DOBSZAY LÁSZLÓ SZABÓ HELGA. Ének-zene
|
|
- György Nemes
- 4 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 6 DOBSZAY LÁSZLÓ SZABÓ HELGA Ének-zene
2 DOBSZAY LÁSZLÓ SZABÓ HEL GA ÉNEK-ZENE 6. Emelt szin tű tan könyv az ál ta lá nos is ko la 6. osztálya szá má ra Oktatási Hivatal
3 A kiadvány május 9-én tankönyvi engedélyt kapott a TKV/126-22/2018 számú határozattal. A kiadvány megfelel az 51/2012. (XII. 21.) EMMI-rendelet 7. sz. melléklet Ének-zene emelt óraszámú kerettanterv az általános iskola 5 8. évfolyamára megnevezésű kerettanterv előírásainak. A tankönyv összhangban áll a NAT 2012-vel. A tankönyvvé nyilvánítási eljárásban kirendelt szakértők: G. MAREK KATALIN, ZARUBAY ATTILA A könyvet 2017-ben átdolgozta: SZABÓ KATALIN Lektorálta: BODNÁR GÁBOR A könyvet szerkesztette: MISKOLCI SZILVIA A kottagrafikákat készítette: ÉNEKES KATALIN Képek: Shutterstock, EKE OFI archívuma, MTI Fotó: Czimbal Gyula, Nándorfi Máté, Rosta Tibor, Krizsán Csaba, Kallos Bea, Bartal Ferenc, Ujvári Sándor, Vajda János, Fehérváry Ferenc, Németh György A borítón Peter Anton Lorenzoni Wolfgang Amadeus Mozart című festménye látható (1763, Mozart Múzeum, Salzburg) Dobszay Lász ló, Sza bó Hel ga, Szabó Katalin, Oktatási Hivatal (Eszterházy Károly Egyetem), 2017 ISBN Oktatási Hivatal 1055 Budapest, Szalay u Tel.: (+36-1) tankonyv@oh.gov.hu A kiadásért felel: dr. Gloviczki Zoltán elnök Raktári szám: NT-11605/Z Utánnyomásra előkészítette: Simonyi Kata Tankönyvkiadási koordinációs osztályvezető: Horváth Zoltán Ákos Műszaki szerkesztő: Orlai Márton, Kóródiné Csukás Márta Grafikai szerkesztő: Slezák Ilona Tördelés: Diószegi Tamás Terjedelem: 18,59 (A/5) ív Tömeg: 350 gramm 1. kiadás, 2020
4 TAR TA LOM ELŐSZÓ I. NÉPDALAINK VILÁGA Archaikus réteg honfoglalás előtt A század népzenéje A század népzenéje A század népzenéje A század népzenéje: az új stílus Egy kis hangszerismeret II. A BAROKK ZENE Claudio Monteverdi: Poppea megkoronázása Arcangelo Corelli: La Folia (La Follia) Henry Purcell: Arthur király Pásztor, pásztor Antonio Vivaldi: Négy évszak Johann Sebastian Bach Fúgatémák és válaszaik Barokk zenekari muzsika Georg Friedrich Händel Barokk Összefoglalás Barokk kontrapunkt A barokk a társművészetekben III. A KLASSZIKA ZENÉJE A bécsi klasszika zenéjéről Rendszerezés, gyakorlás a bécsi klasszika stíluskörében Negyven zenei nyelvlecke Zenehallgatás, műelemzés Zenetörténeti összefoglalás Bécsi klasszika FOGALOMTÁR FELHASZNÁLT IRODALOM BETŰRENDES MUTATÓ MELLÉKLET
5 ELŐSZÓ Ahhoz, hogy jó munkát végezz, elsősorban szeretetre van szükséged, csak ezután jöhet a felelősség és a technika. (Antoni Gaudí katalán építész) Kedves Diákok, kedves Kollégák és Szülők! Ez a könyv Dobszay László és Szabó Helga 2010-ben megjelent Ének-zene 6. című emelt szintű tankönyvének átdolgozása, mely a már megjelent 5. osztályos kötetet is figyelembe véve készült. Az emelt szintű tankönyvcsalád minden tagja népzenei fejezettel kezdődik. Ezután az 5. évfolyamos könyv főként a középkorral és a reneszánsz korral foglalkozik, de elindul a barokk zene megismerése felé is. A 6.-os kötet ezen az úton halad tovább, és a barokk, valamint a bécsi klaszszika korával foglalkozik. Kedves Diákok! Mostanra már elsajátítottátok a furulya használatát. Az első fejezet dallamainak nagy részét elő tudjátok adni ezen a hangszeren. A többszólamú művek egy-egy szólamának hangterjedelme mélyebb, mint a c-szoprán furulyáé. Aki megtanul alt furulyán játszani, nemcsak egy szép hangú, mélyebben szóló hangszert ismerhet meg, hanem gyakorlatot szerez a transzponálásban is, hiszen ez a hangszer f-hangolású. A Mellékletben a furulyák fogástáblázatával segítjük az önálló munkát, és arra bátorítunk benneteket, hogy muzsikáljatok több szólamban. A régi korok zenei gyakorlatának megfelelően pótolhatjátok vagy támogathatjátok a szólamokat hangszerekkel. A tankönyv fejezeteiben a dalok kottái és a zenehallgatást segítő kották mellett olvasmányokat, kitekintéseket, elemzéseket, az elemzést segítő feladatokat találtok. A műzenei részek zeneelméletének megértését zenei nyelvleckék segítik. A megjegyzendő tartalmakat rózsaszín háttérrel jelöltük. Az idegen szavak kiejtését zárójelben közöljük. A könnyebb tájékozódás érdekében a különböző feladatokat piktogramokkal jelöltük. Feladat Szómagyarázat Zenehallgatás Éneklés Projektfeladat Csoportmunka Páros munka Írásbeli feladat Gondolkodtató feladat Házi feladat Szeretnénk, ha az átdolgozott tankönyv is olyan sok örömet okozna, mint a korábbi kiadás. Kellemes, szórakoztató és elmélyült perceket, órákat és új felfedezéseket kívánunk! 4
6 I. NÉPDALAINK VILÁGA A felvilágosodás majd a romantika korában támad fel a népdal iránti érdeklődés. A 19. századi kéziratos népdalgyűjtemények kétes forrásértékük ellenére fontos ismereteket nyújtanak. A magyar népzenetudomány az irodalomtudományból, a zenetudományból és a néprajztudományból kiválva önállósodik a 20. század elején. (A fejezet idézetei Paksa Katalin: Magyar népzenetörténet című művéből származnak [Balassi Kiadó 2008, Budapest]) Archaikus réteg honfoglalás előtt Ide tartoznak az ütempáros gyermekdalok. Jellemzőik: kötetlen szerkezet, ütempáros felépítés, kis ambitus. Ess, eső, ess (Fedémes, Heves megye) Ess, e - s, ess! Zab sza - bú za bok po - rod - jon, - - ro - sod - jon, Az én ha - jam o - mint lyan lë - gyën a csi - kó far - A honfoglalás előtti időkből származnak a kötetlen szerkezetű recitatív siratók, a strofikus recitáló, ötfokú, psalmodizáló (zsoltározó) dallamok, és a négy- vagy ötfokú, ereszkedő, kvintváltó, ótörök dallamvilágot idéző dallamok. Az itt közölt, ősrétegi emlékeket őrző népdal a 19. században változáson ment át, hogy táncolni lehessen rá. még an-nál is hosz-szabb, mint a Du - na hosz -sza. ka, 5
7 Meghót, meghót a cigányok vajdája (Istensegíts, Bukovina) 3 Mëg -hót, mëg - hót a ci - gá - nyok vaj - dá - ja, vaj - dá - ja, 3 Fe - le - sé - ge sá - tor - fá - ját szám - lál - ja, szám - lál - ja, 3 É - dës u - ram, bár -csak ad - dig élsz va - la, élsz va - la, 3 3 Míg ne - këm ëgy fe - jér lo - vat lopsz va - la, lopsz va - la. 6 A század népzenéje A században a Kárpát-medencében letelepedő és államot alapító magyarság szükségképpen kapcsolatba került az itt talált avar, szláv, dunai bolgár népesség zenéjével. Ezt a zenét nem ismerjük. [ ] (Fontos lépés népünk életében, amikor) Szent István király elrendeli, hogy minden tíz falu építsen templomot. [ ] Az európai kultúra első nagy hatása, a kereszténység elhozza magával a gregorián ének nagy nemzetközi dallamkincsét. (Kodály Zoltán szavait idézi Paksa Katalin) Kilencet ütött már az óra Parlando (Jászladány, Jász-Nagykun-Szolnok megye) Parlando Ki - len - cet ü - tött már az ó - ra, Vi -gyázz, em - ber, e - zën szó - ra! Tz - re, víz - re vi - gyáz - za - tok, 3 3 Hogy ká - ro - kat në vall - ja - tok!
8 A század népzenéje Az érett reneszánsz és barokk évszázadaiban, a mohácsi csatavesztést követően, a három részre szakadt országban az életkörülmények nagyon eltérően alakulnak a királyi Magyarországon, a hódoltságban és az Erdélyi Fejedelemségben, az érintkezés köztük mindvégig folyamatos marad, amit a zenei hagyomány egysége is bizonyít. A 16. századi énekmondókról, köztük Tinódi Lantos Sebestyénről ötödik osztályban tanultunk. Egyik históriás énekének, az Egervár viadaljáról való éneknek a dallamát a székelyek és a gyimesi csángók őrizték meg Én az éjjel nem aludtam Giusto 3 Én az éj - jel nem a - lud - tam egy ó - 3 Min -dig hall - gat - tam a ba - bám pa - na - Éj - fél u - tán mé - gis el -csen - de - sed - el -szen - de - red - Ró - lad, ba - bám, min - den gon - dom le - vet - (Gyimesköz, Csík) rát, szát, tem, tem tem. A 17. században nemcsak egyházi énekeskönyvek készülnek, hanem másfajta, magáncélú kottás és szöveges gyűjtemények is. Az egyik legfontosabb forrás [ ] a Vietórisz-kézirat (cca. 1680). [ ] A 17. század jeles zenetörténeti és népzenei emléke a Kájoni-kézirat, amelyet Seregély Mátyás jezsuita és Kájoni János csíksomlyói ferences szerzetes állított össze között. Ebben bukkan fel először egy nevezetes dallam, melyet a kutatók az ún.»rákóczi-nóta«dallamcsaládjába sorolnak, és melyet a század egyik legnépszerűbb, sok és szerteágazó variánssal rendelkező melódiacsoportjának tekintenek. Kuruc kori dallamok A magyar kuruc korszak sok érdekes, szép dala maradt fenn régi kéziratokban, és sokat megőrzött belőlük a nép emlékezete is. Ismételjük át az elmúlt osztályokban már tanult kuruc kori dallamokat, és tanuljunk melléjük még néhányat! Ezekből a dalokból és táncokból fejlődött ki más hatások hozzákeveredésével a század kedvelt táncfajtája, a magyaros katonatoborzó verbunkos zene. Elsősorban a hangszeres előadás jellemző rá, de dalok is keletkeztek ennek stílusában. A verbunkosok jellemző fordulataira építve írta Egressy Béni a Szózat dallamát. 7
9 Te vagy a legény Parlando, rubato Parlado, rubato Te vagy a le - gény, Tyu - ko - di paj - tás! Nem o - lyan, mint más, mint Ku -czug Ba -lázs. Te -rem -jen hát or-szá-gunkban jó bor, ál - do -más! Nem egy fil - lér, de két tal -lér kell i - de, paj - tás. 2. Szegénylegénynek olcsó a vére, Két-három fillér egy napra bére, Azt sem tudja elkölteni, mégis végtére Két pogány közt egy hazáért omlik ki vére! 3. Bort kupámba, bort, embert a gátra, Tyukodi pajtás, induljunk rája, Verjük által a labancot a másvilágra, Úgy ád Isten békességet édes hazánkra. Zöld erdő harmatját 1. Zöld er - d har - mat - ját, Pi - ros csiz - - Hó - val le - pi mám nyo mát be a tél. 2. A magas hegyeken Kietlen bérceken Fújdogál a hideg szél. 3. Messzire bujdosom, Hazámat itthagyom, Isten vezérli dolgom. 4. Szerelmes barátim, Régi jó pajtásim Tőlem elpártoltanak. 5. Jobb hát a darvakkal Vagy más madarakkal Elbujdosnom messzire. 6. Mert itten lakásom Nincsen maradásom A sok irigyeimtől. 7. Fejenként mindenek Akik esmértenek, Mostan megbocsássanak. 8
10 Haj, Rákóczi Haj, Rá - kó - czi, Ber -csé -nyi, Be - ze - ré - di! Ma - gyar vi - té - zek ne - mes ve - zé - ri! (Pálóczi Horváth Ádám gyűjtése) Ho - vá let -tek, ho - vá men -tek vá - lo - ga - tott vi - té - zi? Kecskemét is kiállítja 1. Kecs Csár - ke - mét is ki - ál - lít - ja nyal - ka ver - da e ltt ki is t zi ve res zász bunk -ját, la - ját. (Tura, Pest megye, Bartók Béla) Gyer - tek i - de fi - a - ta - lok, tes - sék be - áll - ni, Nyolc esz - ten - d nem a vi - lág, le - het pró - bál - ni. 2. Amott sétál egy kisleány nagy vidámsággal, Utána megy a rózsája nagy bátorsággal, Lassan siess, lassan sétálj kedves angyalom, Fényes kard az oldalamon ne csillámoljon. 3. Kardomnak a markolatja nem csupa rézbül, Ki van öntve csillagosra sárga ezüstbül, A fényes nap hogyha rásüt, szépen tündöklik, Kis angyalom, ha rátekint, elszomorodik. Feladat Keressétek meg a fenti dallamban a bővített szekundlépést (B2)! Kutass! A kuruc skála: l-t-di-r-m-f-s másként szolmizálva a mi-fi-szi-l-t-d-r hétfokú hangsor. A Tyukodi dallamcsalád jellemző hangsora, innen kapta a nevét. Bárdos Lajos a Heptatonia secunda, azaz Második hétfokúság című tanulmányában ezt a hangsort pikardiai eolnak is nevezi, mert a lá alaphangra nagy tercet éneklünk. A kifejezés a moll darabok nagy terces záró akkordjára utal. Magyar ezredsípos a 18. század első feléből 9
11 Táncdallam tr tr tr tr Saltus hungaricus Kíséret: l, l, d l, r t, d m, sz, r t, m m, m l, l, A magyar ugrós táncot a Linus-féle kéziratban találjuk, mely 1780 táján jelent meg. Magyaros, törökös, lengyeles, németes, olaszos táncdarabokat sorol egymás mellé egy iskolai színjáték kísérőzenéjéül... (Szabolcsi Bence: A magyar zene évszázadai II. kötet és Falvy Zoltán 1957-ben megjelent zenetörténeti írása is említi a gyűjteményt) A század népzenéje A Rákóczi-szabadságharc bukása után Magyarország teljesen betagolódik a Habsburg Monarchiába [ ] A polgárosodásnak és az egyházak működésének köszönhetően megnő az iskolák szerepe. [ ] A diákoknak kötelessége az éneklés az istentiszteleteken, temetéseken [ ] ünnepségeken. Emellett kántálni is eljárnak, vagyis énekes köszöntőkkel gyűjtenek adományt az iskola céljaira. Diákmelodiáriumok keletkeznek, és ebben az egyházi énekeken kívül világi dallamok, történeti énekek, köszöntők és népdalok is szerepelnek. 10
12 Ó, mi kegyes ó barátunk Giusto 3 3 (Doroszló, Bács-Bodrog) 2. Áldott óra és minuta, melyben születtél, / Hogy Szent Jánosnak nevére kereszteltettél. Éljen Midőn pedig elvégezvén gyarló éltedet, / Az egekben és mennyekben áldd Istenedet! Éljen... Szómagyarázat: ó barát: régi barát Kossuth Lajos azt izente Poco rubato 1. Kos - suth La - jos azt i - zen - te nem tt ki a (Hadikfalva, Bukovina) re - ge - mënt - je, Ha még ëgy - szër meg - i - ze - ni, Mind -nyá-junk - nak el këll mën - ni, Él - jën az ma - gyar sza -bad - ság, Él - jën az ma - gyar! 2. Kossuth Lajos íródëák, Nem këll néki gyërtyavilág. Mëgírja ő az levelet Az ragyogós csillag mellett. Éljen Esik esső karikára, Kossuth Lajos kalapjára. Valahány csëpp esik rája, Annyi áldás hulljon rája. Éljen... 11
13 A század népzenéje: az új stílus A 19. században a néphagyomány olyan eleven, erőteljes, hogy képes új stílust létrehozni a táncban, viseletben, zenében. Ekkor terjed el a [ ] csárdás [ ] Ekkor válik a viselet több tájon is olyan díszessé, amilyennek ma is ismerjük például a matyó vagy a kalocsai ruhát. Matyó és kalocsai viselet A népzenei anyanyelvre erősen hat a nyugat-európai műzene és a szomszéd népek zenéje. Az 1848-as szabadságharc dalai még nem új stílusúak [ ] Vannak dallamok, amelyeket kupolás dallamvonaluk és visszatérő sorszerkezetük miatt az új stílus körébe sorolunk, de a kifejlett új stílusra jellemző alkalmazkodó ritmus és a sorvégi tipikus ritmusfordulat még hiányzik belőlük. Sej, sarkon van a Giusto Giusto Sej, sar-kon van a, Sej, (Kartal, Pest Pilis Solt Kiskun) sej, sar-kon van a La-dos Já - nos kocsmá - ja, 3 le -gé-nyek -nek, sej, le-gé-nyek-nek van az o - da csi-nál - va, Le -gé - nyek - nek meg an - nak a hí - büsz res lá-nyok -nak, -ke Sej, meg an - nak a, sej, meg an-nak a le-sze -relt ka -to-nák -nak. 12
14 Pásztorok, betyárok, rabok A pásztorkodás az emberiség egyik legősibb foglalkozása. A magyarok is űzték kezdetek óta, de a török időktől fogva különösen fontossá vált. Hiszen akkor a nyájaival kóborló pásztor könnyebben megmenthette vagyonát, mint a termésre váró földműves vagy a békés városi életet kívánó mesterember. Könnyebb volt az állatot pénzzé tenni, mint a terményt: még szállítani sem kellett, hanem lábán lehetett fölhajtani a marhát, akár a külföldi vásárokra is. De a marhanyáj lett a legkívánatosabb és a legkönnyebben elérhető azok számára is, akik rövidebb úton akartak meggazdagodni. A pusztában Betyár és zsandár ábrázolás tükrösön, Vas megye szerteszéjjel kószáló nyájak, pásztorcsoportok és a rabló betyárok között alig tudott rendet tartani a vármegye. A betyár és a pásztor összetartoztak: ugyanabból a vagyontárgyból éltek. Bármilyen érdekfeszítő is, hogy miként fogott ki a pandúrokon egy-egy betyár, legtöbbjük sorsa mégis a rabság lett. Így aztán a pásztornóták, a betyárdalok és a rabénekek szorosan öszszekapcsolódó, sokszor ugyanazokból a motívumokból felépülő és hasonló dallamstílust mutató népdalcsoportot alkotnak. Egy részük a zeneileg még régi stílusoknak a sajátos pásztor -modor szerinti átformálását mutatja. A betyártörténetek azonban igen népszerűek voltak a 19. században is, újabb, sőt kifejezetten új stílusú népdalokhoz is gyakran társultak efféle szövegek. A csikósok, a gulyások (Ajak, Papp János, Szabolcs megye, Sztanó Pál) 2. Lám én szegény szolgalegény csak magam egyedül, hogy élek meg, ha nem lopok, sej, haj, ezres bankó nélkül? 3. Zúg az erdő, zúg a mező, vajon ki zúgatja? talán bizony Patkó Bandi, sej, haj, a lovát itatja. 4. Lám megmondtam, Patkó Bandi, ne menj az Alföldre, csikósoknak, gulyásoknak, sej, haj, ne járj ellenére. 5. Mert ha csikót találsz lopni, azonnal megfognak, harminchárom kilós vasat, sej, haj, kezedre vasalnak. Feladat Játsszátok el furulyán a fenti dallamot! Hallgassatok az Alföld tájegységéről származó népzenei felvételeket! Figyeljétek meg, hogyan díszítenek az autentikus, azaz hiteles előadók! Ha ráéreztetek a díszítés módjára, próbálkozzatok meg vele ti is! A felvételeket a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének honlapján találjátok, az adatbázisok között. 1. A csi -kó -sok, a gu - lyá-sok kis laj - bi - ba jár - nak, A-zok é - lik vi -lá - gu-kat, sej, haj, kik pá - ros - tul jár -nak. 13
15 Béres vagyok, béres 2. Sajnálom ökrömet, a járomszögemet, Sej, cifra ösztökémet, barna szeretőmet. 3. Ökreim a réten, gulyám a vetésen, Hej, taligám barázdába, magam a kocsmába. (Perkáta, Fejér m., Pesovár Ferenc) 1. Bé - res va-gyok, bé - res, Bé - res - nek sze - gd - 3. vsz. Sej, itt az 3 Szómagyarázat járomszög: A járomszeg a járom alsó és felső keretén átdugható erős, rendszerint vas pálca, mely az ökör nyakát a járomba zárja. (Czuczor Gergely, Első járom között élt bencés szerzetes, A magyar nyelv szótára szerzőjének megfogalmazása.) ösztöke: vasvégű bot, mellyel az ökröt bökdösik, vagy az eke kormánylemezét tisztogatják új -esz - ten -d, Jön a sze -kér ér - tem, tem. Lóra, csikós, lóra! Rubato (Alsókálosa, Gömör és Kis-Hont megye, Sárosi Bálint) 2. Nyergeljétek hát föl azt a pici pirost, hogy úsztatom által a zavaros Marost. 3. Zavaros Maroson magam általteszem, bánáti gulyásnál jó vacsorát eszem. 4. Egyél, igyál pajtás, ez ám az áldomás, majd visszajövőben hajtol valami mást. 5. Hajtok, bizony pajtás, vagy harminc tehenet, kié a mészáros bankót ád öleget. Szómagyarázat: pányva: kötél, fonat, mellyel a barmot befogják, mozgásában korlátozzák Házi feladat A rubato, szabadon énekelendő népdalok esetében bonyolult metrikus formába kényszeríteni a szabadságot, ezért nehéz a ritmus lejegyzése. Ugyanezért okoz gondot a kórusban való megszólaltatás is, itt ugyanis egyfajta előadási lehetőséget kell mindenkinek megvalósítania. Énekeljétek el otthon a népdalt saját elképzelésetek szerint, és kottázzátok le a ritmust! Vessétek össze megoldásaitokat! 14
16 Debrecennek van egy vize - (Dévaványa, egykor Jász-Nagykun-Szolnok vm., ma Békés m., Sárosi Bálint) 1. Deb-re-cen nek van egy vi - ze, Ki - nek Hor-to-bágy a ne - ve. 2. Hortobágynak van egy vize, sárga lovam, ne félj tőle, még az éjjel egy órára vigyél át a túlsó partra, (a 3 4. dallamsorra): vigyél át a túlsó partra, ott lesz jó világ gazdádra. 3. Az én lovam csárda előtt, gödröt vágott maga előtt, rúg-vág, kapál, ágaskodik, a gazdája jó bort iszik. 4. Kiverték a gulyát-ménest, jaj, de szépen legelésznek, káromkodnak a számadók, jó bort isznak a káradók. 5. Egyik iszik a Szelesbe, a másik a Cserepesbe, a harmadik a Morgóba, gulya-ménes csavargóba. 6. Mihálynap után az idő, fújdogál a hideg szellő, sírnak-rínak a bárányok, tanakodnak a juhászok. 7. A karámnál találgatják, hogy a nyájat hová hajtsák; hajtsuk be a gazdájának, adjon szénát bárányának. Ar -ra van egy k -híd rak -va, Ki - lenc lyuk-ra van ál - lít - va. A Hortobágy már a században az alföldi pásztorkodás jeles területe volt. Később azután, egészen korunkig, szinte romantikus tekintélyt kapott a hortobágyi puszta, a Hortobágy folyócska, rajta a híres Kilenclyukú híddal és mellette a csárdával. Az 5. versszakban a környékbeli híres csárdák neve szerepel. Változat Feladat Játsszátok el a két változatot furulyán! Rögtönözzetek további variációkat a népdalra! 15
17 Kodály Zoltán: Mátrai képek Az 1931-ben írt műben Kodály Mátra vidéki népdalokból formált nagyszabású vegyeskari kóruskompozíciót. A mű első képében a Vidrócki-ballada versszakait halljuk. A Vidrócki híres nyája 1. A Vid -róc -ki hí - res nyá - ja Csö -rög-mo -rog a Mát - rá - Csö - rög -mo -rog a Mát - rá - ba', Mert Vid -róc - kit nem ta - lál - ba', ja. 2. Megyen az nyáj, megyen az nyáj Környeskörül a gaz alján, Ugyan, hol állok elejbe, kerek erdő közepébe? 4. Esteledik már az idő, Szállást kérnék, de nincs kitől, Sűrű erdő a szállásom, Csipkebokor a lakásom. Szómagyarázat: kesely: fehér szőrű; ártány: herélt sertés 3. Hozd ki, babám, szűröm, baltám, Hadd menjek az nyájam után, Mert levágják az kanomat, Keselylábú ártányomat. Már Vidrócki 2. Hallottad-e Vidróckinak nagy hírét? 3. A Vidróckit ki mossa ki a vérből? d t, l, l, d t, l, l, l, l, l t l sz m r sz sz m r m 1. Már Vid-róc-ki e-mel-ge -ti a ban -kót, sz-haj-na-lon el -ve-ze -ti a csi - sz f m r m fi szi l m r d sz, sz, l, l, m r d l, El-ve-ze -ti a-mer-re a nap le - jár, Ar-ra, tu-dom, a gaz-dá- ja sz, l, sosem m kót. l, jár. Pintér Pista hogy levágta a fejét. Pintér Pista úgy levágta egyszerre, Mindjárt leborult Vidrócki a földre. Azt áldja meg az Úristen az égből! Úgy száll arra az Úristen áldása, Mint az égből az eső szakadása. Újra az első dallamra: 5. A Vidrócki sírhalmára Gyöngy hull a koporsójára, Hej, Vidrócki, most gyere ki, Hat vármegye vár ideki. (a 3 4. dallamsorra) Mit ér nekem hat vármegye, / Tizenkettő jöjjön ide! 16
18 Betyárok és pandúrok harcolnak A betyárdalok többsége a balladák régi műfajából kifejlődött tömör formában mondja el az izgalmas történetet. Az újkori betyárballadák közül talán a legnépszerűbb Vidróckié. Vidrócki a Borsod-vidéken működött a 19. század közepén, 1873-ban végzett vele vita közben egyik betyártársa. A nép azonban nem így tartotta meg emlékét, hanem a csárdában a zsandároknak bátran ellenálló hősként ábrázolja. Kölcsönözzétek a könyvtárból, és olvassátok el Balogh Béni Vidróczki a nevem című izgalmas könyvét! A ballada dallama szólamról szólamra vándorol, míg a többi szólam az eseményeket festő figurációkat énekel hozzá. Megyen az nyáj Me-gyen az nyáj, me-gyen az nyáj, Kör-nyes kö - rül a gaz al - Me-gyen az nyáj, me-gyen az nyáj, - - al - Kör nyes kö rül a gaz ján ján A második zenei kép: a férfi és a női kórus felelgetősére épülő búcsúzódal. Elmegyek, elmegyek El - me-gyek, el - me - gyek, El is van vá - gyá - Eb - be' ron -gyos kis ta -nyá - ba' Nin - csen ma - ra - dá - som, som. 17
19 A harmadik zenei kép szövegével ehhez a búcsúhoz kapcsolódik, dallamának lágyságával viszont ellentétet jelent az előzőhöz képest. A Madárka, madárka kezdetű dal imitációs megszólalásával kezdődik a tétel. Madárka, madárka Andantino ( q =56) Ma -dár -ka,ma -dár - ka, Csá-cso -gó ma - dár - Ma -dár -ka,ma -dár - ka, Csá-cso -gó ma - dár - ka, Ma - dár - ka, ma -dár - ka, Csá-cso-gó ma-dár - Vidd el a Vidd el a ka, ka, Vidd el a le-ve-lem, vidd el a le -ve - lem ma-gyar ha -zám - ba. le-ve-lem, el a le -ve - lem Szép magyar ha -zám - ba. vidd le -ve-lem, vidd el a le-ve-lem Szép magyarha - zám ba. A negyedik és ötödik szakaszban mulatozó dalokat hallunk. Előbb a Sej, a tari réten kezdetű dal dudakíséretet utánzó feldolgozását, majd akkordikus átvezetéssel egy lakodalmi táncsorozatot. Sej, a tari réten Allegro molto Sej, Sej, a a ta ta - ri ré - ten, a ré - ten, a ré ri, sej, a ta - ri, sej, a ta - ri ré - ten, ré - ten. ten. 18
20 Az alapdallam ismét dudakíséretes: Allegro molto Két tyú-kom ta -va-li, há-rom har-mad é - vi, Hajtsd ha-za Ju-lis-kám, za-bot a-dok né - ki. Pi - te sár-ga, pi-te bú- bos, pi -te mind a há - rom, Az u-ram is itt-hon vagyon nincsen sem-mi ká -rom. Sár - ga bú - bos, sár - ga bú-bos, sár - ga bú - bos, sár - ga bú-bos. Sár - ga bú - bos, sár - ga bú - bos. E két dalhoz betétként kapcsolódik néhány népdal: A fűzfának nincsen töve l 1. A t fz Apcon lakom d' d' r' d' t l d' t sz l l r r - fá - nak nin -csen tö - ve, A ven - dég - nek nin -csen sze - d' Sze 2. Hallod-e, te szolgáló, Körmöljön meg a holló, megdöglött már a szürke, Mit csináljunk már véle? t sz l sz f m r d' t sz l l r r - me vol - na, ha - za - men -ne, I - lyen so - ká itt nem len - (2. vsz.) 1. Ap - con la -kom, ke -ress meg, Két lá-nyom vagy, sze-resd meg, Né - ked a -dom e - gyi - ket, Vedd el a -kár - me-lyi - ket. r me, r ne. 19
21 Bartók Béla: 15 magyar parasztdal Ismerkedjünk meg egy másik, szintén népdalfeldolgozások összefűzéséből létrejött kompozícióval! Bartók 1907-től gyűjtött népdalok alapján 1917-re készített egy 15 rövid tételből álló zongoraművet, majd 1933-ban a mű nagyobb részét zenekarra is átírta. A mű mindkét változata népszerű. A zeneszerzők nem azért választanak egy-egy művük alapjául népdalt, mintha nem jutna eszükbe saját dallam, hanem hogy a dallam és harmónia összekapcsolásával meg a dallamok átalakításával, egymáshoz fűzésével (a megformálással) saját stílusukba beolvasszanak számukra kedves vagy fontos ősdallamokat. Ezért a népdalfeldolgozásokban is pontosan felismerhető a zeneszerző egyénisége, azonnal meg tudjuk mondani, ki komponálta a művet. Bartók több ilyen népdalfeldolgozás-sorozatot is komponált saját hangszere, a zongora számára, több műve saját előadásában is meghallgatható hanglemezen. ( Bartók hangfelvételei. Centenáriumi összkiadás LPX Hungaroton.) A 15 magyar parasztdal népdalaiból többet ismerhettek már tanulmányaitokból, szüleitektől. Írásbeli feladat: A népdalokat most a fejezet elején hivatkozott népdalgyűjtemény szerint közöljük. A népzenetudományban minden dallamot közös g-záróhangra (g-finális) írnak, hogy könnyebb legyen őket összehasonlítani. Válasszatok egyet a népdalok közül, és kottázzátok le abban a hangmagasságban, ahol a legszebben tudjátok énekelni! Zenehallgatás: Hallgassátok meg Bartók Béla 15 magyar parasztdal című művét más előadásban is! Megkötöm lovamat (Újszász, Pest megye, Bartók Béla) 1. Meg-kö-töm lo - va-mat Szo - mo - rú fz -fá - hoz, Le - haj - tom fe - je - met Két el - s lá - bá - hoz. Kit virágot, rózsám adott 20 (Jobbágytelke, Maros Torda megye, Bartók Béla) 1. Kit vi - rá -got, ró - zsám a -dott, el sem her-vadt, már el - jaj, jaj - jaj, jaj, An hagyott, - nak csak egy asz-szony o -ka, ver - je meg az e - gek u - ra! jaj, jaj - jaj, jaj.
22 Aj, meg kell a búzának érni Aj, meg kell (Nyárádköszvényes, Maros Torda megye, Bartók Béla) a bú -zá -nak ér -ni, Mert min -den-nap új szél é - Meg kell szí -vem-nek ha-sad - ni, Mert min - den -nap új bú é - ri. ri, Kék nefelejcs ráhajlott a vállamra Feleségem olyan tiszta (Zentelke, Kolozs megye, Vikár Béla) Kék ne - fe - lejcs rá - haj -lott a vál -lam - S é - des - a -nyám el -csa -pott a vi - lág - S mért csa - pott el o -lyan i - gaz ár - vá - Buj - do - só - ja le-gyek a nagy vi - lág - ra, ra, nak? nak. (Vésztő, Bihar megye, Bartók Béla) Angoli Borbála (Törökkoppány, Somogy megye, Lajtha László) Ango -li Bor -bá-la kisszoknyát var - ra-tott, Ell - kurtáb -bo-dott, há-tul hosszab -bo-dott. 21
23 Arra gyere, amerre én (Ipolyság, Hont megye, Bartók Béla) Fölmentem a szilvafára (Ipolyság, Hont megye, Bartók Béla) Föl-men-tem a szil -va - fá - ra, El -re-pedt a ga-tyám szá - Uc -cu, bi -zony az ir -gal-mát! Majd meg - varr-ja az én ba-bám. ra, Erre kakas, erre tyúk (Dercen, Bereg megye, Bartók Béla) Er - re ka -kas, er - re tyúk, Er - re van a gya -log -út, Er - re te, ar - ra te! A-nyád is o -lyan mint te! Írásbeli feladat Kottázzátok le hallás után a következőként megszólaló (Zöld erdőben a prücsök) dallamot g-finálisra! Zöld erdőben a prücsök (Köröstárkány, Bihar megye, Bartók Béla) 22
24 Nem vagy legény, nem vagy (Nagymegyer, Komárom megye, Bartók Béla) Írásbeli feladat Kottázzátok le hallás után a Nem vagy legény (Hervadj, rózsa) dallamát g-finálisra! Beteg asszony (Felsőiregh, Tolna megye, Bartók Béla) Sári lovam, a fakó (Nagymegyer, Komárom-Esztergom megye, Bartók Béla) Sá - ri lo - vam, a fa - kó, Teg - nap hoz - tam Szol - nok - ról, Mé - gis el - haj - tom bo - rér', A szép asz -szony ked - vé - ér'. Összegyűltek az izsapi lányok (Nagymegyer, Komárom-Esztergom megye, Bartók Béla) Ösz -sze -gyl - tek, ösz - sze -gyl - tek az i - zsa - pi lá - Hm, hm, ej, haj, az i - zsa - pi lá - nyok, nyok. Dudanóta 23
25 Bartók Béla: Román népi táncok zongorára Bartók legtekintélyesebb népdalgyűjtése a magyar mellett a román; 3400 dallamot jegyzett fel. A Román népi táncok 1915-ben készült, a zeneszerző 1917-ben a darabot átdolgozta zenekarra, majd 1925-ben hegedű-zongora átiratot készített. Bartók a dallamokat Biharban, Torda-Aranyos és Maros-Torda vármegyében, valamint Torontálon jegyezte le. Bottánc Allegro moderato (q=80) ) sopra sotto 1. Jocul cu bâtă (zsokul ku böütá) (Bottánc) általában egy fiatal legény járja, aki állítólag akkorákat ugrik, hogy belerúg a mennyezetbe. 2. Brâul (briúl) (a szó eredeti jelentése: öves) körtánc 3. Pe loc (pe lok) (Topogó) A táncot ketten táncolják, a legény saját csípőjére, a leány a férfi vállára teszi a kezét, és egy helyben topog. (A következő tétel attacca megszakítás nélkül folytatva kapcsolódik, a két tételt egy különleges dallamfordulat köti össze.) 4. Buciumeana (bucsjumjáná) (Bucsumi tánc) A tánc a falu nevét őrzi. A zeneszerző egy cigány hegedűstől gyűjtötte a témát. 5. Poarga românească (poárgá rományeászká) (Román polka) Bartók legjobb barátja Belényesen élt. A zeneszerző itt hallotta a tétel alapjául szolgáló aszimmetrikus dallamot. 6. Mărunțelul (maruncélul) (Aprózó) Az utolsó tétel két tánca a zenekari változatban két részre oszlik: Più allegro és Allegro vivace. A mărunțel előadási különlegessége, hogy a szöveges táncdallam előadását a hallgatóság énekelve, táncszavakat kiabálva, ütemesen kíséri. A második táncról azt írja Bartók, hogy csak a férfiak mozognak, szólóznak, mindig egyforma lépésrenddel, a nők feladata, hogy rájuk sem hederítve, mozdulatlanul álljanak, tettessék, mintha észre sem vették volna a párjuk»mutatványát«. (Kroó György nyomán) Román táncosok a XXII. Nemzetközi Néptáncfesztivál nyitóünnepségén Szegeden 24
26 Bartók Béla Kodály Zoltán: Magyar népdalok Szánt a babám (Bartók Béla feldolgozása) Tánclépés Tánclépés 1. Szánt 2. Mond tam a ba - ba bám, csi - reg - bám, ne rakd meg csö - rög, sej - haj a já a sej - haj sze - ke - cresc. Szánt Fel Szá Fá Szép Fel a ba - bám a be - ne - de - ki ha - tá - - tö - ri a vil - la - nyél a ke - ze - - raz a bul van föld, hár - mas e - ke nem a vil la nye le, nem más áll a ba -bám, Be - ne - de - ken, sej - haj, nincs pár - - tö - ri a te - nye - re - det, sej - haj csú - nyá - cresc. rom, ret, ron. det. ja, bul, ja. ul. 25
27 Bartók Béla Kodály Zoltán: Magyar népdalok Azért, hogy én huszár vagyok (Kodály Zoltán feldolgozása) *abfűrolok: leszerelek A zért, hogy én Tánclépés tzzel hu szár va gyok, kin csem, ró zsám, ga lam bom, Ok tó ber ben ab f ro lok, kin csem, ró zsám, ga lam bom Sár ga réz sar kan tyús csiz mám hu szá ro san ösz szepen ge tem, De sok szor meg ö lel te lek, so ha el nem fe led lek *
28 Kodály Zoltán: Kállai kettős Nagykálló kisváros Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében, délkeleti irányban 14 kilométernyire Nyíregyházától. Adalék a mű keletkezéséről: november 7. nevezetes dátum: Kodály újra Nagykállóban gyűjt, mégpedig a Kállai kettős dalait. Az őszi vasárnap eseményeiről részletesen tudósított a Nyírvidék c. lap. [ ] A zenetudós automobillal érkezett [ ] Nagykállóba [ ] Kedves fogadás a parókián, koccintás. Néhány udvarias mondat után Kodály érdeklődött: És a táncosok hol vannak? [ ] 1928 nyarán néhány napot töltött itt a Mester, és egész szatmári útja során a legtöbbet, 44 dalt jegyzett le Nagykállóban. Ekkor került sor a Kállai kettős dalainak első hangrögzítésére. Kodály Zoltán fonográffelvételeket készített. (Harsányi Gézáné: Nagykálló kodályi öröksége) Kolárovics Margit: Nagykálló főtere, rézkarc másolat, 1929 Az előadó-apparátus vegyeskar, klarinétok, cimbalmok és vonósok (népi zenekar). A tételek egyre erőteljesebbek, sodróbbak lesznek, mire a következő népdal attacca megszólal. Ugyanez a fokozás figyelhető meg a négy tétel egymásutánjában is. 1. Andalgó: Felülről fúj az őszi szél Fe - lül - rl fúj az - Zö - rög a fán a fa - le - U - gyan ba - bám, ho - vá let - Már két es - te el nem jöt - szi szél, vél, tél? tél. 27
29 28 Ad -dig,rózsám in - nen nem mégy, Míg ez a gyer - Ad - dig,rózsáminnennem - hm, hm, hm, hm, hm, hm, hm, a még -sem e - lég. a hm,hm,hm,hm,hm, hm, hm, mégy, hm, hm, A má sikis Írásbeli feladat Betűkottával közöljük az egyes tételek záróakkordjainak hangjait. Kottázzátok le azokat, és állapítsátok meg a hangnemeket! A hosszan szóló, kitartott akkord a basszus szólamtól kezdve: e h e h e gisz. Mígez agyertyaelnem - hm, hm, járt e tya el ég. nem ég. - mind - - lég, A sze-re-lem hm,hm,hm,hm,hm, hm,hm,hm,hm, hm, hm,hm,hm,hm,hm, hm,hm,hm,hm, hm, hm,hm,hm,hm, hm, a hm,hm,hm,hm,hm, hm, hm, hm,hm,hm,hm, hm, hm,hm,hm,hm,hm, hm,hm,hm,hm, hm, hm,hm,hm,hm,hm, hm, a a hm,hm,hm,hm,
30 2. Dudanóta: Jó bort árul Sirjainé A hosszan szóló, kitartott akkord a basszus szólamtól kezdve: C e b d e a. Jó bort árul Sirjainé 3. Zöld a pázsit, megnőtt a fű, Az én rózsám kökényszemű. Jaj, a szívem, fáj a szívem, ugyan ki gyógyít meg engem? 4. Sirjainé, egy icce bort! Frissen, akit most felmarkolt. Torkomon akadt a bánat, Hagy öntsem le, mert feltámad. (Borsosberény, Nógrád, Lajtha László) 1. Jó 2. Ke bort á - rul Sir - ja - rek az én sz röm al i - né, ott ku - co - rog vén, vén Dúzs -né ja, Pi - ros se - lyem -mel ki - varr - va. A - rany -ha - jú E - cse - di - né, Gö - dény -tor - kú Nagy Bé - ni - né. Ma - gam -ról ha le - vet - ke -zem, sz - röm fe - jem a - lá te - szem. Írásbeli feladat Zenehallgatás közben figyeljétek a kíséretet! Írjátok le az osztinátó ritmusát, és hallgassátok a dudabasszust! 3. Friss: Kincsem, komámasszony Sokáig [ ] dallama legrégibb lejegyzésének Pálóczi Horváth Ádám kéziratos dalgyűjteményének, az Ötödfélszáz énekeknek (1813) 289. számú darabját tartották. Murányi Róbert Árpád [ ] a miskolci volt református fiúgimnázium könyvtárában akadt rá (egy) kézírásos fóliás kötetre... és abban egy 1746-ban, Besztercén lejegyzett dallamban ráismerhetünk a Kállai kettős gyors szakaszára. Kincsem, komámasszony 1. Kin-csem komám - asz - szosszorosszorossz asszony, Adj egy marék len - csé-csé-recs-csérencsencsét, Mely -ért cigány asz - szosszo-rosszo-rossz asszony, Mond - jon jó sze - ren - csecs -csé -recs-csé -ren -csen-csét. A hosszan szóló, kitartott akkord a basszus szólamtól kezdve: C g c e g c e g. 29
31 4. Fergeteges: Nem vagyok én senkinek sem adósa A hosszan szóló, kitartott akkord a basszus szólamtól kezdve: g g d g h. Nem vagyok én senkinek sem adósa Eb fél, ku tyafél, míg az i pam na pam él, eb fél, ku tya fél, Eb fél, ku tyafél, míg az i pam na pam él, eb fél, ku tya fél, míg az i-pam-na-pamél, míg az i-pam-na-pamél, Eb fél, ku - tya fél, míg az i - pam na - pam él, 2. mígazipammíga napam, mígaz ipammíga napam él, mígaz ipamnapam, mígazipammíga napam él. míg az ipam míganapam, mígaz ipammíga napam él, míg az ipamnapam, mígaz ipammígana pamél. na pam él, míg a na pam él, míg a napam, mígaz ipammíganapam, míganapamél. Csoportmunka Tanuljátok meg a fenti kotta segítségével a hangfajotoknak megfelelő szólamokat, és énekeljétek együtt azokat! A hiányzó szólamokat pótoljátok hangszerekkel! A táncról: A Kállai kettős múlt századi tánc (19. sz.): a régies csárdás megkomponált, stilizált formája. Zenéjében, tempójában, motívumkincsében és tartalmi vonásaiban a csárdás hajdani beosztását őrzi. Az Erdőháton fennmaradt táncelnevezések lassú, csárdás, ugrós, és más nyomok arra utalnak, hogy itt szintén élhetett a régi háromtagolású párostánc. (Martin György: Magyar tánctípusok és táncdialektusok ) Az Állami Népi Együttes tagjai Kodály Kállai kettős című táncballadáját gyakorolják 30
32 Bartók Béla: Négy szlovák népdal (eredeti címe: Négy tót népdal) A művet Bartók 1916-ban zongorára és vegyeskarra írta. Így határozta meg az egyes népdalokat: az első lakodalmas, a másodikat szénagyűjtéskor éneklik, a harmadik és a negyedik dudával kísért táncnóta. Feltárulnak bennük a falusi élet mozzanatai, melyek megmutatják, milyen volt az a paraszti világ, amellyel a népdalgyűjtő találkozott. Az első két népdalt Bartók Zólyom megyében rögzítette fonográfra. Az elsőben a menyasszony búcsúzik édesanyjától, ezt egy aszimmetrikus lüktetésű mezőn játszódó életkép követi. A harmadik tételben lídes pentachord dallamot hallunk, a zárótétel dudával kísért táncnóta. A magyarországi bemutatón 1917-ben Gleiman Wanda magyar szövegével szólalt meg a mű. Lányát az anya (Zadala mamka) Andante ré Lá-nyát az a-nya férj-hez úgy ad-ta I - de-gen or-szág - (ré=dó) Enni, inni van csak kedved (Rada pila, rada jedla) Allegro (q =144) Meg-mond-ta ne - ki, meg-hagy-ta ne -ki: Töb-bé ne is lás - (Poniky, Zólyom megye) Át-vál -to -zom én ri -gó-ma - - A-nyám-hoz úgyszál - dár rá, Át-vál -to - zom én ri -gó-ma - dár-rá, A-nyám-hoz úgyszál - Kert-jé -be ü-lök egy ró-zsa - t -re, Re - á - ja úgy vá - lok; ba, sa. rok. lok; Kert-jé-be ü-lök egy ró-zsa - t -re, Re - á - ja úgy vá - rok. (Medzibrod Mezőköz, Zólyom megye) En - ni, in - ni van csak ked -ved, S el -men - ni a tánc - ba, El - men - ni a tánc - ba, El -men - ni a tánc - ba. 31
33 Más népek dalai Az, hogy saját népzenénket és zenei kultúránkat ismerjük, ápoljuk, kedves kötelességünk. A velünk és a távolabb élő népek kincseit felfedezni pedig azt jelenti, hogy beengedjük őket a szívünkbe azáltal, hogy megismerjük kultúrájukat, történelmüket, érzéseiket és azt, hogyan fejezik ki érzelmeiket, mert az érzelmek kifejezésének legfontosabb eszköze a muzsika. A következő válogatásban megmutatkozik a népek egy-egy jellemvonása és talán temperamentuma is. Projektfeladat Alakítsatok csoportokat, és válasszatok országokat, népeket, amelyeknek kultúráját, főként zenéjét megmutatjátok egymásnak! Az előadásban hangozzék el minél több élő produkció! Szombat este ki men - tem az ut - cá - ra. 2. Zsuzsi néni rakjál tüzet, hadd melegedjek egy cseppet, Jaj, de fázik a kertbe szegény, ez a csóró cigény legény, vaszi-lele coki hátra cigány legény. Az új tavasznak ünnepén Élénken Élénken 1. Az új ta vasz nak ün ne pén Víg lány s le 2. Már énekel a sok madár. / És szépül immár a határ. ] Víg táncot rop a lány s legény. / Az új tavasznak ünnepén. } Cigány népdal Ír népdal tán - cot jár a - gény, Már mesz -sze jár a csú - nya tél, Az em - ber új - ra ví - gan él. Már Szom-bat es - te szoknyá - ba, de ki-men - tem az ut -cá - ra, szennyes ing-be, de szoknyá - ba, ki-men -tem az ut -cá - ra, de 2. ví gan él. 32
34 Szél hajlítgat Mérsékelten 2. Nyírfa, nyírfa, nőj csak nagyra, Szálljon rád sok szép madár, ] Épülj, szépülj, örömömnek fája, Rád a nyár napfénye vár!. } Orosz népdal 1. Szél haj-lít - gat szép kis nyír fát, Súg - ja-búg - ja bá - na -tát. Föld - re haj - lik ö-römömnek fá - ja, É - les bá - nat jár - Föld -re haj - lik örömömnekfá - - ja, É - les bá - nat jár - Föld -re haj -lik örömömfá - - ja É - les bá - nat jár - ja át. ja át. ja át. A szorgos pásztor A szor - gos pász - tor jó - kor reg - gel vi - dá - man jár a ré - te - ken, Hó Hó - ha, hó - ha, ví - - ha, - ha, hó - ha, ví - - gan ha, Svájci népdal ha, él, ha! gan él! 33
35 Egy kis hangszerismeret Népzene Pengetős hangszerek Műzene Koboz Lant rövid nyakú, gömbölyű hasú pengetős, húros hangszer, melyen négy húrpár található. Több hozzá hasonló felépítésű és hangzású hangszert ismerünk. összefoglaló név, olyan hangszereket jelöl, melyben a húrok síkja párhuzamos a rezonátorlemezzel. Ebbe a családba tartozik a líra is. Tambura Csembaló pengetős hangszer, a hosszúnyakú lantok családjából húros, billentyűs hangszer, melynek húrjait a mechanikus szerkezet pengetéssel szólaltatja meg Fúvós hangszerek Hatlyukú népi furulya Harsona a pásztorok általában bodzaágból készített hangszere Kaval tölcséres fúvókájú rézfúvós hangszer, a hangmagasságot, a rezgő levegőoszlop hosszát U-alakú cső segítségével lehet változtatni ötlyukú népi hangszer, melynek eredetén a tudósok vitatkoznak 34
36 Népzene Fúvós hangszerek Műzene Tilinkó Tuba (fűzfafütyülő/fűzfafurulya/fűzfatilinkó) a furulya Európában elterjedt, hangképző nyílás nélküli gyermekjáték változata a rézfúvós hangszercsalád legnagyobbika, a legmélyebb hangú rézfúvós hangszer Ritmus- és ütőhangszerek Ütőgardon Harangjáték népi hangszer, nevét a gamba család tagjairól (pl. cselló, azaz gordonka) kapta ritmushangszer, a ritmuskíséretet a vonóval való ütögetés és a húrok csipkedése adja Köcsögduda hangolt harangok sorozata, melyet a zenekarokban hangolt acélpálcák vagy csövek helyettesítenek. A metallofont is nevezhetjük egyszerű, asztali harangjátéknak. Üstdob cserépedény tetejére bőrből készült membránt szorítanak, annak közepébe nádcsövet rögzítenek: ezt az előadó ujjaival dörzsöli, így keletkezik a hangszer jellegzetes, morgásra emlékeztető hangja félgömb alakú, kereten álló fém üst, melyre membránt (hártyát) feszítenek Csoportmunka Dolgozzatok csoportokban! Az oldalon található információk, illetve a tankönyv segítségével nyomozzatok: készítsetek előadást, plakátot, rejtvényeket hangszerek témakörben! Egy ötletadó feladat: Melyik hangszer régi neve volt a szentlélekmuzsika? Válasszatok! 1. A templomokban használt orgonáké 2. A halk hangú, finom hangzású tamburáé 3. A tekerőlant, forgólant néven is ismert hangszeré Kellemes nyomozást kívánunk, és adunk egy kis segítséget: a válasz megtalálható Sárosi Bálint Hangszerek a magyar néphagyományban című könyvében. 35
37 II. A BAROKK ZENE A barokk zene dallamosságával a dalokban, harmóniavilágával főként a korálokban, polifonikus szerkezeteivel a kontrapunktikus gyakorlatokban, nagyobb műformáival pedig a zenehallgatásban barátkozunk meg. (A kontrapunkt fogalmáról bővebben lásd a Barokk kontrapunkt fejezetet.) Legyen ez a tanulmány indítás arra, hogy megszeressük a zenének ezt a csodálatosan gazdag korszakát, s egész életünk folyamán gyarapítsuk a megismert barokk művek sorát! A közölt művek, részletek közül minél többet játsszatok el furulyán! A mély szólamokat alt furulyán szólaltassátok meg! A könyv 199. oldalán találjátok a barokk rendszerű f-alt furulya, 200. oldalán pedig a német rendszerű c-szoprán furulya fogástáblázatát. 36 Feladat Rendszeresen énekeljétek Kodály Zoltán 15 kétszólamú énekgyakorlat című kötetének darabjait és az Agócsy László szerkesztésében megjelent Olvasókönyv a szolmizálóknak J. S. Bach műveiből füzetet! A barokk kort a zenetörténetben nagyjából 1600-tól kezdve számítjuk, amikor a zeneírásban két jelentős változás következett be. Az addig polifonikusan mozgó szólamok alatt megjelent egy olyan, folyamatosan jelen lévő, hangszeres basszus, amely nem csak összefogja a szólamok mozgását, hanem harmóniamenetével meg is szabja a dallamok útját. Erre mutat az is, hogy a vonós vagy fúvós basszus szólamhoz ez időtől kezdve billentyűs hangszert társítottak, amelynek akkordjai jól hallhatóan bemutatták a zenének ezt a harmóniai gerincét. A másik változás, hogy az énekes zene mellé, sőt lassanként fölébe nőtt az önálló hangszeres zene (kamarazene és zenekar formájában), s abban kifejlődött egy olyan új dallamosság, amely még az éneklésre is nagy hatással volt. Ennek az önálló hangszeres muzsikának első nagy mestere az olasz Arcangelo Corelli (árkándzselo korelli; ), jelentős hegedűművész és triószonáták, zenekari concertók szerzője. Francia földön Jean-Baptiste Lully (zsanbátiszt lülli; ), a király udvari karmestere és zeneszerzője a század legnagyobb hatású alkotója, aki balettekkel, operákkal ma is jelen van zenei életünkben. A művek magyar szövegeiről: Már a reneszánsz és a barokk kor vokális műveinek magyar fordításakor (ezek a ma is használatos szövegek többnyire a 20. század első felében keletkeztek) szokássá vált az eredeti mondanivalótól való kisebb-nagyobb eltérés s e tendencia a bécsi klasszika és a romantika alkotásainál még jellemzőbbé vált. Ezért előre jelezzük, hogy a magyar szöveg nem minden esetben egyezik az eredeti mondanivalóval, így nem fedi a zeneszerzői szándékot.
38 Claudio Monteverdi: Poppea megkoronázása Claudio Monteverdi (1567, Cremona 1643, Velence) a késő reneszánsz és kora barokk zene kiemelkedő komponistája, kilenc madrigálkötet szerzője től énekes és violajátékos Mantovában, a hercegi udvarnál tól Velencében zenei vezető. Élete végén (a velencei pestisjárvány után) pap lesz. Orfeo című operájának bemutatójához (1607? / 1609?) szokás kötni a műfaj születését. Az opera műfajának első alkotói Giulio Caccini és Jacopo Peri (dzsúlio káccsíni, jákopo), de Peri 1598-ban bemutatott Dafne című művének kottája majdnem teljes egészében elveszett. A komponista ezt írja következő, az 1600-ban IV. Henrik francia király és Medici Mária menyegzőjén előadott Euridice (euridícse, magyar énekelt változata euridike) előszavában:...a dallammal imitálni kell a beszédet (kétségtelen, hogy énekelve sohasem beszéltek). Monteverdi, a 75 éves mester, halála előtt egy évvel, 1642-ben komponálta a Poppea megkoronázását, mely a mitológiai tárgyú operák után az első, római történelmet és császárkort valós történelmi források alapján bemutató alkotás. Az opera szövegkönyve szerint az erkölcsi értékrend nélküli világban a jók bűnhődnek, a roszszak diadalmaskodnak. A zene a legszorosabban kapcsolódva a drámai cselekményhez jellemzi az egyes szereplők egyéniségét és pillanatnyi lelkiállapotát. Az opera csúcspontja a művet lezáró Poppea-Nero duett. A római császárkor legkegyetlenebb uralkodója, Nero a zsarnokság és Róma erkölcsi romlásának szimbóluma, Kr. sz. 54 és 68 között állt a Római Birodalom élén. Seneca a fiatalon trónra került Nero nevelőjeként jó szándékú reformokkal irányította a birodalom életét, de mikor a gondjaira bízott ifjú meggyilkoltatta saját féltestvérét, Britannicust, majd anyját, Agrippinát, a filozófus a politikai élettől egyre jobban visszahúzódni kényszerült. Végül Nero öngyilkosságra kényszeríttette őt. Utolsó éveiben (63 64) az Erkölcsi levelekben a belső szabadság és az emberi méltóság megőrzésének lehetőségét kereste a zsarnokság légkörében. Nem sokkal Seneca és Nero halálát követően alkotta meg egy ismeretlen az Octavia című tragédiát, melyben Néró felesége, Octavia és szeretője, Poppea rivalizálásának mozgatója maga a császár. (Nagy László írása nyomán, megjelent az Operaportál Opera historica sorozatában) Luca Giordano: Seneca halála (1685) Részletek Seneca tanácsaiból (idézi Hamvas Béla az Anthologia humana kötetben) Semmit se tegyünk az emberek véleménye kedvéért [ ] Tartózkodjunk az indulatosságtól [ ] Ha komolyan akarunk valamit, minden bizonnyal végbe is tudjuk vinni... (Zoltán József fordítása) 37
39 Seneca halála Seneca A - mi - ci, a - mi - ci, è giun - ta, è giun - ta l'o - ra (amicsi, dzsuntá, pratikare, fatti, cselebrai) Fordítás: Barátaim, elérkezett az idő, hogy tettekben gyakoroljuk az erényt, melyet oly sokszor dicsértem. Részlet a Luciliushoz írt Erkölcsi levelekből (47. levél) Örömmel hallom azoktól, akik tőled jönnek, hogy rabszolgáiddal barátságosan viselkedsz. Ez illik okosságodhoz, ez műveltségedhez. Rabszolgák. Még inkább: emberek.»rabszolgák.«még inkább: lakótársak.»rabszolgák.«még inkább: alacsonyabb sorsú barátok.»rabszolgák.«még inkább: rabszolgatársaink, ha meggondoljuk, hogy a sorsnak ugyanannyi hatalma van fölöttük s fölöttünk. (Kurucz Ágnes fordítása) Zenehallgatás Seneca halála, Poppea és Nero duettje Csoportmunka Az emberek közötti egyenlőség kérdése egyidős az emberiség történelmével. Olvassátok el csoportokban Seneca gondolatait és beszélgessetek! Gondolatébresztőnek álljon itt Radnóti Miklós Nem bírta hát című versének utolsó versszaka is, mellyel a költő az február 27-én eltemetett festőművésztől, Dési Huber Istvántól búcsúzott. Ember vigyázz, figyeld meg jól világod: ez volt a múlt, emez a vad jelen, - hordozd szivedben. Éld e rossz világot és mindig tudd, hogy mit kell tenned érte, hogy más legyen február 29. (Dési Huber István emlékének) Feladat Keressetek könyvtárban kutatva vagy a világháló segítségével Dési Huber István-festményeket! Zenehallgatás ajánlás Hallgassátok meg C. Monteverdi Cantate Domino című, hatszólamú művét, mely a bibliai Dávid király 98. (97.) zsoltárának szövegére készült: Zengjetek új éneket az Úrnak, mert csodálatra méltó, amit művelt...! Di pra - ti - ca - re in -fat - ti Quel-la vir - tù. che tan - to ce-le-bra - i. 38
40 Mennyei harmónia Harmonia caelestis (összeállította: Esterházy Pál) A kismartoni Esterházy-kastély Puer natus in Betlehem Refr.: (nátusz, szunt, isztá) A Puer natus fordítása: Gyermek született Betlehemben, örvend ezért, Jeruzsálem. Mily csodálatos dolgok ezek! Esterházy Pál Elias Widemann rézmetszetén,
41 Dormi, Jesu Ó, Dor ál - dott éj, nap - nál fé - nye - - mi, Je - su dul - cis - si - É - gi hír, min - den - nél ked - ve - qui - e - sce, na - te sua - vis - si - sebb, me, sebb, me, Is plus - ten egy fi - a a föld - re le mi - li - es gra - tis - - si - A Te bn vo szállt, me! - nek gyász - é - je fény - re - lo nunc di - li - ge - vált, re, 45 ó o, ál par - dott éj, ó, ál - dott - vu - le, o, par - vu - (dulcisszime, eszce, szuávisszime, plusz, grátisszime, nunk) A Dormi, Jesu fordítása: Aludj, édességes Jézus, pihenj, legkedvesebb gyermek, aki ezerszer drága vagy! Téged akarlak most szeretni, ó, kisded! éj! le. 40
KOCSÁR MIKLÓS. Dalok magyar költ k verseire
KOCSÁR MIKLÓS Dalok magyar költk verseire Énekhangra és zongorára 2. Gyurkovics Tibor versei ÖLELJ MEG ENGEM, ISTEN 1. Fönn 2. Antifóna 3. Figura 4. Istenem LÁTJÁTOK FELEIM KÉRÉS EGYHELYBEN POR-DAL Kontrapunkt
I. NÉPDALAINK VILÁGA
I. NÉPDALAINK VILÁGA A felvilágosodás majd a romantika korában támad fel a népdal iránti érdeklődés. A 19. századi kéziratos népdalgyűjtemények kétes forrásértékük ellenére fontos ismereteket nyújtanak.
136 Con Dolore. Tenor 1. Tenor 2. Bariton. Bass. Trumpet in Bb 2. Trombone. Organ. Tube bell. Percussions
Tenor 1 Tenor 2 Bariton Bass Trumpet in Bb 1 Trumpet in Bb 2 Trombone Percussions Organ 136 Con Dolore Tube bell X. Nikodémus: Mer - re vagy, Jé - zus, hol ta - lál - lak? Mu-tass u - tat az út - ta- lan
MESEBÁL 3.A hõs kisegér Huszti Zoltán
MSBÁL. hõs kisegér Huszti Zoltán nek 12 Marsch lt egy - szerélt a kam - ra sar - ka mé - lyén, Laczó Zoltán Vince lt egy - szerélt egy órus ora hõs kis - e-gér. Hosz - szú far - ka volt és büsz - ke nagy
33. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 3887, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 27., hétfõ 33. szám Ára: 3887, Ft TARTALOMJEGYZÉK 62/2006. (III. 27.) Korm. r. Az egyes pénzbeli szociális ellátások elszámolásának szabályairól...
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda. 93. szám. Ára: 2400, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda 93. szám Ára: 2400, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. jú ni us 25., szerda 93. szám Ára: 2400, Ft TARTALOMJEGYZÉK
Japán dalok vázlatok mezzoszopránra és vonósnégyesre
Japán dalok vázlatok mezzoszopránra és vonósnégyesre q = 126 TÜCSÖK (népdal) Beischer-Matyó Tamás fordította: Kosztolányi Dezső Mezzo-Soprano Nézd, hogy col legno szo-rít - ja, nézd, hogy szo-rít- Violin
148. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1701, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. de cem ber 5., kedd 148. szám Ára: 1701, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2006: C. t v. A kül föl di bi zo nyít vá nyok és ok le ve lek el is me ré sé rõl szóló 2001.
A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI
A MAGYAR TÖRTÉNELMI TÁRSULAT KIADVÁNYAI 2 A MA GYAR TÖR TÉ NEL MI TÁR SU LAT KI AD VÁ NYAI A kö tet írá sai zöm mel a hu sza dik szá zad idõ sza ká ról szól nak, más részt pe dig át té te le sen ér vel
75. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2478, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú ni us 15., péntek 75. szám Ára: 2478, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXI. tv. A cég nyil vá nos ság ról, a bí ró sá gi cég el já rás ról és a vég el szá
Kösd össze az összeillı szórészeket!
há tor gyöngy tás mor kás fu ház ál rom á mos sá rus szo dály moz szít szom széd ol vad pond ró dí ves da dony ned rál süly lyed tom na ka bog ge gár bál dol lo bol bun bát bár da bo be kar pa e ca koc
6. Róka fogta csuka, csuka fogta róka
6. Róka fogta csuka, csuka fogta róka 106 Allegretto Markal Mátyás, Szilágyi, Garai, Beckensloer, Õrök piano 5 5 Két kapuõr kíséretében Markal lép Mátyás trónusa elé egy zsákkal a hátán. A - ki a 5 5 9
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ. 44. szám. Ára: 250, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. már ci us 17., hétfõ 44. szám TARTALOMJEGYZÉK 2008:
2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE
XIII. ÉVFOLYAM 9. SZÁM 2007. SZEPTEMBER 30. 2007/9. szám TURISZTIKAI ÉRTESÍTÕ 401 AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS ÉRTESÍTÕJE A Turisz ti kai Ér te sí tõ Szer kesz tõ sé ge
38. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 5., szerda 38. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 79/2006. (IV. 5.) Korm. r. A fel sõ ok ta tás ról szóló 2005. évi CXXXIX. tör vény egyes
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 19., szerda 46. szám I. kötet Ára: 1679, Ft TARTALOMJEGYZÉK 20/2006. (IV. 19.) BM r. A belügyminiszter irányítása alá tartozó szervek, valamint
79. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú ni us 14., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1472, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú ni us 14., kedd 79. szám TARTALOMJEGYZÉK 2005: XLVI. tv. A ma gyar ál lam pol gár ság ról szóló 1993. évi LV. tör vény és a kül föl di ek be uta
155. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. ok tó ber 31., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1110, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. ok tó ber 31., péntek 155. szám Ára: 1110, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2008: LXI. tv. A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szóló 1992. évi XXXIII. tör -
AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS!
LVII. ÉVFOLYAM 1. SZÁM 1-120. OLDAL 2007. január 9. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1113 FT FELHÍVÁS! Fel hív juk tisz telt Ol va só ink fi gyel mét a köz löny utol só ol da lán köz zé
LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27.
LVII. ÉVFOLYAM 2. SZÁM ÁRA: 874 Ft 2006. ja nu ár 27. T A R T A L O M Szám Tárgy O l d a l Törvények 2006: X. tv. A szövetkezetekrõl --------------------------------------- 370 2006: XI. tv. Az ál lat
Garay János: Viszontlátás Szegszárdon. kk s s. kz k k t. Kö - szönt-ve, szü-lı - föl-dem szép ha - tá-ra, Kö - szönt-ve tı-lem any-nyi év u-
aray János: Viszonláás Szegszáron iola Péer, 2012.=60 a 6 s s s s s so s s s 8 o nz nz nz nz nzn Ob. Blf. a 68 s C s s s s am s s n s s s s s s a s s s s s o am am C a a nz nz nz nz nz nznz nz nz nz nz
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. no vem ber 15., hétfõ 169. szám TARTALOMJEGYZÉK 2004: CI. tv. Az adókról, járulékokról és egyéb költségvetési befizetésekrõl szóló tör vé nyek mó do
(Margitszigeti sétány, 1940 körül; MNM) Copyright Márai Sándor jogutódai L. C. Gaal (Toronto)
A borítóillusztráció Gruber Ferenc fotójának felhasználásával készült (Margitszigeti sétány, 1940 körül; MNM) A borító Kiss László munkája. Copyright Márai Sándor jogutódai L. C. Gaal (Toronto) Kiadja
Boldog, szomorú dal. 134 Tempo giusto. van gyer - me- kem és. már, Van. Van. már, fe - le - sé - gem. szo-mo - rít - sam? van.
Boldog, szomorú dl Kosztolányi Dezsõ Soprn 13 Tempo giusto Lczó Zoltán Vince Alt Tenor Briton Vn már ke - nye-rem, bo- rom is vn, vn gyer - me- kem és Bss Vn Vn fe - le - sé - gem. Szí - vem mi-nek is
A SZÓRVÁNNYÁ VÁLÁS FOLYAMATA MINT A NEMZETI KISEBBSÉGI KÖZÖSSÉG LEBOMLÁSÁNAK TERMÉKE
A SZÓRVÁNNYÁ VÁLÁS FOLYAMATA MINT A NEMZETI KISEBBSÉGI KÖZÖSSÉG LEBOMLÁSÁNAK TERMÉKE Mirnics Károly A DESTRUKTURÁLÓ TÉNYEZÕK SZÁMBAVÉTELE ÉS A DESTRUKCIÓ FOLYAMATÁNAK SZOCIOLÓGIAI MEGVILÁGÍTÁSA Egy nemzetrész
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. má jus 21., hétfõ 63. szám I. kö tet Ára: 3234, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: XXXIX. tv. Egyes adótör vények mó do sí tá sá ról... 4132 18/2007. (V. 21.)
II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány rendeletei. A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete. 9372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102.
9372 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2004/102. szám II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei A Kormány 219/2004. (VII. 21.) Korm. rendelete a felszín alatti vizek védelmérõl A Kor mány a kör nye zet vé del
Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott
Me se ku tyá val és bi cik li vel Barni har ma dik szü le tés nap já ra ka pott egy gyö nyö rû bi cik lit. volt két nagy ke re ke, két kis ke re ke, egy szél vé dõ je, ben zin tar tá lya, szi ré ná ja,
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE TARTALOM
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. szeptember 20. Megjelenik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/38. szám Ára: 315 Ft TARTALOM Álláspályázatok I. FÕRÉSZ: Személyi és szervezeti hírek A Borsod-Abaúj-Zemplén
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 18/2009. (III. 6.) FVM rendelete. 2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065
2009/27. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 5065 1. (1) A ren de let cél ja a mo ni tor ing ada tok egy sé ges rend - szer alap ján tör té nõ adat szol gál ta tá si ke re te i nek meg ha tá - ro zá sa. (2)
40. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. áp ri lis 7., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 207, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. áp ri lis 7., péntek 40. szám Ára: 207, Ft TARTALOMJEGYZÉK 83/2006. (IV. 7.) Korm. r. A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások igénylésének és
PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY
A ma gyar la kos ság bel föl di uta zá sai PIAC- ÉS ORSZÁGTANULMÁNY Ké szí tet te: a Ma gyar Tu riz mus Rt. Ku ta tá si Igaz ga tó sá gá nak meg bí zá sá ból a M.Á.S.T. Pi ac- és Köz vé le mény ku ta tó
A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom
VI. ÉVFOLYAM 2. szám 2008. feb ru ár 25. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA Munkaügyi Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Alkotmány
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú li us 11., szerda 93. szám Ára: 588, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2007: CIII. tv. A pénz mo sás meg elõ zé sé rõl és meg aka dá lyo zá sá ról szó ló 2003.
NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339
NAGYÍTÁS MOL NÁR ISCSU ISTVÁN RAINER M. JÁ NOS SÁRKÖZY RÉKA A HATVANAS ÉVEK VILÁGA 339 338 A fény ké pe ket a Ma gyar Nem ze ti Mú ze um Tör té ne ti Fény kép tárából (Nép sza bad ságar chí vu m, Ká dár
147. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. no vem ber 10., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2116, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. no vem ber 10., csütörtök 147. szám Ára: 2116, Ft TARTALOMJEGYZÉK 246/2005. (XI. 10.) Korm. r. A vil la mos ener gi á ról szóló 2001. évi CX. tör vény
166. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. de cem ber 22., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 2921, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. de cem ber 22., csütörtök 166. szám Ára: 2921, Ft TARTALOMJEGYZÉK 289/2005. (XII. 22.) Korm. r. A felsõoktatási alap- és mesterképzésrõl, valamint a
LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE. Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)...
LIX. ÉVFOLYAM ÁRA: 1365 Ft 4. SZÁM A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA BUDAPEST, 2011. áp ri lis 30. TARTALOM MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE Ma gyar or szág Alap tör vé nye (2011. áp ri lis 25.)... Oldal Melléklet
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2007: CXXVI. tv. Egyes adótör vények mó do sí tás áról
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. no vem ber 16., péntek TARTALOMJEGYZÉK 2007: CXXVI. tv. Egyes adótör vények mó do sí tás áról... 10754 Oldal 2007: CXXVII. tv. Az ál ta lá nos for gal
A f ldm vel s gyi s vid kfejleszt si miniszter 81/2009. (VII. 10.) FVM rendelete
2009/96. sz m M A G Y A R K Z L N Y 24407 A f ldm vel s gyi s vid kfejleszt si miniszter 81/2009. (VII. 10.) FVM rendelete a k lcs n s megfeleltet s k r be tartoz ellenдrz sek lefolytat s val, valamint
6060 Ti sza kécs ke, Er kel fa sor 10. Te le fon: 76/441-255, 76/441-592 Fax: 76/440-063, 76/441-592 OM azo no sí tó: 027 955
fuzet 2011:SZOROLAP10.QXD 2011.10.13. 8:10 Page 1 MÓ RICZ ZSIG MOND Ál ta lá nos Is ko la, Gim ná zi um, Szak kép zõ Is ko la, Kollégium, Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény és Pe da gó gi ai Szak szol
6. szám. 2006/6. szám HATÁROZATOK TÁRA 51. Budapest, 2006. feb ru ár 13., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 414, Ft. Oldal
2006/6. HATÁROZATOK TÁRA 51 Budapest, 2006. feb ru ár 13., hétfõ 6. TARTALOMJEGYZÉK 2019/2006. (II. 13.) Korm. h. Az Or szá gos Tu do má nyos Ku ta tá si Alap prog ra mok 2006. évi több - lettámogatához
Pan non hal ma, 2011.
Meditációk a Szûzanya életérõl Szentóra-iMádSág Szûz Mária tiszteletére ös sze ál lí tot ta: Bán he gyi Mik sa OSB Pan non hal ma, 2011. 1. Szûz Má ria, is ten any ja Ének: Má ri át di csér ni... (SzVU
A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM
V. ÉVFOLYAM 1. szám 2007. ja nu ár 31. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA Szo ci á lis Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest, Akadémia u. 3. Telefon: 475-5745 Megjelenik szükség szerint.
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. március 8. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/10. szám Ára: 345 Ft T A R T A L O M I. FÕRÉSZ: Személyi és szer ve ze ti hírek Sze mély ügyi hírek...
AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA
LVIII. ÉVFOLYAM 14. SZÁM 3657-3768. OLDAL 2008. július 7. AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1365 FT TARTALOM I. RÉSZ Személyi rész II. RÉSZ Törvények, országgyûlési határozatok, köztársasági
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M
2006/4. szám H I V A T A L O S É R T E S Í T Õ 137 A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. január 25. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/4. szám Ára: 345 Ft T A R T A L O M I. FÕRÉSZ:
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. má jus 29., csütörtök. 80. szám. Ára: 1755, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. má jus 29., csütörtök 80. szám Ára: 1755, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. május 29., csütörtök 80. szám Ára: 1755, Ft TARTALOMJEGYZÉK
Bu da pest, 2006. au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám TARTALOMJEGYZÉK
Bu da pest, 2006. au gusz tus 25. Ára: 1386 Ft 10. szám 2002. december TARTALOMJEGYZÉK TÖRVÉNYEK 2006. évi LIX. tv. Az államháztartás egyensúlyát javító különadóról és járadékról... 224 2006. évi LX. tv.
72. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. május 31., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 506, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. május 31., kedd 72. szám Ára: 506, Ft TARTALOMJEGYZÉK 2005: XXXVII. tv. Má jus 9-e Eu ró pa Nap já vá nyil vá ní tá sá ról... 3520 2005: XXXVIII. tv.
Gyõr Megyei Jogú Város Önkormányzata egyszerû eljárás ajánlattételi felhívása (12070/2004)
356 Közbeszerzési Értesítõ, a Közbeszerzések Tanácsa Hivatalos Lapja (2005. I. 5.) 1. szám Pos tai irá nyí tó szám: 1163 Te le fon: 401-1459 Telefax: E-ma il: B. MEL LÉK LET: A RÉ SZEK RE VO NAT KO ZÓ
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú li us 5., kedd 92. szám TARTALOMJEGYZÉK 2005: LXX. tv. A fog lal koz ta tás elõ se gí té sé rõl és a mun ka nél kü li ek el lá tá sá ról szóló 1991.
104. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2005. jú li us 26., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1150, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú li us 26., kedd 104. Ára: 1150, Ft TARTALOMJEGYZÉK 67/2005. (VII. 26.) FVM r. A 2004. évi nem ze ti ha tás kör ben nyúj tott ag rár- és vi dék fej
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. október 4. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/40. szám Ára: 315 Ft T A R T A L O M Álláspályázatok I. FÕRÉSZ: Személyi és szer ve ze ti hírek Apc
2008. évi CVIII. tör vény. 2008/187. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 24697
2008/187. szám M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 24697 III. Tár sa dal mi szem pon tok: 1. Az épí tett 3-x szo bás la ká sok ará nya az idõ szak végi la kás ál lo mány ból, % 2. A személygépkocsik kor szerint
TARTALOMJEGYZÉK. Bu da pest, 2006. feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám. 2005. évi CLXIII. tv.
Bu da pest, 2006. feb ru ár 14. Ára: 1518 Ft 3. szám 2002. december TARTALOMJEGYZÉK TÖRVÉNYEK 2005. évi CLXIII. tv. 2005. évi CLXXIV. tv. Az adózás rendjérõl szóló törvény egyes rendelkezéseinek alkalmazásáról
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK KÖZÉPSZINTEN ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK KÖZÉPSZINTEN ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL REPRODUKÁLÁS I. ÉNEKLÉS A helyes hangzóformálás - A pontos szövegejtés és ritmus - Az intonációs biztonság - A stílusnak megfelelő, kifejező előadás
12. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. február 3., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1311, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. február 3., péntek 12. szám Ára: 1311, Ft TARTALOMJEGYZÉK 22/2006. (II. 3.) Korm. r. A fiatalok lakáskölcsönéhez kapcsolódó állami kezesség vállalásá
Ked ves Ta ní tók! Ked ves Szü lôk!
Ked ves Ta ní tók! Ked ves Szü lôk! A tech ni ka ro ha mos fej lô dé se szük sé ges sé te szi, hogy már egé szen ki csi kor ban in for - ma ti kai és szá mí tó gép-fel hasz ná lói is me re tek kel bô vít
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap. 128. szám. Ára: 250, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap 128. szám Ára: 250, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. au gusz tus 31., vasárnap TARTALOMJEGYZÉK 24/2008.
84. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 30., szombat TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 399, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. jú ni us 30., szombat TARTALOMJEGYZÉK 2007: LXXXIII. tv. A köz tiszt vi se lõk jog ál lá sá ról szóló 1992. évi XXIII. tör vény mó do - sí tá sá ról...
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 21., kedd 31. szám I. kö tet Ára: 4807, Ft TARTALOMJEGYZÉK 57/2006. (III. 21.) Korm. r. A gyám ha tó sá gok ról, valamint a gyer mek vé del
A Kormány rendeletei
2007/39. M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2547 A Kormány rendeletei A Kormány 57/2007. (III. 31.) Korm. rendelete a közúti árufuvarozáshoz és személyszállításhoz kapcsolódó egyes rendelkezések megsértése esetén
VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se
VII. Az Al kot m ny b r s g el n k nek v g z se 711/I/2003. AB eln ki v gz s 1779 711/I/2003. AB eln ki v gz s Az Al kot m ny b r s g el n ke jog sza b ly alkot m ny elle ness g nek ut la gos vizs g la
S Z L A U K Ó L Á S Z L Ó C O M I X
SZLAUKÓ LÁSZLÓ C O M I X A cím OL da LOn SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX (RÉSZLET) 1996 SZLAUKÓ LÁSZLÓ 2006 KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY 2006 SZLAUKÓ LÁSZLÓ COMIX KÉPÍRÁS MÛVÉSZETI ALAPÍTVÁNY, KAPOSVÁR SZIGETVÁRI
TISZTELT TAGTÁRSAK! Tagság létszámának alakulása
TISZTELT TAGTÁRSAK! 1994. ja nu ár 26-án 151 sze mély meg ala kí tot - ta a Moz gás kor lá to zot tak Mély kú ti Egye sü le tét. A he lyi szer ve zet lét re ho zá sá nak több cél ja is volt. Leg fon to
1. Bevezetés. Szent-Györgyi Albert: Psalmus Humanus. œ œ. A-nyám? œ œ œ Œ Ó. Te al - kot - tál en-gem, vagyté-ged. œ Ó. meg-osz-szam?
eat 1 evezetés b 4 Œ Œ Œ Œ Œ Œ U-r, ki vagy? U-r, ki vagy? 5 b 8 b Heavy 11 is b Szi-go-rú -tyám len-nél, vagy sze-re-tő Œ ség meg-szü-le-tett? gm -nyám? 7 Te len-nél # # -vagy a Tör-vény, mely u-ral-ko-dik
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság 2007. évi költ ség ve té sé rõl... 12730
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. de cem ber 22., péntek TARTALOMJEGYZÉK 1. kö tet 2006: CXXVII. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság 2007. évi költ ség ve té sé rõl... 12730 Oldal 2. kö tet
TÓTH PÉTER. Karácsonyi kantáta. gyermekkarra és zenekarra. szövegét népi szövegek felhasználásával. MECHLER ANNA írta
TÓTH PÉTER Karácsonyi kantáta gyermekkarra és zenekarra szövegét népi szövegek elhasználásával MECHLER ANNA írta ORCHESTRA 1 Flute 1 Oboe 1 Clarinet in Sib 1 Bassoon 1 Horn in F Percussions players (Snare
28. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 10., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1863, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 10., péntek 28. szám TARTALOMJEGYZÉK 49/2006. (III. 10.) Korm. r. A föld gáz el lá tás ról szóló 2003. évi XLII. tör vény egyes ren del ke
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL
ÉRETTSÉGI TÉMAKÖRÖK ÉNEK-ZENE TANTÁRGYBÓL 2014 REPRODUKÁLÁS I. ÉNEKLÉS A helyes hangzóformálás - A pontos szövegejtés és ritmus - Az intonációs biztonság - A stílusnak megfelelő, kifejező előadás Huszonnégy
80. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú ni us 15., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 585, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2009. jú ni us 15., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK Oldal 80. szám Ára: 585, Ft 125/2009. (VI. 15.) Korm. ren de le t A lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001.
A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA. BUDAPEST, 2006. áp ri lis 28. LIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 575 Ft 4. SZÁM TARTALOM TÖRVÉNYEK SZEMÉLYI HÍREK UTASÍTÁSOK
LIV. ÉVFOLYAM ÁRA: 575 Ft 4. SZÁM A LEGFÕBB ÜGYÉSZSÉG HIVATALOS LAPJA BUDAPEST, 2006. áp ri lis 28. TARTALOM TÖRVÉNYEK Oldal Oldal SZEMÉLYI HÍREK 2006. évi LI. tör vény a bün te tõ el já rás ról szó ló
III. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Ára: 2100 Ft 2011. MÁRCIUS 31. TARTALOM. oldal oldal. Az ARTISJUS Ma gyar Szer zõi Jog vé dõ Iro da Egye sü let
III. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Ára: 2100 Ft 2011. MÁRCIUS 31. F E L H Í V Á S! Fel hív juk tisz telt Elõ fi ze tõ ink fi gyel mét a köz löny utol só ol da lán köz zé tett tá jé koz ta tó ra és a 2011. évi elõ
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek. 133. szám. Ára: 465, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek 133. szám Ára: 465, Ft A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2008. szep tem ber 12., péntek 133. szám TARTALOMJEGYZÉK
GONDOLATOK AZ ISKOLASZÖVETKEZETEK JOGI SZABÁLYOZÁSÁRÓL
182 SZÖVETKEZÉS XXXIII. évfolyam, 2012/1 2. szám Dr. Kár olyi Géza 1 GONDOLATOK AZ ISKOLASZÖVETKEZETEK JOGI SZABÁLYOZÁSÁRÓL Cselekvési változatok A szö vet ke zet a ha tá lyos meg fo gal ma zás 2 sze rint:
13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769
13. szám C É G K Ö Z L Ö N Y II. K Ö T E T [2016. március 31.] 2769 y szám: 16112 * * * A Pénzügyi Stabilitási és Felszámoló Nonprofit Kft. (Cg.: [01 09 920128]; szék hely: 1055 Bu da pest, Baj csy-zsi
III. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 715 Ft JANUÁR 17.
III. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM Ára: 715 Ft 2011. JANUÁR 17. F E L H Í V Á S! Fel hív juk tisz telt Elõ fi ze tõ ink fi gyel mét a köz löny utol só ol da lán köz zé tett tá jé koz ta tó ra és a 2011. évi elõ fi
TARTALOM. III. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM Ára: 1700 Ft JÚLIUS 15. oldal oldal. A köz tár sa sá gi el nök 101/2011. (V. 20.) KE ha tá ro za ta
III. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM Ára: 1700 Ft 2011. JÚLIUS 15. TARTALOM oldal oldal JOGSZABÁLYOK A nem ze ti erõ for rás mi nisz ter 24/2011. (V. 18.) NEFMI ren de le te az egyes sa já tos köz ok ta tá si fel ada
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. no vem ber 7., szerda TARTALOMJEGYZÉK 2007: CXXI. tv. Egyes szo ciá lis tár gyú tör vé nyek mó do sí tá sá ról... 10456 2007: CXXII. tv. A szol gá la
Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab. ba-ba. ba-nán. bál-na. lá-da. vi-rág. ka-kas
Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! bab ba-ba dob ba-nán lúd bál-na láb lá-da pont vi-rág domb ka-kas kád mó-kus 3 Kösd össze a szót a hozzá tartozó képpel! tál rák tök vár sál híd Kösd össze a szót
A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA. Tartalom
VI. ÉVFOLYAM 9. szám 2008. szep tem ber 25. A SZOCIÁLIS ÉS MUNKAÜGYI MINISZTÉRIUM ÉS AZ ORSZÁGOS MUNKAVÉDELMI ÉS MUNKAÜGYI FÕFELÜGYELÕSÉG HIVATALOS LAPJA Munkaügyi Közlöny Szerkesztõsége 1054 Budapest,
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete
15946 M A G Y A R K Ö Z L Ö N Y 2009/66. szám A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 61/2009. (V. 14.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott agrár-környezetgazdálkodási
34. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, már ci us 28., kedd TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1495, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 28., kedd 34. szám Ára: 1495, Ft TARTALOMJEGYZÉK 68/2006. (III. 28.) Korm. r. A Fel sõ ok ta tá si és Tu do má nyos Ta nács ról... 2906 69/2006.
122. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, ok tó ber 5., csütörtök TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1533, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. ok tó ber 5., csütörtök 122. szám Ára: 1533, Ft TARTALOMJEGYZÉK 202/2006. (X. 5.) Korm. r. A Nemzeti Fejlesztési Terv operatív programjai, az EQUAL
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. már ci us 31., péntek 35. szám I. kö tet Ára: 943, Ft TARTALOMJEGYZÉK 24/2006. (III. 31.) FVM r. Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap
135. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2006. no vem ber 6., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 189, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. no vem ber 6., hétfõ 135. szám TARTALOMJEGYZÉK 28/2006. (XI. 6.) PM r. A pré mi um évek prog ram mal, va la mint a kü lön le ges fog lal koz ta tá si
Alt. Tenor. Bass 1,2. Organ S.1,2 B.1,2. Org. 74 Andantino. Trumpet in C ad lib. Sopran 1,2. "Az üdvözítõt régenten, mint megígérte az Isten"
Trumpet in C d lib. Soprn 1,2 74 Andntino Krácsonyi ének - kóruskntát Gárdonyi Géz: Krácsonyi ének címû verse, Krácsonyi álom címû színmûvének részletei, és régi mgyr egyházi dllmok felhsználásávl - Lczó
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2009. jú li us 8., szerda TARTALOMJEGYZÉK Oldal 95. szám 2009. évi LXXVII. tör vény A köz te her vi se lés rend sze ré nek át ala kí tá sát cél zó tör - vénymódosításokról...
T A R T A L O M A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA. CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2006. május 12. 943 Ft. Szám Tárgy Oldal.
CXXXIII. ÉVFOLYAM 11. SZÁM 2006. május 12. A HONVÉDELMI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA 943 Ft T A R T A L O M Szám Tárgy Oldal Jog sza bá lyok 95/2006. (IV. 18.) Korm. ren de let 11/2006. (IV. 10.) HM ren
Feltétel. Perfekt Vagyonés üzemszünet biztosítás. Érvényes: 2007. januártól
Feltétel Perfekt Vagyonés üzemszünet biztosítás Érvényes: 2007. januártól Perfekt Vagyon- és üzemszünet biztosítás feltételei TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS FELTÉTELEK 3 1.1 A BIZTOSÍTÁSI SZERZÔDÉS HATÁLYA
123. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, 2007. szep tem ber 21., péntek TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 1155, Ft
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2007. szep tem ber 21., péntek 123. szám TARTALOMJEGYZÉK 241/2007. (IX. 21.) Korm. r. A köz al kal ma zot tak jog ál lá sá ról szó ló 1992. évi XXXIII. tör
93. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, jú li us 6., szerda TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 667, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. jú li us 6., szerda 93. szám TARTALOMJEGYZÉK 2005: LXXIX. tv. A vil la mos ener gi á ról szóló 2001. évi CX. tör vény mó do sí tá sá ról 4904 64/2005.
145. szám A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA. Budapest, no vem ber 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK. Ára: 357, Ft. Oldal
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2006. no vem ber 27., hétfõ TARTALOMJEGYZÉK 237/2006. (XI. 27.) Korm. r. A felsõoktatási intézmények felvételi eljárásairól... 11138 81/2006. (XI. 27.) GKM
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2004. no vem ber 16., kedd 170. szám TARTALOMJEGYZÉK 2004: CIV. tv. A Ma gyar Köz tár sa ság Al kot má nyá ról szóló 1949. évi XX. tör - vény mó do sí tá
172. szám II. kö tet. II. rész JOGSZABÁLYOK. A Kormány tagjainak A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA Budapest, 2005. de cem ber 29., csütörtök 172. szám II. kö tet TARTALOMJEGYZÉK 125/2005. (XII. 29.) GKM r. A köz úti jár mû vek mû sza ki meg vizs gá lá sá ról szóló
Ajánlat. Gyertyaláng III. Érvényes: 2015. január 1-től
Ajánlat Gyertyaláng III. Érvényes: 2015. január 1-től UNIQA Biztosító Zrt. 1134 Budapest, Károly krt. 70 74. Tel.: +36 1 5445-555 Fax: +36 1 2386-060 Gyertyaláng III. Temetési biztosítás Ajánlatszám: Ajánlat
A GAZDASÁGI ÉS KÖZLEKEDÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA
VII. ÉVFOLYAM 3. SZÁM 2008. FEBRUÁR 15. A GAZDASÁGI ÉS KÖZLEKEDÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA ÁRA: 1260 FORINT TARTALOM Oldal I. RÉSZ SZEMÉLYI HÍREK 5/2008. (I. 31.) ME h. egyes két ol da lú gaz da sá
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE T A R T A L O M
A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE Budapest, 2006. júni us 21. Meg je le nik minden szerdán. IX. évfolyam, 2006/25. szám Ára: 345 Ft ÚJ HELYEN A KÖZLÖNYBOLT! 2006. jú li us 3-tól a Köz löny bolt új hely re, a
Rögzítés üreges anyagba
06 - Ureges:Üreges.qxd 2008.12.16. 14:15 Page 153 Üreges fémdübel 154 Billenõhorog K, KD, KDH, KDR, KM 156 Üreges lapdübel PD 158 Gipszkartondübel GK 159 Fém gipszkartondübel GKM 160 06 - Ureges:Üreges.qxd