GSM átjelző gépjárművekhez ZEUS v1
|
|
- Sára Szilágyi
- 9 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 GSM átjelző gépjárművekhez ZEUS v1 Felhasználói kézikönyv
2 A WEEE (Elektromos és elektronikus berendezés hulladéka) jelzés a teméken és/vagy a csomagoláson azt jelenti, hogy az Európai Unió területén belül, sem a készüléket, sem annak csomagolását, nem szabad háztartási hulladékként kezelni; azt szelektíven kell gyűjteni. Biztonsági figyelmeztetés A felhasználó, és annak környezetének biztonsága érdekében, tartsa mindenkor szem előtt az alábbi figyelmeztetéseket! A ZEUS átjelző (továbbiakban, mint rendszer) GSM900 és GSM1800 rádiófrekvencán működő adó egységet tartalmaz. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol az interferenciát okozhat. Ne használja a készüléket olyan helyen, ahol az veszélyhelyzetet idézhet elő. Ne tegye ki a készüléket magas páratartalomnak, vegyszereknek, vagy durva fizikai behatásoknak. Hiba esetén, ne próbálja azt sajátkezűleg elhárítani. Az esetleges javítást, karbantartást mindig szakember végezze. Szüntesse meg a tápfeszültséget, a készülék telepítése, és finomhangolása előtt. Rendszertelepítési, és karbantartási műveletet ne végezzen viharban. Csak megfelelő akkumulátort használjon! Nem megfelelő akkumulátor, tüzet, vagy robbanást idézhet elő. A vezetékek csatlakoztatásakor legyen különösen körültekintő.. A készülék szünetmentes tápfeszültségről működik. A készülék kikapcsolásához, szüntesse meg a tápfeszültséget, majd távolítsa el az akkumulátort is. F1 típusú biztosíték - C1S 2.5A. A leoldott biztosítékot nem cserélheti a felhasználó. Mindig az előzővel megegyező biztosítékot használjon. FIGYELMEZTETÉS: a tűz, és robbanás elkerülése érdekében, mindig megfelelő akkumulátort használjon. A vezetékek csatlakoztatásakor ügyeljen, hogy megfelelő polaritással kösse be a készüléket. Korlátozott felelősség A felhasználó elfogadja, hogy a készülék csökkenti a lopás, feltörés, és egyéb anyagi kárral járó események bekövetkeztének esélyét, de nem garantálja, hogy azok nem következnek be. A gyártó nem vállalja a felelősséget, a termék használatakor bekövetkezett anyagi kárért, vagy bevételkiesésért. A gyártó felelőssége, csak a termék vételáráig terjed, a helyi törvények figyelembe vételével. 2
3 A gyártó nem áll partneri viszonyban GSM szolgáltatókkal, így nem is vonható felelősségre, a GSM szolgáltatás minőségével kapcsolatos esetleges problémákért. Gyártói garancia A gyártó, 24 hónapos garanciát vállal a termékre. A garanciavállalás időtartama, a vásárlás időpontjától kezdődik. A garancia, csak a rendszer rendeltetésszerű használata esetén érvényes. A kézikönyv utasításait mindenkor követni kell. Őrizze meg a vásárláskor kapott számlát és garanciajegyet, mert a garancia csak azzal együtt érvényes. A garancia érvényét veszti, vis maior, vagy a készüléket ért komoly fizikai behatás, vegyszerek, magas páratartalom, folyadékbejutás, maró anyagok bejutása esetén. Szerzői jog védett ELDES UAB, Minden jog fenntartva. A kézikönyv részének, vagy egészének másolása, terjesztése, harmadik félnek történő átadása, az ELDES UAB előzetes írásos engedélye nélkül tilos. Az ELDES UAB fenntarja a kézikönyv, vagy a termék változtatásának jogát, előzetes értesítés nélkül. Ezennel, az ELDES UAB elismeri, hogy a ZEUS GSM átjelző, megfelel az alapvető szabványoknak, és összhangban van, az 1999/5/EC direktívával. A megfelelősségi nyilatkozatot a weboldalon tudja megtekinteni. A csomag tartalma: 1. ZEUS készülék... 1db 2. Mikrofon... 1db 3. ZEUS felhasználói kézikönyv... 1db 4. Tápcsatlakozó, biztosíték tartóval... 1db 5. Akkumulátor... 1db A kézikönyvről Ez a kézikönyv bemutatja a ZEUS rendszer telepítési folyamatát, és kezelését. Nagyon fontos, hogy a készülék használata előtt, olvassa el a kézikönyvet. Az azonnali üzembehelyezési útmutatót az első 2 fejezetben olvashatja. A termék további funkcióit, a 3. és 4. fejezetben találja. 3
4 TARTALOMJEGYZÉK 1. Általános információk 1.1 Funkciók Működés Műszaki jellemzők Csatlakozók, és funkciójuk Bekötési rajz A rendszer telepítése Működés előtti műveletek, és vezérlő parancsok 2.1 SMS központ számának ellenőrzése Adminisztrátori jelszó módosítása Adminisztrátori telefonszámok Telefonszámok mentése, és módosítása Tárolt telefonszámok ellenőrzése Tárolt telefonszámok törlése További rendszer beállítások 3.1 Biztonsági zónák és bemeneti impulzusidő beállítása Zóna beállítások. Zóna állapot lekérdezése Zónák elnevezésének módosítása Zónák engedélyezése/tiltása Bement impulzusidejének beállítása Rendszer késleltetési idejének beállítása biztonsági módban Állapotjelzés SMS-ben Távoli behallgatás Ismeretlen telefonszámok tiltása Teendő lemerült gépjármű akkumulátor esetén Függelék 4.1 Gyári értékek visszaállítása Akkumulátor cseréje Műszaki támogatás Az alapvető funkciók felsorolása
5 1. Általános információk 1.1 Funkciók A ZEUS mikroprocesszorvezérelt eszköz, autók, motorkerépárok, és egyéb gépjárművek felügyelésére, és vezérlésére GSM hálózaton keresztül. A rendszer előnyei: A rendszer SMS-ben jelzi, ha a gépjármű biztonsági rendszerét valami működésbe hozta. Az autó riasztójához csatlakoztatott érzékelőket mindig állítsa be megfelelően, hogy ne zavarja Önt, és szomszédait feleslegesen. Értesíti a felhasználót, ha merül az akkumulátor. A mikrofonnak köszönhetően, bármikor megtudhatja, hogy mi történik a járműben. Bármikor tudja távolról ellenőrizni, hogy nem felejtette-e el aktiválni a jármű biztonsági rendszerét. 1.2 Működés A ZEUS rendszer GSM hálózaton keresztül működik. Nem riasztó rendszer, csak annak egyik lehetséges eleme. Ennek ellenére használható a termék önnállóan, riasztórendszer nélkül is. Erről bővebben, a 1.5. Fejezetben olvashat. Ha a jármű riasztója, rázkódás érzékelője, vagy bármilyen egyéb érzékelője (telepítés függvényében változhat) bekapcsol, a ZEUS rendszer SMS-t küld, vagy felhívja, az előre beállított telefonszámot. A rendszer 2 nem fogadott hanghívás, sikertelen kapcsolódás, vagy a hívás megszakadása után visszaáll készenléti módba. Ha felveszi a hívást, bekapcsol a mikrofon, ekkor hallhatja, hogy éppen mi történik a járműben. A hívás bontása után, a rendszer automatikusan visszaáll a korábbi állapotába. Az rendszer által küldött SMS üzenet tartalmazza, a bemenetet aktiváló zóna nevét. Ha a rendszer azonnal bontja a hívást, akkor a riasztórendszer kikapcsolt. A rendszerrel ellenőrizheti, hogy nem felejtette-e el élesíteni a jármű riasztórendszerét. Ha a rendszer élesítve van, a 4. vagy 5. tárcsahang után, a ZEUS belép a vonalba, és automatikusan bekapcsolja a mikrofont. Ekkor belehallgathat, hogy éppen mi történik a járműben. Ha a jármű akkumulátora merülőben van, a rendszer küld egyy SMS-t, hogy a jármű akkumulátora merül. A rendszer akkor küld akkumulátor merülésről SMS-t, ha az akkumulátor működési feszültsége, legalább 40 másodpercig 11 volt, vagy kevesebb. Ha ismeretlen telefonszám hívja a rendszert, vagy rossz kódot írt egy beállítás SMS üzenetébe, akkor a rendszer figyelmen kívül hagyja azt. Ha, lopás közben kiiktatják a jármű akkumulátorát, a ZEUS rendszer átvált tartalék tápfeszültségre, és SMS-ben értesíti a felhasználót, az eseményről. Egy teljesen feltöltött 0.6Ah tartalék akkumulátor, 10 órán keresztül képes biztosítani a készüléknek a megfelelő tápfeszültséget. Hasznos információ A rendszer működésének érdekében, ne használjon feltöltőkártyás SIM kártyát, mivel ha elfogy az egyenleg, akkor nem tud SMS-t küldeni. Továbbá célszerű letiltani a hívásátirányítás, és hangposta funkciókat. 5
6 Hasznos információ Célszerű a szolgáltatók közül azt választani, amelyik a telepítés helyén, a leggyorsabb üzenettovábbítási sebességgel, és a legstabilabb hálózati lefedettséggel rendelkezik. 1.3 Műszaki jellemzők Elektronikai, és műszaki jellemzők Tápfeszültség 10-24V DC Áramfelvétel híváskor Maximum 250mA Áramfelvétel készenléti módban Maximum 40mA GSM modem frekvencia 900/1800Mhz Magas szintű (pozitív) indítóbemenetek száma 1 Alacsony szintű (negatív) indítóbemenetek száma 2 Élesítés alacsony szinten (negatív) 1 bemenet Élesítés magas szinten (pozitív) 1 bemenet Méretek 114x78x32mm Működési hőmérséklet tartomány o C ( o C bizonyos feltételekkel) Tartalék tápfeszültség típusa Savas akkumulátor, 8V, Ah Fő biztosíték 3A 1.4 Csatlakozók, és funkciójuk 1. Ábra SIM KÁRTYA ANT D1 D2 GSM MODEM DEFAULT 8 TŰS CSATLAKOZÓ LED MIC AKU Panel csatlakozások, és azok leírása GSM MODEM GSM hálózati 900/1800MHz modem SIM KÁRTYA SIM kártya LED LED állapotjelző DEFAULT Zárja (D1 és D2) csatlakozókat, a gyári értékekhez. MIC Mikrofon bemenet ANT GSM antenna 8 TŰS CSATLAKOZÓ 8 tűs csatlakozó AKU Akkumulátor csatlakozó 6
7 Csatlakozó tüskék Sz ám Cimke Magyarázat Vezeték színe 1 n.c. Nincs csatlakoztatva 2 Z3 alacsony szintű bemenet Z3 Barna 3 Z2 alacsony szintű bemenet Z2 Kék 4 Z1 magas szintű bemenet Z1 Narancs 5 ON2 Riasztás magas szinten (pozitív) Citrom 6 ON1 Riasztás alacsony szinten (negatív) Zöld 7 GND Negatív tápfeszültség (föld) tüske Fekete 8 +12V Pozitív tápfeszültség tüske ( V) Piros 1.5 Bekötési rajz 2. Ábra ZEUS GSM átjelző Mikrofon 1 Z3 Z2 Z1 ON2 ON1 GND +12V barna kék narancs 3A sárga zöld fekete piros Akkkumulátor 8V Negatív ajtó nyitás érzékelő Negatív motorháztető Rázkódásvédelem Negatív kimenet GNDJármű akkumulátora 12V Riasztó pozitív kimenet Negatív kimenet Élesítés pozitív jellel J2* J1* Élesítés negatív jellel +12V Általános jármű riasztórendszer kapcsolása 7
8 Az ON1 és ON2 csatlakozók egyenértékűek; csak polaritás különbség van köztük. Fontos, hogy csak az egyiket csatlakoztassa. Leggyakoribb esetben a rendszer kimenete egy olyan relére van kapcsolva, ami riasztáskor, az autó bizonyos áramköreit letiltja, ezáltal fizikailag gátolja a lopást. Ha a ZEUS rendszert olyan járműbe szereli be, ami nem rendelkezik riasztóval, csatlakoztassa az ON1 csatlakozót J1 rejtett kapcsolóra, a kapcsoló másik tüskéjét, pedig csatlakoztassa testhez. Csatlakoztassa az ON2 csatlakozót, J2 rejtett kapcsolóra, a kapcsoló másik pontját csatlakoztassa +12V tápfeszültséghez. Az alacsony szintű (negatív) bemenetek, Z2, Z3 általában ajtó, motorháztető nyitásérzékelőjére, rázkódás, mikrohullám vagy ultrahangérzékelőre kapcsolják. Negatív jelre kapcsolva riaszt. A Magas szintű (pozitív) csatlakozóra: Z1 külső riasztó jelét, vagy a gyújtáskapcsolót csatlakoztatják. 1.6 Rendszer telepítés A rendszer telepítése, vagy finomhangolása előtt távolítsa el a tápfeszültséget. Ne telepítse a készüléket, forgó, vagy mozgó alkatrészekre. A készüléket is, és a kiegészítő akkumulátort is az autó belterében kell telepíteni, nem, vagy csak nagyon lassan melegedő felületekre. A vezetékezés közben figyeljen, hogy megfelelően szigetelje a vezetékeket. Használjon gumi szigetelőanyagot. A vezetékeket vonja be szigetelőszalaggal. 1. Vegye le a burkolatot, és helyezze be a SIM kártyát. A SIM kártyán legyen kikapcsolva a PIN kód kérés, mielőtt behelyezi azt. (a PIN kód kérés kikapcsolásához, a SIM kártyát helyezze egy mobiltelefonba, majd válassza a megfelelő opciót).. 2. Csatlakoztassa a vezetékeket a 2. Ábra alapján. Minimális telepítéshez 4 vezeték szükséges: 1) +12V; 2) GND 3) A riasztó vezetékét, a Z1-Z3 csatlakozókra kapcsolja, annak függvényében, hogy a riasztó magas vagy alacsony szintre van-e állítva. 4) A korábban telepített riasztó vezérlő kimenetét, csatlakoztassa (általában az önindító, vagy gyújtáskapcsoló relé) az ON2 vagy ON1, csatlakozóra, annak függvényében, hogy a riasztó pozitív, vagy negatív jelet kapcsol-e. Ha a járműben nincs riasztó, vagy a ZEUS-t független biztonsági rendszerként szeretné használni, csatlakoztassa az ON1 és ON2 csatlakozókat, a J1 és J2 jelű rejtett kapcsolókra. 3. Csatlakoztassa a mikrofon vezetékét. Figyeljen a csatlakozó megfelelő helyzetére. A csatlakozón található rögzítőpöcök legyen felül. 4. Helyezze vissza a burkolatot, majd rögzítse a csavarokkal. 5. Csatlakoztassa a tápfeszültséget, és a kiegészítő akkumulátort. 6. A rendszer maximum 1 perc alatt élesedik. A LED minden 5. másodpercben fel fog villanni, így jelezve a GSM hálózat állapotát. Ha a LED gyorsabban villog, akkor lehetséges, hogy a SIM kártya nincs megfelelően behelyezve, vagy a PIN kód kérés nincs kikapcsolva. 8
9 2. Működés előtti műveletek, és vezérlő parancsok FONTOS INFORMÁCIÓ!!! Az alsó aláhúzás jel _ jelöli a szóközöket. SMS írásakor, minden alsó aláhúzást, 1 darab szóközzel kell helyettesíteni. Az XXXX a jelszót jelenti. Egyéb helyre, például az üzenet elejére, és végére ne írjon szóközt. 2.1 SMS központ számának ellenőrzése Az SMS központ számát, a gyári jelszó megváltoztatásáig ellenőrizheti. Az SMS központ számát a SIM kártya tárolja, így ha a ZEUS SIM kártyát, korábban használták mobiltelefonban SMS küldésére/fogadására, akkor az üzenetközpont számát nem szükséges megváltoztatni. Az SMS központ számát, általában a szolgáltató állítja be a SIM kártyában, annak értékesítése előtt. Hívja fel a ZEUS rendszert mobiltelefonjáról, majd várja meg amíg az elutasítja a hívást. Körülbelül másodpercen belül megkapja a következő SMS-t: Please change the default password. (Kérjük változtassa meg a gyári jelszót!) Ha megkapta az SMS-t, folytassa a 2.2 bekezdéssel. Ha nem kapta meg az SMS-t, változtassa meg az üzenetközpont számát. Hívás helyett, akár SMS-t is küldhet a ZEUS rendszernek. A rendszer ellenőrzéséhez, küldje el az alábbi SMS-t: TEST Ha van keret az egyenlegen, és az SMS központ száma is helyes, akkor rövid időn belül a következő SMS-t kapja válaszul: SMS central number is correct. (Üzenetközpont száma helyes!) Ha megkapta az SMS-t, folytassa a 2.3 bekezdéssel. Ha nem kapta meg az SMS-t, változtassa meg az üzenetközpont számát. Az üzenetközpont számának megváltoztatásához, küldje el az alábbi SMS-t: XXXX_SMS_ XXXX a jelszó. A gyári jelszó 4db nulla: Az 1-esek helyére, a szolgáltatójának üzenetközpontjának számát írja. Ha nem tudja az üzenetközpontjának számát, akkor lépjen kapcsolatba a szolgáltatójával. Pl.: 0000_ SMS_ Az üzeneteket a rendszer SIM kártyájának telefonszámára kell küldeni. Ha a rendszer megkapta az SMS-t, az alábbi válasz SMS-t fogja kapni: SMS central number has been successfully changed to
10 2.2 Adminisztrátori jelszó megváltoztatása Ne feledje, hogy minden SMS-t a jelszóval kell kezdeni. A gyári jelszó 4db nulla: 0000, amit meg kell változtatni! Az alábbi ZEUS rendszernek küldött SMS üzenettel tudja megváltoztatni a gyári jelszót: 0000_PSW_XXXX A már megváltoztatott jelszót, az alábbi SMS üzenettel tudja megváltoztatni: YYYY_PSW_XXXX XXXX az új jelszó. Nem lehet 4db nulla: Nem numerikus karakterek, pontok, vesszők, szóközök nem engedélyezettek. YYYY a már megváltoztatott jelszó. Ha elfelejtette a jelszót, akkor a 4.1 fejezet utasításai alapján tudja visszaállítani a gyár jelszót. 2.3 Admin telefonszámok A ZEUS rendszer legfeljebb 5 admin telefonszámot tud tárolni. Ezek a telefonszámok hívhatják, és programozhatják a rendszert. NR1 telefonszmámot kötelező megadni, a többi opcionális. Minden telefonszámot az ország előhívószámával kell kezdeni! (pl.: Magyarország: 36) A + jel elhagyható. A nem nemzetközi formátumú telefonszámok nem engedélyezettek Telefonszámok mentése, és módosítása Küldje el az alábbi SMS üzenetet: XXXX_NR1: _NR2: Az 1-esek helyére, az admin telefonszámot írja. A telefonszámokat nem kell egyszerre beprogramozni. Csak az első telefonszám beprogramozásához küldje el az alábbi SMS üzenetet: XXXX_NR1: További telefonszámok a fent leírt módon adhatók hozzá. Az új telefonszámok felülírják a régieket, így törlésre nincs szükség Tárolt telefonszámok megerősítése A beprogramozott telefonszámokat az alábbi SMS elküldésével kérheti le: XXXX_HELPNR A rendszer, a válasz SMS-ben elküldi az összes beprogramozott telefonszámot. 10
11 2.3.3 Tárolt telefonszámok törlése A 2. beprogramozott telefonszám törlése: XXXX_NR2:DEL Az NR1 telefonszám törlése nem engedélyezett. Ez a telefonszám csak módosítható. Pl.: XXXX_NR2:DEL 3. További rendszer beállítások 3.1 Biztonsági zónák, és bemeneti impulzusidő beállítása Zóna beállítások. Zóna állapot lekérdezése. Az aktuális zónaneveket, és azok beállításait az alábbi SMS üzenettel kérdezheti le: XXXX_STATUS A kért információkat a válasz SMS fogja tartalmazni: Pl.: System armed/disarmed Z1:siren:ON/OFF T1:600 Z2:doors:ON/OFF T2:600 Z3:sensor:ON/OFF T3:600 (Rendszer állapota, Z1, Z2, Z3, zónák) ON- a zóna élesítve van, és ha esemény történik, akkor riaszt. OFF- a zóna nincs élesítve. T1, T2 és T3 a zóna késleltetési ideje ezredmásodpercben. Az esemény, és a riasztás közti eltelt idő. Pl.: ha csak a Z3 zóna érzékel eseményt, akkor a riasztás, csak 600 ezredmásodperccel később következik be Zónák elnevezésének módosítása A zónák gyári elnevezése: Z1- siren, Z2-doors, Z3-sensor. (Z1- kürt, Z2- ajtó nyitásérzékelő, Z3- érzékelő) A zónák elnevezése szabadon változtatható. A zónák nevei nem lehetnek azonosak, és a zóna kódja nem lehet a zóna neve. Zónák elnevezéseinek módosításához, küldje el az alábbi SMS-t: XXXX_Z1:NewZoneName_Z2:NewZoneName_Z3:NewZoneName A zóna elnevezések módosíthatók egyszerre, egyesével, vagy tetszőlegesen. A zóna elnevezésének megengedett hossza 8 karakter. Pl.: XXXX_Z2:BONNET 11
12 3.1.3 Zónák engedélyezése/tiltása HASZNOS INFORMÁCIÓ A zónák engedélyezhetőek/tilthatóak egyszerre, és külön-külön is. MEGJEGYZÉS Gyárilag minden zóna élesítve van, tehát ON állapotban. Zóna engedélyezése Zónát, az alábbi SMS-el tud engedélyezni: XXXX_Z1:ON_Z2:ON_Z3:ON Pl.: XXXX_Z2:ON; Zóna tiltása Zónát, az alábbi SMS-el tud tiltani: XXXX_Z1:OFF_Z2:OFF_Z3:OFF Pl.: XXXX_Z2:OFF; Bemenet impulzusidejének beállítása Az impulzusidő minden zónára külön beállítható. IN1-IN3. A zóna csak akkor küld riasztási jelet, ha az érzékelt impulzus időtartama meghaladja az előre beállított értéket. Az alapértelmezett beállítás: 600ms. Az impulzusidő beállítható zónánként külön-külön, vagy minden zónának azonos értékre. Az impulzusidőt, az alábbi SMS-el tudja beállítani: XXXX_T1:TT_T2:TT_T3:TT Ahol a TT a bemeneti impulzusidőt (reakcióidőt) jelenti. A TT érték tartománya: A lépték: 100. Pl.: XXXX_T3:1500 üzenet azt jelenti, hogy az IN3 bemenet nem riaszt, 1.5 másodpercig Rendszer késleltetési idejének beállítása biztonsági módban A ZEUS rendszer biztonsági módjának gyári késleltetési ideje 5 másodperc. Ez idő alatt a rendszer nem riaszt. A ZEUS független biztonsági rendszerként történő használatakor, a felhasználónak, a beállított késleltetési idő alatt kell elhagynia az autót, a rejtett kapcsoló megnyomása után. 12
13 A késleltetési időt a következő SMS üzenettel tudja beállítani: XXXX_TSEC:TT Ahol a TT a biztonsági mód élesítése utáni késleltetési idő ezredmásodpercben. A TT érték tartománya: A lépték: 100. Pl.: XXXX_TSEC:20000 üzenet azt jelenti, hogy a biztonsági mód élesítése után, a rendszer nem riaszt 20 másodpercig. 3.2 Állapotjelzés SMS-ben A ZEUS rendszer állapota, és jelerőssége bármikor lekérdezhető. Ezzel együtt a rendszer működése is tesztelhető. Ha az SMS válasz megérkezik, akkor a rendszer megfelelően működik. Ez a funkció főleg feltöltőkártyás SIM kártyák esetében hasznos. Így ellenőrizhető, hogy a SIM kártya egyenlege enged-e még SMS küldést. SMS üzenet felépítése: XXXX_INFO 3.3 Távoli mikrofon behallgatás A készülék mikrofonjának lehallgatása a következő 2 módon lehetséges. 1. Ha riasztás történik, felhívja az előre beprogramozott telefonszámot, amit a felhasználó felvehet. Ekkor aktiválódik a mikrofon kimenet. Hívja fel a rendszert. Amennyiben a rendszer élesítve van, a ZEUS rendszer felveszi a hívást, 4-5 csörgés után, és bekapcsolja a mikrofont. 2. SMS küldésével: XXXX_MIC A rendszer felhívja az SMS küldőjét, aki a hívásra válaszolva, csatlakozik a rendszer mikrofonjára, és így, mindent hall a mikrofon környezetében. A hívást 20 másodpercen belül fel kell venni, különben a készülék abbahagyja a csörgetést, és megszakítja a hívást. 3.4 Ismeretlen telefonszámok tiltása Alapbeállítás szerint, a ZEUS akármelyik NR1 és NR5 előre programozott telefonszámról vezérelhető. A felhasználó akármilyen telefonszámról tudja módosítani a beállításokat, ha a birtokában van a jelszó. A funkció engedélyezéséhez, küldje SMS-ben: XXXX_STR:ON Pl.: 0000_STR:ON A funkció letiltásához, küldje SMS-ben: XXXX_STR:OFF 13
14 3.5 Gyenge jármű akkumulátorszint jelzése Ha az akkumulátor merülőben van, a rendszer SMS-ben jezi a gyenge akkumulátorszintet. A rendszer akkor küld SMS-t, ha az akkumulátor kimeneti feszültsége legalább 40 másodpercig 11V, vagy kevesebb. A funkció letiltásához, küldje SMS-ben: XXXX_M:OFF A funkció engedélyezéséhez, küldje SMS-ben: XXXX_M:ON 4. Függelék 4.1 Gyári értékek visszaállítása Gyári értékek viszaállítása: Távolítsa el a tápfeszültségeket: fő áramforrás, és kiegészítő akkumulátor. Zárja rövidre (csatlakoztassa) a D1 és D2 csatlakozókat. Csatlakoztassa a tápfeszültséget pár másodpercre. Távolítsa el a tápfeszültséget. Távolítsa el a D1 és D2 csatlakozókat. 4.2 cseréje A kiegészítő akkumulátor élettartama meghatározott számú lemerítést-töltést visel el. Idővel, az akkumulátor teljesítménye gyengül. Ezért lopás esetén, a fő tápfeszültség megszűnésekor, a a ZEUS rendszer, még egy ideig működőképes. A ZEUS rendszer kiegészítő akkumulátor, ajánlott legalább 3 évente lecserélni. A kiegészítő akkumulátor cseréje előtt, távolítsa el az AKU csatlakozót, majd csatlakoztassa azt az új kiegészítő akkumulátort. 4.3 Műszaki jellemzők Hibajelzés LED jelzés nem villog Másodpercenként többször villog a LED A rendszer nem küld SMS üzenetet Lehetséges ok nincs tápfeszültség nem megfelelő csatlakozások leoldott biztosíték nincs hálózati jel SIM kártya nincs behelyezve PIN kód kérése nem lett letiltva SIM kártya nem aktív SIM kártya egyenlegén nincs keret SMS központ száma helytelen 14
15 A kapott SMS tartalma: Incorrect Format Nincs hang Nincs hang, a mikrofon távoli lehallgatásakor nincs hálózati jel nincs beállítva telefonszám szintaktikai hiba (nem megfelelő SMS üzenet) az SMS üzenet nem támogatott karaktert tartalmaz nincs mikrofon csatlakoztatva mikrofon csatlakozása helytelen nincs mikrofon csatlakoztatva mikrofon csatlakozása helytelen Ha a felmerült problémát nem tudja önmaga elhárítani, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, vagy az ELDES műszaki támogatóival, a support@delton.hu címen. A készülékével, vagy egyéb termékekkel kapcsolatos naprakész információkért, látogasson el a forgalmazó honlapjára: Alapvető funkciók felsorolása A járművédelmi rendszer állapotának ellenőrzése. Rendszer állapotának ellenőrzése. A beállított felhasználók számainak lekérdezése Zónanavek és beállítások lekérdezése. Hívja fel a ZEUS átjelzőt. Ha a hívás azonnal, vagy 1 csörgés után megszakadt, akkor a rendszer nincs élesítve. Ha a hívás nem szakadt meg azonnal, és több csörgést hall, akkor a rendszer élesítve van. Küldje el az alábbi SMS-t: XXXX_INFO Küldje el az alábbi SMS-t: XXXX_HELPNR Küldje el az alábbi SMS-t: XXXX_STATUS 15
16 AdokumentációaDeltonKFT.szelemitulajdona,ezértannakváltoztatásajogi következményeketvonhatmagaután. Afordításból,iletveanyomdaikivitelezésébőlszármazóhibákértfelelősséget nem válalunk. Aleírásésatermékváltoztatásánakjogátaforgalmazóésagyártófenntartja.
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
Sebury BC Önálló RF kártyás és kódos beléptető
Sebury BC-2000 Önálló RF kártyás és kódos beléptető A BC-2000 önálló RF kártyás és kódos beléptető a legújabb mikroprocesszoros technológia segítségével képes zárak, kapuk vezérlésére. A programozás a
GSM távkapcsoló és jelző működési leírás. A SIM kártyát a készülékbe csak feszültség mentes állapotban szabad berakni illetve kivenni.
GSM távkapcsoló és jelző működési leírás ZSGSM-K5 A SIM kártyát a készülékbe csak feszültség mentes állapotban szabad berakni illetve kivenni. A telefonon vagy interneten aktivált kártyákkal egy a szolgáltató
YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó
YK-520L kültéri kódbillentyûzet és kártyaolvasó Jellemzõk Mutatós, vízálló kültéri stand alone kártyaolvasó Négy féle ajtónyitási mód: - 4 számjegyû kóddal - Proximity kártyával - Proximity kártyával és
SA-REOP-Basic GSM Ipari GSM átjelző. Telepítési leírás. Dokumentum verzió szám:
SA-REOP-Basic GSM Ipari GSM átjelző Telepítési leírás Dokumentum verzió szám: v1.5. HUN Figyelem: A specifikációk előzetes figyelmeztetés nélkül megváltozhatnak! 1 / 5 Az eszköz leírása Az SA-REOP-Basic
UJJLENYOMAT OLVASÓ. Kezelői Kézikönyv
UJJLENYOMAT OLVASÓ Kezelői Kézikönyv 2 Funkció leírása Belépés programozási módba MESTER kód megváltoztatása Új felhasználói ujjlenyomat hozzáadása Felhasználói ujjlenyomat törlése F1/F2-S egyszerűsített
Mini-Com. SMS alapú átjelző berendezés. - A két kontaktus bemenet pillanatnyi állapotának lekérdezése bárhonnan SMS-sel
Mini-Com SMS alapú átjelző berendezés A Mini-Com berendezés szolgáltatásai - Két kontaktus bemenet változásáról értesítés SMS-ben - A két kontaktus bemenet pillanatnyi állapotának lekérdezése bárhonnan
AC-MFP-X7. RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval. Felhasználói leírás
AC-MFP-X7 RFID kártyaolvasó beépített ujjlenyomat olvasóval Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Telepítés... 3 2. Alkalmazás lehetőségek és funkciók... 3 3. Csatlakozás... 4 3.1 Elektromos zár csatlakoztatása...
GSM távkapcsoló működési leírás
Univerzális távkapcsoló bemenetekkel Üzembe helyezés GSM távkapcsoló működési leírás Sorkapcsok: 1 - tápfeszültség + 12V ( kiegészítő akku esetén 13,6-14V ) 2 - tápfeszültség 0V ( test) 3 - Nem használt
Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer. Felhasználói Kézikönyv SK21
Egyirányú motorkerékpár riasztó rendszer Felhasználói Kézikönyv SK21 Figyelmeztetések 1. A rendszer telepítését csak képzett szakember végezheti. 2. A telepítés elkezdése előtt ellenőrizze a motorkerékpár
Rövidített használati útmutató fisotech GSM Gold
Rövidített használati útmutató fisotech GSM Gold Kérem olvassa el figyelmesen a tájékoztatót a hatékony és gyors beüzemelés érdekében! Első lépések: Helyezze feszültség alá a riasztóközpontot, az egység
ES-S6A Beltéri sziréna. www.etiger.com
ES-S6A Beltéri sziréna www.etiger.com HU Jellemzők Az ES-S6A használható kiegészítő szirénaként a riasztó rendszerhez csatlakoztatva, vagy önálló szirénaként távirányítóhoz és / vagy vezeték nélküli érzékelőkhöz
GSM kapunyitó modul G4-190
GSM kapunyitó modul G4-190 Egyszerű kapunyitó modul, időzíthető felhasználói engedélyezéssel, kapucsengő funkció vagy végállás kapcsoló átjelzéssel, maximum 190 szám kezeléssel. Ezt a leírást olvassa végig,
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet
micron s e c u r i t y p r o d u c t s EzeProx proximity kártyaolvasó és kódbillentyűzet Jellemzők - 500 kártya vagy kulcstartós kártya tanítható meg akár vegyesen is - 30 programozható, maximum 6 számjegyű
SIOUX-RELÉ. Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés MACIE0191
SIOUX-RELÉ Sioux relé modul telepítési leírás Szerkesztés 1.2 20MACIE0191 1 Leírás 1.1 Leírás A Sioux-relé egy soros modul, amely tartalmaz egy master kártyát, amely maximum két slave kártyával bővíthető.
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder
TM-73733 Szervó vezérlő és dekóder Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai
GSM TÁVJELZŐ ÉS VEZÉRLŐ ESIM021
GSM TÁVJELZŐ ÉS VEZÉRLŐ ESIM021 Felhasználói kézikönyv v1.1 Biztonsági utasítások Kérjük, hogy olvassa el és kövesse ezeket a biztonsági utasításokat és ossza meg ezeket a felhasználókkal a szabályos működtetés
YK-520L. Telepítési es programozási útmutató LEÍRÁS TULAJDONSÁGOK JELZÉSEK ÉS ELÖLAP KÜLTÉRI KÓDBILLENTYŰZET ÉS KÁRTYAOLVASÓ. YLI S IKMAGNESEK Kft
LEÍRÁS Vízálló kültéri stand alone kártyaolvasó TULAJDONSÁGOK Négy féle ajtónyitási mód: - számjegyű kóddal - Proximity kártyával - Proximity kártyával és számjegyű kóddal (8 szett számjegyű kód) - Proximity
PROGRAMOZÓI MÓD SZERVIZ MÓD ÁLTALÁNOS BEÁLLÍTÁSOK
Kijelzés ARMED piros LED indikátor villog SYSTEM sárga LED indikátor villog Leírás Programozói mód aktiválva Érvényes paraméter bevitel és további érvényes értékekre várás 2. oldal PROGRAMOZÓI MÓD Programozói
AC-MFS. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MFS RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás 1.Tulajdonságok 1.1 Műszaki adatok Kártyaolvasó típusa Mifare 13.56 MHz Olvasási távolság 1-15 cm Nyitási lehetőségek Kártya / Kulcstartós kártya
BDMv3 használati útmutató v1.1 2013-04-03. Használati útmutató. BDMv3 / BDMv3O
Használati útmutató Egység neve: BDMv3 / BDMv3O Egység tartalma: Külső modul / Kültéri külső modul, ami egyben az érzékelő is (1) Töltő adapter (5V 2A) (opcionális) Külső csatlakozások: Töltő csatlakozó
felhasználói kézikönyv www.dh-scales.com HU - magyar
felhasználói kézikönyv www.dh-scales.com HU - magyar 1 - a mérleg fedlapját rögzítõ csavar 2 - mérõcella 3 - elektronika doboza 4 - SIM kártya foglalata 5 - akkumulátor csatlakozója 6 - állapotjelzõ LED
Hive-Scale. Kezelési utasítás
Hive-Scale Kezelési utasítás A mérleg elhelyezése A mérleg alvázának stabil-szilárd felállítási helyet kell biztosítani. Ne helyezze közvetlenül a talajra. A SIM kártya behelyezése A mérlegbe bármilyen
ES-D1A. Vezeték nélküli mozgásérzékelő. www.etiger.com
ES-D1A Vezeték nélküli mozgásérzékelő www.etiger.com HU A doboz tartalma 1 x PIR Mozgásérzékelő 1 x Konzol 1 x Felhasználói kézikönyv 1. Érzékelő ablak 2. LED jelző 3. Konzol Legelső használat előtt Nyissa
GSM átjelzı berendezés (2007.12.14.) Mőszaki Leírás
VERZIÓ 3 RGE-01 GSM átjelzı berendezés (2007.12.14.) Mőszaki Leírás GEOCOOP Mőszeripari Szövetkezet 1037 Budapest, Törökkı u. 5-7. Tel.: (1) 367 5961 Fax: (1) 430 0914 Alkalmazási terület Az RGE-01 távirányítású
Intelligens otthoni GSM riasztó központ
Intelligens otthoni GSM riasztó központ Működési útmutató Ipari karakteres LCD kijelző, amin 32 karakter látható. (16 oszlop, 2 sor) A központ fő felületén, az állapotsoron található az állapotikonok,
PC160 VEZÉRLŐEGYSÉG 24 VDC HAJTÓ MOTOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
PC160 VEZÉRLŐEGYSÉG 24 VDC HAJTÓ MOTOR FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TARTALOMJEGYZÉK 1. PC160 VEZÉRLŐ EGYSÉG 2. ÁLLÍTÁSOK 2.1 SW1 DIP KAPCSOLÓ ÁLLÍTÁS 2.2 FUNKCIÓ KAPCSOLÓK ÉS LED FÉNYJELZÉSEK 2.3 TÁVIRÁNYÍTÓ
2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység
2 VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kültéri egység VDT-601/ID VDT-601F/ID VDT-601(F)/ID Leírás v2.2 Tartalomjegyzék 1. Felépítés és funkciók...3 1.1. Csatlakozók...3 2. Felszerelés...4 2.1. Névtábla elhelyezése...5
Felhasználói kézikönyv
Standalone Kódzár Beléptető rendszer Felhasználói kézikönyv S, K és N1 szériához Kérem olvassa el figyelmesen telepítés előtt 1. Csomaglista Név Mennyiség Kódzár 1 Felhasználói kézikönyv 1 Szerszám 1 Tipli
Felhasználói kézikönyv
Standalone Kódzár Beléptető rendszer Felhasználói kézikönyv Kérem olvassa el figyelmesen telepítés előtt Kezelési útmutató Beléptető rendszer-----c1-k0101 Működési paraméterek: Hőmérséklet:-20 C ~ +50
EM8660 Vezeték nélküli ajtó/ablak érintkező (2-utas kommunikáció)
v EM8660 Vezeték nélküli ajtó/ablak érintkező (2-utas kommunikáció) 2 MAGYAR EM8660 - Vezeték nélküli ajtó/ablak érintkező Tartalomjegyzék 1.0 Bevezetés... 2 1.1 A csomag tartalma... 2 2.0 Bejárati ablak/ajtó
FIGYELMEZTETÉS! : Az eszközben lévő optikai modul segítségével lehetőség van a sugarak +/- 90 vízszintes és a +/- 5 függőleges irányú állítására!
INFRASOROMPÓ NR40TX/NR80TX 1. A biztonságos telepítéshez Ez a telepítési útmutató információkkal ellátott és alapvető telepítési veszélyeket tartalmaz ennek az eszköznek a biztonsági módjában és a karbantartásakor
REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.
Használati útmutató Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a top5.hu által forgalmazott Concox GT03B típusszámú nyomkövető egységre esett a választása! Kérjük, hogy az első üzembe helyezést megelőzően figyelmesen
vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató
vialan OS-103 vonalfordító készülék kezelési útmutató A készülék szabványos (FXS) telefonvonalak összekapcsolására szolgál. A készülékhez 9V és 20V közötti váltakozó- vagy egyenfeszültségű tápegység csatlakoztatható
Felhasználói Kézikönyv
SA-1389A Hálózati IP Kamera Felhasználói Kézikönyv 1. LED Jelzések 1. Hálózat jelző LED 2. Riasztás LED 3. Felvételt jelző LED 4. Riasztó élesítés LED 5. Infravörös vevő LED LED jelzés funkciók és jelentések:
PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez
P P P enta P ort Mérnöki, Elektronikai és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság 2440 Százhalombatta, Asztalos u. 5. Tel./Fax.: 23 355-701 e-mail: mail@pentaport.hu PV GUARD Használati - kezelési
1G modul használati útmutató v Használati útmutató
Használati útmutató Egység neve: GSM hívó (1G modul) Egység tartalma: GSM hívó modul (HP008) (1) Mikrofon egység (opcionális tartozék) Extra bementek kábele (opcionális tartozék) Relé (opcionális tartozék)
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:
ecoline GSM Adapter TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.0 és újabb modulverziókhoz Rev. 1.3 2012.06.18
ecoline GSM Adapter TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v2.0 és újabb modulverziókhoz Rev. 1.3 2012.06.18 Tartalomjegyzék 1 Alkalmazási területek...3 2 Funkciók...3 3 Beállítások...3 4 Hangerő beállító
MoBi-SHIELD (nextgen011) rendszertelepítési útmutató
MoBi-SHIELD (nextgen011) rendszertelepítési útmutató A MoBi-SHIELD rendszer beszerelését szakműhely végezze. Valamennyi vezetékét kizárólag forrasztott kötéssel csatlakoztassuk a gépkocsi megfelelő vezetékeihez,
Elektronikus táv kaptármérleg. helymeghatározóval, biztonsági rendszerrel és kijelzővel
helymeghatározóval, biztonsági rendszerrel és kijelzővel Beüzemelés Első lépésként készítsük elő a mérleg helyét. A mérleg fémkeretét hozzá lehet rögzíteni a kaptár aljához. A keret megmunkálása közben
Használati Útmutató V:1.25
Használati Útmutató V:1.25 Vezérlés egységei: Kulcsos kapcsoló BAT LED Biztosíték Csatlakozók Kijelző START/MENU Ok gomb FL.YEL - gomb RED + gomb Memória Akkumulátor Modem Készülék Üzembe helyezése: 1.
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul. VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC. VDT-TPC Leírás v1.0.
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonos illesztő / Telefonhívó modul VDT-TPC Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT-TPC VDT-TPC Leírás v1.0.pdf Bevezető Leírás: A VDT-TPC egy telefonos illesztő modul
WiLARM-MICRO GSM Modul Telepítői Útmutató Verzió: 2.0
Verzió: 2.0 Tartalomjegyzék WiLARM-MICRO... 1... 1 A GSM modul működése, főbb funkciói... 3 A modul részei... 3 Mini USB csatlakozó... 3 Sorkapcsok... 3 Tápellátás... 3 Bemenetek... 3 LEDek... 4 LEDek
JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel
1 JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel Felszerelési javaslat: JIM garázskapu mozgató szett 2 Technikai adatok: JM.3 JM.4 Tápfeszültség: 230Vac 230Vac Motor: 24Vdc 24Vdc Teljesítmény:
JIM garázskapu mozgató szett JIM. JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel
1 JIM JM.3, JM.4 garázskapu mozgató szett CP.J3 vezérléssel Felszerelési javaslat: JIM garázskapu mozgató szett 2 Technikai adatok: JM.3 JM.4 Tápfeszültség: 230Vac 230Vac Motor: 24Vdc 24Vdc Teljesítmény:
GSM kapunyitó, kapu nyitva maradt jelzéssel. A SIM kártyát a készülékbe csak feszültség mentes állapotban szabad berakni illetve kivenni.
GSM kapunyitó, kapu nyitva maradt jelzéssel ZSGSM-K3 Ezt a leírást olvassa végig, mielőtt a készüléket üzembe helyezi. A SIM kártyát a készülékbe csak feszültség mentes állapotban szabad berakni illetve
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő. VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU. VDCU Leírás v1.0.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Kameraillesztő VDCU Felhasználói és telepítői kézikönyv VDCU VDCU Leírás v1.0.pdf Tartalomjegyzék 1 Készülék felépítése...3 2 Műszaki paraméterek...3 3 DIP kapcsolók beállítása...4
PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11
TD-1 PROGRAMOZHATÓ HŐMÉRSÉKLETÉRZÉKELŐ td-1_hu 04/11 1. Alkalmazás Az érzékelő a hőmérsékletet érzékeli és információt nyújthat: a túl alacsony hőmérsékletről, pl. melegház, virágüzlet, gyerekszoba, stb.;
SP-1101W Quick Installation Guide
SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Termékinformációk... 3 I-1. A csomag tartalma... 3 I-2. Elülső panel... 3 I-3. LED állapota... 4 I-4. Kapcsoló-státusz gomb... 4 I-5. Termékcímke...
Használati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz
Felhasználói kézikönyv MC442H típusú léptetőmotor meghajtóhoz Műszaki adatok: Kimeneti áram: 1,0 4,2 A 15 beállítható mikró lépés felbontás (400-25 600 lépcső / fordulat) Rms érték: 3,0 A Tápfeszültség:
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel
KeyLock-2V Digitális kódzár 2 kimenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás jogát. A gyártó
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV +DJ\RPiQ\RV WĦ]MHO]Ę N ]SRQWRN Tartalomjegyzék 1. Felhasználói útmutató......3 1.1 LED jelzések... 3 1.2 Akusztikus figyelmeztetések... 6 1.3 Vezérlőgombok... 6 1.4 Kezelési módok...
Sorkapcsok leírása: Leírás: Telepítési útmutató:
Sorkapcsok leírása: IN1 IN4 COM pontokhoz képest rövidzárral, vagy szakadással vezérelhető bemenet C NC NO Modul kimenete C=közös NC=normál rövidzár NO=normál szakadás +U COM Tápfeszültség csatlakozás
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER. Telefonhívó egység VDT TPS. VDT-TPS Leírás v1.0.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Telefonhívó egység VDT TPS VDT-TPS Leírás v1.0.pdf Tartalom 1 Ismertető... 3 2 Telefonhívó egység leírása... 3 3 Rögzítés... 4 4 Konfiguráció... 4 4.1 A VDT-TPS LEDek és
REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.
Használati útmutató Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a top5.hu által forgalmazott Meitrack MT90 típusszámú nyomkövető egységre esett a választása. Kérjük, hogy az első üzembe helyezést megelőzően figyelmesen
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység. VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10. VDT10 Leírás v1.4.pdf
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT10 Felhasználói és telepítői kézikönyv VDT10 VDT10 Leírás v1.4.pdf Tartalomjegyzék 1. Monitor és funkciók...3 2. Monitor felszerelése...3 3. Alap funkciók
Tartalomjegyzék. 2 Telepítés A rendszer standard telepítése Eszköz leírása Eszköz mérete 4
PL500 Tartalomjegyzék 1 Figyelmeztetések 2 2 Telepítés 3 2.1 A rendszer standard telepítése 3 2.2 Eszköz leírása 3 2.3 Eszköz mérete 4 2.4 Hajtómotor és fogasléc telepítése 4 2.5 Telepítés ellenőrzése
Mőszaki Leírás. GSM átjelzı berendezés ( ) RGE-01 VERZIÓ 4
VERZIÓ 4 RGE-01 GSM átjelzı berendezés (2009.10.08.) Mőszaki Leírás GEOCOOP Mőszeripari Szövetkezet 1145 Budapest, Szugló u. 54. Tel.: (1) 367 5961 Fax: (1) 430 0914 Alkalmazási terület Az RGE-01 távirányítású
KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel
KeyLock-23 Digitális kódzár 2 kimenettel, 3 bemenettel HU Felhasználói és programozói leírás A kézikönyv tartalmára és a benne leírt berendezésre vonatkozóan a fejlesztő és gyártó fenntartja a változtatás
SU3-PLUS. Digitális Jelosztó. Felhasználói Kézikönyv
Digitális Jelosztó Felhasználói ézikönyv BEVEZETÉS öszönjük, hogy termékünket választotta. A korszerű gyártástechnológiának és a minőségbiztosítási eljárásnak köszönhetően a készülék megfelel az IS-9001
Rövidített használati útmutató Ability központokhoz
Rövidített használati útmutató Ability központokhoz A kezelőegység jelzései A védett objektum állapotának kijelzése K: Riasztó kikapcsolva B: Riasztó bekapcsolva (minden zóna éles) M: Éjszakai mód bekapcsolva
Használati útmutató A használati útmutatóban foglaltak általános jellegűek. A gyártó fenntartja a jogot a termék specifikációinak megváltoztatására. A használati útmutatóban foglaltak be-nem-tartásából
alarm MICROALARM KFT Budapest, Kende u. 1. Tel.: ,
TP 5 MIKROPROCESSZOROS KÖZPONT Felhasználói Leírás VERZIÓ 1.0-11/00 Az Ön telepítõje: Tecn alarm MICROALARM KFT. 1111 Budapest, Kende u. 1. Tel.: 385-33-37, 385-33-39 TP5 FELHASZNÁLÓI LEIRÁS - +! Gyorsan
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató
Hálózati jelátviteli eszköz Gyors Telepítési Útmutató Modell szám: PL7200/PL7200KIT Tartalomjegyzék 1. A csomag tartalma... 1 2. Figyelmeztetés: Fontos telepítés előtti tudnivalók... 1 3. LED jelző lámpák
Mobil PAGER. MP-45 mini V3 V3.22
Előnyök és újdonságok az MP45 miniben - hihetetlenül alacsony áramfelvétel (15mA), ez alkalmassá teszi motorkerékpárokba való használatra is - kis méret (100x45x12mm), elegáns kivitel - pagerként és önálló
EM8622 Vezeték nélküli kontroll panel
EM8622 Vezeték nélküli kontroll panel 2 MAGYAR EM8622 - Vezeték nélküli kontroll panel Tartalom 1.0 Bevezetés... 3 1.1 A csomag tartalma... 3 1.2 Kontroll panel előlap... 3 1.3 Kontroll panel belső...
VDCU használati utasítás
VDCU használati utasítás A VDCU a 2 vezetékes Futura Digital rendszerhez tervezett többfunkciós eszköz. 2 db CCTV kamera csatlakoztatható felhasználásával a rendszerhez, továbbá világítás vagy zárnyitás
Compact-GSM TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. v1.11 és újabb modul verziókhoz
Compact-GSM TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ v1.11 és újabb modul verziókhoz Tartalomjegyzék 1 A modul működése...3 1.1 Funkciók...3 1.2 Jellemzők...3 1.3 Események...3 1.4 Funkciók és paraméterek...4
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM. VDT-GSM Leírás v1.0
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM VDT-GSM Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Bevezető...3 2. Felépítés és funkciók...3 3. Rögzítés...5 4. Telefonszámok beállítása a monitorokról...5
GSM Gate Control 20 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ. V1.0 és újabb modulverziókhoz. Dokumentumverzió: 1.1 2012.10.08
GSM Gate Control 20 TELEPÍTÉSI ÉS ALKALMAZÁSI ÚTMUTATÓ V1.0 és újabb modulverziókhoz Dokumentumverzió: 1.1 2012.10.08 1 Funkciók Elektromos kapu, sorompó, vagy egyéb vezérelhető elektromos berendezés távvezérlése
GSM ALAPÚ SMS KOMMUNIKÁTOR HŐMÉRSÉKLET FELÜGYELETHEZ, VEZÉRLÉSHEZ 8 HŐMÉRŐ BEMENETTEL
8 GSM ALAPÚ SMS KOMMUNIKÁTOR HŐMÉRSÉKLET FELÜGYELETHEZ, VEZÉRLÉSHEZ 8 HŐMÉRŐ BEMENETTEL RESORT Biztonságtechnikai Kft. H-1137 Budapest, Szent István park 2. Telefon: (1) 450-1583 Fax: (1) 450-1585 E-mail:
MultiOne GSM GSM KAPUNYITÓ ÉS TÁVVEZÉRLŐ MODUL
GSM KAPUNYITÓ ÉS TÁVVEZÉRLŐ MODUL TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Verzió: 1.2 Tartalomjegyzék Általános leírás... 3 Tápellátás... 3 Bemenet... 3 Kontaktus bekötés...4 NPN és PNP bekötése...4 AC/DC feszültséggel
Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!
Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat
Használati útmutató. DH16A-30DT és DH16A-62DT. DH16A-62DT Fém ház és billentyűzet. DH16A-30DT Fém ház és billentyűzet
Használati útmutató DH16A-30DT és DH16A-62DT DH16A-30DT Fém ház és billentyűzet DH16A-62DT Fém ház és billentyűzet wwwautomatakapucom szám Megnevezés 1 Mód visszajelző 2 Ajtó visszajelző 3 Mátrix billentyűzet
REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.
Használati útmutató Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a top5.hu által forgalmazott Concox GT06N típusszámú nyomkövető egységre esett a választása! Kérjük, hogy az első üzembe helyezést megelőzően figyelmesen
VDT-43 Felhasználói kézikönyv
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-43 Felhasználói kézikönyv VDT-43 Leírás v1.2 Tartalomjegyzék 1. Felépítés és funkciók...3 1.1. Kiegészítő csatlakozók...4 2. Falra szerelés...5 3. Főmenü...5
ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
TM-72427. Vasúti átjáró vezérlő. Railroad-crossing controller. Használati útmutató. User's manual
TM-72427 Vasúti átjáró vezérlő Használati útmutató Railroad-crossing controller User's manual 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában,
Fontos biztonsági figyelmeztetések
Fontos biztonsági figyelmeztetések Figyelem: HD-2400 FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLY! KINYITNI TILOS! Ez a jel veszélyes feszültség meglétére hívja fel a figyelmet a készülék belsejében, mely áramütést
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ. [Itt felvehet egy kivonatot vagy más fontos kimutatást. A kivonat általában a dokumentum tartalmának rövid összegzése.
Guard Control Kft 1112 Budapest Repülőtéri u. 2. Telefon+3612037557 Fax+3612033742 http://szemelykivalaszto.hu TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ [Itt felvehet egy kivonatot vagy más fontos kimutatást. A kivonat általában
AARTECH EASY LOCK Használati útmutató
Aartech Easy Lock típusú kódkilincs ismertető A kódkilincs 35 80 mm vastagságú ajtókhoz alkalmazható, ahol az 5. ábrán B-vel jelölt távolság legalább 21 mm. Kisebb távolság esetén (legfeljebb 14 mm-ig),
AS1-GSM. GSM alapú kaputelefon és beléptető. Felhasználói és telepítési útmutató
AS1-GSM GSM alapú kaputelefon és beléptető Felhasználói és telepítési útmutató AS1-GSM Rev.1.3 21/08/2013 Tartalomjegyzék 1 Funkciók...3 2 Jellemzők...3 3 Alkalmazási terület...3 4 Működés...3 4.1 Látogató
Funkciók: Kétkörös, 3 vezetékes ütésérzékelő. (Gyenge ütés 9 figyelmeztető csipogás, erős behatás 30 másodperc szirénázás) Központizár vezérlő
Funkciók: Kétkörös, 3 vezetékes ütésérzékelő. (Gyenge ütés 9 figyelmeztető csipogás, erős behatás 30 másodperc szirénázás) Központizár vezérlő kimenet (külső CPL relé nélkül) Állandó távirányított Zárás/Nyitás
GSM ALAPÚ SMS KOMMUNIKÁTOR HŐMÉRSÉKLET FELÜGYELETHEZ, VEZÉRLÉSHEZ
GSM ALAPÚ SMS KOMMUNIKÁTOR HŐMÉRSÉKLET FELÜGYELETHEZ, VEZÉRLÉSHEZ RESORT Biztonságtechnikai Kft. H-1137 Budapest, Szent István park 2. Telefon: +36 1 450-1583 Fax: +36 1 450-1585 E-mail: info@resort.hu
NOVOTECHNICA. LAB 9 Mágneses hurokérzékelõ Szerelési és karbantartási utasítása
NOVOTECHNICA LAB 9 Mágneses hurokérzékelõ Szerelési és karbantartási utasítása Változat: 01/2001 Dátum: Fordította: 2001. május Dvorák László -2 - -3 - - 4 - Frekvencia Érzékenység BOOST (NÖVELÉS) OUT3
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM. VDT-GSM Leírás v1.0
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER GSM telefon illesztő VDT - GSM VDT-GSM Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Bevezető...3 2. Felépítés és funkciók...3 3. Rögzítés...5 4. Telefonszámok beállítása a monitorokról...5
VDT-243 Felhasználói kézikönyv
2-VEZETÉKES KAPUTELEFON RENDSZER Beltéri egység VDT-243 Felhasználói kézikönyv VDT-243 Leírás v1.0 Tartalomjegyzék 1. Felépítés és funkciók...3 1.1. Kiegészítő csatlakozók...4 2. Falra szerelés...5 3.
Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS
Beltéri vezeték nélküli érzékelők THERMOSUNIS RTS SUNIS RTS Thermosunis Indoor Wirefree RTS Thermosunis beltéri vezeték nélküli érzékelő RTS Sunis Indoor Wirefree RTS Sunis beltéri vezeték nélküli érzékelő
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ 40404 V1.0 Készlet tartalma: M Távirányító D,I 2 /16 Ohmos hangszóró E Vezérlő egység R Infra vevő Csatlakozó pontok F Tápellátás 230V N Tápellátás 230V I Bal hangszóró ( piros vezeték
PASSO KÓD TASZTATÚRA
s PASSO KÓD TASZTATÚRA ADATOK A PASSO egy digitális kód tasztatúra ami aktiválja a reléket egy 1-8 számjegyű kóddal. Használata ideális olyan helyekre ahol fontos a biztonság, viszont nem kell távirányítót
GSM-GPS gépjárművédelmi egység műszaki leírás
GSM-GPS Fejlesztő és Szolgáltató Kft. TELEKOMMUNIKÁCIÓ H -1033 Budapest, Polgár u. 8-10. Tel.:(00-36-1)368-2052 Fax.(00-36-1)368-8093 E-mail: mcmkft@.axelero.hu. 1. 2004. 06. 24. Pintér Tamás Nagy Mihály
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV TOLÓKAPU MOTOR SLIM FIGYELEM: A rendszer telepítése, és használata előtt, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, mert az a csomag szerves részét képezi. Termékeink - amennyiben azokat
EasyLine GSM MINIATŰR TELEFONVONAL(PSTN) SZIMULÁTOR
MINIATŰR TELEFONVONAL(PSTN) SZIMULÁTOR TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Verzió: 2.0 2. oldal Tartalomjegyzék Az eszköz leírása, működése...2. oldal A modul felépítése...3. oldal Telepítési útmutató...4.
TM-73726 Szervó vezérlő
TM-73726 Szervó vezérlő Használati útmutató 2011 BioDigit Ltd. Minden jog fenntartva. A dokumentum sokszorosítása, tartalmának közzététele bármilyen formában, beleértve az elektronikai és mechanikai kivitelezést
AVP 101 vezérlő. Felhasználói kézikönyv
AVP101 1. oldal, összesen 12 AVP 101 vezérlő Felhasználói kézikönyv AVP101 2. oldal, összesen 12 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés kockázatának csökkentése
STARSET-24V-os vezérlés
STARSET-24V-os vezérlés FELHASZNÁLÓI KÉZI KŐNYV 24 vdc szárnyas kapu vezérlő OLVASSA EL A KÉZIKÖNYVET GONDOSAN HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMEZTETÉSEK: Telepítés előtt olvassa el az utasítást gondosan. Helytelen
REM Trade Hungary Kft. Budapest III.1036 Lajos utca 129.
Használati útmutató Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a top5.hu által forgalmazott Concox GT03A típusszámú nyomkövető egységre esett a választása! Kérjük, hogy az első üzembe helyezést megelőzően figyelmesen