Működés, kialakítás és jellemzők

Átírás

1

2 Tartalomjegyzék Működés, kialakítás és jellemzők... 2 Programozásra, adatfeldolgozásra és információtárolásra szolgáló vezérlőmodul, a következő funkciókkal:... 3 A Joker technológia előnyei és működése... 4 Telepítési minta... 5 Rendszeralkatrészek és kiegészítők: Végfokok... 7 CPS vezérlő modul... 7 A kijelzőn megjeleníthető információk:... 7 Töltő 220V/3,0 A és 220V/7,5 A... 8 TLS 1 Lépcsőházi világításkapcsoló modul... 8 Relé illesztőegység RIF Világítókapcsoló monitorok Világítótest ellenőrző és áramellátó modulok Alacsonyfeszültségű halogén LED POWER LED Elektronikus előtétek Figyelőmodulok Külső felügyelet és kijelző MTB RTG illesztő felület SVPC szoftver InoLan modul InoWeb modul Műszaki adatok, rendszeráttekintés Rendszertervezés és táblázatok /30

3 Működés, kialakítás és jellemzők 220 V-os központi akkumulátoros rendszer, teljesen automatikus működés felügyelettel, beleértve az egyedi lámpáknál és az áramkörben előforduló hibák felismerését, kiegészítő adatvezeték nélkül Belső és külső rendszerbusz Automatikus rendszerbeállítás Egyedi ellenőrző és végfok modulok az állandó / készenléti világításokhoz A világítótestek szabadon választható üzemmódjaiból adódóan egyszerű kivitelezés és technológia Szabadalmazott Joker-technológia funkció az egy vonalon lévő állandó, készenléti, valamint a kapcsolt állandó világítótestek vegyes működtetéséhez Napló funkció minimum 2 évre visszamenőleg Centronix nyomtató csatolófelület Ólom-savas összetételű OGi akkumulátor > 10 év tervezett élettartammal Működési elv: A funkcionális hálózati áramforrással valamennyi csatlakoztatott fogyasztó számára biztosított a hálózati tápforrás és az akkumulátor feltöltése / felügyelete. Hálózati meghibásodás, alközponti vagy áramköri hiba észlelése esetén, a tápellátást a vészvilágítási rendszer kapcsolja be. 2/30

4 Működés, kialakítás és jellemzők A CPS 220 sorozat megfelel a különféle terhelési követelményeknek és házméreteknek. A Joker-technológia, az egyedi lámpa és áramkör felügyelet saját szabványunk. Rendszerjellemzők Moduláris kialakítás, különféle házméretek a fő-, alállomások, akkumulátortartók és akkumulátorházak számára 19 colos rack modulok Szigetelt végcsatlakozók az egyszerű csatlakoztatáshoz, valamint a lámpaáramkörök szigetelési ellenállásának mérése Terhelés a szabványrendszerek részére: 1,5 kva-tól 22 kva-ig Praktikus kivitelezés: Legfeljebb 48 3A-es áramkör (max. 576 felügyelt, áramkörönként 12 világítótest) vagy 24 6A-es áramkör egy rendszervezérlőn Az állomások és az összes csatlakoztatott lámpatest központi felügyeletének köszönhetően alacsony karbantartási és szervízelési költségek Automatizált vagy manuálisan indítható funkcióteszt szolgáltatás naplóval az állapot- és hibainformációk számára Földzárlatmérési és tesztelési lehetősége Programozásra, adatfeldolgozásra és információtárolásra szolgáló vezérlőmodul, a következő funkciókkal: 4 soros folyadékkristályos szövegmegjelenítés szabadon programozható, a beépített funkció gombokkal vagy külső billentyűzettel többnyelvű menürendszer a lámpatestek hibáinak megjelenítése helyzetinformációval szabadon programozható lámpatest funkcióteszt és akkumulátor élettartam-teszt ciklusok a visszatérő hálózati vezeték kézi visszaállítása választható a visszatérő hálózati vezeték késleltetése (0-15 perc) választható mélykisülés védelem információval épületvezérlő rendszerekhez vagy házon belüli központi felügyeleti rendszerekhez történő csatlakoztatási lehetőségek Műszaki adatok: Hálózati áramforrás: 1~/N/PE, 230V AC, ± 10% vagy 3~/N/PE, 400V AC, ± 10% Vészáramforrás: 220V DC, +10/-20% Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN 55081/EN szerint Védelmi osztály: 1 Védelmi kategória: Elektromos doboz IP54 Akkumulátor tér IP20 Megengedett környezeti hőmérséklet: -5 C és +35 C között 3/30

5 A Joker technológia előnyei és működése A Joker technológia előnyei Egyszerű kivitelezés és műszaki megoldás A telepítéshez csökkentett anyagtartalom szükséges A felszerelés kevesebb időráfordítást igényel Magasabb terhelési szint a végáramkörök számára A kapcsolási mód minden egyes lámpatesten beállítható Joker technológia a költségtakarékos újítás Mindegyik INOTEC CPS vészvilágítási rendszerben három különböző működésű lámpatest kapcsolható egyazon időben, ugyanarra a kimenetre. A nagy frekvenciás elektronikus Joker előtét ill. idegen gyártású lámpatesthez alkalmazható Joker modul lehetővé teszi az egyedi ellenőrzést és a lámpatest üzemmódjának egyszerű beállítását. Az INOTEC szabadalmazott Joker technológia csökkenti a tervezési és beszerelési időt, valamint az anyagköltséget. A mintaképen a telepítés során elérhető megtakarítás módja látható. Az állandó, készenléti és kapcsolt állandó módban működő lámpatestekkel rendelkező hagyományos rendszereknél 6 végáramkörre van szükség 9 lámpatest ellátásához a bemutatott épület egy részében. A Joker technológia csökkenti a szükséges áramkörök számát. Példánkban ugyanazon számú lámpatest ellátásához csak 2 végáramkörre van szükség, köszönhetően annak, hogy lehetőség van valamennyi kapcsolási mód egyetlen áramkörön való működtetésére. Az állandó és kapcsolt állandó lámpatestek hálózati áramforrás alatt is működnek. Áramszünet alatt, azonban az összes világítótest, tekintet nélkül a működési módjukra, bekapcsol és azokat a központi akkumulátor rendszer táplálja. Hagyományos telepítés: Joker technológia: 6 végáramkörre van szükség 2 végáramkörrel 4/30

6 Telepítési minta Az összetett rendszerekkel történő komplex telepítések felügyeletét központi helyszínről kell ellátni. Akár az INOTEC saját RTG-BUS alkalmazását, akár egy meglévő hálózatot vagy az Internetet használják erre a célra, az az egyedi projekt követelmények függvénye. Egyéb ellenőrzési lehetőségek (úgymint a TCP/IP, LON, KOM-modul) kérésre 5/30

7 Minden egyes CPS rendszer, teljesen önálló egységként, az integrált vezérlőjével működtethető. Ezáltal lehetővé válik a különböző vészvilágítási panelek/alállomások összekapcsolása (lásd alább). Egyetlen integrált vezérlő legfeljebb 48 áramkört képes irányítani, továbbá a rendszernaplókat is tárolja. 6/30

8 Rendszeralkatrészek és kiegészítők: Végfokok 19 colos modulok, dupla pólusú biztosítékkal ellátva az önálló áramkör(ök) számára Hurok (SKÜ) vagy egyedi címzett (SV) felügyelet Joker funkció lehetősége A felügyelethez nem szükséges adatvezeték A hibák / normál állapot és az áramkör kapcsolási mód jelzésére szolgáló LED-ek az előlapon Teljesen behuzalozva a 3 részes, 4mm 2 -es végcsatlakozókhoz, szigetelő nulla vezetékkel ellátva. Egyedi lámpafelügyelet: Végfok max. terhelés Joker technológia Biztosíték Rendelési szám J-SU/SV 2x3A 2x 3A igen 5AT/250V, 6,3x SU/SV 2x3A 2x 3A nem 5AT/250V, 6,3x SU/SV 1x6A 1x 6A nem 10AT/250V, 6,3x Hurok felügyelet: Végfok max. terhelés Joker technológia Biztosíték Rendelési szám J-SU/SKÜ 2x3A 2x 3A igen 5AT/250V, 6,3x SU/SKÜ 2x3A 2x 3A nem 5AT/250V, 6,3x SU/SKÜ 1x6A 1x 6A nem 10AT/250V, 6,3x CPS vezérlő modul Mikroprocesszor vezérlésű, szabadon programozható modul belső/külső busszal, 4 soros folyadékkristályos kijelző, CENTRONICS illesztő felület külső nyomtató csatlakoztatásához, billentyűzet csatlakozó port, napló, LED állapotjelzők, programozásra és az állapot/hiba lekérdezésére szolgáló nyomógombok, a teljes rendszerhez vagy a hálózati feszültségről működő világításhoz tartozó blokkoló funkció. Elektronikusan felügyelt 24V-os hurok tetszőleges számú világítási alelosztó tábla feszültségellenőrzéséhez. A kijelzőn megjeleníthető információk: Az összes rendelkezésre álló állapot információ a teljes CPS-rendszerre vonatkozóan Valamennyi áramkörre vagy egyedi lámpatestre vonatkozó hibainformáció helymeghatározó szöveges információval Az utolsó élettartam-teszt során elért akkumulátor élettartam (percben) Rendelkezésre álló akkumulátor kapacitás Naplóbejegyzések Programozási lehetőségek: 7/30

9 SV-ellenőrző funkció: - Egyetlen lámpatest/lámpa ellenőrzése - Áramkör ellenőrzése Panelcím Dátum / idő a funkcióteszthez Dátum / idő az élettartam-teszthez Kézi visszaállítás Lépcsőházi világításkapcsoló Időkésleltetés a visszatérő hálózati vezetéken 1-15 perc Földzárlat ellenőrzés teszt lehetőséggel Mélykisülés elleni védelem Napló LED kijelző: Működés (normál hálózati üzem zöld) Akkumulátorról történő működés (meghibásodott hálózat vagy normál hálózati üzem alatti teszt sárga) Általános hiba Töltéshiba Töltő 220V/3,0 A és 220V/7,5 A Az összes rendelkezésre álló 216V-os ólom-sav akkumulátorhoz Könnyen karbantartható 19 colos ház Modern, mikroprocesszor vezérelt modell: nagy hatékonyság, kis súly Az akkumulátor töltésének és kisütésének aktuális állapota folyamatosan elérhető a CPS vezérlőn A töltőberendezés és az akkumulátor áramkör folyamatos felügyelete hibakijelzéssel a CPS vezérlőn az alábbi esetekben: kiégett az akkumulátor biztosítéka hiányzó vagy hibás akkumulátor egység a töltő meghibásodott nyitott akkumulátor áramkör akkumulátor feszültsége túl magas / alacsony Hőmérséklet függő töltés a hosszabb akkumulátor élettartam biztosítása érdekében TLS 1 Lépcsőházi világításkapcsoló modul 1 csatornás 19 colos betolható modul mindegyik CPS rackbe egy TLS 1 illeszthető A részleteket lásd a TLS 5-nél 8/30

10 TLS 5 Lépcsőházi világításkapcsoló modul, 5 csatornás A TLS 5 modul esetében ugyanazon nyomógomb használható a fő- és biztonsági/kijáratjelző lámpák vezérléséhez. Adott áramkörnek vagy áramköröknek csak a vészfunkciója van megadva, az előre beállított időre, egy gomb megnyomását követően. A modulok mind az 5 csatornái galvanikus leválasztásúak és végcsatlakozókkal vannak ellátva a nyomógombok számára és a feszültségmentes érintkezéshez. A TLS 5-ön keresztül az összes izzószálas jelzőlámpa és a nyomógombok áramellátása biztosított. Legfeljebb 20 (mindegyik 0,8mA-es) vagy 10 (mindegyik 1,5mA-es) nyomógomb-jelzőlámpa csatlakoztatható a megfelelő csatlakozóvégekre (1/1 5/5). A nyomógomb vonal maximális kábelhosszúsága 500 méter. A hálózati világítás számára mindegyik potenciális szabad érintkezés használható legfeljebb 3A, 230V, 50/60 Hz-ig. A vészvilágítási lámpatestek a CPS-rendszer kijelölt átváltó berendezésein keresztül kapnak áramot. Ennek programozására a CPS vezérlőmoduljában van lehetőség. Szabadon programozható nyomógomb- / vészáramkör-kiosztás 1-15 perces futási idő vészhelyzet esetére A végrehajtási idő alatt megvilágított nyomógombok 9/30

11 Relé illesztőegység RIF 5 Funkció: Illesztőegység a távoli állapotjelzés és a rendszer blokkoló funkció számára. Szabadon programozható, kapcsolóhoz csatlakoztatva, állandó és készenléti vészvilágításnál ON/OFF állandó vészvilágításnál ON/OFF Hurok felügyelettel vagy anélkül 5 feszültségmentes csatlakozás a következőkhöz működtetés akkumulátorról történő működtetés meghibásodás (általános) meghibásodás (akkumulátor/töltő áramkör) tetszés szerint programozható Akkumulátor érzékelő a hőmérsékletfüggő töltéshez, ha szükséges Fázisjelzővel (al-db vagy fő-db), egyfázisú Csatlakozók: 24V / 1 A Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Relé Rendszerállapot Összeghiba Akkumulátoros csatlakozók Működés működés Hiba 1-2 zárva nyitva zárva Működés 3-4 zárva nyitva nyitva Akkumulátoros nyitva nyitva zárva működés 5-6 Beállítás 1 választható Beállítás 2 választható 10/30

12 Világítókapcsoló monitorok LSA 3 Funkció: A biztonsági és az általános világítás együtt kapcsolására (on/off) Figyelem: Közös N! Minden független vagy több CPS átkapcsoló berendezéshez (kimeneti áramkör) legfeljebb két csatorna kiosztására van lehetőség szoftver segítségével. Ez a kapcsoló/csatorna kiosztás a telepítés / üzembe helyezés alatt történik és a CPS vezérlőmodulon programozható. Feszültség: 230V AC 50/60 Hz vagy 24V Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: Magasság = 59, szélesség = 36, mélység = 90 (mm) LSA 8.1 DPÜ/BUSZ-szal Világításkapcsoló figyelő, 8 csatornás A biztonsági és az általános világítás együtt kapcsolására (on/off) valamint fázisjelzéshez használható. Mindegyik csatorna galvanikus leválasztású. Minden független vagy több CPS átkapcsoló berendezéshez (kimeneti áramkör) legfeljebb két csatorna kiosztására van lehetőség szoftver segítségével. Ez a kapcsoló/csatorna kiosztás a telepítés / üzembehelyezés alatt történik és a CPS vezérlőmodulon programozható. Háromfázisú felügyelet, DPÜ/BUSZ szabadon választható fázis csatlakozások 1 átváltó érintkező alacsony feszültség és hálózati hibák ellenőrzése egy fázis figyelésére is feszültség 230V AC, 400V AC küszöbérték 0,85 x U N inaktiválás kapcsoló segítségével Hibainformáció a CPS vezérlőn helymeghatározással Tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz vagy 24V DC változatban is Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 59, szélesség = 71,5, mélység = 90 (mm) 11/30

13 LSA 8.1 INV DPÜ/BUSZ-szal Világításkapcsoló figyelő, 8 csatornás, fordított A biztonsági és az általános világítás együtt kapcsolására (on/off), valamint részleges áramkimaradás esetén a vészvilágítási áramkörök szelektív bekapcsolására használható. Mindegyik csatorna galvanikus leválasztású. Minden független vagy több CPS átkapcsoló berendezéshez (kimeneti áramkör) legfeljebb két csatorna kiosztására van lehetőség szoftver segítségével. Ez a kapcsoló/csatorna kiosztás a telepítés/üzembehelyezés alatt történik és a CPS vezérlőmodulon programozható. Háromfázisú felügyelet, DPÜ/BUSZ szabadon választható fázis csatlakozások 1 átváltó érintkező alacsony feszültség és hálózati hibák felügyelete egy fázis figyelésére is feszültség 230V AC, 400V AC küszöbérték 0,85 x U N inaktiválás kapcsoló segítségével Hibainformáció a CPS vezérlőn helymeghatározással Tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz vagy 24V DC változatban is Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 59, szélesség = 71,5, mélység = 90 (mm) 12/30

14 DPÜ Háromfázisú felügyelet Fázis vagy áramköri hibák észlelésére az általános világítás alelosztó paneljein. Potenciálmentes hibajelző érintkezővel. LED jelzés az L1, L2, L3-hoz szabadon választható fázis csatlakozók 1 átváltó érintkező alacsony feszültség és hálózati hibák felügyelete háromfázisú hálózatokban egyfázisú felügyelethez is az IEC 255 szerint DIN sín összeszereléshez Az INOTEC központi és csoportos tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatásra Tápfeszültség: 230V/400V AC 50/60 Hz Küszöbérték 0,85 x U N Állandó hőmérséklet: -20 C +60 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 58, szélesség = 17,5, mélység = 90 (mm) DPÜ/B.1 Háromfázisú felügyelet busszal, címezhető Fázis vagy áramköri hibák észlelésére az általános világítás alelosztó paneljein. Fázishiba esetén, a felügyelt alelosztó panel CPS vezérlőjén helyzeti információval. Potenciálmentes hibajelző érintkezővel. LED jelzés az L1, L2, L3-hoz szabadon választható fázis csatlakozók 2 x munkaáramú érintkező alacsony feszültség és hálózati hibák felügyelete háromfázisú hálózatokban egyfázisú felügyelethez is az IEC 255 szerint DIN sín összeszereléshez Részletes fázishiba az al-db helyzetére vonatkozó információval a CPS vezérlőn Az INOTEC központi és csoportos tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatásra. Tápfeszültség: 230V/400V AC 50/60 Hz Küszöbérték 0,85 x U N Állandó hőmérséklet: -15 C +40 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 58, szélesség = 36, mélység = 90 (mm) 13/30

15 Világítótest ellenőrző és áramellátó modulok Alacsonyfeszültségű halogén N-ET 20-70W Lámpa modul a kisfeszültségű 20-70W-os halogén lámpák táplálásához. Az INOTEC központi és csoportos tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatáshoz. Bemenő tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz 220V DC ±20% Kimenő tápfeszültség: 11,5V DC Kimeneti áram: ma Állandó hőmérséklet: 0 C +65 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 31, szélesség = 42, mélység = 102 (mm) 14/30

16 LED POWER LED J-ET 9/24 SV Állandó áramú lámpa modul a LED-ek áramellátásához és ellenőrzéséhez. A fővezetéken lévő lámpa kimenet szabályozható fényerővel Könnyen hozzáférhető címkapcsolóval és JOKER funkcióval, a kapcsolóval kiválasztható az állandó vagy készenléti mód és az önálló fényforrás hibaészlelése. Az INOTEC központi és csoportos tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatáshoz. Bemenő tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz 220V DC ±20% Kimenő tápfeszültség: 24V DC Kimeneti áram: 320 ma állandó Állandó hőmérséklet: -15 C +50 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Méretek: magasság = 28, szélesség = 40, mélység = 90 (mm) LED Luxeon Akkumulátor áramfelvétele Terhelés P / W 1 15 ma 3, ma 4, ma 5, ma 6, ma 7,6 Elektronikus előtétek EVG 4-6 EVG EVG 18 Kompenzált nagyfrekvenciás elektronikus fénycsőelőtét TL/TC/TCD-EL 4-18 W-os fénycsövekhez és kompakt fénycsövekhez. Az EVG 4-6-ot 4 wattos, alacsony teljesítményveszteségre tervezték. A lámpa meghibásodása esetén az elektronika automatikusan kikapcsol. Megfelelő az EN / EN szerinti vészvilágítási rendszerekhez. Az INOTEC kisteljesítményű vagy központi tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatáshoz, mint az ELS vagy a CPS. Tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz 220V DC ±20% Állandó hőmérséklet: -15 C +50 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint 15/30

17 J-EVG 4-6 SV J-EVG 4-13 SV J-EVG 18 SV Kompenzált nagyfrekvenciás elektronikus fénycsőelőtét TL/TC/TCD-EL 4-18 W-os fénycsövekhez és kompakt fénycsövekhez, könnyen hozzáférhető címkapcsolóval, JOKER funkcióval és egyedi lámpa felügyelettel. A JOKER funkcióval lehetővé válik a lámpatestek állandó és készenléti módban, ugyanazon végáramkörön való működtetése. A lámpa meghibásodása esetén az elektronika automatikusan kikapcsol. Megfelelő az EN / EN szerinti vészvilágítási rendszerekhez. Az INOTEC kisteljesítményű vagy központi tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatáshoz, mint az ELS vagy a CPS. Tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz 220V DC ±20% Állandó hőmérséklet: -15 C +50 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint 16/30

18 Figyelőmodulok J-SV-Modul/S J-SV-Modul.2/S J-SV-Modul.3/S J-SV-Modul.4/S J-SV-Modul.L/S Egyedi világítótest felügyelő modul Fénycsövekhez (T16/T5 ), kompakt fénycsövekhez, halogén- és izzólámpákhoz. Könnyen hozzáférhető címkapcsolóval, JOKER funkcióval és egyedi lámpa felügyelettel. Ehhez a modulhoz érzékelő bemenet vagy fordított fázisjelző is illeszthető. A JOKER/S funkcióval lehetővé válik a lámpatestek ezen J-SV modulokkal állandó, készenléti és kapcsolt állandó módban, ugyanazon végáramkörön való működtetése. Megfelelő az EN / EN szerinti vészvilágítási rendszerekhez. Az INOTEC kisteljesítményű vagy központi tápellátású akkumulátoros rendszerekhez való csatlakoztatáshoz, mint az ELS vagy a CPS. Tápfeszültség: 230V AC 50/60 Hz 220V DC ±20% Állandó hőmérséklet: -15 C +50 C Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint Egyedi lámpa felügyelet Alkatrész Típus Joker technológi a Terhelé s Érzékel ő bemen et Küszöbszint Rendelés i szám J-EVG 4-6 SV EVG igen 4-6W nem J-EVG 4-13 SV EVG igen 4-13W nem J-EVG 18 SV EVG igen 18W nem J-EVG 4-6 igen 4-6W igen EVG SV/S J-EVG 4-13 igen 4-13W igen EVG SV/S J-EVG 18 SV/S EVG igen 18W igen Hiba Megfelelő SV Modul.1 Modul nem 5-120W nem < 10mA > mA SV Modul.2 Modul nem 20- nem < 45mA > W 70mA J-SV Modul/S Modul igen 5-120W igen < 10mA > mA J-SV igen 20- igen < 45mA > Modul Modul.2/S 300W 70mA J-SV igen 2-30W igen < 8mA > Modul Modul.3/S 12mA J-SV igen 18- igen < 45mA > Modul Modul.4/S 120W 70mA J-SV Modul.L/S Modul igen 5-120W igen < 10mA > 20mA /30

19 Hurok felügyelet Alkatrész Típus Joker technológi a Terhelés Érzékelő bemenet Rendelés i szám EVG 4-6 EVG nem 4-6W nem EVG 4-13 EVG nem 4-13W nem EVG 18 EVG nem 18W nem J-Modul/S Modul igen max. igen W Külső felügyelet és kijelző MTB Az MTB távolsági megjelenítő panel (mimic panel) (MTB/AP = falra szerelhető, MTB/UP = süllyesztett kivitel) a vészvilágítási rendszerek külső állapot- és hibajelzésére használható. Továbbá a beépített kulcsos kapcsolóval lehetővé teszi a rendszer blokkolását. Funkciók: A kulcsos kapcsoló szabadon programozható a következőkre: állandó és készenléti világítás ON / OFF állandó világítás ON / OFF Kijelző: Zöld LED működik Sárga LED akkumulátorról történő működés Piros LED meghibásodás (akkumulátor / lámpatest) Csatlakozás a CPS-rendszer RIF moduljához; maximális kábelhossz 0,8 mm 2 keresztmetszetnél 500 m Feszültség: U N =24V DC +/- 10 % Üzemmód: Folyamatos működtetés Hőmérséklet tartomány: -15 C +40 C Védelem: IP 20 MTB/UP; IP 54 MTB/AP Burkolat: Rozsdamentes acél/polikarbonát MTB/UP Thermoplast MTB/AP Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint FALI FELSZERELÉS SÜLLYESZTETT FALI FELSZERELÉS 18/30

20 RTG illesztő felület Illesztő felület a számítógép soros portja és a belső INOTEC RTG-BUSZ között. Normál PC-n a CPS-rendszer összes lényeges adatainak megtekintéséhez SVPC szoftver szükséges. Kijelző: Sárga LED az SVPC adatokat fogad Zöld LED az SVPC adatokat továbbít Műszaki adatok: 1 méteres hálózati vezeték 230V, Euro csatlakozóval INOTEC RTG kábel (1m) Csatlakozóaljzat soros porthoz (1m-es vezeték) Feszültség: U N =230V +/-10 % Üzemmód: Folyamatos működtetés Hőmérséklet tartomány: -15 C +40 C Védelem: IP 20 Burkolat: Thermoplast Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint SVPC szoftver Az INOTEC SVPC szoftver központi felügyelethez és legfeljebb 3 központi akkumulátoros, csoportos akkumulátoros vagy önálló akkumulátoros rendszerekhez használható. A CPS 220-, CPUS 220-, LPS24-, ELS/SV és BNS 32/59-cel történő szabványos és vegyes telepítésekhez. A lámpatestek állapot- és hibainformációinak, az akkumulátoroknak és más rendszerösszetevőknek a felügyelete, tárolása és kijelzése. A lámpatestek hibái és a lokalizálás egyedileg azonosíthatóak / ellenőrizhetőek a szabad célszöveg programozásnak köszönhetően. A javítás során segítségül szolgálhat az eredmények kinyomtatása. Rendszerkövetelmények: Operációs rendszer: Windows NT4.0/98/ME/2000/XP Képernyő: VGA (640 x 480), 256 színű és annál nagyobb Merevlemez kapacitása: min. 50 MB Illesztő felület: soros port 19/30

21 InoLan modul Illesztő felület az Ethernet és a belső INOTEC RTG-BUSZ között. Normál PC-n, meglévő Etherneten keresztül a CPS-rendszer összes lényeges adatainak megtekintéséhez SVPC szoftverre van szükség. Kijelző: Sárga LED Ethernet csatlakoztatva Zöld LED Hálózat aktív Csatlakoztatási lehetőségek: Ethernet RJ45 port INOTEC RTG BUSZ csatlakozók RS 232 csatlakozók vagy DB9 port Feszültség: U N =24V DC +/-10 % Terhelés: 1,7 VA Üzemmód: Folyamatos működtetés Hőmérséklet tartomány: -15 C +40 C Védelem: IP 20 (csatlakozók) IP 40 (burkolat) Burkolat: Thermoplast, DIN sín összeszereléshez Reset kapcsoló a beállításhoz RS 232 / RTG kapcsoló Elektromágneses zavarvédelem (EMC) az EN szerint InoWeb modul A CPS-rendszerek összes lényeges adatainak standard internet böngészőn (Explorer, Mozilla, Opera ) keresztül HTML oldalként történő megjelenítéséhez. Az IP-cím programozása vagy kiosztása DHCP szerveren keresztül lehetséges. Funkciójelzés és műszaki adatok: lásd InoLan. InoWeb vezérlő szoftver Az InoWeb vezérlő program Ethernet hozzáféréssel rendelkező normál PC-re telepíthető fel. A szoftver automatikusan betöltődik és a számítógép elindítása után a háttérben fut. A teljes rendszer aktuális állapotát a tálcán lévő kis ikon mutatja. A tálcán lévő ikonra történő dupla kattintással tudja kinyitni a program főképernyőjét. Lehetőségek: Időbeállítás a funkcióteszthez és az indítóteszthez Időbeállítás az akkumulátor élettartam teszthez (tartóssági teszt) és az indítóteszthez Automatikus küldés a teszt elvégzését vagy hibatalálatot követően 20/30

22 Rendszerkövetelmények: Operációs rendszer: Win 98//2000/XP Képernyő: VGA (800 x 600), 256 színű és annál nagyobb Merevlemez kapacitása: min. 200 MB (25 MB-os napló nélkül) Illesztőfelület: Hálózati csatlakozófelület Hálózati protokoll: Ethernet (IEEE 802.3), TCP/IP v4, HTTP Szoftver: MS Internet Explorer verzió min /30

23 Műszaki adatok, rendszeráttekintés Névleges feszültség: 1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz 3~N/PE, 400V AC 10%, 50/60Hz Védelmi osztály: I. Védelmi kategória: IP 20 IP 54 választható az elektronikus cellához Állandó külső hőmérséklet a rendszerhez: -5 C +35 C az akkumulátorhoz: lásd az akkumulátor adatlapját Akkumulátor feszültsége: 220V DC Töltő: 3A vagy 7,5A Burkolat színe: RAL 7035 Talplemez (opcionális): 100mm vagy 200mm Kábelek bevezetése felülről Szabad modul aljzat (2x3A or 1x6A) Hely a beállítások számára*3 14TE 19TE 25TE 12TE funkcióvédelemmel 13TE 12TE 3 fázisú hálózat (opció) igen igen igen igen Max.telepített akku kapacitás 70 Ah 70 Ah 70 Ah 25,8 Ah Vezeték keresztmetszet, max. (mm 2 ) Hálózati csatlakozás Akkumulátorról történő táplálás A lámpatestekhez kimenő vezeték Kimenő adatvezeték (RTG) Kimenő 24V-os felügyelet CPUS-hez kimenő hálózati vezeték CPUS-hez kimenő akkumulátor Méretek (mm): 2200 x 800 x 2200 x 800 x 2200 x 800 x 1800 x 600 x Magasságxszélességxmélység funkcióvédelemmel (opció) - - igen *1 igen *1 - funkcióvédelemmel x 1002x x 1002 x 780 Kábel bemenetek 4 x M50 4 x M 40 4 x M 40 4 x M 32 2 x M x M x M x M 25 3 x M x M x M x M x M 25 22/30

24 Az opciók számára szükséges hely: 1TE 2TE 3TE 4TE 5TE 6TE 7TE Biztosítékkal LSA 8.1 védett INV 24V akkumulátoros J-Modul RIF beleértve táplálás az S/U 5 4 alállomás csatlakoz számára ót is (Neozed) TLS 5 DSM/U1 INOLAN LSA 8.1 INOWEB SKW DPÜ DPÜ/B1 PSU 24 Biztosítékkal védett NH00 akkumulátor (a Neozed helyettesítésekén t) (CPS 5/11) TLS 1 + csatlakozó 3 fázisú hálózati forráshoz szükséges csatlakozók az alállomások számára 3 fázisú hálózati PSU 48 Csatlakozók az alállomások számára a CPS 16/32/48- nál 23/30

25 Szabad slot (2x3A or 1x6A) Hely a beállítások számára*3 15 TE 15 TE 11 TE 16 TE 22 TE - - funkcióvédelemmel 15 TE - 3 E 9 TE 3 fázisú hálózat (opció) - - igen - - Max.telepített akku kapacitás 25,8 Ah 12 Ah Vezeték keresztmetszet, max. (mm 2 ) Hálózati csatlakozás Akkumulátorról történő táplálás A lámpatestekhez kimenő vezeték Kimenő adatvezeték (RTG) Kimenő 24V-os felügyelet CPUS-hez kimenő hálózati vezeték CPUS-hez kimenő akkumulátor Méretek (mm): Magasságxszélességxmélység 1600 x 600 x x 600 x x 800 x x 800 x x600x360 funkcióvédelemmel (opció) igen *1 - igen *2 igen igen 1970 x 1002 x 770 x 740 x 770 x 740 x 770 x 740 x - funkcióvédelemmel Kábel bemenetek 4 x M 40 4 x M 40 4 x M 40 4 x M 40 4 x M x M x M25 33 x M25 33 x M x M25 13 x M20 13 x M20 13 x M20 13 x M20 13 x M20 *1 max. 44Ah, LSA8.1,TLS1,TLS5 nem lehetséges; kábel bemenetek 4x45mm, 2x25mm, 25x20mm. *2 egyedi hálózati és akkumulátor csatlakozók *3 standard: 1 fázisú hálózati táp, 24V-os felügyeleti hurok, külső adatkábel, csatlakozók a kimenő áramkörök részére, akkumulátor biztosíték (Neozed) Figyelem: Ügyeljen a kábel bemenetek maximális számára!!! 24/30

26 Névleges feszültség: 1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz Védelmi osztály: I. Védelmi kategória: IP 54 választható az elektronikus cellához Állandó külső hőmérséklet a rendszerhez: -5 C +35 C Burkolat színe: RAL7035 Kábelek bevezetése felülről Áramkörök száma 3A CPUSB 220 / SKÜ / 6 * CPUSB 220 / SV / 6 * CPUSB 220 / J / SV vagy J / SKÜ 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 Vezeték méretek (mm 2 ): Hálózati csatlakozás Akkumulátorról történő táplálás A lámpatestekhez kimenő vezeték Kimenő adatvezeték (RTG) Méretek (mm): magasság x szélesség x mélység 600 X 400 X X 550 X X 460 X X 388 X 65 Kábel bemenetek 4 x M 32 2 x d=36mm 4 x d=29mm - 13 x M x d=21mm 13 x d=21mm - *1 meghatározott számú áramkörök 25/30

27 Névleges feszültség: 1~N/PE, 230V AC 10%, 50/60Hz 3~N/PE, 400V AC 10%, 50/60Hz Védelmi osztály: I. Védelmi kategória: IP 20 az akkumulátor tér számára IP 54 az elektronikához Állandó külső hőmérséklet a rendszerhez: -5 C +35 C az akkumulátorhoz: lásd az adatlapot Akkumulátor: 220V DC, max. 182Ah Töltő: 2 x 7,5A Szín: RAL 7035 Talplemez (opcionális): 100mm vagy 200mm Kábelek bevezetése felülről Méretek: Magasság x szélesség x mélység (mm) 2000 x 3200 x / 2200 x 3200 x 400 (opcionális) Rendszertervezés és táblázatok A CPS rendszer megtervezése (példa) A CPS központi akkumulátoros rendszer méretezése a megadott táblázat adataival és az alább bemutatott módon gyorsan és egyszerűen megvalósítható. 1. lépés A lámpatestek számának és típusának meghatározása Egy adott tervrajzon a szükséges világítótestek elhelyezése megadja számunkra a biztonsági és kijáratjelző lámpák számát. Nem az INOTEC kínálatából történő választás esetén a J-EVG 4-13W típusú elektronikus fénycsőelőtétet ajánljuk (A táblázat) a biztonsági világításhoz. 2. lépés A telepáram kiszámítása Az 1. táblázat megadja a lámpatestenkénti IBat értéket, amely lehetővé teszi számunkra a szükséges összes telepáram kiszámítását; példánkban ez 14,08A. 3. lépés Az áramkörök és átkapcsoló berendezések meghatározása Mivel nem szeretnénk, hogy az egyes áramkörökön 10-nél több világítótest legyen, meg tudjuk adni a szükséges teljes számot (36). Viszont szeretnénk, ha meglenne az a lehetőség, hogy ugyanazon kimeneten vegyesen helyezzük el az állandó és készenléti eszközöket, ezért a J-SU/SV 2x3A végfokok kerülnek felhasználásra. 4. lépés Az akkumulátor kiválasztása Az épület típusa és a helyi szabványok meghatározzák a szükséges vészhelyzeti működés időtartamát (1, 2, 3 vagy 8 óra). Ezzel és a kiszámított teljes IBat értékkel kiválasztjuk a kívánt akkumulátort. Figyelembe véve a sajátos projekt követelményeket (tartalék kapacitás / öregedési hatás 25%), ez legalább 14,8 + 25% = 18,8A. A 4. táblázatban a 3h oszlopból kiolvasható, hogy nekünk 20,9A Imax értékkel rendelkező 70Ah-s akkumulátorra van szükségünk. 5. lépés A szükséges töltő kiválasztása 26/30

28 Az 5. tábla megadja számunkra a kiválasztott akkumulátorhoz szükséges töltő(k) számát és típusát (az EN szerint 80 %-os újratöltési kapacitás 12 órán belül). Nekünk 7,5A-est kell használnunk. 6. lépés Hálózati terhelés és tartalék biztosítékok Az 1. táblázat megadja számunkra a terhelést az összes, B. táblázatba / mintába illesztett lámpatestre vonatkozólag. A kiválasztott töltő adataival kitölthetjük a B. táblázatot / mintát és kiszámíthatjuk a teljes hálózati terhelést. Az összes terhelés megadja számunkra a 6. táblázatban, a rendszerhez szükséges tartalék biztosítékot (egyfázisú áramellátás). Ezen adat elkészítését követően kiválaszthatjuk a CPS rendszert. Az épület korlátaitól, a telepítési beállításoktól és a rendelkezésre álló helytől függően, alállomásokkal vagy azok nélküli különféle rendszer lehetőségeket (lásd a oldalakat) választhatunk. Néhány lehetőség: - Egy CPS 220 SV/48 7.5A töltővel, 36 3A-es áramkör (18 modul J-SU/SV 2x3A) és 70Ah akkumulátor tér - Egy CPS 220 SV/32 7.5A töltővel, 26 3A-es áramkör (13 modul J-SU/SV 2x3A) és 70Ah akkumulátor tér, plusz egy alállomás CPUS 220/16, 10 3A-es áramkörrel (5 modul J- SU/SV 2x3A). A. táblázat Lámpatest típusa Db. I Bat. [A] lámpatest I Bat. [A] összese n Kimenő áramkör SNP 1018 J/SV 40 0,033 1, (8W FL) SNP 7188 J/SV 120 0,033 3, (8W FL) J-EVG 4-13W 200 0,044 8, a 13W TC-DEL-hez Összesen , B. táblázat Végfokok 2 x 3 A Lámpatest típusa Db. Terhelés [VA] hálózati Terhelés [VA] hálózati összesen SNP 1018 J/SV 40 8,4 0,34 (8W FL) SNP 7188 J/SV 120 8,4 1,01 (8W FL) J-EVG 4-13W a ,0 2,80 13W TC-DEL-hez Töltő 3 A Töltő 7,5 A ,59 Összesen 6,73 Akkumulátor áram értékek a vészhelyzeti / biztonsági világításként használt lámpákhoz 27/30

29 1. táblázat A hálózati és akkumulátoros üzemeltetés során, az INOTEC nagyfrekvenciás elektronikus fénycsőelőtétekre vonatkozó adatok Lámpa Aljzat INOTEC EVG Lámpa I Bat. [ma] Hálózati terhelés [VA] típusa T 16 G5 4-6W / 4-13W 4W 20 4,2 4-6W / 4-13W 6W 25 6,3 4-13W 8W 33 8,4 4-13W 13W TC-SEL 2G7 4-13W 5W 24 5,3 4-13W 7W 26 7,4 4-13W 9W W 11W TC-DEL G 24 q1 4-13W 10W W 13W G 24 q2 18W 18W TC-TEL GX 24 q1 13W 13W GX 24 q2 18W 18W T 26 G 13 18W 18W W 36W 100 / (50% / 100% fényteljesítmén y) 58W 58W 140 / (50% / 100% fényteljesítmén y) TC-F 2G 10 18W 18W TC-L 2G 11 18W 18W táblázat A teljesítmény LED-del (J-ET 9/24... SV) ellátott INOTEC LED lámpatestekre vonatkozó adatok. Konkrét részletekért tekintse meg a lámpatestek katalógusát. LED DC-terhelés I Bat. [ma] Hálózati terhelés [VA] 1 3,1W 15 6,5 2 4,2W 20 8,8 3 5,3W ,4W 30 13,3 5 7,6W 35 15,8 3. táblázat 28/30

30 Az elektronikus transzformátorral ellátott izzószálas (AGL) és halogén lámpákra vonatkozó adatok. 220V-os izzószálas lámpa I Bat. [ma] Halogén lámpa I Bat. [ma] 7 W W W W W W W W W W W W táblázat Akkumulátorra vonatkozó adatok Kapacitás Súly [kg] Burkolat Max. kisütési áram [A] C10- Blokk Teljes Akkumulátor. 8h 3h 1h 1,8V/Z 5,0 2,5 45,0 1* 1 0,70 1,50 3,20 8,0 3,6 64,8 1* 1 1,00 2,10 4,50 12,0 5,6 100,8 1* 1 1,30 2,80 6,20 17,6 5,9 106,2 1* 1 1,99 4,60 10,50 25, ,0 1* 1 3,28 6,88 16,50 32,0 11,8 212,4 1* 1 3,87 8,90 21,70 44,0 14,9 268,2 1* 1 5,20 11,60 27,50 52,0 18,2 327,6 1* 1 6,20 15,00 38,00 70,0 31,3 563,4 1* 1 8,60 20,90 53,30 79,0 26,4 475,2 2* 2 9,32 20,80 53,30 89,0 30,1 541,8 2* 2 10,50 23,20 57,30 90,0 37,2 669,6 2* 2 11,00 26,70 67,80 99,0 33,1 595,8 2* 2 11,90 28,60 66,30 104,0 18,2 655,2 2* 2 12,40 30,00 76,00 120,0 42,5 765,0 2* 2 15,24 31,40 78,00 140,0 31, ,8 2* 2 17,20 41,80 106,60 149, ,0 3* 2 17,70 39,90 97,10 199,0 67, ,6 24,00 56,00 136,00 *1 Az akkumulátor lemezház összeépíthető a CPS lemezházával *2 Az egyik akkumulátor lemezház építhető össze a CPS lemezházával 5. táblázat 29/30

31 Töltők és szellőzés Újratöltés 12 óra / 80% Kapacitás Töltő Szabad légáramlás Szellőzés C10-1,8V/Z 3,0 A 7,5 A [m 3 / óra] [ cm 2 ] 5,0 1 0,03 0,90 8,0 1 0,04 1,20 12,0 1 0,06 1,70 17,6 1 0,1 2,80 25,8 1 0,14 4,00 32,0 1 0,17 4,80 44,0 1 0,24 6,80 52,0 1 0,28 7,90 70,0 1 0,38 10,70 79,0 1 0,43 12,10 89,0 1 0,48 13,50 90,0 1 0,49 13,80 99,0 1 0,53 14,90 104,0 1 0,56 15,70 120, ,65 18,20 140, ,76 21,30 149, ,80 22,40 199,0 2 1,07 30,00 6. táblázat Hálózati csatlakozás védelme biztosítékkal Összes csatlakozás 8 kva 8-11 kva kva kva kva teljesítménye Védelem biztosítékkal 35A 50A 63A 80A 100A Min. vezeték keresztmetszet 6mm2 10mm2 16mm2 25mm2 35mm2 Az előírás a min. vezeték keresztmetszet. A megengedhető legnagyobb vezeték feszültségesés meghatározásához a vezeték méretezését a távolság és a csatlakozás teljesítménye szerint kell végezni (max. vezeték feszültségesés: 3%). 30/30