ipar kom ara" nagy-kanizsai küívdlasztmányának hivatalos lapja

Átírás

1 NAGY-KANIZSA, 889. iüiuus 4-én. HszDiiylczafflk évflyam. Előfizetési ár epés* érre -'5 írt - fél évre.... '-2:ír SV negyedévre... ír: tin Eyei szám kr H I K I) K T.f. S K K íi húsár-ón pt-nisrbàn 7. mis «di* a s-mimii'ii tváí-«i srért :> k- v NYILTTERB^N petit krnként krért -.^l-ti.-i iitittl-kanizsa sjí Kered;ed4nn ijmirbank. a nagy-kanizsaiónkéntes tűzltó-egylet, a,nagy kanizmi kisdednevelö egyesület", u A lap szellemi.-észét illető ks lényeg a Mclcí *zt5«éghei \U>r*9Í r*-*»t ill-ifi kázfeminnij e.lig 3 kí:c!"li!-.a.,ill.c:i b.r:.,.-, i i'it--*e:,riők : mpy-ka uizsá a- uk4r«kpéi->iári épni*c B< n-.vijr.-ii. n levelek m-m fi I g=.utu:il*k Kéziratk vissza nem kuldetn a ^nagy-kanizsai keresztényjótéknij nöenyté^ a mnagy-kanizmí izr. jótékny nőegylet", a szegények tápintézete-, a.nagy-kanüsavtiszti-imsegélyzö szövetkezet"^ sfírflni kereskedelmi s HETEMKINT EGYS A nagykanizsai Kisdednevelö Egyesület* köréből. l-vs )..évi ápr. 28-án tarttt közgyűlés elnöki jelentése. Tekintetes közgyűlés! A lv-dik évi szkásba vett elnöki jelentést következőkben van szerencsénk előterjeszteni: A leflyt évben flytatólag fóteendóje vlt az eg}esületnek, hgy a VI. és VH-dik kerületben, illetve Kis-Kanizsán a III-dik kisdedvudát létesítse s mint.gyermekmenhelyet" megnyissa, mely törekvés várakzásn felül sikeresittetett az által, hgy egy magát megnevezni nem akaró jótevő egyesületünk alapeszméjétől lelkesülten Plihál Fercncz kir. közjegyző ur utján Négyszáz* frintt admányztt készpénzben kizárólag a kis-kanizsai óvdára. A nagylelkű segély villanyerövel hattt s törekvésünket hathatósan gyrsíttt sikerre ve/ette, ugy. hgy a kis-kanizsai óvdát, illetve gyermekmenhelyet f. évi május én tényleg megnyitjuk. Midőn a jelzett nemcsszívú érdeklődésért s ritka áldzatkészségért az ismeretlen jótevő iránt hálás köszöuetücfcek adunk nyílt kifejezést, kívánjuk neki, hgy egyesületünk áldáss működésében skáig gyönyör ködhessék. Hálás köszönttel tartzunk Nagy- Kanizsa várs tanácsa! és képviselőtestületének atyai gndskdása- és kegyes pártfgásáért, melylyel közügyünket hat hatói figyelembe véve, mint a másik két-,_ ugy e harmadik óvdánkat is évi rendes segélyben részesíteni méltóztatik. Előző évben T & r e % a. Levél Muki öcsémhez. fej! igc«p "f*ém Mnki, i*> nem hittem t Hi'jty i'y kéy«i Üjyben Krulj UDÁcimrn Axt írd: mióta, anyásd A Iiiíku^K I 'ldsskmbb vxk>- a mélüíutt Ups3aÍl ; Tép-nyflnelrj^gÍCTb)n«k mint a ^prsfraft Mely n«m n'^ K.",',;,",r!'' mind & taárm pá'tt lifurtlid c.zivóii; v&csrnd rpilvar, Nű.l mi-p minden bibxt a te nyakadba va Sajnállak 6q, de kiiztunk legyen mndra, Ki krán fixvfgyfllc, czajise ly frma.' i-..ti.. mint ím'-, ki nagy nbín fgtt Bveahex, b a fgai" szasail már elfgvtt. Hát ily >n áldztt dédelgeióst kíván Krted e«? nem? n hát elmudm magyarán i.i-ii. napád is még nej kifaklt matróna; SSt mint ttkrnyállal be.-rö-.; őszi róna, Ha átaranyzzá a tárzó aagár, Ktragadl>b, mint a befuttt frró Dyár. s bár az anyói»ági tartózkdás jege Befutja kedélyét idfiröl-időre, egyesületünk a vársi isklaszékkel egyetértőleg más ldalról is bemutatta tevékenységét, t. i. a szegénysrsu isklás lánykák munkaanyagának beszerzési aiapjául 25 frtt utalványztt, aznban a Csak a rknszenvnek érintse melege A jegeci átbigl vaj és méz-tengerre. Meg a feh<-r-dép' vlt éa marad i* lyan, Hódlatt kirán, járjn bármely krban. / Hát tanácslm : keread kedvét a napádnak. S mciílktd, gybtrelmid skenek apadnak. Figyelmed pláija,' mint ltváuyt kertéac,. -Mye ferdén un t arra t ia ugy uéz«, Mit pedig íültneintart, ba víres ia, mad el Gyengéit m«z ne lásd, bajait leid el. Ha templmba léptet,»idd atina könytét, luqaiemkr azened ne kimélje könnyet. S ba gyáaz-en.lékinek láza meg aem hűlne, Kgana batíirdba, a balfelen ülj be. Vigaazszaljeaititgaad, réarvéttel takard be. S cwkbamír friss hártya h«ged mély sebére. >-E>- klönle^ érzéa serkenik ki nymban, Mii vnzalma trább biztatgat titkban. Bátiatát íi;;;.eiv, sztva kéaön, krán, H" -i. gb_é válsz, mint írknek a Krán, Név-szletés napján te lágy a- legels6 Virág-stóró, a leghűbb tntetóbb dvslő. Ha, meg végig étied fó-upán ebédit Ka feledj elhini egy marék cinkedül. a választmány ez ügyet elejtőnek vélte és teljesen visszatért az aiapnevelésí eszme tényleges bővítéséhez, mi a kis-kanizsai óvda létesítésében : nyilvánul is. 888., évi szeptember hótól 889. márczius végéig a nádr-utezai óvdában beiratkzva vlt 4S fiú $s 4 leány, összesen 89, díjmentes 9 fiú és 2 leány, összesen 2. Együtt ;. Az Arany Jáus-utczai óvdában 27 fiu és 25 leány, összesen 52, díjmentes 25 fiu és IS leány össz. 43, együtt 95. A két óvdában 4 beírattt és 4 blijmeutes, együtt 25 kisded részesült az alapnevelés jótéteményeiben. Tavai 22 vc$t, tehát 7-tel kevesbedett. Az egyesület keletkezése óta 362 kisded jelentkezett. A leflyt téli idényben egy. uj jótéknysági intézmény lépett éledbe vársunkban, az úgynevezett.szegények t'pintézete", vagyis»népknyha*, melynek létesítése felett egyesületünk választmánya ÖrÖmérzetének adtt kifejezést s 5 jegyet vásárlva, azkat az Arany Jánsuiczai árva és ' szegény gyermekek közt kisztva ly módn intézkedett, hgy egy adag étel két gyermekre juttt s teljesen elegendőnek mutatkztt. Emelte az évi jövedelmet a n.- kaiúzs&i takarékpénztár 2 frtnyi évi rendes admánya, nemkülönben a Karcag testvér urak által bírság kívánt siker nem krnázta a kitü- pénz czim alatt admányztt 25 zött czélt s így a leflyt évre már írt, ugy a már jelentésünk elején Add át finm kecacscl, < caókra nyújttt jbbját Hintád be könyökéig a nem reazel több trmát. Látd: kalap, tnásli, tnrnür dlled félre, Jókr figyelmeztesd a édeavl epéje; ízleled, egy ráncz már arcaáról rád tekint Csempén satuljába egy liter glicserint, Gyakran ismétld : szép csak az >"azi rózta. S háláv l eltelve hajl minden szóra. Mikr meg halld, hgv ajtód kű Ül csazg. Érintae füleit ily frma mnlóg:.mily tsk>-letes lény, igát gyöngy, nem ia-máa, Áldlak égi kfgy, mat tadm, mi ai áldá.t Citak mindig szőrmentéi, a mi -hamar m-géred, hapad sarkán y fuga elveszt minden mérget. Dehgy z»r.rtüludik, daezl többé veled, Akár kis ujjdra le-felt-kxgetticdd, Mert bát a biliiág, mint kényes csikó-ló. Arra nyerít, kedvel, ki jbb abrakló, S éltek art.-uhuiul, együtt egymás meliett, Mint anya-juh, a fia, melyet ép mst ellett Igaz, önérzeted egy gyflazünyit «s»nved, Dn nem les* ly napd, melyen.mindenszentek' Közbenjárása sem csinálhatna bíkéc, S keresztanyádnak ia átkznád emlékét. Éi lelked csendjének Udvariassággal, ha napád beérj, ipar km ara" nagy-kanizsai küívdlasztmányának hivatals lapja SZMBATN MEGJELENŐ VEGYES.TARTALMÚ HETILAP. sem. lesz az nagy béri A szent szövetségnek kikmgált könyve, Fenirt tanácsaimhz hasnlókkal tömre. Kövesd, a hyagalmadnak puha ágya ké*zen, Szélmalmkkal harcában elpusztulsz egészen. PstafrdltáVal re : ellem arczképed Napadéval^egjüit kaldöd. Islnu véled. GUTH ' GYULA. ^JAz a, L Jegyesek." Ervin: Hallttad,lvastad márgyula a Pista eljegyzését? Gyula: Mit? a Pista eljegyzését?! Nem. Hát nősül, és kit vesz el? Ér.: Fényes Emmát, vagyis : nagyságs fényesvári Fényes Emma úrhölgyet. Gy. : M-i t! Fényes Emmát? Azt-a rppantgaideg^és gyönyörű teremtést, azt az angyalt, azt a kedvest és említett s ismeretlentől^ származtt 4 frt ajándék, mely aznban zárszámadás után érkezvén; elszámlása pénztárílag a flyó évre esik. Egyesületünk vagyni állaptát illetőleg van szerencsénk a mérleget, a vagyni kimutatást és zárszámadást a flyó évre szólóntöltségvetfssel egyetemben azn tiszte Tarttt az egyesület 4 választmányi, 6 igazgatósági ülést 63 ügyszámmal. Vagyis az egyesület keletkezése óla 8 közgyűlést, 82 választmányi, és 53 igazgatósági, össze letteljes megjegyzéssel bemutatni, sen 54 ülést, a maí tehát a 55 dik. hgy a számvizsgáló bizttság jelentése alapján ügybuzgó pénztárnkunk Közegészségi ügy mindkét óvdában kielégítő vlt. Semmiféle járványs betegség nem frdult elő. vényt szives fáradzásaérti köszöne szeszly Antal urnák a felment Kisdedek létszáma a következő: tünk' kapcsába.n megadni méltóztassék. Karácsnykr az' Arany-Jánsatezai vdálían 3 fiú és 3 leány a legszegényebbek közül uj. ruhakelmékkel ajándékztattt meg, melyeket egyesületünk buzgó alelnöke Knáusz Bldizsárné urnó vlt kegyes felajánlani, mely szíves admányt köszönetünk kapcsában van szerencsónk felemlíteni. Mai közgyűlésünk tárgysrzatának elintézése után azn kellemes helyzetbe jutunk, hgy a III-dik óvdát ünnepélyesen megnyitttnak nyilvánítjuk. E szép jelenség méltó örömet nyújthat vársunk laksságának, Jigy nymasztó visznyaink mellett is. sikeresen ldhatja meg egyesületünk azn feladatát, mely az egyesület alapeszméjéből fakad. Midőn mindezt a méhen tisztelt közgyűlés színe előtt örömmel jelentjük, a III-dik óvda, tnégizemlélése-, illetve megnyitására, Kis-Kanizsára tisztelettel meghívjuk. Egyesületünk tvábbi muukásságára Isten áldását kérve, ajánljuk a nemes ügyet ezentulra is méltó pártfgásukba, kívánva, hgy egyesületünk a várs díszére s plgárságának családi Örömérc és a' kisdedek rendszeres nevelése- és áplására eredmény dúsan működhessék. Nagy-Kanizsái), ápríl25-éui88.' Vidr Stiuti egyesületi m. eluölc. Báítíi Lajs titkár. Er.: Ks gratulálsz neki ugyebár,? Gy.: En. gratulálni V neki? Nem! hanem * Er. : Mit, hanem? Gy.: Hanem, hanem csak irigylem üi! Er: Es miért, ha szabad kérdeznem? Gy. : Miért? hát még kérdheted! Egy lyan pártié! Ah, mily irigylendő blilg ember is az a Pista; hisz meg sem érdemel ö lyan nagy szerencsét. Er.: Miért ne érdemelne! Pista igen derék, müveit ember, és valóban igen jó gyerek, és fgadni mernék, hgy kitűnő férj is lesz belőle! Gy : Az meglehet, hgy lesz, hanem Er.: Eh, mit ismét hanem?. / Gy. : Hanem hanem Pisti egy cseppet se szép. egy cseppet se szellemes, hanem inkább rut és. és stba ficzkó. Er: Elég, elég! Eleget hallttam már barátm; már tudra, hnnét fú a szél; tebelőled az irigység beszél. De nyugdva dicsérd á napt." " II. ttó: Hallahó! Jöjj idejgyrsan Emil Emil: Itt vagyk már. Ns, a patvarba is! Mi a baj, hgy ily lőhalálába futtatsz ide velem? Halijuk! ttó : Tartsd közelebb és csak nyisd ki jól a füled ; és csak halld éi bámulj: Gyuri nősül! Era.: Ns? és aztán, ha nősül is : mi van abban bámulni való? Elég érett, már e lépésre. t: Igen, igen is az; hanem, hanem az a bökkenő, hgy kit vesz el? Em.: Ns? és kit? ttó* Bárczi Marit Emil : Teringettét ne mndd í Hisz az igen derék, jó egy leány, szrgalmas; M fi It-L E G 888. évi deczember hó 3l-én. Kelt Nagy-Kanizsán, 8S8. évfttecz? hó 3-én. SZESZLY ANTAL frt. kr. egyes, pénztárnk.. Pénztári maradvány! "88 évvégével Jelen mérleg- és pénztári frgalmi 43!) kiimttatást az egyleti könyvek és kmánykkal 2. Házbirtkkbaii összehasnlítttuk és^ minden té 7.4Ü 3. Felszerelésekben 52 telében azkkal megegyezőnek találtuk. 4. N.-Kanizsai takarékpénz- Kelt N.-Kauizsán, J#S9- ápril hó 25.. tárnál betét 33 U8 Grünlnil Beiirik, Tijlú Lajs, Hibái- Ferencz, 5. Egy drb lüfrts földhit. intézeti kötvény GfrffT Jáns. Marad tiszta vagyn Pénztárt frgalm évi január hó l-töldeczem.hó3- Bevétel. frt. Pénztári maradvány 8S7; végével Tagsági dijakban Tan- és beiratási dij a Nádrutczai óvdánál 8S2 4. Tan-ésbciratát-i dij az arany J.-utczai óvdánál 22S 5. Földbitelintézeti kötv. szelvényé böl 5 6. Betétek utáni kamat Ajándékkból Failletmény a várstól 4 9. Véletlen jövedelmek 4 i. Segélj a várstól 5 -. VViltM. hangverseny jövedelme 3! 2 Tánczkszru jövedelme 86 ' Kiadás. frt.. Óvó és óvónő illetménye 2. Dajkák fizetésére épületek tatarzására 4. Kert és/udvark fentartágára 5. Tűzifa fel vágatáéért fi. Felszerélés és javításkra 7. Nymtatványk és pstaköltségekre 42 S Szlgák fizetése és kézbesít & jutalék 99 9 flietétek s azk utáni kamat G' tőkésítésére 439. Tanítói nyugdíjalapra 887. és Tűzifáért Vegyes kiadáskra, Pénztári-maradvány mint egyenleg el Költség-előirányzata nagy-kanizsaí.kisdednevelő. Egyesüknek ls89-ki január-deczemberi rendes évre. Bevétel. frt. kr. Pénztári készlet 3SS. évidecz. 3-éu. 2 G Tagsági dijakból 99 rendes tag után 387 Tagsági dijakbúi 37 pártló tag után Vigalmak rendezéséből 5 5. Tandíj a Nádr-utczai óvdában 5 gyermek után ;i I frt 55. fi. Beirási dij a Nádr-utczai óvdában fi gvermek uiáu á frt 5 7. Havidíj az Arany Jáus-utczaibau 4 gyermek utáu á 5 kr 22 S. Beirdsi dij az Arany Jáns utczaiban 4 gyermek után.ü 5 kr^ ; Havi díjta kis-kanizsaibau 3 gyermek után 8 bóra :i 3 kr 99. Beírási dij a kis-kanizsaiban 3 gyermek mán 8 bóra ü 3 kr 9 T- \. Nágy-kauizsaj takarékpénztár évi admánya db. földbitelintézeti szelvény 5 3. Nagy-Kanizsa várs évi rendszeresitett segélye 5 4. Fapénzpótlók az Arany Jánsutczai.óvdában x 4 5 Rendkívüli admány egy névte- 'i lentől ez évre t Összesen: r 2554 Hi ^ K i a d á s. frt. kr.. Egy vó és két óvónő évi jutalma f lifi 2. Hárm dada fizetése 44^ 3. Épületek tatarzása 4. Kerti udvark fentartása. ü. 2 öl Uizifa a felvágatással 92 fi. Nymtatványk, pstadíj és játékszerek 4! munkás, házias, kedves, szelíd, nyájas, Az tudd lehetetlen, nem irigyelned. ks és I Gy.: Szó sincs róla. Nem, nem >riigy% ttó' : Ej, mit! hisz az mind igaz. lem öt, hanem, hauem csak szánm, csak hanem < 'sajnálm őt Emil: Megint: hanem és miért ismét az a.hanem? rppant gazdag, gyönyörű tereintést'vette j Er.: Sajnáld!? őt?! a ki azt a - ttó : Hát azt, hgy az mind igaz el; a ki azt az angyalt, azt a kedvest lehet, a mit a leány felöl mndasz, de mit birja nőirl? És ér mind az? ha ö egyébkint meg, egy Gy.: Hadd el kérlek a.tréfát! mert cseppet sem szép, süt rut, mint az éjjel, minden szavad a szivembe vág. mint egy béka és mit tudm ép, mint még Er.: Nem, nem tréfálk, de szólj hát, mi V Mig Gyuri meg lyan.derék, fess egy mi történt vele'? gyerek, lyan szép nyalka egy fiu, hgy Gy.: Tehát halld! Szegény Tista csak ugy fut rajta a szem, és hzzá m,ég barátunk végtelenül bldgtalan. vagyns is! Istenemre! lyan pártiét tehetett vlna, akár éjgy gróf is, ha esze van ; hanem EmU-r Ismét hanem? ttó : Igenis, hanem hát nincs esze és azért csak szánni, csak szivemből sajnálni tudm öt. j Emil : shse sajnáld őt barátm, inkább gratutálj neki ttó: ÉnV neki? Bérezi Marir hz? sha! lyan egy fiatal ember, egy lyan semmi pártiét elvenni: fidnce í uelje idèe! - H á z a s s'á g k. Mai szamunkhz egy negyediv melléklet van csatlva. Er.: Bldgtalan? az ő helyzetében! És miért? mndd! Gy.: Nejé] egy hiu, kaczér, tetszelgő és nem szereti ót. Er.: Nem is csda..hisz Pista bánítuk nem a világ eleje, egy cseppet "se szép, egy cseppet se szellemesj hanem inkább rut és stba. Gf.: Megállj! Abból egy szó se igaz,. Sőt ellenkezőleg: Pista igen s,zép, derék és igen ks, szellemes egy férfiú: s hzzá még kitűnő becsületes jellem. Csakhgy kmly, higgadt természetei, a mivel ^könnyelmű nejének természete hmlkegyenest áll: nem birja öt értéke szerint méltatni. Szegény barátm í S a mily nagyigényű s bö költekező a neje, a nagy hzmánynak még a tízszerese se- Gyula: Ervin! hallttad, szögény jó Pista barátunk házassága felől. Ervin : Mit? Nem hallttam felöle semmit; de előre* is tudm,- már, mit elég háziszükségleteiket fedezni; és így, akarsz mndani : hgy mily bldg ő, és ha Pista -barátunk ly kitartó szrgalmúmunkás férfiú nem vlna, a kldustarisznyát te mennyire irigyled öt Gy. : Ah, ne izetlenkedjél Ilyen ölthetné a nyakába. Az az asszny tönkre kmly kérdésben nem illő a tréfáikadás ; tenné egészen, mert a saját vagynának szót se, erről többé! nagy részét máris elprédálta, semmit sem Er. Micsda? s talán Pista nem is ért a háztartás vezetéséhez, és-ezért örövlna bldg és te te nem irigyeljgja őt? meit isx a házn kívül keresít^vége köv.)

2 s HUSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM 7. Szlgák Szetése s tagdíj beszedési % N'evelési alapadó illetéke 36 ít. Kis-kauizsai vdaház bérlete 85. ' felszerelése 5 Rendkívüli véiyés kiadáskra Pénztári készlet mint egyenleg 3 6 Összesen : Kelt.-Kanizsán, 8S9. évi április hóban. Vidr Samuié. egyesületi ni elac-k. Bitrü Lajs eej-eiűlel! tilkir íúm Bidirsár egyesületi gadnlt. aealj Antal egyesületi pénztárnk. Felhívás a magyar gazdaközönséghez I A magyar gaz.iák jégszövetsége fenáildsáuak másdik évét fejezte be. A résztvevő gazdáknak a leflyt két évben elő kmlyan fntlóra. Végül tudatja, hgy e vasúti fófelügyelőség*uti sittattt, hgy az árufrgalmi tarifakedvezményekre vnat-, kzó rendeleteket szigrúan alkalmazza. Refrm a távirdan. Sk panasz merült fel a táviníaintézet ellen azn eljárás miatt, mely a küldönczczel tvábbíttt sürgönyöknél követtetik. Ma L i. az a szabály, hgy ha a feladó a küldönczdijat meg akarja fizetni, a rendes távirati díjn felül ^még egy táviratnak diját kell fizetnie s aznkivüi öt frint betétet hagyni a hivatalnál; mert a küldöuczdijakról a hivatalk nincsenek tájékzva s még ha a sürgöny ly helységbe czimeztetik is, melyben pstahivatal van, kénytelenek betétet kivánni a feladótól. Ez az eljárás nagy Egyébként is az esetleg visszajáró összegért biznytalan időben újból a távírófrdult nagyszámú és tetemes jégkárk frytaír az élvezett lcsó dijak és a I hivatalhz kell fáradnia, a mit például készfizető kezesség alól történt felmentés utazásközben meg sem is tehet. E bajkn hír szerint segíteni kivannak előnyein kivül külön sztalék ugyan nem vlt kisztható, de Örömmel cnstalálhatjuk, hgy a szövetségi eszme fly Összes helységeire nézve meg fgnak lykép, hgy a küldönczdijak az rszág álla- tn nagy hódításkat lett a másdik évben is, a mennviben az első évi dij-bevéteüel szemben,' mely frt 4G3.5G.3S krt tett, a másdik évi díjbevétel már frt 52rj.34S.S krra emelkedett. Mst már tehát ly tekintélyes üzleti állmány felett rendelkezik a szövetség, hgy annak virágzaja nemcsak minden kétséget kizár, -hanem biztsan várható, hgy a külföldi vagy nagyrészt külföldi, tökével alapíttt Magyarrszágban működő Jársaságk minden gáncsskdásai daczára évről-évre nagybb kiterjedést nyerend. Midőn ezen tényállást a magyar gazdaközünség tudmására juttatni szeren-, cséuk van, bátrak vagyunk egyúttal azn fnts, ma már az egész ismert és követeit nemzetgazdászati elvre figyelmét ielhivni, mely szerint csak azn rszág vagynsdhatik és fejlődhetik, melynek plgárai gndsan Őrzik saját hazájuk tökéjét és nem.használtatják fel pénzüket idegen tőkék kamatztatására akkr, midőn önmaguk ép ugy, sőt esetünkben jb- ban és czélszerubben segíthetnek magukn. Ha ezzel szembe állithatjuk azn tapasztalatt, melyet a tisztelt gazdaközönség tehetett és nagy részt biznyára tett is. amaz idege pénzzel alapíttt biztsitótársulatnál, mely a hivatals lap hirdetése szeriül legközelebb fusinálni fg, ugy' állaptáról.' S hisszük, jól felfgtt hazafiúi kötelességet Czukelter József m. főszámvevő, a teljesítünk akkr, midőn intő szavunkat' vármegyei házipénztár 888. évi zárszámadását bemutatja. emeljük hnfitársainkhz, arra kérvén őket, hgy biztsítás czéljából'ki adandó filléreiket ne vigyék k nélkül a külföldre és ne frdítsák azt-'a külföldi töke kama- j tztatására. / Z A L A I K Ö Z L Ö N Y engedélyezi, bgy a nvai járáarvs pót- szlgáló községi pótlék megállapítása tir MÁJUS 4-én. évi számadását bemutatja.. javadalmazásnak törvényhzás utján leendő Az előadttak alapján jégkár elleni j flyamdványa, melyben a SümeghtöFfelemelése tárgyában a képviselőházhz Ugyanaz a katnabeszálláslási alapról 888. évre szerkesztett zárszámadást biztsításra melegen ajánljuk szövetkezetünket a t. gazdaközönség figyelmébe, vnal kiépítését a megye részéről is segé- Taplczáig tervezett helyiérdekű vasút intézett feliratát közli. Gyászhír. Brökler Ignácz életé-- bemutatja. Hajduvármegve közönsége a vármegyei törvényhatóságk dtatíójának tör meghalt. Temetése ápril 29 én délután nek 5-dik s házassága 22-dik évében mely egyrészt azért, mert önbiztsitási lyeztetní kéri. alapn van szervezve, másrészt, mert az Ugyanaz a méter alapról 888. évre Első magyar általáns biztsító-társa-! szerkesztett Zárszámadást bemutatja. vényhzás utján leendő felemelése, illetve töriént'a nagy-kanizsai izr. sirkertbeu. az 883 évi V. t.-cz. módsítása tárgyában a képviselőházhz intézett feliratát ság"-ra támaszkdik, minden irányban Ugyanaz a közigazgatási fgház alap \ Badacsny méc jövő esztendeig tisztán magyar és kizárólag hazai tökén 888. évi számadását bemutatja. kénytelen várói a rendes gőzhajó összeköttetésre, addig aznban Fnyódról ren megküldi. alapszik. Ugyanaz az erdészeti alap 888. évi számadását bemutatja. Zemplévármegye közönsége a vármegyei tisztviselők fizetésének javítása res gőzhajóközlekedés a jövő évtől desen vitrlás fg közlekedni. A rendsze A megyei árvaszék a közös árvapénz fgva Azn gazdatársaknak pedig, kik tüz.-- ellen vagy életüket kívánják biztsítani, szövetségünk alapitóját és védnökét, az I Első, magyar általáns biztsitó-társa-' ság -t ajánljuk, mely nemcsak minden! u tekintetben magyar, hanem ugy krmányzó-testülete, mint vagynánál fgva,! (2,. frint) legalább is ép ly biztsítékt nyújt feleinek, mint bérmely más hazánkban müködö idegen intézet. Kelta magyar gazdák jégbiztsitási szövetsége felügyelő bizttságának 8S9. április hó 6-án"tarttt üléséből. Hazafias üdvözlettel a magyargazdák jégbiztsitási szövetségének felügyelő-és vizsgál ó-biztsaga: gróf Jankvich László I elnök stb. Tudnivalók. Tarifakedvezmények. Az sztrák kereskedelmi miniszter az összes vasutakhz, rendeletet intézett, melyben figyelmeztetve a vasutak igazgatóságait arra, hgy czélszerü vlna, ha a sürün ismétlődő rövid idejű tarifamérséklések eredményiről, és tényleges.értékéről megbízható adatkat gyüjtenének, fölszólítja őket, hgy azkat a tarifakedvezményeket, melyeket évről-évre meg kell ujitani, vegyék fel habár mint külön vagy kivételes tarifákat a hív. tarifákba, hgy mindenki könynyen tudmást szerezhessen róluk. Ha ezt megteszik, akkr a közzététel utján életbeléptetendö kar teli-tételek száma azkra az esetekre, szrítkznék, a melyekben gazdasági szempntkból adandó ideiglenes kedvezményekről, a külföld versenyéről vagy lyan rendszabálykról van szó. a melyeknek hatását a hivatals tarifákba való felvétel előtt ki. kell próbálni. Különösen ajánlja a vasutaknak, hgy refak-. cziákat kevesbítsék vagy legalább a minimális mennyiségek leszállítását vegyék javadalmazása a megyei betegáplási alap \ gyábap. terhére fizettessék ki Zala-Szántó község képviselőtestületének Alispáni előterjesztés a m. állatrv határzata az ttani felekezeti sk szaprítására vnatkzólag. iskla megnagybbitására szükséges költségek egyrészének községi pótadó kive A vármegyei közigazgatási bizttság előterjesztése az 888. év végéig alkal tése által történendő fedezésérőt. máztt ^megyei árvaszéki leszámlón.d Felebbezése Újvári Péter és érdek* 889. év végéig leendő engedélyezése társai kővágó-eőrsi laksknak Kövágóiránt Eörs közsévri képviselőtestület f. évi márczius A m. árvaszék előterjesztése a me hó 3-fl-J bztt határzata ellen. gyei árvaszék részére Stern és társa kereskedőczég Kaszás Kálmán köveskállai laks által kiszlgált papír és ir felebbezése f. évi márczins hó 4 én Kőves- daszerek költségeinek a gyámpéuzlári kállán megtarttt községi tisztújítás ellen. tartalékalapból leendő kifizetése iránt. Felső-Le idvalaks község képviselőtestületének határzata A megyei számvevőség jelentése, a vasút-törzsrész megyei árvaszék részére Stern és társa kereskedőczég által kiszlgált 5 iv- ' akadálya a frgalmuak. Száms esetben van ugy a feladó, hgy a küldönczdijat papir költségeinek az összesített árvatárból leendő kiutalványzása iránt. nem róhatja a czinizettre; arra pedig, hgy á. kétszeres távírási díjn felül még öt A megyei árvaszék előterjesztése a frint betétet hagyjn hátra, nincs kedve. 'pittatni s a jegyzék alapján a távirdahivatal beszedheti a küldönczdijat a feladótól a nélkül, hgy választáviratt kellene fizettetnie és betétet kivánni, a mi a közönségre A m árvaszék előterjesztése Ütrsa Wzlgabírósági vlt Írnknak segélyadmá- ' valóban szerfölött alkalmatlan. József melinczi laks elleni árvatári köve-í. nyzása ^ranti flyamdványa beterjesz -Miniszteri rendelet küldetett valamennyi telési ügyien felmeiült 89 frt 2 krnaklj tetik. törvényhatósághz, hgy a nyil a tartalékalapból leendő kifizetése iránt. Dr. Mangin Kárly megyei főrvs váns isklákba járó tanulóknak táncz és A m. árvaszék előterjesztése Farkas Khn Anna letenyei, Weisz Anna csáktrnyai, minden nyilváns mulatságban való megjelenése meggátl tasséjt s hgy ezáltal az ezekből gyakran kiflyó a fiatalságt teljesen megmételyező gyakri drbé'zlásknak és kicsapngás knak eleje/ vétessék. G)Örgy Bgnár Józsefné sümegbi, Hrváth kustánszegi laks árvatári adós Anna sümeghi, berlünder Brbála kövágó-eőrsi, Mike Anna sümeghi laks, Engler Elenóra alsó-lendvai, Jantai Mária alsó-lendvaí, Khn Anna bink-szt.-györgyi, Sári Sára a.-lendvai, Hótay Amália A magyar srsjegy törvény végrehajtásáról kiadtt rendeletet az rszágs cspaki, Hrváth Katalin nemes-pécselyi, lapk közölték. Terjedelménél fgva Kammer Mari nagf kanizsai, Nagy Róza A m. árvaszék előterjesztése Györkös nekünk azt mellőznünk kell. E helyett nagy-kanizsai, Kvaluk Róza n.-kanizsai, Magdlna brezviczai laks 365 frt örökségének a gyámpénztári tartalékalapból ' tart beszédet. csak annyit jegyzünk meg. hgy a srsjegyek május -töl 3-ig minden kir. adóger Róza n. kanizsai laksknak szülész Kürschner Róza nagy-kanizsai, Steínber- leendő kifizetése tárgyában hivatalnál benyújthatók felülbélyegzés végett, női klevelüket kihirdetés végett bemutatja. személyesen vagy megbíztt által. A m. árvaszék előterjesztése kiskrú Pstán e czélra küldött srsjegyek visszautasittatnak. Hrkics József érdekében flytattt Ugyanaz dr. Wlf Albert csáktrnyai laks rvsnak rvstudri klevelét kihirdetés Heti biztsk e héten a kisded- végett bemutatja. nevelő egyesület mind a hárm vdájá- Z a l a v á r m e g y e A m. tiszti ügyész előterjesztése Arad szab. kir. várs törvényhatósági i ban a választmány kebeléből Bgyay Bátr István balatn-kövesdi lakstól bizttsága a véderő törvényjavaslat 4. és Ödönné és Sebestén L^jsné úrnők. bevehetetleché vált 2 frt megtérítése 25. -ainak elvetése iránt a képviselőház törvényhatósági bizttságának 889. máj. hó G-án s flytatva tartandó közgyűlésén felveendő-tárgyak srzata: és főrendiházhz megküldi. intézettnfelterjesztéseít Alispáni jelentés a törvényhatóság Ugyanaz az utfentartási alapról 888. évre. szerkesztett számadását bemutatja. Ugyanaz a betegáplási alap 888. tár 888. évi számadását beterjeszti. Ugyanaz a gyámpénztári tartalékalap J 88. évi zárszámadását bemutatja. Ugyanaz 888. évre vnatkzó tüzkárbiztsitási alapról vezetett számadást felterjeszti. Ugyanaz az 888. évben beflyt bírságpénzekről szerkesztett számadást bemutatja. Ugyanaz Zala Egerszeg rend. tan. várs gyámpénztárának 888. évről vezetett számadását felterjeszti. Ugyanaz Nagy-Kanizsa rend. tan. várs gyámpénztárának 888. évről vezetett számadását bemutatja. A megyei nyugdijalapt kezelő választmány jelentése. Ö császári és apóst, királyi Felsége f. évi márczius 22-én kelt legfelsőbb elhatárzásával a belügyminisztérium ideiglenes vezetésévél legkegyelmesebben megbíztt Barss Gábr ur önagyméltósága értesiti a törvényhatóságt, hgy működését megkezdette. Ö császár és apstli kir. Felsége f. évi április 9 én kelt legfelsőbb kéziratával fóldmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. miniszterré legkegyelmesebben kinevezett gróf Szápáry Gyula ur önagyméltósága értesiti a törvényhatóságt, bgy a minisztérium vezetését f. évi ápril 2-én átvette. A közigazgatási bizttság jelentése az 888. év L feléről. Előterjesztés a balatntavi gőzhajózási rész vénytársulatnak adandó segély tárgyában. Balatn-Füred és a vidékebeli községek flyamdványa, melyben Balatn- Füred székhelylyel egy uj főszlgabírói járás felállítását kérelmezik, A nagyméltóságú m. kir. belügy- minisztérium leirata, mely szerint nem zánkai árvatár-átvételénél /elmerült 7 frt 32 kr^perköltségnek a tartalékalapból leendő ki utalványzása iránt. A m. árvaszék előterjesztése Jals vecz István és neje hagyatéka ügyében 29 frt üi kr töke és járulékai, 32 frt 8 kr ügyészi kiadás megtérítése tárgyában. A m. árvaszék előterjesztése a sziakveczi árvatár bevnásánál felmerült 57 frt C2 kr hiánynak a tartalék alapból leendő megtérítése tárgyában ellen leflyt végrehajtási ügyben. A ni tiszti ügyész élőterjesztése Gödinek András és érdektársai kis-kaaizsai laksknak állítólags örökségük kiutalványzása iránt beadtt flyamdványuk tárgyában. perben felmerült 82 frt 9 kr költségnek a tartalékalapból leendő kifizetése iránt. érdemében. Taplcza község képviselőtestületének határzata va-uti törzsrészvények aláírása czéljából 4 frtnyi törlesztési kölcsön felvétele iránt. Thassy Imre és érdek'ársainak flyamdványa, melyben a Körmendtől Kédicsig tervezett helyi érdekű összekötő vasútvnal kiépítését a megye részéről segélyeztetni kérik..- r» Báró Putheáuy Géza mint a Tapl cza-sümeghí vasúti érdekeltség elnökének Zila-Egerszeg yárs plgármesterének kérvénye a katnai elöfgatk kiállítása tárgyában. Zala-Egerszeg várs módsíttt szer vezeti szabályrendelete jóváhagyás végeit bemutattat ik. Felső Mibályvecz község képviselő testülete a község neveinek Felső Mihály falvára leeudö megváltztatása érdemében hztt határzatát.kiterjeszti. Turniscba községnél: ingatlan szerzése iránt hztt határzata. Gógánfa község és Semetke József között létrejött hasznbéri szerződés. Feliö Szent-Erzsébet község képviselőtestületének községi ingatlan szerzését tárgyzó határzata. Főrvsi előterjesztés a körrvsi intézmény javítása irául Szécsi Sziget község képviselőtestületének határzata, a vágatási bizts díjazása iránt. Zala-Lövő község képviselötestülé- tének felebbezelt határzata, melylyel a vágatási biztsi díjazást ujabban szabályzza. Alsó-Bísztricze község képviselőtestületének községi ingatlan szerzése iránt hztt határzata. A csabrendeki közegészségi körhöz tartzó községek képviselőinek a kcrrvsi javadalmazás felemelését tárgyazó határzata. Légrád vársnak a vágatási bizts és husszemlész díjazásáról és a közvágóhíd használatáról alkttt szabályrendelete A m. tiszti főügyész jelentése Gyulakeszi község telekkönyvi kiigazítása ügyében. Nagy-Kanizsa várs képviselőtestületének felebbezett határzata, melylyel a vársi állatrvs díjazásának szabályés felemelése iránt előterjesztett kérelmet elusittta, \Kezi község képviselőtestületének községi ingatlan szerzése iránt hztt ujabb határzata; Zala-Egerszeg várs képviselőtestületének határzata szegények eltartására vények aláírása tárgyában. A taplczai járásföszlgabiiája FeU- Eörs és Szigliget községek képviselőtestületeinek a szőlőhegyekben letelepült egyének szőlőhegyen való tvább lakhatására vnatkzó határzatait felül vizsgálás végeit bemutatja. A megyei számvevőség, által megvizsgált községi költségtervek és birói számadásk. tőrvényhatósági jóváhagyás végett bemutattatnak. A megyei számvevőség jelentése, mely mellett az évi számadásaikat és költségterveiket be nem terjesztett községek névjegyzékét bemutatja. Kmlóssy Józ'sef nagy-kanizsai laks Hajduvármegye közönsége a véderő tőrvényjavaslatnak 4. és 25. -ai meg nem szavazása tárgyában a képviselőházhz intézett feliratt közli. Huöyadváruiegye törvényhatósági bizttsága a véderő törvényjavaslat 25. -ának módsítása iránt a képviselőházhz intézett feliratát megküldi. Fejérvármegye közönsége a vármegyei III. 42. Plg., eln. Arvay István. PU rv. dr. Háry István m. t. főrvs. Május 26 jun.! 'AIsó-Lendva I. 44, II. 328, Hl ilg. eln. Hajós Mihály. P.. dr. Király Mór j. rvs. Jun Letenye I. 2. II III. 89. P. e. Málics Jáns. P.. dr. Hajós Sándr j. rv. Június a 2. Perlaki II HL 29. P. e. dr. Tubly Gyula. P.. dr. Bőhm Sidnef j. rv.. Június 3 2. Csáktrnya. 36 H. 38. III P. e. Mlnár ^lek. P. dr. Mangin Kárly m. t. főrvs. Összesítve Nagy-Kanizsai járás ad 78 " Nagy-Kanizsa várs, 352,, Zala-Egerszeg 3, Z,-egerszegi járás ád 64 Z.-Szt.-Gróth 432 B Sümegh 595 Taplcza. 87 _ Keszthely" 55 Pacsa ' 67, Nva 48 AlsórLendva, 85 Letenye 62S Pt-rlak, 73 Csáktrnya B 85 Zalavár.negye összesen ad ujnczt 3534 iránt a' képviselőházhz és a nm. ni - kir. biznyára jelentékenyen belügyminiszter úrhz intézettveliratait közli., - Szathmárnémeti szab. k. várs közönsége az állami jtatmérési jövedék behzatala flytán adandó kártalanításról szóló 888. évi VI. t. cz. végrehajtása tárgyában kibcsáttt pénzügyminiszteri uta- ' 8. b) és * pntja ellen a képviselőházhz intézett feliratát megküldi. Győr szab. kir. várs közönsége a győri kir. jgakadémia szándéklt beszün tetése ellen a vallás- és közktatásügyi miniszter ur önagy méltóságáhz intézett feliratát közli.. Ujnczzás Zalavármegyé6en! Május 9 4. Kanizsai járás. Nagy- Kanizsán : I. krsztály 279 egyén, II krsztály 252. UI. krsztály 77. Május 5 6/Nagy-Kanizsa várs I. 23. II. 33. IU. 96. Május 7 8 Zala Egerszeg várs I. 62. H. 36. IIL zala-egerszegi járás I H. 87 és III. 78. Plgári elnök Csertán Kárly alispán, ptg.. rvs dr. Mangin- Kárly megyei tiszti főrvs. Május Zala-Szent-Gróth I. 67. II. 27. HL én Sümeg I. 228.L 99, HL 68. Plg. eln. Frints Kálmán, plg. rv. dr. Luknics Gábr járásrvs. Máj. 3 junins 5. Taplcza I U IU 222. Plg. eln. Csigó PáL plg. rv. dr. Mangin Kárly. Jun. 6. Keszthely I II 5Ű?^IL 49. 'Plg. eln. Pap Sándr, plg. Mangin Kárly. Jiu. 2-5-P«csa L 23. IL 94. ÍIL 83. Plg. eln. Baranyay Ödön. Plg. rvs dr. Háry István megyei L főrvs. Jun Nva I. 53. U. 23. Segélydfj. A vallás- és közktatásügyi miniszter Kiss Ignácz elhalt bakóuaki községi isklai tanító hárm kiskrú árvája részére az rsz. tauitói nyugdijalapból Lgyütt évi 5 frtnyi segélypéuzt engedélyezett. Smssich P<il emléke. A kap;- vári gymnásiumbau május 6 án kegyeletes ünnep lesz. Ekkr leplezik le a gymnásium megalapítójának Smssicli Pálnak emlé-. kére a gymnásium épületében elhelyezett emléktáblát. Az ünnepélyen Tállián Pál Névmagyarsítás. Krsitska Jaqs ésfereuczsümeghi laksk Kemény re, Alstádter Zsigmnd kővágóérsi illetőségű Andréiiyi"-re magyarsíttta vezeték nevét. Nászhlr. Künn Eudre ur május -én esküdött örök hűséget Hrváth Endre iukei ev. ref. lelkész ur bájs leánya, a széplelkü Hrváth Irma kisassznynak. Az iukei refrm, templmban tarttt egybekelés! ünnepélyt vidám lakma követte. Kisérje fdieglelen bldgság a szeiit frigyei! Nádasdy Aladár törvényszéki jegyző ápr 28 án vezette ltárhz Zala-Egerszegen Krsetz Janka kisaszsznyt, Krsetz Jáns ügyvéd ur kedves leányát. Alexy Emil Szmbathely vársi főrvs jegyet válttt Bötka Erzsike úrhölgy gyei. emelni fgja a szép pnt látgatását. A Balatn-vidék legremekebb kilátása a Badacsny tetején élvezhető, da aznban csak nagy fáradsággal, sőt veszélylyel lehet feljutni. Az egylet elnöksége megkereste a hegybirtksságt s a bérlő társaságt, hgy vele egyetemben készíttesse meg a tetőre vezető utat, melyet a kirándulk tájékzha- :ása végett biznys helyeken útmutatókkal is ki kellene jelölni. Rerélhef, hgy egyesült akarattal és erővel ez a pnt is már az idén hzzáférhető lesz. A természet szépségeiben gyöuyörködui akarók, főleg pedigatu-'ataság kedvelői nem fgnak késni menti ^számsabban ellátgatni a Badacsny kráteréhez. Közvacsra. A zala egerszegi vöröskeresztegylet május 6-án a megyegyülés alkalmából a Zöldfa" szálldában tánczczal egybekötött közvacsrdt rendez. Bépti díj frt 2 kr, az étel adagja 2 kr, az italé krajezár. Hala' elüpratás által. Andri marczin József ápr. hó 29-én este 8 óra felé a hegyről jött hazafelé, s a mint a gymnasiumi sétány mettett^egy előtte lépésben haladó üres teherszeferet sebesen hajtva kikerült, elgázlta Sifcvics Pál vasúti munkás 5 éves József nevü fiucskáját, ly szerencsétlenül, hgy a szegény ártatlan fiúcska 5 6 perez alatt meghalt. Kpnyája repedt meg és ez kzta a gyenge gyereknél a rögtöni halált Rendőrségünk a tettest még azn este elfgatta és másnap átadattt a bűnt bíróságnak. Ebből a dlgból két tanulság van; ugyanis: a mily melegen ajánljuk rendőrségünknek a kérlelhetlen szigrt a sebes- hajtás ellen, ép ly hévvel és jóakaólag figyelmeztetjük a szülőket, hgy ne hagyjanak 3 5 éves gyermekeket felügyelet nélkül az ntezán t'

3 v Z A L A I K Ö Z L Ö N Y A kir. tábla és pénzügyigazgaló- sig elhelyezése ügyében.-kanizsa várs képviselőtestülete egyhangúlag elfgadtaápr. 24-én tartttülésében azt a javaslatt, hgy az illetékes két minisztérium által meg határzandó tervek nélkül a költségre azljfakeit helyén egy kétemeletes paltát építtet, atulajdnjg aznnal átmenne az állam birtkába, ellenben a földszinti helyiségek biznys határnapig a várs rendelkezése alatt hagyatnék. "C ' *- Eljegyzés. Csillag Béla nagy kanizsai fdrász ápril 27-én jegyet válttt Szvetecz Mariska kisassznnyal, Szvetecz -Tamás kedves leányával. Kisérje bldgság frigyüket. <*" Öngyilksság. A hévízi fürdő melleit, levő Mexikó vendéglőse Pócza Ferencz gyógyithatlau betegsége miatt saját lakásán é» tveszélyeseit mellbe lőtte maga;. Az egészséges vér, hgy mily hatással van az emberi testre, azzal a nagy közönség meg igen keveset törődik. Nem tudják, hgy igen sk bajnak a rssz, a nem kellőleg képződött vér a szülő ka. Azknak, a kik vérszegénység, vértlulás, sápkór, bőrkiütések, aranyeres bajk miatt panaszkdnak, arról kellene gndskd híres magyar fürdő uj életnek néz elébe. (íyászhlr. Biau Kde-mi nt fia, Blau /.sótia mint meny és Biau Pál mint Túz. Vársház-utczai Lőwinger unka, tvábbá Biau Pál éi Blau Bernát féle ház udvarán levő istálló teteje május limit fivérek a maguk és az őszes rknság 3-án délután 2 órakr ismeretlen kból niuk, hgy rendes emésztés s táplálkzás ueyében fájdalmtelt szívvel tudatják a kigyuladt; a tűzltóság gyrs intézkedése által verőket erösbitsék. Ily esetekben, Felelős szerkesztő és kiadó: fuirón" szeretett atya. illetve ipa, nagyatya B Ä T R F I LAJS. és fivérnek BlauJakaburnákápr. 28-án Laptulajils : W A^J ü [ T S JÓZSEF. if. uf 5 órakr 77 éves krában röviavszenvedés után történt gyászs elhunytát. Temetése ápr. 3-án részvéttel történt. Béke hamvaira! Tűzltói ünnepély. A nagykanizsai Önk. tűzltó egylet G-dik őrségi napját május -éii lelkesült hangulatban anneuelte meg. Este a tűzltó laktanya előtt térzene vlt s a tűzltóság teljes számban megjelent. Knrtzer György egyesületi ügy buzgó titkár üdvözlő beszedet intézett Saliér Laja nkbz kérve,; hgy az őrparancsnk sági tiíztet vegye át, mire a föparancsnpk igen szép s érzelmes szavakban válaszlt, történeti visszapillantást tett a leflyt 7 évre. az alakulási időre, felemlítvén, hgy jelenleg ö-au élnek s vannak kezdetil fgva az intézmény tényleges szlgálatában, buzdíttta tvábbra is a működő tűzltókat a stiivós kitartásra s becsületből önként vállalt kötelezettségük bű teljesítésére. Fellvastattt a névsr, két tűzltó a vársból távl levén, a többi 58 teljes számban jelen vlt. Kedélyes lakmárzás közben Lengyel Lajs egyesületi elnök szívélyesen üdvözölvén az együtt levő tűzltóságt, tvábbi hslkes működés re' buzdítva éltette az egyletet, majd A Har^ags^ffle fürdő, mely Balázsi Gyula derék bérlő kezelése mellett eddig is a már a legtisztesebb fürdők srába emelkedett, közelebb ismé.t renváltatván, tiszta, elegáns berendezése a legkényesebb igényeknek is teljesen megfelel. Á közelgő meleg napk alkalmából József löherczeg ö fensége családi nepélyére hivatkzva, éltetie a hazai ajánljuk t. közönségünk figyelmébe. tűzltóság leikes fővédnökét, mit szűnni A meggyőződés hatalma. Világs tények győzik meg a közönséget nein akaró éljenzés követett.a határzatba m.iíz-int Warner Safe Cárija ai egy->düü ment, ngy ö Fenségéhez ez alkalmból a gyógyszer, melym sikerrel alkalmasnak vese, máj. húgyszervek 5 ezek következményei, n egyl. részéről hódló felirat intéztessék. E Megyei r h. A keszthelyi vasút m. hűtés, rheuma, vizibaj. gym érbetegségek lapk szerkesztője pharat emelt az t*g; részvénytársaság május 9-én tartja közgyűlését Stb. ellen. Legnagybb része az emberiségnek sülét elnöke- és főparancsnkára, Zala vármegyében 29 Önk. majd fentnevezett bajk valamelyikét sínyli. Mindazn Nagy-Kanizsavárs plgármesterét éltette. tűzltó családknál, kik szem előtt tartják az egylet van. Zala-Egerszegen Övéik egészségét, Warner Safe Curája flytn Knrtzer György, Rthrnau Béla, Brinuer Kárlyi Lajs színtársulata május 2-án kéznél tarttt rvsság. Mihály, Heffer sat. phárköszöntései megkezdette előadásait. élénk ví3/.hangt idéztek elő. A tűzltói várst szépítő egylet alakult. Keszthelyen rvsk használják sikerrel Warner Safe zenekar szebbnél szebb dallamkkal fűszerezte a vidám mulatságt. E Gdik őrség ünnepélyes megtartása az őrsé, naplóban küin diszlapt fg képezni. Véres tett hzta izgatttságba Veszprém laksságát, niulí kedden valami Kertész nevű kcsis elválva élt nejéi öl ki dr. Laky Kristóf törvényszéki elnökné szlgáit mint szakácsné: A férj hivta nejét, de ez-vnakdtt s erre ké lövéssel a knyhában agynlőtte; a zajra dalépett Likyné úrnőre, is két lövést tett karja és mellébe fúródtak a glyók, erre a vérengző önmagát is agynlőtte. Lakyné urnó a legnagybb rvsi áplás daczára másnap kiszenvedett, ki iránt általán: nálunk a részvét, mert Nagy-Kanizsán létük alatt köztiszteletben részesült. NénietszInészeU érkeznek Nagy Kanizsára; május 2 én kezdik meg előadásaikat Knrtzer Frigyes dísztermében. Fellvasás. Dr.^zücs Miklós ur kir. törvényszéki biró, plgári egyleti tag. május hő i8-án szmbatn a Plgári Egylet "-ben fellvasást tart. Czime: A szépről'. A/, előadás esti 9 órakr veszi kezdetét, a melyre a plgári egylet tagjai tisztelettel meghívatnak. Ez érdekes fellvasásra előre is felhívjuk t. közönségünk figyelmét. Mene tárni érsek lések létesit tettek a nyári évadra 889. évi május -töl szept. 5-ig a déli vaspályán. Jövő számunkban bővebben szólunk róla. Köszönetünknek adunk tiszteletteljes kifejezést Nagy-Kanizsa várs tanácsának hgy ez iránt a mzgalmat megindítva, sikeredette. ^íterti mulatságt rendez május -én büy'észeti előadással a.plgári Egylet" kertjében AugenfeldZsigmnd ismert vársi plgárunk. Húsvét hétfőjén tarttt előadása is igen sikerült, sajns aznban, hgy kevesen veitek abban j"észt. Óhajtjuk, hgy miután mst már kellemesebb a tavaszi időtöltés a kertben, minél számsabban örvendeztessék meg a mulatságs előadást, melyet Augenfeld ur ly ügyesen szktt, rendezni. Belépti díj 4 kr Tanulók és gyermekeknek 2. Jegyek előre válthatók a rendezőnél és 2. füzete, ára 25 kr. üj párisi titkk" este a pénztárnál. társadalmi regénynek pedig 6. füzete. Ára - Balatn-Füreden 4 nagyszabású hasnlóan 25 kr. Előfizetők külön kedvezményben részesülnek. Előfizethetni Bpest. íürdöi építkezések befejezésükhöz kö< lednek. A méter hsszú uj fürdőházat Czigler Győző mst fejezi, be és a üllói-ut 2. sz. a. '. szerint, tekintet tóparti sétányt 5 méterrel kiszélesítették, a Balatn partt szélesen feltölték, a nádast kiirttták. A vízvezetéket az-egész fürdőhelyen bevezetik. Minthgy az jiszszeköttetést a Balatn innenső partjával két uj és kényelmes gőzös fgja fentartani, külön gyrsvnat és kedvezményes liijak ieszuek, igy a fővársi és vidéki közönségnek kényelmére minden meg lesz téve. életbalzsama. Hamisíthatlanul kapható Ezenkívül az ó-fürdőt szintén átalakíttták és a Ferencz József kutat uj fedéllel raktárban Fragner B. Prága 25. III. minden gyógyszertárban, valamint a fő ugy látták el. hgy e födött sétánynyal' összeköttetésben legyen.az idény meguyi tását éppen azért halaszttták jun. 2-ára. hgy akk^ttfldet készen adhasaakát a közönéig zavartalan élvezetének. Igy e jikö vet kéziében csakhamar lcalisáltatván, elltattt. Verekedés. Ápril hó 2S-ról 29-re átmenő éjjel több czipészlegéuy a krcsmából hazamenet, valami nagyfntsságú dlg felett annyira vitte a dlgt, hgy előbb pfzkdásra, utóbb pedig késelésre került a sr. Ennek a heczcz*- nek aztán Hrvát József nevű segéd itta. levét, a mennyiben kedves klle- Vesztergmbi György ugy átszúrta tartsuk magunkat: hgy védőjegyül minden valódi dbz czimlapján egy fehér kalapját, hgy biz a kpnya is kaptt abból, még pedig lyan ha'almasan, hgy kereszt vörös mezőben s ez elnevezés ; főpamncs-, azn éjjel a kórházba kellett szállítani, Brandt Rich. gyógyszerész svájczi labdacsai, található. Minden más fajta dbzt hl mst is áplás alatt van, de már gyógyulófélben. Megint véres verekedés. vissza kell*utasítani. A mult ápril hó 29-én uay éjjeli órakr nagy csetepaté támadta Király-utczán. Több legény megtámadta Hári István kiskanizsai paraszt legényt, a támadók közt vlt egy katna trmbitás is, ki széles é; súlys ldalfegyver késével ugy bevágta Hári fejét, hgy az rvsi vélemény rint Ifi 3 napig alig hagyhatja el az ágyat. A vizsgálatt megindíttták. Curájat akkr, midőn már más szer nem segit, Hazai r. h. Szilágy-Smlyón földásás Kzeren gyógyultak meg már Warner Safe Curája áltat s mindenki enyhülést találhat közben egy millió frt értékű kincset általa. találtak, melyet Pulszky Ferencz ezer Minden kétséget kizárnak alant álló biznyítványk s köszönő iratk nagy száma. frintra becsül s gót fejedelmének hiszi. Az arany árkeietpótlék május hóra Bécs IV. Freihaua. Warner SafeiCrája családmnál, valamint 2 százalék a vámhivatalknál. --Az más ismerős családnál ia nagy eredményyel Eiffel trnyban ezer ember elfér. haszuált&ttt, szívesen szlgálk személyeién A kis-lutri megszüníettetik, helyes! is fölvilágsitiasal. Si'.d Radlf. vissza Dunántúli ág. ev. egyházkerület világi elnökévé Radó Kálmán vasvármegyei löispán Psch&ry b. Schlau Böhmen. választattt meg. Veszprémvár- Kötelességemnek tartm hálámat nyilvánítani Warner Safe Curája iránt, mely engem megye főispánjául ifj. Bezerédy Victr' gymr, vese és májbajmból tökéletesen kigyógyíttt, kineveztetését hiszik. A pápai közjegyzői miután 2 éven át a legbrzasztóbb állásra 5-en pályáztak. A kínkat izinvedem s ezen idű alatt legnagybb ftumybillikm ügyébeni esküdtszéki tárgyalás részt e betegség ágyamhz szegzett. május -én lesz Szmbathelyen. A kezelő rvsk nem tudtak tanácst adói. Jau Prazek vedéglós. Az rsz. kisdedvó egyesület vagyna frt. Siófk és Bpest közt a déli vaspálya társaság külön gyrsvnatt indit meg. A gubacsi fegyvergyárban aug. -én kezdik meg a gyári munkát Az uj rszágház építését megkezdették, napnta munkás dlgzik. Külföldi, r. h. Billróth tiszteletére G-ik születési éve alkalmából emlékérmet készítenek. Lndnban a vakk részére újságt adnak ki, a betűket böködések képezik. Rsz termés miatt a kávé ára emelkedni fg; czukr ára is emelkedőben vau. Abissinia kíiálya harczban kaptt sebeiben meghalt. Ausztriából a Berliner Tagblatt" kitiltattt. Vámbéry Ármin Angliában tart fellvasáskat a török ügyről. Reményi Ede szeptem Irdalm. W Hrnyánszky Viktr kiadásában ^riíegjelent Eötvös Kárly Lajs nagyérdekű müve: Az egyházi közigazgatás kézikönyve" másdik kötetének első, vagyis az egész műnek 9 dik füzete, mely a felekezeti isklajg történeti fejlődéséről szól. Ara 3 kr. Az lvasó-kör* szépirdalmi."lyóiratban megjelent A remete Kiiály" (II. Lajs bajr JtiráJj) történeti regény A gymrhurut a legveszedelmesebb betegségek egyike, s gnsz következményeket vflhal ^raaga után, ha elejét nem vesszük, egy kitűnő szer használata által. Ily kitűnő szernek biznyul dr. Rzsa köztudmás szerint, Brandf. Rich. gyógyszerész svájczi labdacsai, melyek a gyógyszertárakban dbznkint 7 krt kaphatók, nagybecsű szlgálatt tesznek s különösen a nők is kellemes hatásuk miatt minden egyéb szernél többre becsülik. De mindig, különösen a keresztnévre ügyelve, keli kérni a Brandt Richárd gyógyszerész féle sv. ; iczi labdacskat, mert a csalódásig hiven utánztt s hasnló névvel elláttt labdacskat is árulnak. Szrsan ahhz Egy népszer. A Mll-féle franzcia brszesz és só" által a betegeknek egy ép ly gyógyhatású, mint lcsó szer nyujtátik köszvényes és csúzs bántalmaknál, sebeknél és daganatknál. Egy üveg ára utasítással 9 kr. Szétküldés napnta utánvétellel Mll A. gyógyszerésr és cs. k udv. szállító által, Bécs I. Tuchlauben. A vidéki gyógyszertárak é- anyag-kéreskedésekben határzttan Mlls. féle készítmény kérendő az ö gyári. jelvé- ' nyével és aláírásával. 2 Ürömmel tudósíthatm Unt Warner Safe Curájának kitünó hatásáról, mely csnz és görcseimtől megszabadíttt. l'akt S. hene J. Etxn. Egy vesebajtól gyötört betegemet Warner Safe Grájával gyógyítttam, meglepő eredménynyel. Dr. iürer Gyula Warner Safe ményt értem el. Kalviti in Böhmen Carájával rendkívüli ered- Lep. Sefi kir. közjegyző. Krakkó. ; Warner Safe Curája hólyag katharnimból kigyógyíttt. Sunislaus Zaransky k. k. berl&ndersgerichthilfskmter Directr. Rönigsberg a Eger in Bőhmcn.' berben Parisba jő vissza. Rchéfrtfia Szükségesnek tartm minden szenvedőt Warner Szfe Curájára figyelmeztetni, s azt Sí Afrikában agynlőtte magát. Werndl legjbban ajánlhatm. fegyvergyárs meghalt. llusszu időn át szenvedtem májdjütanat, étvágyulantágb&n s fájdalmat 'éreatem a jbb ldalban derekamban, életem csttpa kin vall Miután minden szer és fiírdó eredménytelen vlt Warner Saf'^Cuxáját ajánltták s hála Istennek e gyógymód által tökéletesen fölépültem. Braudbé dtvatirusnö. i Bécs VII. Mvrihengassc Nr. 6. Az igazságnak megfelsleg biznyítm, miszerint Warner Safe Curája csdát mivelt, mintán minden más szert sikertelenül használtam Jóban Ellichar. *)E ezim alatt kcalöttek.ért sem alaki-, sem tartajmiaágaért felelősséget nem vállalk' Bátrfi. Belgrád. En alulírtt legjbban ajánlhatm Warner Safe Curáját mind ásóknak, kik fejfájásban szenvednek, mint ly szert, mely a vért tisztítja s engem fenti t bajktól megazabadíttt. Katharina Iüjevic. Warner Safe Curája &i ösmertebb gyógytárakban kaphatók, főraktár Salvatr gyógyszertár Pzsny. Bécs : Grácz : Temesvár Ki nyert? Húzás ápr. 27-én : Szerk. üzenet. B K Nem közölhetjük. S. Gy. Érzelmes leveled nagy Örömet kztt. Páriába elég vlt egyszer utaznm. L B. Lapd*' nem kapjuk. V. Nem lehet.' P. H Intézkedtünk., P. S. Nem Srmás, hanem Njva. Schwarze Seidenstffe vn 6 kr. b i a u...65 p. meier glatt und gemustert (ca. 8 versch nal) Vergeudet rnben- und stüsekweia«prt- und zllfrei des Fabriks-Dept G. Hennebergt K. K. Hicf) Zürich. Muster umgebend Brife ksten kr. prt". )E rvat alatt ikz!5tteit iiem vällal felelsgsöget» szerk. ZALA-íSTVAND közelében Zala!flyta levő.u uradalmhz Urtzó 4 kerekű 5 fcrejáró s részbt vasszerkezettel elláttt VIZI-MALM 89 Január HÓI kívánat szerint több évre is hasznbérbe kiadandó. Bérien! sziál'ékiík a haszitf«l világsi tánt béri Teltételek nyerhetnek és Szerződést köthetnek "^SZILT tyesző urnái* 86 ílarban. ü. p. Ziia Szent-lráa. <~.V.-7-C-.-.-.V Í-:V. VÜ-.V..^W ÉlrteBltós. -i Miután temetkezési intézetemet a Deák Ferencz téren felszlattam, s bátrkdm a t. közönség szíves tudmására hzni, miszerint a meddig az árukészlet tart, ugy, mint eddig a báztól Király-utcza 39. szám kőfaragás terén elöfrdutő esetekben teljesen leszállíttt árn szlgálhatk és pedig érczkprsót felnőttek számára frtig. Brünui utánztt kprsőhcicsiny :". írttól, felnötiek részére 3 2 írtig. Tölgyfa kprsó 8 2 frtig. valamint készített virágkszrúk, szallagk dus választékban, mindezek a tiszta gyári árakn számitlatnak. Vidékre szintén elfgadk megbízáskat ugyanazn árakért. Kőfaragó üzletemet, ugy mint eddig tvább fgm vezetni s kérem előfrduló esetben iránymban az,eddig tanúsíttt megtisztelő bizalmat ezután is részemre fentartani. Teljes tisztelettel ^ II I L ) S. Első Nagy-Kanizsai temetkezési vállalat, l-sö májustól a lakásnál k6faragó-iér, Király-wtcza 3u. a-bár&ny krcsma m«llctt l-l E g y u j r v s s á g s z é k r e k e d é s e l l e n. mely a legjelesebb rvsk s tanárk, úgymint dr. Senatr tanár Berlin, dr. Thmpsn Paris és dr. Massini tanár- Basel, mint a legjbbat ily baj ellen ajánl-* ják a cascara sagradat: ez képezi főalkatrészét az uj javíttt, Brandt A. féle bweíczi labdacsknak St.Gallen (Sweiczt) mely minden nagybb gyógytárban dbzkban 4 kr és 7 krért használati utasítással együtt kaphatód. Elővigyázattal kell lenni a más ily nemű hamisítványkkal szemben s csak is lyat használni, melyen határzttan rajt áll Brand A., minden egyéb értéktelen hamisítvány. Ezen uj javíttt Sweiczi labdacsk minden nagybb gyógytárban kaphatók. Kívánatra á főraktár is szívesen küld F-j Krizán, Kremsier (Csehrszág,) bérmentve minden megrendelőnek. A megrendeléshez kéretik az összeget mellékelni, esetlég 'tevéijegyekben gcag I Aliipltfattt 83S-ban. BERBNY JÓZSEF ezelőtt Mfer, ibam-! A G Y-K ASIZSAN a vársháza átellenében- >/ Ajánlja nagy ékszer-, araiiy- s ezüstáruk raktárát. aus Arany női vájaaztókbaia, gyürük jutánys árakért férfi ' Arany karékek Arany jegy női gyürük 82 frt és feljebb j, lencsék 2 frt és feljebb györük gyémánttal [ clier yaklim, függők 2 férfi-óraláexk 2 női-őralánczk 8 _ női-remntirórák keresztek Sf medáliók ß, - inggmbk 2, j s férfi nyakkendőtűk.. < Ezst evőkanalak darabja 5. S, kávéskanalak n 2 f _ tejmérő - 7 n levesméríí. 4 ' 3 iií s - ( ( D a brschk 7 <, 6 pár evószer együtt 4 ' ÜSS- gyémántkkal fs 6 pár csemegeszer 8!8 Vidéki megrendelések pntsan teljeciteitnak, nem tetsző tárgyak 8 níp alatt visszavé tétnek.*"- 8 Rég( arsny-. ezüst, vagy éksz rfárgyak a limagssabb árakért megvétetnek vagy ujakért kicseréltetnek. }. Eladá4 részletfizetés mellett is. Nagy raktár válód! Berndríi -chinai ezüstből is. Mély tiszteletirt 8 x. BERÉNY JÓZSEF, ezelőtt MLEFER S. IS ékszerész-, arany és eeüstmfives a 35S5 Nagy-Kanizsán, a vársháza átellenében. escr 8

4 HUSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM A L A I K Ö Z L Ö N Y MÁJUS 4-én. M M 3í3«ASLAC-I APÁTSÁG ( Franczia-razag) LTM >UGL"EL.NE, PRIR FŐTISZTELENDŐ BENEÜPK RENDI ATYÁI FGVIZE,FGPRA és FGPASTÁiA 2 ARANY ÉREM : Brùssel. 88, Lndn 884 A legmagasabb Puntatsele Feltaláltattt ik éven BCHSAtTD PJÈTER sz I C P # prir által, í c A (3tisztelendő bcnedekrendi atyák fgvixúnek használata, napnkint néhány cseppet vízbe véve, megakadályzza és GYÓGYÍT)*"* fagak dvassápát^ melyeknek fehérséget és szilárdságt kölcsönöz,, a mennyiben a fghust 'ersiti s teljesen egéuzségesse váltztatja. <T Szlgálatt teszünk tehát lvasóinknak, midiin őket ezen régi es practicus készítmenyekre figyelmeztetjük, melyek a legjbb gyógyszert és a fgfájás ellem egyedüli óvszert képezik. eúaw.üsaiuuu : U :»!=. C C Í ^ I I T U». rsicrsu-sisnur Veaer&cyaòk C W U L Ì L SSS.U KíphxtA minut n* ftab illlttnritt/iil, tfòiijriztrttrbin ét írót/fú ttreiitsétbtn. Vbb szerencsém becses tudmására hzni, hgy üzletem végfeiszlatása végett hatóságilag engedléyezett V É G E L A D Á S T tartk és ennélfgta üzletemben mtndennera férfi- és gyermeköltönyök; fórfiruha-szövetek férfi-ingek, gallérk, kézelők, nyakkendők, eső-, és prköpenyek, esernjők stb. V rendtltfu leszállíttt aratón láthatót ~m A blti állványk s üzleti felszerelések szintén eladók. Tisztelettel 3fil 3 3 W e l s m a y e r. férfiruha üzlet a Krna* átellenében- IP* I I! liitienli!!! "V Ü'.megtakarit perczentel!!! a knvetkezs lártryak megrendelése Alts : Teljes szövet-nadrág (tetszéssxerilti nagyság! angl szóvet, előbb 4 frt mst frt 55 kr. u. Teljes szt) vet-nadrág (i istésszerintí nagyság) I. mir>&ségfl, előbb 4 frt 8 m*t l frt 95 kr. TELJES n»gys»ft) IZÜVET-SATLRÁG (t tszéi aicimu GYERMEK ÖLTÖNY mbósiövetből 2 évig sriutartói a fit 3. -r 8. égést 2 frt 2-ig Ni6 és vásznnudrág ig. munkásknak Gyermek rnhácskik elegáns kiállításban, finm, egész 6 évesig előbb 2 frt mst 9 kr. Női Ingek brgalással óriás vásznból előbb -5. mst 8 kr. Női lagek Chifnból igen finman hrglva előbb 2. mst 2. Női ingek bimzéssel bőrrásxnból, előbb 2 frt 2. mst frt kr Munkás-ingek legehezvbb minőség minden színben a S kr. 9. frt frt kr' " Szövet egy teljes tavaszi vagy nyári öltanjre minden ssisben a legmagasabb férfinak is I frt EGY ELEGÁNS kalap legújabb frma frt 5. A kalsrp megrendeléseknél kéretik a föjbóság, uadragreudcléseknél a.hssz, centimérték szerint, gyermekeknél a kr pnts leírása s a megrendelt áruk pntsan utánvét m-lfett küldetnek meg. a t. megrendelőknek. Nemteuző tárgyak kicseréltetnek esetleg a <:.-.r. visszaadatik. Mindenkinek érdem, s próbaképpen egy megrendelő t tenni, hgy meggyösődóst szererzen ac áruk lcsó és kitűnő minőségéről! Kéretik a czimet pntsan megfigyelni HEI.Vs Internatinales Exprt Waa-enhaus Wien I. Kblmeisergasse N 7. 3G2-25 : Gyrs és bút ázat törette: Az egészség fei.taitására, nz életn"dvt-k s enrek flytán a vénfk iísitiiáanra éa timta ilapthan való fei.ur;ására és a jó emésztés ei^sc-itéeére a legjbb s leghathatósabb s«t*r a n>ár is mindenütt ismeretes és kedvelt éleumlxsnm Ilr. RSA-tói. Kr.en életbalis.lm a legjbb s Ir gg: ógyliatássb gyógy füvekből a leggndsabban van készitve, s kinssrn minden emésztés bajk, gymrgsrrs, éivápyhiátív, savanyus felbüfcgés, Téft<Mn*áa, aranyfres baik stb. stb ellen teljesen hathatósnak biznyul Ily, kitűnő hatásai következtében ezen életbalzsam egy bebiinjii't, meebiziiai háiísierévé üveggel i frt. kis Üveggel 5 kr Elismerő lett a népn-'k. Ára egy nagy iratk ezrei bárkinek hstekintés vé gett rendel kezesre állnak váfi í Hsmisitésíik elkerülése végett mindenkit fi- \J \ TA. ej-elmeztetek, hgy az egyedül általam az eredeti nusitás szerint készített Tlr. KS A-féle élet-bal-.sm" minden üvegecskíie kék b,iikba van csmaglva, lelynek hsszldalain,dr KSA életbalsaanut a.fekete \ AJC J sashz* csimrett gyógyszertárbór FBANER B. Prága VlsitW* 25 III. német, cseh, magyar és íranczia nyelven lvasható, széles felein pedig az ide nymtt védjegy látható. Dr. RSA életbalzsama valódlan kapható csak a készítő Védjegy ^ H. -flu <3- El H 3S. főraktárában, gyógyszertár a fekete sashz' Prágában 25 n,. és BUDA PESTEN Török József nr gyógyszerésznél, Király-nteza 2 se Budai' Emil ;.- gyógyszertáriban a Vársház-tére. Az sztrák magyar mnarchia minden nagybb gyógyszertárában van raktár ezen életbalzsamből. löbb ezer hálanyílatkzattal Ugyantt kapható:,prágai általáns házi-kenőcs". elisine sebek és genyedések ellen. Ezen iv emlő gyulxdásiná!, a tej tespedósói kelevénynél, vérdaganatknál, geny nel, ai úgynevezett rigydagxuatknál, körömféregnél, Ksirdxganntkná t bizts gyógyszer mindenféle cynladásk, uőcs hiits eredménynypl hasznalhutó a női íl s az emlő megkeményedésénél szüléskr, s fakadékknál jklvarnil, kbrömgyíikelkeményedesekne!, fel puffadásknál, miérzéketlen tagknál stb. Minden gyuladást. daganatt, elkeményedést. felpttddist a legrövidebb idő alatt i s a hl már genyedés mutatkzik, tt a daganatt a legrövidebb idő alatt fájdalm nélkül felszívja, kiérití ói kigyógyítja. V Kapható 25 és 35 krajzárs szelenczékben. -MM 3565 S-L'G ÓVAS Miután a prágai áluiáus házíkenőcast töltszr utánzzák mindenkit figyelmeztetek, hgy az eredeti utxsitás szerint csak nálam less készítve. - csak akkr valódi, ha a sárga érczszeleucze. melyde töltetik, vörös használati ntasitáskba (melyk 9 nyelven nymvák) és kék kartnba, "nymtt védjegy láthatd burklva van. melyen az tde HalliSl balzsam a legbiznnyu'tabb szám'alan próbat.'-t által legbiztsabbnak elismert szer a nehézhallas kigygyitáiára s az egészen ^hetség visszanyerésére. Egy üveg ára I frt. elvezett hallási Z 7 \ l a a atjaaa 3, s s s IHSLLi f i T - 6 M R J aag Feltűnést telis 8 A naanan egj lelj-es tavaszi rérfl-öltöuj kabát, mellény és nadrág, finm és elegáns, legfinmabb belga Chewrtból, egyszerű és szép, Bécsi minta, elegáns és tartós munka. Az Unin szövett rsas4g u bukása miatt 8 csins Sliiny ill szétküldésre készen A legnagybb ugy mint a legkisebb ára csak 7 frint 6 kr. "Hssz óság, mel'bö-ég éa njjhssz elegendő mertükül. Jótáilunk, hgy iüdenkí meg lesi elégedve Szétküldés kétzpénz vagy utánvét mellett, zétküldésí rsktár G ÜSSBERGKRwZSlGMJ} Becs. II. Tbere.-lenasse ne I kiviteli üzlet. T a v a s z i g y ó g y í t á s N y á r i Ö s z i g y ó g y í t á s T é l i g y ó g y í t á s MLL SEIDLITZ PR Legjbb bedörzsölő szer k ö s z v é a y, e s s z és minden meghűlés! betegségek ellen. CSAK A/Í/IR VALÓDI bs, ssiaded üveg MLL A. védjegyét éi asásrtsit viseli BedGrxiIésl siker** használat köszvény, csax, mindennemű I testfíjdalmsk és hén3li»níl;.burgatai alakjában minden sérelem és sebnél, daganatk gyullad*, sknál. Belsőleg viszel vegyíive hirtelen rssullét, hinyis, kölika és hasmenésnél. Egy üveg ira baizalati utasítássá! 9 kr. é Baktirak az rassg minden nevetets gyógyszertár és. anyag kereskedéseib sn. MLL A. yógyiméiz cs. klr. udvari szállító Kecs, Stadt, Tiihlaban 9. Szétküldés napnta tiaté-tjallel; Két üregnél keresebb nem küldetik. Klismerés MLL A. yógyszerész nrhc Bécs. KlULuö McK-Me írancsi* brsaesz- éf, ajf vwékemen nagyszerűen működik Etldjönaebn»W).flTeggel, mlvéi ** eizrberhév segítségért keszjetet óhajtk tartani magsaméi Csat attr lalöti MLL A skszrsító ezég látható yrs gyógyhatia makacs gymr- és altestbajk, gymrgörcs, ny»lk, gymrégés székrekedéseknél májbajk Ttirtlulás aranyér és a legkülönfélébb női betegségeknél. Egy eredeti dbz használati utasítással frt. Baktárak»» rszág minden neveieteaebb gyógyszertáraiban MLL A. gyógyszerész s. kfr. anytri sztltít, Bés Stadt Tacbltflbei 9. *' ' Sléthttidii napnu utánvét melle'.:. 2 dbznál kevesebb nem kldetik ElltBírés MLL A. nrhtr Becsben. ClB fgulkzásztaál fgva az Ö#- Hll-féle beidlita prai igen jó hatást gyakrlnak; ismerem ezt egyszer s midenkrra s szívélyes.isten Siesse mejr"-et Mély tlaatelettel mndk Arte ezek a gymrt jóvá ós fót könnyűre tes«ik. Tisztelettel Stelnk P. J. lelkéss Hnnetscblágban MLL-FÉLE FRANCIA BRSZESZ ÉS SÓ Hrnf, lelkész Michlupbs. Baktirak Nagy-Kaaissán Rsenfeld Adlf és Fesaelhíer József, uraknil A r" rr sj»«.í5 m3 i - ~ Ss; "if*?5?s?l - u n i l r \ ß T "! i l i v i H r I U I J G T Ó G Y P B B Á S, M A G Y A R S E L T E R S " Végjeiméire a badaapwm m. klr. agyetamen. MVAMMM vegyi össze tataié, krr*«sabaa da gazdaff, zttf* kötött s^naattartalnia kiváló bataatuuk biznyalt kttlöb&wn ttldt>antalm trnai a bt a vibart tnas.r eaekilyabh>l«nlát«megóvj* M beteget a kárs, söt veszedelmes Izgatástól, ellenben a üteg kfitótt ánsar gazdagsága a gyógyb*tá«a alkamaveksek a beteg Ustiássékbe való gyrs is bixtee MHUUT et&eü. Mz«n t-alajdaíivginak köszönheti a Itargit-frnU azn kltáló elflnyít is. hgy a hl ie«badsxezis*tt*jrtetmbe>fi exaebb aewányviiek, mint a a* lter«l--jlelcxient>ex'ifr', ttladó'bnjlílxztri, ktlí6nö»»n TUD8V6Z*xfc»«l<rriél mar nem alkalmazhatók, a MargiWrráa itt i> a legjbb hatás mellett flytn hsttnáltavtik. A tudőbeteg-elc klimatikus gyógyintéíeteitwn, külün&ten a legutgatttbb GJ rl>er»<ix-lbnn, a Mirgit-riz tthnesá vilt. rvsi Ukintélyeink Budapesten: Dr. Krányi, Dr. <5-t>xiííz-clt, Dr. N-»-T-atII, Dr. Pór, Dr. Kétly, Dr. HT^RÍTÁM; Beeebea: Dr. B a m - berger, Dr. Duasziek síb. a legjbb eredminynyel általrrisimair a Isifi-zÖ-, EMMCM^TÍS- ÉU húgyszervek általáns hnrts bántál mainál. i n t i v ó v i z e prilürvaíív - tyyóaryesyfrnelt TTIN-YRLT!earl ielct>l> C T R L S T - ^ L A M É B A A K L E R incirbetesjrearléai llen a A JÁRIiír brral használva a legegészségesebb ital! É D E S K Ü T Y Úgyszintén kapható minden gyógysze tárban, fliszerkereskedésben és vendéglékben. S ftli K-féle vasöníőde és gépgyár részvény-íársasáir GYÁR és IGAZGATÓSÁG : tt. ltttlsö "üíazllt; 6 9 8, 9 9. GÖZ- és JÁEGANYCSÉPtÓ KÉSZÜLETEK. SCHLK féle szab. KÉT- ás HÁRMVASÚ EKÉK. SCHLK-féle szab.haladás" srvetó f-' zóí-vavető-gépekí Sckllck-féle szab. VÁRSI IRDA és_raktáli:' V. vàzl körút 5 7. Rayl-ekék, Schlick- és Vldats-féle eredeti egyvasu ekék és talajművelő-eszközök, brnák és rögtörő hengerek, szecskavágók, répavágók, répazuzk, tengeri mrzslk, csöves tengeri darálók, gabnatisztitó rsták, őrlőmalmk stb. Az összegekét tartalóirószei készletben tartatnak. Előnyös fizetési feltótelek. Leglcsóbb árak- M F Árjegyzékek tnáuatra Ingyen és bérmentve. *VR JEGYZET. Van szsrenc.énlc ezptinel t. cz. üslrtbaráuink becs.b tudmisira hsni, hay nha a VI. vácsi-hőrill -". ss a É.5 iraiinar-legnagybb részét a külső vacii-atn 3é.5 gyirtelepfinkre belyezíük, mindssnáltal t. ütltbaritaink kényelme éidekébpa egy rirsí irdit tartónk fenn, valamint, hgy ngyantt épitési enkkeink és gasdasigi gépeinkből raktárt létesítettünk. Elváló tisstelettel A Schlick-féle vasöntöde éa gópgyúr réasvónytáraaaag igaagatóaága. W»jdita Jóisef ksnyvnymdijából Nagy-Kanizsin.

5 NAGY-KANIZSA májas -én Husznnylczadlk évflyam, Egyes sram kr NYÍLT-TÉRBEN KiiH-stánitlpték i ZALAI IÖZLŐIY. A lap szellt-mi részét iltfts. ksd lííljük 3 Siefkeaztö»égh»7. anyagi restét illető k8zl*méuy> i a kiadóhiva^llie\bt>nii-iit int^tea'í.ök : S «g ff-/í a niz s fi u laíciirikpciixiíri i-jn'u^ -ir.cninti'-n lereb-k n-ii). Kéziratk vissza nem hü detnekj nagy-fcanizsai,keteskeaelmi iparbank', a,nagy-kanizsaiönkéntex tilzltó-egylet, a wnágy-kanizsai kisdedneveli') egyesület",' nagy kanizsai keresztény jótékny nőegylet* /a nagy-kanizsai ÍZT. jótékny nőegylet", a szegények tápintézete'', rí nagykanizsai tiszti-önsegélyző szövetkezét a sprni kereskedelmi s iparkamara" nagy-kanizsai külválaszimánydnak hivatals Lipja -fi HETENKINT EGYSZER, SZMBATN MEGJELELŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A vidéki magyar színeszet. előleges értesítés nélkül megjelenni, Ez tehát összesen 225, frt. másk, mely utóbbiak még inkább Itt az elsőrendű társulatknál a péuz tár vizsgálatt megejteni s a Kzzel szemben a kiadte 43,92 kell, hgy segélyezzék a társulatkat, mint a téli állmásk s hiszem, 4 és a harmad rendűek né napi 3 átlag napi 5, a másdrendűekné (Flytat**.) művészeti ügyek állásáról magát in frint. /-s.a-2 idő s térszülte nem. engedi, frmáltatni s a vizsgálat eredményét Marad még fedezetlen 25,9Í)2 hgy egy biznys ^eghatárztt frt tiszta jövedelmet vettem fel. hgy javaslatmat már ezúttal a és észrevételeit Írásbeli jelentós alakjában a kzp. igazg. tanácshz beter Ezen frtnak napi ha tekintetbe veszik, hgy még így vedelem csekélységének bebiznyítá frint. időszakra fgják is tenni, különösen, Az előirányztt napi 5 frt jö legkisebb részletekig kidlgzva tehessem közzé, ez csak vázlata atu. jeszteni. Szc felfigyelő évi fizetése jövedelmekből kell beflyni. is egy évben csak egyszer kaphatnak sául szlgáljn a következő adat: nagy munkának, melynek elkészítése, lenne.5 frt. Számítsunk tehát az elsőrendű színészetet s azt is csak rövid időre, A mult téli szini évadban egy ha javaslatm elvben és általáns Ugyanennek az útiköltségén felül társulatknál csak 5 frt tiszta jövedelmet, átlag napnként, ez 3 társulat eltávzta után alig pár vársban (nevét ezúttal szükségtelen s nem kell félniök, hgy az-.egyik elsőrendű színigazgató egy I. rendű ságbau elfgadtatnék, a közgyűlés napidíj átalány 8 frt. által kiküldendő bizttság dlga lenne. A közpnti számvevőiéghez szükségeltetnék egy szakértő ellenőr, kilat utáu leend bevétel 75, frt. újra keuead segélyezniük. fejében tágjainak havnként 449 előadást számítva, évenként 5 társu hétre már beköszönt a másik s azt nek tartm émliteni) fizetett gage Minthgy aznban javaslatmnál a pénz, illetve az üzleti kérdés nem nek aznban csak a délutáni órákban M-től 7 ig -lévén elfglaltatása, lag 4$ frint napi jövedelmet ez jövedelmek) 5' ezer frintra tett játsztt, tarthattt 8 előadást. Ez A másdrendű társulatknál át A^ásik bevételi tétel (bérlet frtt. Feltéve, hgy jnindeu nap másdrendű s minthgy legbiztsabb számítás a kétszer kettő, álljn itt kapna tiszteletdíj fejében évenként társulattól 3 előadás után 2, előirányzatának indklásául csupán ha csak 6 frt napi jövedelmet újik'ásul nagyban és' egészben a 6 frtt. frint. egyes vársk, illetve színházak bérlet-jövedelmeit kell felemlítenem. számíthatunk tenne 9 ezer vidékij színészet budgetelőirányzata Szükség vlna egy dijnkra napi Az öt harmadrendű társulatnál frtt. A bérletből mndjuk, hgy egy évre a már előadtt tervezet i frttal. 365 frt. y.nyert 8 előadásra 8 frtt. Ez számítunk átlag 3 frt napi, jövedelmet és csak 25 előadás után rendesen 2 ezer, Aradn 2 ezer, üebreczenben pl. a téli idényen vau szt-rint. M nden egyéb!) kiadás a napiköltség-számlán szerepelvén, leend az leend 37,5 frt. Szabadkáu 8, Kassán ezer Ezzel szemben vlt kiadása a tehát összesen 7, frt. K i a d á s k : Az 884/5 iki szii évben (azaz egész közpnti kiadás 43,92 frt. Ez összesen 232,5 frt. frt bérletjövedelem, tehát csak e tagk havi gageja 26,94 frt. ^ 884. kt. -tól 885. kt. l-ig) És mst lássuk, melyek a legnagybb valószínűség szerint szátni-. adást 25,92 frtt. rintt, hl van még a többi 6 tárrepezés, hangjegy-kiírás, stb. Levnva ebból a fedezetlen ki- hárm vársbrfí kitesz 42 ezer f Ezenfelül az uj darabk jgdija. sze- az összes működő vidéki színészek egész évi gageja vlt 54,582 frt. j tásba vehető bevételek. [/ Marad előre nem látható kiadásulat bérlet-jövedelme s hl van frt. És igy összesen 27,94 frt. Ezen összeg a tervezett 25 százaléknyi általáns gage redukeziú még akkr is, ha mint a fentiekből bevétele, mert a fenti összegek csak tételnél (nem is számítva a ruhasukra esetleg tiszta 26,698 frint mind a 2 társulatnak nyári bérlet Tehát már csak e két kiadási Bevételek. flytán leend frt. A megyék, vársk s a különíféle czimű sziuügypártló egyletektől bevételekuek minimumát. állítjuk A harmadik bevételi tétel a igen hihető, hgy szintén tekintélyes kitűnik, a kiadásk maximumával a a téli saisnra számitvák. tári és díszlet-beruházáskat, mely- Darabk jgdija fejében, számítva egy éven át 4 népszínházi, 4 nem, uyerendó szubvenczió, mely ez idő szembeu, én aznban biztn hiszem, büntetések következtében az egye összeget képvisel) lett vlna a fentzeti színházi mü-rdarabt, (melynél szerint is'mintegy 35 4, frtra hgy középszerű pártlás mellett is sületnek visszamaradó 5 frt. ' emiitett igazgatónak deficzitje,94 több ma sem kerül évenként vidékre) rug évenként, az igazgatótanács elérjük az évi harminczezer frint frint. Mivel pedig az illető igazgatónak saját vallmása szerint jól Ennek indklásául líém^kell egyebet átlag- 3 frttal száraitca 2,4 frt. közbenjárása s az uj rendszer eíö- tiszta jövedelmet. felhznm, mint hgy az 884/5- ment, a mi visznyaink közt legalább 4 uj peretté 8 írtjával 3:2. uyeiiiek feltárása mellem leend miniden biznyriyal legkevesebb 7, előirányzatnál röviden indkltam. A hgy a társulatk nagy része a kül A kiadási tételeket már a fenti ikí színi évadban daczára annak, is annyit jelent, hgy a bevételek a frint. kiadáskat fedezték, tehát kellett jövedelmének lenni a napi költsé A színdarabk, szerepek, zenerészek másltatasa és skszrsítása Bérletekből csak a nagybb váben felmerülhető kételyeket elszla egész éven át semmit, a másik rész frint.. / bevételi tételek előirányzata ellené választmányk hanyagsága miatt! get nem is számítva napnként frt. rsk s állandó színházakat számítva, tandó, illetve azk helyességéi bebiznjitaudó, a következőket vagyk fel az alapszabálykban előirts a bün pedig csak egyes esetekben küldte átlag 5 frintjának, a mi az általam előirányzatba Tel vett 5 frint Társulatk szállítása jés a vedégszerepeltetések útiköltségére átlag 2, frt, az ezen javaslat szerint bátr megjegyezni. tetések Összege után járó 5 szaza melyekben ina is van évenként átlag átlagnak épen hármszrsa. 5, frt.. garantirztt visznyk mellett (a Az évi szubvencziókból előirányztt bevétel 7, frint krántsem ki, a mi 3 írtnál több bünte Ugyanez arány áll a másd- és iékt. az mégis 469 frt 58' krt tett Közpnti levelezési költség és midőn nem fg kelleni a közönségnek félri, hgy a.lefizetett bérlet mndható tűlszámitásuak, akkr mitési Összeg százalékának felel meg s harmadrendű társulatknál is. nymtatványk 6 frt. A közpntban rendszeresítendő talán le sem leend játszva, a mi dón a mai visznyk közt is Temesvár, Sprn, Nyílra, Szabadka, Kassa, beli büntetést ktelességszerűleg bemek gyakran aránytalanul csökken igy ha minden társulat minden pénz Igaz, hgy nyárn át a jövedel vlna egy felügyelói állmás. E fel- sajns, de sk helyütt megesett már) U ügyelőnek kötelességében állana a leend a ^evetéi 5, frt. tehát csak ez Óvárs évi 4 5 ezer jelent, biznys, hgy az ezer nek,' a mi ismét nnan ered, hgy társulatknak ugy Üzleti, valamint Az összes társulatkról, mint frint évi szubvencziót ad és pedig frintnál is többre rúgtt vlna egy sk társulat és kevés nyári állmás művészeti ügyei felett őrködni s e büntetéspénz, az egyesület javára csat; f lévre, t. i. a téli színi idényre. éven nt. van s igy egy vársba a nyár flyamán 3 4 társulat is kénytejen be végből tartznék minden társulátuál vissza fg maradni évente legalább Hl van mst még a többi nagy Végül a negyedik bevételi tétel évenként legalább 4-szer minden 5, frt. menni, de ép azért előirányztam várs ós hl vannak a nyári áll a napi jövedelmekről szól. rc-z a. A jövőről. JövóI Jövő! Ti biilcsek, ti tudósk! Mit tesz e sz4, e rejtély mit jelnt? Ku multat ismerek virága vlt s Gyerm elei dói, ti e^y lirus jelent. Nem üti! juv3 nincs! minden a jelen, bi.l Sírva, kaczagv* küzdünk sziii.u-l.-u, A gyei mek*vek játazi mslyából Őrükül semmit ír in kap u. j«tea. J5ví7. remény mind-mind c*»k puszta ' frázis EpedS utassal játscó délibab Ha megtör a srs, elhagy még a vágy i», Hurczlni e. rurd életet tnv&bb. Emberbarát? kacsagni is tudk mégl Részvét? bát az mi váljn bl terem? Mslygó sziiruy, feled hiclgó rémség, Kttegd! Kerüld! 6 én már ismerem! A Br»? sí ur! szeszélye mérhetetlen, Halmra BE.rja rid ma még kegyét, D '*ap? hlnap egy ly ismeretlen, hi nem ballj^ h x M r K e g y W m t kényért. Jövő!! l»»st Emlékezem... ni lékem Vltak, de rég ily ábránd kepéim... Szívem sajg, köuyben nssik szemem is. Ne merengjünk a mult emlékeiül Tiprm rögét tvább.«zrd jelennek, Türím, ti., 'y a srs ly méltánytalan, Nem bűne annak, nem érdeme emennek,' Hgy bldg ez it as bldgtalan. - MeftBrve ifjan, fiöldbn jár szemem a a TiTl kűdéu mái"'nem Herei jüvst. fáradt vagyk! Sirt, sirt mélyet nekem csak I Takarja el a srual kzkd8t. SStéten tátng >ÍrgUd rémnek mélye a hant, mely majd tt eltakar, S KR mégis inkább -vágyadn) feléje, Mint ki Judásként csóklni akar. Róisát airmra? sbsem vlt virágm. Szmrú fiufát a keresztfám helyé!' Alkny szells, hgyha megxizzeu n ápn, Hrirmtüt regél majd, mely a. kebelé. Az a NEUSEDLEB JÓZSEF. hanem*. (Flytatás.) II. Emil: Hahó! hahó! ttó. ide figyelj, ide nézz! Nézze meg csak valaki, észre se veszi az embert! ttó : Ah te vagy barátm? N ez szép, meg se ismertelek. De mndd : merre jártál V hl vltál ennyi idei? V Emil : Nagybb utazást tettein a külföldön. S igy képzelheted, mennyire érdekel minden, a mi az idő óta itthn történt Mndd csak: hgy vannak barátaink? s különösen a szegény Gyuri, hgy mint van szerencsétlen házasságával V ttó : Micsda? szerencsétlen házasságával! Gyuri? és szerencsétlen?! N barátm, látszik, hgy külföldön vltál, mert másképpen tudnád, hgy Gyuri barátunk nemcsak nem szerencsétlen, hanem Emil: Mit hanem? Megint vannak,hanem u -jeid? ttó: Igenis, vannak. Ezúttal pedig az a hanem-em, hgy Gyuri, nem bg) nem szereucsétlen, de a legszerencsésebb, a legbldgabb ember, aki csak a világn házasember létére lehet. Emil: Mit mndasz?! Gyuri? Iiárczi Marival? azzal a hgy is mndjam csak! azzal a rut békával? a kinek nem szellemes, kedves, szelíd, nyájas, elő zékeny, házias, munkás, takaréks, tisztességes, becsületes és Emil: "Kién. elég! Az Istenért í Eleget hallttam már barátm és -csak gratulálk, hgy végre jbb Ízlésed felébredt, legalább mire nősülsz, hasznát ve Ötté- Megállj Micsda strtö kifejezéseket használsz te? heted e jbb meggyőződésnek. Avagy el Emil: Bcsánat, de hisz te mndád, felejtenéd addigra V! hgy egy cseppet se szép, sőt lyan Jegyesek. ttó: Ám jól van; de rsszul mndám. Mert, ha Iiárczi Marinak az arcza. - nem is szép a felületes szemlélő előtt, annál szebb aztán az előtt, a ki őt közelebbről megismeri, miután az ö arcza, a lelkének és szivének a tükre, a mely mély tüzű, szellemes szemeiben és kedves mslyában elbűvöl; és szeilemdusságával s jóságával meg elragad. S azért, ha ö béka, hát lyan kis házi béka a mely nemcsak a vihars, rsz időt tudja megjóslgatni, de a bldgságnak aranys napsugarát, paradicsmát ís, a családi életébe, házi körébe, tudja nyájas, szelíd kuruttylásával" da varázslni. Emil: Te bámulatba ejtesz barátm " Hisz te mndád, hgy, ö mily szegény is, semmi vagyna sincs, mig Gyuri meg ttó: Mit ;esz az, ha nincs is vagynaj h barátm, mily irigylendő az a Gyuri? Igen. Mert, mit használ, ha egy nő ly szép is, mint a Madnna, és ha ly gazdag is, mint akrőzus király leánya vagy akár a Rthschild báróé ha eeyébkint még sem bir azn tulajdnkka^ a melyek a nőt tökéletessé teszik, s a mely tulajdnkkal a férfiút inkább bk dugíthatja, mint amaz előnyeivel, t i. ha Halljuk. Kpgtatnak. Szabad! A te vagyéíles Emmim? N ez szép. hzisten! Mily rég láttalak már. Ije jer/közelebh,-rakdjái le s fglalj helyet! Esiszólj, minek köszönhetem szíves látgatásdat? Hisz szólk, beszélek édesem, csak engedj már szóhz jutnm! Már régen készültem hzzád édes ttim, de tudd, mindig közbe jött valami, a mi akadályztt, s így nem jöhettem; de ezúttal már a jégeső sem tarthattt vlna tőled vissza. Nem! Mert én akartam az első lenni, a ki ezt a nagy újságt elmndja. Vagy talán mégis tudd máj^mitl te tudd már? igazán tudd?' c De ugyan mit? mit? mit? Szólj kérlek már, mert megöl a kíváncsiság Nem tudk semmit, nem hallttam semmit, de mit is hallttam vlna én? ily eldugtt félreeső utczában, hl az embert senki sem keresi fel, hacsak valamikülö- '"ns czél nem vezérli; de te tudm, Önzetlen jó barátnő vltát mindig, azért kérlek ;cs\ik szólj, közöld hamar, mi az a nagj 'újság? Szólj, szólj már kérlek ^ De hát hallgass kérlek I hisz nen is juttatsz szóhz. Mai számunkhz egy negyediv melléklet van csatlva. Ns hát igen; fnts, nagy újságt tudk; de előbb hadd tegyem le a kalapmat. Igy ni! Mst üljünk le, ide ni. N igen; rendkívüli újság, a mi végtelenül meg fg lepni, szinte hihetetlen lesz előtted, VMlamiut előttem is az vlt. Igen, alig hihető, de igaz. Iiéfhy Biri menyaszszny! / Réthy Bíri? menyasszjif V és ki a vőlegénye? N e:; valóban hallatlan, ez meglepő, ez hihetetlen! Réthy Biri menyasszny de hgyan, miként történt az egész.? beszéld el gyrsan! Ki sak, milyé^.' csak az a vőlegény? n igaz. még nerír is mndtad meg a nevét. De hát mndd, mndd már kérlek! Hisz mndm, mndm, csak figyelj ide és bámulj, mert a vőlegény senki más, mint: Sárbgárdi Bgárdy Dénes! Ns, mit szólsz hzzá? Sárbgárdi Bgárdy Dénes V! Nőül vesz egy Réthy Birítl nem hallatlan ez? nem hihetetlen ez? Egy Sárbgárdi Bgárdy Dénes egy. Réthy Birít csak egy Réthy Birit?! Ugy? Sárbgárdi Bgárdy Dénes? Tehát ő a vőlegény. És ezen csdálkzzam éu? Nem értelek, valóban. Avagy'mndd, mi vlna abban hihetetlen képtelen, hgy ő veszi el Birit? É nem bírlak felfgni; nem, hgy mi vlna azn nekem bámulni valóm V Hisz egy Sárréthi Réthy Birinek ő nem ly nagy szerencse. '* Mit mndasz? nem nagy szerencse Sárbgárdi Bgárdy Dénes V És Réthy Birinek, még ha de Sárréth is ne vlna szerencse?! N már azt mndd másnak édes liim, de ne nekem, a ki Dénesnek minden kiváló tulajdnait ly jól ismerem, hgy akára tíz ujjamn eltudnám számlálni.

6 ; HÜSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM napi jövedelem-átlagnak ly csekély összeget, hgy arra még a nyári jövedelem csökkenés esetén is számítani lehessen. (Vége *ör.] Nyilváns nyugtázása. nagy-kiniuii bt. r*f. misö-ecyhá* biu javára beflyt brljbeli é«kö*elvid~k! kej/admauy knak. Kanizsára jövetelem első bávában, ns. Cseresnyés Sánd.tiörvényszéki elnök, s egy ház tanácss ur szives közreműködésével iram meg a nagyérdemű közönség elölt ismeretes E s d ős z ó z a t u n- k a t." Örömmel jelezhetem, hgy reményszárnyain 4nak bcsáttt kérelmünk-nem leit pusztában elhangzó üres hang, a minden szép, jó és igaz iránt fgékny testvérszivek, meghallgatták, méltánylták bizalmteljes felhívásunkat, s áldzatkészséggel janiidnak azn szerény törekvé-, sünkböz, mely az evangyeliumi valláss hitélet, a tiszta erkölcs, a magyar nemzetiség, hazafiság, a haladó műveltség és tudmány istáplására buzgólkdik nemes vársunk kebelében állandó ltártüzet gerjeszteni. Z A L A I K Ö Z L Ö N Y MAJüS -én. gndzása mellett, a helybeli Bank-egyenyitása elé. A tisztikar élén a terembe pénztár frt. Mészárs Jáns frt süléiben" van gyümölcsözés végeit elhelyezve, minő arányban járult vársunk. lépő főispán minden ldalról felhangzó Iiátky Endre 3 frt Egy ev. ref. egyháztanácss 5 frt, neje 5 tit/ns. Karczag lelkes éljenzésben részesült s a minden A beflyt kegyadmáyk becsértékét nem kissé emeli a dicséretet Önmagá az rszág külöuböiö részeiből szórvány nagyérdemű közönsége és a kö/.elvidék, I felöl Önkényt jelentkező szeretetteljes í'tván frt Kereskedelmi és ipartjank rknszenv nyilvánulása igazlta, hgy 2 frt. Waldner Lipót 2 frt TrberLóríncz ban hrdó azn körülmény, miszerint san érkezeit kegyadmányk másik részét, j btsári Svastits Beuó, Zalavármegye főispánja, az rszág legnépszerűbb főispán gyászlja, mintegy 2 frtt hagymá Gyuh hrvát-szt.-miklósi bérlő apósát frt. Mrgenbesser Jáns frt. Pataky j vársunk értelmisége s egyéb sztályai ut nem helybeli érdekűt, más he'yen I Vilma k. &. gyűjtőivéü: Pataky Vilma 2 felülemelkedve a felekezeti féltékenységen szándékzván köszönettel nyugtázni. jainak egyike. Megnyitó beszédében a főispán érzékeny szavakban emlékezett meg nyztt jótékny czélkra. kr. *N. N. -lö kr: Dezsényi Ödön kr.' egyldalúságn, elismerésre méltó tevékenységgel sietének elérni szándéklt lességemnek eleget tennék, legyen szabad Mielőtt aznban ebbeli kedves, köte- Lelkes B. kr. Gyurkvics Friczi kr. j Beidézés fuvarral.micskei Dezső, a felséges uralkdóházat és magyar hazánkat ért nagy veszteségről; szólt azután a Hrváth Mari kr. Kaán Irma 3 kr. j helyben lakó reszelövágó a leflyt héten szent czélunk gyámlitására. egyházianácsuuktól veti megbízásm fiy-j Németh Ignácz ig. ur gyüjtöivén: Németh valami nagybb vétség miatt a kapitánysághz vlt idézve. Mikr az idézést A baladó műveltség abban áll és abban fg állani minden időben: vajn hall testvéri köszönete m- tán őszi nte'szivből szárma közigazgatási hivatalkban a közpnti és Igácz l frt Rózsavölgyi Antal 3 kr. járási közigazgatási hatóságknál te'.t Pataky Válnia 3 kr. Darázs Malvin k. a. átvette, azt mndta a kézbesítő rendőrnek, gatnak-e az emberek a kr kívánalmára nek kifejezést adni mind-j hivatals látgatásainak, eredményéről; a 3 kr. Weiser József vas-kereskedő hgy szó sincs róla, hgy én megjelenjek^ és alkalmazkduax-e ahz? A mai kr a azn társpiatk, Le 8 t ü I e- megye tei ületének ujabb átszelésével, frt. Dr. Miyer Ferencz frt. Tóth Lajs snnek a kapitánynak annyi ide fel. mint hanyatló vallássság, a zülö félben lévő t e k, gyűjtök és magán e g y é- j épülőfélben levő vasutikról s megelégedéssel knstatálja a megyei közigazgatás ügyvéd 5 fit Kvács Lajs ügy»*éd frt nekem da le ha dlga van velem, jujju ide. erkölcsiség ÍÖlélesztését, a rhamsan nek irányában, kik bármij 35 kr. Kőhler testvérek 5 frt. Wajdits Másnap a kitűzött időre csakugyan nem gerjedő pauperismus feltartóztatását sürgetvén, csak az lyan társadalm emel Iának szent ügyünk eló-i csekélységgel nagylelkűek; és közgazdaság minden ágában tapasztalható általáns haladást. Felhívja a megye Jújpef ur gratís 3 példány helybeli jelent meg és mikr az elővezetésére kiküldött ket rendőr nála megjelent, kijelen esdő szózat" Jelen közlemény összege kedik emberi hivatásának magaslatára, z d i t ásáhz kegyesen közönségét, hgy a jó közigazgatás és 93 frt 25 kr. tette, hgy ne is kskdjanak vele. mert mely krának intő szózatát megértve, a hzzájárulni, vagy azt csak nemzeti vagynsdás, szellemi és anyagi ö egy tapdtat sem megy, hzzanak Sakkért, azn elmegy. Ekkr aztán küld szükségessé vált cselekvés terére lép, s erkölcsi támgatásukban haladás feltételeinek megvalósításában Nagy-Kanizsa, S89. május 2. válvetett buzgósággal siet a tényleges részes inteni. jövőre is tevékenyen közreműködjék. A, TÓTH MIHÁLY tek érte egy hzzá méltó tiakkert, vagyis bajk rvslására. Többek saját nyilatkzatából tudmásával b ~ván annak, miszerint vannak szónki erővel, emelkedett szellemben * gndnk ' egy egylvi s teherkcsit. Erre csakugyan feiült és ugy vitette magát a rend Vársunk n. érdemű közönségének a elmndtt megnyitó beszéd lelkesedést : krszellemében való magatartását nem még náluk be nem küldött gyűjtések is, idézett elő a megyeház tágas termében. őrséghez; hl aztán szépen dutyiba teyék szükséges hsszasabban körvnalzni. elég egyen szabad itt szeretettel kérnem az A közgyűlés megnyitása után egyik bizttsági tag felszólalására általáns lelkesült Gazdasági tanulmányút Magdeburg-, s ifist már a türvazéki fgházban van! A rámutatni a keblében létező embertestvén egyletekre, elég rámutatni azn ér-; ilyen embertestvéreket, hgy becses láradzásuk gyümölcseit kegyeskedjenek misz. Lndn- ós Parisba. vétség vagy bűntett, mely öt terheli, ség és flytn tartó éljeuzések közt szavaztt a törvényhatósági közgyűlés jegyző esztétikai szempntból nem közölhető. deklödésr, mit építendő imaházunkkal lelkészhez juttatni, de kegyeskedjenek ugyancsak *á a k ü - \ A magyar gazdák a mafdeburgi-, szemben -tanúsítanak, s aznnal látandjuk, könyv ileg köszönetet a köztiszteletben lndni- és párisi kiállításk összeeső idejét egy felelte érdekes tanulmányút ren ügyvéd ur a Plgári Egylet" dísztermé ^ Fellvasást tarttt Garai Benő miszerint fenkölt gndlkzású, nemes deni azeredmé.ny"telenj álló és mindenki által szeretett főispánnak j érzésű emberbarátk körében élünk, mzgunk é= vagyunk. iveket is, a végleges elszámlás eszközölbetése vé eddigi sikeres buzgó tevékenységeért és' dezéseié használják fel. A kirándulásban ben mult szmbatn; jövedelme a nagykanizsai ingyenes népkönyvtár javára fr az iránti óhajtását is jegyzököjvileg az rsz. m. gazdasági egyesület tagjai s! gett. íejezte ki a megye, hgy még hsszú évek j azknak feluött családtagjai (nők is) díttattt. A fellvasás tárgya vlt: Népkönyvtár és szabadköm i- Semmisem jelzi biznysabban az srén ácörvendhessen Zalamrraegye kö- \ ama gazdák pedig, kik az rsz. m. gazda- i üdvözítő által'hirdetett; egy akl és zönségé ö. méltósága bölcs krmányzása-, v e s s é g. Szépszámú közönség jelent e gy pásztr" eszméjének valósulását mely nem a telekezetek közti súr lénytől, miszerint azn időben, midőn L létbe való belépésük után vehetnek Megemlékszem itt azn örvendetes' sági egyesületnek nem tagjai, az egyesü-! nak. Ezután a miniszteri leiratk lvas-j meg s fellvasót zajs taps- és éljen/őssel tattak fel; az uj miniszterek kinevezését; jutalmazta. lódásban, nem a faji és nemzeti gyűlölet Tóth Mihály egyház-gndnk úrral egy üt- ] részt A kirándulás tart június hó IS-ától a közgyűlés örvendetes tudmásul vette s szitásában, nem az üdvösség ugyvélt kizárólags birtklá.-ában s más felekezetek kében, több" nagylelkű vársi,plgár ke ellátás költségeinek fedezésére a rendező kr. a nagy-kanizsai társadalm egyik tesen tettünk látgatást imaházunk érde július G-ig s az egész utón az utazás és. Gyászhír. Whlheim Félix egy a gyűlés flytatását másnapra halaszttta. elnymni, benyelni akarásában, hanem gyes vlt admánya mellé azn lekötelező tiztt-jibnal lefizetendő összeg tevékeny vezérférha Pécsett május 3-án igenis abban áll, hgy minden felekezet, Ígéretet csatlni, hgy épitéski egy kis frt közötti lesz. Vitai plébánssá báró Hrnig este hirteleu meghajt. minden más törvényesen beveti felekezetben embertestvéreinek társulását lássa és rény vállalatünkhöz járulni. Fgadják tó- (table d'höte) történik, útközben aznbaa' pápai segédlelkészt nevezte ki. laky kir. aljbiró ápr. 28-án válttt jegyet épület-anyag ajándékzásával is fg sze Az étkezés utazás közben közösen Kárly megyés püspök ur rbán Mihály Eljegyzés.iHrváth Csngr per- tisztelje Isten imádása, az embeiiség bldgítása ezéljából; minden felekezet islyes köszönetünket addig is, níig igéjök befizetett díjért; reggeliről és vacsráról évi deczember végéig 45 községben puszfelügyelő bájs leáujva Clansse kisaszlünk e nagylelkű plgártestvéreink szívé csak ebédről gndskdik a rendezőség a Zalamegyében a phyilxera tnult Nagy-Kanizsán Sauer Jenő ny. vasúti fűmerje el a másik felekezet létjgsultságát, mert: I s t e n t ö. I, Isten álmunk és szerencsénk irányukban leróuí. várskbaui megálláskr a kiráudulók lepett testté válván, ujabb hálán ka t lesz alkal az utask maguk gndskdnak.'nagybb tittt. Az egész rszágban 224 községet szuynyal. meg. tal és Istenben vannak mindenek." (Hóm. I. 36.)mert nem frmalitásban, hanem lélekben és i g a z s á g b a n" áll Isten valódi imd dása. hitben és jó cseleke d e t b e n" nyilvánul az igaz valláss sági! mint a különböző felekezeteknek N hát mndd csak, mik, melyek intézet a csíkszeredai általáns kórház, a azk a jeles tulajdnságk, kíváncsi vagyk csak egyet i:, hallani, mert én egyet nyitni ezután is a jótékny szivek ajtait, kmármniegyei prtestáns nőegylet és' mélyéből meg ne siratta vlna. A ravatalt a világk egész tengere bríttta. Száznál 2-ik sztályn, hajón -sö sztályn megy az eszéki jótékuy nőegylet fgnak része-; len egyét se ismerem. csak újult erővel flytassuk szép sikert több kszrú érkezett a vármegye minden végbe kényelmes elhelyezéssel, nőknek sittetni. A srsjáték játékterve rendkívül' Mik '( Hát halld. I Sárbgárdi igérö kezdeményezésünket, csak ne csüggedjünk, hiszen édes Üdvözítőnk maga lészéböl. Ma reggel megnyittták a rava-v. külön kupé, illetőleg kajüt állván rendelkezésre. A kik vasútn -sö sztályn kedvező, az össznyereinények IG, Bgárdy Dénes a megye legelőkelőbb s tals termet és egyik csprt ember a frtt képviselnek, a főnyeremény, leggazdagabb pártieja; a mellett a legchtekesebb, legelegánsabb fiatal ember, a mndd: Kérjetek és adatik másik után vnult a nyittt kprsóhz, óhajtauak utazni, 2% körüli felültizetéssel -sö sztályú kcsikn helyeztet frt, az össznyereinények száma 89G7 Egy t nektek, zörgessetek és-megnyittatik nektek!" a Megváltó melyben azelid mslylya! az ajkán aludta srsjegy ára csak két Jrt/a mi csekélyebb, kit csak az életben láttam. Es mily szép örök álmát az ly ska,k által tisztelt s nek el. mint az Ígérvényeké. A srsjegyek vásárlásával a közönség jótéknyságt is gya-i férfias alak, mily kitűnő bvas! hgy üli. sz^va pedig örök-ige, az örök-ige pedig mindenkitől megsirattt drága haltt. hgy hajtja ö a lvat?! Ah. superbe! megdönthetlen igazság!!. '.. Az ut prgrammja a következő: Jun. krl. Délután négy órakr nem bcsátttak már hó 8-án déli 2 órakr indulás Budapestről. senkit a ravatalhz s a kprsót lezárták. Csóklni való! Különösen a^n az almás Bizalmteljes szeretettel ujitjuk Június hó I9-én reggeli G órakr fel Gyilksság. Zakál Kárly nemes- A halttasház szbáit szrulásig megtöltötték szürke Amazn paripáján. És a mi fő! minő tehát ismeretes esdö-szózatunk a rknk és a jó barátk, a kik a tartalmát, Bécsen és lldenbacbn keresztül érkezés népi bírót Baglací és Nemesnép közötti bizalmteljes szeretettel kérünk min Drezdába. Június hó 9-én d. u. órakr határban halva találták április hó 3-án. megye minden részéből összegyűltek, h^y Curmacher?! Ah, te nem is képzeled minő isteni élvezet az, egy lyan charmante' den rangú, rendű és felekezetű embertestvérünket, indulás Magdeburgba, ugyanda érkezés Ugyanis Zakál Kárly megelőző nap Kör megszszák a mélyen sújttt törvényszéki fiatal ember közelében, társaságában tölteni hgy az Dr*nevében segítsék d. u. 5 órakr. Június hó 2 2-én tarmendre ment kcsijával, építendő hazáhz elnök bánatát és utlsó bucsut inthessenek csak egy délutánt, vagy csak egy elő, fél utn megfenekleni ne engedjék, tózkdás Magdeburgban, nnét indulás meszet vásárlni, a magával vitt 48 írtjából a bldgtalau hatal assznynak. Este G röpke-rövidke órácskát is S minő üdvözítő mészre körülbelül csak/nylcz frtt újakr indult el a temetési menet. A ha önzéstől ment, buzgó törekvésünk valósu 2-én d. u. á órakr. Június hó 22-én srs lehet még aztán az, az egész éle- lását. hiszen, ki az Cr szegényeivel tészen reggel 6 óraflbr érkezés Vlissingenben, költhetett el, s a többivel/vissza indult lttasház előtti nagy vásártér zsúflva tet'az ő körében, az ldalán tölteni el? jót, *ezt magával ^z Úrral teszi s kincse hajóra szállás, 8 órai tengeri ut után délután hazafele s már csak egy negyed órányi vlt emberekkel. A várs laksságának 4 órakr érkezés Sherrnessbe, nnét távlságra lehetett Nemesnéptöl Nem. ilyenről fgalmad sem lehet! De én leszek ezért a mennyben!" (Márk. 2.) április majdnem teleréaze jelen vlt a gyászszer- elképzelem, igen, mert éh ismerem öt. bizalmteljes miután^szerencsés vltam a körében lehetni. szeretettel vasútn tvábbutazásés este 8 órakr tanásn. Körülbelül ötezer ember tlngtt a kprsó körül. Jelen vlt a vesz ( prémi törvényszék bírói és tiszti kara tel És.jgy, édes Emuim, természetesen te csakis gratulálsz a Réthy Biri- \nek? nemde?' Én V gratulálni? Réthy Biri k é f-j,'ü k ügyünk pártfgó- á s á r a különösen a lelkes u ö újé met, a vallás, az eréy. az erkölcs N iránt hevülő n ő k e b e l ne tagadja meg tőlünk gyöngéd jbbját, ha segítse diadalra valláss, nemzeties, hazafias válla nek? Nem, nem gratulálk neki, nem hanem Ns, mit: hanem? Hanem : csakis irigylem őt! Igen, ttiliám, irigylem a szerencséjét. (Vége köv.) egymás irányában tanúsíttt kölcsönös türelme, testvéries egyetértése, b kés szeretete és önzésnélküli jótéknysága. Ha azért akarjuk a czilt, akarnunk kell az ahz vezető nemes, de csakis nemes eszközöket is; legyünk ennélfgva egymásnak testvér-atyafiai, s ha, emberi gyarlóságból más utn-módn is, íisszesitétt erővel munkáljuk Itten rszágát, siet tessük az egy a k l és e g y pásztr" eszméjének'óhajtva várt megtestesülését!! Mult év kt. havának 2<i-ik napján 25 Erdő-szózatt" bcsátttunk ki ipiteni szándéklt ev. ref. imaházun^érdekében, ebből vársunk közönsége körében 7 pémány lett szétküldözve; a részben visszajött helybeli és vidéki gyűjtői vek maj_jwp"ig 27S5 frt azaz kétezerhétszáz- [czvanöt frint admányával érkeztekvissza: Tek. szerkesztő ur szívességéből e becses lap hasábjain a nemeslelkü gyűjtők adakzók névszerinti feltüntetésével! azt szándékzunk jelen s flytatólags közleményünkkel nyilvánsság elé hzni,' hgy a fenti Összeghez, mely a legutóbb érkezett admányk kivételével, nagyságs Karczag Béla egyháztanácss ur kegyes Az Ur nevében megindíttt szerény vállalatunk az eddig is beflyt áfczásk tanúsága szerint uem lett.eredménytelen; a fentebb kiirt összeg valószínűleg ki fg egészülni 3 frlra, esetleg többre is, sed quid est haec, ad tantam sitim?!... ez legfeljebb csak fundusra elegendő, hl van még az emiitett Ígéretek mellett is, a vársunk diszére válandó imaház költsége?!... Jó az Isten, nekünk jelenleg hajléktalan vándr gyermekeinek megfgja latunkat! bizalmteljej szeretettel I kérjük közelebbről saját hitsr sósai n- k a t, hgy serarai áldzatkészséget, semmi fáradságt ne kíméljenek szent ügyünk teljesülése érdekében, mert ha csak anynyira juthatunk is a jó Teremtő segedel Visszafelé utazás tetszés szerinti mével, hgy egyelőre csak egy kis szerény időben, a jegyek 2 napig érvényben imaházat emelhetünk is Isten legnagybb maradnak a Basel, Salczburg, grátzi irányban. Az utn tlmácsk állnak rendelke dicsőségére, m'áraz idén is jóval lejebb szállíttt egyháziadónk, jövőben tetezésre azknak, kik az egyes nemzetek nyelvét nem értenék. Felhívjuk ez utn mesen csökkenni fg, saját is a gazdaközönséget, hgy használja fel bajiékunkban m e n t e s e k az alkalmat egy lyan tanulmányi ut meg lévén, a jelenlegi nagy teherviselésétől!!! tételére, a melyet a véletlen csprtsíttt csak az élelmes tanulni vágyó kihasználására. Isten álflása,,kegyelme velünk s jóltevőink/n! Testvéri szeretettel s üdvözlettel. I Bejelentéseket elfgad a kirándulás Nagy-Kanizsa, ISS9. május hó. rendezó-bizttsága (Budapest, Köztelek) : június hó S éig; ugyanaddig az utazási JÁVRY NÁNDR költségből frt szintén fenti czirare ev. ret. miss. lelkész^! küldendő. A rendező bizttság. Admányk. Nagy-Kanizsa várs közönsége 2! E i r e Is., frt Ns. Gutmann Henrik 5 frt. Ns Gutmann Zalává,! megye törvényhatósági Vilms r> frt. Nagy-Kanizsai Bank- bizttsága május G-an tarttta május havi egyesület 5 frt Ns. Ebenspauger ur tavaszi közgyűlését A bizttsági tagk a gyűjtő ivén : Ebenspauger fiai 5 frt. Weiss megye legtávlabbi vidékeiről is majdnem Manó 2 frt. Weiss Henrik (Budapest) teljes számban jelentek meg, minek felytán a tágas megyeház-terem zsúflásig, frt. Rechnicz Vilms frt. Smmer Sándr 5 frt. Löwiqger Ign'ácz 5 frint. megielt s az elhelyezkedett nagy közönség Izraelita hitközség 5 frt. Nagy-Kanizsai feszült érdeklődéssel nézett a gyűlés meg-s takarékpénztár 5 frt. Dél-zalai takarék megjelölt 8-- elsőrangú vendéglőben! A jótéknyczélu államsrsjáték reggelire és 6 órai ebéddel tetszésük szerint láthatják el magukat, a fizetéseket a! tartatni. A srsjáték tiszta jövedelmében. a flyó évben június hó 27-én fg niegren. bizttságtól nyert szelvényekkel fgják eszközölni. Ugyancsak ilyen szelvérszági hirlapirók uyugdijintézeté, a m. k. 'a király elhatárzása szerint a magyarnyek alapján fgnak szintén elsőrangú szálldákban szállásban részesittetni (2 személy egy szbában.). Az utazás után fenmaradt szelvények a rendezőség által készpénzfizetés ellenében fgnak visszaváltatni. Vasútn az ut érkezés Lndnba. Június hó 22T-29-éig tartózkdás Lndnban és napnként kirándulás YYindsrba, az angl gazdasági egyesület 5 éves jubileuma aliialmából rendezett gazdasági kiállítás megtekintésére. (A kirándulás da-vissza napnként G krba kerül.) Június hó 29-én reggel 8 órakr indulás Lndnbój Newhawenen és Dieppen keresztül este 8 órakr érkezés Parisba. Június hó 3-ától július hö 7-éig tartózkdás Parisban, a franczia kiállítás megtekintése; részvétel a július,4-én megnyitandó nemzetközi gázdacngressusn. hivatalnkk vagyntalan Özvegyei és ár-, vái ellátására szlgáló alap, az ungvári közkórház, az rszágs női iparegylet, a hármszékmegyei Erzsébet leánynevelő hó 29- és 3-ka éjjelén, midőn ismeretlen útnállók által megtámadtatván, kegyetlenül meggyilkltattt. A rablók biznysan ismerősei vltak a bírónak, s tudták azt, hgy pénz van nála, s azért követték 3 án bekísértek az alsó-iendvai járásbíróság börtönébe. Mint mndják a bírónak egyik vlt cselédje gazdájával együtt követte vlna el a rabló-gyilksságl Majális. A kis-kanizsai,>pl«an lvasó-kör" derék választmánya elhatárzta, hgy május 2G-án a szabadban tavaszi mulatságt rendez. Belépti díj egyéuekint 4 kr. A jövedeleru,feie a mst megnyittt kisdedvda, másik fele pedig az egylet könyvtára javára frdittatik. A legszebb sikert óhajtjuk. Eljegyzés. Lendvai Samu a üut- man S. II. <;zég hivatalnka eljegyezte magának Weisz Henrik magányzó kedves Teréz leányát helyben, Guótbfalvi és vidaföldi Guth Zltán, Guth Gyula t. munkatársunk tia jegyet válttt Birner Ida kisassznynyal Győrött Gratulálunk! Halálzás. Lamm Bernát tlna megyei tekintélyeánldbirtks, f. hó fj-én FelsThNyéken elhalálzván, temetése f. hó 7-én nagy részvét mellett ment végbe Gyönköu. A vidék Összes előkelősége megjelent a temetésen, hgy az elhunyt iránti tiszteletét lerója, a gyászló c alád szíms részvé nyilatkzatt kaptt, a többek kö/.ütt Mntenuv fejedelemtől is. A ravatal mellett a gyönki és högyészi rabbik, tvábbá a gyászlók meghívására dr. Neumann Ede, nagy kanizsai főrabbi tartttak gyászbeszédet. Az elhunyt, kiben Fleischer A veszprémi gyilksság'szmrú drámája után legördült a függöny. A szerencsétlen Laky Kristófnet, május;! án ÖrÖk nyugalmra helyezték. Ket napig feküdt ravatalán a meggyilklt s kprsójánál valóságs bucsut járt Veszprém vars résztvevő közönsége. Évtizedek óta nem történt Veszprémben eset, mely a ^ laksság minden rétegére lji- mélyen hattt vlna, mint ez. Ali* van e vársbat) ember, a ki a szerencsétlen assznyt szive jes számban, a megyei tisztikar-, a hnvéd tisztikar; az, előbbi gyászöltözetben, azutóbbi katnai diszbeu. Testületileg vnultak ki a törvényszéki szlgák, a fghszrök, a tűzltók. tt vlt az egész káptalan papi rátuban, tt vlt. tanárainak vezetése alatt á nüyendékpapság, ií^en képen róva le kegyéletének adóját a val el a gyilksságt, hgy pénzétől kiiszt-, hassák. Az alsó lendvai kir. járásbíróság május hó -én ment ki a gyilksság helyére a vizsgálatt teljesíteni s egyúttal a bnczlást is végeztetni. A bnczlás alkalmával kitűnt, hgy a meggyilklt j lásbuzgó haltt iránt. A gyászlók tekintélyes részét nők képezték. A temetési fejére és nyakára öt hat ly kegyetlen balta csapást kaptt, hgy a halál aznnal; szertartást báró HrnigTváily veszprémi bekövetkezett A gyilkskat a baksaij csendörök már el is fgtákjjrket május

7 Melléklet a Zalai Közlöny' 889-ik évi 9 ik számáhz. v 5 s a n * «5 u " i " M i fff $v*?*>z-u*u» ru- E-i Ifik^Jsl 9 sas* 8"." 5'- s i5s»?s- 2.S A f é Ci a =» s- P 5" í" s 3 ** = - s.s 9 u B.-s él-sí s s T" ~ * IÍ hu RMÉH-BAD (a N c c r I in a s t e I.) A fürdőidény megnyitása flyó évi május n n x len. 5"=? a ' A. déli vaspályán (a gyrsvnattal Mécstől 8 és fél, Trieszttől G óra,) igen erős hév vizek. 3 3l -ig uapnktnt 2.Ü hectliter vízmennyiség különiis hatással köszvény, csúz, idegszenvedés, szélhűdés, gyöngeség, női betegségek, havi tisztulásk megvénült exstidk, rögzült hunit, csnt és izbetegségekhél Btb. Nagy viztiír. izzadó s/.bák, lefjan- ^nti kiállitt t uj külön márvány* és kádfürdők, kényelmes lakásk (máj. éstszeptember hóban.egy harmaddal lcsóbb) a leglátgatttabb havasi tartmány hsszú árnyékdús sétaterek, újnnan épült "magas ivóvizfrrás vei'.eiélí. I 'Ürdörv,s dr. Meyeihfer II. egészségügyi tanácss mtttö-, rvs Bécsből. (Lakása ápril hó végéig Bécs, I. Krtlgérstrasse 3.Yj i-; merítő elöiratk, árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek a fürdőigazgatóság által llömer-bad. Alső-Slejer. 3(i2;-í 'A -ső másustól gyrsvnat is közlekedik s e naptól 5. szeptemberig, idény tur és retur jegyek 5 napig érvényesek. ;í. > / kedvezmények adatnak r u ki. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x 3. * * ítw 5 s' DC Keresünk egy ügyes kávé-éladásra. 3 magánsk s kereskedők részére. ' Fizetés 8 fr. és jutalék. F. Llliiig el. C. II\MIU IU c drb elegáns és divats szivei melyet egy liires bécsi gyárstól felárn megveti ünkni^el adjuk ugy egyes, valamint pártié számra is. Minden darab finm szövetből angl-ijécsi mintára szabja. Ezen kjtfjn férfi szüvt nadrág ára 2 frt» kr, mely ár alig felel meg a munkadíjnak. Hgy ki se kételkedjék azn, miszerint ez erős, tartós, meleg éí.egész uj ndrágfirr szövetből vaiiytehát, melyek nem tetszenek szívesen visszaviászülk Miután ezen nadrágk igen nagy kelendőségnek örvejji denck, kéretik a megrendelést idejekrán eszközölni. Vidéki megrendeléseknél kéretik a hsszúságt és a liasbőséget megírni, szétküldós vagy a pénzbeküldése, vagy utánvét mellett. GÜNSBERGER ZSIGMND/ 39 l kiviteli üzlet, Bécs, II. Theresíengasse. f i- Egy uj rvsság székrekedés ellen. mely a legjelesebb rvsk s tanárk, ligyminl dr. Senatr tanár Berlin, dr. Thmpsn Paris és' dr. Massiní tanár Basel, mint a legjbbat ily baj ellen ajánlják a cascara sagrmlat; ez képezi főalkatrészét az uj javíttt. Brandt A. féle faweiczl labdacsknak Sl. Gallen (Sweicz,) mely minden,.nagybb gyógytárban dbzkban kr és 7 kiért használati utasítással együtt kaphatók. Elővigyázattal kell lenni a más Ily nemű hamisítványkkal szemben s csak is lyat használni, melyen határzttan rajt áll Biaud A., minden egyéb értéktelen hamisítvány. Kzeu uj javíttt Sweiczi labdacsk minden nagybb gyógytárban kaphatók, Kívánatra :t főraktár is szívesen küld F. Krizán. Kremsier (Csehrszág.)' bérmentve minden megrendelőnek. A megrendeléshez kéretik az összeget mellékelni, esetleg levéljegyekbea.

8 Knklyzô (Trieur). Csöves tengeri daráló. Kètvasù eke. Szecakavágó. r Szecakavâgô. Csôpt'gôp. GRAEPEL HUG GÉPGYÁRS MARSHALL SNS K MP L YEZÉRÜCYNÖKE Gözmzgny. V., KÜLSŐ YÁCZI-UT, 46. BUDAPESTEN V., KÜLSŐ YÁCZI-UT 46. Tisztító ratu. ( E Z E L Ő T T II II C L E J Ó Z S E F - F É L E Y.ÁR). Lóhere tkliiszlô Ajánl legkitűnőbb szerkezetit knkly választókat (Trieur) és gabna tisztító rstákat, úgyszintén legújabb rendszerű srvetügé/ieket, könnyű fajú kétrasá ehéh-, csöves tengeri darálók,-, kukricza mrzslk-, szecskavó(jók-, répavágókat, tvábbi lóhere-tk/szló készüléket, bármily gyártmányú cséplőgéphez, valamint őrlőmalmk és malmberendezési gépeket, nevezetesen: f/biia tf.szl Ilól,-- (Enrel.a). taráról,-, inalm trienvlik, ftriit/i'rszé/.-e/,: lisztsztáh/zó ln'iigerek, fcllirdól.; dara lisxtitóafpik és malm rasrcszc/.et; lyukaszttt, rstalcinezek és állalóban- mindennemű, gazdasági gépek és eszközöket leglcsóbb árakn és legkedvezőbb fizetési fellételók mellett _R6..avagó. t-szévkezettvl ELLÁTÓIT VÍZI-MALM 89 lamiiír I tői kívánat szerint több évre Is liasznbb-he kiadandó. liírifiii n/áii.irkiinók» 'haflimntieri feltételek iránt femlágsitaii. nyerhetnek é.< sneriúdat kniltutnuk S'/JLY DESZŐ urnái. llárbtvn. Lt. ]>. '/alr'sxcnt-iviiti.. " ; 8«U" a *3 \g' i M i Fükaszalögp. Lisztsztalyzó HL VÁLLAL henger. mindennemű -jna/m. felszereléseket bá r?n ily cröhajlásra. r^g; Árjeíjzí'kclí ltívmntve klutletnck, Malm trieur, s/.i.us/.a Maiít>liK\ szerszámk és cszközök'rgépészek, kvácsk és khkdtsk számára. Szó nagy üjtö Őrlőmalm. A kínk! bjatiltiaa, családjának kölcsbit llitá*a vagy a kaptt linkmsiiyrt való bitbér cseljábl, gysecrsmiml eladósdtt bár.- és fülilbirtksnak vagyni visznyaik rendeseiére, tvábbá ly t ő, egyéneknek, kik flyó tökékei nem kípcsek hagymányzni, végül házasságn kívüli vagy máidig liákasüághiil imárihhei. K verni ekeknek egyi'iij<'gsitá.h.'.rrt tííkei hely eiti'ii, ha a t. c. biatpsltani sr.áiulóka.:ó 8 éleiével túl is haladta (66 eves kiáig), asatlg mihamarább bártnly ÖsZegrl biztsítási kötvényt kaiihatnak becsületes ós tiüít.'bjóges módn itt vagy a viilúknii. A IcKSKignruhl. Utktnrl.it minden eseti in biitiisittstik. - Krre ésre felviláglilással sslgál díjtalanul napnta 2 5 óráig K LEIN biztsítási rlviugyul.!. C líécb, I., KlilnisHrfíHriBft 7. sz. i, 3C7 emelőt.

9 Z A L A I K Ö Z L Ö N Y püspök végezte nagy segédlettel. A kprsót helyen tartózkdnak a gyógyintézet vagy Mazurka elegante" fuvla sl, előadja: nagybb alapn fgja megfelelő módn h&bzd&lt&ttt, szívesen Szlgálk személyesen a megtört férj követte, fivérére. Laky fürdöigazga tóság biznyítványa alapján Mster Bernát. -S.'Iíerit, Air du ballet" tevékenységét kiterjeszteni. A gyár főleg is fömiágiitiaaal. Sild tadlf. ezredesre támaszkdva, tvábbá a meg-azgvil állmás részéről, a melyről a vissza hangverseny sl, hegedűn elöa.ija: Neu gőzmzgnykat S'/a lóerőig, gőz- lt hárm zkgó leánykája. Gyászba utazás meglesz kezdve, a tértijegy érvényes mann Arthur. í: Dnizetti, La fille du cséplőgépeket és azn kívül mind ama Köt élességemnek tartm bálimat nyilvání Pích^ry b. Schün Bührnen.' ühö/ött törvényszéki szlgák vitték válla ségi tartamának a vissza-utazásn meghsszabbítása Regiment* egyveleg, előadja a zenekar. gépeket gyártja, legújabb szerkezettel és tani Warner Safe Curája iránt, mely engem kn a/kpr.-ót egész a teme óig.'a nagyíj engedélyezhető. Az érvé 5. Kiedermeyer, Les adieux de Marie kitűnő kivitelben, a melyek a gazda-ág gymr, vese és májl.ajmból tökéletesen ki lvas' hálüaskcsit a kszrúk özöne nyességi tartamnak meghsszi bbitása kt. Stuart meditatin." előadják: Bachrach terén szükségeltetnek. A legújabb szerkezetű gyógyíttt, miután. 2 éve át a legbrzasztóbb szeges rendszerű gözcséplö készlet résit e- betegség ágyamhv^asegzett. kínkat sz nvedem * eien dő alatt legnagybb bríttta. A vármegye bírói hivatalnkai hónapn tul aznban nem engedélyezhető. Lajs {hegedű.) Böhm Ernő (harmnium) valamennyien Veszprémben vltak. Körülbelül Az évad menettérti jegyek ugy uz da-, és Sterneck Zsigmnd (zngra.) 6. Dninek a legnagybb lendületet a vlt czég A keielö ivsk nem tudtak tanács hármszáz részvéttavirat érkezett valamint a vissza-u'azás 'alkalmával az zetti, Lucia di Lammermr'-ból (an ad'a^és gyár', ilyeneket nemcsak 2 /;. 3'/j adni. J»u Prazek vendéglős az rszáü.minden részéből s. résztvevők utazásnak tetsíés szerinti közbeeső, állmáskn dante-sextett és allegr, finale,) előadják: és 4, hanem ujabb időben 6 lóerejü mz- öt-ötszöri való megszakítására Bún Kárly. Hachrach Lajs, Neumann gnykhz is és az éhnez tartzó szeges kii/t különösen nagy számban vltak képviselve ÖrSmmel tud.ísitbat[ii Önt Warner Kaíc a felsőbb bírói kar tagjai. Megrázó jgsítanak érvényességi tartanmkn belül. Arthur (hegedű.) Böhm Ernő (harmnium.) rendszerű gözcséplőgép ugy van szer urájinak kitünó hatásáról, mely csuc és görcs jelenet vlt. mikr a kprsót harang A Marburgu át az unterdrauburg Mster Bernát (fuvla,) Schwarz Kárly kesztve és ly méretekben kivivé, hgy iratől megszabadíttt. l'.iks S. Bene.J. zúgás közt a sírba lebcsáttták. A résztvevők franzensfestei és Kufstein-avii vnairé- (cell.) 7. Zsadányi, Magyar ábránd." ennek V ípessége megfelel uqy minőség, j, " FHuzn. óriási tömegében egyetlen szem s/^eken tízszer-tízszer való megszakítására begedfln előadja: Bún Kárly. 8. Brahms, mint >..'nyiség tekintetében ama verö- Egy veseliajtót gyötört betegemet Warner sem maradt szárazn. Este hét óra is jgsítanak a fenti jegyek. A menetjegy, Magyar táncz", előadják: Bún Kárly, léczes cséplőgépeknek, melyek a 8 és Safe Curájával gydgyitttim, meglepő er.*d - elmúl:, mikr a gyászló közönség szétszltt. ha pdgyász ís feladattt, a pdgyász Bachrach Lajs, Neumann Arthur (hegedű,) lóerejü mzgnyt igénylik. Örömünkre ménynyel. n.irer Gyula De még a késő esti órákban is vevéuy is.minden megszakítás alkalmával Böhm Ernő (harmnium), Mster Bernát szlgál tehát látni, hgy egy ly föfnts- mindenki a megrendítő eset utlsó mzzanatának az állmási főnöknek felismerés czéljából talvitt in Hiibmen. (fuvla.) Schwarz Kárly (cell.) A znságu gyártmányágat sikerült nálunk virág hatása alatt állt. Veszprémben felmutatandó. Menettérti jegyek félárn grakisérelet Sterneck tanár eszközli zásra emelni, mely törekvéseiért fenti ményt értem el. Lep Sefl kir. köejegytc. Warner Safe Curájával r*ndkivííii ered uiég nagyn skáig meg fgják őrizni a nem adatnak ki. Két éves és két éven vállalat megérdemli az összes érdeklődök, Warner Safd t:urájn ai SimTtebb gyégy-. s ép és bldgtalan törvényszéki elnökné aluü gyermek dijtalanul tvábbittatik, haj pártfgását és támgatását tárakban kaphatók, féraktár Salvalr gyógyszertár emlékét. A megrendítő gyilksságjni^ egyjelnött kíséretében utazik s külön he-i. Megyei r. h. Véres verekedés Pzsny..sík áldzata, Ibász Mari szakácsríetuí}' fyetnehr fglal el. Ha több két éves ési vlt május 3-án a szentkereszti bucsun látszik életbeu marad. Állapta napról-; két éven aluli gyermek utazik egy parasztk és pénzügyőrök közt Csáktrnyán 2 bycziklista egyesűit Zála- napra javul. felnőtt kíséretében, az előbbi feltevés mellett csak egy gyermek, tvábbittatik dij- Egerszegen május 9- és -én tarttt Heti biztsk e héten a Kisdednevelő egyesület miud a hárm óvdája- vnatkzó következő díjtételek alapján [A Kőszegen állmászó hnvédhuszárság tatamii, a többi a 2 éves gyermekekre jegyzői szigrlatra 2-en jelentkeztette ' ban a választmány kebeléből Gutmann tvábbittatik: Egy gyermek a teljes dijt Zala-Egerszegre helyeztetik át. A Vilnisné és Kseufeid Adifné úrnők. ; fizeti, két gyermekért egy menettértiuegy balatni hatászszövetkezet felszltt. Az uj balatni gőzhajó. A balatm gőzhajózási társ Kelen "hajója mára ví öt és hat gyermekért hárm menettérti Nagy-Kanizsán peiiig husfgyasztó váltandó, hárm és négy gyermekért Htét, Kis-Kmármban tűzltó egylet alakult. zen vau Siófkn. A hajótest egészen kész, jegy váltandó az illető kcsisztályra. ^szövetkezet van alakulóban. A bánkszent-györgyi kántitanitói állásra 59-en mst a gépet belyzik el és a belső munkálatkat végzik. Júniusban már megtart pályáztak. Az alsó-lendvai esperes- Meghívó. A magyar szent krna rszágai vörös-kereszt-egyletének nagykanizsai vársi választmánya 889. é\i hatja a hajó próbamenetét A hajó a tengeri hajók mintájára, vaslemezekből, igen Hazai r. b. A szatmári Önk. tűzplébáns installatiója május 2-án vlt. május -éu d. u. 3 órakr, a Kisdedvda szilárdan épült, belső berendezése pedig ltó-egylet 4 é\i fennállása után "felszltt A rzsnyói püspök lemndtt a nádbr-utczaí helyiségében tartandja évi ép ly diszes. a milyen czélszerü rendes közgyűlését, melyre a czimzett ember kényelmesen elfér rajta.a hajóhsz. lílstrba vnul. Az iparsk idei rendes tag ezennel tisztelettel meghivatik. 57 láb.szél. 9 láb. A Hartmann-czég épí vándrgyűlése Győrött lesz. A kenyér tette, gépe pedig Schreuichen-gyárában készült. A Kelen a. felső Balatnn fg járni siófk, Balatn-Füred. Almádi és Kenete közt (ez utóbbi helyeken már épitik a kikötőket,) Balatn-Füredre a menetdíj 5%'kal lesz lcsóbb, mint a régi hajódij. Névmagyarsítás. Weiss Móricz zala-egerszegi illetőségű" bpesti laks ".Vajda*-ra, Grsz József szigligeti illetőségű ttani laks,nagy -ra magyarsíttta vezetéknévéi u A kadarkút! lólpósk és hamis jariatk használata iránt megindíttt bünperbeu az elönymzás megkezdetett s -Smgy megy ében azt a szegitvárt kir. járásbíróság teljesiti. Baranya megyében a megkezdett elönymzást beszüntették, hanem Zalábau még flytatják. A kir. ügyészség indítványára a kapsvári kir. t törvényszék a büuperben saját illetékességét már megállapíttta, minélfgva e mnstruózus bünpei" itt lesz letárgyalva. A vizsgalat aznban még nagyön^sóká fg tartani, mert mindig ujabb és ujabb esetek tuei ülnek fel, miért daczára, annak, hgy.már többen vannak vizsgalati fgságban is. nincs remény, hgy a végtárgyaiát az idéu megtartható legyen, főkép, ha e vádhatárzatk felebbezése ecetén a bűnügyi íratk még á királyi ítélőtábla előtt is megfrdulnak. Henetár-m érsek lések létesíttettek az 889-iki nyári évadia 889. évi. szünetét nyilvánítja Brseczky Mari kisassznynak, ki az egyleti könyvtár számára több darab könyvet ajándékzni szíveskedett Vizsgahangverseny. Sterneck Zsigmnd zenetanár és grdnkaművész vasárnap f./hö 2-én nyilváns vizsgát tétet tanítványainak egy részével és pedig a kereskedelmi és elemi iskla kebelében alakult, az ö vezetése alatt álló zenetánlíyam növendékeivel és több magániauitványával Miut aszétküldöttmösr mutatja a tanitványknak nem csekély feladatt keil megldani, de Sterneck tanár szakképzettsége garantiát nyújt arra, hgy mind a szülök, mind- az egész közönség (zenekedvelők ugyanis szívesen láttatnak) nem egy többé-kevésbbé sikerült vizsgának, hanem egy valóságs hangversenynek cs. k. nyugalmaztt lórvs. Brandt IL május I-től szeptember 5 éig' a cs. kir. Tesznek "tanúi. A vizsgahangverseuy a gyógyszerész svájczi labdacsai dbznként 7 kr, kaphatók a gyógyszertárak déli vasút vnalain. I. Mérsékelt árak kereskedelmi tanda nagytermében fg egyszerű menetekre a Budapest-graizi megtartatni és kezdete pntban 3 órakr. ban, de figyelni kell a fehérkeresztr? vörös vnal visznlataiban s egyrészt Fiume, mezőben s Brandt R. névaláírására.. másrészt az unterdrauburg frauzenslestei és kufstein-avii vualrészek állmásk közölt. II. Mérsékelt árak évad-menettérti jegyekre nézve nagybb távlságkra 33 kilméteren felül. Az évad menettérti jegyek csak 889. évi május -tölszept.. J5-ig terjedő időben adatnak ki, é. p. kümeter-dijtáblázatk (II. a) szeriut a déli vasútn 33 kilmétert (da-vissza 2*íü km.) meghaladó útra, tvábbá külön állmási díjszabás (II b) szerint Ha évadmenettérti jegyek a kilméter-díjtáblázatk tíl a) szerint 33 kilméter (da vissza 2líG km.) vagy ennél rövidebb távlságra kívántatik, azk kiszlgáltatnak, de az ily menettérti jegyekért 37 kilméterre megállapíttt illetékek számíttatnak. Az évad menettérti jegyek vagy futár- és gyrsvnatkra, vagy pedig pstavnatkra adatnak ki. Évad-menettérti jegyek vnal* részehkiíit futár és gyrsvnatk és vnalrészenkiut pstavnatk használatára esedékes illetékek csprtsítása alapján nem átlátnak kí. A Klagenfurt-franzensfestei"vnalrészen aznban a 4. és 42 gyrsvnatkra nézve is csak pstavnat! illetékek számíttatnak. Az évadmenettérti jegyek érvényességi tartalma vasár- és ünnepnapkat tekintetbe nem véve 37-töl 25 kimig bezárólag (da-vissza km.) 35 nap, 25 kinreii-.tul "(da-vissza 52 km.) 45 nap. A kiadás napja az érvényességi tartam első napjaként számíttatik Az érvcnyesség az érvényességi tartam utlsó napján éjfélkr szűnik meg. A fent megállapíttt.érvényességi tartam meghsszabbítása általánsan nem engedélyeztetik. Azn utazóknak aznban, kik 35, illetve 45 napig érvényes évad-meuetterti jegyek birtkában vannak s gyógykezeltetés czéljából fürdő.-kanizsán, 889. május hó 4-én. A választmány. A közgyűlés tárgyai: I. Elnöki megy nyitás. 2. Jelentés a»leflyt év működéséről. 3. A számvizsgáló-bizttság jelentése. 4> *A srrend szerint kilépő választmányi tagk helyeit ujak. esetleg azk rsméti megválasztása. 5. Netáui indítván) k. Kisrslt tagk: Babchay Gy.-né, Eisínger Henrikné. Fischi Pálné, Lessuer Heurikné, llseuberg Israeiné, lisenfeld. Adifné úrhölgyek. Ebenspauger Leó, ifjí Fesselhter József, ti elsei Gutmann László, dr. Scbreyer Lajs, dr. Szekeres József, Uüger Ullman Elek urak. ; A nagy-kanizsai ipars ifjúság választmánya ezennel legszívélyesebb kó-i \ A műsr különben a következő:. Kreutzer, Das Nachtlager in Granada" pera jának részletei az imával, előadják: Uauni Jenő, Bthe Frigyes, Bún Jenő. Deutsch Zsigmnd. Fischer Lipót, ' Gldschmid I^ajs, Kuh Győző, Martn Miksa, Sauer Arttiur, Sii.ger Kálmán és Weiser Jáns (hegedű), Götz Kárly és Mster Bernát (fuvla.) Neumann Arthur (cell.) 2. Ppp, mezei emlékszlp leleplezési ünnepélye május 3-án lesz. A magyar tudmánys akadémia elnökévé B. Eötvös Lóránt választattt mt-g. Déván Vigh Karlj 2 éves krában meghalt. Visnta Kvách László és Kelemen Lajs tvszék elnök meghallak. Külföldi r. h. Braziliában a sárga Uz dühöng. A párisi szegényeknek 'közt. elnök 2 ezer frankt ajándékztt A német császár május közepéi Aug'-ába utazik. Egy család se legyen e nélkül Kismartön. (Magyarrszág) Tekintetes ur! Becses sraira válaszlva, tudatm, hgy a küldött Brandt IL gyógyszerész-féle svájczi labdacskat nem csak én, d< mindazk, kik tanácsmra használták, igen kitünö szernek találták. E labdacsk legjbb hatását tapasztaltuk nevezetesen a következő bajkban: makacs székrekedésben gymr puffadás mellett, rssz emésztés, elnyálkásdás, szédülés, fejfájás s aranyérben. Én dbz elhasználása után teljesén jbban lettem, mst már hivatásmnak is eleget lehetek, ajánlani is fgm e kitűnő szert mindenkinek, aki e fajta betegségben szenved, mert bizny nagyn megérdemli. Teljes tisztelettel, önnek hálás lekötelezettje Hacke József Hl ként értesültünk, a Grssmann és Rauschenbach-féle Első Magyar Gazdasági Gépgyár Budapesten részvénytársasággá alakult, mely minőségben még A gymrbetegségek különböző veszélyes alakkat öltenek. Különösen ha a gymr egy kissé megterheltetik. Ily bajknál szükséges vlna mindig egy háziszert készen tartani. Kitűnő háziszernek biznyult és nagy keresethek örvend különösen dr. Rózsa élet balzsama. Kapható Fragner B. gyógyszertárában Prága, valamint minden gyógyszertárban. Sk évi megfigyelés. Emésztési gyengeségeknél és étvágyhiánynál, általában minden gyrarabajná^a valódi Mllféle seidlitz prk" biznyultak a többi szerek fölött, mintgymrerösitök a legjbbaknalc. Egy dbz ára 9- Szétküldés naptíta utánvétellel Mll A. gyógyszerész és cs. kir. udvari szállító által, Bécs, I. Tuchlauben 9. A vidéki gyógyszertárakban Mll A. készítménye kérendő az ő gyári jevényéveí és aláírásával. 3. A meggyőződés hatalma. Világs tények győzik meg a kösönséget aiiírzerit WtTBx Safe Darája az egy dűli gyógyszer, mrly-t Sikerrel alkalmaznak veié, máj hu-yszitv =y : ezek következményei, u a hilé;. rheuaia, vizibaj, gym.rbetegstgek Stb ellen. Legnagybb része az emberiségnek ', fentaevízett l.ajk valamelyikét sínyli. Mindazn családknál, kik szem előtt ta.tják az \ övéik egészségét, Warner Safe Curája f ytn kéznél tarttt rvsság. rvsk használják sikerrel Warner Safe Curajat akicr, midőn már más sz-r nem segit. ' Kzer^n gyógyultak meg már Warner Safe Grája, által s mindenki enyhülést találhat általa. Minden kétséget kizárnak alant áll6 biznyítványk : kűsinő Jrí.:/r. száma Bécs IV. Freibaus. Warner Safe Curája családmuá', valamint m,ís ismerős családnál is nagy eredménynyel Ki nyert? Húzás május 4-éi Budapest: 8!l G4 3.') Lincz: -, 7 'lyieszt: 4 y zültetett. Szerk. Sünitgh.- üzenet. virágkiállításról irt kö/.leményt jövs hzz*, többire leviílileg K. E. A szállítmány aznnal cszkfi- Felelős szerkesztő és kiadó: B Á T R F I LAJS. Laptu'ajdns : WAJDITS J Ò ZSE F. Seiden-G enadines, schwarz, und farbig (auch alla Lichtfirben) 95 kr. bis fl p. Met. (in IS <Jnal.) AU preiswerthes, 'p'aktischea Weihnadht«- üescbtnk empleble ich Kliseid. Hastrben (geiz. Seide) fl. -6 per Rbe, swie fi 4-25, W> 25 bis 2il'6(J nadelfertig. E* ist nicht ntbwen dig vrher Musl^r-(n<reH cu lassen; ich tausche nach, dem K«st nm, mas nicht cnvenirt. Muster vn sch^'arczeii. farbigen and weis-eu Seidenstffi gehend, berg K. )E rvat ;5iséget Va szerencsém becses tudmására hzni, hgy szlatása végett hatóságilag engedléyezett VÉG ELADÁST tartk és ennélfgva üzletemben mindennemű S-ice ifihrik-d-pt Ueunt;-. K. Htüeferant), Zürich. Wözldttért nem vállal a szerk. zletem végfel- férfi és gyermeköltönyök, férfiruhaszövetek, férfi-ingek. gallérk, kézelők, nyakkendők, eső-, és prköpenyek, ar esernyők stb. rendkitnl leszállíttt arakn tapislcí- ~WI A blti állványk s üzleti felszerelések szintén eladók. Tisztelettel 3(; 3 3 WelBmayer. ' férfiruha fizlet a Krna" ntelleaébenliüdapestkr DEUTSCHES rhkater IN GK.-KAIZSA. HTEL ZUM GI.DEE.N»ittvch den 23. «ai Me Vrstellung : U N S E R, E F R À Lustspiel in ő Akten vn F.. Schönthan u. G. Mser. I^iertirstück des k. k. Hfburgtheaters... \\ len. Regie. P E R S N E N :. tt Drn, Rentier Adelheit, dessen Frau -- w / - - \ ä> e Töchter re e r Hedwig Stein ) cäfffilbera j I l t I I i I b e r f t " " n n a b e r d e r K i r m a S t e i Fanny- Hilberg, seine Frau - Ella Brandt, '. Paul Grsser, Schriftsteller Antn Amn Marie Waller Jsefine Glöckner Kathi Dernau Jsef Jarn Ludvig Aderer Therese Hanau Gusti Mser Fritz Albin Max Crnelius, Architekt Pfeffermann, Lhndiener Ulrike, Köchin bei Drn Amelie. Dienstmägdehen bei Stein Anna, Dienstmägdehen bei HHberg. Gast, 2. Gast Ferdinand, Kellner - Jean, Kellner rt der Handlung. Eine grsse Stadt Zeit: Gegenwart Preise ausser Abnnemet : Die Übrigen Keìhei Parterre-Eutrée. Julius Naubauer Franz Müller Clara Ciaire Elise Zappek, Elsa Christll Julius Herzka Paul Placsek Carl Göstl Ignatz Zbel

10 HUSZNTLCZADIK 3538 ÉVFLYAM A S U L A C - I A P Á T S Á G ( FRANCZIA-RSZIG) D.,m ÜAGt'ELNNÜ, prir Főtisztelendő Benedek rendi atyái F G V I Z E, F G P R A és F G P A S T Á J A L -. 2 ARANY EREM : Brusst! Í8S. Lndn 884 A '.:r~ ~z~z~:": Feiuuajtawit í"j tllülltctósk -ven bursaud pítter AZ «9 # «3 prir 4UÜ. c A 5 tiaz telendő benedekrendi atyák fg-vizének hasznalata, napnkint néhány cseppet vízbe vén:, megakadályzza éa pyúgyitja a tagak dvaauácat melyeknek fehersepet és sitl:irdsdf:iit köusníjz. :i mennyi Iw-n a fghust erősíti» teljesen tgé»z*égcnc váltztatja. «Szlgálatt teszünk tehát.«vasúinknak, midiin két ezen régi cs practieui készítményekre figyelmeztetjük, melyek a legjbb gj6gy? szert és a' fgfájás ellem egyedüli óvszert képezik Vticrurrnk DCUUI il E2EEAC '» I M iniflm nutbi HUltttHtintt. Í/űZj-WÍ Jj/I éj íftjfü ktrt*ktai REISSENZAHN A. práiíit-liii Itnai g a z d a s á g i g é p g y á r a BUDAPEST, keres e szakmában** jártas, 3- ügynököket mégbízható r' előnyös jutalék feltótelek mellett s w w 2 exjcxxxja aaacxja Meseszert g Világcsdája BagVlÉÊ.CStlâja Feiltetbin 8 cn aaöö _ g CSAK 7 FRT. 6JKR. ^ egy teljes t a v a s z i f é r f l - ö! t ö u y kabát, mellény és nadrásr. finm és elegáns, legfinmabb belga Chewrtból, egyszerű és szép, Hécsi minia, elegáns és lartós munka. Az ^Unin szövettarsaság" baksa miatt 8 csins ÖLTÖNY áll szétküldésre készen A legnagybb ugy mint & legkisebb ára csak 7 frint ( kr. Hsszúság, melhió-éí és njjbssi elegendő mértékül. Jótállónk, hgy mindenki meg Ica* elégedve Szétküldés kéízpénr vapy utánvét mellett. A szétküldés! raktár G V SS B KR G EB ZSIGMND 8És. II. TherBblengasse a I kiviteli üzlet. Z A L A" I K Ö Z L Ö N Y IPT I! I Mitói!!! ülmegukárit perczeutet!!! a. következő láreyak megrendelése áltil : Telj*s szövet-nadrág (tetaaéasxerii ti n*gv-*e f t 5t kr. ^tigl szóvet, elttlib 4 í't DH Teljes szövet-nadrág (t-iiaéaezarínti iiaí)-»sl I min5,ég(i,....'t Jn 95 kr Teljes.nagjmag évig előbb 4 írt fc szövet-etdrag (t Wíís sic.inti Gyermek Ölöny iu«(a«z«v*rt»öl -- xi.tartti, a. I fit 3 I " I Ml. gés* 2 fit 2-ig Msó és vásznnadrág munkásknak ig. - Gyermek rhácskák sing-ín* kiállítást bzn, fi.im, egész & évesig előbb 2 fr m&i 9 kr. Héi fngek*hrg*láasai óriás vásznbál előbb ju. mst 8 kr. Nii Ingek Chifnből igen finman hrglva elébb 2. mst 2. Níi ingek hímzéssel liőrráazaból, előbb 2 f.t 2. mst frt lü kr Munkás-ingek legnehezebb minőség minden sxinben a 8 kr. 9. frt. frt kr Szövet egy teljes tavaisi vagy nyári öltönyre minden színben a legmagasabb férfinak is 4 frt. Egy elegáns kalap legújabb frma frt 3. A kalap megrendeléseknél kéretik a fejböség, nadrágrsndeléseknél a hssz, centimének szériát, gyermekeknél s kr pnts leírása a megrendelt árk pntsan utánvét m-llett küldetnek meg. a t megreudelílkn'-k. Nem tetsző tárgyak kicseréltetnek esetleg a prni vítszaadatik. Mindenkinek érdemes próbaképpen egy me-gr<-ud"lé-t tenni, hgy mergjói"niéit siereiztn at aruk lcsó és ki- S! a MÄJIiS li-én. n-.p gdasg 3 G C C g a n g Altlplttilllt I 5 Alil llltiltll 8 >«3S -». 8 ISSvimii.. 8 ÜC8 3 H D 3 C C C 3 A ÉKSZERÉSZ,ARANY- és BZSTMŐ7ES S A G.V-K A Sí Z S Á N a vársháza álei fenében. Ajánlj* nagy ékszer-, arany- s ezüstáruk raktárát, CÍTJLS választókitan, Jutánys á-ralcért Arany nü! gyilriik. férfi jpgy, D gyürilk gyémánttal Hl függők 2. féifi (iraláiicznk 2. nőt liraláurzk 8 iiői-remniitirörák 2tl. keresitek -. 2 frt és feljebb; medáliók 8, 6 par. vószeregyütt 4, c br"ic l-'k > 6 pár csemegeszer #, függ. gyémántkkal \"i, Vidéki megrendelések pntsan teljearieitn t«tns táreyak- 3 nap- alatt vissravétetnek. rfénl ariy-, ezüst, vagy éksz. rtárgyak a legmagasabb árakért megvétetnek vagy njakért kicseréltetnek. mjuf~ Eladás rénzletfixetés mellett is. "^Bjg Nagy raktár valódi Bfirndrfl chinai ezüstből is. Mély tisztelettel BÉRÉNY JÓZSEF, ezelőtt MLHFER S-. ékszerész, arany és eisttnfires..' 595 Nagy-Kanizsán, a vársháza átellenében. 2 frt Arany karékek. lencsék 2 clíer nyaklánc*, B inggmbk 2 férfi tiyakkcndí.tilk. Ezüst evökanajak darabjs 5, kávéskanalak r 2. trjmer levésnie.g Legjbb a s z t a l i - é s ü d i t ó - i t a l. S Hazánk legkedveltebb a v a n y u v i z e 4, C3 i feljebb. - : 8 S * S: S g * g. g' 3 S It!, ) Tavaszi Nyári szi T é l K MLL SEiDLITZ PR Legjbb bedörzfc_iö szer üasxvéay, esaz és minden meghüíési betegségek ellen. Csat atier niail 5íaSÍ*5SliS!2?ag«* Gyrs gyógy ha tál makacs pymr- és alteatba :k, gyrarrnrcs. uy'lk. gymrégés székrekedéseknél májbajk vértiulás aren yér és a legkülönfélébb női betegaé géknél. Kgy eredeti dbua használati ataaitáasal frt^ Raktárak ;.ertáraib MLL A gyógyszerész cs klr udvari szálütb. Becs Stadt Tüctilauben 9. Szétküldés napnta Utánvét mellett. 2 dbznál kevesrbb nem küldetik _ Elismerés MLL A. úrhz Becsben. Ulő fglalkzásmnál ingva az ún Mll féle Ueidlit* prai igen jó hatást cyakrluak; ismerem ezt egyszer» mindenkrra 3 sxivélyea.isten fisesse mug'-et ezek a gymrt jóvá és fót könnyűvé teszik. Steink P. J. lelkest mndk ér'd Ti sat el ettél HüiietscblxRbau MLL-FÉLE FRANCIA BRSZESZ ÉS SÓ Caak akhr valódi ha, minden üveg MLL A. védjegyét és aláírását, viseli BedGrzaSléattl sikeres használat kösavénv. csuz, midennímü testfájdalmak és bénulásnál: tiiirgxtá* alakjában minden sérelem és sebnél, daganatk gyulladásknál. Belsőleg viizel vegyítve hirtelen rsanllét, hányás, kóltka és hasmenésnél. Egy üveg ára használati utasítással 9 kr. t. é. Baktárak az őrsiig minden ueveaetes gyógyszertár é* anyag kereskedés^ib «n. MLL A. gyógyszerész cs. klr. ndvarl szál Kó Bécs, Stadt, Tuhlanben 9 Szétküldés napnt* utánvétellel. Két üvegnél kevesebb nem küldetik. Klismarés MLL A. yógyszerész urbi Bécs. KitlinG MlJ-féle.. brszesz és töj* vidékemeu nagysaeriien működik Küldjön m-kem 6) üveggvl, aseisrel az emberiség készletet óhajtk tartah marttnál Mély tiszteletű:! Hcmf, lelkész Michluphan. luktárak Nagy-Kaniuán Kaenfeld Adlf és Fesselhfer József, uraknál G a g n e s!» mely nemcsak a plgári krkban kedtelt, de utat tört mag mik a felsőbb 6«legfelsőbb körökben is. ^ & ~ fensége ii.sztii.ian r e n d e s italixl sz Igfá-i- Kurtantiná-plybaiií Alexandriában, legközelebb Fiúméban is ép úgymint hazánkban -általánsan a klera megbetegedés ellen praeaervativ gyógyszernek biznylt F R I S S T Ö L T É S B E N A Z R S Z Á G M I N D E N G Y Ó G Y S Z E R T Á R Á B A N, F Ü S Z E R K E R E S K E D É S É B E N É S V E N D É G L Ő J É B E N K A P H A T Ó. M^... rszágs röralctíkr k E d e s k u t y L.a WBS&j m - k i r- és szerb kir. udvari asványvis-azánitójiál jétteffl tufak BUDAPESTED, Erisébet-ter 7. ez. Jg^ Brral használva kiterjedt kedveltségnek örvend. Kagy-Kanizsán kapható : Fesselhller József. Martn és Huber. Rsenleld Adlf. Schwarcz és Táuber és Strém Klein uraknál ITJ ta a- N 7T Wajdita József k&nftdymdájábúl Nagy-Kanizsán.

11 NAGY-KANIZSA, 889. május 8-án. 2 - i k s z á m Hiisziinyfczadlk évflyam. ZALAI KÖZ LÖN Y. iöfi*etesi ár A lap szellemi részét illet " k5sl? uyek a szerkesztőséghez, egyedéire... ír; 25 ki any.izi részét illető közlemeiyf; aw*í " vat'alhra b'érn&ntv Egyes szisi kr Satliy-Kanizxan III H D E T E S E K ;.ik^r«kpi:ili;árr épület. 8 lüíibs pe t'ita r bán 7. másdsz: minden tvá>t>i srért 5 Kr NYlLTTÉRBEN J4*ètit srnként U. krért rùttit* Kíncstiri illeték i hirdetésért 3 ( A nagt-kanizsai Kereskedelmi Iparbank". a nagy-kanizsaiönkéntes tüzltó-egylet^a nagy-kanizsai kisdednevelii egyesület"..nagy-kanizsai keresztény jótékmiy nőegylet",*a nagy-kanizsai izr. jótékny nőegylet", a szegények tápintézete -, a nagy-kanizsai iuzti-vnsegélyzö szövetkezet",a sprni kereskedelmi iparkamara" nagy-kanizsai külválasztmányának hivatals lapja HETENKINT EGYSZER, SZMBATN MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. József Föta8 Ö Ferée ezüst menyegzöjere- Fenséges Császári és Királyi Föherczeg Kegyelmes Urunk! A nagy-kanizsai önk. tűzltóegylet j. évi május -én ünnepeltél (J-dik Őrségi napját, mely alka-' lmmal az Örségi szlgálatt a tiszti kar teljesité, az összes működő tűzltók pedig teljes számmal megjelentek. Egyesületünk ez örömünnepélyének legszebb mzzanata vlt azn magaszts^ érzület-nyiivánitás, midón Fenséged magas személyisége, ítézményünk iránti lángbuzgalma és Isten jóvltából megért családi bldgságának negyedszázads jubileumát ülve, öjszintén érzett kegyeletes sza va kba n tört ént a megemlékezés. A riadó ÖrÖméljeiizés lelkesítő havgjai közt szemeinkben jénylettek a sziv benső érzetéből jakadó k nyek. hgy az isteni. Gndviselés Fenségedet nekünk adta, magaszts szivérzetének melegségével humánus ügyünket élteti s igy az emberiség javára, bldgitására^ ez utn is ha ni kegyeskedik. Egy sziv és egy lélekkel határzatba ment, hgy Fenségednél családi ünnepélye alkalmából hódló jelirattal tisztelegjünk. Fgadja tehát Fenséged kegytel jesen a nagy-kanizsai önk. tüzltfi egylet szerény, de őszinte üdvkivá _ natátj Isten éltesse Fenségedet magas' eszünkbe juttt, midőn az rszágs családja bldgítására, mint édes kertészeti egyesület által Budapesten hazánk jénycsiuagát intézményünk rendezett negyedik vir.^i&uitást megtekintettüs. tvábbi pártfgására s a magyar nemzet méltó örömére az emberi kr Kz a valódi illatar. mi itt elterjed. legvégső határáig vidáman és bldgan! Ezzel aztán csakugyan nem versenyezhet egyik udvari illatszerész Legmélyebb Itódló tisztelettel Császári és Királyi Fenségednek illatszere sem. Nagy Kanizsán, május A természet gyermekei ssinprapájukban állanak előttünk, illatkát legalázatsabb szlgái : beszívja a járó kelő és elandalg, csdálva a természet Saller IMjs Lengyel^ Lajs lüpanmcsnk egyleti (jíinök. szépségét. De nem kevéssé csdálható a Másnap ez üdvözlő feliratra^lcsuthról következő távirat érkezett : természetet egészen saját művészete kertészet művészete is, mely az anya.a nagy-kanizsai önk. tűzltó után átidmítani képes. eg> let főparancsnkságának. A virágkiállítás nemcsak élve " Bsszantó ez az erös illatár, illat szereink minden illata elvész a virágk által kilehelt illatban, jegyzé meg nem csekély bsszankdás sal a franczia udvari estélyen alkalmmal az egyik udvarból világhírű természetbúvárhz, Humbldliz beszélve sétálva a virágktól diszlő teremben ki nem állhatm ezt e nagy illatt, veté utána. lésre mutat; a zöld gályákkal be-! faját :" a nefelejtsek, árvácskák szej U cs. kir. Fensége melegen rényeu húzódnak köszöni zetet, hauem sk tanulságt is nyújt Sönt szlpzatkn a' magyar czime meg a pálmák le- szives megemlékezésüket. a látgatóknak; mert mig elragad rek között lengenek a triklr és a, velei alatt. Udvarmesteri hivatal." tátva szemléljük a pmpát, melyet a fővárs színei, mig a nagy bazén ' A virágkötés művészetében ismét természet kifejtett, addig megtanuljuk kristály cseppjei szivárványszínekben S/elnárésTemesvárműkertésze: Mühle azt is, mily rhams clóiialadást törnek meg az üvegfedélzeteu át bekandikáló! vnja magára a figyelmet, kiknek virágkból A virágkiállítás") nap aranysugaraiban. - készült képeik és alakzataik- tett a magvar kertészet csak a legközelebb leflyt évtized alatt is. Jbbra" a buffet. csalgat inyeucz bámulatsak. lla a mstani kiállítást Összehasnlítjuk az azt megelőzött hasnmutattt gyümölcsei a pmlgia A gróf Zichy-féle kertészet be a jótékny nőegylet hölgyei kínálgatják mslygva a tmbla jegyeit. valóságs miidarabjai, mig.,a knytia- étkeí- és zamat-s braival, mig balra kiállításkkal, szembeszökő az a baadás, melyet észlelhetünk. eddig egészbeti növényekkel Nemcsak smeretleu uj délszaki találkzunk3 hanem hni virágainknak kultúrájában is ly elöhaladást látunk, melyet a szinvegyü- kiállításnak, minővel az előbbiek nem dicsekedhettek. Emelte e fényt az is, hgy a nemzet szeretett főherczege, s ennek gyöngéd neje jubiláns ünnepe alkalmából rendeztetett, mi által a kertészeti egylet a magyar nemzet nevében mutatta be szeretetét a leggyöngédebb módn a nemzettel egygyéfrt fóherczegi családnak. És emelte végül e fényt az a mst. kifejtett külső pbmpa is, melylyel a rendezőség ezt a kiállítást valamennyi eddiginél fényesebbé, impzánsabbá akarta tenni, s valóban tette is. A nagy csarnk kertészeti berendezése a legjbb iz- Maga a kiállítás elragadó. Mit a természet, és kertészeti művészet szépet, nagyt, valót, cz évad szerint felmutathat, mind Össze van itt halmzva. lék, a viragkelyhek fejlődése, a gnds áplás s tenyésztés lépten-ny a József főhefc.zeg alcsuti-.és mar A legjelentékenyebb s legnagybb mn tüntet fel előttünk. gitszigeti kertészetének kiállítása, : Akkr sajnálm önt assznym, válaszlt a világtudós; mert Eltekintve aznban e haladástól, melynél ncmcsaíf'a\délszaki ős exticus növények vadnak bámulatt keltő a jelenlegi kiállításnál több más körülmény is Összejátsztt arra, hgy példánykban bemutatva; -hanem a az, a ki a virágillatt, madarak csicsergését és zene dallamát nem szereti, nem bír- gyöngéd érzelemmel, s e kiállítás nagyban felette -álljn az kameliak', azaleák s egyéb teljes ezzel tt hagyta az udvarhölgyet, azt megelőzőitek felett. virágzásban lévő növények ly pmpás színvegyülékben s kifejlődőt tségben állanak előttünk; minőket az kit annyira bsszanttt, hgy legújabb Magában véve az a körülmény, találmányú, drága illatszerének illata hgy a megnyitást a nemzet kegyeletében örökre élő nádrnak unkája, í eddigi kiállításkn nem vlt alkalnem tudtt feltűnést kzni a virág : inunk láthatni. illat között. s a magyar hnvédség büszkeségének fia, az ifjú József föherczeg nyittta J A fóherczegi kertészet után Szcl- E rövidke esemény ön kénytelen meg, a mint viruló ifjú, a viruló ' nár udvari kertész kiállítása követjkezik, mely szintén jelentékeny terü- virágk között kezdte meg nyilváns pályáját, ly fényt kölqsöuztt e! letet fglal ei, s a )Hár kissé kesün érkezett, de mégis kf iiiljük u szép leírást Saerk. mükertészetnek ez évad szerint bemutatható minden növényzetét a legválgatttabb példánykban állítja a szemléiö elé. Nem is csdáiható, hgy a legtöbb és. a legnagybb dijakat Szeluár nyerte el; mert hiszen az ó művészi keze alatt,, mint varázsütésre nyílnak ki' a legillatsabb. legszebb pmpában diszlő virágk. ; ekert és Gilktnut rózsakertészek versenyképes rózsáikkal költötték fel ismét az érdeklődő közönséget. Nem csekély bámulója van a Szaxlehuer András féle kiállításnak, melyet ennek fókertésze rendezett. Itt találjuk a rózsák különféle fajait, a peralgőniák,' vilák száz és száz í kertészetben : A, Gyermek-egylet telepe" tanúsítja a legnagybb haladást. Az apró sárgarépától fel a dinnyéig és (cserepekben nevelt) érett szólóig mindent találunk itt; e telep kiállítása mellett méltó helyet fglal el még: Nhn Jáns knyhakertészete is, ki ez alkalmmal is, mint eddig mindig kitüntetésben részesült. A gmbatenyésztésre is több gnd van frdítva kertészeknél. Mig ezelőtt csak egy termelő mutatta be a gmbatenyésztést, az idei kiállításn már 5 gmbatcnyésztóvel találkzunk. A kerti magvakat Mauthner ÜdÖn, s a kertészeti késeket Wilbicli késes mutatják be társaik felett kitűnve. l)e T 4 * C Z a végtelenségig kellene men- átszabad lég*;. Szabad lég kell a madárnak, Sient li. ]y a hú buzgalmnak. S a dal fakadni íg... Kibbilincseu hallgat a hn.. Né i a bánat ül ás ajkn. Csupán a sziv dbiig! A sziv', mely a hazáéit ver, titeiit segélyül hiva fel; Db ly magiba zártl De lm le»ufc a láncz. a vóiz. Sugallva jö:.im bad tési!" Zeng istenült iraát_ Ke] dalra! fel I bár itt a l>g Küdfátylán tul még a vég, De vnz, mert ünnepli Fel dalra hát! fakadjn axrj Legyen virág, bár a tavasz Még esak mst ülteti! l.epyen dal, hő uivbsl jővó Küzelg egy, saép dicső jövő. - Hallgatni nem leheti K uemzetnek minden krán : Dal vtrtd uét kéaőd, krán A ítuc-t felleget! Kénye régi dicsőiégnek Vlt az gl.tr suuú ének, Mereugvu multakn S tiizta lett rá fenn az égblt; A dalb-d mini fénysugár vlt A király és a hu I *)Mutatváay szerzőnek.ksitetnényei cairn alatt megjelent könyvéből. Saerk, Az a hanem". (Flyt és véjte.) II á z a s -k. III. Óh ttdiám! milyen igazságtala a srs! mi nők csak lyunk vagyunk a kikében, mint a labda: játszik velü.ik kénye kedve szerint, s hl ide csap, hl da. és nem törődik vele, ha, mint az, a hgy szétreped az ötödések következtében, a mi szivünk szintén megreped is a sk búban bánatban. Istenem Ejnye, de savanyu vagy ma édes Fumiiml Ugyan mi a bajd? Ilyen kedélyben még sha se láttalak. Szólj Mi bajm van V Még kérdheted? Mikr az ember ly igazságtalanságt lát az életben: egyiknek a srs mindent megad, a másiktól meg mindent megtagad. Ah. mst értelek csak I Téged az irigység bánt, ugy-e V Hisz mst jut eszembe, hgy heteket töltöttél a felsömegyékben Sárbgárdi Bgárdy Déneséknél, a kik már egy év óta daköltözködtek, n lásd, de miért is mentél el hzzájuk; ritka embernek a szeme tud ám a más szerencséjében gyönyörködni! Tudm fujt neked az Ő bldgságukat nézni, szegény te! Mit beszélsz? Az Ö bldgságukat? Binét talán? azét a kedves szeretetreméltó angyali jó teremtését? N már akkr tudd édes ttim. tigris szivemnek kellett vlna lenni! Nem, óh nem ez fájt! Sőt inkább az ellenkező: az, hgy bldgtalannak kellett őt látnm! h mily szerencsétlen egy asszny ö Micsda? Béthy Biri Sárbgárdi Bgárdy Dénessel, egy Réthy Biri és ö vele nem vlna bldg, ö vele! a ki ly cbickes, ly tharmant, ly deli, ly Hagyd abba kérlek 3 gúnylódást! Tudm, mire czéizl. hgy én öt előbb ly igen dicsértein. Hát tudd ttim a mit felőle mndtam, majdnem mind igaz, azt az egyet kivéve, hgy : az ö körében, az ő ldalán, nemhgy nem bldgság nejének az élete, s nem üdvözítő s isteni élvezet a vele együttélése, hanem ellenkezőleg inkább bldgtalanság, kínszenvedés az. h. ha látnád, mit szenved az a szegény jó Biri! igazán te is megszánnád öt. Először is, férje egy valóságs Nárczisz Ő csak önmagát imádja. S ezzel azt gndlm kimagyaráztam mindent. Ő neki se neje, se családi köre, tthna nem kell. Flyvást futtat, lvagl, kcsikáz, vadászik, kártyázik, vagy föl erényekben gazdagn visszatérni szüleid ölelő karjaiba.", váltva bálkba jár, táuczl, udvarlgat bárkinek is, és mit tudm én njí mindent tesz meg még?! És mit nem tesz meg a mit megtennie illene, kellene, *söt köte-.essége is vlna I h, ne mndd tvább édes Emmim! hát ilyen férj lett abból a hires pártie-ból, Sárbgárdi Bgárdy Dénesböl? N ezt nem hittem vlna, habár tudhatd, hgy engem az Ő jeles tulajdnságai sha se ragadtak ugy el, hgy értök lelkesülni birtam vlna; de te édesem, te bizny rajngtál értök. Igazad van ttíliám. Én kába, tapasztalatlan leányfejjelí észszel és szívvel fgtam fel az ő tulajdnait Azt gndltam, azn tulajdnk a férfiakban a legelsők, a landók, ha azkkal egyéb sók más férfi, tulajdnság is pársul, a mi egy fértiut igazán tiszteltté s becsültté is tehetiv És ezek a tulajdnságk: kmly, higgaijt, megfntlt tisztult gndlkdás, becsületes tiszta jellem, igaz, hü sziv és érzelem és kitartó munkás kéz 7 szrgalm, takaréksság és még minden as.-zny tudja, érzi, mi minden meg-m Mai szamunkhz egy negyediv melléklet van csatlva. Seperné Nagy Crnélia. A két utas. Isten veled édes fiam I Isién áldása utadn. Menj. tanuld ismerni a világt, az Isten e csdás alktását és igyekezzél Így szóltak a jó szülök könytelt szemekkel távzó egyetlen fiókhz. Isten veletek, drága, jó szülök" Ha. hárm év múlva ismét- visszatérek hzzátk, ázt reményiem és óhajtm teljes szívből,, hgy mindkettőtöket,üde egészségben üdvözölhetlek és szülői szeretettek teljes melegével viszntlátjátk távzó fiatkat! Isten veletek" szólt és könnyes szemekkel szállt a reá várakzó kcsiba. A kcsi elrbgtt és sebes ügetésben haladtak tvább a lvak. \ Még ská hallgatták a szülők a tvarbgó kcsi zörejét, a midőn már ez hallható nem vlt, szbájukba tértekés a távzó jó fiu bldgságéért küldték imájukat a minden jót vezérlő Istenhez. legbecsülendbbek. És csalódtam. Mst tudm csak, hgy azk, ha nem is egé- f Kárly a kcsiszegletébe vetvén magát,, keserű könyeket sírt Hisz először szen feleslegesek egy férfiúnál, de mindenesetre csakis akkr lehetnek méltány- távzik aszülői háztól ki a nagy világba!. Kárly azn fiukhz tartztt, kit a szülök gnds és kszerű nt velés, valamint a vallássság magaszts eszméje vezérelt és igy nem csda, ha erényekben gazdag lelke elszmrdtt, midőn agg szüleitől hszszu időre távzik. Vallásssága Istenhez emelte lelkét, erényekben gazdag szive pedig nagyn is tudtt érezni. Unem a mai divats ifjakhz tartztt, melyeket manapság fájdalm a vallássság, ésferköics vagy nagyn is kis mértékben, vagy egyatalján semmilyenben sem vezérel. Hajdan és mst közt nagy a külörabség. Bár ne igy vlna! Fiatal utasunk szivére, nymasztólag hattt a szülöktőli búcsúzás. Szülei öregek vltak, s így nem csda, ha Kárly az emberi hjdandóságra, a lét örökös törvényére gfilva, nagyn elszmrdtt. Ily Dusari utazva a várshz közeledett, midőn a kcsis hírtelen megállitá a lvakat. S mi lehetett ka a megállásnak? A távlból harangszó hallatsztt és szmrú gyászének..., Száms fáklyaláng világitá be a várst. Temetés vlt. Egy halandó hagyta itt a -midet ismét megszűnt egy sziv dbgni.. Távztt abba az örökös rszágba melyben egy^bbs csendesebb haza vár a hl a földi fáradságt az örök nyugalm váltja fel! A prból lett ember visszatér a'z anyaföldhöz, a melyből lett a természet isteni töryénye szerint! A két utas!! Az egyik utazik a világból, míg a isik éppen készül ki a világba I Figyel.

12 FJÜSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM Betét a nagykanizsai takarékpénztárnál nünk, ha 389 frt 34 kr. Összesen 2492 frt 44 kr. létezői akarnánk, s ki azt nem látta A.Szegények tápintézete" elnöksége j annak fgalma sem lehet arról, s által előterjesztett fenti kimutatást mai ] Uj tűzltó zenekar. A tevékeny részünkről minél többször nézzük napn a könyvekkel és egyéb biznyité- ' és lelkesült srmási tűzltóság elhatárzta, meg, annál inkább meggyőződünk kkkal télelenként összehasnlítttuk, \ hgy kebelében zenekart alakit. Az akarat megvizsgáltuk és azt tökéletesen rendben arról: hgy csakugyan a virágillata találtuk. Nagy-Kanizsán, 889. évi május valódi illatár, s nem csudáljak, hgy hó 4-én. A számvizsgáló bizttság: Knausz a franczia udvarhölgy drága illatszerének Bldizsár s. k. Blau Lajs s. k. -UngerN i Utczai btrány. L. L. kőműves illatát elnymta a virágillat; Ulmann Elek s. k. Grünhut Henrik s. k. )inas, ki a kapitányság előtt is már isme s ba a látgatók arczát vizsgáljuk, I A tápintézet 888. deczember 8-én/ retes, mult vasárnap a Teleky-utczábau nyittattt meg és 889. április 4-én -több kcsissal kötekedvén, jól elverték, igazat kell adnunk Humbldnak,^gy záródtt: ezen 8 napn át kiszlgál-! de ez kést ránttt elő s csak nagy nehezen az, ki szereti a virágillatt, gyöngéd táttt, mint a fentebb közölt péztári tudták tőle elvenni és ártalmatlanná tenni. érzelemmel bir, mert minden látgató kimutatásból kitűnik 472 ebédadag, A dulakdásnak csprts nézője támadt arczán irva látszik, hgy szereti a átlag tehát napnként 35, ly mennyiség, j Mély árk tátng a Teleky-utczáj ban a Berdin-féle ház előtt A mult héten virágkat, s hgy- gyöngéd érzelmével mely leginkább biznyítja, hgy a táp- visznzza a kiállítást intézetnek a jótéknyság terén hézagt egy* urí ember a félöles árkba csúsztt rendezőknek pótló hivatása van vársunkban. Megjegy- J és ly erős sérüléseket szenvedett hgy a közönség érdekében tett fára zendönek tartjuk, hgy nem ritkán ketté-, áplás végett a közel házba kellett szállítani. dzásait. E sajns eset élénken figyelmezteti séyel fgyasztttak egy-egy adagt, ugy, PfcLTAY ÁKS. hgy mintegy ötezerre tehető azk a hatóságt, hgy ily állaptban hagyni száma, kik élvezték a tápintézet által azt a mély és széles árkt nem lehet, be nyújttta jótéteményt A leflyt idény kell fedetni., mielőtt még nagybb szerencsétlenség A nagykanizsai Szegények tápintezete" történnék. alatt az intézet még házilag kezelhető, l-ső péffttár- és vagyn kimutatása. A L A I K Ö Z L Ö N Y MÁJUS 8-án Bevétel. Hirsch Mór báró, Paris alapítási összege 5 fr^velser Józsefné Jaeger 2 kr. Baks Jáns 2 kr. Acs Vendel 6 kr. Lówy Benő 2 frt. Rchschild 53 frt 34 kr. Gelsei Gutmann Henrik, ban fvlt megállapítva. De a tápiutézet 5% magy. papirjárad. frt Gelsei Gutmann Vilmsné frt. Gelsei Gutmann is nagymérvű jótéknyság gyakrltattt,' együttesen 5 írt Kmlós)' Ferencz iyjyt általnemcsak közvetlenül, hanem közvetve Albert, Samu, Zsigmnd és dr. Jakab Ödönné, Bécs frt. Gelsei Gutmann amennyiben nemcsak, hgy lehetővé tette, j Vágner Kárly 2 frt Sumssicfa Lörincz 3 Lászlóné, Bécs frt Gelsei Gutmann Aladárné, Bégs frt. Gelsei Gut- ízléses, meleg ebédet kaphattak, de az, ms 5 frt. Ke.'ísniárné ténsasszny gyüjtömegyei ált^ tanítótestület nagy-kanizsai Dr. Szlgethy Kárly gyakrló miszerint szegényeink csekély krérti frt. Sins8>-h Lőrinczné 2 frt. Strém VJl- " Tavaszi közgyűlését a zalamanif Aladár frt. Karczag Béláné, étkezők tekintélyes része magánsk és J ivén: Györffy jánsné 2 frt Berdin Mártnná frt. Saller Lajsné frt Dr. Szerdahelyen. Kváts Miklós kis kanizsai választattt. Gratulálunk! járásköre május 6-án tarttta Magyar- rvs hrváth-szent-miklósi körrvssá Nádsy Katinka frt. Karczag Béla testületek jótéknysága révén egész in- lu frt. Karczag István frt. Vidr gyenesen juttt ehhez, amennyibeu 22 ' Beutzik Ferencz frt Sebestyén Alber-; tanító értekezését ( Miként járjn el a - A tűzltó egyenruhák készítésével Kanász Jáus szabómester bízattt Samu né lüu frt. Bgyay Ödön és neje 5 utalvány vásárltattt magánsk és testületek által, kík ezeket szegényeink közt! kr. Lengyelfia frt. Wajdits Józsefné 5: gyermekkel- szemben") lapunk jövő szá meg. Blthelyisége a Babchay-féle ház tiné ft. N.. 2 kr. R. V. 2 kr. M. L4, nevelő-tanitó a daezs, akarats és makacs frt. Clement Lipótné, Palin 5 frt. Alsódmbruí Hirschler testvérek 5 frt. Blau szétszttták. Az intézetnek jelenleg 5 j kr. N. N. 5 kr. Smmer József frt. mában közöljük. ban van. A nagy-kanizsai önk. tűzltó Pálné örökös tagsági dija 25 frt. Dbrin alapító, ^7 örökös és 47 rendes tagja' Ledfszky frt. Seíler 2 kr. Weiss 5 Benőné 25 frt. Gldstein FülÖpné 25 frt. Gyászhír. Következő gyászjelentést vettünk, melyet részvéttel közlünk : végeit nála mielőbb jelentkezzenek, mert egyl. tagjai.felhivatnak, hgy niértékvétel van, aznkívül hathatós - támgatásban kr. Kilik Béla 5 kr. Martn Adlf 3 kr. Grünhut Fülöp 25 frt. Grünhut Henrik 25 részesült és ilyenre számithat a jövőben j Weilíei Izidr 5 kr. Berény József 2 frt. frt, Györtíy Jánsné 25 frt Dr. Hauser Özv. Rsenberger Sándrné szül. R-;enspitz Éva a maga, ugy gyermekei. Pál és tése határztattt. májú-; végével az uj egyenruhák elkészí is Nagy-Kanizsa várs, a nagy-kanizsai és: Schwartz lenácz frt Sl. K. 3 krajezár. Jáns 25 frt. Hertelendy Béla 25 frt. dél-zalai takarékpénztárak részéről, mely-j Emmánuel Győző ur gyüjtöivén: Emmáuue! Győző frt. Schilling Rudlf írt. Hirschel F.déné 25 frt. Lessner Henrikué Jsefa, veje és menye, unkája, s'ógra Mábertészeti jutalm. Varsunkban leflyt járási katnaállirás alkal tényezők azn megnyugvást nyújtják sze- j 25 frt. Pllák Lajsné, Bécs 25 frt. Rsenberg Izraelné 25 frt. Rsenfeld Adlfné nevében jelenti szeretett s felejthetleu génjeinknek, hgy nemcsak a mult emlékének, hanem a jövő reményének is élhet-, Barabás Samu 5 kr. N. N. kr. Özvegy férjének Rsenberger Sándr élte 63-ik, mával több vidéki ujncz széles jó kedvűkben berhant Jahda Kárly ur müker- Masznyák Jánsné, született: Nucsecz 25 frt. Smmer Sándrné 25 ft-stern L bldg házasságának 4-ík évében hsszas nek. Az intézet vezetősége elhatárzá, i Anna I frt Nucsecz József 2 frt Klein Mórné 25 frint. Dr. tícbreyer Lajsné 25 szenvedés után végelgyengülés, következtében történt gyászs elhunytát. A bldgkat letépve, kalapjukra tűzték. Se téazeti bkhelyiségébe s" a legszebb virá hgy vársunk élénkebb frgalmú kiválóbb Iliés 2 frt Jelen kimutatás: 5 frt 7 kr. frt. Lnger Ullmann Elek 25 frt Tagsági nyílt üzleteiben az intéze,i czéljaira gyűjtő- j ezen összeg az ejsö közleménvnyel együtt: j dij 47 évi nyugta utáa 496 frt 5 kr. gult hült teemei hlnap, azaz f. hó 6-án bejövet, se kimenetkr még csak nem is perzselyeket alkalmaztat aznkívül kívánatra szívesen szlgáltat ki ilyeneket 43 frt í)5 kr. TÓTH MIHÁLY j Nagy-Kanizsa várs első évi segélye délután 5'A órakr Eötvös-téri házából köszöntek, annál kevésbé gndltak arra, frt. Nagy-kanizsai takarékpénztár első évi hgy a virágknak van-é ára? így aztán a magánlakkban való elhelyezésre is. Azi gndnk. az izraelita sírkertbe örök nyugalmra segélye 5 frt. Dél-Zalai takarékpénztár' mükertészeti üzlet.virágzó" állaptnak alapitói emléktáblát a szabályzatk értei- j Majális. A kis-kanizsai plgári 4 ft. Admányk: Nagy-kanizsai szabad- j örvendhet s "i faradság jutalma a hldban mében.azk nevei díszítik, kik legalább lvasókör által vasárnap, május 26 -ára kömivesek 25 frt. Magánsk 26 frt. keresendő Ily esetekben az énekes titkkat figyelmeztetni kellene az enyém és frintt juttatnak az intézet pénztárába, de igen helyesen jegyzé meg nagy az érdeklődés ugy helyben, mint tied" közti tervezett majális iránt már ez ideig is ly Perselj admányk 8 frt 66 kr különbségre. ebéd-bárcza után á kr. 29 frt 5 kr. : 22 eláiusittt utalvány (visszaérkezett 67) k kr. 2 frt 2 kr. Összesen : 3457 frt 2 kr. Kiadás. Kiszlgált 472 ebédadagért ii 8 kr frt 9G kr. Jíeruházás (különféle felszere Lések) 68 frt 75 kr. Nymtatványk, könyvek és egyéb apró kiadásk 54 frt G'J kr. Alapitói emléktábláért 36 frt 3G kr. Tisztefetdijak 25 frt. Kisegítő kézi leánynak 2 frl Cselédbér 5 fíl SÍ^glgának 2 frt. Betét a n.-kanizsai takarékpénztárba 39 frt 34 kr és 25 ft. Betét a kereskedelmi és iparbank 964 frt. Pénztári egyenleg 39 frt kr. Összesen 3457 frt 2 kr. Vagyn-állapt. Pénztár-készlet 39 frt kr. 5 / magyar papirjáradék névértéke frt. Betét a nagy-kanizsai kereskedelmi és iparbanknál 964 frl jük meg e két utast és kutassuk, melyik kettő közül a bldgabb? Itt a két heves mén által vnt egy életkedvü, élvezet és tudmány után szmjázó ifjú! Öh, ő még keveset tud a világról, a mit nem is lehet csdálni. Bldg, ha'husz éves krában az élet csalékny és'váltzats vívmányait még nem ismeri és ezt ly könnyen veszi. Bldg ö- Bár ne is gndlna reá sha, vajha az élet méregtövise sha se ejtene sebet rajta! / & És tt V Ama feketére festett kcsin a keskeny desziaházhan az utlsó lakás itt a földön, tt egy ember fekszik, egy ember, kinek a nagy világ szűk vala... is utazik négy fekete ló által vntatva lassú léptekben egy még előtte ismeretlen s még halandó által nem láttt világba... És mit rejt e világ? Higyjél ember és ne kutass! Hit, remény és szeretel E hárm Őrszelleme a létnek, mely minden embert életén át hivatva vlna vezérelni. Ugy, de melyik bldgabb a két utas közt? Csak nem a hlt? Igen, halandóki Csak ő az egyedül; mert mig az élő utas kilép a világba, hgy élvezet, tudmány, öröm és bldgság után törekedjék, egyúttal a legnagybb veszélyekkel küzd meg! És a hlt? Ez már elérte czéljál Elérte nyugalmát, bizts révét, örökre megtalálta igaz hazáját, a hl nincs többé veszély és küzdelem. Bár szmrú én brzasztó áz utlsó ném^vlt és az intézetre a kiszlgált 472 j ebéuadagból 325 frt 76 kr egyenes kiadás bárul;, amennyiben az intézet adagnként 8 kfrajezárt fizetett az illető bérlőnek, az elánisitási ár pedig csak krajezár- Rsenfeld Lajs az intézet derék titkára, midőn jelentésében azt mndjavj zavarja az, érdekesnek ígérkező muatsá- l vidéken ba kellemetlen idő meg nem Szert tettünk ezenkívül még egy- és j gt, ugy az minden tekintetben fényes fg talán mndhatnám fényesebb emléktáblára, hvá mindazn jószivek emléke hgy a nagy-kanizsai közönségnek már lenni. A mulatság érdekességét emeli az is, bevésve van, melyek intézetünk életbeléptetéséhez, megszilárdításáhz és fentartásáhz hzzájárultak; ezen emléktábla egyik része azn öntudat, hgy.embertársaink nymrát tőlünk telhetőleg enyhíteni iparkdtunk, a másik része pedig szegényeink megemlékezése, kik élvezvén intézetünk által nyújttta segélyt, áldják mindazkat, kik ehhez bármily csekély mérvben is hzzájárultak." A legutóbb tarttt szaksztályi ülésen dr. Schreyer Lajsné indítványára Vidr Sarauné elnöknek eredménydus tevékenységeért jegyzőkönyvi köszönet és elismerés szavaztattt pillanat itt a földön és mindenkrn brzadály futja át bensőnket, ha a halál setét képére gndlunk. x A halálóra a bűnöknek egyenlítő prczeszusa. Ebben tisztul meg a lélek a bűnöktől. S ha a lelkiismeret eddig nem virradt meg és ha a bűnhődés eddig be nem következett, ugy ez utlsó pillanatban az igazság jgait követeli és brzasztó erejével nymja bélyegét a már elszállni készülő lélekre visszataszítja még egyszer a testbe és sújtja büntetésével. És tt bent a bün a bűnhődéssel vivja erős harczát és minden verejtékcsepp, mely fagys hidegséggel flyik le a haldkló hmlkán, mind az örökös kínszenvedésről tesz tauuságt mely ezen utlsó perczben Üzi brzalmas vívmányait. Ezért ly szent a haldkló utlsó órája, mert egyúttal az egész élet biznyítványa mint egy összegezése az emberi élet tetteinek és gndlkzásainak. Lépj egy félreismert, erényben teljes életében hamisan ítélt haldkló fekhelyéhez, ezen utlsó órájában bámulattal fgd látni Őt a dicsfény ragygó fényétői körülvéve! Ö mindeddig erény telesnek tünt fel előtted s ime ezen szent órában megnyilvánul az Ütök igazság gyarló ember vagy és meglátd, hgy az, kit perczek választanak el a lét éá nem léttől erényben gazdagn távzik da a hl nincs többé félreismerés, csalódást... Közelíts ahz, ki teljes éltében az ünnepelt gnszság vlt, kinek éltén át sikerült az erényesség leplével bűneit és hibáit palástlni, ezen haldkló utlsó órájában meg fgd látni mint küzdi a kínkkal ádáz harczt! Verejtékes hml- K i re k. ténynyé vált és Knblch Frigyes nagykanizsai tűzltó-egyleti karmester a tanítást meg is kezdette, Admányk a nagy kanizsai ev. ref. imaházra (másdik közlés ) Acs Ven del ur gyüjtöivén: Ruzsnyák 3 kr G. 3 kr. L. ' kr. Lenkey frt Müntz 2 kr, sk év óta nem vlt erdei mulatsága. A majálisn közre fg működni a vársi tűzltó zenekar, mely délután két órakr iádul zeneszóval az őrtanyáról, ezenkívül Trma Antal zenekara fgja búzni a talp alá valókat. A táncz helyiség ugy van kiszemelve, hgy a kis-kanizsai temető erdőfelőli sarkától meg lehet látni majd a jelző nemzeti zászlókat Tévesen közöltetett a mult számban a belépti dij, mely nem 4 kr, hanem 5 ke Kezdete délután 3 órakr Fel ül fizetések köszönettel fgadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Jegyek előre válthatók: Fischel Fülöp ur könyvkereskedésében és a helyszínén a kán tt látd véres betűkkel a földön lét összes bűneit és brzalmmal fgsz elfrdulni, midőn azt látd, mint küzd a megtört lélek a szabadulásérti És mégis kmlyan vizsgálódva: a halál az egyetlen jó barát, mely mindegyünkkel jót akar, s mindnyájunk örök bldgságát megteremti. Ujngnak és vigadnak, ha egy gyermek születik, jajgatnak és gyászlnak, ha egy ember meghal. Mily balgatagság! Ujngni és vigadni kellene az ember haláls ágyánál, jajveszékelni és gyászlni egy gyermek születésénél! Mert Istenem Mi miuden nincs a bölcső és a kprsó közt? Végre a gyászraenet elvnult és Kárly barátunk tvább flytathatta útját. A hárm év alatt beutazta ifjúnk német-franczia-lasz-angl és spanylrszágt A hsszas utazástól végtére fáradtan egy kmr nvemberi estén szülővársába tért, szülei háza kapujáhz közeledett És ismét egy gyászmenet miatt kellett megállania. Ismét halttas ének üté meg füleit és fáklyafény világttá be az esthmályt. Kárly az ablakn kitekint és egy előtte menőhöz a következő kérdést intézé: kit temetnek? Az idegen megad'a a választ. És egy szivetrázó sikltással rgytt vissza a kcsiszegletbe. Drága, szeretett jő anyjának adták meg a végtisztességet FKIEDRH FERENCZ. pénztárnál A tiszta jövedelem fele a kiskanizsai óvda, fele pedig az lvasókör könyvtárának javára frdittatik. Jó ételekés italk kiszlgálásáról Kvács Jáns vendéglős fg gndskdni. Kedvezőtlen idő esetén a tánczvigalm június 2-án fg megtartatni. A rendezöbizttság fáradhatlanul dlgzik, hgy a közönségnek minden kényelme meg legyen. Mindazkat kik tévedésből meghívót eddig nem kaptak, kéri a rendezöbizttság ezért frduljanak hzzá Kis-Kanizsára. Gyászhír. Zalavármegye ősi nemes családjának egyik tisztelt tagja. Palini Inkey A d á m, vlt rszággyűlési képviselő, a magyar nemzetiség és irdalm lelkes pártlója Bécsben máj. 9-én éjjel, 59 éves krában elhunyt. Utóbbi időben Kőszegen laktt, skac betegeskedvén, Bécsbe ment rvslást keresendő, aznban tt az utlsó szentségek ájtats felvétele után csendesen elhunyt Béke hamvain! Földrengés T' lányban E hó 9-én földrengés vlt Tihanyban, H a rázkódás következtében több ház mltt Össze. Emberélet szerencsére nem esett áldzatul, a templm és a klstr sem rngálódtt meg. Jutalm. A vársház-utezában vlt legutóbbi tüzeset alkalmából a Löwin - ger család tiz frintt kézbesített az egyleti elnöknek a megjelent tűzltók működésének elismerése fejében, mely admány köszönettel hzatik tudmásul. helyeztetnek. Nagy-Kanizsa, 889. május 5-én. Rsenberger Sándrné, neje. Rsenberger Pál, Rsenberger Jsefa gyermekei. Dr. Mrgen.itern Jákó, veje. Rsenberger Pálné szül. Neufeld Miua, menye. Rsenberger Miksa testvére. Mrgenstern Imre, unka. Áldás és béke hamvaira! A helybeli főgymnasiumban az érettségi Írásbeliek L hó napjain, a szóbeli vizsgálatk pedig jun. hó 2 3. napjain tartatnak.. Vízsga--hang verseny. Lapftnk mult számában abbeli nézetünknek adtunk kifejezést, hgy Sterneck Zsigmnd tanítványainak vizsgatétele előreláthatólag valóságs hangverseny leend. Hgy mennyire alaps vlt ezen feltevésünk, arról azn impzáns közönség, mely a f. hó 2-én tarttt zenevizsgán jelen vlt biznyságt tehet. A tanítványk büszkék lehetnek tanítójukra,a tanító visznt tanítványaira. A szekértelem és kitűnő tanitási rendszer egyrészt másrészt a szrgalm általában, némelyeknél pedig a határztt talentum lyan kitűnő prduktiót létesítettek, hgy a zajs taps és éljenzés, mely minden egyes darab előadása után felhangztt, egyaránt megillette tanárt és tanítványkat. A 8 pntból álló műsr minden egyes része kitűnően adattt elő; az rchestrumban lévő egyes tehetségekről külön megemlékeznünk nem lehet/mert aszép Összjáték által egyaránt hzzájárultak a sikerhez. Neumann Arthur legszebb reményekre jgsító hegedű játéka, Mstar Bernát pmpás fuvla-slója,^búti Kárly és Bachrach Lajs érzelmes játéka általáns feltűnést keltettek, nha minden egyes közreműködő névleg: Baum Jenő, Bthe Frigyes, Bún Jenő, Deuts<:h Zsigmnd, Fischer Lipót, Gldschmid Lajs, Kuh Győző, Martn Miksa, Sauer Arthur. Singer Kálmán, Weíser Jáns, Götz Kárly, Böhm Ernő és Schwarz Kárly jgsan vindikálhatja magának a babér egy részét. Kitartás és szrgalm, mint örömmel láttuk, czélhz-ifizet József, Hirsch Lipót, Steiner Ferencz. Felügyelő bizttsági tagul: bárópmheány Géza, dr. Fischer Gyula, ifj. Glazer, Virius Vincze és Löwy Mór. Megemlítjük, hgy Taplczán ez már a 2-ik takarékpénztár. Báró Hrnig Kárly veszprémi megyés püspök ur f. évi május 4-én érkezett' Sümeghre, megtekintette itteni uradalmát és a templmt; 5-én fgadta a szlgabíró, járásibiróság. vársi elöljáróság, az elemi és reálisklai tanitói testületet, a tisztelgöknél, ugy a vársnál kedves emlékét hagyván hátra, 5-én délután ism'ét Veszprémbe vissza utaztt Helység n ér váltztatás a. A f. évi 3,84. számú belügyminiszteri rendelettel megengedtetett-hegy a Zalavármegye lerületén létező Nyavalád község neve Zala-Erdöd"-re váltztassék át, s hgy a mndtt község ezentúl Zala- Erdőd néven neveztessék. - Smssich Pál emléktáblája. Kapsvártt í. hó G-án nagy ünnepélyességgel leplezték le Smssich Pálnak a gymnázlum egyik falán elhelyezett emléktábláját, méiyen következő aranybeiü^felirat van: Sairdi Smssich Pálnak, a fgyiiitiázium megalapítójának, ez épület létesítőjének, a gymuáziumi választmány feledhetetlen diszelnökéuek örök emlékül. MDCCCL.VIH. A balatni gö-^ajózási társulatt Zalavármegye tiz évén át évi két «zer frinttal segélyezni határzta; mely összegnek a közmunkaalapból leendő kiutalványzásával az alispán megbízattt - Birtkvétel. BldgultTersánczky József szabadhegyi terjedelmes felső szőlőbirtkát, mely gnds müvelésben részesült s a legjbb szőlöfajkkal s kjyáló gyümölcsészettel bir, Mii tény i Sándr plgártársunk vette meg Örökárn. Gratulálunk! és sk Örömet kívánunk hzzá. -Munkakiáltitás. Asümeghi ipars \ tanulók muukakiállitása f. évi május 26-áu nyittatik meg.- Isklai tantárgyakból^pedig a záró vizsgálat június utlsó hetében lesz. - Járási állatrvsk. Zalavármegye az uj egészségügyi törvény végrehajtása érdekében minden Járásban egy állatrvst, nevez ki, összesen 2. Díjazása 3 frt és 5 frt uti általány évenkint. Heti biztsk e bélen a.kisdednevelő Egyesület" mindbárm óvdájában a választmány kebeléből Szűkíts Nándrné és Löwinger Friderika urnök., " Titkári jelentőse a Keresztényjótékny nőegylet"-nek évi működéséről beküldetett hzzánk, melyszerintsegély nyújtattt 8 házi szegénynek 5 krajczártól frtig, összesen 648" frt 5 "irrvertékbe. Takarékpénztárilag kezelt vagyna: 8 frt 38 krt és alapit-* ványa 35 frt, összesen 468 frt 3S kr. Tagjainak létszáma 538. Kinevezések. Dr. Wekerle László Zalavármegye kir. segédtanfel ügyelőjét a vajlás- és közktatásügyi minister Már- _ marsmegye tantelügyelöjévé nevezte ki. Ritupper Kárly IV. szt adótisztet a pénzügyminiszter a szeinczi kir. adóhivatalhz HL szt ellenőrré nevezte ki. A balatni gözhajózási-társaság uj gőzhajója, a gyárral kötött szerződés értelmében, csak június vége felé lesz teljesen fölszerelve; a próbajáratkra, a gépvizsgálatra több nap levén "szükséges, július -seje előtt az igazgatóság nem kezdheti meg a rendes közlekedést E Taplczán a Balatn melléki naptól kezdve a hajó, a közzé teendő" takarékpénztár részvénytársaság" f. hó menetrend szericl rendesen közlekedni 9-én megalakult; alapszabályait a közgyűlés megalktta, üzemét 889. július fg. -én nyitja meg, 6 drb. részvény bcsáttattt ki, 734 darab előjegyzés tör 46 éves, Csáktrnya-zágrábi vasúti kalauz,, Érfeekes h ázasság. Márkus Márk tént; az 5 frt névértékű részvényre mint a" Muraköz" i rja, e napkban vezeti befizettetett eddig 5 5 frt; július elseig ltárhz Varazsdn mennyassznyát, Dminics Kati 83 éves hajadnt. A 83 éves be kell fizetni még 25 frtt; a fenmaradt 2 frt csak esetleg" igazgatósági menyasszny anyja, aki nemrég ünnepelte rendeletre fg befizettetni Megválasztattak : elnöknek: Takács Jenő k. közjegyző; örül, hgy megérte leánya férjhez mene születésének 7-ik évfrdulóját, nagyn igazgatónak: Glazer Iván gyógy társ, helyettes igazgatónak: Frisch Lipót, igaztelének idejét A bldg vőlegény vidékünkön ismert és tiszteit egyéniség s több gató tanácssnak: Befger Jakab /kereskedő, Csendes József ügyvéd, Dávid Jáns, izben résáfesüit kitüntetésben szrgalmas és hü szlgálatainak elismeréséül. dr. Esső Gyula, ifjú Rajky Lajs, ifjú - MeghlTÓ. A periaki.társaskr Schwarcz Mór, Pllák Adlf, ifj. Leszner lsaját könyvtára javára 883. évi jümus

13 A Melléklet a Zalai Közlöny" 889-ik 2-ik szamáhz SCIILK-íéle vasöntöde cs gépgyár rcsxvciiy-íáisaság GYÁR m IGAZGATÓSÁG : s DITT PTÍCT VÁRSI IRDA é» RAKTÁR: -í:. icüihö u A z i u t, l ö s e j s. D U U M C ű l. V I. vá,al J c ö r u t 57. GÓZ- és JÁRGÁNYCSÉPLÓ KÉSZÜLETEK. 8CHUCK félő «ab. " KÉT- és HÁRMVASÚ EKÉK. SCHUCK-féle szab..haladás' Szórva vető-gépek. Sckllck-fél survatö- s/.'il). Uayl-ekék, Schlink- e» Viuats-féle eredeti egyvasu ekék és talajművelő eszközök, brnák és rögtörő hengerek, szecakavágók, répavágk, répazuzk, tengeri mrzslk, csöves tengeri darálók, gabhatisztitó rsták, őrlőmalmk Az összes ekék tartalékrészei készletben tartatnak. Előnyös fizetési feltetelek. Leglcsóbb árak. sth BNtT" Arjgyzékek kívánatra Ingyu én bérmentve, JEGYZET, Van faerenciéuk ciennl t. Cl. tlalwbarátaink bu.ua tudmáaára h.nl, li«y nha a VI. vac.i-krtll W. la. lévé irdá'ínk legnagybb téaiét * klils,', vácal ntn IfivR Kyírtlenflnkr helyűink át, mindaanáltal l. Il.ltbaritftlnk kényelme érdakéb'in váiai irdát tartunk fenn, valamint, hgy ugyantt épiléai cikkeink éh Kaidaaágl jpelnkb8i raktárt lítaiilcttllnk. Kiváló tiaatltud 354G 7 8 A Shllk-fól vasöntőd ós gépgyár róbjsvnytárbaung Iga.gatóflaga. RÖMJÉR-BAI) (a s t c I e r I í a s t e I ii.) A furdőidény megnyitása flyó évi május lén. M A déli vaspályán (a gyrsvnattal Hűestől 8 t^s fél, Trieszttől (5 óra,) ifíen erős hévvizek ig napnkint 2, hectliter vízmennyiség különös halassal köszvény, cstíz, idegszenvedés, szélhűdés, gyöngeség, ni betensé^ek, havi tisztulásk, neuvéiiült exsndk, rögzött hurut, csnt cs izbetegségeknéi stb. Nagy viztár. izzadó szbák, elnanrian kiállíttt uj külön márvány- és kádfürdők, kényelmes lakásk (máj. és szeptember hóban egy harmaddal lchóbb) a leglátgatttabb havasi tartmány hsszú árnyékdus sétaterek, újnnan épült magas ivóvízfrrás vezetíik. Fürdőiva dr. Meyerhfer II. egészségügyi (anaess miitö- rvs Bécsből. (Lakása ápril hó végéig Béén, I. Krugeistrasse 3.) Kimerítő előiratk. árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek a fürdő - igazgatóság által KÖmef-badA.só-Steier l-sö másnslól gyrsvnat is közlekedik s e naptól!5. szep- léinln'i'iy, idény tnr és rtur jegyek 45 napig érvéiiyvsek. Sf»% kedvezmények miauink ki. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*xx 3 Keresünk egy ügyes ' k á v é - e l a d á s r a. magánsk s kereskedők részére. Fizetés 8 ír. és jutalék. F. Llliiig el, C. HAMBURG. drb elegáns és divats iavas/i férfi skövet nadrág, melyet egy híres bécsi gyárstól félárn megvettünk s e l a d j u k ugy egyes, valamint pártié számra is. Mindén darab Unm szövetbői angl-bécsi mintára szabva. Ezen kitiliiö férfi szövet nadrág «Irt S kr, mely ár alig felel meg a munkadíjnak. ára Hgy ki se kételkedjék azn, miszerint ez erős, tartós, melegéi egész uj nadrág finm szövetből van.tcbát, melyek nem tetszenek szívesen visszavesszük. Miután ezen nadrágk igen nagy kelendőségnek Örvendenek, kéretik a megrendelést idejekrán eszközölni. Vidóki megrendeléseknél kéretik a hsszúságt és a basbóséget megírni, szétküldés vagy a pénzbeküldésc, vagy utánvét mellett, GÜNSBEKGER ZSIGMND kiviteli üzlet, Bécs, II. Theresiengaase. Egy uj rvsság székrekedés ellen. mely a legjelesebb rvsk s tanárk, úgymint dr. Senatr tanár Berlin, dr. 'í'hmpstv Paris és dr. Massíni-~''tauár Basel, mint a legjbbat ily baj ellen ajánlják a cascara Hagrndat; ez képezi íöalkatrészét az uj javíttt, Brandt A. féle Sweiczi labdacsknak St. Gallen (Sweicz,) mely minden nagybb gyógytárban dbzkban 4 kr és 7 kiért használati utasítással együtt kaphatók. Kló vigyázattal kell lenni*a más ily nemű hamisítványkkal szemben s csak itt lyat használni, melyen határzttan rajt áll Ilraud A., minden egyéb értéktelen hamisítvány. Kzet. uj javíttt Sweiczi labdacsk minden nagybb 'gyógytárban kaphatók. Kívánatra it főraktár ís szives.'ii ktild F. Krizán. Kiemsier (('sehiszái:.) bérmentve minden megrendelőnek. A megrendel éshez kéretik az összeget mellékelni, eset Iw'e vél jegyekben.

14 A t é t e l ne. A,-í i.-:.«::* ;.;!. --(-urti^-ti.. Díjtartalék a mttlt e tini.-'..liu Li zzai litmar. y biztn tál.... r. jegbizlaui. A S S r C U R A Z T N T è f E l S fzptjbttzi 888. É V I M É R L E G E,.V,". 6. TSke-elhelyezéaek j*.^.iclm«:. a.) Krtékekrn akli r^legek kuuui... **> Li Áflam- «~nu urlikpapírk karnatai i é» ágii.... -éa ~. különféle ík«-.jet rüyiizi -. ; Albíatli a * üánjíbvl» Ai liara- é. -zyb rlékparrk többletérték.. árfj;. Itili J -, befglalva*-a ttikrateg-bixt 'ífycret-èp- é» vetatesótj-biárnla az A. mérlghei. (S8S.) I 9655.* «WS» I sets 67-.V4H I iiera ew 4 ujj xlat ' I Vagyn I atzaa li» * t *> e k frt" JTRJ" FRT Vp^rt" ~'í...; fh. íöüj *788 _ 3535S 6 TIWJ 7fe3i Vinzbiitatitin dijak : a) tüiürtiitái... bl : ilállitxaányl ízt aitai. C) iégbátailáa..... Kirak: tart. még ki A t é t e l n e v e kár&*«zeick,._ í.ñw.7j<i «7 / fii. kárkra]» 5 MÍ.Stó.rs! t. kifiz. kir6x. S»U,J3K.4Sjí tart még ki nem Bz. kárkra j.3 jt4«,i*u8_ ; jegbizt. k:e: Urt. r- - '! 3. Díjtartalék is-w. deczember li-én méf flyó biz- : tiizbir.l.iti«' )...., bl aiillitreánybixt.iui, t'-- ]*»".. 4. JUfckk: i tfixbézlaitia bl izilritraaayl'iiluiitii cj Jégbiztsítás. 5. AttAUn* í' i í <luégek : a) taibizliiitái b> izajlitmáriybiztaltai ej iégbiili tú S Adók é* UttAk :. a) tüxbixlaitái b) izalhlminyblzti>ííl*«c) jégbixtuláa..". ;5H«i73 99 S9W , Pile. J Yutdu I rea _ K i il i5 4 t <T r~ ir " frt Vr fit g 7. A* ellitáii Vírulif kamatai. K*t*a kuttule»k Lirfaa 9. Átvitel a biztiilázi zletizamlirs... ÍMÍ9 li»39z UÍÍ 6efi.lC7 IS iiiérleíjíhez. É le tb Irt si tásl sztály. (888.) I. Díjtartalék a muí-. ivrst It: vii»il irt>ilin>k í Tartalék W«7. deciernber 3-énrajjíSbeiiItyű kirkra al ha'.il e» e tre nòli} l>iz lailaa.jkta.. ì DubeYitel bì zzil brrtiitas'kr»... I c). ^.radékia nòt b^kmihukrz < KatirenTdiiak ì. UvlarlaUk DtftBI aujti TÌiubizl«rUzkra..... Elaelxtztit löktk j^rcdi-lme : a' Jcl:alrköT«ifIp»íi kamatii.... b' [>-:^(PZTíi.>tl tklestk kamatai... c Állam- «na- örttkrapirk kamalai..: r- r tzazalak kamata: «l Az inxatlaiiuk liizta javtdcime. I) ÉlítbizUMilá.i k«v«nyfkr* adtt elsugel JIKÍ7 lij 'C/IW 8 c I JÜ897» I : 6 IW KI TLnKzlHitixi'.i*ík tíjében. a) halálciietra iz/'.lü b j a t* e kbizt. iái Láa ssit.7 y3l TartAltkb RSS.N< N H7] 3MM79 L- 3 éri 3ÍT7S e] I SIS493»H S4SW6 f»a*3 3S mibsi'ulttnn. NT«te««külénftl.- i. Az ülam- ec V A G Y N rtiki-niltnk fult[áa rlíts/amlátt..... rírki-apifk lólbltlcru-ka iz ki arfültain eztrint azinulra ". M3M,9 "Levnra a kieeiaiitini r^iírteket '" Nett-tarta^k i. rrii limtelt-ldijaki 6. JUJckk I ai PT fly ami- 7. Költscgrk ban kifizc.ee [ H. Ad6 ct bélyeg I a. Kamatk a nyertnipbynyel biztaitl- < l>ir»i kein kövpttleiekre. A'v.-.r: a ".Ura. A A'HSKLHA,ZK)>I GKSKRAI.I vagynáuás=v (! ru-mber :il-én. I 4KH ti «*5 Ki -'- () W «Ü7.i7tW Wí.'SS i'5 ^ Í6T53 S4 t "ihmű «7 - Ki] 7>^74^«49M3Ö6Í A t é t e l n e v e A t é t e l n e v e A rriztcyehk ajóaltvelei a löke be iie.u ESctMt reueiűj.. ln atl*ti birtk : a; «an»i lelkek jj. bl lóid birtk k i(azdaii. i kllimlj ]. C) 8HH. deítífiibcr 3:<én megélnem ad"tl fardnari tétmenyek a lana>i: Kldbirtkaiból a) KülcaűD6k a tária-ik rl tbirltmtiaí kütvenyeit.... 8, b, AkÜT eutjiradkk «>elzal[ Utal bizl.ail.ut. a Mrk halálakr WTeecJÖ líkek ^tetara j Kamitiij ielzkía«)ug bizl-. aittt tké kíhe*iitiük I a flyí (rt '-.' intallankra a íetzált; j b, hátrajék«u :'J? ;J tztilyba Urtezúk kliclelateli K..!i>.nuk U-tetwiaiiykTiett 2Ham- ea mái irttk papi rkra. Állam- H mái irttktiapirk... j. Va.íók a tan-iuian Kl^Wfek a ;í!zi.'i-»itj]yiiál laiapn. I. cz. ei (Kinll. Fcnzak fljrt tíirrdl kulönbczű bmkkiial ea biulinlííc Ukrtil Keizpéni-ki«A*t a trieiti éa raeaaci ijazral^gia j.(-nz- Keizpeczklnlct a Bókk r^nnáiibin Maradráay a»izaíllzt..iií jk iziaitáib-il. V-araJvany az Lntézet Üukiatnak azüauib!.dindviny ai A mérleg flyó izámlaibó) a, Adak kdtsdbzc czimek alatt. k-) Adúak jehalg-l!c«..nurt h.:r«lúki kamatkkal.. c'i Latétek Inrnnw ti biii.ltek gfatiinl ) Letét Gldichmledt-alapitvány Dijtartalák iudtt élct-timuztnntttrkra. Bntrzat éa raanekr^nyek a tária9g üaazea hítalalaib^n, czéftáblék, paiiir ei nymtatvány az öiei raktlratlan rll;.":(,-t;tt: rntalekk ti ut:vi:i rimezété*!*" 74»7ri3..7s9-^Tü( i&ws IKÍ 4? " 756É tstteá i - I- Sií'i' II 7SC3 t.,9,;; j 9' 3'J9I ii 3Í7S47 Í3WJ i2 limr ki'. TtIS AA; Alaptike.., Ì T&kéfiletl nyere»é(l»rta!ek" j Tartalék az «t-kpapir-.k ARFLYTAK-.n[ad..T3Iar,ak rétreteaerè Ingatlan tartalék 8 Tarlaltkilap kétes kü»eli-lé«sk fedc/éiérc ""' Rendkivüli rendelkivéi alatti nyere.t; tartalék....! a) UijUrlalék Surf eméaybrn lerfi bizt-niisakra az A mérlegen b)... a B márleri.... rzamber 3l-é még ki nem özetetl l lékalap èlulbixteai..... aban nyererentby^! f KJ^f-.... A hivatalnkk eilatán 'iái pénztáráitak vagyna Jelxilfbrtclezfik. Egyvirlrga vintibizl.biitök irimláján gt*nleg ar in:e<.elfi.'ikjainakixamliian.. /... «i llilele/ík kalúiit>»iú Ci.intktn b) Letétek kexeuég ét" biilnték gyanínt.... A B mértet flyó narnlaiának aiycnleia.... GldniaIap.tvár.y Gin rd - alapit *án y Gldschxiedt-alapítvány ÜÍ7B <i 3 I, A B öaazeai SIM 57 rm-felaíttikt nytreaéí trt 3S,z* ,77 SÍ 6,9 Il WW 6 ] C Í3B 4 iwyas rtl! i3ii«8 44 I ÜÍ '" Ml 5ű 3 - llliln' SM»9i Til itó"hil, '.'.i jk 936Í9736 Ü7. 5-MÍH3 S7 H'.'55» '. dvekra étttvnybrit -II(V3'J37.Í4 ;l'j".«477 7L- 4t'4l>7 :6 3.Ílt,774. 4ca. kir.»»»*, UakriJlt.il Cuweli köiaall l^isala.ifla TfUatk*fy th-. taa^iul Jllchui^. Deeea M B4rö Brek ttó. r, PM K.. Dr. Muu.-e.iat I. twgeú V. A vulrtilur: Ut«... lőxtet. Kaiyarerizlf.. wreruj,«aitifl BaáapetW..- Iztu! uját háiikea, Dwttyá-.tjt ti- Báró ztrpurg J«Bóvebb zárszámadási jeleatésct az alanti fófigyökségnél kaphatók. Ugyapitt -felviligsitásk legnagybb készséggel adatnak és biztsítási ajánratü a lüz-. jég-, élet- és^záltitmanybiztsitáai ágaratkbab a legailidab^b feltételek ev leglcsóbb dijak mellett eszközöltetnek. A nagy-kanizsai fógynkség B l x a r t z ó é S l n B l A n d e r.

15 HüSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM Z A L A I K Ö Z L Ö N Y MÁJUS ls-áti. hó g'-ái) ttókn a vársi csárdában zártkörű nyári mulatságt rendez. Kezdete d. u. 5 órakr. Belépti-díj: Személyjegy Irt. Felülfizetések köszönettel fgadtatnak és hirlapilag. nyugtáztatnak. Kedvezőtlen idő esetén a mulatság Perlakn a vársi nagyvendéglőben kvetlen megtartsuk. ' A muraközi tanítókr választmánya Csáktrnyán f. hó U-én gyűlést tarttt. Tárgyalta a) a biharmegyei tankerületi tanítótestület átiratát, melyben az egyes tanitókörök és testületek fölhivatnak. hgy a tanítók nyugdíjazásaió szóló 875. évi II. t,-cz.-nek küszöliön levő módsításánál keressék meg irásbau a magas rszággyűlést, személyein, kiküldöttek által a nm. közkl mímstert és államtitkárkat, hgy nyugdíjtörvényünk a/ 885. évi I. t-cz. alapján szabálvztassék. az eddig évenkint adtt 5. frtnyi állami subvenüó ne vnassák el a nyugdijalaptól s fejeztessék ki egész határzttsággal, hgy a tanítók nem csak az eddig ezen-alapra szedett évi díjat, hanem ha szükséges, annak két szeresét is szívesen fizetik, ha általa mieink jövőjét a nymr és inség ellen biztsítva látjuk. A választmány a jel zeitátiratt egész terjedelmében magáévá te^zi, a kérvény megszerkesztésével, nemkülönben a kérvénynek a nmltságu közkt miniszter urnái való személyes átnyujtá sával Jeney és Alszeghy bízatnak meg. b) A zalamegyei tantestület elnöksége fúlkéretni határztatik a végett, hgy a megyei nagygyűlés idejéül, a mennyire a körülmények engedik', jut. 7 5-ig eső kath. föpymnasium ifjúsága május hó 25 én szmbatn délután 5 órakr, a főgymnasium nagytermében a műének, zene- és szavalatból záróünnepélyt tart, melyre a t. szülőket és a tanügy barátait tisztelettel meghívja az ígizgatóság. Müsrzat- ) A bűnbánó" Hándel Rinald" czímü dalművéből. Előadja a tőgymnasiumi énekkár. 2) Nyitány It3sini.Tacred" czímü müvéből. Előadja a fögymasiumi zenekar..3) Ernani brdita. Előadja a fögyranasiumi férfikar. 4) Tannháuseí, A. Gria-tól. Előadja zngrán Feleki szkár 6. szl tanuló. 5) S/.avalat. Előadja berhammer József S- szl tanuló. C) A csónaks. Előadja a fögyran. énnekkar. 7) Itmáncz, l Seriy Lajstól. Előadja a főgymn. zenekar. 8) Magyar népdalk. Előadja a főgymnasiumi énekkar. 9) Caprice Milítaire", Terschaktól. Fuvla-sl zngn kísérettel. Előadják Palkó József és HfTmann Sáudr 7. szt. tanulók. -) A pályázatk eredményének kihirdetése. ) Induló, SchmöítzertÖl. Előadja a főgymn. ének- és zenekar. 2) Disztrnázás. ^ 889-ik évi Tassilótől. A magyar állami vasutaknál 888. deczember 3 én ,68 írt 39 máczió ideje. Negyedik részben: életképek a személyprt váltzás aug. -én lép krt. Az 888-ik évben 6.22,7 frt 63 a legújabb-időkből, kuzvik Bárány Ignácz hatályba. Magyarrszág lóállmánya kr erejéig köttettek uj biztsitásk, melyekkel és Iíaps József szakértelmes méltatá Pauer Jáns székesfehérvári az 888. deczemher 3-én érsával. püspök, tudmánys s jeles főpap vénybén vlt biztsitásk tökeösszege elhunyt..83,92 frint 8 krra emelkedett. Külföldi r. h. A párisi világkiállítást Az 888 ban kifizetett kárk összege Ki nyert? első nap 7 ezer egyén látgatta 9.877,592 frt 55 kr, melyhez hzzáadva Búzás május -ér :. meg. Strsffrd amerikai várst» sxélviharteljesen az előbb; években teljesittet kártérítése Bécs: összermblta. Knstantiket, 2 V ~>7 394 frt 75 krnyi tekintélyes Grácz : ' " s náplyban egy 25 éves ember halt meg összegei "nyerünk, melyet a társaság alapításától Húzás május 5-én" 888. deczember 3-ig fizetett a napkban. Gr. Teleky Samu hsszas lírünn : 3 5 4* afrikai utazásából hazatért. A lndni ki kárkért. Hazánkban az inrézet 27,!lü7 Balln" társaság Vámbéry Árminnak káresetben 4.43,485 frt 98 krnyi kárpótlást nyújttt. Miután.az intézet aranyérmet admányztt. Hágában Szerk. üzenet. E.-töl.! scialista tüntetés vlt. A lóvnatu összbiztsitéki alapjai 2.24S672 frt'57 - B Sümegit. Sraid vitele előtt már * kcsisk Berlinben is strajklnak. Szt.- Ügyben válaszltam. Üdvödet!. B- kral gyárapittattak és ezzel azk S49. kérdéses pétervártt a czár ellen ismét Összeesküvést frt krra e'kedtek, tiszta jövedelemként.rsiuat, hgy a hírek kimaradtak, megkésve fedeztek fel. 68,9 frt 93 kr mutattattt ki, miből kaptuk* SE. A. Leveled megérkezett, a szállítmány egy részvényre 2 frt aranyban, vagyis még te in. _.ri 255 frank jut sztalékul. Az eddigi igazgatóság s e szerint a magyar igazgató S e. Megküldetett, külön levelünk ia S. Gy. E«trtn ia köijtönet. Nagyszerű! legyes.*) tanács tagjai: Hegedűs Sándr és Jókai megy. Mór is hárm évre ismét, egyhangúlag K. A válasz egy kisté késik. A válsa* nem közglhetö. megválasztattak. A trlebti általáns biztcsitó társaság (Assicurazini Generált).részvényesei f. évi április hó 3-án tarttták meg Felelős szerkesztő és kiadó: Triestben 57-ik évi közgyűlés őket, melyen beterjesztettek a társaságnak 888. évi B A T II FI LA. S. I Megyei r. h. A keszthelyi Ama jnérlegeí. A jelentésből értesülünk, hgy zn" szálldát Zsilinszky Lajs vette a leflyt év a.biztsítási iparra nézve Tábrszky Nándr nemzeti zenemükereskedésében Budapesten, váczi-üt- bérbe. A keszthelyi Öuk. tűzltó egylet I általában kedvezőtlen vaia s ez a közzéközgyűlését május Í9-én tartja. A tett mérlegben i.«kifejezést talál, a menynyiben cza 3. szájn. megjelent: Legújabb buda Laptulajdns: WAJDíTS 742. tk. 88S. JÓZSEF. a jégbiztsitisi ág 25,786 frt 54. pesti dííík és népdalk" melyek a népcza Csáktrnya-zágrábi vasút részvény társulat közgyűlése elhalasztattl Bucsán ' krnyi ésa szállitmánybiztsitási ág 5.86 színházban a legkedveltebb népszínművekben énekeltetnek. Énekhangra zngra Árverési hirdetmény. ház égett el. Pákán a villám egy lakó-! ; frt 54 krnyi veszteséggel záródnak. Ellen- házba beütött. Sümeghen is megalakult ibén a tűzbiztsítás! ág 2,344 frt 87 kísérettel alkalmazta Ábrányi Krnél. A leienyei kir. járásbíróság mint a tűzltó-egylet. A keszthelyi és sümegbi esperességi kerület r. kath. tanítók czígány E dalk akként vannak Jrxpyi, az életbiztsítási ág pedig a bizt Számnként ára 5 kr. -ső szám Húzzad egylete május 23. Zala-Szent-G$ötbn zngrára alkalmazva, hgy szkat ének tartja tavaszi közgyűlését. Az ltárczi nélkül is el lehet játszani, miután adallarabangk a zngrarészben is tauitói állásra pályázat nyittattt. benfglaltat- telekkönyvit hatóság közhírré teszi, hgy Babss László nagy-kanizsai laksnak, napk egyikét szíveskednék kitűzni. síttt feleket megillető 87,78 frt 29 krnyi Tóth Erzse. özv. Balassa Antlrné plai - Tűzltó egylet tisztikara Sü nyeremény rész levnásával frt laks elleni 3 frt 45 kr tökééinek- SM. nipghen. Elnök: Smgyi Mihály, alelnök 77 krnyi nyereséget eredményezett, valamint az A. és B. mérlegen tőkebefektetése S kr prr, 6 frt 2 kr végrehajtási, 7 frt évi januái 4-től járó 6% kamatai, 52 frt Uarkózi Kárly, főparancsnk: Tűzik-Gyula ai iarancsnk: Mjzer Imre, titkár dr. Keltemen Kárly, pénztárs: Bánfi Alajs. szent-miklósí kerület egyhangúlag kép szlgáltattak. Az árflyam-ingadzás fede Képek a nevelés és tanítás Hazai r. h Herma&n ttót a török- is 564,42 frt 86 krnyi tiszta jövedelmet nak. Gkr ezúttal megállapittt költségek iránti végrehajtási ügyében a nagy kanizsai kir> rva : dr. Frmmer József, ügyvéd : Zá viselővé választtta. A király 5 zetére szlgáló tartalék frt 3 történelniéböl* czinm nagyérdekű kiad r tszék (a letenyei kir. jbiróság) területén brszky Elek. Egyéb parancsnkk: mentő: frtt adtt Hlub Emil afrikai utazó kiállítási költségeire. -Szakád Antal, a krral gyarapdtt és 888. deczember vány/jelent meg Győrött. Irta dr. Kellner fekvő Pla községi 553. sz. tjkvben A f Scheier Lipót, mászó: Kárlyi Jáns, 3^en 936,597 frt S6 krnyi összeget ért Lörincz prsz kir. krmány- és iskla 77/b. hrsz. */n részben Balassa Andrné szivattyús: Leitner Antul, rendőr: Vid magyar Shakespeare recitátr Erdélyben tanácss, a német eredetiből frdíttta /el, de ha a számítás a mai árflyamk szül. Tóth Erzse, /is részben Szilái Jáns Lajs szertárs: Kuatz Ferencz, helyettese : Rédey Máté, számvizsgálók: Németh paltát vásárlt. A budai királyi várlak igazgató tanára. Ára a 477 lapra terj-dö utazgat. A szepesi püspök Budavárában'' Nagy Lajs a győri kath. lanitóképízde s szerint történik, az.3, frtra emelkednék. Az életbiztsítási díjtartalék becsalt váltságköteles ingatlan az IS8I. és neje Hcz Juli nevén álló 2G frtra Lajs, Epstei Vilms, Pzsnyi József s újjáépítéséről végleg lemndtak. Magyar Dunagőzhajózási társaság van ala első részben: Képek az ókrból, a ró terjedelmes műnek 2 frt 6 kr. Tartalma több választmányi tag. Sümeghen e szerint.852,436 frt 6 krral gyarapdtt és tett 6. t-cz. 5G. S-a alapján egészen, az ugyanazn tjkvben 772 b. hrsz. a ugyanazk nevére felvett s GG frtra becsült í. évi május 2. óta Önkénytes tűzltó kulóban. A deiegátió jur.. 2-ére bív?- maiak. Másdik rész: Képek a kereszténységből az egyházszakadásig. Harmadik egyesület van. tik egybe. Gr. Széchenyi Je íö bérbevette a csurgói uradalmat gróf Festetics sein tartalmibágaért feleluisójet nem vállalk váltságköteles ingatlana fenti t.-cz. alap *)E eiim alatt kellőitekért sera al&ki- rész: Képek az ujabbjkprból, a refr- Zárünnepély. A agy-kanízsai, Bátra. ján egészben, a plai' 554. sztkvben A t- 868/a. hrsz. a. */ia részben Balg György és Józsefet, részben özv. Nóvák Jánst!! A kinek!! Biztsitasi tötvenyre van szüísép kölctc bixtiit&sa, családjának ellátása vagy & kaptt hzmányért való bitbér cxéljibői, egysaeraniind eladósdtt bár- éa földbirtksnak vagyni visznyaik rendexéiére, tvábbá ly t. c. egyéaekek, kik flyó tőkéket nem képesek hagymányzni, vé&ul bázasságii kívüli vagy máidig házasságból származó gyrmekeknek egyecjgsitásira tőkeelhelyezésüi, ha a t. c. bixtaitani izártdékzó 6 életévét rl is baladu (CS éves kiilg), esetleg mihamarább bármely Sszegrfll biztsitasi kötvényt kaphatnak becsületes és tisztességes módn itt- vagy a vidéken. A legszigrúbb titktartás minden esetben biztsíttatik. Erre nézve felvilágsítással szlgál dijtalasul napnta 2 5' óráig KLEIN biztsítás! főfelügyelő. Bécs, t, Khlmessergassfl 7. sz. 4 3C7 emelet és Via részben Balassa Andrné S2üi. Tóth Erzsét illető váltságköteles és í>g frtra becsült az 88. G. t-cz. 5G.. alapján egészben, végre a plai 555. sztjkvben A f 922. hrsz. a. végrehajtást szenvedettet Via részben illető 22 frtra becsült váltságköteles ingatlan" Pla község biró házánál SS9. évi május hó 3-ik napján d. e. órakr Babss László felperesi ügyvéd vagy helyettese közbejöttével megtartandó nyilváns árverésen eladatni fg. Ezen árverés által a fenti tjkvekben özv. Balassa Imréné plai laks javára bejegyzett özvegyi hasznélvezeti jg nem érintetik. KÖNNYEI*! LDHATÓ KAKA Kikiáltási ára fennebb kitett becsár. :-.; fi.-et - '?.;=2 Csésze-.- ' - Ttpltt. Árverezni kívánók tartznak a becsár H /-át készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez létenni. Vevő kötelet a vételárt hárm egyenlő részletben, még pedig: az elsőt az árverés jgerőre emelkedésétől számítandó hónap alatt, a másdikat ugyanattól 2 hónap alatt, a harmadikat ugyanattól 3 hónap alatt. minden egyes részlet után az árverés napjától számítandó 6 ;' kamatkkal együtt az árverési feltételekben meghatárztt helyen és módzatk szerint lefizetnie Kelt Letenyén, a kir. jbirórág. telekkönyvi hatóságnál 888. évi nvember hó 7. napján. ^h FILIPS 3632 kir. járásbiró. Süsses Atter il Winter saraatipt nur die Anwendung vn Ph. Mayfarth et. C. Einzige (jirüíutter-presse Patept-Bluiit. Presse, mit cntinuirlich und selbsttätigen daher Einzige Presse' mit sicherer Gewähr des Gelingens! Einzige Presse, die ermöglicht, F,eiraen sndern auch rund aufzusetzen. Rundes Aufsetzen Druck, nicht nur viereckig vermindert die Assentlliiche und vergrüssert dadurch die Ausbeute. Hebelpaar presst bis zu 2. Centner Grünfutter, auch kleinere Mengen! Billigste u. beste aller Pressen! Preis aher Eisentheile zur Presse mit Hebelpaar, fertig bearbeitet ö. w. a.. ab Fabrik Wien. PH. Mayfarth et. C., Wien. II, Tabrsgasse 76. Frankfurt a H. und Berlin N.

16 HUSZÓNNYLCZÀDIK ÉVFLYAM ASTJLAC-I APÁTSÁG C IK-ÍD MAGL'ELNNK, prir (Franczia-rszág) Főtisztelendő 3enedek rendi atyái FGVIZE, FGPRA és FGPASTÁJA 2 ARANY ÉREM : Brüssel Í8S, Lndn 88 A :^= agásat D hdléntctaei; FelusJtltsttt 4 f < ílt éven BÜRSA.TJD PÍT R 373 prir 4TAL «A főtisztelendő* l>cnedekrendi atyák fzvizénck használata, napnkint néhány cseppet fiibei véve, megakadályzza.'.* gyógyítja a f;icak dvassipat melyeknek fehérséget 3 szilárdságt kölcsönöz, a mennyiben a fghust ertti s teljesen egéazaégeeaé váltztatja. c Szlgálatt teszünk tehát lvasóinknak, midiin őket ezen régi es practictu készítményékre figyelmeztetjük, melyek a legjbb gyógyszert és^a fgfájás ellem egyedüli óvszert képezik bnufiìàtìtittti ÍM? CIT/^I HM BS m - ni C-TI-Ji-StgiiT SEGUIN BKDEAD3C VCSI-RIITRSJK jf íiaíö /rjintíí mfvùi /Il iwnél. Ijòlpztrtirtìin ÍI iftjifft irrrjíidtlmn R E I S S E N 2 A H N A. prága-bubnai g a z d a s á g i g é p g y á r a BUDAPEST, gaczl-líörut 8, gzam. keres e szakmában jártas, megbízható ü g y n ö k ö k e t előnyős jutalék feltételek mellett M Dqc I B Meseszert j 9CC YiláEcsfláia ma w 8 á«;á 5-6' J jffak 7 FRI 6^ e gr y t e j c s t a v a s z i f é r fl- n y kabát, mellény és nadrág, finm és elegáns, legfinmabb belga Chewrtból, egyszerű és s/ép. Bécsi minta, elegáns és tartós munka. Az..Unin szövettársaság- bak&sa miatt 8 csins öltöny áll szétküldésre készen A legnagybb nej mint a legkisebb ára csak 7 frint 6 kr. mindenki Hssxút.ág, melmig-ég és njjhsss elegendő mértékűi Jótállónk, hgy meg less elégedve Szétküldés kénpétn vagy utánvét mallctt zétktlldési raktár G Vy.SfífCRGÉR/ZSIGMND Bes. II. There-lengasse n I kiviteli üzlet. ^ A L A I K Ö Z L Ö N Y m~!!! '{:::::::!!! ÍM ülmegtaliarlt perczeuteí!!! a következő tireyak megrendelése áltsl : Teljes szöret-nidrág (tetszéssserictí nsgyság) angj szövet, ilsbb 4 frt mst I frt kr. Teljes azövet-nidrág {t-issés»zerinti ragvsagi I miiiőiégü. előbb 4 frt bőst frt 95 kr. Teljes szövet-nadrág arat inti nagyíafj) Gyermek öltöny msóízóvetb."! 2 évig nintartói a fit 3. -P 8. égess 2 frt 2-ía Msó és vásznnadrág munkásknak 9.--2%. - - Gyermek ruhácskák e'.egás kiállitási bin, finm, egész 6 évesig előbb 2 fr mst 9 kr. Nói Ingek hrgalással óriás vásznból előbb 5. mst 8 kr Nói Ingek igen finman hrglvs előbb 2. mst 2. ~>" Ha- Ingek hímzéssel bőrvási*nbói, előbb 2 fit 3. mst I írt kr. \ Munkás-ingek legnehesbb minőség miiiden szinbe a S kr. 9. frt. frt kr A. Szövet egy teljes tavaszi vagy öltiinyre nyári minden"' színben a legmagaí>bb férfinak i* 4 frt. \ I_7V elegáns kalap legújabb frma frt 5 A kai*p megrendeléseknél kéretik a fejbóség, uadrágrndeléseknél a hssz, centimérték szerint, gyermekeknél a kr pnts leírása s a megrendelt arnk pntsan utánvét m-llett küldetnek meg. a t. megrendelőknek. Nemtetsző tárgyak kieseréitetnek esetleg a pénz visizaarlstik. ijiaíénkinek érdemrs próbaképpen egy megrendelétt tenni, hgy meggyőzödéit.. <r.. az áruíc lcsó és kitűnő minőségéről! Kéretik a ctimet pntsan megfigyelni: KLEl\s Iatfratinales Exprt Wasrenhan, Wien ]. Khlmesserga.Be N. 7. 3G; LEGRÉGIBB. ELSŐ es LEGNAGYBB cs. ir. szab. CZEMENTÁRU G U R. Perlmseni Prtland cement Kufsteini vbhatlan mész. Becsi vaklat gipsz. Bécsi alsbastrm-gipsz, Cement burklatk, kapu aljakhz, knyha, elő-udvar stbbíhez. ép ugy MeresztetmáránrmzaiMmrilal, finman csiszlva, E s'-tény az ve TATARZÁSK istálli berendezések, csatrnák, pissir-bereudezések, kutkönsetfek atb. stb. megredelbetók neuhlleb József és társánál BÉCS, Wleden, WienstraaseS. Árjegyzékek Ingyen és bérmentve. 35( 8 2 a P MÁJUS 8-án. P& gccg C33CG a I Ahijdttallt Al.lplltiltll', ^ n lhss lmn savban. 8 8 Dccaaä «BERENY JÓZSEF ezelőíí Míllipfer S. c? ÉKSZERÉSZ, ÄRANY-8S EZÜSTMŰVES A G Y KANIZSÁN a vársháza álellenéiveií nagy ékszer-, arany- s ezüstáruk raktárát - " ' i,. gyűrűk 2 frtés ft-ljcbb ' dna "férfi-càlaaztékbau,. S,,. J-atànys Arany karékek àrakèrt jegy 3. I, lencsék 2, gviirűk gyémánttal.., clier nyaklánr.. függők 2,. inggmbk 2, n Arany féifi n5i óralánxk eynrnk 2 2 frté.. Wjtbb ; _ ^ férfi nyakkendőtűk ^ _, st,. é< feljebb q Ezüst evőkanalak darabja 5 - női-óralánczk 8, ' nöi-remntirórák 2 «,, kávéskanalak. 2 c keresztek 2,, medáliók 8 brschk,. függ. cyémántkkal 2, : Vidéki megrentlelések pntsan alutt visszavétetnek. v. teimrt leresm«, 6 pár ei. 6 pár I teljesítettnek, - 4 -er együtt 4, negeszer 8 n tetsző tárgyak í Régi arany-, ézüat, vagy ékazertárgyak a legmagasabb árakért megvétetünk ^ vagy ujakért kicseréltetnek. Eladás resstletfixete* mellett is. ~ M Nagy raktár valódi Berndrű chinai ezüstből la. Mély tisztelettel BÉRÉN Y JÓZSEF, eselm MLBFER S. ékszerész-, ariny és exübtmfivcs Napy-Kanizsán, a vársháza átellenében. * T. cz. Van szerencsém becses tudmására hzni, hgy üzleten, végfelszltttá>a végett hatóságilag enge<iléyezétt VEB E LADAST tartk és ennélfgva üzletemben míndenemö '2; férfi és gyermeköltönyök, férfiruhaszövetek, ferfi-ingék. gallérk, kézelők. \ níllórni' lrp7plnk V $.i * ujakkeiidők, esíí-. és prtjpenyek; esernjők stb. g a r - rendkirl leszállíttt aratói Hathatk, -jmm A blti állványk s üzleti felszerelések szintén eladók. k, 3t;i 5 Tisztelettel w elbmayer. férfiruha üzlet a Krna" átellenéhen 5 Tavaszi Nyári üszi Téli MLL SEIDLITZ PR Legjbb bedörzsölő szer k3sx?éay, estiz és minden meghűlés! betegségek ellen. Csat attr raióü^af! " jryár>i!y egy tu ksztnii-í czég litlintó Gyrs gyígyhatás makacs gymr- é* altestba'k, gymrgörcs, ny*lk. gymrégés székrekedéseknél tnájtiajk vértlulás aranyér a legkülönfélébb női betegségeknél. Key eredeti dr.b..i buiálati atasitásaal frt. Ksktárak M rsiáe minden nevezetesebb gyógj szertáraiban MLL. A gyógyszerész cs kir udvari szálütg, Sees Stadt Szétküldés napnta utánvét Tuchlauben 9. mellett. nem küldetik dbznál Elismerés MLL A. úrhz Becsben. kevesebb Ül"> fglalkzásmnál fgva az «u Ull Me seidlil* prai igen jó hatást gyakrlunk; ismerem ezt egyszer s mmdeukrra s nzivélyes,isten Glesse mt*g*-et ezek * gymrt jóvá''és fót kuny-ttvé tessik. Steiikt P. J. leikéss M L L - F E L E B R S Z E S Z mndk érte Tisztelettel HnetscbUglian F R A N C I A É S SÓ Cnak akitr valódi ha, minden üveg MLL A. védjegyét és aláírását viseli Bed-irss5lé«ai sikeres használat kwenr, c*"z, mindennemű testfájdalmak é* Daliánál; hurgatáa slskjában minden sérelem és sebcél. dagsnatk gy.iludisknál. Belsőleg víziéi vegyítve hírtelen rmallét, hányás, kól.ka és hasmenésnél. Egy üveg ára használati utasítással 9 kr. e Baktárak az rszág minden nevezetes gyógyszertár és anyag kereskedés'ib *n. IKüldjön nekem 6 üveggel, mivel az emberiség segiuégére készletet óbsjtk tartani MLL A. gyagyszeréw cs. klr. pdvar. szállító Bécs, Stadt, TucMaiiben 9. magamail Szétküldés napnta utánvétellel. Két üvegnél kereiebb nem küldetik. Iis mérés MULL A. ygyszerész urbs Bécs. KilüuÓ Mll-féle íranciia brszesz és sója ndékenea nagyszerűen működik Mély tisztelettel Hrnf. lelkén Michlupban. Kaktárak Nagy-Üanisain RsVnfeld Adlf és Fesselhfer József, uraknál a 'S m u >> ai ÖD ci a CG C b e ci H l f t R G I T " G Y Ó G Y F R R Á S, M A G Y A R S E L T E R S " VtgTclmetzre a bpday seti s. kir. egyetmea. Bx«raaés vegyi öearstatela, lutei ssmnai, da g»*d«c, fittig kcttt ssanasttsnrtanak kiváló hatásának bunynlt kfllankn tutljíliflutalnaaluxál a bt a HiTwilssississsi caekól^ebb jelenléta megóvja a beteget a kars, sfit rtaxedeiree izgatástól, elleabezt a fitìg kntmt saksasr gazdagsága a gyófyhatasm alkatresssakiiek a BETEG tmtréssssism való gyei ós ìczs CeMaiat «ttkafi. kaa tabsjrlasiginak kóaznlseti a Margit-frrás axn kiváló ejnyit is. hgy * bi iiitsuliiftisailiintinalsm easssbb Aarányvizek, minta svltei-aì-z ;leinrpti>ex*srf, tüdőbejlibaii, kfljbn&isn tiids-véx*2é«]lc&cl már nun alkalmacbatòk, a Margrt-frris iti is a lagjbb hatás nalun- flytn tini NIitTT UiSSH A t üaötxjtgrek klimatikus gyògyintaz» tei best, knindsssn a leglátgatttabb Görbemdrl- l»nr a Msrtnt-viz tthnssá vált. rr si takintólyatak Re dansjstsj : IVr. Krányi, Dr. GJ«t>iLiirdt, r. IVa-v-ratil, Dr. Pór, r. Eétly, Dr. BartxaA ; nini in Z>r. Jlranberg/er» Dr. I>u*»eizek. stb. a legjbb endmanynjei ausjmaata: a «mtezts- ém 2 i as%tys*zezrvel áltmtáns hrta bánta] mainál. ff IM i n t i v ó v i z IIS prusir-v-ativ. j^yóg-ysizeraesí J>lzny-alt lcgu&z>e>\e>pt> Trt^'Ftamébán KLERA meg-t>t<5apde*» eile».7% JARfiir krral használva a iegegéstségeseblt ital! Kizárólags főraktár É d e s k i ^ t y L. Úgyszintén í kap batti minden gyógyszertárban, fuszerkereskedéstten és vendéglőkben. Wajdits József knyrnymdijibl Nagy-Kanizsán. w > CSJ ~t?r er c?» pr e-t- %

17 PCT-KAMZSA. 889.'májas.25-én. 2-iK s z á m Huszmiyimtök évflyam. egéez irre.. 5 fr: KI evr«-. 2 fr S kr. negyedévre... frt 2Í> kr Egyea szia Jtr H E D E T 8 E K 8 baaibi pf ti mórban 7. másdszr 6. minden tvábbi srén." kr. NYLTTÉR8EN petit lri'.kéut iü kr-rl vat-tnek I Kincstári illeték nunden eeye» hirdetésért Su kr. fizetendőit. A lap szellemi részét rh«5 közteíéjyek a aztőséghex, janyagi restét ilwő köiieraéyek jpedig a kiadöhivmallia bérmentt^ if-seúdk : aff'j-ka n izsàn takarékpénztári épület,. Bé-me ételien levelek nem fghiìtatuak DI. Kéziratk viasza lem küldetnek. ^ «ai;-í (a?iís^, Kereskedelmi iparbank. a rtay-fcanusaió'ni'értíeí tüzkő-egyiet,.nagy-kanizsai keresztény jótékny nőegyktf^d nagy-kanizsai izr. jótékny nőegylet", a szegfyék tápintézete,nagy-kanizsai iparkamara' nagy-kanizsai külválaszttnányának hivatals lapja / iparkamara- nagy-kanizsát Kuwaiaszqpariyfnafc tttvaials iapja kisdednevelö egyesület a nagy-kanizsai tiszti-önsegélyző szövetkezet",a B sprni kereskedelmi HETENKINT ECTfrZER, SZMBATN MEGJELENŐ VEGYES TARTALMÚ HETILAP. A vidéki magyar színészet. knzrcziumknak adni. A tapasztalás aznban azt mutatja, hgy czél- zetésének előleges aöltaégeire hnnan Ügykezelés tvábbi menetét, annyival inkább megtehetik, hgy */, havit t. i. hgy ezen refrm keresztül ve-' vissza, illetve leszámljuk? Ez az az igazgatóknak, azt hiszem még (Flyt, és vege.) íme tehát, látjuk, hgy a jövedelmek minimumát számítva, is, maden vállalkzásnak alapja a p6nz. S eldöntése a tvábbi sikernek első a felvett összeg legnagybb része nek, a színészet egyetemének akkr, bz ez sem vezet. Miért? Aterí. min vegyük az. alapt, mert ezen kérdés inkább nem hátráltatná, mert hiszen [elengedjenek önmaguknak, az összesradna az egyesületnek évenként 26 midőn az igazgató-tanács ugy gndlkztt, hgy öt-hat egyén biznészet jbb jövőjének sine qu nnja. így csak átmeneti kiadást képezne. ták fizetéseiket sa reudetler g&ge-fize- biztsitéka, ez a magyar vidéki szí visszetérüló költségkép adatnék ki s midőn egy teljes éven át rendesen kap e^er frint jövedelem rendelkezésére. Am vegyük a képzelhető Iegrszszabb esetet, hgy ez összeg is fel csalódtt, mert többnyire ly öt-hat Ha az igazg. tanács, illetve a meiy/*ez irányban megkeresendő lenne nem vlt szükségük kölcsönök felvé x nysan többel bir, mint egy, nagyn Lássuk tehát. Ha már mst minden várs, a tés miatt nem keveredtek adósságba s megy előre nem láttt kiadáskra, embe:* álltt össze a kuzrcziumba, közgyűlés jelen javaslatt elvben és a színészetnek szánt, jbban mndva telére, melyeknek kamatai a gagenak még akkr is nyertünk kiszárukba a kiknek egyenként ép ugy nem vlt általánsságban elfgadla, első teendője legyen kinevezni valakit, a ki csak az első, az któber hóra ese melyet, habár legtöbbször az igaz a színészet részére kért subventióból rendesen egy tizedét emészti fel s tatlan skat, mert hiszen ki birná semmijők, mint előbb az Önálló igaz- meghatárzni értékét azn szellemi gáténak s így a kuzrcziumk nagy az igazg. tanács nevében és megbízásából az előleges intézkedéseket előleges költségek kvetlen fedezve önöknek meg nem térít sha. dékes részt adja ki előre, már az gató érdekében teszik, az igazgató emelkedésnek, azn vívmányknak része csak annyiban áll fölötte az melyeket a vidéki színészet ily rendezett visznyk közt elérne. Ha látni hgy. az előbbi egyszer semmi, a gyékkel, várskkal, intézetekkel egye ugy bérlet, mint napi jövedelmek te hiszem méltányssági szempntból is egy személyből álló igazgatóhágnak, annyiban megtehesse, hgy a me lesznek s minthgy az któber hő Ezzel tehát a kényes kérdést azt fgja a közönség, hgy az eddig vársból vársba j>> reménység fejében tehát még rsszabb. segély, bérlet eszközlés és mindenktt lenni, ez egy havi subventió esetleges deficzit az Összes színészet knzrczíum pedig Öt-hatszr semmi, sületekkel stb. az adandó subventió, kintetében reudszérint a legjbb sz elfgadhatóan ldttam meg, t. i. az vándrló s az igazgató fizetésképtelensége miatt itt is, tt is anyagi zava véleményem szerint cak egy ut va^ [-érintkezésbe lépjen s csak ha az A baj elhárítására tehát szerény nemű kedvezmények nyújtása iránt előleges feíasználásat épen ez idény terhe leeud, a melyből fizetéséhez elején alig éreznók meg. aránylag sztzik az óv végen minden egyes tag, elvesztvén esetleg egy rukkal küzdő színészek helyett mst az eddigi igazgatói rendszernek végleges eltörlése, illetve gyökeres ujjásek eredményében a teljes sikert bizdés, hgy váljn, ha minden a javas egész évi pnts gagc mellett - igazg. tanács az előzetes intézkedé Felmerülhet aznban azn kér mar lyan hnplgárkkal áll szemben, a kiknek existencziájuk minden alktása, mert telietünk birmit, küszködhetünk bármikép, halmzhatuuk a szervezkedéshez szükséges tvábbi is deficzit lesz hnnan és ki fizeti ezt? Ám ez csak feltevéi s én erősen tsítva látja, csak akkr tegye meg lat mellett felhztt előnyök daczára havi fizetést. BÖrülméuyek között biztsítva van. ennek előnyeit kiszámitai nem lehet javaslatt javaslatra, s váltztathatjuk rendszerilnket, a mínt tetszik, ha detést a 2 igazgatói állásra stb. a legszigrúbb ntánszámitás flytán lés nem fg reánk nehezedni, de ha intézkedéseket, t. i. pályázat kihir Ez eshetőséget én javaslatmból hiszem, hgy ezen közös teher vise s messze kiható hrdereje: biznyítani felesleges. ezen váltztatás nem az eddigi igazgatói rendszer eltörléséből indul ki hiszem, hgy ha az igazg. tanács s ha a kérdés felvet tétnek, tisztázzuk ténnék, a színészet rendezése érdeké Én részemről teljes biznysággal teljesen kizárandónak vélem, de mégis, legrsszabb esetben mégis megtör Minthgy pedig tapasztalatból tudjak, hgy alig egynéhány kivételével nincsenek ly vagyni állapttal lan állaptba biznysra vehető. S egyeteme nevében egy erre felhatal Feltéve, de meg nem engedve, bátran kí merem mndani, hgy az a mielőbbi visszaesés e tarthat- az összes ridéki magyar színészet az eszméket jó eleve. ben még ettől sem riadnék vissza, s bíró színigazgatóink, a kikben a tagúk biztsítékt találnának arra nézve, gató-tanács, mely az uttörés munkákal, sziníbizttságkkal, szinpártló irányztam évi frt tiszta vőjéért ennyi áldzatra sem vlna minthgy a visszaesést sem az igazmaztt egyén a megyékkel, vársk hgy az egyesületnek, nem mint elő ly tag, a ki az összesért és saját jö hugy a szerződésben elválíait kötelezettségeiknek meg tudnak {etetni süketnek t. tagjai még gndlatban ezer frint," a raery Összeg- az áltaczitje leesd az évi zárlatnál mi lesz a srsáról egy perczig is agságskdjában annyit fáradtt, sem az egye egyesületekkel canferál, az 4 5 jövedelme, hanem ugyan ennyi defi- hajlandó, az nem érdemli meg, hgy s miuthugy a szűkölködés mindenkr a legrsszabb tanácsadó vlt, lm, hgy javaslatmmal fglalkzva, sem akarhatják, újból és újból ajánlam ajánltt rendszer kezdeményezéséhez ;kellene összehzható lesz A kérdés, a milyen nehéznek teendő? jék, akár az igazgatótanács, akár egyesek. elvítázhatlau tény, hgy a vidéki annak elfgadását tegyék lehetővé, 4 5 hó alatt. látszik, ly könnyen megldható. Javaslatm végére érve, még színészet mindennemű mizériáinak a a melyek- elfgadása mellett többek Avagy, ha a vársk megtették Harminczezer frint körülbelül csak azt jegyzem meg, hgy e gyökeres refrm által a színészetnél jelenlegi igazgatói rendszer a főka, közéit még azn körülmény is hathatósan szól, hgy keresztülvitele esedékes subventióból százakat, ezregejának felel meg. Tehát vesztene min lappangó különféle érdekek megszűn azt, hgy egyes ígazgatókaak a télre az összes vidfki színészet V-. hari ga- biznyítják ezt legjbbah az utóbbi időben a társulatknál előfrduló zavargásk, rendetlenségek, melyek 2 vényei fel nem frgattatnak, azk nyár flyamán, a közp. igazg. tanácsdem önöket t. egyesületi tagk, menyrekedvén, a sikernek teljes hittel és által egyesületünk szabályai és törket előlegeztek legtöbbször már a den tag /j havi gaget Ugyan kérvén, együttes erővel egy czél felé tö : szinügynek ly szerfelett nagy kárára tvábbra is érintetlenül maradnak, nak- ugyanezt nem tennék meg? nyire megy az, a mit önök a mai bizalmmal nézhetnénk elébe, mert vaunak, s melyek mindegyikének kútfeje az igazgató fizetésképtelensége. nem, melyek az igazgatókról szólanafc, ségtelenül meg is fgják tenni, mi tenek a leg'öbb igazgatónál, a mit taláns jbblét leendne, a melyet a csupán azn k egynémely pntjai És ha megteszik, a.minthgy két rendszer mellett egy év alatt elvesz az érdekeinket Összefűző kapcs az ál Az igazgató-tanács azn helye? s a mely pntk ezekkel a legszrsabb összefüggésben vannak. a mennyi az előleges költsé tart bennünket vissza, hgy annyit, el kell engedníők, mert ugy sem magyar színészet a nemzettől, a következtetésből indulva ki, hgy kaphatják meg? Én azt hiszem, hgy múltban tett fnts szlgálatai érc több-szem többet lát, s a mit egy ^Javaslatm végére hagytam, a gekre szükséges, ' akár kölcsön, az lesz átlag másfél havi is. anynyi küzdés és szenvedés után, kar el nem bír, elbírja több, meg^ végre valahára bizny-bízny megérdemelne. miről tulajdnkép fntsságánál fgva akár elólegkép felvegyünk azn feltétellel, hgy azt a téli idényen át> szr másfél, sói két havi gaget Ns, és ha mst elengednek sk kísértette az igazgatói engedélyeket' első helyen kellett vlna szólanm, is Tubfy Victr Tárcsa. rkölteményei'. Az élénk érdeklődés, s feszült várakzás után, mely Tubly Victr összegyűjtött munkáinak kiadása iránt hetek óta,lvasó közönségünk részéről nyilvá nult; Örömmel tapasztaljuk, hgy a meg lepöen szép kiállítású és Fischel Fülöp ti\irdájának dicséretére váló vasks kötetben kiadtt költői dlgzatk iránt mst megjelenésük után még fkzttabb az érdeklődés. Tubly Victrnak eredeti megnyerő és vnzó költeményeit nálunk a legfelsőbb uri körökben ép ly, kedvteléssel lvassák, mint a hgy a nép között az már el van terjedve. Minekünk, kik e költeményeket többnyire rég ideje ismerjük, könnyebb azkról bíráló észrevételeket tenni, mint azknak, kik még nem ismerve,hsszabb időre a áttekintésre van szükségük, hgy a terjedelmes kötet minden egyes érdekesebb lapját behatóau észlelhessék. A fővárs és különböző vidékek lapjaiból,. a szerzőnek nyilváns helyekeni többszöri fellépéseiből az első kellemes benymás visszaemlékezéseit érezzük a könyvben fglaltak láttára és lvasására. Tubly Victr nem mst lép először mint skan.hiszik lantjával kezében Önálló munkával a nyilvánsság elé. Még egész fiatal, alig husz éves krában Kisf a'udy Sándr Himü szerelmei* és B Regéi" lvasásétól áthatva irt egy füzet verset a tbegék" alakjában megyéje több jeljantékeny helyeiről ugyanakkr egy hős költeményt is irt a.szent Ilnái" győzelemről, melyet a Zrinyiek és Frangepánk vívtak Ferhát basa ellen. Ez a könyv Marktreiter kiadásában jelent meg szinte Nagy-Kanizsán. A hatvanas években Szász Kárly ajánlatára Emicb Gusztáv Budapesten adta ki megyénk költőjének Dalk az rszággyűlés alatt 866" czimü kis rknszenves versfüzetét, mely a fővárs irdalmi köreinél is elismeréssel találkztt Első költeméyét Friebeisz István a Délibáb" szépirdalmi lapban hzta napvilágra a Szerelmem" czimén. Utánna Vaht Imre áplta az ihletett költőben az általa felismert költői geniust a.napkelet"-ben, s e miatt a lap egy egyszerűséggel irt példánya az akkri rendőrség által le is fglaltattt. Költőnknek másdik atyja Jókai Mór vlt az irdalmban, ki költői tehetségét felismerve örömmel fgadta humrs költe^ menyeit és illustraltatta is azkat az általa szerkesztett Ü8tökös''-ben ; különösen pártlta öt Vas Gereben is és a Budapesti V'iszhangban" munkatársul hívta vlt öt fel, hl több humrs költeménye láttt napvilágt. Irt ezután több dalta.családi körbe", melyet Emilia szerkesztett stb. és irt száms vidéki lapba verses és kivált publicistái, prózai dlgzatkat flytnsan. És bár a hatvanas évek végén és hetvenes évekbeu felmerült pliticai küzdelmekben a megyeház termében ép ugy., által ismert történeti adatk ismertetését mínt a kerületek rszágs képviselői A Deák Ferencz pusztavszt-lászjó>4leté\ választásaiban mint megyei bizttsági tag bői" czimü is igen kevesek áltál ismert, tevékeny és élénk részt vett, sőt ellenzéki mintegy hézagpótló munka irdalmunkban vezérszerepet is vitt nem egyszer és e s már ennélfgva is elismerést érdemel. közben, mint megyei aljegyző, majd mint szlgabíró közhivatalt viselt, mi alatt azügyvédi vizsgára is szrgalmasan készült, mind a melleit a költészet geniusa és Kisfaludy, Petőfi, Vörösmarty, Arany, Tóth Kálmán munkái iránti rajngása, fiatalkri ábrándjai, hazájának srsa feletti Dallams szívből jött' eszmék jól bánata, majd lelkesedése még a mezei helyen a Deák Ferencz szbránál" czimü esnek az lvasónak, vagy:\ kisgazdasággal küzdő falusi magányában lelkesen irt költeményt is, melynél ugy Te vagy az a rózsabkr, sem hagyták el öt egy pillanatra sem és több hnfi dalánál is a szerző szíve sugallata szerint törjelö az ellenzéki fájó hnfi Szeretem én ezt a helye t Mélyen mindig madár dall... sha nem csüggedve flytn irt, dlgztt több fővársi és vidéki hirlapba/plitikai érzelem és a nála ly tthns találó és Mer* ;i hull a leveled! czikkeket, tudósításkat, s egyéb verses maró guny.. néha távli reményektől Majd a költő valláss és családias és prózai dlgzatkat Legújabban pedig csapngva, így midőn Deák Ferencz a érzelméről tesz tanúságt, midőn özvegy az Urambátyám és Blnd Istók"-nak halhatatlan hazafit beszélteti eképen: pallini Inkey Kálmánné és leánya vasúti munkatársa az ö kedélyes.illustrált eszméi és verseivel. Sőt mert 6 igaz vlt! balesetét megénekeli, s így szól a végsrkban Tudm, hgyha élne, : Igaz,.hgy lelkesen irt költeményeiből a nagybb rész Zalamegye történelme és családaival fglalkzik, de ez nem vn le semmit a munkaértéke és érdekességéből. Kisfaludy Sándr is legtöbbet Zalamegyéről irt de munkája ezután mégis rszágs érdekűvé lett Tubly Viktr könyvében aznban nem egy rszágs érdekű, kivált plitikai- költeménynyel is találkzunk A hnfi dalk", ugy a Lyra" és Humr" között is száms rszágs érdekű költeményben gyönyörködhetik az lvasó. Á históriai rész pedig valódi és igazlt történeti dlgkat tartalmaz, s ha egyéb érdeme nem lenne is e munkának; még a költői frmáknak itt-tt előfrduló megsértése mellett is méltánylni kell a szerző által megörökített, még kevesek A költő ujabb. Hnfi dalai"-ból magaszts gndlkzás é& mély érzésre vallanak a.szt-istván napján" szép költemény, ugy a.hazatérő hnfitársainkhz, a Csángók fgadására" a Tűzltókhz, Csányi László" stb. És felemiitjük még a bnfidalkból e tt a szbr e!5tt Mst ekkép beszélőé :,Híu cielekvénytek Kmlyan megvetem, <. Hitvány érezssbrtk Még ma ledöntetem. Mert mig jg, a igazáig Nem lésceti e hnban, Nem akark lenni Benn a Pánthenba! A jg, mit hirdettem, Visszafelé halad! he láasák szbrmat Mig hazám nem ixabad. Vagy nem-e felmelegítő hazafiúi érzésre ébreszt ez egyszerű, mesterkéletlen és mégis skat tnndó vers : Ipv halt meg a jóslat sserint, Hint hős Caányi László,, * Lbg érte a hazában Gyász fekete zásxld! A népies eszmékkel vegyes ^elegicus hangn irt Lyrai rész is sk helyütt megragadó, így & Dalk kedvesemhez" czimüben: Mai szemünkhöz egy negyediv melléklet van csatlva. én de nem tudják Szerelmemnek édes titkát, S mít tán i.-. nem nyitk,. ly jdi esik ez a titk... Az özvegynek pedig Keblén eres a bit; Hgy hl nagy a veszély,.tt az Iüteii segit! A humrs" rész kiválóan találó és nem szrult a mi dicséretünkre, kár, hgy egyes darabk a könyv besztásánál nem kerültek saját helyükre. Egy-két alkalmi költemény azn keretbe srztattt, melybe nem illik be. Van lyan is aznban, a mi erös, vagy kétértelmű kifejezésénél fgva aestheticai tekintetből akár kí is maradhattt vlna a könyvből. El kell mégis ismernünk, hgy az egész mű összeállítása és tartalma mindvégig leköti az lvasó figyelmét, s mint a vidéki társadalmat élénken visszatükröző, majd erős gunynyal strzó krrajz egyedüli e nemben és bárki is egy pár tónulságs, mu* láttató órát nyer e könyv megszerzésével. Melegen ajánljuk ismételve lvasóink pártlásába! Kapható Fischel Fülöp könyvkereskedésében, vagy a szerzőnél is Nagy- Kanizsán. Blti ára a szerző sikerült arczképévej diszkütésben 3 frt, fűzve 2 frt. PALTÁT AKS.

18 HUSZNNYLCZADIK ÉVFLYAM Tudnivalók. EbtartŐk figyelmébe. A magyar királyi kúria nagy ellensége a kutyáknak Veszedelmes egy határzatt hztt minap. Az elvi jelentőségű határzat alapján ezentúl minden gazda felelős az ebért nemcsak vagynilag, de büntetőjgilag is. Ha ezentúl valakinek a kuttíj a kárt tesz másban, a kár minöségéheztíépest nemcsak fizet a gazda, de ugy lehet, b3 is csukják. A kur:?. büntetősztályának Ítéletéhez képest ugyanis az állatt vagy kutyát tartó egyén a vagyna biztsítására tarttt ebének természetét biztnság tekintetében is kitudni köteles lévén, gndskdni tartzik arról is, hgy általa e>etleg valakinek ártalmára ne lehessen, s igy, ha kfltyáját sem kötve nem tartja, sem' pedig szájksárral el nem látja, beszámítás alá eső gndatlanság következményeiért büntetőjgilag felelős. 3 A m. kir. pénzüzyi közigazgatási bizttság döntvénye. A lélkészek^-tanitók, azk özvegyei és árvái gyámlitásárar-endelt egyházi hatóságk felügyelete alatt levő nyugdíjalapk ly jótéknysági intézeteknek tekintetnek, a melyek főkéinek kamatjövedelmei az IS75. évi II. t.-fcz. 2. í-ának 7. pntjában fglalt rendelkezések szerint, tükekamatadó alá nem tartznak. * ' ^ Elvi határzatk Iparügyekben. A földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter e napkban a következő elvi határzatt hzta: Az rszágs vásárkn valóárultaiáshz iparigazlvány nem kell; mert a királyi kiváltság-levél vagy krmányi engedély alapján tarttt rszágs vásárkn az adás-vevést bárki, iparjgsitvány nélkül is, szabadn gyakrlhatja. Hirdetmény. A védjegyekre nézve (írszrszággal létrejött megál'apd ásókban (,*~''- évi I. t cz.) rszrszág csak ; általánsan van megemlítve. Mivel aznban a külügyi képviselet értesítése szerint Finnrszágban a védjegyekre nézve külön törvény hzattt, melynek értelmében tt csak azn védjegyek élveznek védelmet, melyek Helsingfrsban be vannak lajstrmzva, erről az erdekeltek, kik védjegyeiknek Finnrszágban is kívánják a törvényes lulfnat biztsítani, ezennel ér Hirdetmény. A nagyméltóságú földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi magy. kir. minisztérium f. évi április hó hó 2U-án I. b. szára alatt kelt leitata szerint megengedte, hgy Zalamegye területéhez tartzó Pölöske községben a f. é. szeptember hó -ére eső rszágs vásár ez évben kivételesen augusztus eó 29-én tartassék meg. Mire ezennel felhívjuk az érdekelt körök figyelmét. Sprn, 889. május 5-én. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. Kimutatása a kamara 888. évi tényleges bevételeinek és kiadásainak. Bevétel: Pénztári maradvány az SS7. év végével 7.86 frt 97 l /a kr. Illeték fejében beflyt 5.39 frt 49 kr. Kamat fejében idöleg elhelyezett tőkék után.94 frt 76 kr. A kamara helyiség egy részének albérlete fejében 25 frt. Vértjegylajst dij fejében 75 frt. Visszafizetett előlegek 75 frt. Kereskedelmi és iparkamarák leírása czímü utáni elárusitási prvisi 2 frint. Összesen: 34,749 frt 22% kr. Kiadás: Lakbér a kamarahelyiségeért 3 frt. Evi fizetések, lakpénzek és napidijak 6567 frt 42 kr. Irdaszerekre 26 frt 84 kr. Nymtatványkra 38 frt 5 kr. Könyvek, könyv, mely különösen azért érdekes, mert hű képet nyújt az utóbbi hárm, évtized plitikai hangulatairól. Tubly Victr ugyanis első srban hazafias és plitikai költő, ki lendületes és frmailag szabats kifejezést tud adni azkak.az érzelmeknek, melyek az utóbbi évtizedek ihzgalmas plitikai és közéletének eg)'es/mzza natait kisérték. Független gndlkdás és őszinte hazafias érzés tükröződik Tubly Víctr e nemű költeményeiben, melyek közül a Hnvéd srsa,".deák Ferencihez". Az első zalai főispán", Az 867-ki hnvéd: lap", A vármegyék védelmére" czimú'eket kívánjuk külön ís kiemelni. Krfestö tartalmuknál fgva igen érdekeik humrisztikus és szatirikus versei is,...elyekben találó gunynyal rajzlja társadalmi életünk egyes ferde3égeit. így Az adóvégrehajtó". Vidéki farsang", a Király-utczában", Czilinderből magyar kalap", Kisvársi életkép", A 25. ra" stb költeményeiben. Vannak aztán történeti és lírai költmények is a kötetben. Ára 2 frint Kávéházainkban megszktuk már, hgy nem lehet találni egyetlen magyar szépirdalmi lapt, egyetlen magyar humrisztikus lapt sem, (a plitikai élczlapkn kívül;) az is megszktt dlg, hgy német blatt"-k annál nagybb fmennyiségben járnak és fényesen igazlják azt, hgy mi magyark is tudjuk, miképen csak scbmarn" légyen a magyar nem zet és csupa kmédiából lármázunk Csáky gróf rendelete ellen. Ha belépünk a fényűzően díszített kávétermekbe Erkebenszter tiner", Kun ták", Vasz befeelen sz knee her" fgad behnüuket az udvarias keiluer" sereg. A pirsképü magyar Vendégektől pedig ilyen beszélgetéseket lehet hallani: Fir ász hab ik mit áj ne terez." Szibene slekt gemakt,iler dritte" Jháu pringenz a glsz vaszazer" stb. Nagy ritkaságképen mégis megesik, hgy magyar szót is hallunk ilyenfnna dialektuskban: Álszó ed kafe tisz^néd krajezer, ed szifar husznéd krajezer", kesznem, alászlkája". Ezek már mind közönséges dlgk nálunk Császláuban. Képzeihtetö. mekkra ijedtséget * *A Kelén" balatni gőzhajó felavatása június másdik keltett tehát, hgy május 22. napján a felében ünnepé gidenen Hirscheu"-nek, akarm mudani lyesen fg végbemenni. A gőzhajózási tártesíttetnek. Ezek tehát az arany szarvas szállónak hmlk figyelmeztetnek, _ a törvényhatóságk, a budapesti hgy az emiitett esetben védjegyeik belajstrmzása zatára 2, azaz két magyar zászlót tűztek rvsi kr. a sajtó stb. részéről mintegy érdemében a hehringfrsi ki. Vígan játsztt a széllel a triklr, 5 vendéget fg meghívni, a kiket külön iparigazgatósághz tartznak frdulni. mintha csak valahl Czögiéden vagy Döbröczöuben vnatn visz Siófkra. Biznyára a déli lbgna, ahl még tisztelettel Kelt Sprnban, évi május hó 2-án. A kerületi keresk. és iparkamara. viseltetnek ilyen dlgk iránt. Istenem, mi történhetett! suttgtak rémülten a ljális plgárk. Ismeretlen veszélytől tarttt mindenki. Hanem a rémület csakhamar átváltztt a legőszintébb örömre. A zászlók alatt ugyanis színlap álltt, hirdetve, hgy a der Stabstrm- peter" fg előadatni estére, a kapun pedig Öles betűk mutattak, hgy itt a Tages Casse". Hch! dreimal hch! hiszen itt reklámul vannak kitűzve a magyar zászlók a német színészek javára. Nem kell tehát félnünk semmmíféle revlucziótól. Örömünkben nem is tudjuk, hgy a tekintetes vársi kapitányságnak vagy pedig Knprtzer Frigyes szállótulajdns urnák mndjunk-e köszönetet ily kellemes meglepetésért, minő a magyark czivilizálását nagyban elősegíti. Gyászhír. Rády György nyugalmaztt gazdatiszt flyó hó 2 -én Keszthelyen végelgyengülésben elhunyt. Isklai záró-vizsgálatk. A keszthelyi" községi népisklában a flyó évi záró-vizsgálatk a következő napkn tartatnak: június hó 8 án d. e. a vallástanból, ll-én d. e.-aiv. d. u. a Illik, 2-én d. e. az I. és d. u. a Il-ik fiu sztálykbau; 22-én d. e. a vallástanból, 24-én Előre nem látható kiadáskra 322 frt 43 kr. Fizetési előlegek 2 frt. Adólajstrmk másláséért 3G frt 7 kr. Túlfizetések után visszatérített kamarai illetékek frt 7C / l a kr. ssz.: 5.89 frt 2'/3 kr. Pénztári maradvány 888. év végével 8.85) frt 2 kr. Sprn, S88. deczember 3-én. A kerületi kereskedelmi és iparkamara. Hírek. Tubly VIctr t. munkatársunk mst meg jelent költeményeinek bírálatát lapunk tárczájában közölvén, alkalmszerűnek látjuk a Pesti Napló" május 23-ki 4-ik számából erre vnatkzó bírálatát is egyidejűleg átvenni: Költeményeim" irta Tubly Victr, Nagy-Kanizsa 889- Annak idején, mikr a Tubly Victr áltat kibcsáttt előfizetési felhívásról megemlékeztünk, közöltünk egy költeményt azk közül, melyek a mst megjelent kötetben fglaltatnak. Hárm évtizedes munkásságnak eredménye ez a 3 lapra terjedő hírlapk és könyvkötömunkákra 45 frt d. e. az., d. u. a U-ik, 25-én d. e. a III. 63 kr. Fűtésre 29 frt 9 kr. Világításra és d.u.a IV. leánysztálykban. Kézi (női) 4 frt 86 kr. Pstabérre U frt. Járulék munka kiállítás 24. és 25-én, a' zárünnepély pedig 29-én tartatik meg. kereskedelmi és iparisklákhz 6S frt. Járulék a nyugdijalaphz 34SS frt S kr. Esküvő. esterreicher József Ösztöndíj ipars szakktatást hallgatóknak 47 frt. Utazási költségekre 257 frt 22 én vezette ltárhz Frank Bernát Mar- letenyei kereskedő lányát Rzáliát e hó 56 kr. Hírlapi hirdetésekre 489 frt 2 kr. czahból. Uj államplgár. A letenyei gróf Andrássy Aladár-féle uradalm főerdésze, az ttani társasélet egyik igen derék, kedvelt tagja, Smdelár József ur, kinek jó magyar érzelmei különben már rég ismeretesek, felvétette magét a magyar államplgárk közé, s a hivatals esküt már le is tette Csertán Kárly alispán kezébe. Az uj magyarnak más módn való felavatása is vidám baráti körben az ő vendégszerető házánákszintén megtörtént Nagy érdeklődést nyújttt egy saskeíslyü hullája, mely kiterjesztett szárnyaivalhárm méter szélességű vlt. Palini l -!ükey Kálmánné úrhölgy rigyáczi erdejébec az uradalmi vadász által lövetett s ajándékba Nagy-Récsére Palini Inkey László úrhz küldetett A szállító azt beszéli, hgy hárm ily nagy saskeselyű tartózkdik még a rigyáczi erdőben Szabad rákt fgni, ha van. > halászati törvény ráktilalma május 5-én lejárt. Mst már szabad a rákászás, Csak az a baj, hgy a hajdan ly rákgaz ; Ehrlich Hermin, Székely Elemér, Bakó dag Zalából a rák már úgyszólván teljesen! Gyula nejével. Závár Janka, Peternits József, Síps Imre, Perajcz Imre. kipusztult. E törvényintézkedéa lyan, Kltay Z A L A I K Ö Z L Ö N Y MÁJUS 25-én. mint az esö utáni köpenyeg. A hagymány szerint bárm híressége vlt Zalavármegyének: Zala bra, Zila rákja és Zala menyecskéje". A brt a pbyllxera, rákt a vándrló czigánysereg pusztítja, irtja ; és a menyecskéket?n erre is könnyű felelni: tz öregség. Pedig: Szép assznynak, jó : nak, jó járats lónak kár megöregedni! A Hplkí jódfürdőbe a hzzánk küldött első kimutatás szerint május -ig 7. flyószárnban 27 fürdővendég érkezett Majálist, illetve juniáiist tart a nagy-kanizsai önk. tűzltó-egylet felszerelései javára f. évi június 2-án a sánczi kertben, mely tekeverseny, májusi famászás, zsákfutás, tűzijáték, s egyéb ide illő versenyekkel lesz egybekötve. E nyári mulatságnál a belépti dij 4 kr. s kezdedét délután 5 órakr veszi. Figyelmeztetésül közöltelik. hgy bérkcsik a kirándulás napján délutáni órákban a fópiaezn leszállíttt árak mellett kaphatók. A belépti jegyek a mulatság tartama alatt meg ban; színre került Unsere Frauen" czimü vígjáték, 23-án pedig Dr Stabstrmpeter" A lépfene áldzatai. Deklezsin tart andók s kívánatra felmutatandók. Kedvezőtlen énekes bhózat Ami az egyes közságben (Zalamegye) a mult héten egy idő esetén a vigalm ugyantt szereplőket illeti, ezekről megemlékeznünk lépfenében elhulltt marhának húsát mérték június 9-én fg megtartatni. Ez érdekes feleslegessé teszi azn körülmény, hgy az a melynek élvezetétől egy ttani mulatság pártlására felhívjuk a t. közönség összjátékról elmndhatjuk, miszerint egy- laks meghalt, négy pedig betegen fekszik. figyelmét. bevágbb előadáskat kívánni nem lehet. Hldassy Krnél püspök ur A legkisebb szerepre nagy gnd frdittatia, a nagybb szerepek pedig ly kezek I>r. Szűcs Miklós kir. törvény méltósága ez évi bérmálás! körútját a széki biró ur a PlgáriEgylet* nagy termiben nagyszámú jteiligens közönség 24-én d. u. érkezés Vizledvára s itt 25-én következőleg állapíttta meg: Május hő ben vannak, hgy a siker elmaradhatlan A gnds szerepbetanulás, mely majdnem elölt a Szép"-röl szép fellvasást tarttt reggel 7'/3 órakr isteni tisztelet, mely feleslegessé teszi a súgót, az ügyes rendé műit szmbatn. Zajs tetszés nyilvánítás után a vizlendvai, s a perestói plébániáhz zés hzzájárulnak, hgy a közönség, mely és tapsvih«y kszrúzta vnzó előadását. legközelebb eső 3 községből lélek az előadáskat látgatja, valódi műélvezetben részesül; mily szívesen irnók mindezt - Heti biztsk e héten a Kisdednevelö Egyesület", miudhárra vdá bérmáltatik. Május 26-án reggel 8 órakr Vízlendván (s még a felsö-leudvai plébániábóljí2 lélek. Május hó 27-én azn magyar színtársulatkról, melyek vársunkban megfrdulnak, sajns aznban, jábau a választmány kebeléből Matsh Józsefé és Székely Lajsné úrnők. reggel 8 órakr a körmenet után Hidegkutn(s még a perestói és szent Sebestyént hgy nincs gndlkdva arról, hgy elsőrendű magyar társaságk időről-időre plébániákból ide közelebb eső községek) A balain-füredi fütdö igazgatójává Kvács Ábel győrszentmártni föapáti krmányzó neveztetett ki. B.-F'üredi eljön 2 3 napi vendégszereplésre egymenet után Csendlak 7 lélek. ellátgatnának hzzánk, mert ha.elvétve 7 lélek. Május 28-án reggel a köregy fővársi művész vagy müvészuő\ hz körrvssá pedig dr. Mller Mihály választattt meg. Május 29-én a körmenet után Mártnhelyen (s még a Péterhegy. Szent-Benedek zánk, nem gyönyörködhetünk teljes mérvben játékában, mert a többi szereplők és szent-sebestyéni plébániákból ide eső Nászhir. Tch Adlf nagy-kanizsai gabnakereskedő május 9-én tarttta esküvőjét Pápán Fleischner; Józsa községek) 8 lélek. Május 29 én áldzó csütörtökön reggel 7 '/2 órakr kisassznyával. Szirmay Béla alsólendvai aljbiró jegyet válttt Csukics Irma Muraszmbatban 2 lélek. = Május kisasszny nyal. vasút is mindent meg fg tenni a saját érdekét előmzdító vállalat ünnepélyének emeléséhez. A hajó felavatá-a Siófkn történik, ezután reggeli lesz a hajón, mire ez megkezdi körútját a felső. Balatnn. Balatn-Füredre érkezvéu a hajó, tt nagyebéd lesz, mely után a vendégekkel körutat tesznek az alsó Balatnn, megtekintve Badacsny remek vidékét. A Kelén befejezvén körútját, visszaviszi a budapesti vendégeket Siófkra, a hl a külöu vnat fgja várni őket. A rendes frgalm megnyitása a felavatás után lesz. Gyászhír. Csemits Kárly vársi tanácss urat.és családját mély gyász érte, Csemits Kárlvné,szül. Szabó Rózába neje, illetve édes anyjk elhunytával. A nemesszivü nő, gyengéden szerető, gnds anya s áldtt jólelkű hitves temetése nagy részvéttel történt. A családi gyászjelentés következőleg hangzik: Csemits Kárly a saját valamint az alulírttak nevében fájdalmtelt szivvel jelenti felejthetetlen ne jenek, illetve jó anya, napa és rknnak Csemits Kárlyné született Szabó Rzáliának f. bó 9-én d. e. 9 órakr hsszas betegség utáu és a haltti szeutségekájtats felvétele mellett életének 52, bldg házasságának 34-ík évében történt gyászs elhunytát. A bldgultnak hült tetemei f. hó 2-án d. u. 5 órakr fgnak a Kölcseyutczai 7. számú saját házban a róm. kath. hitvallás szertartásai szerint beszenteltetni sftild E- L. Részvétéhez czimzett temetkezési vállalat által a helybeli róm. kathlikus sírkertbe örök nyugalmra tétetni. Az engesztelő szent-mise-áldzat e hó 2-én d. e. - órakr fg a helybeli szent Ferencz-rendüek plébánia templmában a Mindenhatónak bemutattatni. Kelt Nagy-Kanizsán, 889. évi május bó 9-én. Áldás és béke lengjen a drága haltt hamvai feleit! Csemits Kárly, mint férj. Csemits Mari, férjezett Miltényi Sándrné, ifj. Csemits Kárly, Csemits Gizellaférjezett Samu J. né, Csemits K.. CsemitsEugeia.CsemitsJ^yermekei. Uj. Miltényi Sándr, Hiltényilg lácz, Miltényi Gy., Miltényi Mariska unkái. Kvácsics Róza menye. Miltényi Sáncr, Samu József vejei. Mukl estély..uger Jáns felső' rajki birtks névnapja kedélyes társasa gt vnztt vendégszerető házáhz. tt vltak: Etl István apát, Király Elek plé báns, a bucsa-bzent Jászlói zárdafőök a vicariussal, Töreky Aladár káplá, Baranyai Béla és Öíiöa, Etlényi Jáns, Nváry Kálmán s neje, Kltay László, Pandúr Ferencz s ueje és sógrnője, Bgyay Jenő, Kugler Sándr, Bernát Vilms nejével, Kálmán, Tersánczky N. A háziasszny édes atyja, Janda Ferencz Gizella leányával sat A kedélyes társaságt remek zngrajátékkal Mórócz József mulattatta, ki egészen vak s a pesti vakk intézetében nyert ; kiképzést Pályáaat. A nagy-kanizsai Kisdednevelö Egyesület" részéről Nagy-Kanizsán Arany Jáns utczai községi jellegű Kisdedvdájában megüresedett óvónői állásra pályázat nyittatik. Évi járandósága 3 hárm száz frint havi utólags részletekben. Az elnökséghez czimzett s kellőleg felszerelt flyamdványk f. évi június 2-ig beküldendők. Kisdedvói klevéllel birk pályázhatnak s az állás f. évi aug. -én elfglalandó. Nagy-Kanizsán, 839. évi május 8-án tarttt ülésből a választmáy. Német szi.p. észét agy-kanizsán. A budapesti német színház tagjai f. hó 22-én tarttták az első előadást vársunk gyengesége annál inkább szembeötlő : hisszük és reméljük aznban, hgy a vidéki magyar színészet ügye mint e lapk hasábjain tüzetesen tárgyalva vlt, előbb-utóbb rendeztetni fg és a nemzeti lbgó alatt nemzeti színészetüuk fgja a babérkat aratni. A szerelem setét verem. Hrvát hadnagy sapka József galambki legény szerelmi visznyt flytattt Mátyás Anna hajadnnal. A leány ráuntalegényre és a visznyt megszakíttta, ez egy párszr kérte barna babáját, hgy ne hagyja el, mert baj lesz, de a leány hajthatlan maradt végleg szakítani akart. Ez annyira elkeserítette a legényt hgy nagyt gndlt, kiment a györgyhegyi szöllökbe, ellptalaszöllöpásztrpuskáját és ezzel éjnek idején.dalapódzva szeretője likasáhz és sötétben csak ugy találmra a leány ágyába lőtt; mikr a lövés eldördült a legény azt gndalva, végrehajttta sötét tervét, haza szaladt és brtvával elmetszette a trkát, aznban az Összefuttt szmszédság megakadályzta őt az öngyilksság végrehajtásában. ' A leány az ágyban feküdt, de a lövés nem találta s igy ö sértetlen maradt a lövöldöző legény összevarrtt trkát pedig a fgházi kórházban áplgatják. Jáns-nap. "Letenyéröl irják lapunknak, hgy az ttani köztiszteletben álló népszerű járásbiró. Filipich Jáns, hó 6-án,névüiinepe alkalmával, szívélyes vatiók tárgya vlt Délelőtt a* vezetése alatt álló hivatalnki kar üdvözölte öt testületileg, a nap flyamán pedig számtalan tiszie-óje s barátja sietett hzzá leróni a rknszenv adóját. Vig lakma fejezte be a kellemes emlékű névnapt. A csáktrnyai állami tanitóképezdében a tani tőke pesi tő vizsgálatk flyó év "július'8-ík és következő napjain tartatnak. A szabályszerűén felszerelt kérvények az illető kir. tanfelügyelőség utján fljó évi június alulírtthz küldendők. Vizsgálati díjul ly tanitójelöl tek, kik a képezdei tanflyamt ezen képezdében végezték, tiz frintt másk húsz frtt kötelesek előre lefizetni. Csáktrnyán, 889. máj. 3. Samu József, igaz. Admányk a nagy-kanizsai ev. ref. Imaházra (harmadik közlemény.) Dr Schreyer Lajs 5 frt Khn Ödön írt Kis Balg József földműves l/frti Staáb Józsefné gyüjtöivén: Staáb József vendéglős frt Kltay Ferenczné 5, kr. Bajr László frt. Szép Bldizsár 4 kr. Hell Jáns frt Tiblt Matild Irt. Hell- Jénsné frt. Ráda István 2 frt Szántó Lajsné gyüjtőivén : Muraközy Lajs frt Nemes Jáns 5 kr. Mersits Lajs 5 kr. MlnárGyörgyné 5kr. Musits Zsíg.5 kr. Trma Lajs 7 kr. Iváncsics Antalné 3 kr. Németh Gergely frt. Zelenák Antal frt Raffay Ferenczy Anna 5 kr.raffay István 5 kr. Szekeres József 3 kr. Vila Szidi frt Leeb Terézia frt. Szála? Lajsné frt Stárzsinszky György frt Kis Pál Ferencz Galambk 2 kr. Káplna T- Galambk 5 kr. Szépe József Galambk 2 kr. Szépe Ferencz Galambk 2(5* kr. Garay József Galambk kr. Egyed Imre Galambk 2 kr. Hrgas József Galambk kr. Nagy Ferencz Galambk 5 kr. Varga István Galambk 2 kr. Szabó István Galambk 2 kr. Gárai Imre Galambk 2 krajezár. Kvács Jáns Galambk 2 kr. Szűcs György Galambk 3 kr. Kálczi Jáns Galambk 3 kr Szabó József Galambk ü kr. Takács Jáns Galambk in kr. Szabd JózsefGilambk kr. Szüc^ Hódi Galambk kr. Kulcsár József Galambk lu kr. Martn József Galambk lkr. Bllán József Galambk kr. Beke Jáns lti kr. Hrváth i kr. Malmsky Jáns 5 kr. N. N. 2 kr. Jelen közlemény az előzékké] együttesen: 84 frt 49 krajezár. TÓTHMIHÁLY ev. ref. egyház'-gndnk. 3l-én Bellatinczn 3 lélek. -- Június I-én szmbatn reggel 7 /, órakr Turnischán 3 lélek, ugyanitt vasárnap június 2 án a bagnyai és cserencsóczi plébániákból 5 lélek. Juuius 3-jáíi reggel 8 órakr Übrnakn 6 J lélek. Június 4 5-én reggel 7'/a órakr Alsó? L**ndváa és még a rédicsi plébániákból összesen 3 lélek. Június 6-án Csesztregen és még a szentgyörgy völgyi plébániákból összesen í3 lélek bérmáitatik. Június 7-én reggel 8 órakr utazás Szmbathelyre. Hernyók pusztítják feltűnő módn a gyümölcsfák, különösen a szilvafák leveleit A gazdák el nem tudják gndlni, hnnan kerültek elő, mert hl a tkvaszi pusztítást lelkiismeretesen elvégezték is^ csak ugy seregi.k elő a sk heruyó.^pedig dlguak van magyarázata Szakértő, figyelmes gazdák az^t mndják, hgy ez nnan van, mert a/, "tdén nemcsaka gátakn; fészkeltek hernyók, hanem a törzsön is. Ez utóbbin aznban észre sem lehetett venni, mert lyan vlt a hernyófészek, mint egy-egy kis barnás pókháló flt s alig látsztt a fakérgen. Ily módn támadt elő mst egé.iz váratlanul a temérdek hernyó. A fák ágai kpaszn állanak, mint akár télen. Veszedelmes esők Zala-Kppány község határát valamint a szmszéds Kehida és Kallós községekét flyó hó 6 és 8-án ly óriási zápr és részben felhőszakadás és jégeső érte, mely brzasztó uagr kárkat kztt mindenben. A 6-fei veszedelem esti 7 8 óra közben lepett meg bennünket, a felhő mzdu'atlan, veszteg állt felettünk s tvább fél óránál, mintha cseberből öntötték vlna ugy flyt le a magasból a víz, nymban ki is öntött az ár, behatlt a hazákba, beiszaplt mindent épületfákat szekereket s más gazdasági szereket, sertéseket, hidaskat magával.sdrt Kint a mezőn vastag iszappal vnta be réteinket hgy az idén '.t kapálni lehessen, arról szó sincs; a zala kppányi tanítónak kitünö minőségű -f hld rétjét teljes hsszában fél öles sásréteggel britá be, mi miatt évek mulya sem áll helyre se minőség sem mennyiség tekintetében. Gabnáinkat lenymta, fekszik a szép kalász és fel sem kelhet, mert nymtatékul rajta a vastag sár-réteg. Tavaszi ültetraény_einket kukriczát burgnyát tövestől kimsta, nemcsak, hanem á termőföldréteget (humuszt) is á földek ről levivé. Kppányban egy ház, Barátszigeten 3 ház dölt össze, azn kívül elvivé a községünk alatt haladó megyei ut 2 jó karbaii vlt hidját s a közlekedés is bárha rövid ideig, teljesen megakadt. A bl's a mít megkímélt a 6-ki"azt rátóldta a 8-ki zápr, a többi közű Szegedy. K. uraságnak útban érte egy hegyi hrgtban 4 ökrét melyek közül 3 megfulladt a 4-ik pedig szarvát törte. SzőllŐ- József 2 kr.'ifj Samu' József 2 kr. Trjkó Lajs frt 3 kr. Báláz? Jáns és Szabó Péter urak gyüjtőivén : 3 frt 54 kr. hegyeinkben is sk a kér, meri nagy> Szentgyörgyi Dezsöné őnagysága gyüjtőivén: özv. Székely Lajsné frt Dörnyei Kallsn a jég az ide: termést majdnem sk tőkét kiszakgattt, azn kívül kivált 5 kr. Dezső Béláné frt Szalmay 5 kr. egészen megsemmisítette. Zala-Kppány, Rózsavölgyi Paulina frt.. j psayulgyi 889. május 2 i B fi EMc.

19 F Süsses Grif. filler Bratti! nur die Anwendung vn Ph. Mayfarth et C. (irünfiilicr-presse Pateet-Blunt. Einzige Preaac, mit cntinuirlich und selbsttätigen Druck, daher Einzige Presse mit sicherer Gewähr des Gelingens! Einzige Presse, die ermöglicht, Keimen nicht nur viereckig sndern auch rund aufzusetzen.. Hundes Aufsetzen vermindert die Assenflliiche und vergrtissert dadurch die Ausheute. Hebelpaar preaat bis zu 2 Centner ürünfutter, auch kleinere Mengen Billigste u. beste aller Pressen I Prei8 aller Eisentheile zur Prease mit Hebelpaar, fertig bearbeitet ö. w. a.. ab Fabrik Wien. PH. Mayfarth et. C., W i e n II, Tabrsgaese 7G. Frankfurt a H. und Berlin N U KÖMÍR-BAD (a steler I Crastel n.) A fürdőidény megnyitása flyó évi május l-én. A déli vaspályán (a gyrsvnattal Bécstől 8 és fél, Trieszttől ti óra,) igen erős hévvizek ig napnkint 2, hectliter vízmennyiség külünöa hatással köszvény, csúz, idegazenyedés, szélhűdés, x K gyöngeség, női betegségek, havi tisztulásk, megvénült exaudk, rögzült hurut, csnt és izbetegségeknél stb. N'agyviztár, izzadó szbák, elegánsan kiáilittt uj külön márvány- és káijíütdők, kényelmes lakásk (míij. és szeptember hóban egy harmaddal lcsóbb) a leglátgatttabb havasi tartmány hsszú árnyékdus sétaterek, újnnan épült magas ivóvizfrrás vezeték. Filrdórvs dr. Mcyerhfer II. egészségügyi tanácss miitű- rvs Bécsből. (Lakása ápril hó végéig Bécs, I. Krugrstrass 3.) Kimerítő lőiratk, árjegyzékek ingyen és bérmentve küldetnek a fürdő- igazgatóság által Römer-bad. Alsó-Steíer ; -sö másustól gyrövnat is közlekedik s e naptól 5. szeptemberig, idény tur éa rtur jegyek 45 napig érvényeabk. 35% ked vezmények adatnak ki. I xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ^ A. MŰL a K y a- r li ív, Klliiiió íbízttl gyártmány : le fi. B y e> xxx «6 l! a a i, A I ) y - k a v e : ; Esni lis7.sí pótkávé & maga nemében páratlan, i'gcn hasznt ntívé-nyekbl kítünó alkstrészeklitfl all, feltlliniil minii eddig frgalmban luvö árpa- makk-, fuge-, tvábbá a kfllföldrßl millió- ét millió kiló ma mm behurcslt különféle neveit ismert pótkávékat. Hsa-ms szaktekintély liirálnts B/.rlnt: A.R/.ALADY-KAVK" ixére és zsinatára nézve skkal kellemesebb: sainre szép tibzta ér kevesebb Cínk hiiá< mint bármuly más pótkévéliz, tehát nemcsak kávépótló hanem égyaierarlnd kavéjavlló is, mert jótékny alkatrésséní fgva, a valódi kávé ingató én hevítő" hatsát aláhh szállítja, t kel- Icmcsbbé teszi s igy a kávé élvezhetőbbé válik. Két kanál szemes kávéhz egy kanál Staládi.kávét' adva főzetik be, B igy a legízletesebb kávét nyerjük. H U N G A R A K Á V É. 4 'Ezen óvk előtt feltalált külfínlgcíióg, mly tisztán használva nemcsak pótlja a drága szemes kávét s igy nagy megtakarítás van elórv, hanm gyógyliatasánál fgva la ly házi ssert képes, mely élvezve táplál a táplálva gyógyít. TÍHides eledelül használva felnőttek, mint rugett és gyermekeknél a gymrból és belekből a nyákt * mindn az emésztést akadályzó anyagt eltávlítja, a gymrt és vért tisztítja, jó étvágyat elösegitl, táplát és rósit sványknál atilsait mzdítja ls. Mint házi szert utasítás szerint liasználva tiísti segélyt nyujl : gymr- és bólhtirnt, gymr- ís fjgörcs, gymrégél, gymrból ererló fiifáj ál, vémscgénység, é.tvágyhiány és álmatlanság elln; tvábbá enyhülést eredményez aranyér, Ideg- és szívbajkban. Gyermekek, aggk általábau kiknél az ázsiai szemes kávé használata tiltva van, a Hungária-kávé*- számtalan rvsi tekintélyek által, mint legjbb eredményű tápszer vau elterjed ve, a fentebb felsrlt bajkban pedig melegen ajánlva Ezt sk ezr hálákat Igazlja. Híösetik tisztán, hzzá nem adva semmiféle mái kávét vagy pótlékt, bögrében jbb, mint kávéfősö gépben; egy cséiséhes evőkanállal miként valaki gyengébb vagy uröbehben kedveli, tiszta vízben 2 8 peresig frralva. íw A f e n t i gyártmányk eddig minden kiállításn disréremmel lettek kitüntetve. >pj> ^ t B M I..,.,..,«,. J.. i n wr :^.,, l;^«,.i..»-^^,j»».» minin,imn«ctil.iliiiu^b»mnmip»man <? 329 t-e Kapható a gyárs / SZAL.ADY ANTAL-nai BTJDAPESTEN.x&ndrAssy-ut 86-dik szám. / ós minden előkelőbb fuszerkereakedésben^ielyben és vidékei Keresünk egy ügyes I pana naa 8 Meseszere 8c YUtÍE CSŰÍÍja Fewest ieltb 8 a cxxxxxjaa nuac g it -s 8CSAK 7 FRT. 6 KR. axxiaaaaaacxjaaas kávé-eladásra. ejry < é IJ e 8 Ihtshhí fé r f -6' ö n y magánsk s kereskedők kabát, mellény cs nadrág, finm és elegáns, legfinmabb belga Chewrtból, egyszeri! éa szép, Hócsi minta, elrana és tartóa munka. részére. Az Unin szövéttarsasag" bukása miatt S lltldl. MlSny ill iiftlklllil.re ke.i.n. Fizetés 8() fr. és jutalék. g A legnagybb ugy mint a lgkisebh i\ra caak 7 frint G kr. Hsszéság, mellhó-ég és njjhbs«tugend' mértékül. Jótállónk, bjy F. Llliiig et. C. ankí meg lesz elégedve ÖzélkiíMi's kéizpóiu vagy utánvét melleit. A szétküldébi raktár ÜySBERKn ZSIGMV HAMBURG. Bés. II- ThireilengasBH nn I. kiviteli iiilet B 2 4 aa

20 M e l l é k l e t a Zalai Közlöny' 889 ik 'ivi 2 -ik szamáhz. drb elegáns és divats tavaszi íitií szövet nadrág, ráeljet egy birés bécsi gyárstól felárn megvettünk 8 eladjuk ugy egyes, valamint pártié számra is. Minden darab finm szövetből angl-bécsi mintára szabva. Ezen kitünö férfi szövet nadrág ára * i r t : i k r, mely ár alig felel meg a munkadíjnak. Hgy ki se kútclkedjók azn, miszerint ez erős,, tartós, meleg él egész uj nadrág finm szövetből van. tehát, melyek nem tetszenek szívesen visszavesszük. Miután ezen nadrágk igen nagy kelendőségnek örvendenek, kéretik a megrendelést idejekrén eszközölni. Vidéki megrendeléseknél kéretik a hsszúságt ós a hasbósőget megírni, szétküldés vagy a pénzbeküldése, vagy utánvét mellett. GÜNSBEttGER ZSIGMND kiviteli üzlet, Bécs, II. Theresiengasse I. Â Talöűlflranczia czipretlajaiir.86 ] 2. L E V R A I G U D R N " de Nrweg.TSKPH BARDU t. FIL8 gyárából Perlplgnan éa Pariéban, ne i'kji'iltili ci iparát la papi r, mly nrvégiai feny6kl vnatba u van i'uui'.ü. él D>Wel n íi'iiyűkivimat ft gége, légzöcsövek CB i UldSri! nóavevui-egíszaégesübb szór, ennélfgva ie az egjrdflli rzigarcltapapjr, melyfita dhányzó egészsége minden hátránya nólkltl használhat. -- Sjtime urvni- és az Ipar tekintélyeitől ssármaaó hiznj ilrány áll rendelkezésre 6 aranyárm, 6 díszklvói. 2 vrwnykivüii klevél. Kapható minden nrlnbergi-, díszműáru és papírkercsdésbeu, valamiül mindn dhány- és iclvgjtstldébsd, Könnyű kereset tőke és keztátatás nclkni ' rliflis cl mindönki állal, A kt a mt'gfiii- K'li'tt n.hrj&r és Bítf'k BríjöKyi.kre lörveny.gn kiallittt réar.leti.ek»"»k kjl,,iltí,ét ílváll«lj«. Ajtnliu kit ekkfin: kv Itók Fererici-utcza 5. u- f W!!! MlHiMíl!!' - 9 lümegtakarit pereznteí!!! a kövrtkesfi tárgyak megrendelése- állal: Teljes azövet-tiailrág (tfltszésiserintl nagyság)»ugl szövet, elfibi) 4 frt mst fit 65 kr. Teljes szövet-nadrág (t-teaésijterintl nagyság) I inii-öuúkü, löbb 4 frt 8 mst frt D5 kr. Teljes szövet-nadrág (t«tszéi szerinti nagyjág) Gyermek öltöny mnsasövelbbi 2 óvig (tímártól >< fit 3. I MP 8. egésr. 2 frt 2-ig' Msó ÓB vásznnadrág munkásknak. VÜ-ig. Gyermek ruháskák u).-(í.i n- kiállítás, bán, finm, ugész G évesig előbb 8 fr mst 9 kr. NŐJ Ingek hrgalással óriás vásznból előbb )í». met 8 kr. NÖI Ingek CbifnbóM igen finman hrglva clbb 2. mst 2. Nöi Ingek hímzéssel bórvászöuból, elílbli 2 frt 2. mst frt kr. Munkás-Ingek lcgn«he,i«bb minőség minden színben a 8 kr. Í, frt. frt kr Szövet fgy Ifijén tavasai vagy nyári öltönyre minden színben a legmagasabb férfinak «-l frt. Erjy elegáns kalap legújabb frma frt 5. A kalap mgretidclénektiúl kerülik n fejhúiaa, iiadrágrendőléseknél a Imisí. centimért ék szerint, gyermekeknél a kr pnts lfiása i a megrendelt áruk pntsan utánvét m-llett küldetnek meg, «t. megróna" el Ükünk. NemttszB tárgyak kicseréltetnek esetleg a pénz?iiszaadatik. Mindenkinek érdemes próbaképpen egy megrendelést tenni, hgy meggyőződést Bzererzt'ii n% áruk lcsó és kitdnfi minőségéről I Kéretik a csímet ppdtsau megfigyelni: 3C Intprnatíuals Exprt Wa;irenhaus Wien I. Kblmeascrgasse N. 7. S Gyrs és bizts seátséj ermrbajk s azk lcövetkezinényel ellen. Az egéatuég fentartására, az éltnedvek s ennek flytán a vérnek tisztítására ét tiszta állaptban való fet.tarlu.aara és a jó emésitöi elősegítésére a legjbb s leghathatósabb szer a már is mindenütt ismeretes és kedvelt élctlinlzsiun I i r. I t W. V - t ó l. Ezen életbalzsam a legjbb e leggyógyhatíssb gyógyfüvekből a leggndsabban van készítve, a különösön minden emésztési bajk, gymrgörcs, étvágyhiány, savanyúi fclbllftjgés, vértélnlás, arauyeres bajk stb. stb. ellen teljesen hathatósnak biznyul. Ily kitdnü hálásai következtében Ózn életbal- ZBRI egy bebiznyult, meghízható házlsserévó lett a népnek. Ára egy n«by üveggel I frt, kis üveggel 5 kr Elismerő Iratk ezrei bárkinek betekintés vé \ gett rendelkezésre állnak. > v á s Hamilltíak elkerülése végett mindönkit fi- VVtl. gyeimeitetek, hgy uz egyedül általam az. eredeti Utasítás szerint készített ' Ur. ItSA-féle élet-balj jíhüur- minden Uvegecskéje kék buikba van csmaglva, j melynek hsszldalain, Dr KSA életbatt*ama a fekete jjjl / lasbi* ciimzett gyógyszertárból. FRANER D. I'rága ffijw* <$?J 26 ^." német, cseh, magyar és franejsia nyelven lvas- ViirhnWy liató. süíles felein pedig az ide nymtt védjegy látható. Dr. RSA életbalzsama valódfan kapható sak a készítő Védjegy F H. _A. ch T B JEl JBt. töraktápában, gyógyszertár.a fekete sashz* Prágában' 25., és BUDA' PESTEN Török József úr-gyógyszerésznél, Klrály-utaia 2 Budai Emil. ur gyógyszertárában a Várs hal-téren. Az sztrák magyar mnarchia minden nagybb gyógyszertárában van raktár ezen élethulz.shinból. Ufjantt kapható: prágai általáns iiázi-kcnőcs", tiibb-ffzer hálanyliatkzattal elismert hlati gyógyszer mindenféle gyuladásk,.seiíek és geiiyedésck elluu. Kzen htiócs bizts ered mny nyel használható a nói emlő gyuladásinál, a tej tetpedésénál s az umlü lui-gkcményedéséiiél Billióskr, kelevíuynél, vírdagaimtknál, genyeí' fakailékkiuil pklvamál, kfirömgyöknál, az úgynevezett k üröm féregnél, elkuményedéseknél, flpulfadáskuél, mirigy daganatknál. Zllrdaganatknál, érzéketlen tagknál íth. Minden gyulad.-i.i daganatt, elkeméuysdéat, llpuitáriást ft tegrövídebli iil.'i alatt eltávlít; s a hl iar geuyedís mutatkzik, tt a daganatt a legrövidebb id(s alatt fájdalm nélkül felszívja, kiériti éi kigyógyitja I V Kapható 25 és 35 krajzárs szelenzékben. "WJ ÓVÁSI Miután a prágai általáns háxikcnócsöt skszr utánzzák, mindenkit figyelmeztetek, bgy a/, eredeti utasítás szerint csak nálsm lesz készítve, s csak akkr valódi, ha a sárga érceszelenczc, melybe töltetik, vúriig használati utasításkba (melyek!* nyelven nymrák) é» kék kartnba, melyen az ide ' nymtt védjegy látható hurklva van. Hallási balzsam a Icgbiznyviltabb számtalan próbatét által legbiztsabbnak elismert szer a nehézliallá* kigyógyitására s az egészen elveaiett hallási lehetség visszauycrésóre. Egy üveg ára I frt.