Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX S60240KG
|
|
- Eszter Török
- 8 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX S60240KG. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági tanácsadás, méret, kiegészítők, stb). Részletes információt az oldal használatáról a Felhasználói Kézikönyvben talál. Használati utasítás Kezelési útmutató Használati útmutató Felhasználói kézikönyv Kezelési utasítás
2 Kézikönyv absztrakt: vrobku (Prod. ãíslo Serial. No.).... eventuálnû KD....../.... Bezpeãnost Pfieãtûte si tento návod a varovná upozornûní na zaãátku tohoto návodu, Vrobce nezodpovídá za vady zpûsobené nesprávnû pouïívanm vrobkem nebo vrobkem pouïívanm pro jiné úãely neï jsou úãely specifikované v tomto návodu. Szanowny Kliencie, przed uruchomieniem nowej chlodziarkozamraarki prosimy o uwane przeczytanie poniszej instrukcji obslugi. Zawiera ona wane informacje dotyczce bezpiecznego uytkowania i konserwacji urzdzenia. Instrukcj t naley zachowa, aby móc korzysta z niej w przyszloci. Naley j przekaza ewentualnemu nastpnemu uytkownikowi urzdzenia. Wane zalecenia dotyczce bezpieczestwa oraz wlaciwego uytkowania urzdzenia s oznaczone trójktem ostrzegawczym i/lub slowami sygnalizujcymi konieczno uwagi ("Ostronie!", "Uwaga!" itp. ). Naley ich skrupulatnie przestrzega. Symbolem tym poprzedzone s dodatkowe informacje dotyczce pracy i praktycznego wykorzystania urzdzenia. Symbol wskazuje informacje i uwagi dotyczce ekonomicznego i przyjaznego wobec rodowiska uytkowania urzdzenia. Instrukcja obslugi zawiera wskazówki umoliwiajce uytkownikowi usunicie ewentualnych nieprawidlowoci w rozdziale "Co zrobi, gdy..". Jeli wskazówki te oka si niewystarczajce, naley wezwa autoryzowany serwis. Drukowane na papierze z recyklingu. Technické zmûny vobku vyhrazeny. V pfiípadû problému volejte zdarma 0800/ Szerviz Amennyiben a probléma az elvégzett ellenoerzések után is fennáll, kérje a legközelebbi márkaszervíz segítségét! A szervizek címe és telefonszáma a mellékelt "Jótállási feltételek/szervizek" c. füzetben található. A minél gyorsabb hibaelhárítás érdekében kérjük, adja meg a jótállási jegyen,illetve a készülék belsoe oldalán elhelyezett adattáblán található: modell nevét szériaszámát (P) gyártási számát (U) Figyelmeztetés: a szervizszolgálat megokolatlan kihívásának költségét, garancián belül is, a VevOE köteles kifizetni. Normy, poïadavky, pfiedpisy Tento spotfiebiã byl vyprojektován pro domácí pouïití a byl vyroben v souladu s pfiíslunmi pfiedpisy. Bûhem vrobního procesu tohoto spotfiebiãe byla dodrïována potfiebná opatfiení v souladu se zákonnm znûním norem pro bezpeãn provoz pfiístrojû (GSG), norem pro pfiedcházení závadám chladícího systému (VBG 20) a poïadavkûm Nûmeckého konsorcia elektrotechnikû (VDE). Bylo odzkoueno, zda nedochází k úniku chladící kapaliny. Tento spotfiebiã odpovídá následujícím pfiedpisûm Evropského spoleãenství: 73/23/EWG z 19. února pfiedpisy pro nízké napûtí 89/336/EWG z 3. kvûtna 1989 (vãetnû dodatku k pfiedpisu 92/31/EWG) - pfiedpis EMV Rendeletek, szabályzatok Ez a hitoeszekrény háztartási használatra készült, megfelel a vonatkozó érvényes biztonsági eloeírásoknak és rendeleteknek. A gyártás során betartottuk a gépek biztonságára vonatkozó törvényeket (GSG), a hitoeberendezésekre vonatkozó balesetmegeloezési szabályokat (VBG20) és a német VDE eloeírásokat. A hitoerendszer tökéletes záródását ellenoeriztük. Ez a készülék megfelel az alábbi Közös Piaci rendeleteknek 73/23/CEE, 1973.II.19 Az alacsony villamosfeszültségre vonatkozó eloeírások 89/36/CEE, 1989.V.3 Az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó eloeírások és azok 92/31/CEE módosításai Kedves VevOE! Kérjük, hogy mieloett új hitoeszekrényét üzembe helyezné, olvassa el figyelmesen a használati útmutatót, mely fontos figyelmeztetéseket tartalmaz a készülék biztonságos használatával, üzembe helyezésével és karbantartásával kapcsolatban. A készülékkel együtt OErizze meg, illetve ha a készülék új tulajdonoshoz kerül, mellékelje ezt a könyvecskét is, hisz egy esetlegesen felmerüloe problémánál segítségére lehet. A háromszögbe rajzolt felkiáltójellel illetve a Fontos! Figyelmeztetés! jelzéssel ellátott bekezdések fontos biztonsági szabályokat, illetve a készülék hibátlan miködéséhez elengedhetetlen tudnivalókat tartalmaznak. Kérjük, szigorúan tartsa be ezeket! Ezzel a jelzéssel azok a szövegrészeket jelöltük, melyek a készülék vezérlésével és miködtetésével kapcsolatos útmutatásokat tartalmazzák. A virágszimbólum a készülék gazdaságos és környezetbarát miködtetésére vonatkozó tanácsokat jelöli. A használati útmutató,,mit tegyünk, ha..." cími fejezetben talál választ a készülék esetleges miködési zavarainak házi megoldására. Abban az esetben, ha ezek a tanácsok nem bizonyulnak elegendoenek, márkaszervizünk mindig készséggel áll VevOEink rendelkezésére. Miszaki adatok HitOE bruttó térfogat (l) HitOE nettó térfogat (l) Fagyasztó bruttó térfogat (l) Fagyasztó nettó térfogat (l) Méretek (Szél* Mag* Mély*, cm) Hálózati feszültség (V/HZ) Energiafogyasztás (kwh/24h) Energiaosztály Fagyasztókapacitás (kg/24h) HOEm.
3 emelkedési idoe (h) Zajszint (db/a) Klímaosztály x55x /50Hz 0,79 A SN, ST A miszaki információk a készülék belsoe bal oldalán található adattáblán vannak feltüntetve. Környezetbarát papírra nyomtatva Vastag zúzmararéteg képzoedik a készülékben vagy az ajtó tömítoeprofilján A tömítoeprofil nem zár tökéletesen (esetleg az ajtónyitás irányának megcserélése után) Óvatosan melegítse fel egy hajszárítóval (a levegoe hoemérséklete max. 50 C legyen) a tömítoeprofil rosszul záródó pontjait, ellenoerizze, hogy tökéletesen illeszkedjen Az állítható tartólábak szabályozásával hozza vízszintes helyzetbe a készüléket Tartalomjegyzék Biztonsági szabályok.... Hulladékok, selejtezés A készülék csomagolása..... A használt készülékek selejtezése... A szállítási védoecsomagolás eltávolítása... PolcrögzítOEk. Üzembehelyezés A készülék elhelyezése.. A készülék szelloezése... Hátsó távtartók... Ajtónyitás irányának megcserélése Az ajtónyitás irányát az alábbi módon lehet megcserélni Üzembehelyezés eloett.
4 .. Hálózati csatlakoztatás..... cute;rjük, tartsa be az alábbi biztonsági szabályokat: biztonsági Mit tegyünk, ha...? Miködési zavarok megoldása Valószíni, hogy kisebb, az alábbi tanácsok segítségével házilag is megoldható problémáról van szó. Amennyiben ezek nem elegendoeek, és szükségessé válik a készülék javítása, azt ne kísérelje meg házilag! Figyelmeztetés A hitoeszekrény javítását kizárólag szakember végezheti. Ha a javítást hozzá nem értoe személy végzi, az veszélyeztetheti biztonságát. Kérjük, javítási igényével forduljon márkaszervizünk javítószolgálatához! A készülék miködésében bekövetkezoe probléma Lehetséges oka A hiba elhárítása Rendeltetésszeri használat A hitoeszekrény háztartásbeli használatra alkalmas, élelmiszerek hitésére, fagyasztására és mélyhitött tárolására, fagylaltkészítésre és -tárolásra használható. Biztonsági okokból tilos a gépen miszaki módosításokat vagy átalakításokat végrehajtani. Ha a készüléket vállakozás területén illetve az élemiszerek hitésétoel, fagyasztásától eltéroe céllal kívánja használni, kérjük vegye figyelembe az erre vonatkozó törvényeket. A készülék nincs bekapcsolva Kapcsolja be a készüléket A csatlakoztató dugó nincs, Dugja be a csatlakoztató vagy lazán van bedugva dugót a dugaszoló aljzatba A készülék nem miködik A hálózati foekapcsoló le van EllenOErizze a foekapcsolót kapcsolva, illetve meghibásodott A dugaszoló aljzat meghibásodott A készülék belsoe hoemérséklete túl alacsony A hálózati hibákat szakembernek kell kijavítania. Az üzembehelyezést megeloezoeen EllenOErizze, hogy a leszállított készülék sértetlen legyen. Sérült készüléket semmi esetre se csatlakoztasson a hálózatra! A készülék károsodása esetén forduljon a szállítóhoz. HitOEközeg A készülék hitoeközege izobután (R6000a) gáz, mely környezetbarát, de gyúlékony. A készülék szállítása és üzembe helyezése során ügyeljen arra, hogy a hitoerendszer elemei ne sérüljenek meg. Ha a hitoerendszer megsérült: kerülje a nyílt láng és egyéb tizforrás használatát gondoskodjon a helyiség szelloezéséroel A hoefokszabályozó túl Állítsa a szabályozógombot magas fokozatra van állítva egy alacsonyabb fokozatra A hoemérséklet nincs megfeleloeen szabályozva A készülék ajtaja nyitva maradt Túl meleg élelmiszerek Lásd az "Üzembehelyezés" c. fejezetet Csak a szükséges ideig tartsa nyitva az ajtót Gyermekek biztonsága A csomagolóanyagok (borítólapok, polisztirolhab) veszélyesek lehetnek a gyermekekre! Fulladásveszély! GyermekektOEl tartsa távol a csomagolóanyagokat! A használaton kívüli készülékeket selejtezés eloett üzemképtelenné kell megeloezheti, hogy a kiselejtezett készülékkel játszó gyermekek balesetet szenvedjenek. Ügyeljen, hogy gyermekek ne játszanak a készülékkel! 26 Az elmúlt 24 óra során nagy Állítsa a szabályozógombot mennyiségi élelmiszer egy magasabb fokozatra került a hitoebe A készülék hoeforrás mellett áll Lásd "A készülék elhelyezése" c.
5 fejezetet A belsoe világítás nem miködik Az izzólámpa meghibásodott Lásd "Az izzólámpa cseréje" c. fejezetet Vegye ki az élelmiszereket a hitoeboel, a fagyasztott élelmiszereket csomagolja újságpapírba, majd tárolja azokat hivös helyen. A tisztítás megkezdése eloett olvassza le a mélyhitoe rekeszt (lásd "Kiolvasztás" c. fejezetet). Kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. A falakat és a tartozékokat puha törloevel, langyos vízzel, esetleg mosogatószerrel mossa le! Gondosan öblítse le és jól szárítsa ki a készüléket! A készülék hátsó részén található kondenzátoron felhalmozódó por csökkentheti a készülék gazdaságos miködését, ezért évente legalább egyszer tisztítsa meg a portól kefével,vagy porszívóval! A készülék belsoe falán, hátul található vízlevezetoe nyílást rendszeresen ki kell tisztítani. Használja e célra a zöld tisztítót. A készüléket akkor kapcsolja be, ha már teljesen száraz. D037 Biztonságos használat Gyúlékony gázokat illetve folyadékokat tartalmazó dobozok a hideg hatására elveszthetik légmentes zárhatóságukat. Spraydobozt, öngyújtót, szifonokat stb.,robbanásveszélyességük miatt, ne tartson a hitoeszekrényben. Szénsavas italokat tartalmazó üvegeket és dobozokat ne tartson a mélyhitoe rekeszben! Az ital fagyásakor ezek felrobbanhatnak. Limonádét, gyümülcslevet, sört, bort, pezsgoet se tartson a mélyhitoeben! A magas alkoholtartalmú italok kivételek. A készülékboel való azonnali kivétel után fogyaszott jégkrém, jégkocka fagyási sérüléseket okozhat. Ne érjen vizes kézzel mélyhitött élelmiszerekhez, odafagyhat a keze. A hitoeszekrényben ne használjon háztartási kis gépeket (pl. fagylaltgépet, turmixgépet stb.) MielOEtt bármilyen tisztításba,vagy karbantartásba kezdene, kapcsolja ki a gépet, húzza ki a dugaszoló aljzatból a dugót, illetve áramtalanítsa a lakást! A dugaszoló aljzatból a dugót mindig a dugónál és nem a vezetéknél - fogva húzza ki! Miködési zavar Tanácsok a készülék energiatakarékos használatához Ne állítsa a készüléket hoeforrások (radiátor, sütoe, stb. ) közelébe. Magas környezeti hoemérsékleten a kompresszor gyakrabban és hosszabb ideig kapcsol be. Biztosítsa a készülék megfeleloe szelloezését. Sose fedje be a szelloezoenyílásokat. Ne helyezzen meleg élelmiszert a készülékbe, várja meg, míg kihil. Az ajtót ne tartsa nyitva a szükségesnél hosszabb ideig. Ne állítsa a szükségesnél alacsonyabbra a készülék hoemérsékletét. A kiolvasztandó fagyott élelmiszereket helyezze a hitoerekeszbe, ezzel is energiát takarít meg. Tartsa tisztán a készülék hátsó oldalán levoe kondenzátort. 38 Ha készülékén miködési zavart észlel, kérjük, olvassa el a "Mit tegyünk, ha..." cími fejezet tanácsait. Amennyiben ezek nem elegendoeek, és szükségessé válik a készülék javítása, azt ne kísérelje meg @@@@ Ne használjon semmilyen dörzsöloeszert! 37 A selejetezésre vonatkozó szabályok: A kiselejtezett készülék nem kerülhet a városi hulladék közé. Ügyeljen arra, hogy a hitoerendszer kör, foeként a készülék alján található hoecseréloe ne sérüljön meg. A helyi önkormányzatnál érdekloedjön a használt készüléket felvevoe lerakó- vagy gyijtoetelepek miködéséroel. A szállítási védoecsomagolás eltávolítása A készülék és annak belsoe alkatrészei védoecsomagolással vannak ellátva a szállítás idejére. Távolítsa el a készülék belsejéboel a ragasztószalagokat és a védoecsomagolást. 28 Fagyasztott élelmiszerek eltarthatósága A képek a különféle élelmiszerfajtákat jelzik. A számok azt jelölik, hogy legfeljebb hány hónapig tartható el az adott élelmiszerfajta a mélyhitoe rekeszben. Ez függ az élelmiszer minoeségétoel és a lefagyasztást megeloezoe eljárásoktól is. A magas zsírtartalmú ételekre mindig a kisebb érték vonatkozik. PolcrögzítOEk Készülékében polcrögzítoek találhatók, melyek a szállítás idejére rögzítik polcokat. Eltávolításuk: Emelje meg az üvegpolc hátsó oldalát, majd tolja a polcot az ábrán látható nyíl irányába, amíg szabadon nem mozog. Most kiemelheti a polcrögzítoeket. A B Kiolvasztás HitOEszekrény A hitoe hátsó oldalán zúzmara keletezik, melynek olvasztása a kompresszor leállásával automatikusan bekövetkezik.
6 A leolvasztáskor keletkezett víz a készülék hátsó részén, a kompresszor felett elhelyezett kis tartályban gyilik össze,majd onnan elpárolog. Üzembehelyezés A készülék elhelyezése A készüléket jól szelloezoe, száraz helyen kell elhelyezni. Az áramfogyasztás nagy mértékben függ a környezeti hoemérséklettoel, ezért a készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, ne helyezze hoeforrás (fitoetest, sütoe, stb. ) közvetlen közelébe, a klímaosztályának megfeleloe környezeti hoemérsékleti helyiségbe állítsa. A készülék klímaosztálya a mélyhitoerekesz belsejének bal oldalán található adattáblán van feltüntetve. Az alábbi táblázat a klímaosztályokat és az azoknak megfeleloe környezeti hoemérsékletet mutatja: Klímaosztály SN N ST T környezeti hoemérséklet +10 C és +32 C között +16 C és +32 C között +18 C és +38 C között +18 C és +43 C között MélyhitOE rekesz A mélyhitoe rekeszben, az ajtónyitások és készülék miködése során keletkezoe nedvesség miatt zúzmararéteg jön létre. Ezt idoeszakosan el kell távolítani, az erre való mianyag kaparólapátkával. A vastag zúzmararéteg megnöveli a készülék energiafogyasztását, ezért amikor a zúzmara vastagsága meghaladja a 4mm-t, illetve legalább évente egyszer szükségessé válik annak eltávolítása. Tanácsos ezt akkor elvégezni, amikor a készülék üres, vagy csak kevés élelmiszert tartalmaz. A tökéletes leolvasztáshoz a következoeket kell betartania: Vegye ki a fagyasztott élelmiszereket, csomagolja újságpapírba, majd tárolja azokat hivös helyen. Kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. Hagyja a rekesz ajtaját nyitva Helyezze a mianyag lapátkát a vízgyijtoe vezeték alatti nyílásba és tegyen alá egy edényt, a D068 leolvasztáskor keletkezett víz összegyijtésére Ha mégis hoeforrás közelébe kénytelen állítani készülékét, tartsa be az alábbi minimális távolságokat: elektromos sütoetoel való távolság: 3 cm petróleum- és szénsütoetoel való távolság: 30 cm. Ha nincs arra lehetoeség, hogy ezeket a távolságokat betartsa, hoeszigeteloe lapot kell helyezni a sütoe és a hitoeszekrény közé. Ha a hitoeszekrény egy másik hitoe- vagy fagyasztókészülék mellé kerül, közöttük minimum 5 cm oldaltávolságnak kell lennie, hogy ne csapódjon le pára a készülékek oldalán A készülék szelloezése A készülékbe a levegoe az alsó részen levoe nyílásokon át áramlik be, és a hátsó panelen, felfelé távozik. Ne zárja el ezeket a szelloezoenyílásokat! Figyelmeztetés! Ha a készüléket függoe konyhaelem alá kell állítania, az optimális hatásfok fenntartása érdekében a minimális távolság a készülék legmagasabb pontja és a konyhaelem között legalább 10 cm legyen. 100 mm a fagyasztandó étel behelyezésekor. A 24 óra alatt lefagyasztható élelmiszerek maximális mennyiségét az adattábla tünteti fel. Ha több napon át, folyamatosan fagyaszt friss ételeket, a megadott mennyiséget csökkentse 2/3-ára, 3/4-ére. Meleg ételt fagyasztás eloett ki kell hiteni, ellenkezoe esetben a fagysztórekeszben zúzmara képzoedik és megnoe a készülék energiafogyasztása. Ne lépje túl a gyártó által a mélyhitött élelmiszeren feltüntetett eltarthatósági határidoet. A kiolvasztott étel rövid idoe alatt megromlik,ezért foezés nélkül nem lehet újra fagyasztani Gyúlékony gázokat illetve folyadékokat tartalmazó dobozok a hideg hatására elveszthetik légmentes zárhatóságukat. Spraydobozt, öngyújtót, szifonokat stb. robbanásveszélyességük miatt, ne tartson a hitoeszekrényben. Szénsavas italokat tartalmazó üvegeket és dobozokat ne tartson a mélyhitoe rekeszben! Az ital fagyásakor ezek felrobbanhatnak. Limonádét, gyümülcslevet, sört, bort, pezsgoet se tartson a mélyhitoeben! A magas alkoholtartalmú italok kivételek. Fagyasztás eloett csomagolja be gondosan az élelmiszereket, ezzel megeloezi, hogy kiszáradjanak, elveszítsék eredeti aromájukat illetve a többi ételnek átadják ízüket. Figyelem! Ne érjen vizes kézzel mélyhitött élelmiszerekhez, odafagyhat a keze Ha az élelmiszereket gyorsan, vagy maximális mennyiségben kívánja lefagyasztani, kapcsolja be a klímakapcsoló gombot 3 órával eloebb. Helyezze a fagyasztandó élelmiszereket a felsoe rekeszbe. Ne nyitogassa gyakran a mélyhitoe rekesz ajtaját és csak a szükséges idoere hagyja nyitva. A 10 mm B 10 mm NP002 Hátsó távtartók A tájékoztató anyag tasakjában két darab távtartó is van mellékelve.
7 A távtartókat a készülék hátsó oldalán levoe furatokba kell szerelni. Illessze a távtartókat a furatokba. Ügyeljen arra, hogy az (A) nyíl az ábrán megfeleloe helyzetbe kerüljön, majd 45 fokkal elforgatva (a nyíl függoeleges legyen) rögzítse a távtartót. A 45 PR60 Ajtónyitás irányának megcserélése A készülék ajtaja alaphelyzetben jobbfelé nyílik. Ha a készülék elhelyezése megkívánja, az ajtónyitás iránya megcserélhetoe. Figyelem! MielOEtt a szereléshez hozzákezdene, áramtalanítsa a készüléket. F F E F Jégkockakészítés 1. Töltse meg _ részéig hideg vízzel a jégkockatartókat és helyezze be a fagyasztóba! A kész jégkockákat a jégkockatartó hajlításával illetve annak folyó víz alá tartásával lehet kivenni. Figyelem! Soha ne használjon fémtárgyat a jégkockatartók eltávolítására! 35 F 2. D 30 húzza ki a fél mélységi polcot és állítsa más szintre, ezzel alatta rakodóhelyet nyer. Az ajtónyitás irányát az alábbi módon lehet megcserélni: Pattintsa ki és emelje ki a szelloezoerácsot (D) Húzza ki a furatfedoet (F) és illesze be az ellenkezoe oldalra. Csavarja le az alsó pántot. Emelje le az alsó ajtót. Csavarja le a (H) középsoe ajtótartó pántot. Emelje le a felsoe ajtót. Csavarja le a felsoe pánt csapját és szerelje át a bal oldalra. Vegye ki a rögzítoefuratokat takaró furatdugókat és tegye át a az ellenkezoe oldalra. Szerelje vissza a felsoe ajtót. Illessze a középsoe pántot (H) a felsoe ajtóba és rögzítse. Szerelje vissza az alsó ajtót a középsoe pántra. Illessze az alsó pántot az ajtóba és rögzítse. Illesze be a szelloezoerácsot (D) Csavarja le az ajtó fogantyúját és szerelje fel az az ellenkezoe oldalra, fúrjon furatokat a dugókba, helyezze a szabadon maradt furatokba a tasakban található dugókat. H Az ajtóra helyezhetoe polcok Az ajtóra helyezhetoe polcok magassága állítható. Élelmiszerek és italok hitése A hitoerészleg jobb kihasználása érdekében ügyeljen az alábbiakra: ne tegyen a készülékbe meleg ételt vagy goezölgoe folyadékot az élelmiszereket (foeleg,ha fiszerezettek) gondosan csomagolja be úgy helyezze el az élelmiszereket, hogy ne akadályozzák a rácson keresztüli lezárva az ajtón levoe rekeszekben tárolandók. Banánt, burgonyát, hagymát és fokhagymát csak becsomagolva lehet a hitoeben tárolni G Fagyasztás és mélyhités Készüléke mélyhitött élelmiszerek tárolására és friss ételek fagyasztására egyaránt alkalmas. PR228 Figyelmeztetés! A fagyasztórekesz hoemérsékletének legalább 18 C-nak kell lennie Üzembehelyezés eloett Tisztítsa meg a készüléket és annak minden tartozékát. (lásd "A készülék tisztítása és karbantartása" c.fejezetet) Hálózati csatlakoztatás A készülék elektromos csatlakoztatásához szabályszerien beszerelt, minimum 10/16 Amperes védoekapcsolóval ellátott dugaszoló aljzat szükséges. Ha ilyen aljzat nem hozzáférhetoe, alternatív megoldás egy, legalább 3 mm-es érintkezoetávolságot biztosító hálózati megszakító, biztosíték, vagy kismegszakító. MielOEtt készülékét üzembe helyezné, ellenoerizze,hogy a hálózati feszültség megfelel-e a miszaki adatokban megadott feszülségértéknek. Pl. AC V 50 Hz vagy V~ 50 Hz (azaz Volt váltóáram, 50 Herz) A készülék miszaki adatai a mélyhitoerekesz belsejének bal oldalán található adatttáblán vannak feltüntetve. a szabályozógombot. Figyelem: a hitoerekeszben ilyenkor a hoemérséklet 0 fok alá süllyedhet. Ez esetben állítsa vissza a gombot egy közepes fokozatra. Fontos! Ha a környezeti hoemérséklet magas (pl. meleg nyári napokon), vagy a készülék a legmagasabb fokozaton üzemel, a kompresszor folyamatosan miködhet. Ez esetben állítsa a szabályozógombot alacsonyabb fokozatra ("3" vagy "4" állás), ezzel szabályozza a kompresszor miködését és a hitoetér automatikus leolvasztását. Klímakapcsoló Amikor a helyiség hoemérséklete 16 C alá süllyed, be kell kapcsolni a klímakapcsolót. (B) A jelzoelámpa felgyullad. A D710 Üzembehelyezés szabályozása és a hoemérséklet BelsOE tartozékok A polcok elhelyezése Illesszen egy üvegpolcot közvetlenül a gyümölcstartó doboz fölötti sínre. Ez azért szükséges, hogy az ott tárolt gyümölcs és zöldség hoemérséklete alacsony maradjon. Csatlakoztassa a készülék csatlakozó dugóját a fali dugaszoló aljzathoz. Ha a készülék ajtaja nyitva van, felgyullad a belsoe lámpa.
8 Powered by TCPDF ( A hoemérsékletszabályozó gomb a hitoeszekrény belsejében, jobb oldalon található. "0" állás: stop "1" állás": maximális belsoe hoeméréskletfokozat (legkevésbé hideg) "6" állás: minimális belsoe hoeméréskletfokozat (leghidegebb) A belsoe hoemérséklet az alábbiaktól függ: környezeti hoemérséklet a tárolt élelmiszerek mennyisége és hoemérséklete az ajtó nyitásának gyakorisága és idoetartama. A hitoe és a fagyasztó hoemérsékletét nem lehet egymástól függetlenül szabályozni. Ha gyorsan kívánja lefagyaszani az élelmiszereket, állítsa a "6" állásra 32 A többi polcot tetszoelegesen lehet elhelyezni. A polcot húzza eloere, amíg meg nem billen, ekkor kivehetoe. A polcot behelyezéskor eloebb harántirányban, majd vízsszintesen tolja be. D
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX S60240KG1
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX S60240KG1. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ER2821B http://hu.yourpdfguides.com/dref/632977
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX ER2821B. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX EU6240T http://hu.yourpdfguides.com/dref/635399
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX EU6240T. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX ERN29600 http://hu.yourpdfguides.com/dref/631876
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX ERN29600. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZC 2051 http://hu.yourpdfguides.com/dref/667257
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK20/11R http://hu.yourpdfguides.com/dref/656870
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/7 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/668040
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK 21/6 GO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667991
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Hűtőszekrény
Hűtőszekrény 10005399 10005439 10005400 10005440 10032778 10032779 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat,
Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Beépítési útmutató Beépíthető hűtőfagyasztószekrények
Beépíthető hűtőfagyasztószekrények Ez a a hűtő-fagyasztószekrények bútorzatba való beépítésére vonatkozik és a szakemberek számára készült. A készülék beépítését az itt leírtak és a szerelési munkákra
Használati útmutató. preciz.hu. Hűtőszekrény ZBA22421SA
HU Használati útmutató Hűtőszekrény ZBA22421SA Tartalom Biztonsági információk 2 Biztonsági utasítások 3 Működés 4 Napi használat 5 Hasznos tanácsok és javaslatok 6 Biztonsági információk Ápolás és tisztítás
HŰTŐSZEKRÉNY ------------------------------
HŰTŐSZEKRÉNY ------------------------------ ZI 1603 ZI 2403 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Útmutatások a Használati útmutató olvasásához Az alábbi szimbólumok megkönnyítik a Használati útmutató olvasását: A készülék
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZT 154 AO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667638
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK21/10 B http://hu.yourpdfguides.com/dref/656928
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZT 162 R http://hu.yourpdfguides.com/dref/667799
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk, leírások, biztonsági
Az Ön kézikönyve LIEBHERR TX 1021 COMFORT http://hu.yourpdfguides.com/dref/5080027
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató LIEBHERR TX 1021 COMFORT. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
Használati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
ZANUSSI ZD 19/5 BO (CT 235)
ZANUSSI HÛTÕ-FAGYASZTÓ KOMBINÁCIÓ ZD 19/5 BO (CT 235) KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ HU 200364282 KE/Za/104. (02.) A készülék üzembehelyezése és használatbavétele elõtt kérjük, hogy gondosan olvassa el a kezelési
Szerelési és kezelési útmutató. Asztali állvány DS (2018/10) hu
Szerelési és kezelési útmutató Asztali állvány DS-1 6720889403 (2018/10) hu Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék 1 Szimbólumok magyarázata és biztonsági tudnivalók....... 2 1 Szimbólum-magyarázatok........................
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
GONDOSKODJON EGÉSZSÉGÉRŐL, TARTSA FRISSEN ÉTELEIT. by TEKA REFRIGERATORS
GONDOSKODJON EGÉSZSÉGÉRŐL, TARTSA FRISSEN ÉTELEIT by TEKA REFRIGERATORS Szükség van egy hideg helyre is meleg otthonunkban. A Teka hűtők frissen tartják az ételeket, mert hatékonyan megőrzik azok tápanyag
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Háztartási Párátlanító MEACO 10L Kondenzációs BIZTONSÁGI ELŐIRÁSOK Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót FIGYELEM- A párátlanító kizárólag háztartási
ENN2800ACW. preciz.hu
ENN2800ACW HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. MŰKÖDÉS...6 4. NAPI HASZNÁLAT... 6 5. HASZNOS TANÁCSOK ÉS
Mini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A TKI 145 D ÉS A TGI 120 D TÍPUSÚ. Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat ( )
Vevõtájékoztató adatlap, megfelelõségi nyilatkozat Gyártó: TEKA Azonosító jel: TKI 145 D TGI 120 D Hûtõszekrény kategória Alacsony hõmérsékletû tér nélkül Fagyasztó szekrény ( ) Energiahatékonysági osztály
Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 96228HB43XVIII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 96228HB43XVIII 2018-01 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére figyelme - sen olvassa el a biztonsági előírásokat,
Kozmetikai tükör Használati útmutató
Kozmetikai tükör Használati útmutató HU A termék első használatba vétele előtt olvassa el a használati útmutatót, akkor is, ha hasonló termék használatát már ismeri. A kozmetikai tükröt csak a használati
WELLINGTON DM-156 HÁZTARTÁSI FAGYASZTÓSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
WELLINGTON DM-156 HÁZTARTÁSI FAGYASZTÓSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, szíveskedjék elolvasni a használati utasítást a szakszerű és biztonságos használat érdekében.
MD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
NAGYON FONTOS KÉREM, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT. KÖSZÖNÖM SZÉPEN H T SZEKRÉNYE NEVÉBEN. FS-10 FS-10 IN FS-12
NAGYON FONTOS KÉREM, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT. KÖSZÖNÖM SZÉPEN H T SZEKRÉNYE NEVÉBEN. FS-10 FS-10 IN FS-12 HOGYAN SZERELJÜK BE LEVEG IGEN MELEG NEM KÖRNYEZETI H MÉRSÉKLET E készülék
Függőlámpa. Szerelési útmutató 91060AB4X4VII
Függőlámpa hu Szerelési útmutató 91060AB4X4VII 2017-04 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat és az esetleges
Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
ENN2800COW... HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
ENN2800COW...... HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK.............................................................. 3 2. MŰKÖDÉS...........................................................................
13:00 h IGAZI FELFRISSÜLÉS Itt az ideje ebédelni!
13:00 h IGAZI FELFRISSÜLÉS Itt az ideje ebédelni! Hűtők Szükség van egy hideg helyre meleg otthonunkban is. A Teka hűtők frissen tartják az ételeket, mert hatékonyan megőrzik tápanyag és vitamin tartalmukat.
Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407
Páraelszívó Használati útmutató CTB 6407 CTB 9407 Javaslatok Üzembehelyezés A gyártó nem vállal felelősséget a helytelen vagy nem megfelelő üzembehelyezésből adódó károkért. A minimális biztonsági távolság
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZK64X A68
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ZANUSSI ZK64X A68. Megtalálja a választ minden kérdésre az ZANUSSI ZK64X A68 a felhasználói kézikönyv
LED-es mennyezeti lámpa
LED-es mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 100403HB43XIX 2019-03 379 443 A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat, és
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb
Hairdryer. Register your product and get support at HP4996. HU Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996 HU Felhasználói kézikönyv c b a d e f g h Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában!
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
S 70402 KG Chladnička Hûtõszekrény Návod k použití Használati utasítás KE/AE/4. (06.) 200370656 PERFEKT IN FORM UND FUNKTION Tisztelt vevõnk! Mielõtt az új hûtõszekrényt üzembe helyezi, kérjük olvassa
MICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató
O R I O N OTB-8633/Y Használati útmutató Fontos óvintézkedések 1. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasításokat és őrizze meg jövőbeni hivatkozásokra. 2. Áramütés veszélyét elkerülendő a készülék
Száraz porszívó vizes szűrővel
Száraz porszívó vizes szűrővel Kezelési útmutató Használati útmutató ARNICA BORA 4000 Száraz porszívó vizes szűrővel Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta. Ezt a használati útmutató az Ön számára
Heizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
LED-es függőlámpa. Szerelési útmutató 88346HB54XVII
LED-es függőlámpa hu Szerelési útmutató 88346HB54XVII 2017-07 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
HŰTŐSZEKRÉNY ERU 14300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HŰTŐSZEKRÉNY ERU 14300 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK Gondoskodás 2 Figyelmeztetések és fontos útmutatások A készülék bemutatása 4 Használat 5 A belső részek tisztítása 5 Üzembe helyezés 5 Hőfokszabályzás
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
Q30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70
TRON SZŐNYEG-, KÁRPITTISZTÍTÓ GÉPEK LAVATRON 20 LAVATRON 30 LAVATRON 70 Kedves vásárlónk, ma kitűnően választott. Az ön porszívója az ECO-TRON tapasztalatai alapján készült. Az ECO-TRON- nak vezető szerepe
Aroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZV 130 BO http://hu.yourpdfguides.com/dref/667576
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ZANUSSI ZV 130 BO. Megtalálja a választ minden kérdésre az ZANUSSI ZV 130 BO a felhasználói kézikönyv
LED-es tükörre szerelhető lámpa
LED-es tükörre szerelhető lámpa hu Termékismertető 16262FV05X02IX 2019-02 Biztonsági előírások A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelme - sen a biztonsági
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8
HU Felhasználói Kézikönyv PÁRAELSZÍVÓ BELLA ISOLA EV8 HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért.
Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER
HU Használati útmutató Kenyérpirító TOASTER Tartalomjegyzék Biztonsági előírások... 3 Az első használat előtt... 5 Kicsomagolás... 5 A készülék elhelyezése... 5 Kenyérpirítás... 5 Kenyéremelő... 5 Kenyérszelet
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Ultrahangos Párásító Készülék GYVH15 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kérjük üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax ultrahangos párásító magas frekvencián gyors
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
Quickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
Használati utasítás Asztali hűtőszekrény
Használati utasítás Asztali hűtőszekrény 150113 7082802-01 T/TP/TP(esf)14../15../17../18..... 1 A készülék áttekintése Tartalomjegyzék 1 A készülék áttekintése... 2 1.1 A készülék és a felszerelés áttekintése...
Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk.
HU Fagyasztópult Kedves Vásárló! Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a mi új fagyasztóspultunkat, amelynek használatához nagyon sok sikert kívánunk. A fagyasztópult háztartási használatra készült. A fagyasztópult
Mennyezeti lámpa. Szerelési útmutató 91712HB54XVII
Mennyezeti lámpa hu Szerelési útmutató 91712HB54XVII 2017-06 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megol - dásokkal rendelkezik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG 64220 S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ Forgalmazó: Hauser Magyarország Kft. 2040 Budaörs, Baross u. 89 Email: info@hauser.eu HILG 64220 S 2 HU TARTALOMJEGYZÉK 1. Fontos tudnivalók,
Beltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
EN3453OOW HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EN3453OOW HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. MŰKÖDÉS...7 5. NAPI HASZNÁLAT... 7 6.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
S 75398 KG3 Chladnička Hûtõszekrény Návod k použití Használati utasítás KE/AE/NY31. (07.) 200371437 PERFEKT IN FORM UND FUNKTION Tisztelt vevõnk! Mielõtt az új hûtõszekrényt üzembe helyezi, kérjük olvassa
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 2 KÖRNYEZETVÉDELEM 2 ÁLTALÁNOS TANÁCSOK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK 2 A HŰTŐTÉR HASZNÁLATA 3 A FAGYASZTÓTÉR HASZNÁLATA 4
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELŐTT 2 KÖRNYEZETVÉDELEM 2 ÁLTALÁNOS TANÁCSOK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK 2 A HŰTŐTÉR HASZNÁLATA 3 A FAGYASZTÓTÉR HASZNÁLATA 4 A FAGYASZTÓTÉR LEOLVASZTÁSA ÉS TISZTÍTÁSA
Szerelési és karbantartási utasítás
Szerelési és karbantartási utasítás BEFOLYÓ NE 0.1 semlegesítő berendezés Szakemberek számára A szerelés és karbantartás előtt kérjük gondosan átolvasni 7 747 018 487-02/2005 HU 1 Általános 1 Általános
Az Ön kézikönyve AEG-ELECTROLUX A2674GS6 http://hu.yourpdfguides.com/dref/2624131
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató AEG-ELECTROLUX A2674GS6. Megtalálja a választ minden kérdésre az a felhasználói kézikönyv (információk,
Retro fali lámpa. Szerelési útmutató 92326HB22XVIII
Retro fali lámpa hu Szerelési útmutató 92326HB22XVIII 2017-12 Megjegyzések az útmutatóhoz A termék biztonsági műszaki megoldásokkal rendelke - zik. Ennek ellenére olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat,
T80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
Szilikon zacskók. Termékismertető
Szilikon zacskók hu Termékismertető Kedves Vásárlónk! Új szilikon zacskói nemcsak élelmiszerek frissen tartására, lefagyasztására vagy pácolására alkalmasak, hanem akár melegítéshez és ételkészítéshez
EN3452JOW HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EN3452JOW HU HŰTŐ - FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. TERMÉKLEÍRÁS... 6 4. MŰKÖDÉS...7 5. NAPI HASZNÁLAT... 8 6.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI UTASÍTÁS MODELLSZÁM: FMB50-2 OLVASSA EL A BIZTONSÁGI TUDNIVALÓKAT ÉS A HASZNÁLATI UTASÍTÁST A HŰTŐSZEKRÉNY BIZTONSÁGA Az Ön és mások biztonsága nagyon fontos. Az útmutatóban a készülék
Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Felhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 HU Felhasználói kézikönyv Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
ERT1502FOW3. HU Hűtőszekrény Használati útmutató
ERT1502FOW3 HU Hűtőszekrény Használati útmutató 2 www.electrolux.com TARTALOM 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...2 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK... 4 3. MŰKÖDÉS...6 4. ELSŐ HASZNÁLAT... 6 5. NAPI HASZNÁLAT... 6 6.
Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
FOEN ### TITAN. Hajszárító. Használati útmutató. http://www.markabolt.hu/
FOEN ### TITAN Hajszárító Használati útmutató Kedves Vásárló! Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa át ezt a Használati útmutatót. A Használati útmutatót gondosan őrizze meg
Az Ön kézikönyve ZANUSSI ZFC110
Elolvashatja az ajánlásokat a felhasználói kézikönyv, a műszaki vezető, illetve a telepítési útmutató ZANUSSI ZFC110. Megtalálja a választ minden kérdésre az ZANUSSI ZFC110 a felhasználói kézikönyv (információk,
WC1T. Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval. Powered by
WC1T Hálózati töltő gyorstöltési funkcióval Powered by 2016 WayteQ Europe Kft. Minden jog fenntartva Importőr: WayteQ Europe Kft. 1097 Budapest, Gubacsi út 6. 1 MI A QUALCOMM QUICKCHARGE 3.0? Egy töltési
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató
. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ XRJ15Lx1, XRJ15Lx2, XRJ15Lx3 Jégkása készítő gép használati útmutató Olvassa el, és a készülék közelében őrizze meg jelen használati útmutatót. Importőr: Vendi Hungária Kft. Szervizbejelentés:
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA
A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA A. Hűtőtér 1. Zöldség- és gyümölcsfiók 2. Polcok és polctér 3. Hőmérsékletszabályozó gomb/jelzőfény 4. Ajtópolcok 5. Palacktartó polc 6. Kivehető palackrögzítő 7. Gyári adattábla
Hûtõ-fagyasztó kombináció
Hûtõ-fagyasztó kombináció HU Megköszönjük az Ön bizalmát, amit a mi termékünk megvásárlása iránt tanúsított. Sok örömet kívánunk Önnek a használat során. A hûtõ-fagyasztó kombináció háztartási használatra