AVERTISSEMENT. Situation: 10/04/ :04

Átírás

1 Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb - Bilag Protokoll Ergebnis der namentlichen Abstimmungen - Anlage Protokoll Nimeliste hääletuste tulemused - Lisa Συvoπτικά πρακτικά Απoτελέσματα τωv ψηφoφoριώv με ovoμαστική κλήση - Παράρτημα Minutes of proceedings Result of roll-call votes - Annex Procès-Verbal Résultat des votes par appel nominal - Annexe Zapisnik Rezultati poimeničnog glasovanja Prilog Processo Verbale Risultato delle votazioni per appello nominale - Allegato Protokols Rezultāti balsošanai pēc saraksta - pielikums Protokolas Vardinio balsavimo rezultatai - priedas Jegyzőkönyv Név szerinti szavazás eredménye - melléklet Minuti tas-seduta Riżultat tal-votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet - Anness Notulen Uitslag van de hoofdelijke stemmingen - Bijlage Protokół Wyniki głosowań imiennych - Załącznik Ata Resultado da votação nominal - Anexo Proces-verbal Rezultatul votului prin apel nominal - Anexă Zápisnica Výsledok hlasovania podľa mien - Príloha Zapisnik Izid poimenskega glasovanja - Priloga Pöytäkirja Nimenhuutoäänestysten tulokset - Liite Protokoll Resultat av omröstningarna med namnupprop Bilaga 25/03/2019 P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 1 PE

2 AVERTISSEMENT Les corrections de vote sont reprises sous les points de vote concernés. Pour toute observation éventuelle concernant les corrections/intentions de vote, voir point correspondant au procèsverbal. Les corrections reprennent les demandes transmises avant 18h30. Les demandes parvenues ultérieurement (pendant une durée maximale de 2 semaines) figureront dans la version électronique de la présente annexe, mise à jour régulièrement. À l'issue du délai de 2 semaines, la liste des corrections de vote sera close en vue de la publication au Journal officiel. Signification des sigles :+ (pour), - (contre), 0 (abstention) Situation: 10/04/ :04 P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 2 PE

3 SOMMAIRE 1. Ordre du jour du mardi - demande du groupe ENF Ordre du jour du mercredi - demande des groupes ECR, EFDD et 38+ députés...5 P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 3 PE

4 1. Ordre du jour du mardi - demande du groupe ENF 25/03/ :21: ECR: EFDD: ENF: Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Karim, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Lundgren, McClarkin, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Tomašić, Trebesius, Zīle, Žitňanská, Złotowski Aiuto, Aker, Bullock, Carver, Castaldo, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Farage, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Pedicini, Reid, Valli Agnew, Annemans, Bilde, Bizzotto, Jamet, Lechevalier, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni, Żółtek GUE/NGL: Hazekamp, Matias, Spinelli NI: Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt, Woolfe Casa, Gardini, Salini Briano, Caputo, Cofferati, Danti, De Castro, De Monte, Griffin, Kirton-Darling, Kyenge, Morgano, Panzeri, Sârbu, Sassoli, Serrão Santos, Toia, Zanonato Verts/ALE: Buchner Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate GUE/NGL: Kyllönen, López Bermejo, Sánchez Caldentey, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer NI: Sośnierz Ademov, Ashworth, Bach, Belet, Bocskor, Bogovič, Buda, Buşoi, van de Camp, Coelho, Collin-Langen, Csáky, Deli, Deß, Deutsch, Erdős, Faria, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, Grossetête, Grzyb, Guoga, Herranz García, Hölvényi, Hübner, Karas, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, McAllister, McGuinness, Mandl, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mureşan, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radev, Ribeiro, Rolin, Rübig, Šadurskis, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Sellström, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Ţurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Virkkunen, Voss, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka Aguilera García, Balas, Delvaux, Ertug, Fleckenstein, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grammatikakis, Jaakonsaari, Kaufmann, Keller Jan, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyrkos, Mamikins, Martin Edouard, Molnár, Nekov, Neuser, Noichl, Regner, Ulvskog, Zemke Verts/ALE: Andersson, Auken, Cramer, Dalunde, Delli, Eickhout, Engström, Hautala, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Smith, Solé, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero 25 0 Grigule-Pēterse GUE/NGL: Carthy Borzan, Cabezón Ruiz, Dalli, Grapini, Graswander-Hainz, Hedh, Jáuregui Atondo, Lange, Lietz, Ludvigsson, Maňka, Manscour, Pirinski, Preuß, Rodrigues Liliana, Schaldemose, Schuster, Țapardel, Ward, Werner, Winter, Wölken, Zorrinho P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 4 PE

5 2. Ordre du jour du mercredi - demande des groupes ECR, EFDD et 38+ députés 25/03/ :29: ECR: EFDD: ENF: Deprez, Diaconu, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, Kyuchyuk, Mihaylova, Weber Renate Czesak, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Jurek, Kamall, Karim, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, McClarkin, McIntyre, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Tomašić, Trebesius, Zīle, Žitňanská, Złotowski Aker, Bullock, Carver, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Reid Agnew, Annemans, Żółtek GUE/NGL: Carthy NI: Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Woolfe Ademov, Ashworth, Bocskor, Bogovič, Buda, Buşoi, Casa, Csáky, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Grzyb, Guoga, Hölvényi, Hübner, Kelam, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Loskutovs, McGuinness, Marinescu, Maydell, Metsola, Mureşan, Nagy, Novakov, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Radev, Ribeiro, Rübig, Šadurskis, Salafranca Sánchez- Neyra, Schmidt, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Ţurcanu, Urutchev, Virkkunen, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Ayala Sender, Borzan, Boştinaru, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gomes, Grapini, Kouroumbashev, Liberadzki, Mamikins, Nekov, Picula, Pirinski, Stanishev, Țapardel, Zemke Verts/ALE: Andersson, Auken, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Eickhout, Engström, Hautala, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Sargentini, Scott Cato, Smith, Solé, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero ECR: EFDD: ENF: Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Federley, Gerbrandy, Griesbeck, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Meissner, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt Lundgren Aiuto, Castaldo, Corrao, Evi, Pedicini, Valli Bilde, Bizzotto, Jamet, Lechevalier, Loiseau, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni GUE/NGL: Chountis, Hazekamp, Kyllönen, López Bermejo, Matias, Michels, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Zimmer Bach, Coelho, Collin-Langen, Deß, Gahler, Gardini, Gehrold, Gieseke, Grossetête, Karas, Koch, Lamassoure, de Lange, Langen, Lenaers, Lins, Niebler, Niedermayer, Pieper, Preda, Proust, Rolin, Salini, Sander, Schreijer-Pierik, Schwab, Sellström, Štefanec, Ungureanu, Voss, Zeller Anderson Lucy, Balas, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Cofferati, Dalli, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Fleckenstein, Freund, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Grammatikakis, Graswander- Hainz, Griffin, Guillaume, Hedh, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kaufmann, Keller Jan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lietz, Ludvigsson, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Molnár, Morgano, Neuser, Noichl, Panzeri, Preuß, Regner, Revault d'allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schuster, Serrão Santos, Sippel, Tarabella, Toia, Ulvskog, Ward, Werner, Winter, Wölken, Zanonato, Zorrinho 14 0 Belet, van de Camp, Faria, Fisas Ayxelà, Gambús, González Pons, Herranz García, López-Istúriz White, McAllister, Mato, P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 5 PE

6 Valcárcel Siso Jongerius, Tang, Van Brempt ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ - CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO - OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT - STEMMERETTELSER OG -INTENTIONER - BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN - HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED - ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ - CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS - CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE - IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA - CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO - BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT - BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI - SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK - KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALL-VOT - RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG - KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA - CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO - CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ - CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA - POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA - ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET - RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER + Daciana Octavia Sârbu, Traian Ungureanu - 0 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra P8_PV(2019)03-25(RCV)_FR.docx 6 PE