Trockener Rotwein, stammt von den wunderschönen Bergen von Villany, nach Mediterranischer Art mit einem Geruch von Mamelade. 4.990 Ft / palack / bottle / Flasche (0,75 l) Thummerer Muscat Ottonel Eger Üde tavaszi rétek csilingelő illatával beköszöntő bor, melynek finom savszerkezete jól társul kellemes gyümölcsösségével, édességével. Delivering the tinkling bouquet of crips spring meadows this sweet white offers delicate acidity with pleasent fruitness and sweetmess. Der Wein grüsst mit dem klingelnden Duft einer Frühlingswiese. Seine feine Sauerstruktur spielt gut mit der angenehmen Frucktigkeit und Süsse zusammen. 3.990 FT / palack / bottle / Flasche (0,75 l )
ÉTVÁGYGERJESZTŐNEK AJÁNLJUK Panyolai Elixír: Érlelt Szatmári Szilvapálinka 4cl Zweschken schnaps / Plum schnaps Szabolcsi Alma Pálinka 4cl Apfel schnaps / Apple schnaps Kajszibarack Pálinka 4cl Aprikosen schnaps / Apricot schnaps Vilmoskörte Pálinka 4cl Birnen schnaps / Pear schnaps Panyolai Mézes Pálinka: Mézes MeggyPálinka 4cl Kirsche schnaps mit Honig / Cherry schnaps with honey Agárdi Pálinkafőzde: Cigánymeggy Pálinka 4cl Kirsche Schnaps / Cherry schnaps Kökény Pálinka 4cl Schlehe Schnaps / Sloe schnaps Körte Pálinka 4cl Birnen Schnaps / Pear schnaps Birs Pálinka 4cl Quitte Schnaps / Quince schnaps