Polski Fiat 126p. A kilencvenes évek emlékműve

Átírás

1

2 Polski Fiat 126p. A kilencvenes évek emlékműve Kuznetsov számára a kispolszki ready-made emlékmű, mely az eladásra szánt ruhával, kozmetikumokkal és élelmiszerrel megrakva nem-is-oly-távoli múltat és a határmenti kereskedelmet idézik fel bennünk... Ezt a kiállítást csak a megnyitó után, november 21-én nézhettük meg a Platán Galériában. Kuzentsov számára az autó, mely Lengyelországban a Lengyel Népköztársaság és az azt követő átmeneti időszak jelképe, már maga egy ready-made emlékmű. Az eladásra szánt ingóságokkal, például ruhával, kozmetikumokkal és élelmiszerrel megrakott piros kispolszki a nem-is-oly-távoli múltat és a határmenti kereskedelmet idézik fel bennünk, mely a kor egyik népszerű módszere volt a gyors pénzkeresetre. A kiállítást november 15-én megnyitotta meg Horváth Sándor, történész, és november 15. (csütörtök), január 18. (péntek), között lesz látható ben jártam először Lengyelországban. Nagy hatással voltak rám akkor is a lengyel emberek. Ezt a hatást tükrözi a jelen kiállítás is. Kuzentsov számára az autó, mely Lengyelországban a Lengyel Népköztársaság és az azt követő átmeneti időszak jelképe, már maga egy ready-made emlékmű. Az eladásra szánt ingóságokkal, például ruhával, kozmetikumokkal és élelmiszerrel megrakott piros kispolszki a nem-is-oly-távoli múltat és a határmenti kereskedelmet idézik fel bennünk, mely a kor egyik népszerű módszere volt a gyors pénzkeresetre. Arra késztet minket, hogy felismerjük, a szemünk előtt végbemenő átalakulás más-más sebességgel zajlik Kelet- Európa különböző térségeiben még mindig sok kispolszki járja (nem csak) Lengyelország útjait, még ha a gyártását be is szüntették időközben. Bár Kuznetsov munkája a történeti gazdaságtanhoz fűzött kommentár, sokkal több szállal kötődik mai mindennapjainkhoz, mint a monumentális múlthoz.

3 Az autó tetején televízió található. A Peremen című, a szovjet birodalom összeomlását kísérő tüntetések felvételeiből szemező videó ( az installáció részét képezi. A hozzá kapcsolt hanganyag a halhatatlan KINO együttes Changes című száma ezt a dalt hivatalosan betiltották a belarusz rádiókban. Ezt a számot illusztrálja Volodymyr Kuznetsov azokkal az archív felvételekkel, melyek a ténylegesen végbement változásokat mutatják be: a berlini fal leomlását, a lengyelországi Szolidaritás-mozgalmat, majd mindezt a jelenlegi belarusz kormányellenes tevékenységekkel kapcsolja össze A kiállítás alkotója három éves volt, amikor Lengyelországban jártam. Az elcsatolt galiciai területek ekkor már régen Ukrajnához tartoztak. Volodymyr Kuznetsov (1976, Luck) 2005-ben végzett a Lvivi Művészeti Akadémia textil szakán. Kijevben él és alkot. Több művészeti projekt és csoport, például a forradalmi térkísérletekkel foglalkozó R.E.P. ( valamint a Hudrada kreatív bizottság ( alapítója és résztvevője. Korábban Amszterdamban és Lipcsében is élt ösztöndíjasként, Ukrajna mellett elsősorban Lengyelországban nyíltak egyéni és csoportos kiállításai, de bemutatkozott többek között az Egyesült Államokban, Hollandiában, Franciaországban és Törökországban is. Másodszorra jár Magyarországon tavaly márciusban a R.E.P. csoporttal érkezett a Laborban megrendezett Ideológia és identitás között. Budapesti kiadás című kiállításra. A Polski Fiat 126p. A kilencvenes évek emlékműve a białystoki Podlaskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych tulajdona. Forrás:

4

5

6

7

8

9

10

11

12 Budapest Főváros XVII. kerületének Lengyel Nemzetiségi Önkormányzata 1173 Budapest, Pesti út 165.