Parc 100 Parkolósorompó

Átírás

1 Parc 100 Parkolósorompó H FULL-SERVICE OPERATOR SYSTEMS FOR GARAGE DOORS OPERATOR SYSTEMS FOR SECTIONAL DOORS OPERATOR SYSTEMS FOR SLIDING GATES OPERATOR SYSTEMS FOR HINGED GATES OPERATOR SYSTEMS FOR ROLLER SHUTTERS PARK BARRIER SYSTEMS Beépítési és kezelési utasítás ELECTRONIC CONTROL UNITS PRODUCT SERVICE ACCESSORIES

2 O 1 A sorompó áttekintése Balos sorompó Cikkszám: Jobbos sorompó Cikkszám: Balos sorompó csuklós karoz Cikkszám: Jobbos sorompó csuklós karoz Cikkszám: Oldal 2

3 O 2 Áttekintés Sorompókar, rácsukásvédœ, kartámasz, csuklós kar, villás kartartó 1 m osszú sorompókar, cikkszám: m osszú sorompókar, cikkszám: m osszú sorompókar,cikkszám: m osszú sorompókar,cikkszám: m-es sorompókar rácsukás-védœvel, cikkszám: m-es sorompókar rácsukás-védœvel, cikkszám: m-es sorompókar rácsukás-védœvel, cikkszám: m-es sorompókar kartámasszal, cikkszám: m-es sorompókar kartámasszal, cikkszám: m-es sorompókar kartámasszal és rácsukás-védœvel, cikkszám: m-es sorompókar kartámasszal és rácsukás-védœvel, cikkszám: Oldal 3

4 Csuklós kar, cikkszám: Csuklós kar rácsukás-védœvel, cikkszám: Villás kartartó, cikkszám: Oldal 4

5 O 3 Szállítási terjedelem és szerelési útmutató A szállított sorompó yári csomaolása az alábbiakat tartalmazza: SzerelŒkészlet az alapoz és a dübelszerelésez Sorompómeajtás berendezés kompletten, elektronikus vezérlœeyséel, jobbos vay balos, kábelezve Sorompórúd pár, kieyenlítœ ruóköteel Kérjük, ellenœrizze, oy a szállított részek osszban és irányban eyeznek-e a telepítései feltételekkel. Az alap a sorompó minden változatánál azonos kiképzésı. A szerelés menete: 1. Az alap és az elektromos csatlakozások elkészítése 2. A sorompóáz szerelése 3. A sorompókar szerelése 4. A kieyenlítœ ruó szerelése 5. A vezérlœeysé elektromos csatlakoztatása O 4 A sorompó bemutatása Úttest Balos sorompó Jobbos sorompó Oldal 5

6 O 5 Méretek c a b 130 Jelmayarázat: D: Az úttest szélessée a: A villás kartartóoz szüksées pálya-oldalszélessé b: A pálya széle és a sorompóáz közötti távolsá (kb. 100 mm) c: Karossz D/2: Fél pályaszélessé x: a elyszínen kell ozzáiazítani az adottsáokoz (max mm) y: Meenedett jármımaassá kb mm z: beépítési maassá x ca D c c 130 Sorompó: Lezárási szélessé: max mm Karossz: max mm ca. 200 D/2 c Csuklós karú sorompó: Lezárási szélessé: 2080 mm Meenedett jármımaassá: 2000 mm Karossz: 2415 mm Minimális beépítési maassá meajlítató rudas sorompónál 2100 mm x z y Oldal 6

7 Az alap tervrajza minimum 150 TŒcsavar Fenéklemez, a betonalap FelsŒ széléez kötött Úttest VédŒcsövek vezérlœ- és álózati kábelekez 600 Méretek: (méretek mm-ben) c: Karossz Útmutatás: Rövidítse le az esetle felszerelt elfordítató kitámasztót a elyszínen a szüksées osszra. O 6 Úttest Oldal 7 c Fayásmentes réte min. 600 mm

8 O 7 A áz nyitása A sorompó belsejéez két oldalajtón keresztül leet ozzáférni. Fiyelem: A parkoló sorompó ázának nyitása elœtt feltétlenül üyeljen rá, oy a berendezés árammentes leyen. A álózati duót ki kell úzni a álózati aljzatból. Ameddi a áz nyitva van, nem szabad mıködtetni a parkoló sorompót! 1. Duja be a kulcsot a zárba és nyissa ki az ajtót 2. Húzza könnyedén elœre az ajtót 3. Emelje ki az ajtót Oldal 8

9 Oldal 9 Szerelés bebetonozott tœcsavarokkal O 8 SzerelŒkészlet: A tœcsavarokat csavarja a fenéklemezre. A szerelt fenéklemezt rövidebb oldalával az úttesttel páruzamosan kell beépíteni. Az úttest és a fenéklemez közötti távolsá 100 mm, lásd az 5. Pontot is A tœcsavarok kiállási maasáa: 30 mm A sorompóáz nay teerbírású alapra való szerelése: 1. Távolítsa el az anyákat 2. Helyezze fel a távtartókat a tœcsavarokra 3. Állítsa fel a sorompót a kívánt elyzetben 4. Rözítse a sorompót az anyákkal. A fenéklemez az alapban marad. min. 150 Úttest Úttest VédŒcsŒ vezérlœ- és álózati kábelekez 274 min mm

10 O 9 Dübelszerelés A fenéklemez eyben fúrósablon is Úttest 198 min A fenéklemezt fúrósablonként asználjuk. 1. Iazítsa be úy a fúrósablont, oy a keskeny oldala az útpálya fele leyen. Üyeljen rá, oy a fenéklemez pontosan páruzamos leyen az útpályával. 2. Fúrja me a 4 darab (ø 10 mm-es) elœírt furatot. 3. Duja be annyira a nay teerbírású tipliket, oy 30 mm-re álljanak ki. 4. Helyezze be a elyére a távtartót. 5. Teye rá a sorompóázat. A fenéklemez a sorompóáz alatt marad. 6. Csavarozza rá a sorompóázat. Oldal 10

11 Kézi nyitás vészelyzetben O 10 A sorompót szerelési és karbantartási munkákoz illetve áramkimaradás esetén ki leet nyitni. Osa Fiyelem: A sorompókart csak bezárt állapotban szabad kiúzni a ajtómıcsonkból. A sorompókar uyanis felfelé csapódat! 1. A tenely zárási elyzetben A sorompókar a ajtómıcsonkban elyezkedik el, és zárva van. A szekrény nyitásáoz fordítsa el a tenely 90 -al az óramutatóval ellentétes irányban. 2. Vízszintes tenely 3. Húzza ki a tenelyt. A sorompókar elválik a ajtómıtœl. Most már kézzel is leet mıködtetni a kart. O 11 A sorompókar szerelése 1. Oldja ki a szükséelyzeti zárat. Fordítsa a sorompókar-adaptert (4) a sorompóázon vízszintes elyzetbe és zárja be újra a szükséelyzeti zárat. Fiyelem: Ha a sorompóáz-adapter nem pontosan vízszintesen elyezkedik el, a sorompókart nem leet rendesen felcsavarozni. Üyeljen arra, oy az adapter az ábrán látató módon vízszintes elyzetben leyen (ElülsŒ, omloknézeti felsœ ábra) Kiajtó tenely 2. Tenelycsonk 3. Bordás kerékay 4. Sorompókar 5. Ellentartó lemez 6. Csavar DIN 912 M5 x Csavar DIN 912 M8 x Sorompókar-adapter adapter-tüskékkel Oldal 11

12 2. Az ellentartó lemezeket úy elyezze eymásra, oy a kis peremlyuk feküdjön rajta a nay peremlyukon. /ElülsŒ omloknézeti felsœ ábra/ Tolja be a az ellentartó lemezeket a sorompóprofilba 3. Tolja be a az ellentartó lemezeket a sorompóprofilba. Fiyelem: A elyes szerelésez két szempontot kell fiyelembe venni: - A lemezeket úy kell betolni a sorompóprofilba, oy belülrœl azon az oldalon elyezkedjenek el, aol kívülrœl az adapter-tüske ozzáér - A lemezeket úy kell betolni a sorompóprofilba, oy az adapter-tüske a nay peremlyukakra, a csavarok a kis peremlyukakra kerüljenek 4. Helyezze a sorompókart az adapter-tüskére. 5. Csavarral rözítse a sorompókart az adapterez. Fiyelem: A sorompó profilja a mefelelœ, elyes pozícióban az adapter-tüske profiljának felel me. Ha a sorompó nem illeszkedik bele az adapter-tüskébe, az adapter-tüskét el kell fordítani (lásd az 1. pontot). 6. Csavarozza fel a lezáró elemeket a karvéekre. Fiyelem: A sorompókarnak rözítés után fixen rá kell feküdnie az adapterre. Ha a kart nem leet feszesre rözíteni az adapterez, kérjük, ellenœrizze, oy az ellentartó lemezek mefelelœ elyzetben vannak-e és az adapter-tüske mefelelœen ráfekszik-e sorompókarra. Oldal 12

13 O 12 A ruóköte felszerelése Fiyelem: A parkoló sorompó ázának nyitása elœtt feltétlenül üyeljen rá, oy a berendezés árammentes leyen. Ameddi a áz nyitva van, nem szabad mıködtetni a parkoló sorompót! Az eredetile 1300 mm-es osszal kiszállított elfordítató kitámasztót a elyszínen kell lerövidíteni a szüksées osszra! A ruóköte beépítése 1. Amikor a sorompórúd füœleesen áll, úzza ki a álózati duót. 2. Távolítsa el felül és alul a ruós biztosítószeet (sasszeet). Oldal 13

14 3. Teye rá a ruóköteet az alsó tartóra. 4. Biztosítsa a ruóköteet ruós biztosítószeel. 5. Duja be a osszú úzóruós menesztœt az Alu tartóba felülrœl. 6. Biztosítsa a ruóköteet a középsœ furatba beduott ruós biztosítószeel. Fiyelem: A sorompó rudat leesés ellen biztosítani kell. A ruóbeállítás vizsálata 1. Oldja ki a sorompórúd reteszelését (yorskioldás). 2. Mozassa el a sorompó rudat kb. 45 -ra. A ruó akkor van jól beállítva, a a sorompórúd eyre csillapodó lenésekkel áll be ebbe az állásba. Ha a ruófeszessé beállítása elyes: 3. Reteszelje a mıködtetœ szerkezetet, amikor a sorompórúd füœlees elyzetben áll (vészkioldó kar). 4. Bizonyosodjon me róla, oy a ruós biztosítószeek szét vannak-e nyitva. 5. Állítsa elyre újból az áramellátást és próbálja le a sorompó berendezés mıködését. Oldal 14

15 Fiyelem: A ruók elœ vannak feszítve. A ruóbeállítás elyesbítése 1. Állítsa füœlees elyzetbe a sorompó rudat. 2. Reteszelje a sorompó rudat 3. Húzza ki a felsœ ruós biztosítószeet. 4. a) Ha a sorompó rudat felúzták, a ruófeszítést csökkenteni kell: Duja a ruós biztosítószeet az alsó furatba vay csavarja lefele a felsœ tartószerkezetet az M5 csavarok seítséével. b) Ha a sorompórúd lefele mozott, a ruófeszítést növelni kell: Duja a ruós biztosítószeet a felsœ furatba vay csavarja felfele a felsœ tartószerkezetet az M5 csavarok seítséével. 5. Vizsálja me a ruóbeállítást a korábban ismertetettek szerint. O 13 A kieyenlítœ ruók szín és cikkszám szerinti azonosítása Minden szekrénytípusoz és minden sorompókar-osszoz speciális kieyenlítœ rúó készül, ezeket színjelöléssel különböztetjük me. Sorompókar-változatok FeszítŒruó Szín Cikkszám 1 m-es sorompókar zöld m-es sorompókar zöld m-es sorompókar sára m-es sorompókar feér m-es sorompókar rácsukás-védœvel 2 m-es sorompókar rácsukás-védœvel 3 m-es sorompókar rácsukás-védœvel 2 m-es sorompókar rácsukás-védœvel és kartámasszal 3 m-es sorompókar rácsukás-védœvel és kartámasszal zöld zöld kék piros feér Oldal 15

16 O 14 A kar elyzetének beállítása (kiiazítása, amennyiben szüksées) Takarólemez (2 pár) ütközœ (2 pár) ütközœ 4 db rözítœ csavar a leveetœ fedélez Fiyelem: A parkoló sorompó ázának nyitása elœtt feltétlenül üyeljen rá, oy a berendezés árammentes leyen. A álózati duót ki kell úzni a álózati aljzatból. Ameddi a áz nyitva van, nem szabad mıködtetni a parkoló sorompót! A sorompókar yárila a fenéklemezzel páruzamosan van beállítva. Kis kiiazításokat véezet a fedél alatti ütközœkön, amelyeket mindi párosan kell állítani! A pontos beállítás után az ütközœket ellenanyával is biztosítani kell. Oldal 16

17 O 15 VezérlŒ elektronika Jel Jelentés Mıködés, álózati feszültsé Jeladás O M Üzemzavar KülsŒ infrasorompó Automata O G O E O C O F1 O B O A O D O F O H1 O Q O Z O B1 O A1 1 2 X3 L L X31 S20 C D X32 X10 X20 X20a S19 N N X2 X30 X40 F1 X2C 2.5A X2A P X41 X41A A B E O I O J O H O L O X2 O P O R O S O T O U O V O W P Alappont kijelzés Sorompó nyit Sorompó zár KülsŒ csatlakozó kapcsok Proramozó billentyı + 'nyit' ellenœrzœ omb Proramozó billentyı + 'zár' ellenœrzœ omb Proramozó billentyı Vonalat tartó billentyı KülsŒ kiszoláló elemek Modulantenna KülsŒ infrasorompó sorompó O E1 O X1 O D1 O Y O G1 O C1 X4a X4b O N F5 4A L N N LC LO Oldal 17

18 VezérlŒ elektronika: A Üzemzavar kijelzœ -> üzemzavar esetén villo. B Jeladó kijelzœ -> mıködtetett billentyınél villo. -> villo, a a kézi távirányító érvényes jelet küld. C Hálózati feszültsé kijelzœ -> viláít, a van tápfeszültsé. -> ey másodperci nem viláít, a a motor leáll. D Alappont kijelzés. E Kijelzés külsœ fénysorompó (csak proramozás) F Sorompó zárva kijelzœ. A 'sorompó zárva' véelyzet elérésekor viláít. G Sorompó nyitva kijelzœ. A 'sorompó nyitva' véelyzet elérésekor viláít. H Jelı proramozó billentyı P. I Automatikus zárás. J 'Nyitva' ellenœrzœ billentyı. L 'Zárva' ellenœrzœ billentyı. M HŒvédŒvel ellátott transzformátor. N Relépanel villanólámpa 4 A MT max. finombiztosítóval. P Control 300 csatlakozó proramozó kapcsoló. Q KülsŒ infrasorompó csatlakozó proramozó kapcsoló. S20, S20a KI Fénysorompó BE R S T U V W X1 X2 Y Z A1 B1 C1 D1 E1 F1 G1 H1 Feszültsémentes véelyzet-kapcsoló duaszoló csatlakozó Villanólámpa csatlakozó duaszoló csatlakozó. Fóliabillentyı duaszoló csatlakozó. Hüvely X20a Modulantenna X20 külsœ infrasorompó duaszoló csatlakozó. X10 külsœ kiszoláló elemek duaszoló csatlakozó rövidrezáró duóval. X30 duaszoló üvely ZÁRÁSI fényérzékelœ rövidre záró duóval X31 duaszoló üvely NYITÁSI / ZÁRÁSI fényérzékelœ X40 fordulatszám-érzékelœ duaszoló csatlakozó. X2 csatlakozó kapocsléc álózati feszültséez. X2a transzformátor duaszoló csatlakozó. X3 motorcsatlakozás kapocsléc. X2c nyitva, zárva, áll, impulzus kapocsléc. VédŒvezeték kapocsléc. Motorbiztosíték F1 2, 5A MT max. Hálózati biztosíték F2 10A MT max. Fordulatszám-érzékelŒ csatlakozó kapocs. Csatlakozókapcsok Automatika Ki / 2 uzalos rendszer fénysorompó Oldal 18

19 O 16 TávkezelŒ - Kezelés és tartozékok (a szállítmány nem tartalmazza) A elem - kezelésellenœrzœ lámpa B kezelœombok C elemtartó rekesz fedele D elem 3V CR 2032 E Tanulóduasz csatlakozó O E O A O B O E Az elem cserjéez és beelyezéséez nyissa a fedelet. Az elem cseréjekor fiyeljen a elyes polaritásra. Viyázat! - Csak akkor mıködtesse a távkezelœt, a biztos benne, oy sem emberek, sem táryak nincsenek a sorompó mozáskörzetében. - A távkezelœ kisyerek kezébe nem való! 1 O C Útmutatás Az elemekkel szemben nem érvényesítetœk aranciaiények. O D O 17 Modulantenna (a szállítmány nem tartalmazza) O A O B Duja be a modulantennát a vezérlœ eysébe (X20a csatlakozóüvely) rendszerkábel seítséével és elyezze el a vezérlœ ázában. (868 MHz-es) antennát a vezérlés fedelében felszerelni. A diitális biztonsái kódolással leet a atótávolsáot változtatni. A B Modulantenna ÖsszekötŒ kábel (rendszerkábel csatlakozó duóval) Oldal 19

20 O 18 S19 O B O A S20 S20A C D X32 X10 X20 X20a A B E X30 X X2C Az S219, S20 és S20A proramozó kapcsolók mıködése A B KülsŒ infrasorompó csatlakozó proramozó kapcsoló. Control 300 Úttestszabályozó proramozó kapcsoló. Csatlakoztatáskor a mefelelœ proramozó kapcsolót 'OFF' állásba kell kapcsolni. O 19 OA O B O H O J O G O F P O E O D O C O I Az elektronikus vezérlœ proramozása: A kijelzœ külsœ infrasorompó proramozása B kijelzœ nyitva véelyzet C kijelzœ automatikus zárás proramozása D kijelzœ zárva véelyzet E kijelzœ alappont F kijelzœ nyomatékkorlát proramozása G kijelzœ távirányítás proramozása H + proramozó billentyı I - proramozó billentyı J P proramozó billentyı Elektronikus vezérlœ üzemzavar kijelzése: Üzemzavar esetén a iba oka kijeleztetetœ, lásd a 31. Pontot. J P proramozó billentyıibajelentés kijelzése (röviden mıködtetni) 1-8 KijelzŒ ibaszámok (rendszertelenül villonak) példa: A 8-as és a 2-es kijelzœ eyütt villo: 8+2 = 10-es ibaszám (lásd a 31. pontot) Oldal 20

21 20 A kapumıködtetœ alapfunkciói Proramozás menete: Mıködtesse kb. 2. másodperci és utána enedje el a P ombot. A vezérlœ üzemi állapotból az alapfunkciók proramozó állapotába kapcsol. A kijelzœ 2 villo és az összes többi é. A proramozó menüben a vay ombok menyomásával leet módosításokat eszközölni. A ombbal leet eltárolni az aktuális értékeket. A vezérlœ a következœ proramozó menüre kapcsol. Ha nem vézett változtatást a vay ombokkal és mıködteti a ombot, a vezérlœ átuorja a proramozó menüt és a beállítások változatlanok maradnak. Az utolsó proramozó menü elayásával lezárul a kapumıködtetœ alapfunkcióinak proramozása, ami azon látató, oy a kijelzœk 8-1 sorrendben elalszanak. Általános tudnivaló a vezérlœ proramozásáoz Útmutatások a proramozásoz: - Ha a vezérlœ a proramozó módban van és 120 másodpercen belül a árom proramozó omb (,, ) közül eyiket sem mıködtetik, félbeszakad a proramozó mıvelet és a vezérlœ visszaurik az üzemi állapotba. - A véelyzeteket csak érvényes alappont létezése esetén leet proramozni. Eez proramozásakor nyissa ki és csukja be eyszer a sorompót a sorompómıködtetœvel. Az alappont kijelzése A kapumıködtetœ elalad az alappont érzékelœ mellett: A kijelzœ 5 rövid idœre felyullad. A elyzetek beállítása Útmutatás: A vezérlœ öntartás nélkül mıködik! Mozassa a sorompót a kívánt sorompóelyzetbe az vay ombokkal. Oldal 21

22 21 Az alapszint proramozása 1. A Nyitási véelyzet proramozása Mıködtesse kb. 2. másodperci és utána enedje el a ombot. A kijelzœ 2 villo és az összes többi é. A Nyitási véelyzet beállításáoz nyomja me a ombot. Véezze el a finombeállítást a vay ombbal. Útmutatás: Az alappont mellett lealább 1x el kell aladni! Tárolja el a véelyzetet a omb mıködtetésével. A vezérlœ önmaától a Zárási véelyzet proramozására kapcsol. 2. A Zárási véelyzet proramozása A kijelzœ 4 villo és az összes többi é: A Zárási véelyzet beállításáoz nyomja me a ombot. Véezze el a finombeállítást a vay ombbal. Útmutatás: Az alappont mellett lealább 1x el kell aladni! Tárolja el a véelyzetet a omb mıködtetésével. A vezérlœ önmaától a Távvezérlés proramozására kapcsol. Oldal 22

23 3. RádióvezérlŒ proramozása A kijelzœ 7 villo és az összes többi é. Mıködtesse a távkezelœ mefelelœ ombját addi, amí a kijelzœ 7 yors ütemben nem villo. Ezzel a vezérlœ metanulta a távkezelœ kódját. A rádióvezérlœ kódolásának eltárolásáoz nyomja me a ombot. A proramozás lezárásáoz nyomja me mé eyszer a ombot. A vezérlœ az üzemi állapotban van (feszültsé-kimaradás esetén az összes beállítás memarad). Útmutatás: Nullázással (Reset) a menü minden pontját vissza leet állítani a yárila elœre beállított értékekre. Eez az Alapszint proramozása alatt leírtak szerint kell eljárni. A távkezelœ eltárolása után a vezérlœ a NULLÁZÁS yári beállításra proramozásra kapcsol. 4. NULLÁZÁS yári beállításra proramozása A kijelzœ 8 villo és az összes többi é: Reset mıvelet kiválasztásáoz nyomja me az ombot, vay a nem akar kiválasztani Reset mıveletet, a ombot. A kijelzœ 1 yors ütemben villo, a Nullázás nem funkció van kiválasztva. A beproramozott összes érték memarad. A kijelzœ 1 é, a Nullázás funkció van kiválasztva. Minden beproramozott érték elyére a yári beállítás kerül. A Nullázó funkció mıködtetéséez nyomja me a ombot. Nullázás választásakor a vezérlœ újra indul, amit azon leet felismerni, oy az összes kijelzœ 2 másodperci é. A vezérlœ az üzemi állapotban van (yári beállítások) feszültsé-kimaradás esetén az összes beállítás memarad. Oldal 23

24 A mıködtetœ erœ betanulása: Fiyelem! Ha a kapumıködtetœ lekapcsol a próbajáratás alatt és a LED 8 és LED 2 lámpa villo (ibaszám 10 / l ekapcsoló automatika): állítsa be a lekapcsoló automatikát. eez a 2. pontban elmondottak szerint járjon el: Proramozás 2. szint, pont Meszakítás nélkül kétszer mozassa el teljesen a sorompómıködtetœt (rákapcsolt sorompóval) 'Sorompózárási' elyzetbœl 'Sorompónyitási' elyzetbe és mefordítva. A kétszeri tanulójáratás közben a sorompómıködtetœ meállapítja a sorompó mozatásáoz szüksées lenayobb zó- és nyomóerœt. Két további teljes sorompójáratás után a sorompómıködtetœ vélees mıködœképes állapotába kerül. Ezek a beállítások a memóriában maradnak a álózati feszültsé meszakadásakor is, de szüksé esetén bármikor módosítatók is az elœbb elmondottak szerint. EllenŒrzés: Nyomja me a ombot. -> A sorompónak nyílnia kell és a memóriában tárolt 'Sorompónyitási' állásba kell mennie. Nyomja me a ombot. -> A sorompónak zárnia kell és a memóriában tárolt 'Sorompózárási' állásba kell mennie. Nyomja me rövid idei a távkezelœ ombját. -> A sorompó 'Nyitási' vay 'Zárási' irányban mozo (a sorompórúd elyzetétœl füœen). Oldal 24

25 22 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói (2. proramozó szint) Útmutatás: A lekapcsoló automatika (= maximális erœ) és a betanuló erœkorlátozás (= erœörbe) értékeit a 2. proramozó szinten leet beállítani kézzel. Beállítást mindi olyankor leet véezni, a a sorompónál a yártásmód által meszabott járási viselkedése miatt kevésbé érzékeny beállítást kell választani, máskülönben a lekapcsoló automatika vay erœkorlátozás mıködésbe lépése miatt esetle üzemzavarok jelentkezetnek. AlapvetŒen arra kell üyelni, oy az üzemelés során meenedett erœk ne aladják me az EN és EN által meadott értékeket. Útmutatás: A kibœvített kapumıködtetœ funkciók proramozási szintjein csak szakember eszközölet változtatásokat! A kapumıködtetœ kibœvített funkciónak mayarázata: Funkciók 1. menü: - proramozás külsœ fénysorompó Mayarázat Be leet állítani, oy a kapumıködtetœ fénysorompóval vay anélkül mıködjön-e. Gyári beállítások Fénysorompó nincs 2. menü: - NYITÁSI erœkorlátozás Az erœkorlátozás mıködési érzékenysée 1-16 között lépésekben állítató be. 5-es fokozat 3. menü: - ZÁRÁSI erœkorlátozás Az erœkorlátozás mıködési érzékenysée 1-16 között lépésekben állítató be. 5-es fokozat 4. menü: - Offset betanuló erœkorlátozás Az erœkorlátozás mıködési érzékenysée 2-16 között lépésekben állítató be. 12-as fokozat 5. menü: - kapumıködtetœ sebessé Beállítató, oy a sorompót milyen sebesséel mozassa a sorompómıködtetœ. 16-os fokozat (maximális sebessé). Oldal 25

26 1. KülsŒ fénysorompó proramozása Útmutatás: Tartsa továbbra is nyomva a proramozó ombot, a a LED lámpa 2 két másodperc múlva villoni kezd. A 2-es proramozási szintre úy jutat, oy további 8 másodperci nyomva tartja a proramozó ombot (ekkor a LED 2 yors ütemben villo). 10 másodpercnél osszabb idei mıködtesse a ombot, amí a kijelzœ 2 yors ütemben villoni nem kezd. Enedje el a ombot. A LED 1 villo. KülsŒ fénysorompók csatlakoztatásának leetœvé tételéez nyomja me a ombot: - kijelzœ 1 é: üzemelés rendszerszintı fénysorompóval - kijelzœ 1 é, kijelzœ 2 villo: üzemelés kétuzalos fénysorompóval - kijelzœ 1 és 2 é: üzemelés rendszerszintı- és kétuzalos fénysorompóval A omb mıködtetése után a kapumıködtetœ külsœ fénysorompó nélkül üzemeltetetœ: - kijelzœ 1 villo. Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a NYITÁSI lekapcsoló automatika proramozásra kapcsol. Oldal 26

27 2. NYITÁSI lekapcsoló automatika proramozása Fiyelem! A lekapcsoló automatika beállítása automatikus. Csak szüksé esetén szabad módosítani. (10-es iba) Az elœre beállított érték növelése menöveli a max. NYITÓ irányú erœt és ezzel csökkenti a lekapcsoló automatika érzékenyséét. Fiyelem! Mindi me kell vizsálni az üzemelés közben meenedett lenayobb erœket az EN és EN alapján! Útmutatás: A lekapcsoló automatika beállítása a kapumıködtetœ maximális erejének felel me. Amikor a kapu a álózat bekapcsolását követœen elsœ alkalommal nyílik és csukódik, a lekapcsoló automatika a beállított értékekkel mıködik. A további kapumıködtetéseknél a metanult érzékenyebb erœatás érvényesül. A továbbiakban a lekapcsoló automatika az erœ felsœ atárának felel me. A kijelzœ 2 és 6 villo: A menü menyitásáoz nyomja me az ombot. A lekapcsoló automatikát a vay omb mıködtetésével 1 (leérzékenyebb érték) és 16 között lépésekben leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a ZÁRÁSI lekapcsoló automatika proramozásra kapcsol. Útmutatás: Ha átproramozza a véelyzeteket (1. proramozó szint), a kapunak újból be kell tanulnia a úzóerœt. A véelyzetek újbóli beállításakor a rendszer önmaától újból meállapítja az erœértékeket. A sorompó járási tulajdonsáaitól füœen esetle szüksé leet az erœértékek növelésére. Oldal 27

28 3. ZÁRÁSI lekapcsoló automatika proramozása Fiyelem! A lekapcsoló automatika beállítása automatikus. Csak szüksé esetén szabad módosítani. (10-es iba) Az elœre beállított érték növelése menöveli a max. ZÁRÓ irányú erœt és ezzel csökkenti a lekapcsoló automatika érzékenyséét. Fiyelem! Mindi me kell vizsálni az üzemelés közben meenedett lenayobb erœket az EN és EN alapján! Útmutatás: A lekapcsoló automatika beállítása a kapumıködtetœ maximális erejének felel me. Amikor a kapu a álózat bekapcsolását követœen elsœ alkalommal nyílik és csukódik, a lekapcsoló automatika a beállított értékekkel mıködik. A további kapumıködtetéseknél a metanult érzékenyebb erœatás érvényesül. A továbbiakban a lekapcsoló automatika az erœ felsœ atárának felel me. A kijelzœ 4 és 6 villo. A menü menyitásáoz nyomja me az ombot. A lekapcsoló automatikát a vay omb mıködtetésével 1 (leérzékenyebb érték) és 16 között lépésekben leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a Tanuló erœkorlátozás eltolása proramozásra kapcsol. Útmutatás: Ha átproramozza a véelyzeteket (1. proramozó szint), a kapunak újból be kell tanulnia a úzóerœt. A véelyzetek újbóli beállításakor a rendszer önmaától újból meállapítja az erœértékeket. A sorompó járási tulajdonsáaitól füœen esetle szüksé leet az erœértékek növelésére. Oldal 28

29 4. Tanuló erœkorlátozás eltolása proramozás Fiyelem! A betanuló erœkorlátozás beállítása automatikus. Csak szüksé esetén szabad módosítani. ( 28-as iba ) Az elœre beállított érték növelése menöveli a NYITÓ- és ZÁRÓ irányú eltolást és ezzel csökkenti a betanuló erœkorlátozás érzékenyséét. Fiyelem! Mindi me kell vizsálni az üzemelés közben meenedett lenayobb erœket az EN és EN alapján! A kijelzœ 6 villo. A menü menyitásáoz nyomja me az ombot. A Tanuló erœkorlátozás eltolását a vay omb mıködtetésével 2 (leérzékenyebb érték) és 16 között lépésekben leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a KapumıködtetŒ sebessé proramozásra kapcsol. 5. KapumıködtetŒ sebessé proramozása A kijelzœ 7 villo. A menü menyitásáoz nyomja me az ombot. A kapumıködtetœ sebesséet a vay omb mıködtetésével 5 (lekisebb sebessé) és 16 között lépésekben leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. Az utolsó proramozó szint elayásával lezárul a kapumıködtetœ kibœvített funkcióinak proramozása, ami azon látató, oy a kijelzœk 8-1 sorrendben elalszanak. Oldal 29

30 A 2. proramozó szint beállítató értékei GOMB Menü 1: KülsŒ fénysorompó üzem üzem üzem üzem fénysorompó rendszerszintı kétuzalos rendszerszintı nélkül fénysorompóval fénysorompóval és kétuzalos fénysorompóval Menü 2: Nyitási lekapcsoló automatika (érzékenysé lépésekben) Menü 3: Zárási lekapcsoló automatika (érzékenysé lépésekben) Menü 4: Tanuló erœkorlátozás eltolása (érzékenysé lépésekben) Menü 5: KapumıködtetŒ sebessé Jelmayarázat: LED elalszik LED é LED lassú ütemben villo LED yors ütemben villo GOMB Kiszállítás yárból Nem leetsées GOMB P KI nem nem nem nem állítató állítató állítató állítató Útmutatás: Amennyiben csatlakoztatnak átajtás-érzékelœ fénysorompót, a kapumıködtetœt át kell proramozni!! Oldal 30

31 23 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói - 3. proramozó szint Útmutatás: Az Automatikus csukódási mıvelet üzembevételekor külsœ átajtási fénysorompót kell csatlakoztatni és mıködésbe elyezni (lásd a 22/1. pontot: KülsŒ fénysorompó proramozása). Különben nem mıködet az automatikus csukódás. Az automatikus csukódás mıködéséez az kell, oy be leyen proramozva a sorompó járási ideje és az elœfiyelmeztetés ideje. A 3. proramozó szint (automatikus csukódás) ismertetése: Funkciók Menü 1: - Proramozás Sorompó nyitási idœ Mayarázat Beállítató, oy a sorompó ány másodperci zárjon önmıködœen. Gyári beállítások kikapcsolva Menü 2: - proramozás ElŒfiyelmeztetési idœ Beállítató, oy a jelzœlámpa ány másodperci villojon, mielœtt a sorompó önmaától bezárna. kikapcsolva Menü 3: - proramozás Indulási fiyelmeztetés Beállítató, oy a sorompó elindulása elœtt villojon-e fiyelmeztetœ jelzœlámpa és a sorompó késleltetve induljon-e el. indulási fiyelmeztetés kikapcsolva Menü 4: - proramozás IdŒ elœtti záródás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után Beállítató, oy a átajtottak a fénysorompón, a sorompó a beállított idœ letelte elœtt záródjon-e. nem Oldal 31

32 P 1. Proramozás 'Sorompó nyitási idœ' Útmutatás: - Tartsa továbbra is nyomva a proramozó ombot, a a LED lámpa 2 két másodperc múlva villoni kezd. A kibœvített mıködtetœ funkciókoz úy jutat, oy további 8 másodperci nyomva tartja a proramozó ombot (ekkor a LED 2 yors ütemben villo). - A 'Sorompónyitási idœ' menü zárolva van, a nem csatlakoztattak és elyeztek mıködésbe fénysorompót. 10 másodpercnél osszabb idei mıködtesse a ombot, amí a kijelzœ 2 yors ütemben villoni nem kezd. Tartsa továbbra is menyomva a proramozó ombot és eyidejıle mıködtesse a vay ombokat is mindaddi, ameddi a kijelzœ 3 yors ütemben villoni nem kezd és az összes többi kijelzœ nem é. Enedje el a ombot. A vezérlœ a 'Sorompónyitási idœ' prorammenüre kapcsol. A kijelzœ 1 villo. Az vay omb mıködtetésével a 'Sorompónyitási idœt' 1 (kikapcsolva) és 16 között (255 másodperc) leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától az ElŒfiyelmeztetési idœ proramozásra kapcsol. P 2. ElŒfiyelmeztetési idœ proramozása A kijelzœ 2 villo. A vay omb mıködtetésével az ElŒfiyelmeztetési idœt 1 (kikapcsolva) és 16 között (70 másodperc) leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától az Indulási fiyelmeztetés proramozásra kapcsol. Oldal 32

33 P 3. Indulási fiyelmeztetés proramozása A kijelzœ 3 villo. A vay omb mıködtetésével az Indulási fiyelmeztetést 0 és 7 között leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a IdŒ elœtti zárás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után proramozására kapcsol. 4. IdŒ elœtti zárás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után proramozása Útmutatás: A mıvelet csak akkor véezetœ, a bekapcsolták az automata csukódást. Az 4 kijelzœ villo. Az IdŒ elœtti zárás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után mıvelet a vay ombok mıködtetésével állítató be (a táblázat szerint): 1-es kijelzœ villo A sorompó a beállított idœ után zárul. KijelzŒ 1 é: A sorompó a fénysorompón való átajtás után zárul. Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. Ezzel lezárult a kapumıködtetœ 3. proramozó szintjének proramozása, ami azon látató, oy a kijelzœk 8-1 sorrendben elalszanak. A vezérlœ az üzemi állapotban van (feszültsé kimaradása esetén az összes beállítás memarad). Oldal 33

34 A 3. proramozó szint beállítató értékei GOMB menü: Sorompó nyitási idœ kikapcsolva Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 2. menü: ElŒfiyelmeztetési idœ kikapcsolva Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 3. menü: Indulási fiyelmeztetés 4. menü: IdŒ elœtti záródás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után Jelmayarázat: LED elalszik LED é LED lassú ütemben villo LED yors ütemben villo Útmutatás: Az Automatikus csukódási mıvelet üzembevételekor külsœ átajtási fénysorompót kell csatlakoztatni és mıködésbe elyezni (lásd a 22/1. pontot: KülsŒ fénysorompó proramozása). Különben nem mıködet az automatikus csukódás. GOMB Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 7 Sek. Kiszállítás yárból Nem leetsées GOMB P Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. nem ien Oldal 34

35 24 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói - 4. proramozó szint A 4. proramozó szint ismertetése: Funkciók 1. menü: - proramozás JárásidŒ korlátozás Mayarázat A sorompó leosszabb járási ideje proramozató Gyári beállítások 30 másodperc 2. menü: - Proramozás Csukódási sebessé A sorompó zárási elyzetében láy csukás proramozató. 200 mm (sorompófüœ) 3. menü: - proramozás KözbensŒ elyzet Féli nyitott sorompóelyzet állandó jelleel proramozató. nincs 4. menü: - proramozás Rádió távvezérlés KözbensŒ elyzet A féli nyitott sorompóelyzet állandó jelleel beproramozató a távkezelœ vay a rádiós beltéri kapcsoló valamelyik ombjára. nincs Oldal 35

36 P 1. JárásidŒ korlátozás proramozása Útmutatás: Tartsa továbbra is nyomva a proramozó ombot, a a LED 2 lámpa 2 két másodperc múlva villoni kezd. A kibœvített mıködtetœ funkciókoz úy jutat, oy további 8 másodperci nyomva tartja a proramozó ombot (ekkor a LED 2 yors ütemben villo). 10 másodpercnél osszabb idei mıködtesse a ombot, amí a kijelzœ 2 yors ütemben villoni nem kezd. Tartsa továbbra is menyomva a proramozó ombot és eyidejıle mıködtesse a vay ombokat is mindaddi, ameddi a kijelzœ 4 yors ütemben villoni nem kezd és az összes többi kijelzœ nem é Enedje el a ombot. A vezérlœ a JárásidŒ korlátozás prorammenüre kapcsol. A kijelzœ 1 villo. Az vay omb mıködtetésével a Sorompónyitási idœt 1 (30 másodperc) és 16 (240 másodperc) közé leet beállítani (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a Láy leállás záródásnál proramozásra kapcsol. P 2. Proramozás 'Csukódási sebessé' A kijelzœ 2 villo. A Láy leállás záródásnál mıveletet a vay omb mıködtetésével leet beállítani lépésekben 1 (nincs) és 4 (500mm) között (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a KözbensŒ elyzet proramozásra kapcsol. Oldal 36

37 P 3. KözbensŒ elyzet proramozása A kijelzœ 3 villo. Mozassa a sorompót a kívánt sorompóelyzetbe az vay ombokkal. Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a KözbensŒ elyzet rádió távvezérlésnél proramozásra kapcsol. 4. KözbensŒ elyzet rádió távvezérlésnél proramozása A kijelzœ 7 villo. Annak a távkezelœnek a ombját mıködtesse, amelyen proramozni akarja a sorompó közbensœ elyzetét: Az 7 kijelzœ yors ütemben villo. Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. Ezzel lezárult a kapumıködtetœ 4. proramozó szintjének proramozása, ami azon látató, oy a kijelzœk 8-1 sorrendben elalszanak. A vezérlœ az üzemi állapotban van (feszültsé kimaradása esetén az összes beállítás memarad). Oldal 37

38 A 4. proramozó szint beállítató értékei GOMB GOMB menü: JárásidŒ korlátozás Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. 2. menü: Csukódási sebessé menü: KözbensŒ elyzet GOMB P A sorompót tolja el az vay ombbal 4. menü: KözbensŒ elyzet rádió távvezérlésnél LED 7 lassú ütemben villo -> TávkezelŒ ombját mıködtették LED 7 yors ütemben villo Jelmayarázat: LED elalszik LED é Kiszállítás yárból LED lassú ütemben villo LED yors ütemben villo Nem leetsées Oldal 38

39 25 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói - 5. proramozó szint Útmutatás: A parkoló sorompónál külsœ jelzœlámpát leet csatlakoztatni, a mıködésbe elyezték az önmıködœ csukódást. A kimenetet úy leet proramozni, oy a jelzœlámpák villojanak vay állandó fénnyel éjenek. A 5. proramozó szint ismertetése: Funkciók Mayarázat Gyári beállítások 1. menü: - proramozás Viláítási idœ A kapumıködtetœ viláítási ideje proramozató (csak a mıködésen kívül elyezték az automatikus csukódást). 180 másodperc 2. menü: - proramozás JelzŒlámpák A jelzœlámpák villoó vay éœ állapottal proramozatók (csak a mıködésbe elyezték az automatikus csukódást). é Oldal 39

40 P 1. Viláítási idœ proramozása Útmutatás: Tartsa továbbra is nyomva a proramozó ombot, a a LED 2 lámpa 2 két másodperc múlva villoni kezd. A kibœvített mıködtetœ funkciókoz úy jutat, oy további 8 másodperci nyomva tartja a proramozó ombot (ekkor a LED 2 yors ütemben villo). 10 másodpercnél osszabb idei mıködtesse a ombot, amí a kijelzœ 2 yors ütemben villoni nem kezd. Tartsa továbbra is menyomva a proramozó ombot és eyidejıle mıködtesse a vay ombokat is mindaddi, ameddi a kijelzœ 5 yors ütemben villoni nem kezd és az összes többi kijelzœ nem é Enedje el a ombot. A vezérlœ a Viláítási idœ prorammenüre kapcsol. A kijelzœ 1 villo. A viláítási idœt a vay omb mıködtetésével leet beállítani 1 (90 másodperc) és 16 (240 másodperc) között (a táblázat szerint). Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A vezérlœ önmaától a JelzŒlámpák proramozásra kapcsol. Oldal 40

41 P 2. JelzŒlámpák proramozása A kijelzœ 2 villo. A JelzŒlámpák mıvelet a vay ombok mıködtetésével állítatók be (a táblázat szerint): 1-es kijelzœ villo KülsŒ jelzœlámpa é KijelzŒ 1 é: KülsŒ jelzœlámpa villo Tárolja el a beállítást a proramozó ombbal. A kijelzœ 3 villo. Nyomja me a ombot. A 4 kijelzœ villo. Nyomja me a ombot. Ezzel lezárult a sorompómıködtetœ kibœvített mıveletinek proramozása, ami azon látató, oy a kijelzœk 8-1 sorrendben elalszanak. A vezérlœ az üzemi állapotban van (feszültsé-kimaradás esetén az összes beállítás memarad). Oldal 41

42 A 5. proramozó szint beállítató értékei GOMB menü: Viláítási idœ 2. menü: JelzŒlámpák Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Jelmayarázat: LED elalszik LED é LED lassú ütemben villo LED yors ütemben villo GOMB Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Sek. Kiszállítás yárból Nem leetsées GOMB P é villo Oldal 42

43 27 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói - 8. proramozó szint (Üzemmódok) 1. menü: Öntartás NYITÁSI irányban 2. menü: Öntartás ZÁRÁSI irányban 3. menü: Impulzus parancsadók a mıködœ kapumıködtetœt leállítják GOMB P 26 KapumıködtetŒ kibœvített funkciói - 6. proramozó szint (Irányváltási módok) > 10 Sec. GOMB GOMB menü: ErŒkorlátozás NYITÁSI irányban ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van 2. menü: ErŒkorlátozás ZÁRÁSI irányban ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van 3. menü: Fénysorompó NYITÁSI irányban ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van 4. menü: Fénysorompó ZÁRÁSI irányban 5. menü: Rácsukás-védŒ NYITÁSI irányban 6. menü: Rácsukás-védŒ ZÁRÁSI irányban > 10 Sec. GOMB GOMB KI BE KI BE NEM IGEN 4. menü: NYITÁS/ZÁRÁS parancsadók a mıködœ kapumıködtetœt leállítják NEM IGEN 5. menü: Impulzus mıvelet NORM. NYITÁSI irány- irányváltás NYITÁSI Jelmayarázat: LED elalszik LED é LED lassú ütemben villo LED yors ütemben villo GOMB P ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van ÁLLJ RÖVIDEN HOSSZAN NEM irányváltás irányváltás van Kiszállítás yárból Nem leetsées Oldal 43

44 A kapumıködtetœ kibœvített mıveleteinek rövid proramozási utasítása: 2. proramozó szint > 10 Sek. P elenedni! Menü 1: KülsŒ fénysorompó j j j Menü 2: NYITÁSI lekapcsoló automatika Menü 3: ZÁRÁSI lekapcsoló automatika Menü 4: Tanuló erœkorlátozás eltolása j Menü 5: KapumıködtetŒ sebessé 28 Rövid proramozási utasítások Az alapfunkciók rövid proramozási utasítása: Menü 1: NYITÁSI véelyzet Sorompó j j Menü 2: ZÁRÁSI véelyzet Sorompó j Menü 3: TávvezérlŒ j Menü 4: Nullázás yári beállításra j Oldal 44

45 A kapumıködtetœ kibœvített mıveleteinek rövid proramozási utasítása: 4. proramozó szint j P j j j A kapumıködtetœ kibœvített mıveleteinek rövid proramozási utasítása: 3. proramozó szint elenedni! 1. menü: JárásidŒ korlátozás 2. menü: Láy leállás záródásnál 3. menü: Sorompó 1/2 nyit j 4. menü: KözbensŒ elyzet rádió távvezérlésnél j j j j j j elenedni! 1. menü: Sorompó nyitási idœ 2. menü: ElŒfiyelmeztetési idœ 3. menü: kikapcsolva 4. menü: IdŒ elœtti záródás az érzékelœ fénysorompón való átajtás után j Oldal 45

46 A kapumıködtetœ kibœvített mıveleteinek rövid proramozási utasítása: 5. proramozó szint > 10 Sek. P j j elenedni! 1. menü: Viláítási idœ j j j 2. menü: JelzŒlámpák 3. menü: Viláítás 4. menü: Viláítás j Oldal 46

47 O 29a Control 52 kapcsolási rajza F1 F2 H1 H2 H3 H4 K1 K2 K3 M1 S S0 SOH S1 S1AT S2A S4 S4Z S19 S20 S20a S21 S22 SKS1 T1 Hálózati biztosító 2,5A max. Motorbiztosító 10A max. Viláító dióda 'Hálózati feszültsé' Viláító dióda 'Sorompó Nyit' Viláító dióda 'FényérzékelŒ' Viláító dióda 'Sorompó Zár' Nyitási relé Zárási relé KapumıködtetŒ jár relé Eyenáramú motor 'Saját' fœkapcsoló 'Állj' kapcsoló Állj' nyomóombos kapcsoló 'Impulzus' kapcsoló Automatic BE/KI (csak automatikus csukódásnál) 'NYITÁSI' kapcsoló 'ZÁRÁSI' kapcsoló 'ZÁRÁSI' kapcsoló Control 300 proramozó kapcsoló Fénysorompó I proramozó kapcsoló Fénysorompó II proramozó kapcsoló Fordulatszám érzékelœ Alappont érzékelœ 'Zárási' rácsukás-védœ Transzformátor V20 Fénysorompó I W20 Elektronikus antenna (fénysorompó II) X0 VédŒérintkezŒs duaszolóaljzat X1 VédŒérintkezŒs csatlakozóduó X2 Hálózati betáp csatlakozókapocs X2a Transzformátor csatlakozóüvely X2c Parancsadó készülékek (kapcsolók)' duaszoló csatlakozókapocs X2f Control 300 duós csatlakozó X3 'Motor' duaszoló csatlakozókapocs X3a 'KapumıködtetŒ' duaszoló csatlakozókapocs X3c 'Impulzus' kapcsoló csatlakozókapcsok / '2-uzalos rendszerszintı fénysorompó (term.sz )' X8a Potenciálmentes véállás-kapcsoló duós csatlakozó X8b Villoófény duós csatlakozó X8d KapumıködtetŒ jár átfutó impulzus duós csatlakozó X5 GombmezŒ NYÁK' duós csatlakozó X10 Kapcsoló parancsadó készülék duaszoló üvely X20 Fénysorompó I duaszoló üvely X20a Elektronikus antenna duaszoló üvely (Fénysorompó II duaszoló üvely) X30 ZÁRÁSI fényérzékelœ duaszoló üvely X31 NYITÁSI és ZÁRÁSI fényérzékelœ duaszoló üvely X40 Fordulatszám érzékelœ duaszoló üvely X 41 KapumıködtetŒ fordulatszám-érzékelœ duaszoló üvely XS10 Kapcsoló parancsadó készülék Fiyelem: Fiyelem: Kisfeszültsé! Az X10, X20, X20a, X30, X40 jelzésı kapcsolóüvelyeken vay az X3 és X3c csavarkapcsokon elœforduló ideenfeszültsé az eész elektronikát tönkreteszi! A elyi érintésvédelmi szabályokat sziorúan be kell tartani. A álózati és a vezérlœ vezetéket feltétlenül eymástól elkülönítve fektessék le. Oldal 47

48 O 29b SKS1 X31 Záróél-biztosítás: Kapocsléc ellenállás-kiértékeléssel SKS WDA panel (Cikkszám: 48069) (A bœvítést nem szállítjuk automatikusan. Külön tartozékként leet mevásárolni.) H1 zöld LED üzemállapot kijelzœ viláít, a a készülék üzemállapotban van No: H2 sára LED ibajelzés viláít, a a kapocsléc meszakad vay amikor a teszt funkció a berendezést lekapcsolta és amikor a kapu Zárási véelyzetbe állt. X30 H1 H2 H3 H3 piros LED ibajelzés é, amikor a záróél védelem mıködésbe lépett, amikor a teszt funkció a berendezést lekapcsolta és amikor a kapu Zárási véelyzetbe állt. H4 X bn wt H4 sára LED üzemállapot kijelzœ viláít, a a szünetáramú áramkör zárva van* X2 kapocslécez való sorkapcsok: X2/1 és X2/2 szünetáramú áramkör csatlakozó* X2/3 kapocsléc csatlakozó barna (bemenet) X2/4 kapocsléc csatlakozó feér (földelés) X30 Vezérlési rendszer csatlakozó duasz: ateres vezetékkel kösse be a vezérlés X30 ill. X31 csatlakozó duaszába. * Csak, a van szünetáramú csatlakozó; a nincs szünetáramú csatlakozó: kösse össze az X2/1 és X2/2 kapcsokat ey kábelíddal! Oldal 48

49 O 29c A bœvítœ eyséek csatlakoztatása és üzembe elyezése Véelyzet-jelzŒk (relék) (A bœvítést nem szállítjuk automatikusan. Külön tartozékként leet mevásárolni.) Funkció: A SOROMPÓ NYITVA/SOROMPÓ ZÁRVA véelyzet elérésekor a mefelelœ relé kapcsol. Relé-kimeneti panel csatlakoztatása (cikkszám ) A szalaurok-duaszt mindi úy kell elelyezni, oy a kábel a panelszél irányában örbüljön. A melléklet szalakábellel kösse össze a relépanelt és a vezérlœt. Relépanel VezérlŒ X4 duós csatlakozó X8a (33) duós csatlakozó Részletes kapcsolási rajz: Véelyzet-jelzŒk (relék) Jelmayarázat: D1 D2 H1 H2 K1 K2 SOROMPÓ ZÁRVA ellenœrzœlámpa SOROMPÓ NYITVA ellenœrzœlámpa SOROMPÓ ZÁRVA jelzœlámpa SOROMPÓ NYITVA jelzœlámpa SOROMPÓ ZÁRVA relé SOROMPÓ NYITVA relé Duós csatlakozók: X4 X8a RelévezérlŒ Véelyzet-relék (a vezérlœben) Oldal 49

50 O 29d A bœvítœ eyséek csatlakoztatása és üzembe elyezése JelzŒlámpa-csatlakoztatás a zárási funkcióoz Funkció: A jelzœlámpák a sorompó elektromos mozatásakor villonak. Bekapcsolt automatikus zárási funkció közben a jelzœlámpák már az elœvilloási idœ alatt is villonak. A relépanel csatlakoztatása A szalakábel-duaszt úy kell csatlakoztatni, oy a kábel a panelszél irányában örbüljön. Kösse össze a relépanelt és a vezérlœt a mellékelt szalaurokkal. Relépanel VezérlŒ X4a duós csatlakozó X8b duós csatlakozó Az automatikus zárás funkció proramozása Amikor az automatikus zárás funkció bekapcsolt állapotban van, a nyitott sorompó a nyitásidœ idejére nyitva marad, majd az elœvilloási idœ lejárta után automatikusan lezár. Lásd a 23. pontot is: 3. szint, automatikus zárás. JelzŒlámpa-relék részletes kapcsolási rajza Jelmayarázat: D40 JELZÃLÁMPÁK ellenœrzœlámpa F5 Hálózati biztosíték (max. 4A) H41 KIJÁRAT jelzœlámpa (narancsszínı) H43 BEJÁRAT jelzœlámpa (narancsszínı) K40 JELZÃLÁMPÁK relék Duós csatlakozók: X4a X4b X8b RelévezérlŒ RelévezérlŒ JelzŒlámpa-relék (a vezérlœben) Oldal 50

51 O 29e A bœvítœ eyséek csatlakoztatása és üzembe elyezése Indukciós szala (A bœvítést nem szállítjuk automatikusan. Külön tartozékként leet mevásárolni.) Funkció: Ha az indukciós urok folalt, a sorompó nyitva marad. Csatlakoztatás a rendszerkábelez VezérlŒ: X20a duós csatlakozó Az indukciós szala csatlakoztatásának részletes kapcsolási rajza X20A W20 X20B X20C X20D KB Jelmayarázat: KB W20 Indukciós urok relék Elektromos antenna rd ye piros sára X20B Elosztó, cikkszám X20C 'DUMMY' infrasorompó, cikkszám X20D Elosztó, cikkszám: Oldal 51

52 O P ELLENÃRZÉSI ÚTMUTATÓ - KIZÁRÓLAG SZAKEMBER SZÁMÁRA Az esetlees üzemzavarokat az alábbiak szerint leet meszüntetni A iba leírása A 8-as kijelzœ nem viláít. A 6-os kijelzœ villo. 10-es iba A 6-os kijelzœ villo. 6-os vay 15-ös iba. A meajtás a sorompó nyitva irányban mıködik, a sorompó zárva irányban viszont nem. 15-ös iba. Ok Nincs tápfeszültsé. A álózati transzformátor ŒvédŒje mıködésbe lépett. Elromlott a vezérlœeysé. A meszakító automata túl érzékeny fokozatra van. Állítva. A sorompó neézmozású. A sorompót blokkolja valami. A külsœ infrasorompó elromlott vay meszakították. Az infrasorompó (22/1. vay 18/1 pont) be van uyan proramozva, viszont nincs csatlakoztatva. Elárítás EllenŒrizze, oy van-e álózati feszültsé. EllenŒrizze a duaszolóaljzatot. EllenŒrizze a vezérlœ álózati biztosítékot (15/F1 vay E1 pont). Hayja kiılni a álózati transzformátort. A sorompót válassza le a álózatról, csavarja le a vezérlœeyséet és kicsit úzza ki. Húzza ki az összekötœ duaszt és veye ki a vezérlœeyséet, majd vizsáltassa me. A meszakító automata (22/2 pont sorompó nyitva irányban) és (22/3 pont sorompó zárva irányban) be kell állítani. A sorompót könnyen mozóvá tenni. Eltüntetni az akadályt, vay ellenœriztetni az infrasorompót. Proramozza át az infrasorompó funkciót vay csatlakoztasson ey infrasorompót. Nincs reakció az impulzusadásra. A 7-es kijelzœ viláít. Az 'impulzus' billentyı kapcsok rövidzárlat vay ibás szorítók miatt átidalt. Az esetle kábelezett kulcsbillentyıket vay a belsœ nyomó billentyıt próbaképpen válassza le a vezérlœeysérœl. Húzza ki a duaszt. Nincs reakció az impulzusadásra. 36-os iba. EL van távolítva a rövidzárlati duasz (15/W pont), de az állj billentyı nincs csatlakoztatva. Csatlakoztassa az állj billentyıt. A kijelzœ a kézi távirányítóval adott impulzusra nem kezd el yorsan villoni. Modulantennát nem duták be. A kézi távirányító (az adó) proramozása nem eyezik a vevœkészülék proramozásával. TávkezelŒ vay vezérlœ elektronika illetve modulantenna ibás. Kösse össze az antennát a vezérléssel. EllenŒrizze a proramozást (17. Pont). Vizsáltassa me mind a árom eyséet. A kézi távirányító atótávolsáa túl kicsi (kevesebb, mint 5 m) A 6-os kijelzœ villo 9-es iba Lemerült az elem. Az elektronikus antennát rosszul szerelték. Elromlott a fordulatszám-érzékelœ. Teyen be új elemet (16. pont) Az adó LED-je jelzi az elem töltöttséi állapotát. Húzza ki az antennauzalt, és leetœle ejtse le szabadon a elyisében. Vizsáltassa me a meajtást. Oldal 52

53 O 31 EllenŒrzési útmutató - Hibaszámok A iba számát a P proramozó billentyı rövid mıködtetésével leet leolvasni A iba jellemzése Infrasorompó mıködtetve Proramozás meszakítva Elromlott a fordulatszám-érzékelœ Nyomatékkorlát Mıködtetési idœkorlát Az infrasorompó tesztje nincs rendben Nyomatékkorlát tesztje Tanult nyomatékkorlát Nyomatékkorlát reakcióérzékenysé Szünetáram meszakítva A iba száma A kijelzœ szabálytalanul villo Kijelzés: 6 Kijelzés: 7 Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: Kijelzés: 1-8 O 32 Üzembe elyezés Ipari felasználási területen az erœvel mıködtetett ablakokat, ajtókat és sorompókat az elsœ üzembe elyezés elœtt és szüksé szerint, de évente lealább ey alkalommal, szakemberrel me kell vizsáltatni. Karbantartási útmutató A parkolósorompó nem iényel karbantartást. A 'nyitva' és 'zárva' meszakító automatikát mindamellett rendszeresen ellenœrizni szüksées. Rendszeresen ellenœrizni kell a meajtás mozó részeit, amelyeket könnyen mozó állapotban kell tartani, oy a sorompót kézzel könnyedén leessen mıködtetni. Rendszeresen ellenœrizni kell továbbá a kieyensúlyozást. Oldal 53

54 Általános adatok: Parkolósorompó Parc 100 VezérlŒ: Ütésálló mıanya dobozban elelyezett mikroprocesszoros vezérlœ (IP 65). Eyes teljesítményjellemezœk, például a mikroprocesszoros elektronikus nyomatékkorlátozás és a fordulatszám-érzékelés mindkét irányban külön-külön beállítató, a mıködési idœkorlát 15 másodperc. Pua indulás és pua leállás, a véelyzet-kikapcsolás referenciapont-kiértékelés és az ütközés eredményeként jön létre. Vezetékcsatlakoztatás: A telepítési oldalon lefektetett álózati kábelt és a vezérlœ elemek vezetékeit össze kell kötni a vezérléssel. Biztonsá: Nyomatékkorlátozás, visszaindulás akadályba ütközés esetén. Önzáró motor akadályozza me, oy illetéktelenek felnyissák a sorompót. Ey csapsze kiúzásával a meajtás szétkapcsolató, íy szüksé esetén a sorompókar kézzel is mozatató. A sorompórudat ráütetœ védœprofillal vay az ellenállás mértékét kiértékelœ rácsukás-védœvel leet védeni. ErŒátvitel: Tartós és ütközésátolt mıanyaból készült, karbantartást nem iénylœ foaskerék-szemensek. A motort ütközœelemek védik a lökésszerı metereléstœl. A többi erœátvitel merev ma- vay ékfoazással alakzáró kötéssel rendelkezik. Változatok: A különbözœ sorompómeajtásokat standard színben és jobbos vay balos sorompókarral szállítjuk. Standard színek: Szürke RAL 7037 Sára RAL 1003 Méretek: Sorompókar lezárási szélessée max mm Zárási maassá kb. 950 mm Csuklós kar lezárási szélessé: Meenedett jármımaassá: Lezárási maassá: 2000 mm 2000 mm kb. 950 mm Sorompóáz: 410 x 330x 1170 mm ( x sz x m) Oldal 54

55 Mıszaki adatok: Csatlakozási értékek: 230 V 200 W Sorompókar-ossz: bis 4000 mm NyitásidŒ: ca. 6 másodperc, pua elindulás és pua leállás Mıködési idœ korlát: 15 másodperc Szükséelyzeti kézi nyitás: Ien VezérlŒfeszültsé: Kisfeszültsé 24 V DC alatt Automatikus zárási funkció: KieészítŒ jelzœlámpákkal és átaladási infrasorompóval. Az elœvilloási idœ 2 és 70 másodperc között állítató be. A nyitásidœ 5 és 255 másodperc között állítató be. BlokkolásvédŒ: Mikroprocesszorral és fordulatszám-érzékelœvel. Rácsukás-védelem: Mikroprocesszorral és fordulatszám-érzékelœvel. VezérlŒ érintésvédelme: IP 65 Sorompómeajtás érintésvédelme: IP 44 Bekapcsolási idœtartam: 100% ED 4000 mm osszú sorompórúdnál: naponta lefeljebb 48-szor mıködtetetœ! Súly: 45 k HŒmérsékleti tartomány: - 20 C- +60 C Meszakító automatika: Elektronikus nyomatékkorlátozás mikroprocesszor és áramérzékelœ seítséével. TávkezelŒ: A távkezelœt kizáróla olyan kapuvezérlœk vay rádió távvezérlœk kezelésére szabad asználni, amelyekez a távkezelœt adták vay amelyekez a távkezelœt pótalkatrészként szállították. Európai alkalmazások: A termék teljesíti az 1999/5/EG jelı R&TTE Irányelv lényees követelményeit. A szállítási okmányokban meadott yártónál bele leet tekinteni a szabványmefelelési nyilatkozatba. 868 és 433 MHz Alkalmazató az alábbi orszáokban: EU/CH/FL/N/IS/PL/CZ/H/LT Oldal 55