Villamos energia beszerzése

Átírás

1 Villamos energia beszerzése Közbeszerzési Értesítő száma: 2015/119 Beszerzés tárgya: Árubeszerzés Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/eu/ EUHL Eljárás fajtája: Nyílt Közzététel dátuma: Iktatószám: 20202/2015 CPV Kód: Ajánlatkérő: NYÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. Nyíregyháza közigazgatási területén lévő Teljesítés helye: fogyasztási helyek részletes felsorolását a dokumentáció tartalmazza. Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Közjogi intézmény Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Általános közszolgáltatások EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: ojs@publications.europa.eu Információ és on-line formanyomtatványok: AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: NYÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05774 Postai cím: Tüzér utca 2-4. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Szalai István műszaki igazgató Címzett: NYÍRVV Nonprofit Kft. Telefon: varosuzemeltetes@nyirvv.hu Fax: Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): 1

2 Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium egyéb nemzeti szövetségi hatóság, valamint regionális helyi részlegeik Nemzeti szövetségi iroda/hivatal Regionális helyi hatóság Regionális helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2

3 Villamos energia beszerzése Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata, illetve az önkormányzati tulajdonú-az ajánlati felhívásban meghatározott- gazdasági társaságok részére. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza építési beruházás, árubeszerzés szolgáltatásmegrendelés, amelyik a leginkább megfelel a szerződés a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Nyíregyháza közigazgatási területén lévő fogyasztási helyek részletes felsorolását a dokumentáció tartalmazza. NUTS-kód HU323 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 3

4 A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Villamos energia adásvételi szerződés. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 01. rész: kwh + 30 %/év villamos energia szállítása közvilágítás ellátására a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére. 02. rész: kwh + 30 %/év villamos energia szállítása közintézmények, a NYÍRVV Nonprofit Kft. székhelye, telephelyei és egyéb vételezési helyek számára. 03.rész: kwh + 30 %/ év nem lakáscélú fogyasztási helyek villamos energia ellátása a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére. 04.rész: kwh + 30 %/ év villamos energia szállítása Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére. 05. rész: kwh + 30 %/év villamos energia szállítása a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 4400 Nyíregyháza, Kert köz 6. szám alatti fogyasztási helye részére. 06. rész: kwh + 30 %/ év villamos energia szállítása a Sóstó Gyógyfürdők Zrt. részére. 07. rész: kwh + 30 %/év villamos energia szállítása a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. részére. 08. rész: kwh + 30 %/év villamos energia szállítása a NYÍRTÁVHŐ Kft. részére. 09. rész: kwh + 30 % /év villamos energia szállítása a Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft. részére. 10. rész: kwh + 30 %/év villamosenergia szállítása a Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft. részére. 11. rész: kwh + 30 % /év villamosenergia szállítása a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat részére. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 4

5 II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): : és között (ha ismert) Az árubeszerzésre szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama a befejezés határideje Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2016/12/31 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A kötbér alkalmazási feltételei: Az ajánlattevő teljesítési késedelem esetén késedelmi kötbért köteles fizetni.a késedelmi kötbér mindenegyes rész esetén a teljes mennyiség bruttó összegben (HUF) meghatározott ellenértékének 0,25 %-a naponta, maximum 10 %-a. Az ajánlattevő érdekkörébe eső ok miatt meghiúsulás esetén a meghiúsulási kötbér mértéke minden rész esetén a teljes mennyiség bruttó összegben meghatározott ellenértékének a 20 %-a. Teljesítési biztosíték (ennek mértéke egységesen az rész vonatkozásában az adott részajánlat alapján megkötött szerződés szerinti nettó villamos energiadíj 3 %-a). A nyertes ajánlattevőnek teljesítési biztosítékot kell nyújtania, a teljesítési biztosíték nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), bank biztosító által vállalat garancia banki készfizető kezesség biztosításával, biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Átutalás esetén a teljesítési biztosítékot a 01., 02, 03. rész esetén a NYÍRVV Nonprofit Kft. Unicredit Bank Zrt-nél vezetett számú számlájára, a 04. rész esetén a Polgármesteri Hivatal OTP Bank Nyrt.-nél vezetett számú számlájára, a 05. rész esetén a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata OTP Bank Nyrt-nél vezetett számú számlájára. 06. rész esetén a Sóstó Gyógyfürdők Zrt. OTP Bank Nyrt.-nél vezetett számú számlájára, a 07. rész esetén a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. OTP Bank Nyrt-nél vezetett számú számlájára, 5

6 a 08. rész esetén a NYÍRTÁVHŐ Kft. CIB Bank Zrt-nél vezetett számú számlájára, a 09. rész esetén a Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft. OTP Bank Nyrt-nél vezetett számú számlájára, a 10. rész esetén a Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft. OTP Bank Nyrt-nél vezetett számú számlájára, a 11. rész esetén a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat OTP Bank Nyrt-nél vezetett számú számlájára kell átutalni. A teljesítés elmaradásával kapcsolatos igényekre kikötött biztosítékot a szerződés hatályba lépésekor kell rendelkezésre bocsátani. Ajánlatkérő a szerződött mennyiségen túli vételezése esetén a dokumentáció részét képező szerződés tervezet szerinti emelt díjat köteles megfizetni a többlet energia mennyisége után. A szerződött mennyiséget el nem érő vételezés esetén ajánlatkérő a ténylegesen felhasznált energia mennyiség után a szerződésben rögzített díjat köteles megfizetni, egyéb fizetési kötelezettség nem terheli. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/ hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít a nyertes ajánlattevő részére havonta a rész teljesítéseket követően, melyet a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással fizeti meg. A részszámlák kiegyenlítésekor a Ptk. 6:130. (1) bekezdésében foglaltak az irányadóak, figyelemmel az adózás rendjéről szóló évi XCII. törvény 36/A. -ra is. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) A közös ajánlatot tevő nyertesek nem hozhatnak létre közös gazdálkodó szervezetet, illetve jogi személyt (projekttársaságot). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása évi LXXXVI. tv. villamos energia kereskedelemre vonatkozó rendelkezési. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (1) bekezdésének bármely pontjának hatálya alatt áll, illetve nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. (2) bekezdése alá tartozik. A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevőnek a 310/2011 (XII.23) aiban meghatározottak szerint kell igazolnia. Ajánlattevőnek a Kbt. 56. (1) bekezdés k) pont kc) alpontját a 310/2011. (XII.23.) Korm.r. 2. i) pont ib) alpontja és a 4. f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról a Kbt. 58. (3) bekezdése alapján, hogy nem vesz igénybe az 56. (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. (1) hatálya alá. 6

7 III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek) a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 14. (1) bekezdésének a) pontja alapján csatolnia kell valamennyi pénzforgalmi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatot attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak;, legalább az alábbi tartalommal: -a pénzforgalmi bankszámla száma, -mióta vezeti a pénzügyi intézmény a pénzforgalmi számláját, -volt-e a pénzforgalmi számláján 30 napot meghaladó sorban állás az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban, ha igen, hány alkalommal. Az ajánlattevő jogelődje legutolsó lezárt (2014. évi) üzleti évéről szóló számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása, a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet szerint amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. A 310/2011. (XII.23.) NFM rendelet 14. (2) bekezdése értelmében amennyiben az ajánlattevő beszámolóval azért nem rendelkezik, mert később kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából(villamosenergia) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, árbevétel nettó Ft. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) - Alkalmatlan az ajánlattevő ha bármelyik pénzforgalmi bankszámláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban egy alkalomnál többször volt 30 napot meghaladó sorban állás. - Alkalmatlan az ajánlattevő ha a legutolsó lezárt (2014. évi) üzleti évéről szóló beszámoló alapján a mérleg szerinti eredménye negatív volt. - Azon ajánlattevők, akik évi beszámolóval azért nem rendelkeznek, mert később kezdték meg tevékenységüket alkalmatlanok, ha a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozat alapján az árbevételük nem éri el a nettó Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011.(XII.23.) kormányrendelet (továbbiakban: kormányrendelet) 15. (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb a közbeszerzés tárgyának megfelelő (villamos energia szállításainak ismertetése) (legalább az ellenszolgáltatás összegének, a teljesítés idejének és helyének, a szerződést kötő másik félnek, a szállítás tárgyának, megjelölésével, valamint nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. ) A vonatkozó kormányrendelet 15. (1) bekezdés a) pontját a kormányrendelet 16. (1) bekezdése alapján kell igazolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő: - ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 évből a rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával. 7

8 - 02. rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db. nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db. nettó Ft. értékű villamos energia szállítási referenciával, rész vonatkozásában legalább 1 db. nettó Ft. értékű villamosenergia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db. nettó Ft. értékű villamosenergia szállítási referenciával rész vonatkozásában legalább 1 db. nettó Ft. értékű villamosenergia szállítási referenciával. A több részre történő ajánlattétel esetén a magasabb értékű alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyben az alacsonyabb értékű alkalmassági követelményt is igazolja. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) 8

9 (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre részvételre felhívandó jelentkezők létszáma keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Súlyszám IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/30 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 9

10 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció árát (bruttó Ft.) kizárólag a Kbt (4) bekezdés szerinti nyertes ajánlattevőknek kell megfizetniük. Ez a szerződés kötés feltétele. IV.3.4) Ajánlattételi részvételi határidő Dátum: 2015/11/30 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) Az időtartam hónapban: napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/30 (nap/hónap/év) Időpont: 9:00 (adott esetben) Hely: 4400 Nyíregyháza, Tüzér u I. emeleti tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontási eljáráson jelenlévő személyekre a Kbt. 62. (2) bekezdése vonatkozik. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/ programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/ program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) - Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalával, Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatával, illetve a Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzat tulajdonát képező gazdasági társaságokkal jelen beszerzése érdekében konzorciumi szerződést kötött, jelen közbeszerzési eljárást a nevükben folytatja le. 1. NYÍRVV Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit KFT Nyíregyháza, Tüzér u képviselő: Bocskai Péter ügyvezető, konzorciumvezető 2. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala 10

11 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1. képviselő: Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző, konzorciumi tag 3. Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 4400 Nyíregyháza, Kossuth tér 1., képviselő: Dr. Kovács Ferenc polgármester, konzorciumi tag 4. Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. Nyíregyháza, Bessenyei tér 13., képviselő: Schlanger András ügyvezető, konzorciumi tag 5. NYÍRTÁVHŐ Nyíregyházi Távhőszolgáltató Kft Nyíregyháza, Népkert u. 12., képviselő: Joó László ügyvezető, konzorciumi tag 6. Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft Nyíregyháza, Bokréta u. 22., képviselő:petró Árpád ügyvezető, konzorciumi tag 7. Sóstó-Gyógyfürdők Zrt Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdő, Szódaház utca 18., képviselő: Dr. Podlovics Roland vezérigazgató konzorciumi tag 8. Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft Nyíregyháza, Sóstói u. 24., képviselő: Kósa Árpád ügyvezető, konzorciumi tag 9. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat 4400 Nyíregyháza, Pazonyi tér 5., képviselő: Róka Zsolt igazgató, konzorciumi tag A dokumentáció munkanapokon vehető át óráig (kivéve november óráig), illetve a Kbt. 50. (3) bekezdés szerinti megküldés kérése esetén ajánlatkérő két munkanapon belül teljesíti. A dokumentáció megküldését a jogi@nyirvv.hu címre küldött kérelemmel kell igényelni. - Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a 03. közbeszerzési rész esetén a számla kiállítására speciális szabályok vonatkoznak, melynek részletes feltételeit az ajánlati dokumentációhoz csatolt szerződés tervezet tartalmazza. - Az ajánlattevő köteles csatolni a villamos energia kereskedelmi tevékenység jogosultságát igazoló hatósági engedély egyszerű másolatát. - Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a III.2.2) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb,. - Az ár egységnyi villamos energiára legyen - a (valamennyi) részre külön -külön egy-egy összeg- meghatározva, mértékegysége: HUF/KWh Az egységár tartalmazza a Felhasználó teljes villamosenergia igénye termelési és értékesítési költségeit, beleértve a mérlegkör tagsági díjat, a kiegyenlítő energia díját és a mérési adatszolgáltatás költségét,továbbá a évi LXXXVI.tv. 13. szerint a Kereskedők által az átvételi kötelezettség alá eső villamos energia külön jogszabályban meghatározott támogatott árából származó többletköltségeket (KÁT). A szállított villamosenergia egységára nettó egységár, mely nem tartalmazza az energiaadót, az ÁFA-t, az általános rendszerhasználati díjakat, valamint a villamos energiáról szóló 2007.évi LXXXVI. törvény (VET) 147. alapján MAVIR Zrt. részére kötelezően megfizetendő pénzeszközöket, valamint jogszabályok alapján esetlegesen felmerülő egyéb adókat, illetékeket, járulékokat és költségeket. A VET 147. szerinti pénzeszközöket a Kereskedőnek tovább kell hárítania a Felhasználónak, külön feltüntetve az energiaszámlán. - Ajánlattevőnek a Kbt. 60. (5) bekezdésében foglaltak alapján nyilatkoznia kell, hogy mikro- kis-, középvállalkozásnak minősül. Amennyiben az ajánlattevő nem minősül mikro-, kis- középvállalkozásnak a évi XXXIV. tv. értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a nem minősül mikro-, kis- középvállalkozásnak nyilatkozat 11

12 csatolandó. - Ajánlatkérő a hiánypótlást valamennyi ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja, a Kbt ban előírtak szerint. - Az ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell az ajánlatot cégszerűen aláírók aláírási címpéldányát. Amennyiben az ajánlatot nem cégszerű aláírásra jogosult személy írja alá, úgy be kell nyújtani az ajánlat aláírására vonatkozó szabályszerű meghatalmazást is. - Ha az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegzésében megjelöli a legkedvezőbb ajánlatot tevőt követő ajánlattevőt, akkor az eljárás nyertesének visszalépése esetén ezzel az ajánlattevővel fog szerződést kötni. - Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60. (3) bekezdése szerinti nyilatkozatát. - Ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölni a Kbt. 40. (1) bekezdésében meghatározott információkat. Ha az ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez nem kíván alvállalkozót igénybe venni, az erről szóló nemleges nyilatkozatot kell csatolnia. - Az ajánlathoz csatolni kell a Kbt. 58. (3) bekezdésében előírt nyilatkozatokat az ott meghatározottak fennállása esetén. - Az ajánlathoz mellékelni kell a Kbt. 55. (5) bekezdése, illetve a Kbt. 55. (6) bekezdése szerinti nyilatkozatokat. - Az ajánlathoz mellékelt minden idegen nyelvű igazolást, nyilatkozatot, dokumentumot és okiratot magyar fordításban is csatolni kell. - Az ajánlatokat a Kbt. 61. (1) bekezdésének megfelelően zárt, sérülésmentesen nem bontható csomagolásban kell benyújtani 1 papír alapú példányban (1 eredeti), illetve a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 1 elektronikus másolati példányban. - Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérőtől a benyújtott ajánlatok nem igényelhetők vissza, azokat Ajánlatkérő bizalmasan kezeli és a Kbt. 34. (2) alapján őrzi meg. Az ajánlat postai benyújtásából eredő valamennyi kockázat az ajánlattevőt terheli. Szerződéskötés tervezett ideje: december óra -Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. - Jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések tekintetében a Kbt. és végrehajtási rendeletei rendelkezéseit figyelembe kell venni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: dontobizottsag@kt.hu Fax: Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) 12

13 Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt (3) bekezdésében foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: dontobizottsag@kt.hu Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/12 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: NYÍRVV Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Tüzér u Város: Nyíregyháza 13

14 Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Kanócz Anikó titkárságvezető Címzett: NYÍRVV Nonprofit Kft. Telefon: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: NYÍRVV Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Tüzér u Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Bodnár Beáta Címzett: NYÍRVV Nonprofit Kft. Telefon: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05766 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05776 Postai cím: Kossuth tér 1. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: Sóstó - Gyógyfürdők Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK11020 Postai cím: Szódaház u. 18. Város: Nyíregyháza-Sóstófürdő Postai irányítószám: 4431 Ország: HU Hivatalos név: Móricz Zsigmond Nonprofit Kft. 14

15 Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17748 Postai cím: Bessenyei tér 13. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: NYÍRTÁVHŐ Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05773 Postai cím: Népkert u. 12. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK16984 Postai cím: Bokréta u. 22. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): Ak18021 Postai cím: Sóstói u. 24. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU Hivatalos név: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat Nemzeti azonosító (ha ismert): AK22242 Postai cím: Pazonyi tér 5. Város: Nyíregyháza Postai irányítószám: 4400 Ország: HU. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható).. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 01 Elnevezés: Villamos energia közvilágítás ellátására a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia közvilágítás ellátására a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 %/év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 15

16 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 02 Elnevezés: Villamos energia közintézmények, a NYÍRVV Nonprofit Kft. székhelye, telephelyei és egyéb vételezési helyei számára 1) Rövid meghatározás: Villamos energia közintézmények, a NYÍRVV Nonprofit Kft. székhelye, telephelyei és egyéb vételezései számára. 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 03 Elnevezés: Nem lakáscélú fogyasztási helyek villamos energia ellátása a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére 1) Rövid meghatározás: 16

17 Nem lakáscélú fogyasztási helyek villamos energia ellátása a NYÍRVV Nonprofit Kft. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 04 Elnevezés: Villamos energia ellátása Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia ellátása Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni)

18 B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 05 Elnevezés: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 4400 Nyíregyháza, Kert köz 6. szám alatti fogyasztási helyére villamos energia ellátása 1) Rövid meghatározás: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata 4400 Nyíregyháza, Kert köz 6. szám alatti fogyasztási helyére villamos energia ellátása 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 06 Elnevezés: villamos energia a Sóstó Gyógyfürdők Zrt. részére 1) Rövid meghatározás: villamos energia a Sóstó Gyógyfürdők Zrt. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 %/év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 18

19 Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 07 Elnevezés: Villamos energia a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia a Móricz Zsigmond Színház Nonprofit Kft. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 08 Elnevezés: Villamos energia a NYÍRTÁVHŐ Kft. részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia a NYÍRTÁVHŐ Kft. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: Kiegészítő szójegyzék 19

20 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 09 Elnevezés: Villamos energia a Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft. részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia a Térségi Hulladék-Gazdálkodási Nonprofit Kft. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 10 Elnevezés: Villamos energia a Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft. részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia a Nyíregyházi Sportcentrum Nonprofit Kft. részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 20

21 Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 % /év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 11 Elnevezés: Villamos energia a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat részére 1) Rövid meghatározás: Villamos energia a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Temetkezési Vállalat részére 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék Fő tárgy: ) Mennyiség: KWh + 30 %/év (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: 4) A szerződés időtartamára kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: napban: (a szerződés megkötésétől számítva) Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: (Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) C1. melléklet 21

22 Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások 22

23 Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, az ilyen szerződés megkötése előtt után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos 23

24 szerződéseket. 24