BEÉPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. Europafilter RS manuális visszaöblíthet szrk

Átírás

1 BEÉPÍTÉSI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Europafilter RS manuális visszaöblíthet szrk 3/4" 2" A változtatások jogát fenntartjuk!

2 2. oldal, összesen: 6 1. ábra 2. ábra 3. ábra BWT & CHRIST HUNGÁRIA Kft. Székhely: 2040 Budaörs, Komáromi u. 22. * H-2040 Budaörs, Pf.: 68. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Igazgatóság: 2040 Budaörs, Kamaraerdei út 5. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Adószám: bwtchrist@bwtchrist.hu * * Bankszámla:

3 3. oldal, összesen: 6 Köszönjük, hogy ivóvíz szrési feladataihoz a mi termékünket választotta. Annak érdekében, hogy a készüléket hosszú ideig problémamentesen üzemeltethesse, kérjük gondosan tanulmányozza át az alábbi dokumentációt. Reméljük termékeink és szolgáltatásaink minsége, és mszaki színvonala elnyeri tetszését és a jövben is megtisztel bennünket bizalmával. Amennyiben az itt leírtakkal kapcsolatban további tanácsadásra, mszaki információkra lenne szüksége, vevszolgálatunk készséggel áll rendelkezésére. A készülék ismertetése Az Europafilter RS szrt a vízhálózathoz a a készülék részét képez menetes hollanderes csatlakozással lehet illeszteni. Az Europafilter RS szr fbb részei a következk (1. ábra): 1 Sárgaréz szrfej 2 Küls menetes csatlakozó hollander, tömítéssel 3 Átlátszó szrpohár a szrbetéttel 4 Öblítvíz csatlakozás, tömlvéges 5 Kézikerék a visszaöblít szelephez Alkalmazási terület Az Europafilter RS kifejezetten háztartási és kisipari szrési feladatokra készült visszamosható szregység. A szr alkalmazásával megvédheti a vízhálózatot és az ahhoz kapcsolt különböz berendezési tárgyakat és gépeket a vízben elforduló max. 2 mm nagyságú lebeganyagok károsító hatásaitól, úgymint rozsdadarabok, törmelékek, homok, szálasanyag, stb. Ezen szrvel nem lehet vegyianyagokkal kezelt/szennyezett vizet, technológiai vizet és folyamatos üzem htkörökben lév htvizet szrni. Amennyiben a szrni kívánt vízben nagyobb ásványianyag szennyezdés is lehetséges, a szr elé durvaszrt kell beépíteni. Az Europafilter RS szr nem alkalmazható olaj, zsír, oldószerek, szappan és egyéb kenanyagok szrésére, valamint vízben oldott anyagok szrésére. Az Europafilter RS szr beépítése eltt kérjük egyeztessen a hálózati víz szolgáltatójával. Adott esetben lehetséges, hogy a beépítés a szolgáltató engedélyéhez kötött. Mködés A nyersvíz belép a szrbe, áthalad a szr belsejében lév szrbetéten, majd a szrt víz eltávozik a készülékbl. A szrbetét minden olyan lebeganyagot kiszr, melynek mérete a 90 µm-t meghaladja. A szrbetét megtisztításához rendszeres visszaöblítésre van szükség. A visszaöblítés során lezárul a kimen csonk, és ezzel egyidejleg kinyit a visszaöblít szelep és az öblítvíz elvezet csonk. Az öblítvíz a szrbetétrl az üzemi áramlási iránnyal ellentétes áramlással lemossa a rárakódott szennyezdéseket, és végül a csatornába távozik. Beépítési feltételek Az Europafilter RS szr vízhálózatba történ beépítése csak az általános és eseti érvény hatósági és mszaki elírások maradéktalan figyelembevételével lehetséges. Az öblítvíz elvezetéséhez legalább 40 mm átmérj szennyvízcsatlakozás biztosítása szükséges. A beépítési helynek fagymentesnek kell lennie, továbbá a berendezést óvni kell vegyszerektl, festékektl, oldószerektl és ezek gzeitl, valamint a az UV sugárzástól (közvetlen napfény) és a sugárzó hforrásoktól. A környezeti hmérséklet max. 40 C lehet. Fontos! Óvja a készüléket mindenféle olajtól, zsírtól, savaktól, még az ilyen tartalmú tisztítószerektl is! A manyag alkatrészekben szabad szemmel nem látható károsodások (hajszálrepedések) keletkezhetnek akkor, ha a szrt megütik, megroppantják vagy leejtik. Ez késbb a szr robbanásszer széttöréséhez vezethet. Óvja a szrt a vízütésektl és a nagyobb nyomásingadozásoktól is! Beépítés A szrt csak a megfelel biztonsági szerelvényekkel együtt szerelje be a vízhálózatba (lásd 3. ábra). Mindig használjon elzárószerelvényt a szr mindkét oldalán! A szrt mindig vízszintesen építse be a vízvezetékbe. A helyes áramlási irányt a szrfejen lév nyilak mutatják. A beépítéskor alkalmazkodnia kell a csatlakozó hollander (2) méreteihez és kialakításához. BWT & CHRIST HUNGÁRIA Kft. Székhely: 2040 Budaörs, Komáromi u. 22. * H-2040 Budaörs, Pf.: 68. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Igazgatóság: 2040 Budaörs, Kamaraerdei út 5. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Adószám: bwtchrist@bwtchrist.hu * * Bankszámla:

4 4. oldal, összesen: 6 Ezután csatlakoztassa az öblítvíz csonkot a csatornához. Ügyeljen arra, hogy a csatlakozóág vége legalább 20 mm-el a legmagasabb szennyvízszint felett legyen (szabad kifolyás). Üzembevétel Ellenrizze, hogy megfelelen csatlakoztatta-e a készüléket a vízrendszerhez, illetve a csatornához. Amennyiben az öblítvíz csonkot nem kötötte csatornába, a visszaöblítés megkezdése eltt helyezzen egy vízgyjt edényt a csonk alá (min. 10 liter). A szr eltti elzárószelepet még ne nyissa ki! Ellenrizze, hogy a szrpohár (3) megfelelen van-e becsavarva, majd zárja teljesen el az öblítszelepet a kézikerékkel (5), az óramutató járásával megegyez irányba. Lassan nyissa ki a felzárót, és légtelenítse le az ellátóvezetéket egy csapoló (pl. kerticsap) megnyitásával. Lassan nyissa ki az elzárószelepeket a szr eltt és után, és légtelenítse a szr utáni vízvezeték-rendszert közvetlenül a szr utáni szelepnél. Forgassa el a kézikereket az óramutató járásával ellentétesen mindaddig, amíg az öblítvíz meg nem jelenik az öblítcsonkon. Ezután zárja el az öblítszelepet a kézikerék visszaforgatásával, majd ellenrizze a szr tömítettségét. Karbantartás A berendezés rendszeres idközönként karbantartást igényel. A karbantartási munkákat csak az erre kiképzett és feljogosított szakember végezheti! Javasoljuk, hogy a munkákat a szakszervizünkkel kötött átalánydíjas karbantartási szerzdés keretében végeztesse el. A szr karbantartása legalább évente egyszer, kommunális alkalmazásnál félévente egyszer aktuális. A karbantartás elvégeztetése az üzemeltet feladata. Jótállás A berendezésre cégünk a jótállást a vásárláskor átvett jótállási jegyben foglaltaknak megfelelen vállalja. Kérjük ellenrizze, hogy vásárláskor megkapta-e a jótállási jegyet, és az megfelelen van-e kitöltve. A jótállási jegy hiányában a jótállási javítás megtagadható! A jótállás keretében végzett javításokat kizárólag szakszervizünk munkatársai végezhetik. A szr ezzel üzemkész. Üzemeltetés A szrt legalább havonta egyszer vissza kell mosni, hogy a szrbetétre tapadó szennyezdések eltávolításra kerüljenek. Ha a víz szennyezdése jelentsebb, srbb visszamosatásra van szükség. A visszamosatás megkezdése eltt, ha az öblítvíz csonkot nem kötötte csatornába, helyezzen egy vízgyjt edényt a csonk alá. Forgassa el a kézikereket az óramutató járásával ellentétesen mindaddig, amíg az öblítvíz meg nem jelenik az öblítcsonkon. Várjon pár másodpercig, majd zárja el az öblítszelepet a kézikerék visszaforgatásával, végül ellenrizze a szr tömítettségét. A szr manyag alkatrészeinek tisztítására csak puha, nedves törlkendt használjon. Ne alkalmazzon semmiféle tisztító- vagy súrolószert! BWT & CHRIST HUNGÁRIA Kft. Székhely: 2040 Budaörs, Komáromi u. 22. * H-2040 Budaörs, Pf.: 68. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Igazgatóság: 2040 Budaörs, Kamaraerdei út 5. * Tel.: 23/ * Fax: 23/ * Adószám: bwtchrist@bwtchrist.hu * * Bankszámla:

5 Hibaelhárítás Hibajelenség Lehetséges okok Teendk Jelents nyomásesés a vízhálózatban. Az öblítvizet nem lehet (teljesen) elzárni. A szrbetét eltömdött. A visszaöblít szelepben nagyobb szennyezdés akadt fenn. Végezzen egy visszaöblítést a szrn. Nyissa ki teljesen, majd zárja el a visszaöblít szelepe. Ismételje meg néhányszor a visszaöblítést. Mszaki adatok BWT Europafilter RS 3/4" 1" 5/4" 6/4" 2" Csatlakozó méret DN Öblítvíz elvezetés mérete E mm Átfolyási teljesítmény p=0,2 bar-nál m 3 /h 3,0 3,5 4,0 9,0 12,0 Minimális / maximális szr résméret µm 90 / 110 Névleges nyomás (PN) bar 16 Vízhmérséklet, max. C 30 Környezeti hmérséklet, max. C 40 Beszerelési méret, hollander nélkül A mm Beszerelési méret, hollanderrel B mm Teljes magasság C mm Min. csközép távolság a padlótól D mm Hollander csatlakozó menete G 5/4" 5/4" 6/4" 9/4" 9/4" Min. csközép távolság a faltól mm Üzemi tömeg kg 1,9 2,2 2,4 5,0 5,4 Cikkszám ábra

6 BWT & CHRIST Hungária Kft. Igazgatóság: 2040 Budaörs, Kamaraerdei u. 5. Tel.: 23/ , Fax: 23/ Internet: értékesítés, bemutatóterem, uszodatechnika, oktatócentrum, logisztikai központ Székhely: 2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Tel.: 23/ , Fax: 23/ mérnökiroda, vevszolgálat, MINISTIL rregeneráló állomás, szervizcentrum LERAKATOK: (Ministil áttölt állomás, vevszolgálat) 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 3. Tel./Fax: 52/ Szeged, Lendvay u. 26/b. Tel./Fax: 62/ Pécs, Munkácsy M. u Tel.: 72/ , Fax: 72/ REGIONÁLIS SZERVIZ- PARTNEREK: (beüzemelés, karbantartás, javítás) Központi szerviz 2040 Budaörs, Komáromi u. 22. Tel.: 23/ , Fax: 23/ Mobil: 30/ Békéscsaba Nap-Hajó Bt Békéscsaba, Báthory u. 62. Mobil: 70/ Budapest Annus & Annus Kft Budapest, Vécsey Károly u. 71/a. Tel.: 1/ , Fax: 1/ Eger T és J Bt Eger, Liszt Ferenc u. 27. Mobil: 30/ Debrecen Erdei Ferenc 4032 Debrecen, Kürtgyarmat u. 3. Tel./Fax: 52/ Mobil: 30/ Gyöngyös Gáztech-60 Kft Gyöngyösoroszi, Jókai u. 5. Mobil: 30/ Gyr Víz-Szint 2002 Kft Gyr, Tárogató u. 45. Tel./Fax: 96/ Mobil: 20/ Kalocsa Fégtherm Parner Kft. 6300Kalocsa, Tomori u. 15. Mobil: 30/ Miskolc Északgáz Kkt Miskolc, Kós Károly u. 18. Tel./Fax: 46/ Mobil: 30/ Nyíregyháza Boda Kft. Nyíregyháza, Pazonyi u. 37. Tel.: 42/ , Fax: 42/ Pásztó Kecskés István Pásztó, F út 65. Tel.: 32/ Mobil: 20/ Pécs Tenzió 94 Bt Pécs, Munkácsy M. u Tel.: 72/ , Fax: 72/ Szombathely Dalos József 9700 Szombathely, Stromfeld A. u. 27. Tel.: 94/ Mobil: 30/ Wilfing Zoltán 9400, Mende G. u. 1. Tel.: 99/ Mobil: 20/ Zalaegerszeg Somo-Therm Kft Zalaegerszeg, Pintér M. u. 27/a. Tel./Fax: 92/ Mobil: 30/ REGIONÁLIS BEÜZEMEL PARTNEREK: (készülékek üzembe helyezése) Bokod Czunyi Gábor 2855 Bokod, Hajnal u. 5. Telefon: 30/ Budapest Cselenyák István 1134 Bp., Váci u. 51/B. Telefon: 20/ Fertszentmiklós Török Péter 9444 Fertszentmiklós, Béke u. 55. Telefon: 30/ Oroszlány Smeller Hidrotherm Kft Oroszlány, Bartók B. u. 6. Telefon: 34/ , 20/ Pécs MIZ-ART Kft Pécs, Mohácsi u. 18. Telefon: 72/ , 70/ Salgótarján GF Primus Kft Salgótarján, Alkotmány u. 9/A. Telefon: 32/ , 30/ Salgótarján Röntgentechnikai Kft Salgótarján, Füleki u. 64. Telefon: 32/ , 20/ Tóth Tibor 9400, Szent Mihály u. 16. Telefon: 30/ Köppel Viktor 9400, Kisház u. 13. Telefon: 20/ Lrincz-Gáz Bt. 9400, Széchenyi tér 14. Telefon: 99/ , 30/ Vörös Krisztián 9400, Ravazd u. 22. Telefon: 20/ Vagdalt Attila 9400, Rákóczi u. 11. Telefon: 20/ kövesd Somogyi Ferenc 9483 kövesd, Vasút sor 25. Telefon: 30/