A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának. 1003/2018. (IX. 4.) számú HATÁROZATA

Átírás

1 Ügyiratszám: MN/ /2018. Ügyintéző: személyes adat Telefonszám: Személyes adat személyes adat Tárgy: a vállalt műsorszerkezettől történő eltérések Melléklet: a hatósági ellenőrzés megállapításai A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsának 1003/2018. (IX. 4.) számú HATÁROZATA A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Médiatanácsa (a továbbiakban: Médiatanács) a Magyar Katolikus Rádió Alapítvánnyal (3300 Eger, Széchenyi István utca 1., továbbiakban: Médiaszolgáltató) szemben hivatalból lefolytatott eljárásában megállapította, hogy a Szent István Rádió állandó megnevezésű körzeti vételkörzetű (Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz) közösségi médiaszolgáltatás május közötti időszakban sugárzott műsorában eltért a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok saját műsoridőre vonatkozó összes vételkörzet tekintetében irányadó arányai, a hírműsorszámok, valamint az ismétlések arányai kapcsán tett szerződéses vállalásaitól, ezért a jogsértés miatt a Médiaszolgáltatót ,- Ft, azaz kettőszázezer forint bírsággal sújtja. A Médiaszolgáltató a bírságot e határozat közlését követő hét napon belül köteles megfizetni a Médiatanács Magyar Államkincstárnál vezetett számú pénzforgalmi számlájára. A bírságfizetési kötelezettség késedelmes teljesítése esetén a Médiaszolgáltató késedelmi pótlékot köteles fizetni, melynek mértéke minden naptári nap után a késedelem, illetve az esedékesség előtti igénybevétel (felszámítás) időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének háromszázhatvanötöd része. Az önkéntes teljesítés elmaradása esetén a Médiatanács a Médiaszolgáltatóval szembeni bírságigényét az adóhatóság útján érvényesíti. E határozat ellen fellebbezésnek nincs helye. A véglegessé vált döntés ellen annak közlésétől számított harminc napon belül a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bírósághoz (továbbiakban: Bíróság) címzett, de a Médiatanácshoz a személyesen eljáró ügyfél esetében választása szerint elektronikus vagy postai úton, a jogi képviselő által kizárólag elektronikusan benyújtott keresetlevéllel közigazgatási per indítható. A keresetlevél benyújtásának e határozat végrehajtására halasztó hatálya nincs, a halasztó hatály elrendelése a Bíróságtól azonnali jogvédelem iránti kérelem keretében kérhető. Tárgyalás tartása a felek bármelyikének kérelmére a Bíróságtól kérhető. A keresetet a Bíróság harminc napon belül bírálja el.

2 INDOKOLÁS A Médiatanács hivatalból az általános közigazgatási rendtartásról szóló évi CL. törvény (a továbbiakban: Ákr.) 100. (1) bekezdésében és a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Mttv.) 167. (1) bekezdésében foglalt hatósági ellenőrzést folytatott le a Médiaszolgáltató Szent István Rádió állandó megnevezésű adójának május közötti időszakban sugárzott műsorával kapcsolatban, amelynek során felmerült az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése. A Médiatanács az Ákr (1) bekezdése alapján az Mttv a), j) és l) pontjában foglalt hatáskörében július 3. napján hivatalból közigazgatási hatósági eljárást indított a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács az Ákr (3) bekezdésében foglaltak alapján a 660/2018. (VII. 3.) számú, MN/ /2018. ügyiratszámú végzésében (a továbbiakban: Végzés) értesítette a Médiaszolgáltatót az eljárás megindításáról, továbbá a hatósági ellenőrzés megállapításairól, valamint az Ákr. 5. (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi jogosultságáról és az Ákr a szerint az iratbetekintési lehetőségéről. Az Mttv a értelmében a Médiatanács és a Hivatal az Mttv.-ben foglalt eltérésekkel a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) szerint jár el. Az Ákr (3) bekezdésének b) pontja szerint ahol a jogszabály a Ket. szabályait említi, azon az Ákr. szabályait kell érteni. Az Ákr (3) bekezdésének c) pontjában foglaltak alapján, ahol jogszabály közigazgatási hatóság jogerős döntését említi, azon a hatóság végleges döntését kell érteni. A postai tértivevény tanúsága szerint a Médiaszolgáltató a Végzést július 9. napján átvette, azonos tartalmú nyilatkozata elektronikus úton augusztus 10-én, illetve postai úton augusztus 15-én érkezett meg a Hatósághoz. Nyilatkozatában a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok kapcsán irányadó, vételkörzetekre lebontott szerződéses vállalásának vélelmezett alulteljesítése körében arra az álláspontra helyezkedett, hogy a megyeszékhelyekhez (Eger, Miskolc) köthető műsorszámok jelentős része a megye más településein élők (konkrétan Hatvanban, illetve Sátoraljaújhelyen) számára is helyi mindennapi életet segítő műsorszámnak tekinthetők. A vallási műsorok tekintetében úgy vélte, hogy ugyancsak a vételkörzetben élő valamennyi hallgató számára a mindennapi életet segítő műsorszámnak minősülnek. A hírműsorok napi arányai körében vélelmezett alulteljesítés kapcsán kifejtette, hogy a május 14-én 14:34 órától sugárzott 7 nap című műsorszám véleménye szerint hírműsor, amelyben valamennyi ideértve a hatvani és a sátoraljaújhelyi vételkörzetet érintő hírek szerepeltek. A Médiaszolgáltató nyilatkozatában foglaltak alapján a Médiatanács kontrollvizsgálatot folytatott le, amely során az alábbiakat állapította meg. 1. A megyeszékhelyekhez köthető műsorszámok helyi jellege A Médiatanács a hatósági ellenőrzéshez hasonlóan a kontrollvizsgálat során a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő tartalom azonosításakor a pályáztatási eljárásokban alkalmazott gyakorlatát vette figyelembe. E szerint az a műsorszám feleltethető meg e kategóriába tartozóként amely kifejezetten a vételkörzetben működő igazgatási szervek, testületek, civil, vagy egyéb szervezetek közérdekű tevékenységével foglalkoznak, vagy bemutatják valamely a vételkörzetben élő személy, 2

3 társadalmi csoport mindennapi életét, tevékenységét, életviszonyait, illetve a vételkörzetben élő valamennyi ember számára szóló helyi információkat szolgáltatnak, tájékoztatnak. ( ) Helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámként az a műsorszám vehető figyelembe, amely időtartamának több mint 50 százalékában ( ) helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életvitelt segítő tartalom jelenik meg. ( ) A műsorelem akkor vehető figyelembe a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő, az Mttv a szerinti célt szolgáló közszolgálati, vagy nemzetiségi, vagy más kisebbségek számára szolgáló műsorelemként, ha az legalább 3 perc időtartamban egybefüggően, ilyen tartalmú egységet alkot. A fentiek mentén végzett azonosítás eredményeként már a Végzés megállapítása szerint is a helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámok közé sorolt/sorolható műsorszámok aránya meghaladta az e körben tett vállalást, azaz a Hatósági Szerződés 6.6. pontjában foglalt vonatkozó vállalás teljesült, így e körben a Médiatanács nem indított közigazgatási hatósági eljárást. 2. A vallási műsorok helyi jellege A Médiatanács a hatósági ellenőrzés és a kontrollvizsgálat során is azt vette figyelembe, hogy egy általános hitéleti, vallási műsorszám az esetben tekinthető helyi jellegűnek, ha abból egyértelműen kiderül, hogy a vételkörzetben élőknek szól, illetve a vételkörzetben élők tevékenységét mutatja be, vagy kifejezetten a vételkörzetben élők számára szolgáltat helyi információkat (pl. a megszólaló egyházi személy a vételkörzethez köthető, és ez a műsorszámból egyértelműen kiderül, vagy a műsorszám az adott település vallási eseményéről közvetít stb.). Az alábbi táblázat tartalmazza azokat a vallási témájú műsorszámokat, amelyekből a fentiek alapján nem állapítható meg az adott vételkörzethez történő kapcsolódás. dátum a műsorszám címe/tartalma kezdete vége időtartama A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról - folytatás) 19:47:57 19:57:02 00:09: Sillye Jenő és barátai - Mondjunk éneket 19:57:02 19:59:39 00:02: Legyetek szentek - lelkiségei irodalom - Szent II. János Pál pápa Keljetek fel, menjünk! c. könyvének 3. része 14:35:48 14:56:18 00:20: Szentek, szentéletű emberek - Szent Bonifác vértanú 14:56:18 14:59:44 00:03: A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról, folytatás) 19:47:43 19:58:11 00:10: Neuma - fejezetek az egyházzene történetéből (Dr. Varga László orgonaművész előadása zsoltárok jelentőségéről) 14:31:37 14:54:31 00:22: Sebestyén János - Spányi Miklós-G-dúr szonáta concertata/ii.allegro 14:54:31 14:59:17 00:04: A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról, folytatás) 19:48:55 19:58:44 00:09: Feltámadt Krisztus, boldogságunk (püspökszentelési szertartás) 21:03:57 21:31:49 00:27: Katedrális (Katolikus Társadalmi Napok Debrecen - kerekasztal beszélgetés a hit és a tudomány kapcsolatáról) 21:06:28 21:58:28 00:52: Könyvek Könyve - Gabriel de Vos: Benső végtelen (Magyar Katolikus Rádió műsora) 19:07:16 19:29:52 00:22: Dicsértessék a Jézus Krisztus! (beszélgetés Nagy Bálint jezsuita atyával, 2. rész) 08:32:22 08:57:51 00:25: Hétvégi levél (Balogh Ferenc gondolatai a pünkösdről) 19:52:16 19:58:08 00:05: A nap verse - Túrmezei Erzsébet: Várjuk Szentlelkedet! 21:03:49 21:06:55 00:03:06 3. A Hatósági Szerződés pontjában foglalt vállalás A Hatósági Szerződés e pontja szerint: a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok saját műsoridőre vonatkozó arányát a Médiatanács 561/2016. (V. 24.) számú döntése alapján az Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz vételkörzet 3

4 tekintetében kell teljesítenie a Médiaszolgáltatónak azzal, hogy a Médiaszolgáltató köteles minden nap minimum perc helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámot, műsorelemet közzétenni külön az Eger + Gyöngyös, külön a Hatvan, külön a Miskolc + Encs, valamint külön a Sátoraljaújhely vételkörzetre vonatkozóan. A fentiek alapján ez a vállalás kifejezetten külön teljesítendő az idézett szerződésbeli pontban nevesített vételkörzet-párok tekintetében. 4. A május 14-én 14:34 órai kezdettel sugárzott 7 nap című műsorszám hírműsorszám-jellege E körben a Médiatanács elfogadta a médiaszolgáltatói érvelést, s megállapította, hogy a kérdéses napon a hírműsorszámok aránya a Végzésben foglalt 5,4%-kal szemben 16% volt, amely meghaladta a Hatósági Szerződésben vállalt minimumot. A Médiatanács a rendelkezésre álló adatok, különösen a hatósági ellenőrzés, a Médiaszolgáltató nyilatkozata és a kontrollvizsgálat alapján az alábbi tényállást állapította meg és azt az alábbiak szerint értékelte: Az Eger 91,8 MHz körzeti vételkörzetű közösségi médiaszolgáltatási jogosultságot érintően a Médiatanács 2195/2012. (XII. 12.) számú döntése alapján, december 12-én jött létre hatósági szerződés (a továbbiakban: Hatósági Szerződés) rádiós médiaszolgáltatás folytatására. A Hatósági Szerződés a vételkörzet-bővítésekre (Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz), valamint a hálózatba kapcsolódásokra tekintettel több alkalommal módosításra került. A Médiaszolgáltató által vállalt, a fentiekben említett módosítással egységes szerkezetben szereplő Hatósági Szerződés pontjaiban foglalt műsorszerkezeti adatok az alábbiak: 5.1. A Hegyalja Média Kft. Tokaj 101,8 MHz médiaszolgáltatási jogosultságával mint hálózatos médiaszolgáltatással hálózatba kapcsolódott Médiaszolgáltató Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz körzeti médiaszolgáltatási jogosultsága mint hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatás hálózatba kapcsolódása január 19. napjával megszűnik A Médiaszolgáltató Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz körzeti médiaszolgáltatási jogosultsága mint hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatás hálózatba kapcsolódik a Médiaszolgáltató Törökszentmiklós 96,4 MHz médiaszolgáltatási jogosultságával mint hálózatos médiaszolgáltatással január 19. napjával A hálózatos médiaszolgáltatás a Médiaszolgáltató Törökszentmiklós 96,4 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága A hálózatos médiaszolgáltatásért a Médiaszolgáltató tartozik felelősséggel A hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatás a Médiaszolgáltató jelen Hatósági Szerződés szerinti Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz médiaszolgáltatási jogosultsága A hálózatos médiaszolgáltatás napi műsorideje: 20 óra Hétfőtől szombatig: 0:00-9:00 óra, 10:00-14:00 óra, 15:00-19:00 óra, 20:00-21:00 óra és 22:00-24:00 óra között; Vasárnap: 0:00-08:00 óra, 09:00-14:00 óra, 15:00-19:00 óra, 20:00-21:00 óra és 22:00-24:00 óra között. 4

5 5.7. A hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatás saját műsorideje: 4 óra Hétfőtől szombatig: 09:00-10:00 óra, 14:00-15:00 óra, 19:00-20:00 óra, 21:00-22:00 óra között; Vasárnap: 08:00-09:00 óra, 14:00-15:00 óra, 19:00-20:00 óra, 21:00-22:00 óra között A Médiaszolgáltató kijelenti, hogy mint hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltató megfelel az Mttv. médiaszolgáltatásra vonatkozó rendelkezéseinek, különös tekintettel a 64. (1)-(3) bekezdésben foglalt feltételeknek Amennyiben a Médiaszolgáltató a hálózatba kapcsolódást megszünteti, vagy a hálózatos, vagy a hálózatba kapcsolódó médiaszolgáltatási jogosultság megszűnik, úgy a jelen Hatósági Szerződésben biztosított hálózatba kapcsolódáshoz való jog megszűnik A Médiaszolgáltató köteles a Médiatanácsot tájékoztatni, ha a hálózatba kapcsolódást megszünteti. Ezen kötelezettségét a megszűnés megtörténtét megelőző tíz (10) napon belül köteles teljesíteni A médiaszolgáltatás műsorideje: napi 24 óra 6.2. A médiaszolgáltatás állandó megnevezése: Szent István Rádió 6.3. A médiaszolgáltatás jellege: az Mttv. 66. (1) bekezdés c) pontja szerinti közösségi rádiós médiaszolgáltatás, azaz műsoridejének túlnyomó részében a közszolgálati médiaszolgáltatás 83. -ban meghatározott céljait szolgáló műsorszámok kerülnek közzétételre A médiaszolgáltatás sajátos arculata: A rádió saját műsoridejében az egyes műsorszámokban törekszik a teljes műsorfolyam arculatát tükrözni. A különböző napszakokban jelentkező műsorszámok más-más jelleget öltenek. Délelőtt világi és egyházi közéleti témákkal, délután ismeretterjesztő és kulturális műsorszámokkal, az esti órában komolyabb elmélyedésre inspiráló összeállításokkal jelentkezik a rádió, előtérbe helyezve a vételkörzetben élő emberek igényeit. A műsorszámok hangvételére a kiegyensúlyozottság, a közvetlen, de tisztelettudó megszólalás a jellemző A saját médiaszolgáltatás központi elemei: reggeli műsorsáv ( ) napközbeni műsorsáv ( ) esti/éjszakai műsorsáv ( ) Központi elemek ismeretterjesztő, szolgáltató műsorszámok ismeretterjesztő, szolgáltató és kulturális műsorszámok világi és egyházi témában irodalmi, zenei közösségek életét bemutató műsorszámok 6.6. Az egyes műsorszámok, műsorelemek minimális aránya a saját műsoridő százalékaként: havi heti napi Az Mttv ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok, műsorelemek 79% 79% 72% Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, műsorelemek 32% 32% 32% Hírműsorszámok 8% 8% 6,7% A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális - - 0% műsoridő Szöveg 70% 70% 60% 5

6 6.7. Az ismétlések maximális aránya a saját műsoridő százalékaként: 6.8. A magyar zenei művek minimális aránya havi heti napi Ismétlések 18% 18% 18% A zenei művek közzétételére szánt heti saját műsoridőben A zenei művek közzétételére szánt napi saját műsoridőben A magyar zenei művek 70% 60% 6.9. Az egyes műsorszámok, műsorelemek minimális aránya az éjszakai órák ( ) nélküli saját műsoridő százalékaként: havi heti napi Az Mttv ban foglalt közszolgálati célokat szolgáló műsorszámok, műsorelemek 79% 79% 72% Helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok, műsorelemek 32% 32% 32% Hírműsorszámok - - 6,7% A nemzetiségi vagy más kisebbségek igényeinek szolgálatára szánt napi minimális - - 0% műsoridő Szöveg 70% 70% 60% Az ismétlések aránya az éjszakai órák ( ) nélküli saját műsoridő maximális százalékaként: havi heti napi Ismétlések 18% 18% 18% A Médiaszolgáltató hírműsorszámok időtartama tekintetében vállalt kötelezettsége: A Médiaszolgáltató az éjszakai órák ( ) nélküli napi műsoridőben minden órában 4 perc hosszúságú egybefüggő hírműsorszámot szolgáltat, amely mellett hétfőtől péntekig további napi 35 perc, szombaton és vasárnap további napi 25 perc hírműsorszámot szolgáltat oly módon, hogy egy-egy hírműsorszám időtartama legalább 3 perc egybefüggően A Médiaszolgáltató az Mttv. 66. (4) bekezdés h) pontja alapján köteles a zenei művek közzétételére szánt heti műsoridő legalább 50%-át magyar zenei művek bemutatására fordítani. Az Mttv. 21. (2) bekezdése alapján a közzétett magyar zenei műsorszámok éves átlagában legalább 25%-át öt évnél nem régebben nyilvánosságra került zenei műnek vagy öt évnél nem régebben készült hangfelvételnek kell alkotnia. A médiaszolgáltató köteles havonta adatokat szolgáltatni a Médiatanács számára az Mttv. 21. (2) bekezdése szerinti műsorkvótákra vonatkozó előírások betartásának ellenőrzéséhez A Médiaszolgáltató műsortervét az Mttv. 66. (4) bekezdésének megfelelően állítja össze A helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok saját műsoridőre vonatkozó arányát a Médiatanács 561/2016. (V. 24.) számú döntése alapján az Eger 91,8 MHz + Gyöngyös 102,2 MHz + Hatvan 94,0 MHz + Miskolc 95,1 MHz + Encs 95,4 MHz + Sátoraljaújhely 90,6 MHz vételkörzet tekintetében kell teljesítenie a Médiaszolgáltatónak azzal, hogy a Médiaszolgáltató köteles minden nap minimum perc helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámot, műsorelemet közzétenni külön az Eger + Gyöngyös, külön a Hatvan, külön a Miskolc + Encs, valamint külön a Sátoraljaújhely vételkörzetre vonatkozóan. 6

7 időtartam/arány (óra/perc/%) A teljesítések alakulása a saját műsoridőben: (hét) (kedd) (sze) (csüt) (pén) (szo) (vas) össz.: heti vállalás saját műsoridő (óra) óra szöveg időtartama (perc) szöveg aránya (%) , , % 60% zene időtartama (perc) magyar zene időtartama (perc) magyar zene aránya (%) % 60% helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok időtartama (perc) helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő , % 32% műsorszámok aránya (%) hírműsorszámok időtartama (perc) hírműsorszámok aránya (%) 16 5,5 5,5 5,5 5, 5 5,5 7,2 8% 6,7% közszolgálati műsorszámok időtartama (perc) közszolgálati műsorszámok aránya (%) 95 97,5 96, ,5 79% 72% ismétlések időtartama (perc) ismétlések aránya (%) , 21, ,5 18% 18% Az Mttv. 63. (12) értelmében A médiaszolgáltató a hatósági szerződésben rögzítetteknek megfelelő műsor sugárzására jogosult és köteles, az általa üzemben tartott saját hálózaton, berendezésekkel, eszközökkel vagy elektronikus hírközlési szolgáltató (műsorszóró) szolgáltatás közreműködésével. A médiaszolgáltató saját eszközökkel történő műsorszóró, szétosztó tevékenységére a távközlési szolgáltatási engedély nem szükséges, de ez nem érinti a jogszabályokban meghatározott egyéb engedélyek beszerzésére vonatkozó kötelezettséget. A Médiatanács megállapította, hogy a Médiaszolgáltató megsértette az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezést, tekintettel arra, hogy 1. a Hatvan 94,0 MHz és a Sátoraljaújhely 90,6 MHz vételkörzetek vonatkozásában a vizsgált adáshét egyetlen napján sem, a Miskolc 95,1 MHz-Encs 95,4 MHz vételkörzetek esetében pedig a vizsgált adáshét három napján nem tett eleget a Hatósági Szerződés pontjában foglalt azon vállalásának, miszerint a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok saját műsoridőre vonatkozó összes vételkörzet tekintetében irányadó aránya úgy teljesítendő, hogy a Médiaszolgáltató köteles minden nap minimum perc helyi közélettel foglalkozó, helyi mindennapi életet segítő műsorszámot, műsorelemet közzétenni külön az Eger + Gyöngyös, külön a Hatvan, külön a Miskolc + Encs, valamint külön a Sátoraljaújhely vételkörzetre vonatkozóan, mivel - a Hatvan vételkörzetre vonatkoztatható helyi tartalom, illetve - a Sátoraljaújhely vételkörzetre vonatkoztatható helyi tartalom a vizsgált adáshéten, - a Miskolc-Encs vételkörzetekre vonatkoztatható helyi tartalom pedig május 16-án, 18-án és 20-án egyáltalán nem szerepelt a műsorban. 2. A hírműsorszámok napi arányára vonatkozó szerződéses vállalásának (6,7%) a vizsgált adáshét hat napján nem tett eleget, hiszen május 15-én, 16-án, 17-én, 18-án és 20- án 5,5-5,5%, 19-én pedig 5% volt, nem teljesítette továbbá a heti vállalását (8%) sem, ugyanis a hírműsorszámok heti aránya amely a kontrollvizsgálat eredményére tekintettel 5,7%-ról 7,2%-ra változott, azonban 0,8%-kal elmaradt a szerződéses vállalt minimum értéktől. nap 7

8 A Médiatanács a kontrollvizsgálat során elfogadta a Médiaszolgáltató által a hírműsorszámok aránya körében a május 14-én 14:34 órai kezdettel sugárzott 7 nap című műsorszámmal kapcsolatban kifejtett álláspontot és megállapította, hogy az e napon közzétett hírműsorszámok aránya körében nem történt jogsértés. 3. A Médiaszolgáltató a vizsgált adáshét egy napján túllépte az ismétlések körében tett szerződéses vállalását (a napi saját műsoridő maximum 18%-a), ugyanis május 17- én az ismétlések aránya 21,6%-ot ért el. A jogsértést alátámasztó részletes adatokat a jelen határozat melléklete tartalmazza, amely melléklet a határozat elválaszthatatlan részét képezi. A melléklet rögzíti és részletezi a határozat indokolásában szereplő jogalkalmazói megállapítások pontos tényállási alapját. A Médiatanács által a jogsértés miatt alkalmazott jogkövetkezmény és annak megválasztásánál figyelembe vett szempontok: A közösségi médiaszolgáltatás kategóriájának megkülönböztetése azon a jogalkotói felismerésen alapul, miszerint a közszolgálati tartalom előállítása, szolgáltatása nem állami monopólium, és a sokszínűség védelme érdekében az állami tulajdonban álló közszolgálati médiaszolgáltatók mellett más médiaszolgáltatók is közreműködhetnek a közszolgálati feladatok megvalósításában, és közszolgálati célú műsorszámok sugárzásában. Ily módon a közösségi médiaszolgáltatás feltételeinek biztosítása az Alaptörvényből következő, a sajtó és a média sokszínűségének és demokratikus közvélemény kialakulása feltételeinek biztosítására irányuló állami kötelezettség megvalósításának része. Amennyiben az adott médiaszolgáltató által szolgáltatott közszolgálati tartalom a meghatározott mennyiségi és minőségi feltételeknek megfelel, a jogalkotó mentesíti a médiaszolgáltatási díj megfizetésének kötelezettsége alól. A fentiekre való tekintettel különösen indokolt ezen közösségi médiaszolgáltatók törvényben, illetve hatósági szerződésében vagy hatósági határozatban meghatározott mennyiségi és minőségi kritériumainak rendszeres időközönkénti ellenőrzése, az alábbi jogszabályok alapján: Az Mttv (1) bekezdése szerint: A Hatóság kérelemre vagy hivatalból feladat- és hatáskörének keretében jogosult hatósági ellenőrzés vagy hatósági eljárás keretében felügyelni az e törvényben és az Smtv.-ben meghatározott rendelkezések érvényesülését, betartását, valamint a hatósági döntéseiben, a műsorszolgáltatási szerződésekben és a Hatóság által kötött hatósági szerződésekben foglaltak teljesítését. Az Mttv (2) bekezdése szerint: Amennyiben a Hatóság a hatósági döntésének ellenőrzése eredményeként megállapítja a hatósági döntésében foglaltak megsértését, abban az esetben az ügy összes körülményei, illetve az ellenőrzés során feltárt tények, valamint a jogsértés súlya és a hatékony jogérvényesítés szempontjai alapján mérlegeli, hogy a döntés megsértése tárgyában a Ket. szerinti végrehajtási eljárást vagy az e törvény szerinti jogkövetkezmények alkalmazása érdekében hatósági eljárást indít. Az Mttv (1) bekezdés értelmében: Amennyiben a jogsértés csekély súlyú és ismételtség nem állapítható meg, a Médiatanács, illetve a Hivatal - a jogsértés tényének megállapítása és figyelmeztetés mellett - legfeljebb harminc napos határidő tűzésével felhívhatja a jogsértőt a jogsértő magatartás megszüntetésére, a jövőbeni jogsértésektől való tartózkodásra, illetve a jogszerű magatartás tanúsítására, és meghatározhatja annak feltételeit. 8

9 Az Mttv (1) bekezdésében szabályozott felhívás jogkövetkezménye abban az esetben alkalmazható, ha a jogsértés csekély súlyú, és ismételtség nem állapítható meg. Az Mttv (4) bekezdés értelmében: 187. (4) Az (1)-(3) bekezdés alkalmazásában ismételtségnek tekintendő, ha a jogsértő a jogerős hatósági határozatban megállapított jogsértő magatartást ugyanazon jogalapon és jogszabályhely tekintetében, ugyanazon tárgykörben, háromszázhatvanöt napon belül ismételten megvalósítja, ide nem értve a csekély súlyú törvénysértéseket. A Médiatanács az Mttv január 1. napján történt hatályba lépése óta az alábbi esetekben állapította meg az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglaltak megsértését a Médiaszolgáltatóval szemben. határozat száma médiaszolgáltatás állandó megnevezése (jogosultság) 1787/2013. (XII. 18.) Szent István Rádió 96,4 (Törökszentmiklós 96,4 MHz) 248/2014. (III. 18.) Szent István Rádió 91,8 (Eger 91,8 MHz + vkb: Gyöngyös 102,2 MHz) 104/2015. (I. 27.) Szent István Rádió 95,1 (Miskolc 95,1 MHz; + vkb: Encs 95,4 MHz) 1356/2015. (X. 13.) Szent István Rádió 94,0 (Hatvan 94,0 MHz) 177/2016. (II. 16.) Szent István Rádió 90,6 (Sátoraljaújhely 90,6 MHz) 178/2016. (II. 16.) Szent István Rádió 91,8 (Eger 91,8 MHz + vkb: Gyöngyös 102,2 MHz) 1077/2016. (IX. 6.) Szent István Rádió 95,1 (Miskolc 95,1 MHz + vkb-ek: Encs 95,4 MHz+Sátoraljaújhely 90,6 MHz) 260/2017. (III. 21.) Szent István Rádió 96,4 (Törökszentmiklós 96,4 MHz) jogsértés jogsértés ideje szankció (fajtája, mértéke) Mttv. 63. (12) szeptember bírság, ,- Ft Mttv. 63. (12) november bírság, Mttv. 63. (12), 66. (4) h) 29-december augusztus 26-szeptember 1. Mttv. 63. (12) február Mttv. 63. (12), 64. (1) Mttv. 63. (12), 64. (1) Mttv. 63. (12), 66. (4) h) Mttv. 63. (12), 64. (1) ,- Ft bírság, ,- Ft bírság, ,- Ft október 1-7. bírság, ,- Ft [Mttv. 63. (12)], ,- Ft [Mttv. 64. (1)] október 3-9. bírság, ,- Ft [Mttv. 63. (12)], ,- Ft [Mttv. 64. (1)] május bírság, ,- Ft január 2-8. bírság, ,- Ft [Mttv. 63. (12)]; bírság, ,- Ft [Mttv. 64. (1)] A vállalások megsértését a Médiatanács összességében nem tekintette csekély súlyúnak, figyelemmel arra, hogy a Médiaszolgáltató három szerződéses vállalását nem teljesítette, amelyek közül a hírműsorszámok esetében hat egymást követő adásnapon alkalmanként jelentős, közel 1/3 arányú elmaradások kerültek megállapításra. A fentiekre tekintettel annak ellenére, hogy az ismételtség esete nem áll fenn, hiszen a Médiaszolgáltató legutóbb 365 napon túl követett el ilyen jellegű jogsértést, emiatt kizárt volt az Mttv (1) bekezdésében foglaltak alkalmazása. Erre figyelemmel a Médiatanács újfent bírság kiszabása mellett döntött, mivel jelen jogsértések esetén is e közjogi eszközt ítélte a legalkalmasabbnak arra, hogy a Médiaszolgáltatót visszatartsa a jövőbeni jogsértések elkövetésétől. A Médiatanács a bírság kiszabásakor külön tekintettel volt arra is, hogy egy esetleges következő jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény megállapításánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz a szankcionálás kiszámítható, előre látható legyen. A jogkövetkezmény fajtájának és mértékének megállapítása körében a Médiatanács azt is figyelembe vette, hogy már kilencedik alkalommal került megállapításra az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése. 9

10 A Médiatanács a jogsértések nem csekély súlyán túl az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése körében az Mttv (2) bekezdésében rögzített mérlegelési szempontok közül a jogsértések folyamatosságát is figyelembe vette, miszerint a Médiaszolgáltató a helyi közélettel foglalkozó, a helyi mindennapi életet segítő műsorszámok körében irányadó, a Hatósági Szerződés pontjában meghatározott speciális, vételkörzetenként teljesítendő vállalását a Hatvan és a Sátoraljaújhely vételkörzetek esetében a vizsgált adáshét valamennyi napján folyamatosan elmulasztotta teljesíteni. Az Mttv. fentebb idézett 187. (2) bekezdésében meghatározott további mérlegelési szempontok a jelen jogsértések tekintetében nem értékelhetők. Az Mttv (3) bekezdésének b) pontja szerint: A Médiatanács és a Hivatal a (7) bekezdés figyelembevételével a következő jogkövetkezmények alkalmazására jogosult: b) bírságot szabhat ki a jogsértővel szemben A fentiek okán a jogsértés nem csekély súlyára, a médiaszolgáltatás közösségi jellegére, a vételkörzet nagyságára, illetve az eset összes körülményére tekintettel a Médiatanács az Mttv. 63. (12) bekezdésében foglalt rendelkezés megsértése miatt a legutóbbi bírságösszeget arra figyelemmel nem emelve, hogy a legutóbbi jogsértés óta több mint másfél év eltelt a 187. (3) bekezdés bb) alpontja alapján a maximálisan kiszabható bírság (50 millió Ft) 0,4%-ának megfelelő összegű, azaz ,- Ft bírságot szabott ki a Médiaszolgáltatóval szemben. A Médiatanács a bírság összegének meghatározásakor tekintettel volt arra, hogy egy esetleges újabb jogsértés esetén alkalmazandó jogkövetkezmény meghatározásánál érvényesülhessen a fokozatosság elve, azaz az ismétléssel járó növekvő progresszivitás és a szankcionálás kiszámíthatósága, előreláthatósága. A jelen határozatban kiszabott bírság az Mttv (13) bekezdése értelmében adók módjára behajtandó köztartozásnak minősül. Az adózás rendjéről szóló évi CL. törvény (a továbbiakban: Art.) 206. (1) bekezdése alapján az adó késedelmes megfizetése esetén az esedékesség napját követő naptól, mint kezdőnaptól, késedelmi pótlékot kell fizetni. Az Art (1) bekezdésében foglaltak alapján a késedelmi pótlék mértéke minden naptári nap után a késedelem, illetve az esedékesség előtti igénybevétel (felszámítás) időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének háromszázhatvanötöd része. Az eljárás során az Ákr a szerinti eljárási költség nem merült fel. A jogorvoslatról szóló tájékoztatás az Ákr. 81. (1) bekezdésén, a közigazgatási per indításának lehetősége az Ákr (1) bekezdésén alapul. A közigazgatási per vonatkozásában az Mttv (1)-(3) és a 164. (1)-(2) bekezdései, a közigazgatási perrendtartásról szóló évi I. törvény (a továbbiakban: Kp.), a polgári perrendtartásról szóló évi CXXX. törvény (a továbbiakban: Pp.) és az elektronikus ügyintézés és bizalmi szolgáltatások részletes szabályairól szóló évi CCXXII. törvény (a továbbiakban: E-ügyintézési tv.) rendelkezései irányadóak. Az Ákr (3) bekezdésének c) pontjában foglaltak alapján, ahol jogszabály a hatóság döntésének bírósági felülvizsgálatát említi, azon közigazgatási pert kell érteni. 10

11 A keresetlevél benyújtásának szabályait a Kp a, a 29. (1) bekezdése, a 39. -a, a 48. (1) bekezdésének l) pontja, a Pp (1) és 608. (1) bekezdései és az E- ügyintézési tv. 9. (1) bekezdése, az azonnali jogvédelemre vonatkozó rendelkezéseket a Kp a, a tárgyalás tartására vonatkozó kérelemről szóló tájékoztatást a Kp. 77. (2) bekezdése tartalmazzák. A bírság megfizetésére és behajtására az Art. szabályai irányadóak. Budapest, szeptember 4. a Médiatanács nevében Dr. Karas Monika elnök Dr. Vass Ágnes hitelesítő tag 7 Kapják: Személyes adat 11

12 Melléklet a Médiatanács 1003/2018. (IX. 4.) számú határozatához Szent István Rádió május dátum műsorszám címe kezdés vége nettó idő szöveg zene szignál (Szent István Rádió) 09:00:03 09:00:16 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 09:00:16 10:00:12 magyar mű nem magyar mű közszolgálat k ism. helyi megjegyzés Hírek 09:00:16 09:03:38 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 09:03:38 09:07:29 00:03:51 00:03:51 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Közélet (európai országok oktatási rendszere - beszélgetés a Neumann János Gimnázium tanáraival; 10 éves a Miskolci Vasútmodellezők Egyesülete) 09:07:29 09:59:59 00:52:30 00:41:05 00:11:25 00:11:25 00:00:00 közéleti k helyi Miskolc szignál (Szent István Rádió) 09:59:59 10:00:12 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:22 14:01:00 00:00:38 00:00:38 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:01:00 15:00: Hírek 14:01:00 14:04:14 00:03:14 00:03:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Társadalmi célú hirdetés (Magyar Karitász adó 1%; Katolikus Egyház adó 1%; MKR Alapítvány adó 1%) 14:04:14 14:06:21 00:02:07 00:02:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közérdekű információ k helyi Hajrá magyarok - sportmagazin (sporthírek; röplabda bajnokság; Egri Pneumobil mindennapi életvitel verseny; Ózdi Kondi Napok) 14:06:21 14:34:29 00:28:08 00:28:08 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs k helyi szignál (Szent István Rádió) 14:34:29 14:34:55 00:00:26 00:00:26 00:00:00 00:00:00 00:00: nap - válogatás a régi főbb témáiból (hírek, információk, riportok) 14:34:55 15:00:10 00:25:15 00:25:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 információs k szignál (Szent István Rádió) 15:00:10 15:00:23 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:06 19:00:34 00:00:28 00:00:28 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:34 20:00: Hírek 19:00:34 19:03:45 00:03:11 00:03:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:45 19:07:28 00:03:43 00:03:43 00:00:00 00:00:00 00:00: műsorajánló 19:07:28 19:08:05 00:00:37 00:00:37 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Nem középiskolás fokon - irodalmi műsor (Örkény István Tóték c. drámájának bemutatása) 19:08:05 19:37:04 00:28:59 00:28:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 kulturális k szignál (Szent István Rádió) 19:37:04 19:37:17 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - Tavalyi bogáncs 19:37:17 19:45:16 00:07:59 00:07:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Kaláka - Varázsvirágok 19:45:16 19:47:57 00:02:41 00:00:00 00:02:41 00:02:41 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról,, folytatás) 19:47:57 19:57:02 00:09:05 00:09:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Sillye Jenő és barátai - Mondjunk éneket 19:57:02 19:59:39 00:02:37 00:00:00 00:02:37 00:02:37 00:00:00 vallási k 12

13 szignál (Szent István Rádió) 19:59:39 20:00:02 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:08 21:00:31 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:31 22:00: Hírek 21:00:31 21:04:03 00:03:32 00:03:32 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Megértés hullámhosszán - interaktív műsor (Szabó József atya pünkösdi gondolati) 21:04:03 21:59:45 00:55:42 00:49:37 00:06:05 00:06:05 00:00:00 vallási k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 21:59:45 22:00:01 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 09:00:04 09:00:21 00:00:17 00:00:17 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 09:00:21 10:00: Hírek 09:00:21 09:03:43 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Egymás közt (terápia - beszélgetés a szarvaskői Mentál-Mankó Alapítvány vezetőivel) 09:03:43 09:59:11 00:55:28 00:48:47 00:06:41 00:06:41 00:00:00 közéleti k helyi Eger szignál (frekvenciák) 09:59:11 10:00:01 00:00:50 00:00:50 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:07 14:00:21 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:21 15:00: Hírek 14:00:21 14:03:47 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Társadalmi célú hirdetés (Magyar Karitász adó 1%; Katolikus Egyház adó 1%; MKR Alapítvány adó 1%) 14:03:47 14:05:54 00:02:07 00:02:07 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közérdekű információ k helyi Rúzsa Magdolna - Nem kelek már fel 14:05:54 14:10:02 00:04:08 00:00:00 00:04:08 00:04:08 00:00:00 műsorszám része k Az erdő fohásza (Madarak és Fák Napja; madárles Felsőtárkányban) 14:10:02 14:35:25 00:25:23 00:20:51 00:04:32 00:04:32 00:00:00 környezetvédelmi k helyi Felsőtárkány szignál (Szent István Rádió) 14:35:25 14:35:48 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Legyetek szentek - lelkiségei irodalom - Szent II. János Pál pápa Keljetek fel, menjünk! c. könyvének 3. része 14:35:48 14:56:18 00:20:30 00:20:30 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Szentek, szentéletű emberek - Szent Bonifác vértanú 14:56:18 14:59:44 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k szignál (Szent István Rádió) 14:59:44 15:00:09 00:00:25 00:00:25 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:05 19:00:21 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:21 20:00: Hírek 19:00:21 19:03:49 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:49 19:06:04 00:02:15 00:02:15 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Mustármag - keresztény közösségeinkről (beszélgetés Barta Márton negyedéves egri szeminaristával) 19:06:04 19:33:24 00:27:20 00:27:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 19:33:24 19:33:37 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - Igazi zöld disznó 19:33:37 19:44:55 00:11:18 00:11:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Szélkiáltó - A Paprikajancsi szerenádja 19:44:55 19:47:43 00:02:48 00:00:00 00:02:48 00:02:48 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról, folytatás) 19:47:43 19:58:11 00:10:28 00:10:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Presser Gábor-Szépek és bolondok 19:58:11 19:59:52 00:01:41 00:00:00 00:01:41 00:01:41 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 19:59:52 20:00:08 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 13

14 szignál (Szent István Rádió) 21:00:00 21:00:24 00:00:24 00:00:24 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:24 22:00: Hírek 21:00:24 21:03:51 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Kávéház (beszélgetés Vida Péter miskolci színművésszel) 21:03:51 21:59:38 00:55:47 00:44:51 00:10:56 00:10:56 00:00:00 közéleti k helyi Miskolc szignál (Szent István Rádió) 21:59:38 22:00:04 00:00:26 00:00:26 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 09:00:03 09:00:16 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 09:00:16 10:00: Hírek 09:00:16 09:03:32 00:03:16 00:03:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 09:03:32 09:06:08 00:02:36 00:02:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Múltunk pillérei (különböző népviseletek - beszélgetés Dr. Veres Gáborral, az Eszterházy Károly Egyetem főiskolai docensével) 09:06:08 09:59:51 00:53:43 00:27:52 00:25:51 00:25:51 00:00:00 ismeretterjesztő k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 09:59:51 10:00:05 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:07 14:00:20 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:20 15:00: Hírek 14:00:20 14:03:48 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Úton és Útfélen - turisztikai magazin (beszélgetés Rakita Eszterrel, az Eszterházy Károly Egyetem munkatársával amerikai munka útjáról) 14:03:48 14:31:37 00:27:49 00:23:41 00:04:08 00:04:08 00:00:00 közéleti k helyi Eger Neuma - fejezetek az egyházzene történetéből (Dr. Varga László orgonaművész előadásaa zsoltárok jelentőségéről) 14:31:37 14:54:31 00:22:54 00:10:50 00:12:04 00:12:04 00:00:00 vallási k Sebestyén János - Spányi Miklós-G-dúr szonáta concertata/ii.allegro 14:54:31 14:59:17 00:04:46 00:00:00 00:04:46 00:04:46 00:00:00 vallási k szignál (Szent István Rádió) 14:59:17 15:00:08 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:01 19:00:23 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:23 20:00: Hírek 19:00:23 19:03:47 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:47 19:06:44 00:02:57 00:02:57 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Iránytű - ifjúsági magazin (európai országok oktatási rendszere - beszélgetés a Neumann János Gimnázium diákjaival) 19:06:44 19:35:28 00:28:44 00:21:44 00:07:00 00:00:00 00:07:00 közéleti k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 19:35:28 19:35:43 00:00:15 00:00:15 00:00:00 00:00:00 00:00: Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - Tavasz hírnöke 19:35:43 19:43:52 00:08:09 00:08:09 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Gryllus Vilmos - Tavaszi felhők 19:43:52 19:46:13 00:02:21 00:00:00 00:02:21 00:02:21 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Kormos Csaba gesztelyi plébános elmélkedése a szent áldozásról és az első áldozásról) 19:46:13 19:57:59 00:11:46 00:11:46 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Szentpéteri Csilla - Feloldozás / Absolution 19:57:59 19:59:43 00:01:44 00:00:00 00:01:44 00:01:44 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 19:59:43 20:00:05 00:00:22 00:00:22 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:11 21:00:11 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:11 22:00: Hírek 21:00:11 21:03:54 00:03:43 00:03:43 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k 14

15 Sziluett - magazin műsor nőknek (beszélgetés Lengyel Nórával, az ELTE doktorandusz hallgatójával) 21:03:54 21:31:36 00:27:42 00:24:08 00:03:34 00:03:34 00:00:00 közéleti k Úton és Útfélen - turisztikai magazin (beszélgetés Rakita Eszterrel, az Eszterházy Károly Egyetem munkatársával amerikai munka útjáról) 21:31:36 21:59:20 00:27:44 00:23:37 00:04:07 00:04:07 00:00:00 közéleti k ism. helyi Eger szignál (frekvenciák) 21:59:20 22:00:11 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 09:00:03 09:00:16 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 09:00:16 10:00: Hírek 09:00:16 09:03:39 00:03:23 00:03:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 09:03:39 09:06:38 00:02:59 00:02:59 00:00:00 00:00:00 00:00: Herczeg Flóra-Tétova 09:06:38 09:10:00 00:03:22 00:00:00 00:03:22 00:03:22 00:00:00 műsorszám része k Segíthetünk? - szolgáltató magazin (Dr. Szabó Tóth Kinga Együttélés másokkal c. előadása egy miskolci tudományos konferencián) 09:10:00 09:40:00 00:30:00 00:24:10 00:05:50 00:00:06 00:05:44 ismeretterjesztő k helyi Miskolc Segíthetünk? - szolgáltató magazin (Dr. Havassy Virág Kellemes meglepetés egy kellemetlen kistérségben c. előadása egy miskolci tudományos konferencián) 09:40:00 09:55:26 00:15:26 00:15:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő k helyi Miskolc Kowalsky meg a Vega - Így szép, így jó 09:55:26 09:59:51 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:04:25 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 09:59:51 10:00:06 00:00:15 00:00:15 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:06 14:00:18 00:00:12 00:00:12 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:18 15:00: Hírek 14:00:18 14:03:44 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Kávéház (beszélgetés Vida Péter miskolci színművésszel) 14:03:44 14:55:49 00:52:05 00:44:50 00:07:15 00:07:15 00:00:00 közéleti k ism. helyi Miskolc Balázs Fecó - Kevés voltam neked [Live] 14:55:49 14:59:50 00:04:01 00:00:00 00:04:01 00:04:01 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 14:59:50 15:00:03 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:04 19:00:16 00:00:12 00:00:12 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:16 20:00: Hírek 19:00:16 19:03:44 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:44 19:06:43 00:02:59 00:02:59 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Könyvtári barangolás (irodalmi összeállítás Kafka Margit, Szentgáli Kata, Csanád Béla, Dsida Jenő, Ignotus és Rónai György műveiből) 19:06:43 19:29:04 00:22:21 00:12:08 00:10:13 00:10:13 00:00:00 kulturális k Duffek Mihály - Suite in C major BWV 819 Sarabande 19:29:04 19:33:29 00:04:25 00:00:00 00:04:25 00:04:25 00:00:00 kulturális k Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - A sövényen innen, sövényen túl 19:33:29 19:40:32 00:07:03 00:07:03 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Alma Együttes - Zivatar lányka 19:40:32 19:43:26 00:02:54 00:00:00 00:02:54 00:02:54 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Apacuka zenekar - Tavaszi dal 19:43:26 19:45:59 00:02:33 00:00:00 00:02:33 00:02:33 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Alma Együttes - Tündérföldön 19:45:59 19:48:55 00:02:56 00:00:00 00:02:56 00:02:56 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi A lélek szava - gondolatok a keresztény életről (Szabó József atya gondolatai a loretói litániáról, folytatás) 19:48:55 19:58:44 00:09:49 00:09:49 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Shlomo Mintz - a - moll hegedu - szólószonáta BWV - Allegro 19:58:44 19:59:52 00:01:08 00:00:00 00:01:08 00:00:00 00:01:08 kulturális k szignál (Szent István Rádió) 19:59:52 20:00:05 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:13 21:00:31 00:00:18 00:00:18 00:00:00 00:00:00 00:00:00 15

16 Csend hangjai 21:00:31 22:00: Hírek 21:00:31 21:03:57 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Feltámadt Krisztus, boldogságunk (püspökszentelési szertartás) 21:03:57 21:31:49 00:27:52 00:27:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Megmaradni - határon túli magyarság közéleti magazinja (Miskolci konferencia az erdélyi Helikon szépirodalmi folyóiratról) 21:31:49 21:57:39 00:25:50 00:25:15 00:00:35 00:00:35 00:00:00 közéleti k helyi Eger Gil Shaham, Chicago Symphony Orchestra - Concerto No.2 - SZ112 - N 2 Andante tranquillo 21:57:39 22:00:00 00:02:21 00:00:00 00:02:21 00:00:00 00:02:21 kulturális k szignál (Szent István Rádió) 22:00:00 22:00:13 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 09:00:07 09:00:20 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 09:00:20 10:00: Hírek 09:00:20 09:03:45 00:03:25 00:03:25 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 09:03:45 09:07:14 00:03:29 00:03:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Közélet (kiállítás az Eszterházy Egyetemen; neuropátiai centrum működik az egri kórházban) 09:07:14 09:58:22 00:51:08 00:33:50 00:17:18 00:17:18 00:00:00 közéleti k helyi Eger Tea - Poseidon 09:58:22 10:00:03 00:01:41 00:00:00 00:01:41 00:01:41 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 10:00:03 10:00:17 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:02 14:00:15 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:15 15:00: Hírek 14:00:15 14:03:42 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Myrtill - C'est si bon 14:03:42 14:06:49 00:03:07 00:00:00 00:03:07 00:00:00 00:03:07 műsorszám része k Merítés - kultúra országos kitekintésben (A japán Kafka története a Székesfehérvári Vörösmarty Színházban; kiállítás a Hopp Ferenc Ázsiai Múzeumban; Rudolf trónörökös titka a Várkert Bazárban; Budapest Folk Fest) 14:06:49 14:59:53 00:53:04 00:37:19 00:15:45 00:15:45 00:00:00 kulturális k szignál (Szent István Rádió) 14:59:53 15:00:06 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:02 19:00:15 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:15 19:59: Hírek 19:00:15 19:03:39 00:03:24 00:03:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:39 19:07:07 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Könyvjelző - nyelvápoló és könyvajánló műsor (nyelvművelés; Szabó Magda könyvek) 19:07:07 19:32:00 00:24:53 00:21:36 00:03:17 00:03:17 00:00:00 kulturális k szignál (Szent István Rádió) 19:32:00 19:32:14 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - A sárkány 19:32:14 19:39:19 00:07:05 00:07:05 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Folk Celsius gyerek zenéi 19:39:19 19:59:31 00:20:12 00:00:00 00:20:12 00:20:12 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi szignál (Szent István Rádió) 19:59:31 19:59:56 00:00:25 00:00:25 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:02 21:00:15 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:15 21:59: Hírek 21:00:15 21:03:46 00:03:31 00:03:31 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k 16

17 Budapest Bár - Kollár - Klemencz László - Néma harang (padam, padam) 21:03:46 21:06:28 00:02:42 00:00:00 00:02:42 00:02:42 00:00:00 műsorszám része k Katedrális (Katolikus Társadalmi Napok Debrecen - kerekasztal beszélgetés a hit és a tudomány kapcsolatáról) 21:06:28 21:58:28 00:52:00 00:52:00 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Secret Garden - In Our Tears 21:58:28 21:59:08 00:00:40 00:00:00 00:00:40 00:00:00 00:00:40 műsorszám része k szignál (frekvenciák) 21:59:08 21:59:59 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (frekvenciák) 07:58:55 07:59:58 00:01:03 00:01:03 00:00:00 00:00:00 00:00: Hírek 07:59:58 08:03:11 00:03:13 00:03:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 08:03:11 08:06:40 00:03:29 00:03:29 00:00:00 00:00:00 00:00: Napköszöntő 08:06:40 09:00: műsorvezető beköszönés, műsorajánló 08:06:40 08:15:00 00:08:20 00:08:20 00:00:00 00:00:00 00:00:00 műsorszám része k Herczeg Flóra és a Például Igen - Benne Vagy Te (official video) 08:15:00 08:18:35 00:03:35 00:00:00 00:03:35 00:03:35 00:00:00 műsorszám része k Beszélgetés (európai országok oktatási rendszere - beszélgetés a Neumann János Gimnázium tanáraival és diákjaival) 08:18:35 09:00:11 00:41:36 00:41:08 00:00:28 00:00:28 00:00:00 közéleti k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 09:00:11 09:00:27 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 14:00:23 14:00:38 00:00:15 00:00:15 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:38 15:00: Hírek 14:00:38 14:04:05 00:03:27 00:03:27 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Társadalmi célú hirdetés (Magyar Karitász adó 1%; Katolikus Egyház adó 1%; MKR Alapítvány adó 1%) 14:04:05 14:06:19 00:02:14 00:02:14 00:00:00 00:00:00 00:00:00 közérdekű információ k helyi Back II Black - Maradj Velem 14:06:19 14:11:07 00:04:48 00:00:00 00:04:48 00:04:48 00:00:00 műsorszám része k TM eleje Kultúrkör - programajánló műsor (ExperiDance Produkció Miskolcon; könyvajánló; adomány a Heves Megyei Büntetés Végrehajtási Intézet Könyvtárának; Isonzó Expressz Egerben; egri Gárdonyi Géza Színház bemutatói)) 14:11:07 14:58:15 00:47:08 00:34:58 00:12:10 00:12:10 00:00:00 mindennapi életvitel kulturális k helyi Miskolc Folk Iván - Four Moments 14:58:15 14:59:36 00:01:21 00:00:00 00:01:21 00:01:21 00:00:00 műsorszám része k TM vége szignál (frekvenciák) 14:59:36 15:00:27 00:00:51 00:00:51 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:06 19:00:22 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:22 20:00: Hírek 19:00:22 19:03:48 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k reklám 19:03:48 19:07:16 00:03:28 00:03:28 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Könyvek Könyve - Gabriel de Vos: Benső végtelen (Magyar Katolikus Rádió másora) 19:07:16 19:29:52 00:22:36 00:22:36 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k szignál (Szent István Rádió) 19:29:52 19:30:06 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: Esti mese - Bálint Ágnes: Mazsola történetei - A kerek kő 19:30:06 19:40:40 00:10:34 00:10:34 00:00:00 00:00:00 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Kiskalász zenekar - Buborék 19:40:40 19:43:10 00:02:30 00:00:00 00:02:30 00:02:30 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Kiskalász zenekar - Százlábú 19:43:10 19:46:01 00:02:51 00:00:00 00:02:51 00:02:51 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Sáfár Mónika, Geszti Péter - Egér a pizsamában 19:46:01 19:50:57 00:04:56 00:00:00 00:04:56 00:04:56 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Sáfár Mónika - Csillag jár az égen 19:50:57 19:55:43 00:04:46 00:00:00 00:04:46 00:04:46 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi 17

18 Halász Judit - Bóbita 19:55:43 19:57:38 00:01:55 00:00:00 00:01:55 00:01:55 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Halász Judit - Csiribiri 19:57:38 19:59:14 00:01:36 00:00:00 00:01:36 00:01:36 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi Bizek Emi - Esthajnal 19:59:14 19:59:47 00:00:33 00:00:00 00:00:33 00:00:33 00:00:00 gyermek- és ifjúsági k helyi szignál (Szent István Rádió) 19:59:47 20:00:03 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:02 21:00:15 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:15 22:00: Hírek 21:00:15 21:03:41 00:03:26 00:03:26 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Gaál Gaszton - E és D 21:03:41 21:07:24 00:03:43 00:00:00 00:03:43 00:03:43 00:00:00 műsorszám része k színvonalas A zene mesterei (filmzenék) 21:07:24 21:59:42 00:52:18 00:10:37 00:41:41 00:00:00 00:41:41 szórakoztatás k szignál (Szent István Rádió) 21:59:42 22:00:06 00:00:24 00:00:24 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 08:00:38 08:01:01 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00: Ablak világunkra 08:01:01 09:00: Hírek 08:01:01 08:04:24 00:03:23 00:03:23 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Az otthon ízei (burgonyás fogások, receptek - beszélgetés Sülye Károlyné Klárikával) 08:04:24 08:29:48 00:25:24 00:25:24 00:00:00 00:00:00 00:00:00 ismeretterjesztő k helyi Heves megye Csík Zenekar - Születtem, érkeztem... 08:29:48 08:31:58 00:02:10 00:00:00 00:02:10 00:02:10 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 08:31:58 08:32:22 00:00:24 00:00:24 00:00:00 00:00:00 00:00: Dicsértessék a Jézus Krisztus! (beszélgetés Nagy Bálint jezsuita atyával, 2. rész) 08:32:22 08:57:51 00:25:29 00:20:16 00:05:13 00:05:13 00:00:00 vallási k Acoustic Alchemy - A Dream Of Fair Woman 08:57:51 09:00:02 00:02:11 00:00:00 00:02:11 00:00:00 00:02:11 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 14:00:07 14:00:30 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00: Szivárvány 14:00:30 15:00: Hírek 14:00:30 14:03:52 00:03:22 00:03:22 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Dicsértessék a Jézus Krisztus! (A bérmálás, mint személyes pünkösd - Hugyecz János gödöllői plébános egri előadása) 14:03:52 14:36:34 00:32:42 00:30:41 00:02:01 00:02:01 00:00:00 vallási k helyi Eger szignál (Szent István Rádió) 14:36:34 14:36:47 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Sziluett - magazin műsor nőknek (beszélgetés Lengyel Nórával, az ELTE doktorandusz hallgatójával, 2. rész) 14:36:47 14:59:13 00:22:26 00:20:51 00:01:35 00:01:35 00:00:00 közéleti k Tátrai trend - Nashville be - bop 14:59:13 14:59:46 00:00:33 00:00:00 00:00:33 00:00:33 00:00:00 műsorszám része k szignál (Szent István Rádió) 14:59:46 15:00:00 00:00:14 00:00:14 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 19:00:04 19:00:27 00:00:23 00:00:23 00:00:00 00:00:00 00:00: Múzsa 19:00:27 19:59: Hírek 19:00:27 19:03:57 00:03:30 00:03:30 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k Andante - komolyzenei kalauz (Gaetano Donizetti munkássága) 19:03:57 19:52:16 00:48:19 00:08:01 00:40:18 00:40:18 00:00:00 kulturális k Hétvégi levél (Balogh Ferenc gondolatai a pünkösdről) 19:52:16 19:58:08 00:05:52 00:05:52 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Liszt Ferenc Kamarazenekar, Sándor Frigyes - Piccola musica di concerto/1. 19:58:08 19:59:39 00:01:31 00:00:00 00:01:31 00:01:31 00:00:00 kulturális k 18

19 szignál (Szent István Rádió) 19:59:39 19:59:52 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: szignál (Szent István Rádió) 21:00:07 21:00:20 00:00:13 00:00:13 00:00:00 00:00:00 00:00: Csend hangjai 21:00:20 22:00: Hírek 21:00:20 21:03:49 00:03:29 00:03:29 00:00:00 00:00:00 00:00:00 hírműsor k A nap verse - Túrmezei Erzsébet: Várjuk Szentlelkedet! 21:03:49 21:06:55 00:03:06 00:03:06 00:00:00 00:00:00 00:00:00 vallási k Ezerszínű világ (városnap Gyöngyösön; kácsi Kapusi Arborétum bemutatása) 21:06:55 21:59:47 00:52:52 00:41:25 00:11:27 00:11:27 00:00:00 közéleti k helyi Gyöngyös szignál (Szent István Rádió) 21:59:47 22:00:03 00:00:16 00:00:16 00:00:00 00:00:00 00:00:00 Budapest, szeptember 4. a Médiatanács nevében Dr. Karas Monika elnök Dr.Vass Ágnes hitelesítő tag 19