Ház

Átírás

1 Auf Ungarisch Auf Deutsch ablak Fenster, das - ágy Bett, das -en ajtó Tür, die -en albérletben lakni in Untermiete wohnen h. állandó lakhely ständiger Wohnsitz állatokat tartani Tiere halten aludni menni schlafen gehen, ging schlafen, i. schlafen gegangen antik antik asztal Tisch, der -e becsukni, bezárni zumachen beltéri lépcső Treppe, die -n bemenni (gyalog) hineingehen, ging hinein, i. hineingegangen bérbe adni vermieten h. bérbe venni mieten h. berendezés Einrichtung, die -en berendezni einrichten h. bérház Mietshaus, das (Pl. ~häuser) bidé Bidet, das birodalom Reich, das -e bútorozott, möbliert berendezett cipősszekrény Schuhschrank der (Pl. ~schränke) családi környezet familiäre Umgebung csap Wasserhahn, der (Pl. ~hähne) csatornarendszer Kanalisation, die -en csengő Klingel, der -n dohányzóasztal Rauchtisch, der -e dolgozószoba Arbeitszimmer, das - dvd lejátszó DVD Player, der edényszárító Geschirrtrockner, der - egészségtelen ungesund egyedi fűtés Einzelheizung, die egyszemélyes ágy E inzelbett, das -en éjjeliszekrény Nachtschrank, der (Pl.~schränke) eladó ház Haus zu verkaufen elegáns, ízléses elegant elektromos elektrisch elektromos fűtés elektrische Heizung emelet Stock, der (Pl. Stockwerke) emeletes ágy Hochbett, das -en R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 1

2 épület Gebäude, das -n épületfal Mauer, die -n erkély Balkon, der -s etetőszék Essstuhl, der (Pl. ~stühle) étkező Esszimmer, das - étkezőasztal Esstisch, der -e evőeszközök Besteck, das -e fafűtés Holzfeuerung, die faliszekrény Wandschrank, der (Pl. ~schränke) felkapcsolni, einschalten h. bekapcsolni fészek Nest, das -er főbérlő, háziúr Vermieter, der - fogas Haken, der - fogkefe Zahnbürste die -en fogyasztásmérő Verbrauchsmesser, der - folyosó Flur, der -e forgószék Drehstuhl, der (Pl. ~stühle) fotel Sessel, der - franciaágy französisches Bett fürdőszoba Badezimmer, das - fürdőszobaszőnyeg Badematte, die -n fűtés Heizung, die fűtőtest Heizkörper, der - garázs die Garage, -n gardrób Garderobe, -die -n garzonlakás Einzimmerwohnung, die -en gázfűtés Gasheizung, die gondnok, Hausmeister, der - házmester gondozott gepflegt gyerekszoba Kinderzimmer, das - hajszárító Föhn, der -e hálószoba Schlafzimmer, das - ház Haus, das (Pl. Häuser) házat keres ein Haus suchen házi häuslich háziasszony Hausfrau, die -en háztartásbeli hauswirtschaftlich háztartási Haushaltsgerät, das -e készülékek hintaszék Schaukelstuhl, der (Pl. ~stühle) hőfokszabályzó Temperaturregler, der hűtő Kühlschrank, der (Pl. ~schränke) R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 2

3 íróasztal Schreibtisch, der -e kád Badewanne, die -n kályha Ofen, der kamra Kamera, die -s kanapé Kanapee, das -e kandalló Kamin, der -e kapus Portier, der kaputelefon Wechselsprechanlage, die -n kazán Kessel, der - kémény Schornstein, der -e kényelmes, bequem komfortos kert Garten, der - kertészkedni gärtnern kertkapu Gartentor, das -e kétszobás lakás Zweizimmerwohnung, die -en kézi vezérlésű Handsteuerung, die kiadó ház Haus zu vermieten kihúzható ágy Ausziehbett, das -en kimenni ausgehen, ging aus, i.ausgegangen kinyitni öffnen, h. klasszikus klassisch komód Kommode, die -n konyha Küche, die -n konyha Küche, die -n konyhakert Gemüsegarten, der könyvesszekrény, Bücherregal, das -e könyvespolc korabeli zeitgenössisch környezet Umgebung, die közel nahe központban im Zentrum központi fűtés Zentralheizung, die külvárosban lakni auswärts oder an der Peripherie wohnen küszöb Schwelle, die -n lakás Wohnung, die -en lakásbérlő Mieter, der lakhatatlan unbewohnbar lakhatatlan nicht bewohnbar lakhely Wohnsitz, der -e lakni wohnen h. lakó (vhol) Bewohner, der - lakóhely Wohnort, der -e R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 3

4 lakos (Budapesti ~) wohnhaft (in Budapest) lámpa Lampe, die -n lekapcsolni, abschalten, h. kikapcsolni lépcső Treppe, die -n lift Lift, der -e lodzsa Loggia, die luxus Luxus, der meghitt vertraulich mennyezet Decke, die -n modern modern mosdókagyló Waschbecken, das - mosogató Spüle, die -n mosogató Spüle, die -n mosogatógép Spülmaschine, die -n mosogatógép Geschirrspüler, der - mosókonyha Waschküche, die -n mosószer Waschmittel, das - napellenző Sonnenblende, die -n napos, napsütötte sonnig nappali Wohnzimmer, das - nedves, nyirkos feucht öntözni gießen, goss, h. gegossen otthonos, családias gemütlich padló Fußboden, der - páraelszívó Dunstabzug, der (~züge) pince Keller, der - polc Regal, das -e radiátor Radiator, der -en redőny llo, das -s rendezett ordentlich ruhaszárító kötél Wäscheleine, die sétálni vinni a Gassi gehen kutyát sötét dunkel sötétítő függöny Gardine, die-n spájz Speisekammer, die -n spaletta, Spalett, das -e ablaktábla sütő, kemence Ofen, der szállás Unterkunft, die (Pl. ~künfte) számítógép Computer, der - szappantartó Seifenbehälter, der - szék Stuhl, der (Pl. Stühle) R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 4

5 szekrény Schrank, der (Pl. Schränke) szellőztetni lüften, h. szemben lakni gegenüber wohnen szemetes (mn.) schmutzig szemétkosár Papierkorb, der (Pl. ~körbe) szoba Zimmer, das - szobafal Wand, die (Pl. Wände) szobai galéria Zimmergalerie, die -n szobanövény Pflanze, die -n szomszéd Nachbar, der -n szomszédasszony Nachbarin, die -nen szűk eng tágas geräumig takarítani aufräumen, h. takaró Decke, die -n társtulajdonos Mitinhaber, der (társasházban) távfűtés Fernheizung, die távirányítású ferngesteuert távirányító Fernbedienung, die -en terasz Terasse, die -n teret adni vminek Platz machen, h. tolltartó Federmäppchen, das - tolóajtó Schiebetür, die -en tornác, veranda Diele, die -n törölköző Handtuch, das (Pl. ~tücher) törölközőtartó Handtuchhalter, der - tükör Spiegel, der - tulajdon Eigentum, das (Pl. Eigentümer) tulajdonos Eigentümer, der - tűzhely, főzőlap Herd, der e udvar Hof, der (Pl. Höfe) ültetni setzen h. üres leer úrias herrschaftlich város Stadt, die (Pl. Städte) vendégszerető gastfreundlich vendégszoba Gastzimmer, das - vidék Gegend, die en világos hell virág Blume, die -n vízrendszer Flusssystem, das -e wc Toilette, die -n WC, das -s R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 5

6 Klo, das -s zsalugáter Fensterladen, der zuhanyozni duschen h. zuhanyzó Dusche, die -n R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 6

7 Auf Deutsch abschalten, h. antik Arbeitszimmer, das - aufräumen, h. ausgehen, ging aus, i.ausgegangen auswärts oder an der Peripherie wohnen Ausziehbett, das -en Badematte, die -n Badewanne, die -n Badezimmer, das - Balkon, der -s bequem Besteck, das -e Bett, das -en Bewohner, der - Bidet, das Blume, die -n Bücherregal, das -e Computer, der - Decke, die -n Decke, die -n die Garage, -n Diele, die -n Drehstuhl, der (Pl. ~stühle) dunkel Dunstabzug, der (~züge) Dusche, die -n duschen h. DVD Player, der E inzelbett, das -en Eigentum, das (Pl. Eigentümer) Eigentümer, der - ein Haus suchen einrichten h. Einrichtung, die -en einschalten h. Einzelheizung, die Auf Ungarisch lekapcsolni, kikapcsolni antik dolgozószoba takarítani kimenni külvárosban lakni kihúzható ágy fürdőszobaszőnyeg kád fürdőszoba erkély kényelmes, komfortos evőeszközök ágy lakó (vhol) bidé virág könyvesszekrény, könyvespolc számítógép mennyezet takaró garázs tornác, veranda forgószék sötét páraelszívó zuhanyzó zuhanyozni dvd lejátszó egyszemélyes ágy tulajdon tulajdonos házat keres berendezni berendezés felkapcsolni, bekapcsolni egyedi fűtés R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 7

8 Einzimmerwohnung, die -en elegant elektrisch elektrische Heizung eng Essstuhl, der (Pl. ~stühle) Esstisch, der -e Esszimmer, das - familiäre Umgebung Federmäppchen, das - Fenster, das - Fensterladen, der Fernbedienung, die - en ferngesteuert Fernheizung, die feucht Flur, der -e Flusssystem, das -e Föhn, der -e französisches Bett Fußboden, der - Garderobe, -die -n Gardine, die-n Garten, der - Gartentor, das -e gärtnern Gasheizung, die Gassi gehen gastfreundlich Gastzimmer, das - Gebäude, das -n Gegend, die en gegenüber wohnen Gemüsegarten, der gemütlich gepflegt geräumig Geschirrspüler, der - Geschirrtrockner, der - gießen, goss, h. garzonlakás elegáns, ízléses elektromos elektromos fűtés szűk etetőszék étkezőasztal étkező családi környezet tolltartó ablak zsalugáter távirányító távirányítású távfűtés nedves, nyirkos folyosó vízrendszer hajszárító franciaágy padló gardrób sötétítő függöny kert kertkapu kertészkedni gázfűtés sétálni vinni a kutyát vendégszerető vendégszoba épület vidék szemben lakni konyhakert otthonos, családias gondozott tágas mosogatógép edényszárító öntözni R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 8

9 gegossen Haken, der - Handsteuerung, die Handtuch, das (Pl. ~tücher) Handtuchhalter, der - Haus zu verkaufen Haus zu vermieten Haus, das (Pl. Häuser) Hausfrau, die -en Haushaltsgerät, das - e häuslich Hausmeister, der - hauswirtschaftlich Heizkörper, der - Heizung, die hell Herd, der e herrschaftlich hineingehen, ging hinein, i. hineingegangen Hochbett, das -en Hof, der (Pl. Höfe) Holzfeuerung, die im Zentrum in Untermiete wohnen h. Kamera, die -s Kamin, der -e Kanalisation, die -en Kanapee, das -e Keller, der - Kessel, der - Kinderzimmer, das - klassisch Klingel, der -n Kommode, die -n Küche, die -n Küche, die -n Kühlschrank, der (Pl. ~schränke) fogas kézi vezérlésű törölköző törölközőtartó eladó ház kiadó ház ház háziasszony háztartási készülékek házi gondnok, házmester háztartásbeli fűtőtest fűtés világos tűzhely, főzőlap úrias bemenni (gyalog) emeletes ágy udvar fafűtés központban albérletben lakni kamra kandalló csatornarendszer kanapé pince kazán gyerekszoba klasszikus csengő komód konyha konyha hűtő R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 9

10 Lampe, die -n leer Lift, der -e Loggia, die lüften, h. Luxus, der Mauer, die -n mieten h. Mieter, der Mietshaus, das (Pl. ~häuser) Mitinhaber, der möbliert modern Nachbar, der -n Nachbarin, die -nen Nachtschrank, der (Pl.~schränke) nahe Nest, das -er nicht bewohnbar Ofen, der Ofen, der öffnen, h. ordentlich Papierkorb, der (Pl. ~körbe) Pflanze, die -n Platz machen, h. Portier, der Radiator, der -en Rauchtisch, der -e Regal, das -e Reich, das -e llo, das -s Schaukelstuhl, der (Pl. ~stühle) Schiebetür, die -en schlafen gehen, ging schlafen, i. schlafen gegangen Schlafzimmer, das - schmutzig Schornstein, der -e Schrank, der (Pl. lámpa üres lift lodzsa szellőztetni luxus épületfal bérbe venni lakásbérlő bérház társtulajdonos (társasházban) bútorozott, berendezett modern szomszéd szomszédasszony éjjeliszekrény közel fészek lakhatatlan kályha sütő, kemence kinyitni rendezett szemétkosár szobanövény teret adni vminek kapus radiátor dohányzóasztal polc birodalom redőny hintaszék tolóajtó aludni menni hálószoba szemetes (mn.) kémény szekrény R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 10

11 Schränke) Schreibtisch, der -e Schuhschrank der (Pl. ~schränke) Schwelle, die -n Seifenbehälter, der - Sessel, der - setzen h. Sonnenblende, die - n sonnig Spalett, das -e Speisekammer, die - n Spiegel, der - Spüle, die -n Spüle, die -n Spülmaschine, die -n Stadt, die (Pl. Städte) ständiger Wohnsitz Stock, der (Pl. Stockwerke) Stuhl, der (Pl. Stühle) Temperaturregler, der Terasse, die -n Tiere halten Tisch, der -e Toilette, die -n WC, das -s Klo, das -s Treppe, die -n Treppe, die -n Tür, die -en Umgebung, die unbewohnbar ungesund Unterkunft, die (Pl. ~künfte) Verbrauchsmesser, der - vermieten h. Vermieter, der - íróasztal cipősszekrény küszöb szappantartó fotel ültetni napellenző napos, napsütötte spaletta, ablaktábla spájz tükör mosogató mosogató mosogatógép város állandó lakhely emelet szék hőfokszabályzó terasz állatokat tartani asztal wc beltéri lépcső lépcső ajtó környezet lakhatatlan egészségtelen szállás fogyasztásmérő bérbe adni főbérlő, háziúr R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 11

12 vertraulich Wand, die (Pl. Wände) Wandschrank, der (Pl. ~schränke) Waschbecken, das - Wäscheleine, die Waschküche, die -n Waschmittel, das - Wasserhahn, der (Pl. ~hähne) Wechselsprechanlag e, die -n wohnen h. wohnhaft (in Budapest) Wohnort, der -e Wohnsitz, der -e Wohnung, die -en Wohnzimmer, das - Zahnbürste die -en zeitgenössisch Zentralheizung, die Zimmer, das - Zimmergalerie, die - n zumachen Zweizimmerwohnun g, die -en meghitt szobafal faliszekrény mosdókagyló ruhaszárító kötél mosókonyha mosószer csap kaputelefon lakni lakos (Budapesti ~) lakóhely lakhely lakás nappali fogkefe korabeli központi fűtés szoba szobai galéria becsukni, bezárni kétszobás lakás 1., Wo wohnst du? Hol laksz? Ich wohne in einem großen Haus mit Garten an der Peripherie. Egy nagy kertes házban élek a külvárosban. 2., Wie ist deine Adresse? Mi a lakcímed? Meine Adresse ist Jókaistraße 46, Győr. Die Postleitzahl ist A címem Győr, Jókai utca 46. Az irányítószám , Kannst du dein Haus beschreiben? Le tudod írni a házadat? Mein Haus ist 100m² groß. Es hat drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche. R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 12

13 A házam 100 négyzetméteres. Három hálószoba, két fürdőszoba, egy nappali és egy konyha található benne. 4., Wie ist dein Schlafzimmer? Milyen a hálószobád? Links von der Tür sind ein Schreibtisch und ein Stuhl. Neben dem Schreibtisch steht ein großer Schrank. Dem Schreibtisch gegenüber ist mein Bett zu finden. Darüber hängt ein Bild. Neben dem Bett ist ein Sessel. In der Mitte liegt ein Teppich. Die Wände sind gelb. Az ajtó mellett balra van egy íróasztal és egy szék. Az íróasztal mellet van egy nagy szekrény. Az íróasztallal szemben található az ágyam. Felette van egy festmény. Az ágy mellett van egy fotel. Középen van egy szőnyeg. A falak sárgák. 5., Wie ist dein Traumhaus? Milyen az álomházad? Mein Traumhaus befindet sich in einem Dorf und 150m² groß. Es hat ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, drei Schlafzimmer und drei Badezimmer. Es ist modern eingerichtet. Im Garten gibt es ein Schwimmbecken. Az álomházam egy faluban van és150 négyzetméteres. Egy nagy nappali, egy konyha, egy étkező, három hálószoba és három fürdő található benne. A berendezés modern. A kertben van egy medence. R o y a l N y e l v i s k o l a Oldal: 13