DC TIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP
|
|
- Edit Jónásné
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIG160P(W216)/TIG180P(W211) TIG200P(W212) DC TIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP A gép beüzemelése előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Copyright Jasic Technology CO.LTD
2 Köszönjük, hogy a JASIC PROTIG inverteres awi hegesztőgépet választotta. Ez a termékcsalád biztonságos, megbízható, szilárd, tartós, könnyen karbantartható és képes nagyban növelni a hegesztési hatékonyságot. Ez a használati útmutató a termék használatával, karbantartásával és biztonságával kapcsolatos fontos információkat tartalmaz. Kérjük, első használat előtt figyelmesen olvassa át a kézikönyvet. A kezelő személyi biztonságának és a munkakörnyezet biztonságának biztosítása érdekében figyelmesen olvassa el a jelen kézikönyvben szereplő biztonsági előírásokat, és az utasításoknak megfelelően járjon el. A JASIC termékekkel kapcsolatos további információkért kérjük, forduljon az ALFAWELD Kft.-hez vagy keresse fel a weboldalt. NYILATKOZAT SHENZHEN JASIC TECHNOLOGY CO., LTD. ünnepélyesen ígéri: Ez a termék megfelel a vonatkozó nemzetközi szabályoknak és megfelel az IEC nemzetközi szabványnak. A termék tervezési és gyártási technológiái szabadalmaztatottak. A kézikönyv alapos elolvasása után járjon el. 1. A kézikönyvben szereplő információk pontosak és teljesek. A vállalat nem vállal felelősséget a kézikönyvön kívüli hibákért és mulasztásokért. 2. A JASIC jogosult bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítani a kézikönyvet. 3. Bár a kézikönyv tartalmát gondosan ellenőrizték, előfordulhat pontatlanság. Minden pontatlanságért kérjük, lépjen velünk kapcsolatba. 4. Tilos a kézikönyv tartalmának másolása, rögzítése, újranyomtatása vagy terjesztése a JASIC előzetes engedélye nélkül. SHENZHEN JASIC TECHNOLOGY CO., LTD. Megjegyzések: A károk és a személyi sérülések elkerülése végett figyelmesen olvassa el a Megjegyzéseket. Menjen végig ezeken a fejezeteken, cikkeken és üzemeltesse a gépet ezen kézikönyvnek megfelelően. 2 / 36
3 TARTALOMJEGYZÉK 1. BIZTONSÁG JELMAGYARÁZAT TERMÉK ÁTTEKINTÉS FUNKCIÓK ÁTTEKINTÉSE TELJESÍTMÉNY JELLEMZŐK RENDELÉSI INFORMÁCIÓ TECHNIKAI PARAMÉTEREK PANELFUNKCIÓK TELEPÍTÉS ÉS MŰKÖDÉS FIGYELMEZTETÉS ALAPVETŐ HEGESZTÉSI ISMERET KARBANTARTÁS HIBAELHÁRÍTÁS A. FÜGGELÉK: CSOMAGOLÁS, SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS B. FÜGGELÉK: A GÉP KÁBELVEZETÉSI RAJZA / 36
4 1. BIZTONSÁG Ha a gépet nem az előírásoknak megfelelően működteti, azzal veszélyezteti saját és a körülötte lévők épségét. Ezért kérjük, tartsa be az összes biztonsági előírást! Ezt a berendezést csak szakképzett szakember működtetheti! Hegesztés során az esetleges sérülések elkerülése érdekében használjon munkavédelmi felszerelést (védőpajzs, kesztyű, ). A gép karbantartása és javítása előtt áramtalanítsa a gépet. Elektromos sokk súlyos sérülést, akár halált okozhat! A gépet csak földelt hálózatről üzemeltesse. A működő alkatrészeket ne érintse meg mesztelen bőrrel, nedves kesztyűvel vagy nedves ruhával. Ügyeljen arra, hogy a talaj és a munkadarab szigetelve legyen. Győződjön meg arról, hogy a munkakörnyezete biztonságos. A füst káros lehet az egészségre! Tartsa távol a fejét a füsttől, hegesztés közben a hulladékgázt ne lélegezze be. A hegesztés során a munkakörnyezetet szellőztetni kell használjon elszívó rendszert. Ív sugárzás fájdalmat okozhat a szemén és égetheti a bőrt! A szem és a test védelme érdekében használjon megfelelő maszkot és viseljen védőruhát. Maszk vagy függöny használatával védje a nézőt a sérüléstől. A nem megfelelő használat és működés tüzet vagy robbanást okozhat! A hegesztési szikra tüzet okozhat, ezért győződjön meg róla, hogy a hegesztési terület közelében nincsenek gyúlékony anyagok. Győződjön meg arról, hogy közel van a tűzoltó készülék. Győződjön meg a tűzbiztonságról. 4 / 36
5 A forró munkadarab súlyos égési sérülést okozhat! Csupasz kézzel ne érintse meg a forró munkadarabot. Folyamatos működés közben/után a hegesztőpisztolyt egy ideig hűtsük le. A túlzott zaj halláskárosodást okozhat! Hegesztés közben viseljen fülvédőt vagy egyéb hallásvédőt. Figyelmeztetni kell a nézőt arra, hogy a zaj esetleg veszélyt jelenthet a hallásra. A mágneses mező a szívritmus-szabályozót zavarhatja! Szívritmus-szabályozóval rendelkező személyeknek a hegesztés előtt konzultálni kell az orvossal. A mozgó alkatrészek testi sérülést okozhatnak! Tartsa magát távol a mozgó alkatrészektől (pl. ventilator). Minden ajtót, panelt, védőburkolatot és ütközőlapot megfelelően rögzítsen és zárjon. Hiba esetén kérjen szakszerű támogatást! Ha a telepítés és a működés során hiba lép fel, kérjük, ellenőrizze a jelen kézikönyvben található kapcsolódó tartalmat. Ha még mindig nem tudja teljesen megérteni, vagy még mindig nem tudja megoldani a problémát, forduljon az ALFAWELD Kft. szervizközponthoz. 2. JELMAGYARÁZAT A működés során észrevehető dolgok Speciálisan leírt és rámutatott célok További részletek a CD-n Tilos az elektromos hulladék ártalmatlanítása más közönséges hulladékkal együtt. Kérjük, védje a környezetet. 5 / 36
6 3. TERMÉK ÁTTEKINTÉS Az egyedülálló elektromos szerkezet és a légcsatorna kialakítása ebben a gépsorban felgyorsítja a hőelvonást, valamint javítja a gépek működési ciklusát. A légcsatorna egyedülálló hőelvonási hatékonysága hatékonyan megakadályozhatja, hogy a ventilator által elnyert por a vezérlő áramköröket károsítsa, és ezáltal a gép megbízhatósága jelentősen javul. A gép kialakítását tekintve összefüggő áramvonalas, kényelmes fogású az első és a hátsó burkolat valamint a fogantyú gumibevonatot kapott. 1: Nem minden gép egyforma. Az ügyfelek igényei szerint különbségek lehetnek. Ábra 3-1 Ez egy tökéletes működésű, kiváló teljesítményű és fejlett technológiájú, digitalis vezérlésű, egyenáramú, impulzusos TIG hegesztőgép. A gép különböző hegesztési funkciókban működik SMAW, DC TIG, impulzusos TIG, TIG ponthegesztés, stb. és széles körben alkalmazható különböző fémek hegesztésére. Az előrelátó tervezés és a gép fejlett technológiája maximálisan védi a felhasználók gépbe fektetett bizamát. Fejlett digitalis vezérlés Ez a gép fejlett MUC intelligens digitalis vezérlési technológiát alkalmazza, és minden fontosabb alkatrészét szoftver segítségével végzi. Ez egy digitalis vezérlésű hegesztőgép, amely a hagyományos hegesztőgépekkel összehasonlítva, funkciójában és teljesítményében sokat javult. Fejlett IGBT inverter technológia Ez a gép fejlett IGBT inverteres technológiát alkalmaz. Az invertáló frekvencia 36 ~ 43 KHz, ami nagymértékben csökkenti hegesztő hangerejét és súlyát. A mágneses és ellenállási veszteség nagymértékű csökkenése nyilvánvalóan növeli a hegesztési hatékonyságot és az energiatakarékos hatást. Ezenkívül a zajszennyezés szinte megszűnik, mivel a működési frekvencia hangtartományon kívül esik. Tökéletes automatikus védelem funkció Ehhez a géphez tökéletes automatikus védelmi funkció áll rendelkezésre. Ha a hálózati feszültség jelentősen ingadozik, a hegesztés automatikusan leáll, és a hibaüzenet megjelenik. Miután a hálózati feszültség stabillá válik, a hegesztés automatikusan visszaáll. Ha túláram vagy túlmelegedés fordul elő, akkor a gép szintén automatikusan leállítja a működést és a kijelzőn megjelenik a hibaüzenet. Az ilyen átfogó védelmi funkció nagymértékben javítja a gép élettartamát. Jó összetétel és stabil teljesítmény Ez a gép intelligens digitális vezérlést alkalmaz, ezért érzéketlen az összetevők paramétereinek megváltozására. Vagyis a hegesztőgép teljesítményét nem befolyásolja az egyes komponensek paramétereinek megváltozása. Ezenkívül érzéketlen a munkakörnyezet megváltozására, például a 6 / 36
7 hőmérsékletre és páratartalomra stb. Ezért a digitális vezérlésű hegesztőgépek összetétele és stabilitása jobb, mint a hagyományos hegesztőgépé. Könnyen beállítható paraméterek és könnyen frissíthető szoftver Általánosságban elmondható, hogy egy analóg - vagy analóg és digitalis - vezérlésű áramkörű hegesztőgép esetében a legtöbb paraméter beállítását a megfelelő áramkörön keresztül kell elérni, ezért, ha több paramétert állítunk be, az áramkör elérése bonyolultabbá és nehezebbé válik. Azonban az intelligens digitális vezérlésű hegesztőgépeknél a paraméterek beállítása sokkal egyszerűbb és pontosabb, mivel fő funkciója szoftveren keresztül valósul meg. A funkció vagy a paraméterek megváltoztatásához nem kell megváltoztatnia az áramkört, és az egyetlen dolog, amit meg kell tennie, hogy letöltse a frissített szoftvert. Kezelőbarát felület Ez a gép elfogadja a nemzetközi szabványos grafikus nyelvi interfészt, amely egyszerű, érthető és kényelmes a felhasználók számára. Kiváló minőségű MMA hegesztés Az MMA hegesztési teljesítménye jelentősen javult a kiváló vezérlési algoritmussal: könnyebb az ívgyújtás, stabil hegesztőáram, kevés fröcskölés, nincs elektróda letapadás, jó formázás. Távvezérelhető (ügyfél igénye szerint) A készülék két távvezérlési módot kínál, nevezetesen munkakábel vezérlési módot és lábszabályozási módot, amely megfelel a felhasználók különböző alkalmazási igényeinek. Tökéletes automatikus felvételi funkció Minden olyan adat, mint az összesített indítási idő, az összesített működési idő, az összesített hegesztési idő, az összesített TIG hegesztési idő, a felhalmozódott MMA hegesztési idő, a hiba halmozódási ideje, a túláram összesített ideje, a túlmelegedés összesített ideje és a feszültség alatti halmozódási idő kiszámítható és tárolt a FLASH memóriában. Ezeket az adatokat a digitális kijelzőn is előlehet hívni. 4. FUNKCIÓK ÁTTEKINTÉSE Különböző funkciók A kezelőpanel billentyűkből, LED-ekből, digitalis kijelzőből, potméterből áll, és kényelmes működést biztosít a felhasználók számára. A kezelőpanel 3 számjegyű digitalis kijelzőt használ a paraméterbeállítás, az áramerősség és a hiba információk mejelenítéséhez. 2T, 4T és ponthegesztési funkció áll rendelkezésre. Állítható: áram le- és felfutási idő, gáz elő- és utánáramlási idő. Önalkalmazkodó ívkeménység technológia: nyilvánvalóan javítja a gép teljesítményét hosszú kábeles hegesztés esetén és hozzájárul a nagy távolságú hegesztéshez. Nagy megbízhatóságot nyújtó HF ívgyújtás. Minden funkcionális parameter állítható. DC TIG, Pulse TIG és MMA üzemmód áll rendelkezésre. A gáz elő- és utánáramlási idő, az indulóáram, pilot arc current, áram fel- és lefutási idő és a beállított áramerősség DC TIG-ben állítható. A gáz elő- és utánáramlási idő, az indulóáram, pilot arc current, áram fel- és lefutási idő, a csúcsáram, az alapáram, az impulzusfrekvencia és az impulzusidő aránya impulzus TIG-ben állítható. 7 / 36
8 Az ívgyújtási idő, az előre beállított áram és az íverősség állítható. Túláram, túlfeszültség és túlmelegedés elleni védelem funkciók állnak rendelkezésre. Paraméterbeállítás memória funkció elérhető. A hibatároló funkció és a statisztikai funkció rendelkezésre áll, és a hiba halmozódási ideje is elérhető. 5. TELJESÍTMÉNY JELLEMZŐK Fejlett IGBT inverter technológia A 36 ~ 43 KHz frekvencia nagymértékben csökkenti a hegesztőgép térfogatát és súlyát. A mágneses és ellenállási veszteség nagymértékű csökkenése nyilvánvalóan növeli a hegesztési hatékonyságot és az energiatakarékos hatást. A működési frekvencia meghaladja a hangtartományt, ami majdnem megszünteti a zajszennyezést. Vezető vezérlési mód A fejlett vezérlési technológia megfelel a különböző hegesztési alkalmazásoknak, és nagyban javítja a hegesztési teljesítményt. Széles körben alkalmazható savas és bázikus elektródák hegesztéséhez. Könnyű ívgyújtás, kevesebb fröcskölés, stabil áram és jó formázás. Szép forma és szerkezeti kialakítás Az elülső és a hátsó burkolatok áramvonalas formája az egész kialakítást szebbé teszik. A nagy intenzitású műanyagokból készült első és hátsó burkolatok súlyos körülmények között is hatékonyan biztosítják a gép védelmét. Kiváló szigetelési tulajdonság. 6. RENDELÉSI INFORMÁCIÓK Model Funkciók Termékkód Termékszám TIG160P TIG180P TIG200P Arc force, 2T/4T, áram lefutási idő, gáz utánáramlási idő, HF ívgyújtás, MMA funkcióval Arc force, 2T/4T, áram lefutási idő, gáz utánáramlási idő, HF ívgyújtás, MMA funkcióval Arc force, 2T/4T, áram lefutási idő, gáz utánáramlási idő, HF ívgyújtás, MMA funkcióval W216 W211 W212 8 / 36
9 7. TECHNIKAI PARAMÉTEREK Műszaki paraméter Mérték- Model egység TIG160P (W216) TIG180P (W211) TIG200P (W212) Névleges bemeneti feszültség V AC230V±15%; 50/60HZ Névleges bemeneti MMA KVA teljesítmény TIG A 10~140 10~160 10~180 MMA Hegesztőáram V 20.4~ ~ ~27.2 tartomány A 10~160 10~180 10~200 TIG V 10.4~ ~ ~18 Bekapcsolási idő 40 % Üresjárati feszültség MMA V TIG Áram lefutási idő s 0~10 0~10 0~10 Gáz utánáramlási idő s 0~15 0~15 0~15 Hatékonyság % Ház védelmi fokozat IP 21S 21S 21S Teljesítménytényező cosφ Szigetelési osztály F F F Ívgyújtás módja HF ívgyújtás HF ívgyújtás HF ívgyújtás Szabvány IEC IEC IEC Zaj db <70 <70 <70 Méret fogantyú nélkül 365*135*235 mm fogantyúval 2 365*135*277 Súly kg Nem minden gép egyforma. Az ügyfelek igényei szerint különbségek lehetnek. Hegesztőpisztoly paraméterei Model Maximális áram Névleges áram Hűtés módja Gázcsatlakozó WP-26K-E 200A 160A Léghűtés M Bekapcsolási idő 40% 9 / 36
10 8. PANELFUNKCIÓK Általános leírás 1. Kezelőpanel: A paraméterek beállítása kimenet 3. - kimenet 4. Vezérlés csatlakozó: A TIG munkakábel vezérlő kábelének csatlakozása. 5. Gázcsatlakozó: A TIG munkakábel gáztömlőjének csatlakozása. 6. Fogantyú Ábra KI/BE kapcsoló 8. Figyelmeztető jelzés 9. Tápellátás: Tápkábel 10. Hűtőventillátor 11. Gázbemenet Ábra 8-2 Panel leírása Kijelző 2. Hegesztési paraméter kiválasztó gomb 3. Üzemmód kiválasztó gomb 4. Hegesztési paraméter beállítás gomb: A parameter beállító potméter segítségével beállíthatja a paramétereket. 5. Hegesztési mód kiválasztó gomb 10 / 36
11 Impulzus TIG jelző 7. DC TIG jelző 8. MMA jelző T jelző 10. 4T jelző 11. Ponthegesztő jelző Alapáram jelzője 13. Hegesztési áram jelzője 14. Áram felfutás jelzője 15. Induló áram jelzője 16. Gáz előáramlás jelzője 17. Impulzusidő arány jelzője 18. Frekvenciajelző 19. Ívgyújtás / ponthegesztési idő jelzője 20. Ívkeménység (ARC FORCE) jelzője 21. Gáz utánáramlás jelzője 22. Végáram jelzője 23. Áram lefutás jelzője 24. Védelem jelzője 25. Kimeneti feszültség jelzője (ügyfél igénye szerint) / 36
12 Paraméter automatikus mentés A beállított paraméterek automatikusan mentésre kerülnek a jelenleg használt paramétercsoportban (nem történik automatikus mentés abban az esetben, ha a paraméterek beállítása után semmilyen műveletet nem végeztek el, és a gépet 5 másodpercen belül kikapcsolták). Amikor a gépet legközelebb bekapcsolja, az adott paramétercsoportban lévő paraméterek az utoljára használt paraméterek lesznek. Ha a hegesztési mód és a működési mód újbóli kiválasztása megtörténik, az automatikus mentés 10 másodpercen belül megtörténik. A készülékben nincsen külön mentési gomb és manuális mentési művelet. Védelmi funkció Amikor a túláram jelzőfény világít és a digitális kijelző "E-1" -et jelenít meg, jelzi, hogy a gép túláramot kapott. Indítsa újra a gépet, és folytassa a hegesztést. Ha a hálózati feszültség túl alacsony a digitalis kijelző "E-2" -őt jelenít meg. A hegesztés akkor folytatható, ha a hálózati feszültség eléri a normális értéket. Amikor a gép túlmelegedik a digitalis kijelző "E-3" jelzést ad. Ez azt jelzi, hogy a hegesztés leáll, mert a gép fő áramköre túlhevül. Ebben az állapotban nincs szükség a készülék kikapcsolására, de várjon néhány percet, majd folytathatja a hegesztést. Ha az áramerősség érzékelő meghibásodik, és a digitális kijelző "E-4" -et jelenít meg, a hegesztés még mindig elvégezhető. Az áramerősség értéke azonban ebben az időben pontatlan. Lábpedál opció (ügyfél igénye szerint) Ez a gép automatikusan azonosítja a lábszabályozót. Ez azt jelenti, hogy a gép automatikusan beindul a lábpedál üzemmódba, miután a lábpedál vezérlés csatlakozója a hegesztőgéphez csatlakozik. Lábpedál vezérlési üzemmódban a maximális áram a beállított áram, a minimális áramerősség pedig 10 A. Feszültségjelző (ügyfél igénye szerint) Ha ez a jelző világít, azt jelzi, hogy a hegesztőgép feszültség alatt van. Ha hegesztési módként a TIG-t választja, csak akkor lesz feszültségkimenet, ha a munkakábel nyomógombja folyamatosan nyomva van és az ív sikeresen bekapcsol. Ha az MMA hegesztési módot választják ki, akkor is feszültség keletkezik, hogy az ív be van-e kapcsolva vagy sem. 12 / 36
13 9. TELEPÍTÉS ÉS MŰKÖDÉS Megjegyzés: Szigorúan a következő lépések szerint telepítse a gépet. A KI / BE kapcsolót minden elektromos csatlakozás előtt kapcsolja ki. A készülékház védettségi fokozata IP21S, ezért ne használja az esőben. Csatlakoztassa a készülék hátlapján található tápfeszültség bemeneti csatlakozót (AC230V BEMENET) a megfelelő feszültséghez és egy megfelelő tápkábelhez, amely biztosítja a 16 A vagy annál nagyobb kapacitású biztosítékot. A hegesztőgépet helyezze az aljzat közelébe, megfelelően szellőztetett helységbe. A megfelelő hűtés biztosítása érdekében a hegesztőgép körülelhelyezkedő tér nem lehet kisebb, mint 250mm. Kérjük, a normál működés biztosítása érdekében, az előírások betartásával védje a hegesztőgépet. Földelési követelmények: A normál munka és a személyi biztonság, valamint az EMI csökkentése érdekében a hegesztőforrást megbízhatóan földelni kell. 9.1 Telepítési mód TIG: Ábra ) Az Ábra. 9-1 szerint csatlakoztassa a TIG munkakábelt. Csatlakoztassa a TIG munkakábel csatlakozóját a gép "-" gyorscsatlakozójához, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba. 2) Csatlakoztassa a TIG munkakábel légcsatlakozóját a gép megfelelő aljzatához, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba. 3) Helyezze a testkábelt a gépen található "+" gyorscsatlakozóba, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba. A testkábel végén lévő testcsipesszel rögzítse a munkadarabot. 13 / 36
14 4) A gáztömlőt szorosan csatlakoztassa a gép hátlapján lévő gázbemenethez. 5) A gép burkolatát megbízhatóan földelni kell. TIG munkakábel: Munkakábel fő alkatrészei Hosszú zárókupak 2. Wolfram elektróda 3. AWI patron 4. AWI pisztoly fej 5. AWI patronház 6. AWI kerámia 7. Szigetelő gyűrű Az ábrának megfelelően szerelje össze a munkakábelt. 14 / 36
15 Ábra 9-2 MMA: 1) Az elektródafogós munkakábelt helyezze a hegesztőgép előlapján lévő "+" aljzatba, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba. 2) A hegesztőgép előlapján lévő "-" foglalatba dugja be a testkábelt, és húzza meg az óramutató járásával megegyező irányba. 3) A gép burkolatát megbízhatóan földelni kell. A kezelő az elektróda alkalmazásának megfelelően felcserélheti a munkakábel és a testkábel csatlakoztatását a "+" és "-" ajzatok között. Elektródafogó: 15 / 36
16 9.2 Működési eljárás MMA: Ügyeljen a csatlakozási polaritásra. A kezelő az elektróda alkalmazásának megfelelően felcserélheti a munkakábel és a testkábel csatlakoztatását a "+" és "-" ajzatok között. Olyan jelenségek, mint például az instabil ív, a túlzott fröcskölés és az elektródák leragasztása akkor jelentkeznek, ha nem a megfelelő csatlakozási módot választja. A probléma megoldásához fordítsa meg a polaritást. Elektróda letapadási funkció ennél a gépnél elérhető. Válassza az MMA módot a hegesztési üzemmód kiválasztó gomb megnyomásával. Mindkét kimeneti csatlakozón van feszültség. Ekkor a feszültségjelző világít, és a hegesztés elvégezhető. (ügyfél igénye szerint) Válassza ki a hegesztőáram-beállító funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával, és állítsa be a kívánt hegesztési áramot. A hegesztőáram hegesztés közben is állítható. Válassza ki az ívgyújtási időbeállítási funkciót (Ez a funkció TIG ponthegesztési üzemmódban ponthegesztési idő beállítási funkcióra fog váltani.) a hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával, és beállíthatja az ívgyújtási időt. Az ívgyújtási idő beállítása hegesztés közben is elvégezhető. 16 / 36
17 Válassza ki az ívkeménység áramerősség beállítási funkcióját a hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával, és állítsa be a kívánt értéket. Az ívkeménység beállítása hegesztés közben is elvégezhető. Ha a munka- és a testkábel hosszú, a feszültségesés csökkenése érdekében válasszon nagyobb keresztmetszetű kábelt. Állítsa be a hegesztőáramot az elektróda típusának és méretének megfelelően, rögzítse az elektródát, majd hajtsa végre a hegesztést. Hegesztési paraméterek táblázata (csak tájékoztató jellegű) Elektróda átmérője (mm) Ajánlott hegesztőáram (A) Ajánlott hegesztőfeszültség (V) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~30.4 Megjegyzés: Ez a táblázat enyhe acélötvözetek hegesztéséhez alkalmas. Más anyagok hegesztése esetén forduljon a kapcsolódó anyag és hegesztési eljárással kapcsolatos referencia anyagokhoz. DC TIG: Válassza ki a DC TIG üzemmódot a hegesztési üzemmód kiválasztó gomb megnyomásával, és válassza ki a 2T üzemmódot a működési mód kiválasztásával. A hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával válassza ki a gáz előáramlási idő beállítási funkciót, és állítsa be az előáramlási időt. 17 / 36
18 Válassza ki az indulóáram beállító funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be az indulóáramot. Válassza ki az áram felfutási időbeállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a felfutási időt. Válassza ki a hegesztőáram beállító funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával és állítsa be a hegesztőáramot. Válassza ki az áram lefutási időbeállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a lefutási időt. 18 / 36
19 Válassza ki a végáram beállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a végáramot. A hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával válassza ki a gáz utánáramlási idő beállítási funkciót, és állítsa be az utánáramlási időt. Miután a paramétereket megfelelően beállította, nyissa ki a gázpalack gázszelepét, és állítsa a nyomásmérőt a kívánt értékre. Nyomja meg a munkakábel kapcsolóját, a gázszelep működik. Először a gázáramlás indul el, utána pedig bekapcsol a HF ívgyújtás. Tartsa a pisztolyt 2 ~ 4 mm-re a munkadarabtól, majd nyomja meg a kapcsolót. Miután az ív meggyulladt, a HF susogása megszűnik, az áram emelkedik az előre beállított értékig, és a hegesztés elvégezhető. A pisztolykapcsoló kioldása után az áram automatikusan csökkenni kezd a végáram értékére. Ezután az ív leáll, miközben a gáz tartja az utóáramlást, és a hegesztés véget ér. Impulzus TIG: Válassza ki az Impulzus TIG üzemmódot a hegesztési üzemmód kiválasztó gomb megnyomásával, és válassza ki a 2T üzemmódot a működési mód kiválasztásával. A hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával válassza ki a gáz előáramlási idő beállítási funkciót, és állítsa be az előáramlási időt. 19 / 36
20 Válassza ki az indulóáram beállító funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be az indulóáramot. Válassza ki az áram felfutási időbeállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a felfutási időt. Válassza ki a csúcsáram beállító funkciót a hegesztési parameter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a csúcsáramot. Válassza ki az alapáram beállító funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be az alapáramot. 20 / 36
21 Válassza ki az áram lefutási időbeállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a lefutási időt. Válassza ki a végáram beállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával, és állítsa be a végáramot. A hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával válassza ki a gáz utánáramlási idő beállítási funkciót, és állítsa be az utánáramlási időt. Válassza ki az impulzus időtartam beállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb lenyomásával és állítsa be az impulzus időtartamát. 21 / 36
22 Válassza ki az impulzusfrekvencia beállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával, és állítsa be az impulzusfrekvenciát. Miután a paramétereket megfelelően beállította, nyissa ki a gázpalack gázszelepét, és állítsa a nyomásmérőt a kívánt értékre. Nyomja meg a munkakábel kapcsolóját, a gázszelep működik. Először a gázáramlás indul el, utána pedig bekapcsol a HF ívgyújtás. Tartsa a pisztolyt 2 ~ 4 mm-re a munkadarabtól, majd nyomja meg a kapcsolót. Miután az ív meggyulladt, a HF susogása megszűnik, az áram emelkedik az előre beállított értékig, és a hegesztés elvégezhető. A pisztolykapcsoló kioldása után az áram automatikusan csökkenni kezd a végáram értékére. Ezután az ív leáll, miközben a gáz tartja az utóáramlást, és a hegesztés véget ér. Üzemmód funkció Az üzemmód funkció impulzusos TIG és DC TIG módban érhető el, és 2T, 4T valamint ponthegesztéssel is rendelkezik. Válassza ki a 2T módot a működési mód kiválasztásával. 2T műveleti lépések: Nyomja meg a pisztoly kapcsolót, a gázszelep kinyílik, és elindul a HF ívgyújtás; Az ív meggyulladásához tartsa a pisztolyt 2 ~ 4 mm-re a munkadarabtól, a HF leáll és az áramerősség az előre beállított értékig emelkedik; Engedje el a kapcsolót, az áramerősség csökkenni kezd a végáram értékéig, ezután az ív leáll; A gáz tartja az utóáramlást, és a hegesztés véget ér. Válassza ki a 4T módot a működési mód kiválasztásával. 4T műveleti lépések: Nyomja meg a pisztoly kapcsolót, a gázszelep kinyílik, és elindul a HF ívgyújtás; Az ív meggyulladásához tartsa a pisztolyt 2 ~ 4 mm-re a munkadarabtól, a HF leáll és az áramerősség az előre beállított értékig emelkedik; 22 / 36
23 Engedje el a kapcsolót, és a hegesztés a beállított áramerősségen folytatódni fog; Nyomja meg újra a kapcsolót, és engedje el, az áramerősség csökkenni kezd a végáram értékéig, ezután az ív leáll; A gáz tartja az utóáramlást, és a hegesztés véget ér. Válassza ki a ponthegesztés módot a működési mód választó gomb megnyomásával. Válassza ki a ponthegesztési időbeállítási funkciót a hegesztési paraméter kiválasztó gomb megnyomásával és állítsa be a ponthegesztési időt. Ezenkívül a ponthegesztési idő beállítása hegesztés közben is elvégezhető. Ponthegesztés műveleti lépések: Nyomja meg a pisztoly kapcsolót, a gázszelep kinyílik, és elindul a HF ívgyújtás; Az ív meggyulladásához tartsa a pisztolyt 2 ~ 4 mm-re a munkadarabtól, a HF leáll és az áramerősség az előre beállított értékig emelkedik; A hegesztés megkezdődik, és véget ér, amikor a ponthegesztési idő lejár Ponthegesztési üzemmódban nincsen áram fel- és lefutási idő állítási lehetőség. Hegesztési paraméterek táblázata TIG hegesztéshez titan és önvözetei (csak tájékoztató jellegű) Lemezvastagság (mm) Horony típus Négyzetes horony Egyszerű V horony Dupla V horony Hegesztő rétegek ~2 2 2~3 2~3 2~3 3~4 4~ ~16 17~18 Elektróda átmérő (mm) ~ ~ ~ Huzal átmérő (mm) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~4.0 Hegesztő áram (A) 30~50 40~60 60~80 80~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~220 8~10 8~10 10~12 12~14 12~14 12~14 14~16 14~16 14~16 14~16 14~16 14~16 12~14 15~18 16~18 16~18 Gázáram (L/min) 6~8 6~8 8~10 10~12 10~12 10~12 12~14 12~14 12~14 12~14 12~14 12~14 10~12 18~20 20~26 20~26 14~16 14~16 14~16 16~20 16~20 16~20 20~25 20~25 25~28 25~28 25~28 25~ ~20 26~30 26~30 Kerámia átmérő (mm) ~12 12~14 12~14 14~18 18~20 18~20 18~20 20~22 20~22 20~ / 36
24 Hegesztési paraméterek táblázata TIG hegesztéshez rozsdamentes (csak tájékoztató jellegű) Lemezvastagság (mm) Hegesztés Elektróda átmérő (mm) Huzal átmérő (mm) Áram típus Hegesztő áram (A) Gázáram (L/min) Hegesztési sebesség (cm/perc) Butt Joint DCEN 7~ ~19 3~4 3~4 3~4 12~ ~ FIGYELMEZTETÉS 10.1 Munkakörnyezet 1) A hegesztést száraz környezetben, 90% -os vagy annál kisebb nedvességtartalom mellett kell elvégezni. 2) A munkakörnyezet hőmérséklete -10 C és 40 C között legyen. 3) Kerülje a hegesztést a szabadban. Mindig tartsa szárazon, és ne helyezze a gépet nedves talajra vagy pocsolyára. 4) Poros vagy korrozív kémiai gázzal fertőzött környezetben kerülje a hegesztést. 5) Védőgázas hegesztést ne végezzen erős légáramú környezetben. 6) Helyezze a gépet egy biztonságos, egyenletes felületre. Ne helyezze vagy kezelje a készüléket olyan felületen, amely 15 -nál nagyobb lejtéssel bír. Ellenkező esetben a gép feldölhet. 7) A gép elektromágneses kompatibilitás szintje A osztályú Biztonsági tanácsok Ebben a gépben túláram / túlfeszültség / túlmelegedés elleni védelmi áramkör van telepítve. Ha a hálózati feszültség, a kimeneti áram vagy a belső hőmérséklet meghaladja a beállított értéket, a készülék automatikusan leáll. A gép túlzott használata (például túl nagy feszültség) a hegesztőgép károsodásához vezethet. Kérjük, vegye figyelembe: 1) Szellőzés Ez a hegesztő erős hegesztőáramot hoz létre, amely szigorú hűtési követelményekkel rendelkezik, és nem érhető el természetes szellőzéssel. Ezért a belső ventilátor nagyon fontos ahhoz, hogy a gép folyamatosan hatékony hűtéssel működjön. A kezelőnek gondoskodnia kell arról, hogy a szellőzőnyílások fedetlenek legyenek. A gép és a közeli tárgyak közötti legkisebb távolságnak 30 cm-nek kell lennie. A jó szellőzés kritikus fontosságú a gép rendes működéséhez és élettartamához. 2) A gép túlterhelése közben a hegesztési művelet tilos. Ügyeljen arra, hogy a maximális terhelési áramot bármikor ellenőrizze (lásd a megfelelő üzemi ciklust). Győződjön meg róla, hogy a hegesztőáram nem lépi túl a maximális terhelési áramot. A túlterhelés lerövidítheti a gép élettartamát, vagy akár károsíthatja a gépet. 3) Túlfeszültség tilos A gép tápfeszültség tartományát illetően lásd a "Műszaki paraméterek" táblázatot. Ez a gép automatikus feszültségkompenzációval rendelkezik, amely lehetővé teszi a feszültségtartománynak az adott tartományon belüli fenntartását. Abban az esetben, ha a bemeneti feszültség meghaladja a megadott értéket, az esetleg károsíthatja a gép alkatrészeit. 4) Hirtelen megállhat a túlmelegedés jelzője az előlapon, miközben a gép túlterhelt állapotba került. 24 / 36
25 Ilyen körülmények között nincs szükség a gép újraindítására. A készülék belsejében lévő hőmérséklet csökkentése érdekében a beépített ventilátort tartsa működésben. A hegesztés folytatható, miután a belső hőmérséklet a normál tartományba esik és a túlmelegedés jelzője kialszik. 11. ALAPVETŐ HEGESZTÉSI ISMERET 11.1 Az argon ívhegesztés általános leírása Az argon ívhegesztés egyfajta gázzal árnyékolt ívhegesztés, amely argon védőgázt használ és melynek folyamatát az Ábra 11-1 mutatja be. A munkakábel által kibocsátott és a kerámia által szabályzott argon gáz az ívzónában szorosan záró védőréteget képez. Így a fémolvadék medencét meg lehet védeni és elkülöníteni a levegőtől. Eközben a töltőhuzal és az alapfém az ívből származó hőtől megolvad. Miután a fémolvadék lehűlt hegesztési varrat keletkezik. Ábra 11-1 Argon ívhegesztés vázlatrajza Mivel az argon egyfajta inert gáz, és nem reagál a fémekkel, a hegesztett fémötvözet elemei nem égnek ki, és a fémolvadék teljesen védve van az oxidációtól. Ezenkívül, mivel az argon magas hőmérsékleten folyékony fémben oldhatatlan, a hegesztési varraton el lehet kerülni a levegőfuratokat. Ezért az argon védő hatása hatékony és megbízható, és jobb hegesztési minőség érhető el Az argon ívhegesztés jellemzői Más ívhegesztési eljárásokkal összehasonlítva az argon ívhegesztés a következő tulajdonságokkal rendelkezik. 1) Az argon kiváló védelmi teljesítményt nyújt. Ez alapvetően egy egyszerű fém olvadási és kristályosítási folyamat, mellyel tiszta és kiváló minőségű hegesztési varrat érhető el. 2) Az argonáram kompressziós és hűtési hatásának köszönhetően az ív hője magas hőmérsékleten koncentrálódik. Ezért a hőérzékeny zóna nagyon keskeny, kevés hegesztési deformációs nehézség és repedési tendencia van. Így az argon ívhegesztés különösen alkalmas vékony lemez hegesztésére. 3) Az argon ívhegesztés egyfajta nyílt lánghegesztés, könnyen kezelhető és megfigyelhető, így a hegesztési folyamat gépesítése és automatizálása könnyen megvalósítható. Ezenkívül a különböző térbeli helyeken történő hegesztés bizonyos körülmények között elvégezhető. 4) Argon ívhegesztés hegesztőanyagok széles választékának hegesztésére alkalmazható. Szinte minden fém anyag hegeszthető argon ívhegesztéssel, és különösen alkalmas kémiailag aktív fémek és ötvözetek hegesztésére. Általában alumínium, titán, réz, alacsony ötvözetű acél, rozsdamentes acél és tűzálló acél hegesztésére használják. 25 / 36
26 A színesfémek, a magas ötvözött acél és a ritka fémek termékszerkezetének növelésével, a közönséges gázhegesztési eljárásokkal és az ívhegesztési módszerekkel nehéz elérni a szükséges hegesztési minőséget. Azonban, a fenti, figyelemre méltó jellemzői miatt az argon ívhegesztést egyre szélesebb körben használják fel Gáz volfrám ívhegesztés Gas tungsten arc welding (GTAW) Hegesztő munkakábel: A GTAW hegesztőpisztoly funkciói: elektróda rögzítése, áramvezetés és az argon gáz áramoltatása. Kézi hegesztéshez a KI/ BE kapcsoló gomb a hegesztőpisztoly fogantyúján van rögzítve. Általában a hegesztőpisztolyok három kategóriába sorolhatók, nagy típusú, közepes és kis méretűek. Kis típusú hegesztőpisztoly esetén a maximális hegesztőáram 100A. A nagy hegesztőpisztollyal pedig akár 400 ~ 600 A hegesztőáramig is elmehetünk, vízhűtéssel. A munkakábel test részét nylonból préselik, így könnyű, kicsi, szigetelt és hőálló. A munkakábel kerámiája fontos szerepet játszik az argon védőgáz eloszlásában. Az átlagos kerámiaformákat az Ábra 11-2 mutatja be. A hengeres kerámia kúpos vagy gömb alakú véggel a legjobb védőhatással rendelkezik, mivel az argon áramlási sebessége egyenletes, és a lamináris (lemezes) áramlás könnyen megtartható. A kúpos kerámia védő hatása rosszabb, mivel az argon áramlás felgyorsul. Az ilyen típusú kerámiák azonban könnyen kezelhetők és az olvadék medence láthatósága jó, ezért gyakran használják. Ábra 11-2 A kerámia alakjának vázlatrajza GTAW folyamat: 1) Tisztítás Mielőtt argon ívhegesztést végezne, a hegesztési varrat jó minőségének biztosítása érdekében tisztítsa meg a wolfram elektródát és a hegesztendő felületet (pl. olajszennyeződés, oxidréteg). Az előzetes tisztítás módszerei: mechanikai tisztítás, vegyi tisztítás valamint vegyi és mechanikai tisztítás. A. Mechanikai tisztítás: Ez a módszer egyszerű, jó hatással, és alkalmas nagyméretű munkadarabokhoz. Általánosságban acél drótkeféfel távolítsuk el az oxidált réteget, csiszoljuk át a hegesztendő felületet, majd az olajszennyeződés eltávolítása érdekében szerves oldószerrel töröljük át. B. Vegyi tisztítás: A kémiai tisztítást általában a töltőelektróda és a kis méretű munkadarab tisztításához használják. A mechanikus tisztításhoz képest ez a módszer olyan jellemzőkkel rendelkezik, mint a nagy tisztítási hatékonyság, az egyenletes és stabil minőség és a tiszta állapot hosszú időtartama. A kémiai tisztításhoz felhasznált kémiai megoldásokat és eljárásokat a hegesztőanyagok és a hegesztési követelményeknek megfelelően kell megválasztani. C. Vegyi és mechanikai tisztítás: Elsődleges tisztításhoz kémiai tisztítási módszert kell használni, és 26 / 36
27 hegesztés előtt tisztítsa meg a hegesztendő felületet mechanikai tisztítási módszerrel. Ez a kombinált tisztítási módszer alkalmassá teszi a felületet a kiváló minőségű hegesztésre. 2) A gáz védő hatása Az argon ideális védőgáz. Az argon forráspontja -186 C, ami a hélium és az oxigén között van. Az argon egy melléktermék, amikor az oxigén berendezés a cseppfolyós levegő szakaszos lepárlása közben oxigént kap. Magyarországon a palackozott argont hegesztésre használják. A töltőnyomás szobahőmérsékleten 15 MPa, a henger szürke és "Ar" jelöléssel van ellátva. A tiszta argon kémiai összetételére vonatkozó követelmények: Ar 99.99%; He 0.01%; O %; H %; C 0.001%; H 2 O 30mg/m 3. A hegesztési ív jobban védett és a védőgáz fogyasztása vízszintes hegesztéssel csökkenthető. Inert gázként az argon még magas hőmérsékleten sem lép kémiai reakcióba az anyaggal. Így az ötvözőelemek nem oxidálódnak, nem égnek ki, és ennek megfelelően a problémák elkerülhetőek. Eközben az argon folyékony fémben oldhatatlan, ezért a levegő lyukak elkerülhetők. Az argon egyfajta egyatomos nemesgáz, amelynél magas hőmérsékleten nincsen molekuláris felbomlás. Emellett az egyedi hőteljesítmény és a hővezető képesség alacsony, így az ívhőt nem könnyű elveszíteni. Ennek megfelelően a hegesztési ív stabilan éghet, és a hőt koncentrálhatjuk, ami előnyös a hegesztéshez. Az argon hátránya, hogy ionizációs potenciálja magas. Ha az ívtér teljesen megtelt argonnal, az ív nehezen gyullad meg. Mindazonáltal, ha az ív sikeresen meggyullad stabillá válik. Hegesztés során az argon védőhatását számos tényező befolyásolhatja. Ezért, a károk elkerülése érdekében, a GTAW hegesztés során különös figyelmet kell fordítani az argon védőgáznak. Ellenkező esetben a megfelelő hegesztési minőséget nehéz elérni. Hegesztési folyamat tényezők, mint pl. a gázáram, a kerámia alakja és átmérője, a kerámia és a munkadarab közötti távolság, a hegesztési sebesség és a hegesztési alakzat hatással lehetnek a védőgáz hatékonyságára, ezért mindezt teljes mértékben figyelembe kell venni és helyesen kell kiválasztani. A gáz védőhatása TIG ponthegesztő üzemmódban, a gázvédelmi terület mérete alapján megítélhető. Például, állítsa a gépet TIG ponthegesztési üzemmódba, a beállított értékeket ne változtassa, az ív meggyujtása után a munkakábelt stabil helyzetben tartsa, majd 5 ~ 10 másodperc után engedje el a munkakábel kapcsolóját. Ekkor a lemezen olvadt hegesztési pont marad. A katód tisztító hatása miatt, a hegesztési pont környékén a lemez felületén lévő oxidált réteg eltávolításra került, és egy fémes csillogású szürke terület jelenik meg. Amint az Ábra an is látható, ezt a területet hatékony argonvédő területnek nevezzük. Minél nagyobb az effektív gázvédő terület átmérője, annál jobb a gáz védőhatása. Ábra 11-3 Az argon hatásos védőterülete 27 / 36
28 Ezenkívül a gáz védőhatását meg lehet ítélni közvetlenül a hegesztési felület színének megfigyelésével. Vegyük például a rozsdamentes acél hegesztését. Ha a hegesztési varrat felülete ezüstös fehér vagy aranyszínű, akkor azt jelzi, hogy a gáz védőhatása jó. Ha azonban a hegesztési varatt felülete szürke vagy fekete színű lesz, azt jelzi, hogy a gáz védőhatása gyenge. 3) Hegesztési folyamat paraméterei A gáz védőhatás hatékonysága, a hegesztési stabilitás és a hegesztési varrat minősége közvetlen kapcsolatba állnak a hegesztési folyamat paramétereivel. Ezért, a kiváló minőségű hegesztési varrat biztosítása érdekében, válassza ki a megfelelő hegesztési folyamat paramétereit. A GTAW hegesztési folyamat paraméterei tartalmazza az áram típusát és polaritását, a wolframelektróda átmérőjét, a hegesztési áramot, az argon gázáramlását, a hegesztési sebességet, stb. A. A GTAW áramának típusát és polaritását a munkadarab anyagának és a működési módnak megfelelően kell megválasztani. B. A wolframelektróda átmérőjét, főként a munkadarab vastagságának megfelelően válasszon. Emellett, ha a munkadarab vastagsága megegyezik, a wolframelektródák különböző áramtartományai miatt, a wolframelektródákat a különböző áramtípusoknak és polaritásoknak megfelelően kell megválasztani. A nem megfelelő wolfram átmérője bizonytalan ívhez, súlyos égéshez vezethez. C. A wolfram átmérőjének meghatározása után válassza ki a megfelelő áramerősséget. A túlzottan magas vagy túl alacsony hegesztőáram rossz hegesztési varratot vagy hegesztési hibákat okoz. A különböző átmérőjű tórium-wolfram / cérium wolfram elektródák megengedett áramtartománya tekintetében lásd az alábbi táblázatot. Megengedett áramtartományok különböző átmérőjű wolfram elektródákhoz Wolfram átm. (mm) DCEN (A) DCEP (A) AC (A) ~ ~ ~150 10~20 60~ ~250 15~30 100~ ~400 25~40 160~ ~500 40~55 200~ ~750 55~80 290~ ~ ~ ~525 4) Az argon gázáramot elsősorban a wolframátmérő és a kerámia átmérője alapján választjuk ki. Bizonyos átmérővel rendelkező kerámiához az argon gázáramnek megfelelőnek kell lennie. Ha a gázáram túl nagy, a gázáramlás sebessége megnő. Így nehéz stabil lamináris áramlást fenntartani, és a hegesztési zónát nem lehet jól védeni. Eközben több ívhő vész el, ami befolyásolja az ív stabilitását. Ha a gázáram túl alacsony, akkor a védőgázra hatással lesz a környezeti légáramlás. Általában az argon gázáramnak 3~20L/perc-en belül kell lennie. 5) Állandó wolframátmérő, hegesztési áram és argon gázáram esetén, a túlzottan magas hegesztési sebesség miatt a védőgáz áramlás eltér a wolfram elektródától és az olvadék medencétől, és ilyenformán a gáz védőhatása befolyásolva less. Emellett a hegesztési sebesség jelentősen befolyásolja a hegesztési varrat alakját. Ezért nagyon fontos a megfelelő hegesztési sebesség 28 / 36
29 kiválasztása. 6) A folyamatfaktorok főként a kerámia alakjára és átmérőjére, a kerámia és a munkadarab közötti távolságra, a kerámia és a töltőhuzal átmérőjére vonatkoznak. Bár ezeknek a tényezőknek a változása nem nagy, többé-kevésbé befolyásolja a hegesztési folyamatot és a gázvédő hatást. Ezért minden tényezőt speciális hegesztési követelményeknek megfelelően kell kiválasztani. Általában a kerámia átmérőjének 5-20 mm-en belül kell lennie, a kerámia és a munkadarab közötti távolság nem haladhatja meg a 15 mm-t, és a töltőhuzal átmérőjét a munkadarab vastagságának megfelelően kell kiválasztani A GTAW általános követelményei 1) A gáz szabályozása: A GTAW gáz elő- és utóáramlást igényel. Az argon egy inert gáz, amely könnyen lebontható. Először töltse fel a munkadarab és a wolframelektróda közötti részt argonnal, így az ív könnyebben meggyulladhat. Tartsa a gázáramot a hegesztés befejezése után, és a munkadarab gyorsabban lehűl. Így a munkadarab oxidációja elkerülhető, és jó hegesztési hatás biztosítható. 2) Az áram kézi vezérlése: Amikor a kézi kapcsoló be van kapcsolva, az áramellátást a gáz előáramlási időre késleltetni kell. Miután a kézi kapcsoló ki van kapcsolva és a hegesztés véget ér, az áramellátást először le kell állítani, és a gázáramot a gáz utánáramlási időnek megfelelően kell fenntartani. 3) A nagyfeszültség generálása és vezérlése: A GTAW gép nagyfeszültségű ívgyújtás üzemmódot alkalmaz. Nagyfeszültségre van szükség az ív meggyújtásakor, és az ív sikeres meggyulladása után nem lehet nagyfeszültség. 4) Védelem az interferenciától: A nagyfrekvenciás ívgyújtást a GTAW-ban magas frekvencia kísér, ami komoly interferenciát okoz a gép áramkörében. Ezért az áramkörhöz jó interferencia elleni képesség szükséges Kézi ívhegesztés (MMA) Az MMA berendezések egyszerűek, kényelmesen és rugalmasan működtethetőek, és nagy alkalmazkodóképességgel rendelkeznek. Az MMA-t több mint 2 mm-es vastagságú fémszerkezetekre és különböző szerkezetekre, különösen összetett szerkezetű és alakú munkadarabokra, rövid és hajlított alakú hegesztéseknél, valamint különböző térbeli helyeken történő hegesztéseknél alkalmazzák. Az MMA hegesztés folyamata: A hegesztőgép munkakábeleit csatlakoztassa a gép kimeneti csatlakozóira, a testkábelt a testcsipesz segítségével csatlakoztassa a munkadarabhoz, az elektródafogóba pedig fogja be az elektródát. Hegesztéskor az elektróda és a munkadarab között villamos ív jön létre, és a magas hőmérsékletű ív alatt az elektróda vége és a munkadarab egy része hegesztési krátert képez. A hegesztési varrat gyorsan lehűl és megszilárdul, így létrehozva a két munkadarab szilárd összekapcsolását. Az olvadt fémet az elektróda bevonatból képződő gázok védik a környezet káros hatásaitól. A szintén az elektróda bevonatból képződő salak segít eltávolítani a szennyeződéseket az olvadékból, és megszilárdulva az olvadt fém tetején védi a fémet lehűlés közben is. Végül a salakot eltávolítjuk. 29 / 36
30 MMA hegesztés eszközei: Az MMA hegesztés eszközei az elektródafogó, hegesztőpajzs, salakoló kalapács, drótkefe (lásd az Ábra 12-4.), hegesztő kábel és munkavédelmi eszközök. a) elektródafogó b) hegesztőpajzs c) salakoló kalapács d) drótkefe Ábra 11-4 MMA hegesztés eszközei a) Elektródafogó: egy eszköz az elektróda rögzítésére és az áramvezetésre, főként 300A és 500A típus közötti. b) Hegesztőpajzs: egy árnyékoló eszköz az arc és a fröccsenés okozta sérülések elkerülése érdekében és a szemek védelmére. Lehet kézi vagy fejpajzs. A pajba beszerelt színes vegyi üveg véd az ultraibolya sugárzás és az infravörös sugárzás ellen. A hegesztés során az ívgyújtás és a hegesztési varrat az üvegen keresztül megfigyehető. Így a hegesztést a kezelők kényelmesen elvégezhetik. c) Salakoló kalapács: a hegesztési varrat felületén lévő salak kéreg eltávolítására használják. d) Drótkefe: a hegesztés előtt a munkadarab felületén lévő szennyeződés és rozsda eltávolítására, valamint a hegesztési felület és a hegesztés során keletkező fröccsenések tisztítására használják. e) Hegesztő kábel: általában rézhuzalból készült kábelek. Az elektródafogó és a hegesztőgép kábellel vannak összekötve, és ezt a kábel hegesztő kábelnek nevezik (munkakábel). A hegesztőgép és a munkadarab egy másik vezetékkel (testkábel) van összekötve. Az elektródafogó hőszigetelő szigetelőanyaggal van ellátva. Az MMA alapvető működése: 1) Hegesztési varrat tisztítása A jó és stabil ívgyújtás, valamint a minőségi hegesztési kötés biztosítása érdekében, hegesztés előtt a rozsdát és a zsíros szennyeződést teljesen el kell távolítani. A drótkefe olyankor használható, amikor a por eltávolításának alacsony követelménye van; a köszörülés olyankor használható, amikor kiválóan megoldott a porelszívás. 2) Hegesztési pozicíók Példaként vegyük a vízszintes T-alakú, balról jobbra hegesztést. (lásd Ábra 11-5) A kezelőnek a hegesztési munkamenet jobb oldalán kell állnia, a bal kezében a hegesztőpajzzsal és a jobb kezében az elektródafogóval. A kezelőnek a bal karját a bal térdére kell helyeznie annak megakadályozására, hogy a felsőteste ne dőljön előre. 30 / 36
31 ` a) vízszintes hegesztés b) függőleges hegesztés Ábra Hegesztési pozicíók 3) Ívgyújtás Az ívgyújtás az a hegesztés céljából létrejött hevítési folyamat amely az elektróda és a munkadarab között jön létre. Az ívgyújtás történhet ütögető vagy kaparó módazerrel. (lásd Ábra 11-6) A hegesztés során a munkadarab felületét az elektróda ütögető vagy kaparó módszerével érinse meg, így rövidzárlat alakul ki, majd az ív meggyújtsához gyorsan emelje fel az elektródát 2 ~ 4 mm-re. Ha az ívgyújtás sikertelen, valószínűleg azért van, mert az elektróda végén bevonat van, ami befolyásolja az elektromos vezetést. Ebben az esetben, amíg a fémhuzal fém felülete meg nem látható, a kezelő erőteljesen kopogtassa az elektródát a szigetelő anyag eltávolításához. a) ütögető mód b) kaparó mód Ábra 11-6 Ívgyújtási módok 4) Tűző hegesztés A két munkadarab helyzetének rögzítésére, bizonyos távolságokban 30 ~ 40 mm-es rövid hegesztési varratokat kell hegeszteni. Ez a folyamatot tűző hegesztésnek nevezik. 5) Elektróda manipulációja Az elektróda manipulációja valójában egy olyan eredmény, amelyben az elektróda egyszerre három alapirányban mozog: az elektróda fokozatosan a hegesztési irány mentén mozog; az elektróda fokozatosan a hegesztési kráter felé mozog; és az elektróda keresztirányban ingadozik. (lásd Ábra11-7) Miután az ív meggyulladt, az elektródát három irányban kell szabályozni. Illesztő és vízszintes hegesztéseknél, a legfontosabb a következő három szempont ellenőrzése: hegesztési szög, ívhossz és hegesztési sebesség. Hegesztési szög: az elektródát o -os szögben kell hajlítani. (lásd Ábra11-8) Az ívhossz: az ívhossz akkor megfelelő, ha megegyezik az elektróda átmérőjével. Hegesztési sebesség: a megfelelő hegesztési sebességnek köszönhetően a hegesztési varrat szélessége körülbelül kétszer akkora, mint az elektróda átmérője, és a hegesztési varrat felületének finom hullámosnak kell lennie. Ha a hegesztési sebesség túl magas, a hegesztési varrat keskeny és 31 / 36
32 magas lesz, a hullámok durvák és a beolvadás nem megfelelő. Ha a hegesztési sebesség túl alacsony, a kráter szélessége túlságosan nagy, és a munkadarabot könnyű átégetni. Emellett az áramnak megfelelőnek kell lennie, az elektródát be kell állítani, az ívnek alacsonynak kell lennie, és a hegesztési sebesség nem lehet túl magas, és az egész hegesztési folyamat során egyenletesnek kell lennie. 1-lefelé táplálás 2-a hegesztési irány felé halad 3-keresztirányú lengés Ábra 11-7 Az elektróda három alapvető mozgási iránya Ábra 11-8 Az elektróda szöge vízszintes hegesztésnél 6) Ívkioltás Az ívoltás elkerülhetetlen a hegesztés során. A gyenge ívkioltás sekély hegesztési krátert, a hegesztett fém gyenge sűrűségét és erősségét eredményezheti, amellyel könnyű előállítani a repedéseket, a levegő lyukakat, a salak befogadását és hiányát. Az ív kioltásakor, a hegesztési krater szűkítéséhez és a hő csökkentéséhez, fokozatosan húzza az elektróda végét a horonyba, és emelje fel az ívet. Így elkerülhetők olyan hibák, mint repedések és légrések. Ahhoz, hogy a hegesztési kráter megfelelő legyen, töltse fel a krátert fémmel. Ezután, hegesztés után a túlzott részt távolítsa el. Az alábbiakban az ívkioltás működési módjait mutatjuk be. a) ívkioltás a varraton kívül b) ívkioltás a hegesztési varraton 7) Hegesztés tisztítása Ábra11-9 Ívkioltó módok Hegesztés után a hegesztési salakot és a fröcskölést drótkefével távolítsa el. 32 / 36
ARC SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ARC160-PFC(Z221)/ARC180-PFC(Z222) ARC200-PFC(Z229) ARC SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP A gép beüzemelése előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Copyright Jasic Technology
DC TIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TIG180(W206)/TIG200(W207) TIG180(W208)/TIG200(W209) DC TIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP A gép beüzemelése előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Copyright Jasic
HASZNÁLATI UTASÍTÁS DIGITAL SPOTTER
R CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS DIGITAL SPOTTER IGBT technológiás hegesztő, javító gép HU FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem! Ha nem körültekintően dolgoznak könnyen balesetet, sérülést
Megbízhatóság, precizitás, minőség
Professzionális bevontelektródás inverteres hegesztőgép Liftes (emeléses) AWI gyújtással Megbízhatóság, precizitás, minőség MMA - Bevontelektródás inverteres hegesztőgépek Liftes (emeléses) AWI Gyújtással
Elektromos áramellátás. Elektród hegesztés (MMA mód)
Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. A készülék megfelelő használatának érdekében olvassa át az útmutatót. Ezek az inverteres készülékek hordozhatók, léghűtésesek, egyenárammal
Használati utasítás MIG/MMA-160B MIG/MMA-250B
Használati utasítás MIG/MMA-160B MIG/MMA-250B Biztonsági figyelmeztetés Figyelmeztetés:Kérjük, olvassa el az alábbi biztonsági figyelmeztetéseket a gép üzemeltetése előtt. Saját magunk és mások épségének
MicroTIG 185 AWI AC/DC és MMA DC
Professional in welding MicroTIG 185 AWI AC/DC és MMA DC INVERTERES HEGESZTŐGÉPEK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALFAWELD Kft. Cím: 1103 Budapest, Vaspálya u. 54. Tel: 06-20/388-3837; 06-20/238-3968 E-mail: hegesztogep@gmail.com
Műanyag cső hegesztő WD W
Műanyag cső hegesztő WD050411500 1500W WD050411500 Köszönjük, hogy WIDO termék vásárlása mellett döntött. Biztosak vagyunk abban, hogy értékelni fogja a termék minőségét, és teljes mértékben elégedett
MIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIG180(N240) MIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP A gép beüzemelése előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Copyright Jasic Technology CO.LTD N240 SC-A1 2015.8 N240SC-A1
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás DC hegesztő inverterek
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás DC hegesztő inverterek TIG 160 P Digital Pulse TIG 200 P Digital Pulse TIG 250 P Digital Pulse TIG 300 P Digital Pulse FIGYELEM!
Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
MIG-MMA 185 INVERTERES HEGESZTŐGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. ALFAWELD Kft.
Professional in welding MIG-MMA 185 INVERTERES HEGESZTŐGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALFAWELD Kft. Cím: 1103 Budapest, Vaspálya u. 54. Tel: 06-20/388-3837; 06-20/238-3968 E-mail: hegesztogep@gmail.com Web: www.hegesztogepek.info
ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. IGBT inverter technológiás plazma vágógép CUT 40 DIGITAL
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS IGBT inverter technológiás plazma vágógép CUT 40 DIGITAL FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem körültekintően dolgoznak könnyen balesetet, sérülést
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás DC hegesztő inverterek TIG200 SUPERPULSE
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás DC hegesztő inverterek TIG200 SUPERPULSE FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem körültekintően dolgoznak könnyen
Forrasztó állomás. Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd.
Forrasztó állomás Használati utasítás 1. kiadás 2011 2011 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Csomagolási jegyzék és az alkatrészek megnevezése Az alkatrészek megnevezése Hőlégfúvó tartó Hőmérséklet
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás AC/DC hegesztő inverter POCKETTIG 200 AC/DC DIGITAL
R CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás AC/DC hegesztő inverter POCKETTIG 200 AC/DC DIGITAL FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem körültekintően
TIG 200 AC/DC TIG 250 AC/DC TIG 315 AC/DC
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás AC/DC hegesztő inverterek TIG 200 AC/DC TIG 250 AC/DC TIG 315 AC/DC FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem
Me gbízha tóság, pre cizitás, Minősé g
BEVONTELEKTRÓDÁS koppintós AWI GYÚJTÁSSAL BLM MINI INNovatív FejlesztésekNek, a NagyteljesítméNyű IgBt -Nek, sajtolt hűtőb ordáknak köszönhetően teljesítményben ugyanazt TuDJA MINT A NAGYOK! aggregátorról
A biztonsággal kapcsolatos információk. Model AX-C850. Használati útmutató
A biztonsággal kapcsolatos információk Model AX-C850 Használati útmutató Áramütés vagy testi sérülések elkerülése érdekében: Sosem csatlakoztasson két bemeneti csatlakozó aljzatra vagy tetszőleges bemeneti
MIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIG200(N268)/MIG250(N269) MIG250(N270)/MIG350(N271) MIG SOROZAT IGBT INVERTERES HEGESZTŐGÉP A gép beüzemelése előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! Köszönjük, hogy a
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI mAh
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÜLSŐ AKKUMULÁTOR PNI 1014 10000mAh Utasítások: Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Az első használat előtt, kérjük olvassa el ezt a kézikönyvet, a termék megfelelő használata
MMA - 130A / 160A / 200A
Professional in welding MMA - 130A / 160A / 200A INVERTERES HEGESZTŐGÉPEK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALFAWELD Kft. Cím: 1103 Budapest, Vaspálya u. 54. Tel: 06-20/388-3837; 06-20/238-3968 E-mail: hegesztogep@gmail.com
Inverteres hegesztőgép MMA (elektródás) hegesztéshez CW-BL130MMA CW-BL145MMA CW-BL160MMA CW-BL200MMA CW-BL160G CW-BL200G KEZELÉSI UTASÍTÁS
BLUE LINE Inverteres hegesztőgép MMA (elektródás) hegesztéshez CW-BL130MMA CW-BL145MMA CW-BL160MMA CW-BL200MMA CW-BL160G CW-BL200G KEZELÉSI UTASÍTÁS Forgalmazza: Centrotool Kft 1102 Budapest Halom utca
Figyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
Atomic 3000. Felhasználói kézikönyv
Atomic 3000 Felhasználói kézikönyv Biztonsági információk Figyelem! A készülék professzionális felhasználásra készült, nem otthoni használatra. Az Atomic 3000 számos veszélyt jelenthet tűz, hő, áramütés,
HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás AC/DC hegesztő inverterek
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós IGBT technológiás AC/DC hegesztő inverterek TIG 200 AC/DC digital TIG 250 AC/DC digital TIG 315 AC/DC digital FIGYELEM! A hegesztés és vágás
Starset Z1000/1500. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!
Starset Z1000/1500 Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat
MMA-200DI, MMA-250DI)
Az előlapi tasztatúra fóliája miatt a digitális kijelző fényereje szegmensenként eltérő lehet. Ez a gép sajátossága, mely nem minősül garanciális hibának. VRD kapcsoló (MMA-160DI, MMA-200DI, MMA-250DI)
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 6688F Digitális Szigetelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Előlap és kezelőszervek... 3 5. Mérési
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. IGBT technológiás, mikroprocesszor vezérlésű egyenáramú elektróda hegesztő inverter ARC 140 MINI
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS IGBT technológiás, mikroprocesszor vezérlésű egyenáramú elektróda hegesztő inverter ARC 140 MINI FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem, ha nem körültekintően
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HD 140 DIGITAL HD 160 LT DIGITAL HD 160 SUPERCELL HD 200 LT DIGITAL. MMA IGBT technológiás DC hegesztő inverterek
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS MMA IGBT technológiás DC hegesztő inverterek HD 140 DIGITAL HD 160 LT DIGITAL HD 160 SUPERCELL HD 200 LT DIGITAL FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem,
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A BEKO HILG 64220 S TÍPUSÚ GÁZ FŐZŐLAPHOZ Forgalmazó: Hauser Magyarország Kft. 2040 Budaörs, Baross u. 89 Email: info@hauser.eu HILG 64220 S 2 HU TARTALOMJEGYZÉK 1. Fontos tudnivalók,
DT9205A Digital Multiméter
DT9205A Digital Multiméter 1. BEVEZETÉS: DT9205A digitális multiméter precíziós, akkumulátoros, 3-1 / 2 számjegyű LCD digitális eszközhöz. Nagy pontosság Digit magasság 33mm Egyetlen 32 állású forgókapcsoló
Starset-Con. Szerelési útmutató. Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót!
Starset-Con Szerelési útmutató Kérjük felszerelés és üzemelés előtt figyelmesen olvassa át a használati útmutatót! BESZERELÉS ÉS HASZNÁLAT ELŐTT: 1. FIGYELEM: balesetek elkerülése végett az instrukciókat
Mini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
SMART TIG 160 SMART TIG 200
Professional in welding ALFAWELD SMART TIG 160 SMART TIG 200 DIGITÁLIS AWI DC HEGESZTŐGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET VÁLASZTOTTA! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen a használati
Alumínium ötvözetek nagyteljesítményű speciális TIG hegesztése
Alumínium ötvözetek nagyteljesítményű speciális TIG hegesztése Gyura László okl. heg.szakmérnök, CIWE/CEWE Linde Gáz Magyarország Zrt. 5/11/2018 Fußzeile 1 Az alumínium/acél(ok) jellemzői Tulajdonság Mértékegység
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY
MULTIFUNKCIÓS INDÍTÁSI SEGÉLY HASZNÁLATI UTASÍTÁS AXR YJ006 autó indítás kiemelkedő biztonság mobil töltés s.o.s. vészvillogó figyelmeztetés Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati utasítást, melynek
Beachside FAMILY. Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Beachside FAMILY Kombinált Infraszauna Méretei: 2000x1950x2100 2-4 személyes Candlenut diófa infraszauna Füstszínű üvegajtó Színterápiás világítás
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné.
Olvassa el a kézikönyvet alaposan, mielott a használatba helyezné. 1 FIGYELMEZTETÉS Az összes biztonsági és muködtetési utasítást el kell olvasni a muveletek megkezdése elott. A helytelen muveletek maradandó
H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)
H220 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) A készülék működési elve: A magas ferkvenciás rezgéseket az ultrahangos fej pengéje segítségével a bőr felületére vezetve,
I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V.
1 I. Felépítés, kezelőpanel... 3 II. Műszaki adatok... 3 III. Fő biztonsági figyelmeztetések... 3 IV. Kezelési útmutató... 4 V. Egyéb biztonsági figyelmeztetések... 4 VI. Karbantartás... 5 VII. Hibaelhárítás...
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS. AWI/MMA kétfunkciós MOSFET technológiás hegesztő inverter TIG 200 PULSE
R CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS AWI/MMA kétfunkciós MOSFET technológiás hegesztő inverter TIG 200 PULSE FIGYELEM! A hegesztés és vágás veszélyes üzem! Ha nem körültekintően dolgoznak könnyen
Lincoln Electric EMEAR Lincoln Electric EMEAR SPEEDTEC 215C. Multifunkciós, egy fázisú, kompakt inverter. BK rev01
Lincoln Electric EMEAR Multifunkciós, egy fázisú, kompakt inverter www.lincolnelectric.eu BK 2016-02-01 rev01 Főbb jellemzői Kiváló ívtulajdonságok - Ötvözetlen és ötvözött acél, valamint alumínium alapanyagokhoz
Felhasználói kézikönyv
Felhasználói kézikönyv 4100 Digitális Földelési Ellenállás Mérő TARTALOMJEGYZÉK 1. Bevezetés... 2 2. Biztonsági figyelmeztetések... 2 3. Műszaki jellemzők... 2 4. Mérési tulajdonságok... 3 5. Előlap és
Alfaweld ProARC 135 / 175
Alfaweld ProARC 135 / 175 BEVONATOS ELEKTRÓDA HEGESZTŐ INVERTER HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ALFAWELD Kft. 1103 Bp., Vaspálya u. 54. +36 20 / 388-3837 +36 20 / 238-3968 hegesztogep@gmail.com www.hegesztogepek.info
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
MaxiCont. MOM690 Mikroohm mérő
MOM690 Mikroohm mérő A nagyfeszültségű megszakítók és szakaszolók karbantartásának fontos része az ellenállás mérése. A nagy áramú kontaktusok és egyéb átviteli elemek ellenállásának mérésére szolgáló
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV
OLYMPIA PS 510.3C/515.4C KEZELÉSI KÉZIKÖNYV FORGALMAZÓ: GEMSYS EUROPE Kft. www.gemsys.hu BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK A készülék egyszemélyi használatra készült Működési folyamat közben ne végezzen egyéb
14 SZÍNES MONITOR. Modell: LSM C114M LSM C114P. Használati utasítás
14 SZÍNES MONITOR Használati utasítás Modell: LSM C114M LSM C114P Mielőtt bekapcsolja, beállítja vagy használja a terméket, kérjük olvassa el az utasításokat! Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Olvassa
STD és SCU. STD400RC/RL-DIN és SAE STD1000RL-DIN és SAE SCU10-DIN és SAE. Dimmerek STD SCU
és P112245 P112248 400RC/R-DI P112246 400RC/R-SAE b dimmerek izzólámpák, halogénlámpák fényáramát és motorok teljesítményét szabályozzák 40 1000 W-ig egy vagy több kapcsolási pontról. b Vezérelhetők a
LFM Használati útmutató
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588 Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250 LFM Használati útmutató Oldalak 1 1.ábra 2.ábra Oldalak 2 3.ábra
1. Az előlap bemutatása
AX-T2200 1. Az előlap bemutatása 1, 2, 3, 4. Feszültségválasztó kapcsolók (AC750V/500V/250V/1000V) 5. ellenállás tartomány kiválasztása (RANGE) 6. Főkapcsoló: auto-lock főkapcsoló (POWER) 7. Magasfeszültség
HELIARC. AWI HEGESZTÉSBEN ÉLENJÁR.
HELIARC. AWI HEGESZTÉSBEN ÉLENJÁR. ÖN ÉS A HELIARC. A HELIARC AZ AWI HEGESZTÉS EGYIK ÉLENJÁRÓJÁNAK SZÁMÍT, HOSSZÚ ÉVEK MUNKÁJÁVAL LETT TÖKÉLETESRE KIDOLGOZVA. AZ AWI AC ÉS DC HEGESZTÉS TERÉN KATEGÓRIÁJÁNAK
Hercules tolókapu motor szerelési leírás
Hercules tolókapu motor szerelési leírás 1 2 Figyelem! Ezen kézikönyvben lévő telepítést csak szakképzett műszaki személy végezheti és nem a végfelhasználó. A telepítést végző szerepe, hogy tájékoztassa
Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztés
Fogyóelektródás védőgázas ívhegesztés Ívhegesztéskor a kialakuló elektromos ívben az áram hőteljesítménye olvasztja meg az összehegesztendő anyagokat, illetve a hozaganyagot. Ha a levegő oxigénjétől az
HE mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HE-145 5000mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használatba veszi ózongenerátorát! A készülék időszakos (nem folyamatos) ózonkezelésre lett
AC feszültség detektor / Zseblámpa. Model AX-T01. Használati útmutató
AC feszültség detektor / Zseblámpa Model AX-T01 Használati útmutató Mielőtt használni kezdené a készüléket, vagy javítaná a készüléket, kérjük olvassa el a teljes használati útmutatót, különösen vegye
AX-7020 Felhasználói kézikönyv
AX-7020 Felhasználói kézikönyv 1. Áttekintés Az AX-7020 egy nagy pontosságú, analóg multiméter. A nagy mértékben javított biztonsági teljesítmény már a CAT III 600V szabványnak is megfelel. DC feszültség-,
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
Weldi-Plas termékcsalád - Plazmavágók
Weldi-Plas termékcsalád - Plazmavágók A plazmasugaras vágási technológiával olcsón, pontosan és jó minőségben darabolhatók a fémes anyagok (acélok, nemesacélok, réz és alumínium ötvöztek) 45 mm vastagságig.
Használati útmutató Tartalom
Használati útmutató Tartalom Általános ismertetés... 2 Belső akkumulátor tesztelése...2 Jármű indítása... 2 Belső akkumulátor töltése...2 Az akkumulátorra nincs garancia... 3 Javaslatok, figyelmeztetések...
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA
MF/2V1 ÜVEGKERÁMIA FŐZŐLAPOK HASZNÁLATI UTASÍTÁSA TARTALOMJEGYZÉK Általános leírás... 4 A vezérlőgombok használata... 5 Beszerelés... 6 Az edények használata... 7 Tisztítás... 8 FIGYELMEZTETÉS! Az adatlapon
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Professional in welding HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIG-MAG (CO 2 ) ÉS BEVONATOS ELEKTRÓDA HEGESZTŐ INVERTEREK KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET VÁLASZTOTTA!
Professional in welding HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIG-MAG (CO 2 ) ÉS BEVONATOS ELEKTRÓDA HEGESZTŐ INVERTEREK KÖSZÖNJÜK, HOGY TERMÉKÜNKET VÁLASZTOTTA! BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el figyelmesen a használati
MD-3 Nokia zenei hangszórók
MD-3 Nokia zenei hangszórók MAGYAR Az MD-3 sztereó hangszórók kiváló hangminõséget biztosítanak egy kompatibilis Nokia készüléken vagy más audiokészüléken történõ zenevagy rádióhallgatás közben. A hangszórók
GFE AD. Analóg címezhető hő és hősebesség érzékelő, illetve füstérzékelő analóg tűzjelző központhoz
GFE AD Analóg címezhető hő és hősebesség érzékelő, illetve füstérzékelő analóg tűzjelző központhoz 1.oldal Kábelezés Az 1 ábrán a kábelezés látható. A hurokra az eszközök sorra kapcsolódnak rá, a központ
HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ
HERMES HEM 200/250 BEÉPÍTÉSI ÚTMUTATÓ FIGYELEM! Ez a kézikönyv kizárólag a szakszerelő részére készült. A készülék telepítését szerelő szakemberrel végeztesse. A telepítő szerepe továbbá tájékoztatni a
HSS60 ( ) típusú léptetőmotor meghajtó
HSS60 (93.034.027) típusú léptetőmotor meghajtó Jellemzők Teljesen zárt kör Alacsony motorzaj Alacsony meghajtó és motormelegedés Gyors válaszidő, nagy motorsebesség Optikailag leválasztott ki és bemenetek
A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója
A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,
AKKUTÖLTŐ 24V CTEK XT 14000 N08954
AKKUTÖLTŐ 24V CTEK XT 14000 N08954 A svéd CTEK MULTI XT 14000 teljesítménye a gyors töltést igénylő, 24V-os rendszerben működő akkumulátoroknál mutatkozik meg igazán: teherautókban, buszokban, nagyobb
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 D választható frekvenciájú négysugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei 2. Telepítési szempontok Az érzékelő telepítési helyének kiválasztásakor kerülje az alábbi területeket:
Párátlanító. Kezelési kézikönyv
Párátlanító Kezelési kézikönyv 1 TARTALOM GDN20AV-K4EBA1A GDN40AW-K3EBA1A TARTALOM Általános tudnivalók:...3 A berendezés részei:...3 A berendezés működtetése:...4 További funkciók:...6 Cseppvíz elvezetés:...7
HARVIA GRIFFIN INFRA. Vezérlőegység
HARVIA GRIFFIN INFRA HU Vezérlőegység 20080623 Az alábbi beépítési és használati útmutató infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegység tulajdonosok, az infraszauna kabinok, sugárzók és vezérlőegységek
Felhasználói Kézikönyv
ELETTRONIC DIVISION Felhasználói Kézikönyv PM1-300,400,600 SZÁRNYASKAPU MOZGATÓ MOTOR FIGYELEM!! Telepítés előtt kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet! TARTALOMJEGYZÉK A CSOMAG TARTALMA... 2
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Csuklókaros kapumotor 900SN-20CS 900SN-20 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁG MUNKA ESZKÖZÖK 3 TECHNIKAI ADATOK MÉRETEK 4 A KAR RÖGZÍTÉSE A KAPUHOZ ÖSSZESZERELÉS 5 KIOLDÁS CSATLAKOZÁSOK A
Felhasználói Kézikönyv M300. Video Kaputelefon Monitor
Felhasználói Kézikönyv M300 Video Kaputelefon Monitor TARTALOMJEGYZÉK 1. ÁLTALÁNOS JELLEMZŐK 1.1 Monitor kijelző állapotok 2. KIJELZŐ FUNKCIÓK ÉS IKONOK LEÍRÁSA 2.1 Kitekintés funkció 2.2 Portás funkció
Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek
w Lépcsőházi automaták w Schrack-Info Lépcsőházi automaták TIMON, VOWA, BZ BZ327350 w Lépcsőházi automata TIMON w Schrack-Info Energiamegtakarítási funkció Beállítható kapcsolási idő 0,5-30 perc Alacsony
AC-MF1W. RFID kártyaolvasó és kódzár. Felhasználói leírás
AC-MF1W RFID kártyaolvasó és kódzár Felhasználói leírás Tartalomjegyzék 1. Leírás... 3 1.1 Tulajdonságok... 3 1.2 Műszaki adatok... 3 1.3 Felszerelés... 3 1.4 Csatlakoztatás... 4 1.4.1 Bekötés... 4 1.4.2
KARAOKE HANGFAL SZETT
KARAOKE HANGFAL SZETT Használati utasítás Figyelmeztetések: - A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást. - Őrizze meg a használati utasítást, hogy bármikor segítségül hívhassa. - Kérjük,
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő
Ax-DL100 - Lézeres Távolságmérő 1. Áttekintés Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! A biztosnágos és megfelelő működés érdekében, kérjük alaposan olvassa át a Qick Start kézikönyvet. A globálisan
LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK
W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON 150 BZ327210-A W FUNKCIÓK Energiamegtakarítás funkció Beállíthatóság 0,5 30 perc Halk működés Nagy bekapcsoló képesség, 80 A max / 20 ms 3 vagy 4 vezetékes bekötés Glimmlámpaállóság:
1. TARTALOMJEGYZÉK oldal 2. Bevezetés 4 3. Leírás 4 4. Használati korlátozások 4 5. Műszaki adatok 5 6. Biztonsági utasítások 5 7.
1 2 1. TARTALOMJEGYZÉK oldal 2. Bevezetés 4 3. Leírás 4 4. Használati korlátozások 4 5. Műszaki adatok 5 6. Biztonsági utasítások 5 7. Üzembe helyezés 8 8. Hálózati áramellátás 8 9. Kezelő gombok és csatlakozások
Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei
AN900 B háromsugaras infrasorompó Telepítési útmutató 1. A készülék főbb részei A TÁPFESZÜLTSÉG (POWER) ZÖLD színű jelzőfénye akkor kapcsol be, amikor az adóegység működésbe lép. SZINT jelzőfény (piros)
OSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
Ultrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R420 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget - Ne tegyen rá több
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV IL-REF20H mozgásérzékelős LED reflektorhoz www.inlightled.hu Bevezetés A passzív, infravörös érzékelővel ellátott LED reflektor érzékeli a mozgást, valamint a testhőmérsékletet.
MIG 251 DIGITAL MIG 253 DIGITAL MIG 320 DIGITAL
R CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS MANUAL DE UTILIZARE USER S MANUAL HU MIG 251 DIGITAL MIG 253 DIGITAL MIG 320 DIGITAL RO MIG/MMA kétfunkciós IGBT technológiás kompakt hegesztő inverterek MIG/MMA
Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Négysugaras infrasorompó 8 választható frekvenciával HASZNÁLATI UTASÍTÁS 1. Műszaki adatok Érzékelési távolság Kültér 50m 100m 150m 200m 250m Beltér 60m 90m 120m 180m 240m Érzékelő sugarak száma 4 sugár
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó
K E Z E L É S I Ú T M U T A T Ó Szinusz-inverter HS 1000 CE 230V AC / 1000VA folyamatos / 2500VA csúcs Tisztelt Felhasználó! Üzembehelyezés elõtt kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót. FIGYELEM!
2 év teljeskörű, MMA AWI MIG BEVONTELEKTRÓDÁS WOLFRAMELEKTRÓDÁS FOGYÓELEKTRÓDÁS. háztól-házig garancia! Hegesztéstechnika 2014 A
MMA AWI MIG BEVONTELEKTRÓDÁS WOLFRAMELEKTRÓDÁS FOGYÓELEKTRÓDÁS HOBBY, ÉS IPARI.. HEGESZTŐGÉPEK MAGYAR MINŐSÉG BIZTOSÍTÁS. EURÓPAI MEGFELELŐSSÉG. teljeskörű, háztól-házig garancia! Új típusok a megszokott