FényForrások. Fényforrások. javító változat

Átírás

1 FényForrások Fényforrások javító változat

2 LD fényforrások / LD lighting sources Névleges feszültség/ Rated voltage: 22V Működési hőm. / Operating temp.: 10 Frekvencia / Frequency: 50Hz / olour temperature: 00K / 2700K Élettartam / Lifetime: h Megtakarítás / Save: 90% Surface Mounted Device (SMD) These LDs are mounted overlying on surface, and they are not standing on legs, like the DIP LDs. Thus they are not only more stable, but the heat dissipation can be better solved. LD light bulbs made with these new SMD LDs have very good technical features. They are characterized by higher performance, better heat dissipation and longer life span. OB LD is an abbreviation of hips on Board. This is a new technology in the field of encapsulation of LD lights. In practice it is made up of many LD chips in one piece without separate encapsulation that are integrated in a heatconductive base. When it is on, it looks like a continuous light panel, and individual points of light cannot be seen. Szabványok / Relevant standards: N631; N60598; N60968 LD A60 12 x SMD 2835 GU10 60LD 60 x SMD 3528 som.egys. db. / Pack.un. pcs. DL 319 GU 10 2 lm 50 x 60 mm DL 276 GU 10 2 lm 50 x 60 mm 60LD 60 x SMD 3528 som.egys. db. DL lm 60 x 118 mm DL lm 60 x 118 mm 60LD 60 x SMD 3528 som.egys. db. / Pack.un. pcs. DL lm 50 x 75 mm DL lm 50 x 75 mm MR16 48LD 48 x SMD 3528 som.egys. db. DL 996 6W 460 lm 55 x 106 mm som.egys. db. / Pack.un. pcs. DL 305 GU 5,3 0 lm 50 x 50 mm Surface Mounted Device (SMD) felületszerelt eszköz. zeket a LDeket a felületre felfektetve szerelik, nem lábakon állnak, mint a DIP LDek. záltal nem csak stabilabban állnak, hanem a hőelvezetést is jobban meg lehet oldani. zekkel az új SMD LDekkel készülő LD fényforrások igen jó fénytechnikai tulajdonsággal rendelkeznek: nagyobb teljesítmény, jobb hőelvezetés és hosszabb élettartam jellemzi őket. OB LD a hips on Board rövidítése. z egy új technológia, a világítási célú LDek tokozása terén. Gyakorlatilag sok LDchip egyben, külön tokozások nélkül, egy jó hővezető alaplapra van integrálva. Ha világít, úgy néz ki, mint egy egybefüggő világító panel és nem látszódnak a különálló fénypontok. LD Gyertya/ andle 48 x SMD 3528 LD Gyertya/ andle MOB LD A55 12 x SMD 2835 som.egys. db. DL lm 37 x 125 mm DL lm 37 x 105 mm LD G5015 x SMD 2835 som.egy. db. DL 997 lm 50 x 104 mm

3 LD fényforrások / LD lighting sources Névleges feszültség/ Rated voltage: 22V Működési hőm./ Operating temp.: 10 Frekvencia/ Frequency: 50Hz / olour temperature: 00K Élettartam/ Lifetime: h nergiatakarékos kompakt fénycsövek / nergy saving lamps Névleges feszültség / Rated voltage: 22V Frekvencia / Frequency: 50Hz Megtakarítás/ Save: 90% / olour temperature: 2700K Szabványok/ Relevant standards: N631; N60598; N60968 Megtakarítás / Save: 80% Élettartam / Lifetime: 6 000h Szabványok / Relevant standards: N55015; N60; N60968 Színvisszaadási index / olour rendering index SMD LD T8 Fénycső /LD Tube 2U LD típus /LD type lm som.egy. db. DL W G13 96 x SMD lm 600 mm 30 DL 1047 /urrent G x SMD lm 1 0 mm 30 DL lm 145 x mm DL lm 145 x mm DL ma 800 lm 170 x mm SMD LD szalag D /LD Stripe D LD típus /LD type lm som.egy. tekercs / Pack.u. roll DL 316 4,8 W/m 60 x SMD 3528 /m 2 lm/m 8 x 0,2 x 5000 mm 5m LD G4 SMD5050 A/D LD G4 Power LD D Spiral T2 /urrent DL lm x 31 mm DL lm x 31 mm DL ma 800 lm x 45 mm DL ma 1152 lm 105 x 45 mm DL W 178 ma 1595 lm 110 x 45 mm Kompakt fénycsövek és a hagyományos izzók LD típus /LD type som.egy. db. DL 216 1,8 W G x SMD lm 12 x 38 mm 0 DL 217 6W G4 4x1,5W POWR LD 0 lm 16 x 47 mm A kompakt fénycsövek a hagyományos izzókhoz képest hosszabb élettartamúak és jobb hatásfokkal működnek. Több, mint 80%kal kevesebb energiát fogyasztanak hagyományos társaiknál. nergiatakarékos fénycsövek használatával tehát világítási költségeink mintegy kétharmadát megspórolhatjuk. /nergy saving lamps and incandescent bulbs: nergy saving lamps have longer lifetime and are more efficient, than incandescent bulbs. They consume more than 80% less energy than the incandescents. You can save more,than 2/3rd of your lighting costs with using energy saving lamps. Kompakt fénycsövek hagyományos izzókat helyettesítő értékei: ( a számok csak közelítő értékek) Tápegységek LD szalaghoz /LD Driver DL 229 DL 358 DL 359 DL W 30 W W The equivalence between energy saving lamps and incandescent bulbs: (these numbers are only estimates) Tápfeszültség /Rated voltage 170 V 170 V 170 V 170 V Kimenő IP védettség feszültség /IP protection /Voltage output IP IP67 IP67 IP67 Kimenő áramerősség /urrent output 2A 2,5A 5A 8,3A 85 x 45 x mm 217 x 8,5 x mm 180 x 68 x 53 mm 237 x 72 x 45 mm W 9W 24 W 25 W 75 W W 1

4 nergiatakarékos kompakt fénycsövek / nergy saving lamps Feszültség / Rated voltage: 22V Frekvencia / Frequency: 50Hz Nagyteljesítményű kompakt fénycsövek / High wattage energy saving lamps / olour temperature: 2700K Élettartam / Lifetime: 6 000h Feszültség / Rated voltage: 22V Frekvencia / Frequency: 50Hz Megtakarítás / Save: 80% Élettartam / Lifetime: 6 000h Szabványok / Relevant standards: Megtakarítás / Save: 80% Szabványok / Relevant standards: N55015; N60; N60968 N55015; N60; N60968 Színvisszaadási index / olour rendering index: Ra: 80 Színvisszaadási index / olour rendering index: Ra: 80 Globe /urrent DL 5 32 W 2 ma 1600 lm 165 x 61 mm ø:12 mm 50 DL 6 42 W 310 ma 2 lm 190 x 83 mm ø:16 mm /urrent DL lm 95 x 60 mm DL ma 2700 lm 6 x 83 mm ø:16 mm DL lm 95 x 60 mm DL 8 75 W 480 ma 3300 lm 251 x 83 mm ø:16 mm DL ma 1080 lm 170 x 1 mm DL 9 W 605 ma 4500 lm 260 x 105 mm ø:17 mm DL W 60 K 910 ma 8000 lm 350 x 126 mm ø:17 mm 8 Nagyteljesítményű kompakt fénycsövek előnyei a fémekkel szemben /Highperformance compact fluorescent lamp Advantages of highperformance compact fluorescent lamps over metal halides 2D/2D tube /urrent DL W 195 ma 0 lm 134 x 138 x 27 mm DL W 195 ma 10 lm 134 x 138 x 27 mm DL ma 1800 lm 0 x 4 x 32 mm DL W 430 ma 0 lm 0 x 4 x 32 mm reflektorhoz 00K /for halogen floodlight /urrent DL W 165 ma 1460 lm 118 x 61 mm andle /urrent DL lm 117 x 37 mm nergiatakarékos fényforrás általános hatásfoka: 50 lm / W Teljes fényáram elérése rövidebb idő alatt megy végbe, mint egy nagynyomású fém esetében. Rövidebb újragyújtási idő: nagynyomású izzók esetében meg kell várni, hogy a fényforrás kihűljön, csak azután kapcsolható vissza. Pillanatnyi áramszünet esetén fontos! Nincs szükség előtétre és gyújtóra, ezáltal a lámpatestben kevesebb hibaforrás van. Nincs szükség meddő áram kompenzálásra, mivel a kompakt fénycsőnek kicsi az induktív terhelése. A fény 50 Hzes vibrálása nincs jelen, mert nagyfrekvenciával működik, így nem fárasztja a szemet. Jóval több kapcsolási ciklust bírnak ki. Tetszőleges világítási helyzet. Kisebb hőtermelés. Kedvezőbb ár. General efficiency of energysaving light source is: 50 lm / W Achieving full luminuous flux takes place in a shorter period of time, than in case of a high pressure metal halide lamp. Shorter restarting time: as in case of highpressure discharge lamps, it is needed to wait until the light source cools down, and only can be turned back afterwards. This is important in a momentary power outage! There is no need for ballast and ignitor, thus there are less sources of error in the luminaires. There is no need for reactive power compensation, as the compact fluorescent lamp has small inductive load. The 50Hz flickering of the light is not present, because it works on high frequency, so it does not fatigue the eyes. They endure much more switching cycles. It has optional lighting position. It produces less heat. It is cheaper.

5 Halogén fényforrások / Halogen lighting sources Frekvencia / Frequency: 50Hz / olour temperature: 2700K Élettartam / Lifetime: 2 000h Feszültség / Rated voltage: 22V ( G4:) eruza J 78 / Halogen Jtype Szabványok / Standard: N55015; N60432; N60; N61547 A55 35 gyertya Lm som. egys. db DL W 1380 lm 78 x 8 mm DL lm 78 x 8 mm eruza som. egys. db DL W 850 lm 98 x 55 mm DL W 1170 lm 98 x 55 mm som. egys. db DL 623 x 35 mm J 118 / Halogen Jtype som. egys. db DL lm 118 x 8 mm DL W 4650 lm 118 x 8 mm DL W 8850 lm 118 x 8 mm Tükrös / Halogen GU10 G45 gömb som. egys. db DL x 45 mm som. egys. db DL W GU lm 54 x 48 mm 0 DL W GU10 0 lm 54 x 48 mm 0 Típus / Type Lm nergiaosztály /nergy class 9 lm 90 x 50 mm Normál / Standard G4 tűlábas G9 klikk som. egys. db DL 141 (klikk) G9 460 lm 48 x12,5 mm 0 DL 143 (tűlábas) G4 350 lm 30 x 8mm 0 Hagyományos és izzók összehasonlító táblázata / omparative table between incandescent bulbs and halogen lamps 75 W DL W 850 lm 95 x 55 mm W 1290 lm 90 x 50 mm DL W 1170 lm 95 x 55 mm Gyertya/ andle 0 lm x 35 mm DL x 33 mm 360 lm 70 x 45 mm DL x 45 mm Gömb / G45

6 Hagyományos fényforrások /Incandescent bulbs Infra izzók /Infra lamps Feszültség / Rated voltage: 22V Frekvencia / Frequency: 50Hz / olour temperature: 2700K Feszültség / Rated voltage: 2 2V Frekvencia / Frequency: 50Hz / up: Átmérő / Diameter:125 mm Élettartam / Lifetime: 3 000h Élettartam / Lifetime: 0h Szabványok / Relevant standards: N60432 Reflektor izzó R50; R63 /Spot lamp InfraRed InfraSec RUBIN festett vörös reflektor nikkellel bevont réz foglalat / painted red reflector nickel plated brass cap S átlátszó búrával nikkellel bevont réz foglalat / with clear cover nickel plated brass cap Típus / Type som.e.db DL W rubin DL 2 W rubin DL W sec DL 4 W sec UV fénycsövek / BLB lamps Feszültség / Rated voltage: 230V Frekvencia / Frequency: 50Hz / up: G5 Átmérő / Diameter:17 mm Élettartam / Lifetime: 5 000h som.e.db DL W 2 lm 85 x 50 mm DL lm 85 x 50 mm DL lm 105 x 63 mm DL lm 105 x 63 mm Páraelszívó izzó /Tubular lamp som.e.db DL W 2 lm 85 x 25 mm 0 Parfum izzó T55 / T55 Sugárzás / Radiation som.egy. db. DL W G5 365 nm 226 x 17 mm som.e.db DL W G5 365 nm 302 x 17 mm DL lm 55 x 26 mm 500