Tájékoztató öröklés útján történő jogutódláshoz és az ahhoz kapcsolódó szerződés átvállaláshoz

Átírás

1 Tájékoztató öröklés útján történő jogutódláshoz és az ahhoz kapcsolódó szerződés átvállaláshoz Tisztelt Hölgyem / Uram! A kölcsön/lízing szerződéssel kapcsolatos, öröklés útján történő jogutódlás ügyintézésével kapcsolatban az alábbi tájékoztatást adjuk. 1. A szerződés átvállalásához szükséges feltételek: az ügyintézés megkezdéséhez szükséges (2. pont szerinti) dokumentumok megküldése 15 napon belül a CIB Lízing részére, lejárt fizetési kötelezettség rendezése, a kölcsön/lízingszerződés átvállalásáról szóló megállapodás aláírása, egyéni casco/vagyonbiztosítással kötött szerződések esetén a casco/vagyonbiztosítás igazolása másolati példányban ajánlattal vagy kötvénnyel, amely az alábbi feltételeknek megfelel: A CIB Lízing Társbiztosítottként szerepel, A biztosított eszköz azonos a finanszírozott eszközzel (gyártmány, típus, gyári szám, egyéb egyedi azonosító alapján) A szerződés határozatlan időtartamú, vagy határozott időtartamú, de minimum a futamidő végéig él, Casco esetén: a fedezet teljes körű (törés, lopás, elemi kár), Vagyonbiztosítás esetén: A biztosítási fedezet megegyezik az alábbiak valamelyikével: Összkockázati (all risks típusú) és tartalmaz betöréses lopás, rablás fedezetet is Tűz, elemi kárra, géptörésre, gépbalesetre, valamint betöréses lopás, rablásra egyaránt kiterjed % -os Önrész mérték maximuma illetve a Ft-os Önrész mértéke: eredeti biztosítás szerint Beépített casco/vagyonbiztosítás esetén aláírt csatlakozási nyilatkozat kiskorú örökös esetén a forgalomba helyezett eszköz használóját a forgalmi engedélybe üzembentartóként be kell jegyeztetni. Üzembentartónak az a személy kerülhet bejegyzésre, aki az ügyletben adósként/társszerződőként/kezesként részt vesz. 2. Az ügyintézés megkezdéséhez szükséges dokumentumok: jogerős hagyatékátadó végzés (másolatban is megfelelő, szerződéskötésre eredetiben szükséges) örökös által aláírt, kitöltött Adatlap, Tényleges Tulajdonosi Nyilatkozat, Ügyfélnyilatkozatok (több örökös esetén minden örökösnek ki kell tölteni az adatlapot és a nyilatkozatokat), az ügyintézés megkezdéséhez elegendő másolatban, de szerződéskötésre mindenképpen pótolni szükséges eredetiben aláírva, amennyiben az üzembentartó készfizető kezesként kerül bevonásra, a kezes által kitöltött és aláírt kezesi dokumentumok (másolatban is megfelelő, szerződéskötésre eredetiben szükséges) Vállalkozói vagy őstermelői igazolvány másolata, illetve a nyilvántartási számára vonatkozó igazolás másolata (amennyiben az átvállaló a szerződést egyéni vállalkozóként/őstermelőként viszi tovább) külföldi lakóhellyel rendelkező személy esetén kiemelt közszereplői nyilatkozat MNB NHP finanszírozású szerződések esetén kitöltött és aláírt MNB NHP kiegészítő adatlap, EXIM finanszírozású szerződések esetén kitöltött és aláírt EXIM kiegészítő adatlap A dokumentumokat az alábbi elérhetőségekre kérjük eljuttatni: Postacím: CIB Lízing Zrt. Lízing Operáció 1024 Budapest, Petrezselyem utca 2-8. Fax-szám cím atvallalas-autofin@cib.hu 3. A megállapodás aláírásához szükséges további dokumentumok/feltételek: A megállapodás aláírásának helyszíne a CIB Lízing Zrt. Személyes Ügyfélszolgálati Irodája (Budapest, Petrezselyem utca 2-8.), vagy a megjelölt CIB Bank fiók. Kérjük, a megállapodás aláírásra hozzák magukkal azokat a dokumentumokat, amelyeket az ügyintézés indításakor másolatban küldtek meg részünkre, Egyéni casco/vagyonbiztosítással kötött szerződések esetén a biztosítás igazolása másolati példányban casco ajánlattal vagy kötvénnyel, lejárt fizetési kötelezettség rendezése, 4. A megállapodás aláírását követően benyújtandó további dokumentumok/feltételek: Kiskorú örökös esetén a gyámhatóság hozzájárulása a kötelezettség vállaláshoz (Hozzájárulás vagy záradékolt megállapodás). Felhívjuk szíves figyelmét, hogy amennyiben a gyámhatóság nem járul hozzá a kiskorú örökös kötelezettségvállalásához, az nem befolyásolja a kiskorú örökösnek az örököléssel átszállt jogait és kötelezettségeit. A hagyaték tárgyát képező megállapodás (és a megállapodás keretében finanszírozott eszköz) ugyanis a kiskorú örökös

2 elutasító nyilatkozata hiányában a hagyaték többi tárgyával együtt a kiskorú örökösre száll át, így annak teljesítéséért a kiskorú örökös a hagyaték tárgyaival és hasznaival felel, a teljesítés hiányában pedig Társaságunk jogosulttá válik a megállapodást felmondani. Forgalomba helyezett lízing finanszírozású eszköz az üzembentartó személyében történő változást módosíttatni kell a jogutód örökösnek az illetékes okmányirodában. Az átíráshoz szükséges dokumentumokat a szerződés aláírását követően küldjük meg a jogutód örökös részére. Felhívjuk a figyelmét, hogy: a kérelem benyújtása nem halasztó hatályú a lejárt tartozások tekintetében, a tulajdonjog átírásának elmulasztása (kölcsönszerződés esetén), valamint lízingszerződésből eredő jogok és kötelezettségek átírásának elmulasztása (lízingszerződés esetén) a forgalomba helyezett eszköznek minősülő ingóság esetén az adott ingóság forgalomból történő kivonását vonja maga után. Amennyiben az Ön szerződése március 15. után került megkötésre, úgy felhívjuk szíves figyelmét, hogy a hitelbiztosítéki nyilvántartásról szóló évi CCXXI. törvény értelmében Önnek kötelessége bejelenti a nyilvántartó felé a hitelbiztosítéki nyilvántartásban rögzített adatokban bekövetkezett egyes változásokat. Amennyiben kérdése van, munkatársaink a következő telefonszámon állnak rendelkezésére: Tel.:

3 ADATLAP öröklés útján történő jogutódláshoz és az ahhoz kapcsolódó szerződés átvállaláshoz I. I. AZ AZ ÜGY ÜGYFÉL I. AZ ÜGYFÉL ADATAI ADATAI FÉL ADATAI Név: Születési hely, idő: Vezetői engedély száma, lejárati ideje: Személyi igazolvány száma : VAGY útlevél száma és lejárati ideje: Állandó lakcím: Születési név: Anyja neve: Lakcímkártya száma: Bejelentkezés dátuma: Levelezési/Posta cím: Állampolgárság*: Legmagasabb iskolai végzettség: Vezetékes telefonszám: Családi állapot: cím: Mobil telefonszám: Van-e kapcsolata a CIB Csoporttal? igen nem Kapcsolat jellege?: (Számlavezetés, értékpapír, stb.): Számlavezető bank neve: Bankszámlaszám: Magánszemély esetén töltendő: Munkahely neve: Munkaviszony kezdete: Foglalkozás: Munkahely címe: Munkahelyi telefonszám: Háztartásban élők száma: Beosztása**: fizikai alkalmazott szellemi foglalkoztatott középvezető felsővezető nyugdíjas - cégtulajdonos Havi nettó jövedelem: Eltartottak száma: Háztartás egyéb pénzintézetek felé fizetett törlesztései: Házastárs/élettárs neve: Házastárs/élettárs telefonszáma: Egyéni vállalkozó esetén töltendő: Vállalkozói ig. sz.: Adószám: KSH szám: Vállalkozás székhelye: Vállalkozási tevékenység kezdete: Fő tevékenységi kör (TEÁOR): Tárgyévi árbevétel: Telefonszám: *Külföldi magánszemély esetén a fenti adatok közül az azonosító okmány (pl. útlevél) alapján megállapítható személyi adatokat, valamint a magyarországi tartózkodási helyet kell rögzíteni. **A megfelelő részt kérjük bekarikázni. II. JOGUTÓDLÁSSAL ÉS ÁTVÁLLALÁSSAL ÉRINTETT SZERZŐDÉSEK A Jogutód/örökös Adós/Lízingbevevő kijelenti, hogy az alább felsorolt Kölcsönszerződés(ek)/Lízingszerződés(ek) és annak valamennyi melléklete rendelkezésre áll, az azokban foglaltakat megismerte és elfogadja, valamint azok tartalmát magára nézve kötelezőnek ismeri el. Jogutódlással és átvállalással érintett szerződések felsorolása: Szerződés száma: Szerződés száma: Szerződés száma: Szerződés száma: Szerződés száma: III. ÜGYFÉL NYILATKOZATOK Alulírott..., büntetőjogi felelősségem (felelősségünk) tudatában nyilatkozom (nyilatkozzuk), hogy természetes személyként saját nevemben és saját javamra járok el, természetes személyként az alábbiakban megnevezett természetes személyek, mint tényleges tulajdonosok nevében járok el Természetes személy tulajdonos neve, születési neve (Name and birth name of natural person beneficial owner)

4 Lakcím (Address) Külföldi állampolgár magyarországi tartózkodási helye (In respect of foreign national, place of abode in Hungary) Állampolgárság (Nationality) Azonosító okmány(ok) típusa, száma: (Name and number of identification document(s) Anyja neve (Mother s name) Születési hely és idő (Place and date of birth (YYYY.MM.DD) Kiemelt közszereplő-e 1 (Politically Exposed Person (Y/N)) Kijelentem (kijelentjük), hogy amennyiben bármely jövőbeli megbízásomat (megbízásunkat) a jelen nyilatkozattól eltérő személy nevében, érdekében, javára kezdeményezem (kezdeményezzük), arról - a megbízás benyújtásával egyidejűleg - írásos nyilatkozatban tájékoztatom (tájékoztatjuk) a CIB Csoportot. Kijelentem (kijelentjük) továbbá, hogy a fenti adatok megfelelnek a valóságnak, és tudomással bírok (bírunk) arról, hogy a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvény alapján a tudomásszerzést követő öt munkanapon belül köteles (kötelesek) vagyok (vagyunk) bejelenteni a fenti adatokban bekövetkező változásokat. A II. pont szerinti finanszírozási szerződés(ekkel)sel összefüggő információk gyorsabb megismerése, illetve egyes szolgáltatások igénybe vétele érdekében az alábbi nyilatkozatot teszem a CIB Lízing Zrt. felé. Kijelentem, hogy elektronikus levélcímem/címeim az alábbi(ak): Tudomásul veszem, hogy amennyiben az általam bejelentett és a CIB Lízing Zrt. által elfogadott elektronikus levelezés céljára szolgáló címemen keresztül jognyilatkozatot teszek, kérelmet nyújtok be, az írásban megtett jognyilatkozatnak és kérelemnek minősül. Tudomásul veszem, hogy a CIB Lízing Zrt. a fentiekben meghatározott elektronikus levélcímem(eim)ről érkezett jognyilatkozatot, kérelmet jogosult, de nem köteles elfogadni. Tudomásul veszem, hogy az elektronikus levélcímem(eim)re vonatkozó nyilatkozattételt követően a CIB Lízing Zrt. joggal bízhat a tőlem származó - vagy tőlem származóként megjelenő - minden rendelkezésben, jognyilatkozatban. A CIB Lízing Zrt. szándékos vagy súlyos gondatlanságból eredő károkozását kivéve, ezennel visszavonhatatlanul lemondok minden, a CIB Lízing Zrt.-vel szemben támasztható követelésről arra az esetre, ha bebizonyosodik, hogy a rendelkezés, jognyilatkozat nem tőlem származik, vagy bármely részében pontatlan. Vállalom, hogy kártalanítom a CIB Lízing Zrt.-t minden olyan követeléssel szemben, amely abból ered, hogy a CIB Lízing Zrt. a rendelkezésem szerint járt el. Kijelentem és tudomásul veszem, hogy az elektronikus levélben közölt megbízásokkal, illetve rendelkezésekkel, jognyilatkozatokkal kapcsolatban felmerülő esetleges visszaélésekből eredő összes kockázatot viselem, az ebből eredő károk, különösen egy harmadik fél csalási szándékú elektronikus vonalra történő csatlakozása, az aláírások, vagy iratok hamisítása, banktitoknak minősülő adatok illetéktelen személy tudomására jutása illetéktelen személy által történő használata és az adattovábbítás technikai hibái (pl. hiba) és az esetleges adatváltozások be nem jelentése, illetve a késedelmes bejelentése miatt keletkező károk kizárólag engem terhelnek, a CIB Lízing Zrt. az ezzel kapcsolatos mindennemű felelősségét kizárja. Kijelentem, hogy amennyiben elektronikus levélcímem(eim) megváltozik, törlésre kerül, vagy egyébként nem kívánom használni, arról haladéktalanul köteles vagyok értesíteni a CIB Lízing Zrt.-t, melynek elmulasztásából eredő valamennyi kárt és kockázatot köteles vagyok viselni. Tudomásul veszem, hogy a Felek egymásnak a fentiek szerint megküldött értesítései/nyilatkozatai kézbesítettnek minősülnek elektronikus levél esetén az elküldés napján. Amennyiben elektronikus levél útján történő küldés esetén hibaüzenet jelenik meg, a CIB Lízing Zrt. a részemre címzett küldeményét egyszerű postai küldeményként továbbítja, a küldemény a postai feladástól számított ötödik munkanapon kézbesítettnek minősül. ADATKEZELÉSI NYILATKOZAT A CIB Lízing Zrt. a természetes személy Ügyfél, egyetemleges kötelezett, egyéb biztosítékot nyújtó személyek, továbbá a nem természetes személy ügyfél, egyetemleges kötelezett, egyéb biztosítékot nyújtó személyek képviselőinek, illetve az ügyfélnek a személyes adatait, illetve ezen személyekre vonatkozó, egyébként banktitoknak, üzleti titoknak, biztosítási titoknak minősülő információkat és/vagy adatokat kezeli. Az adatkezeléssel és átadással kapcsolatos részletes tájékoztatást (pl. adatkezelés célját, az adatok kezelésével kapcsolatos kifogást, adatkezelés időtartamát, adatok átadását harmadik személyek részére) az ügyféltájékoztatás és ügyfélnyilatkozatok elnevezésű, jelen Adatlap mellékletét képező okirat tartalmazza, melyet az érintett személy jelen Adatlappal együtt szintén aláír. A CIB Lízing Zrt. az érintett személyek részére a nyilvános Adatvédelmi és adatbiztonsági szabályzatban is tájékoztatást ad az adatkezelés részéről. ÁTVÉTELI ELISMERVÉNY ÉS NYILATKOZAT Alulírott Ügyfél kijelentem, hogy az öröklés útján történő jogutódlásra és a fenti finanszírozási szerződések átvállalására vonatkozó 1 A fenti külföldi kiemelt közszereplőként megadott személyekre a Nyilatkozat külföldi lakóhellyel rendelkező természetes személy részére kitöltése szükséges. (K-10 M04, LV-10 M11, LV-62 M11) / For people, being declared above as foreign politically exposed persons, the Declaration for natural persons residing abroad should be filled in.

5 tájékoztatást és Általános Szerződési Feltételeket (ÁSZF) átvettem, megértettem, az átvállalt finanszírozási szerződés tekintetében a benne foglaltak alkalmazását elfogadom. Kijelentem, hogy az ÁSZF alábbi rendelkezéseire a finanszírozó (illetve a képviseletében eljáró közvetítő) külön is felhívta figyelmemet. ÁSZF rendelkezések;késedelmi kamat és a késedelmes teljesítés egyéb jogkövetkezményei; az ügyleti kamat kiszámítása, referencia-kamatlábhoz kötött finanszírozás esetén a referencia kamatláb megnevezése; az ügyleti kamatláb mértékének a referencia-kamatláb változása miatti módosulása (mely nem minősül egyoldalú szerződésmódosításnak); fogyasztónak minősülő ügyfél esetében a díjak automatikus módosulásával kapcsolatos tájékoztatás; biztosítások feltételei; azonnali hatályú felmondás; biztosítékok; elszámolás sajátos szabálya; az adóst terhelő tájékoztatási kötelezettség; általános jogi fórum; hirdetmények. Amennyiben fogyasztónak nem minősülő ügyfélként vállalom át a finanszírozási szerződést, úgy tájékoztatást kaptam a fentieken túlmenően a finanszírozási szerződéshez kapcsolódó egyéb díjak és költsége; ügyleti kamat és egyéb szerződéses feltétel egyoldalú módosításával kapcsolatban is. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az általam a jelen adatlapon feltüntetett információk a valóságnak megfelelnek. A jelen adatlap aláírásával felhatalmazom a CIB Lízing Zrt.-t a fenti információk hitelességének ellenőrzésére. Tudomásul veszem, hogy a CIB Lízing Zrt. az okiratokról hozzájárulásom esetén készült másolatokat a pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. tv. Pmtv. 28. (1) bekezdése alapján az adatrögzítéstől számított, szerződéskötés esetén pedig az üzleti kapcsolat megszűnésétől számított legalább 8 évig köteles megőrizni. Alt. Kiskorú Ügyfél esetén: Tekintettel arra, hogy a jelen adatlap II. pontjában részletezett finanszírozási szerződések Ügyfél általi átvállalásához a gyámhatóság hozzájárulása is szükséges, alulírott Ügyfél ezennel tudomásul veszem és elfogadom, hogy amennyiben a gyámhatóság nem járul hozzá a hivatkozott finanszírozási szerződések átvállalásához, úgy a jelen Adatlapban tett nyilatkozataimat az alábbi eltérésekkel kell értelmezni: - az Adatlap II. pontjában átvállalásra történő hivatkozások nem alkalmazandók, és a II. pontban foglalt Ügyfélnyilatkozat az alábbi eltérésekkel alkalmazandó: A Jogutód/örökös Adós/Lízingbevevő kijelenti, hogy az alább felsorolt Kölcsönszerződés(ek)/Lízingszerződés(ek) és annak valamennyi melléklete rendelkezésre áll, az azokban foglaltakat megismerte és az azokban foglalt, az Ügyfelet (mint jogutód/örökös Adóst/Lízingbevevőt) terhelő kötelezettségek teljesítéséért a hagyatéki kötelezettségekre vonatkozó jogszabályoknak megfelelően a hagyaték tárgyaival és hasznaival felelek. - az Adatlap III. pontjának utolsó, Átvételi Elismervény és Nyilatkozat című nyilatkozatának első bekezdése nem alkalmazandó. Kelt: Jogutód örökös és szerződés átvállaló Ügyfél (vagy törvényes képviselője) aláírása *adós/lízingbevevő, *adóstárs/társ lízingbevevő (* Megfelelőt jelölje aláhúzással.)