Oxylog VE300 Sürgősségi és transzport lélegeztetés

Átírás

1 Oxylog VE300 Sürgősségi és transzport lélegeztetés D Az egyszerű és felhasználóbarát Dräger Oxylog VE300 használata során sürgősségi ellátás kihívásaival szembesül. Kifinomult lélegeztetési technológiájával, robusztusságával és intuitív működésével megbízható és biztonságos segítséget nyújt vészhelyzetben.

2 02 Oxylog VE300 Előnyök Egyszerű, ergonomikus, robusztus és gazdaságos: Szélsőséges üzemi körülmények között (-20 és +50 C között) is alkalmazható Háromlépcsős készülékindítás ami kevesebb mint 10 másodpercig tart A készülék ellenőrzése kevesebb mint egy percig tart Előre beállított paraméterek a lélegeztetés gyors elindítása érdekében Cserélhető és újratölthető akkumulátor akár 9 órányi üzemidővel A DuroFlow technológiának* köszönhetően alacsony oxigénfogyasztás Egyértelmű felhasználói útmutató, amely megkönnyíti a lélegeztetőgép alkalmazását, megtanulását. Egyszerűen menthető adatok Bluetooth-kapcsolaton és USB porton keresztül: páciensadatok, rendszerteszt, képernyőfotók A fali tartó flexibilis elhelyezhetőséget tesz lehetővé Külön megvásárolható praktikus kiegészítők: vállpánt, hordágyrögzítő, tartozéktáska, akkumulátortöltő Ergonomikus hordozófogantyú közvetlenül az eszköz súlypontja fölött Könnyen hordozható; gyorsan elkezdhető lélegeztetés Jól látható színes érintőképernyő A képernyőforgató gomb 180 -kal elforgatja a kijelzőt Térfogatvezérelt lélegeztetés VC-CMV / VC-AC, VC-SIMV Nyomásvezérelt lélegeztetés: PC-BIPAP** Spontán légzés támogatása: SPN-CPAP/PS NIV-vel Nyomástámogatás: PS A CPR mód egyetlen billentyűleütéssel választható Kapnográfia: főáramú CO₂-mérés A napló funkció megkönnyíti a dokumentációt *DuroFlow technológia: a Venturi-elven alapul, további alapáramlás nélkül ** engedéllyel használt védjegy

3 Oxylog VE Kapcsolódó Termékek MT Oxylog 3000 plus Az AutoFlow, integrált kapnográfiát és nem invazív lélegeztetési funkciókat kínáló, nagy lélegeztetési teljesítményű, kompakt és robusztus Oxylog 3000 Plus segít a páciensek biztonságos szállításában, és visszajelzést ad az intubálás helyességéről és a lélegeztetés hatásosságáról. Az Oxylog 3000 Plus segítségével a legnagyobb igényeket támasztó helyzeteket is magabiztosan uralhatja.

4 04 Oxylog VE300 Műszaki adatok Készülékadatok Méretek (sz. x ma. x mé.) Fő készülék 399 x 153 x 160 mm (15,7 x 6,8 x 6,3 hüvelyk) Fő készülék hordozórendszerrel 607 x x 166 mm (23,9 x 9,0 9,9 x 6,5 hüvelyk) Tömeg Készülék tömeg akkumulátor nélkül kb. 3,3 kg (7,3 lb) Készülék tömeg akkumulátorral kb. 3,6 kg (7,9 lb) Készüléktömeg hordozórendszerrel, akkumulátorral és táskával kb. 5,6 kg (12,4 lb) Képernyő Technológia TFT színes képernyő Méret 4,3 hüvelyk Külső csatlakozók USB 2.0 csak passzív tárolóeszközt csatlakoztasson, azaz olyan eszközt, melynek nincs külön áramellátása. Hangnyomásszint (SPL) Átlagos hangnyomásszint Leq(A) (szabadtéri mérések 1 m-ről az ISO 3744 szabvány szerint, jellemző lélegeztetés során) 45 db(a) A riasztási jelzések hangnyomásszintje L(A) (az IEC szabvány szerint mérve) kb db(a), a riasztási prioritástól függően Környezeti feltételek Használat közben Hőmérséklet (eszköz) -20 és +50 C között (-4 és +122 F között) Hőmérséklet (tápegység) 0 és +50 C között (+32 és +122 F között) Megengedhető üzemi hőmérséklet töltés közben 0 és +45 C (+32 és +113 F között) Környezeti nyomás (készülék) hpa (8,99 15,95 psi) Környezeti nyomás automatikus kompenzálása e nyomástartományon belül Tengerszint feletti magasság Legfeljebb 4000 méter ( láb) Környezeti nyomás (tápegység) hpa (10,15 15,37 psi) Relatív páratartalom 5 95% (páralecsapódás nélkül) Beállítások Lélegeztetési módok VC-CMV, VC-AC, SPN-CPAP Opcionális lélegeztetési módok VC-SIMV/PS, PC-BIPAP, SPN-CPAP/PS Légzésszám (RR) Felnőttek: 2 30/perc (VC-SIMV, PC-BIPAP) Felnőttek: 5 30/perc (VC-CMV, VC-AC) Gyermekek: 2 50/perc (VC-SIMV, PC-BIPAP) Gyermekek: 10 50/perc (VC-CMV, VC-AC) Maximális légúti nyomás, Pmax mbar (20 60 H2Ocm) A belégzési idő és a kilégzési idő aránya, I:E 1:4 4:1 Belégzési idő, Ti 0,3 10 s Légzéstérfogat, VT Felnőttek: 0,3 2,0 L, BTPS Gyermekek: 0,1 0,4 L, BTPS A mért értékek a páciens tüdejének állapotára, testhőmérsékletére (37 C, 98,6 F), a környezeti nyomásra és a vízgőzzel telített gázra vonatkoznak.

5 Oxylog VE Műszaki adatok O2-koncentráció 100% O2 és O2/levegő keverék A tényleges érték a belégzési áramlástól és az átlagos légúti nyomástól függ. Pozitív kilégzésvégi nyomás, PEEP 0 20 mbar (0 20 H2Ocm) Triggerérzékenység (áramlástrigger) Off, vagy 3 15 L/perc Triggerérzékenység (nyomástrigger) Off vagy 3 15 lépésben Nyomástámogatás, ΔPsupp 0 35 mbar (0 35 H2Ocm) (a PEEP-hez viszonyítva) Nyomásnövekedési idő nyomástámogatáshoz lassú (1 s), normál (0,4 s), gyors (<0,4 s) A riasztási határértékek MVe felső riasztási határérték 2 60 L/perc MVe alacsony riasztási határérték 0,5 40 L/perc RR felső riasztási határérték 10 99/perc etco2 felső riasztási határérték 5 99 Hgmm / 0,5 13,2 kpa / 0,5 13,2 térfogatszázalék etco2 alacsony riasztási határérték 0 94 Hgmm / 0 12,7 kpa / 0 12,7 térfogatszázalék Üzemi jellemzők Vezérlőelv Idővezérelt, állandó térfogatú, nyomástámogatott Maximális belégzési áramlás 100 L/perc1 Készülék-compliance 1,5 m-es légzőtubussal <1,5 ml/mbar (1,5 ml/h2ocm) 3,0 m-es légzőtubussal < 2 ml/mbar (2 H2Ocm) Belégzési ellenállás légzőkörrel Felnőtt 5 mbar (5 H2Ocm) 60 L/percnél Gyermek 3 mbar (3 H2Ocm) 30 L/percnél Kilégzési ellenállás légzőkörrel Felnőtt 6 mbar (6 H2Ocm) 60 L/percnél Gyermek 4 mbar (4 H2Ocm) 30 L/percnél Sürgősségi levegőszelep Gázellátás kimaradása esetén nyitja a lélegeztető rendszert, hogy a páciens a környezeti levegőről tudjon spontán lélegezni Biztonsági szelep A készülék meghibásodása esetén megnyitja a lélegeztető rendszert körülbelül 80 mbar (80 H2Ocm) nyomáson 1 > 350 kpa (50,76 psi) gázellátási nyomáson. < 350 kpa (50,76 psi) gázellátási nyomás esetén a maximális belégzési áramlás 80 L/percre csökken, < 280 kpa (40,61 psi) gázellátási nyomás mellett 39 L/percre Mért értékek megjelenítése Légúti nyomásmérés mbar (0 100 H2Ocm) 1 mbar (1 H2Ocm) Pontosság ±(2 mbar (2 H2Ocm) + a mért érték 8%-a) Áramlásmérés Perctérfogat, MVe L/perc, BTPS 0,1 L/perc Pontosság a mért érték ±20%-a vagy ±0,4 ml/perc, amelyik a nagyobb Légzéstérfogat, VTe ml, BTPS 1 ml Pontosság a mért érték ±20%-a vagy ±20mL, amelyik a nagyobb (felnőtt lélegeztetőtömlő).

6 06 Oxylog VE300 Műszaki adatok CO2-mérés (opcionális) Mérési alapelv Főáramrendszer Hgmm / 0 13,2 térfogatszázalék / 0 13,3 kpa 1 Hgmm / 0,1 térfogatszázalék / 0,1 kpa Légzésszámmérés 0 99/perc 1/perc Pontosság ±1/perc Hullámgörbe-kijelzés Légúti nyomásgörbe, Paw(t) 0 90 mbar (0 90 H2Ocm) Áramlás (t) L/perc CO Hgmm / 0 15 térfogatszázalék / 0 15 kpa Monitorozás Kilégzési perctérfogat, MVe (opcionális) Riasztás, felső riasztási határérték Ha a mért érték nagyobb, mint a felső riasztási határérték 2 60 L/perc Riasztás, alsó riasztási határérték Ha a mért érték kisebb, mint az alsó riasztási határérték 0,5 40 L/perc A lélegeztetés megkezdése után 40 másodperc Apnoe Riasztás Ha a rendszer >15 másodpercig nem észleli a légzési fázist Légzésszám (RR) Riasztás, felső riasztási határérték Ha a mért érték nagyobb, mint a felső riasztási határérték 10 99/perc A lélegeztetés megkezdése után 30 másodperc Kilégzésvégi CO2-koncentráció (etco2) (opcionális) Riasztás, felső riasztási határérték Ha a mért érték nagyobb, mint a felső riasztási határérték 5 99 Hgmm / 0,5 13,2 kpa / 0,5 13,2 térfogatszázalék Csatlakozás és kalibrálás után 30 másodperc Riasztás, alsó riasztási határérték Ha a mért érték kisebb, mint az alsó riasztási határérték 0 94 Hgmm / 0 12,7 kpa / 0 12,7 térfogatszázalék A lélegeztetés, a csatlakozás és a kalibrálás megkezdése után 30 másodperc Szivárgás Riasztás Csak a Plus opciónál VC módokban és inaktivált NIV mellett CPAP módban: Ha a VTe a VTi < 45%-a A lélegeztetés megkezdése után 30 másodperc Szétkapcsolás Riasztás Ha a rendszer a légzőkör leválását érzékeli A lélegeztetés megkezdése után 30 másodperc

7 Oxylog VE Műszaki adatok Adatátvitel (opcionális) Exportált adatok Mért értékek Görbék Riasztási üzenetek Riasztási beállítások Felhasználói beállítások Rendszertesztadatok Képernyő nézetek Működési adatok Áramellátás Bemeneti feszültség 19 V + 5/-3 VDC A tápegységek (hálózati tápegység és DC konverter) az Oxylog VE300 részeként vannak megadva. Üzemidő Új és teljesen feltöltött akkumulátorral, külső tápellátás nélkül: 8 óra átlagos lélegeztetéssel (VC-CMV, RR = 12/perc, VT = 500 ml, PEEP = 5 mbar (5 H2Ocm), I:E = 1:2) 9 óra (CO2-érzékelő nélkül és csökkentett fényerejű képernyő mellett) Áramfogyasztás Töltés során: max. 2,0 A 19 VDC mellett Jellemző lélegeztetés során: max. 0,8 A 19 VDC mellett Akkumulátortípus Lítiumion-akkumulátor Töltési idő kb. 5 óra A megadott töltési idő a kisütött akkumulátor teljes feltöltéséhez szükséges idő. Tápegység Védettségi osztály (az IEC szabvány szerint) II. osztály Védettségi fok IP22 Bemenet V~ / 50/60 Hz / 1,0 A Kimenet 19 V / 4,47 A (0 és +40 C között (+32 és +104 F között)) / 3,57 A (+40 és +50 C (+104 és 122 F között)) A lélegeztetőgép tápegységről való leválasztásához húzza ki a tápkábelt az elektromos csatlakozóaljzatból. A hálózati tápegység kizárólag beltéri használatra szolgál (pl. kórházakban vagy tűzoltó állomásokon). F1 és F2 biztosító T 2,5 AH/ 250 V~ Gázellátás Központi gázellátó rendszerről vagy oxigénpalackról Oxigénellátás nyomása kpa (39,16 100,08 psi) A gáz jellemzői Medikai oxigén, 93%-os oxigén Csatlakozás az oxigénellátáshoz: NIST (nem felcserélhető menetes csatlakozó) az EN 739 / ISO 5359 szabvány vagy DISS (Diameter Index Safety Systems) a CGA V vagy NF (Norme française) S szabvány szerint Speciális gyorscsatlakozó

8 08 Oxylog VE300 Nem minden termék, és termékfunkció, illetve szolgáltatás kerül értékesítésre minden országban. A katalógusban említett termékelnevezések és védjegyek csak egyes országokban kerültek regisztrálásra és nem felt.tlenül abban az országban ahol ez a katalógus kiadásra került. Kérem a jelenlegi állapot megtekintéséhez látogasson el a weboldalra. KÖZPONT HUNGARY Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Németország Dräger Medical Magyarország Kft. Szent László út Budapest Tel: Fax: medical.hungary@draeger.com. Gyártó Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Németország Locate your Regional Sales Representative at: Dräger - South East Europe Regional Management South East Europe Perfektastrasse 67 A-1230 Wien, Austria Tel: Fax: contactsee@draeger.com SCP Změny vyhrazeny 2019 Drägerwerk AG & Co. KGaA Megjegyzések