PLEASE NOTE. Situation:
|
|
- Eszter Péter
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll Ergebnis der namentlichen Abstimmungen Anlage Protokoll Nimeliste hääletuste tulemused Lisa Συvoπτικά πρακτικά Απoτελέσματα τωv ψηφoφoριώv με ovoμαστική κλήση Παράρτημα Minutes of proceedings Result of rollcall votes Annex ProcèsVerbal Résultat des votes par appel nominal Annexe Zapisnik Rezultati poimeničnog glasovanja Prilog Processo Verbale Risultato delle votazioni per appello nominale Allegato Protokols Rezultāti balsošanai pēc saraksta pielikums Protokolas Vardinio balsavimo rezultatai priedas Jegyzőkönyv Név szerinti szavazás eredménye melléklet Minuti tasseduta Riżultat talvotazzjoni b'sejħa talismijiet Anness Notulen Uitslag van de hoofdelijke stemmingen Bijlage Protokół Wyniki głosowań imiennych Załącznik Ata Resultado da votação nominal Anexo Procesverbal Rezultatul votului prin apel nominal Anexă Zápisnica Výsledok hlasovania podľa mien Príloha Zapisnik Izid poimenskega glasovanja Priloga Pöytäkirja Nimenhuutoäänestysten tulokset Liite Protokoll Resultat av omröstningarna med namnupprop Bilaga 28/6/216 P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 1 PE
2 PLEASE NOTE Corrections to votes appear in the section relating to the vote concerned. For any comments relating to corrections to votes or voting intentions, please see the corresponding item in the Minutes. Corrections to votes submitted before 18.3 will be included. Any corrections received within a maximum of two weeks after that time will appear in the electronic version of this Annex, which will be updated on a regular basis. Once the twoweek deadline has passed, the list of corrections to votes will be finalised with a view to publication in the Official Journal. Key to symbols: (in favour), (against), (abstention) Situation: P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 2 PE
3 SOMMAIRE 1. B8838/216 Am B8838/216 Am B8838/216 2/ B8838/ B8838/216 Am B8838/216 Resolution P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 3 PE
4 1. B8838/216 Am 15 28/6/216 12:1: Bearder, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Faria, Federley, Goerens, Goulard, Harkin, Hyusmenova, Jäätteenmäki, Løkkegaard, van Miltenburg, Nicolai, Paet, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Torvalds Ashworth, Czarnecki, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Hallaaho, Jurek, Kuźmiuk, Lucke, McClarkin, Messerschmidt, Škripek, Stevens, Theocharous, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Zīle, Žitňanská Agnew, Aker, Batten, Bours, Carver, Coburn, Finch, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Nuttall, Parker, Reid, von Storch, Valli, Woolfe, Zanni Borghezio, Goddyn, Maeijer, Pretzell, Stuger GUE/NGL: Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Zimmer Epitideios, Papadakis Konstantinos, Soru, Zarianopoulos Arimont, Bach, Becker, Bendtsen, Cadec, van de Camp, del Castillo Vera, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, CollinLangen, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Dantin, Deli, Dorfmann, Engel, Gabriel, Gambús, Hayes, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, JiménezBecerril Barrio, Kalniete, Kósa, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Mikolášik, Millán Mon, MorinChartier, van Nistelrooij, Olbrycht, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Proust, QuisthoudtRowohl, Radev, Rangel, Rosati, Ruas, Rübig, Siekierski, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Svoboda, Ungureanu, Vandenkendelaere, Weber Manfred, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain Aguilera García, Balčytis, Benifei, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Cabezón Ruiz, Childers, Cofferati, Cozzolino, Cristea, Danti, Delvaux, De Monte, Freund, García Pérez, Gasbarra, Hoffmann, Kadenbach, Keller Jan, Kofod, KumpulaNatri, Kyenge, Leinen, Lietz, López Aguilar, Mamikins, Maňka, Moisă, Mosca, Negrescu, Noichl, Pavel, Pirinski, Poc, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rozière, Sârbu, Schuster, Sehnalová, Smolková, Viotti, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zoffoli Verts/ALE: Bové, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Evans, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Lamberts, Lunacek, Maragall, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Smith, Šoltes, Staes, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Vana 369 Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Cavada, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Gerbrandy, Giménez Barbat, Guoga, Huitema, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, van Nieuwenhuizen, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Rohde, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström Bashir, Belder, Czesak, Duncan, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karlsson, Kirkhope, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Legutko, Lewer, McIntyre, Macovei, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, RuohonenLerner, Sernagiotto, Starbatty, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Helmer, Lundgren, Mach, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Winberg, Zullo Aliot, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, de Graaff, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra GUE/NGL: de Jong, Mineur Balczó, Chauprade, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Sonneborn, Voigt AlliotMarie, Ayuso, Balz, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buşoi, Buzek, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Comi, Csáky, Danjean, Delahaye, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, GállPelcz, Gardini, Gieseke, González Pons, de P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 4 PE
5 Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, McAllister, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morano, Mureşan, Muselier, Niebler, Novakov, Paunova, Peterle, Petir, Plenković, Plura, Preda, Reul, Ribeiro, Rolin, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Štětina, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tőkés, Tomc, Ţurcanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, VozembergVrionidi, Wałęsa, Wenta, Wieland, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Berès, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Costa, Dalli, Dăncilă, De Castro, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Fleckenstein, Frunzulică, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, GraswanderHainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Hedh, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kammerevert, Kaufmann, Köster, Krehl, Kyrkos, Lange, Lauristin, Liberadzki, López, Ludvigsson, Łybacka, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Nica, Niedermüller, Nilsson, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Post, Preuß, Regner, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Sassoli, Schaldemose, Schulz, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Stanishev, Steinruck, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Weidenholzer, Zemke, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Dalunde 55 Marinho e Pinto, Takkula Collins Annemans, Obermayr GUE/NGL: Anderson Martina, Boylan, Ferreira, Flanagan, Ní Riada, Sakorafa, Senra Rodríguez, Vergiat Morvai Le Grip, Melo, Niedermayer, Reding, Winkler Hermann Anderson Lucy, Corbett, Dance, Flašíková Beňová, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moody, Moraes, Sant, Schlein, Stihler, Szanyi, Vaughan, Ward, Willmott Verts/ALE: Auken, Buchner, Eickhout, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Keller Ska, Lochbihler, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Tarand, Valero ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Martina Anderson, Lynn Boylan, Luke Ming Flanagan, Seán Kelly, Monica Macovei, Liadh Ní Riada, Maria Lidia Senra Rodríguez, Ramon Tremosa i Balcells, MarieChristine Vergiat Clara Eugenia Aguilera García, Tim Aker, Gerard Batten, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Alain Cadec, Wim van de Camp, Pilar del Castillo Vera, David Coburn, Carlos Coelho, Therese Comodini Cachia, Anna Maria Corazza Bildt, Michel Dantin, Andor Deli, Diane Dodds, Raymond Finch, Iratxe García Pérez, Enrico Gasbarra, Brice Hortefeux, Teresa JiménezBecerril Barrio, Marek Jurek, Sandra Kalniete, Ádám Kósa, Miapetra KumpulaNatri, Juan Fernando López Aguilar, Emma McClarkin, Gabriel Mato, Francisco José Millán Mon, Matthijs van Miltenburg, Sorin Moisă, Lambert van Nistelrooij, Jan Olbrycht, Urmas Paet, Konstantinos Papadakis, Salvatore Domenico Pogliese, Carolina Punset, Paulo Rangel, Julia Reid, Paul Rübig, Czesław Adam Siekierski, Dubravka Šuica, Traian Ungureanu, Marco Valli, Tom Vandenkendelaere, Manfred Weber, Kerstin Westphal, Pablo Zalba Bidegain, Marco Zanni, Sotirios Zarianopoulos Nikolaos Chountis, Richard Howitt, Ulrike Lunacek, JeanLuc Mélenchon, João Pimenta Lopes, Molly Scott Cato, Miguel Viegas P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 5 PE
6 2. B8838/216 Am 4 28/6/216 12:1: Bilbao Barandica, Goerens, Løkkegaard Dzhambazki, Jurek, Zīle Aker, Arnott, Bours, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Nuttall, Parker, Winberg Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Rebega, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra GUE/NGL: Anderson Martina, Eck, Matias Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Kovács, Morvai, Sonneborn, Voigt Fjellner, Polčák, Sommer, Spyraki Hoffmann, Lietz, Schuster Verts/ALE: Šoltes 531 Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Duncan, Fotyga, Girling, Gosiewska, Henkel, Hoc, Karim, Kirkhope, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, McIntyre, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Starbatty, Swinburne, Theocharous, Ujazdowski, Wiśniewska, Złotowski Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Reid, von Storch, Tamburrano, Valli, Woolfe, Zanni, Zullo Pretzell GUE/NGL: Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Couso Permuy, De Masi, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Händel, Hazekamp, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Michels, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas Chauprade, Soru AlliotMarie, Arimont, Ayuso, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buşoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, CollinLangen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, GállPelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, JiménezBecerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, MorinChartier, Mureşan, Muselier, Niebler, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, QuisthoudtRowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tőkés, Tomc, Ţurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, VozembergVrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 6 PE
7 Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander Hainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Krehl, KumpulaNatri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana 53 Väyrynen Ashworth, Demesmaeker, Dohrmann, Fitto, Ford, Foster, Gericke, Hallaaho, Kamall, Karlsson, Loones, McClarkin, Messerschmidt, RuohonenLerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská Paksas Kappel GUE/NGL: Hadjigeorgiou, de Jong, Mélenchon, Mineur Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos Bach, Niedermayer, Pospíšil, Winkler Hermann Anderson Lucy, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moraes, Pirinski, Stihler, Vaughan, Ward, Willmott ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER John Stuart Agnew, David Coburn Izaskun Bilbao Barandica, Christofer Fjellner, Arne Gericke, Charles Goerens, Marisa Matias, Joachim Schuster, Renate Sommer, Dubravka Šuica, MarieChristine Vergiat Ian Duncan, Richard Howitt, Andrew Lewer, Anthea McIntyre P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 7 PE
8 3. B8838/216 2/3 28/6/216 12:2: Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström Demesmaeker, Loones, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt Paksas Rebega GUE/NGL: Benito Ziluaga, De Masi, Eck, Ernst, González Peñas, Händel, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Lösing, Maštálka, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Vergiat, Zimmer Balczó, Chauprade, Kovács, Morvai, Sonneborn, Soru AlliotMarie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buşoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, CollinLangen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, GállPelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jiménez Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, MorinChartier, Mureşan, Muselier, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Pospíšil, Preda, Proust, QuisthoudtRowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tőkés, Tomc, Ţurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, VozembergVrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Berès, Bettini, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, GraswanderHainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Krehl, KumpulaNatri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana 129 van Baalen, Huitema, Jäätteenmäki, van Nieuwenhuizen, Vajgl, Väyrynen Ashworth, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Foster, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Hallaaho, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Kirkhope, Kłosowski, Kölmel, P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 8 PE
9 Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, RuohonenLerner, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski Agnew, Aker, Arnott, Batten, Bours, Carver, Coburn, Collins, Etheridge, Farage, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Nuttall, Parker, Reid, von Storch, Winberg, Woolfe Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Kappel, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra GUE/NGL: Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas 67 Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Voigt, Zarianopoulos Clune, Winkler Hermann Blanco López Marinho e Pinto Fitto, Ford, Sernagiotto Adinolfi, Affronte, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Borrelli, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zanni, Zullo GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Chountis, Couso Permuy, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Le Hyaric, López Bermejo, Maltese, Mélenchon, Mineur, Ní Riada, Sylikiotis, Vallina Le Grip, Štětina Anderson Lucy, Corbett, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moody, Moraes, Sant, Stihler, Vaughan, Ward, Willmott Verts/ALE: Andersson, Dalunde, Evans, Hudghton, Smith ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER José Blanco López, Dubravka Šuica Diane Dodds, Maria Lidia Senra Rodríguez Arne Gericke, Richard Howitt P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 9 PE
10 4. B8838/ /6/216 12:3: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström Ashworth, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Fitto, Ford, Foster, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Hallaaho, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karlsson, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Lucke, McClarkin, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, RuohonenLerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Moi, Nuttall, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, von Storch, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo Bizzotto, Borghezio, Fontana, Kappel, Obermayr, Pretzell, Salvini, Vilimsky GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Zimmer Balczó, Chauprade, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Kovács, Morvai, Soru, Voigt AlliotMarie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buşoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin Langen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, GállPelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jiménez Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, MorinChartier, Mureşan, Muselier, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, QuisthoudtRowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Tőkés, Tomc, Ţurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, VozembergVrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, GraswanderHainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Krehl, KumpulaNatri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pirinski, Pittella, Poc, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Smolková, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 1 PE
11 Turmes, Urtasun, Valero, Vana 33 Marias, Theocharous Batten Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Goddyn, de Graaff, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Philippot, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra GUE/NGL: Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas Sonneborn Winkler Hermann, Winkler Iuliu 32 Demesmaeker, Girling, Kirkhope, Loones, Stevens, Van Bossuyt Rebega Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos Niedermayer, Polčák, Pospíšil Anderson Lucy, Childers, Corbett, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moody, Moraes, Post, Sant, Stihler, Vaughan, Ward, Willmott ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Dubravka Šuica, Eleni Theocharous Richard Howitt P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 11 PE
12 5. B8838/216 Am 1 28/6/216 12:9: Bashir, Belder, Duncan, Fitto, Hallaaho, Henkel, Hoc, Jurek, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, McClarkin, Piotrowski, Sernagiotto, Starbatty, Tošenovský, Trebesius, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Aker, Arnott, Batten, Beghin, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Moi, Nuttall, Parker, Pedicini, Reid, von Storch, Tamburrano, Valli, Winberg, Woolfe, Zanni, Zullo Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de Graaff, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra GUE/NGL: Flanagan, Kohlíček, Konečná, Maštálka 48 Balczó, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, KorwinMikke, Kovács, Morvai, Synadinos, Voigt Preda Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, de Sarnez, Dlabajová, Faria, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Guoga, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström Foster, Girling, Karim, Kirkhope, Marias GUE/NGL: Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Händel, Juaristi Abaunz, Kouloglou, López Bermejo, Maltese, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Zimmer Chauprade, Sonneborn AlliotMarie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, CollinLangen, Comi, Comodini Cachia, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gabriel, Gahler, GállPelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jiménez Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, MorinChartier, Mureşan, Muselier, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Polčák, Ponga, Proust, QuisthoudtRowohl, Radev, Rangel, Reding, Reul, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Ţurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, VozembergVrionidi, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, GraswanderHainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Krehl, KumpulaNatri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 12 PE
13 Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Pavel, Peillon, Picula, Pittella, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zala, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Maragall, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Scott Cato, Smith, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana 72 Ashworth, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Ford, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Kamall, Karlsson, Kłosowski, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Poręba, RuohonenLerner, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Žitňanská, Złotowski Bergeron, Paksas Kappel GUE/NGL: Boylan, Hazekamp, de Jong, Kari, Mélenchon, Mineur, Ní Riada, Sánchez Caldentey Soru Buşoi, Pospíšil, Winkler Hermann Anderson Lucy, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moody, Moraes, Pirinski, Smolková, Stihler, Vaughan, Ward, Willmott Verts/ALE: Delli, Joly, Rivasi ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Jacqueline Foster Arne Gericke, Dubravka Šuica Ian Duncan, Richard Howitt, Emma McClarkin, Notis Marias P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 13 PE
14 6. B8838/216 Resolution 28/6/216 12:1: Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, de Sarnez, Faria, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Goulard, Guoga, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Kallas, Kyuchyuk, Lambsdorff, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Schaake, Selimovic, Takkula, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström GUE/NGL: Omarjee Chauprade, Sonneborn, Soru AlliotMarie, Arimont, Ayuso, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Buşoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin Langen, Comi, Comodini Cachia, Csáky, Danjean, Dantin, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gabriel, Gahler, GállPelcz, Gambús, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, JiménezBecerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Köstinger, Kovatchev, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Le Grip, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, LópezIstúriz White, Łukacijewska, Malinov, Mato, Maullu, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, MorinChartier, Mureşan, Muselier, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Paunova, Peterle, Petir, Pietikäinen, Pitera, Plenković, Plura, Pogliese, Ponga, Preda, Proust, Radev, Rangel, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, SaryuszWolski, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, SchreijerPierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Tajani, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Urutchev, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, VozembergVrionidi, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zalba Bidegain, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Berès, Bettini, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Boştinaru, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dăncilă, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Denanot, Ertug, Fajon, Fernández, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, GraswanderHainz, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hedh, Hoffmann, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Köster, Krehl, KumpulaNatri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lauristin, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Moisă, Molnár, Mosca, Negrescu, Nica, Niedermüller, Nilsson, Noichl, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Paşcu, Pavel, Peillon, Picierno, Picula, Pittella, Poc, Post, Preuß, Regner, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, RodríguezPiñero Fernández, Rodust, Rozière, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Schulz, Schuster, Silva Pereira, Simon Peter, Sippel, Stanishev, Steinruck, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho Verts/ALE: Albrecht, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Eickhout, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Lunacek, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Scott Cato, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Turmes, Valero, Vana 2 Väyrynen Ashworth, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dohrmann, Duncan, Dzhambazki, Fitto, Foster, Fotyga, Gericke, Girling, Gosiewska, Hallaaho, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kirkhope, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Kuźmiuk, Legutko, Lewer, Loones, Lucke, McClarkin, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, RuohonenLerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Ujazdowski, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Batten, Beghin, Bergeron, Borrelli, Bours, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Finch, Helmer, Hookem, Iwaszkiewicz, James, Lundgren, Mach, Moi, Nuttall, Paksas, Parker, Pedicini, von Storch, Tamburrano, Valli, Winberg, Zanni, Zullo Aliot, Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Briois, D'Ornano, Ferrand, Fontana, Goddyn, de P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 14 PE
15 Graaff, Lebreton, Le Pen Marine, Loiseau, Maeijer, Martin Dominique, Mélin, Monot, Montel, Obermayr, Philippot, Pretzell, Salvini, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zijlstra GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Chountis, Couso Permuy, De Masi, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Juaristi Abaunz, Kari, Kohlíček, Konečná, Kouloglou, Le Hyaric, López Bermejo, Lösing, Maltese, Maštálka, Matias, Mélenchon, Michels, Mineur, Ní Riada, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Vergiat, Viegas, Zimmer Balczó, Dodds Diane, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, KorwinMikke, Kovács, Morvai, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos Corazza Bildt, Deß, Ferber, Fjellner, Hökmark, Jahr, Marinescu, Martusciello, Sommer, Wałęsa, Winkler Hermann, Záborská Childers, Sant Verts/ALE: Rivasi 71 van Baalen, Charanzová, Dlabajová, Huitema, Jäätteenmäki, Ježek, Marinho e Pinto, Nicolai, van Nieuwenhuizen, Telička, Weber Renate Ford, Karlsson Collins, Gill Nathan Kappel, Rebega GUE/NGL: Benito Ziluaga, González Peñas, Sánchez Caldentey Hayes, Kelly, McGuinness, Mann, Niebler, Niedermayer, Polčák, Pospíšil, QuisthoudtRowohl, Reul, Schulze, Šojdrová, Štětina, Svoboda, Ţurcanu, Ungureanu, Vălean Anderson Lucy, Cofferati, Corbett, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Howitt, Khan, KirtonDarling, McAvan, Martin David, Moody, Moraes, Pirinski, Sehnalová, Smolková, Stihler, Vaughan, Ward, Willmott, Zala Verts/ALE: Andersson, Delli, Durand, Evans, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Maragall, Smith, Šoltes, Urtasun ПОПРАВКИ В ПОДАДЕНИТЕ ГЛАСОВЕ И НАМЕРЕНИЯ ЗА ГЛАСУВАНЕ CORRECCIONES E INTENCIONES DE VOTO OPRAVY HLASOVÁNÍ A SDĚLENÍ O ÚMYSLU HLASOVAT STEMMERETTELSER OG INTENTIONER BERICHTIGUNGEN DES STIMMVERHALTENS UND BEABSICHTIGTES STIMMVERHALTEN HÄÄLETUSE PARANDUSED JA HÄÄLETUSKAVATSUSED ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΕΙΣ ΨΗΦΟΥ CORRECTIONS TO VOTES AND VOTING INTENTIONS CORRECTIONS ET INTENTIONS DE VOTE IZMJENE DANIH GLASOVA I NAMJERE GLASAČA CORREZIONI E INTENZIONI DI VOTO BALSOJUMU LABOJUMI UN NODOMI BALSOT BALSAVIMO PATAISYMAI IR KETINIMAI SZAVAZATOK HELYESBÍTÉSEI ÉS SZAVAZÁSI SZÁNDÉKOK KORREZZJONIJIET U INTENZJONIJIET GĦALLVOT RECTIFICATIES STEMGEDRAG/ VOORGENOMEN STEMGEDRAG KOREKTY GŁOSOWANIA I ZAMIAR GŁOSOWANIA CORRECÇÕES E INTENÇÕES DE VOTO CORECTĂRI ŞI INTENŢII DE VOT OPRAVY HLASOVANIA A ZÁMERY PRI HLASOVANÍ CEARTÚCHÁIN AR AN VÓTA AGUS INTINNÍ VÓTÁLA POPRAVKI IN NAMERE GLASOVANJA ÄÄNESTYSKÄYTTÄYTYMISTÄ JA ÄÄNESTYSAIKEITA KOSKEVAT ILMOITUKSET RÄTTELSER/AVSIKTSFÖRKLARINGAR TILL AVGIVNA RÖSTER Mairead McGuinness, Fulvio Martusciello, Dubravka Šuica Vicky Ford Arne Gericke, Jeppe Kofod P8_PV(216)628(RCV)_EN.doc 15 PE
ADVERTENCIA. Situación: 15/01/
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at: 05/02/ :25
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenP8_PV(2017)04-27(RCV)_XC.docx 85 PE
4. A8153/217 Dennis de Jong Am 1/1 27/4/217 12:6:41. 394 Arthuis, Bearder, Bilbao Barandica, Cavada, Deprez, Federley, Griesbeck, Harkin, in 't Veld, Kallas, Marinho e Pinto, Michel, van Miltenburg, Mlinar,
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 25/05/
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 31/03/ horas
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at: 28/09/ :49
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHIRDETMÉNY. A szavazathelyesbítések állapota április 10-én, kor
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHIRDETMÉNY. A szavazathelyesbítések állapota június 29-én, kor
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 25/02/ :36
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 26/09/ :32
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenUPOZORNĚNÍ. Stav oprav hlasování ke dni: ve 13:14
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 10/2/ :20
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHIRDETMÉNY. A szavazathelyesbítések állapota január 12-én, kor
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 10/04/ :04
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 03/03/ :26
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 26/04/ :55
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 30/03/ :12
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 07/02/ :19
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 31/03/
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenHIRDETMÉNY. A szavazathelyesbítések állapota január 15-én, 9.39-kor
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 09/11/ :10
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenKépviselők. Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Zigmantas BALČYTIS Litvánia Képviselők Nikolay BAREKOV Bulgária Nicolas BAY Bendt BENDTSEN Dánia Xabier BENITO ZILUAGA José BLANCO LÓPEZ David BORRELLI Cristian-Silviu
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at 04/12/ :40
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenAVERTISSEMENT. Situation: 01/02/ :29
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at: 29/01/ :58
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ. Κατάσταση: 26/02/ :07
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation: 02/12/ :28
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ. Κατάσταση: 30/04/ :22
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenADVERTENCIA. Situación: 07/12/ :57
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenPLEASE NOTE. Situation as at:
Протокол Резултати от поименно гласуване Приложение Acta Resultados de la votación nominal Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb Bilag Protokoll
RészletesebbenTájékoztatások és közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 147 Magyar nyelvű kiadás Tartalom Tájékoztatások és közlemények 61. évfolyam 2018. április 26. IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0232/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0232/2017 22.6.2017 *** AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kubai Köztársaság közötti politikai párbeszédről és együttműködésről
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0206/437. Módosítás
22.3.2019 A8-0206/437 Módosítás 437 Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Dariusz Rosati, Luis de Grandes Pascual, Cláudia Monteiro de Aguiar, Marian-Jean Marinescu, Claudia Schmidt, Francisco José Millán Mon,
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0391/5. Módosítás
11.1.2017 A8-0391/5 Módosítás 5 Tom Vandenkendelaere, Thomas Mann, David Casa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Anne Sander, Sofia Ribeiro, Jeroen Lenaers, Heinz K. Becker, Michaela Šojdrová, Pascal Arimont,
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1260/2016 } B8-1262/2016 } B8-1265/2016 } B8-1268/2016 } B8-1271/2016 } B8-1274/2016 } B8-1275/2016 } RC1 23.11.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ
Részletesebben2015-2016 JEGYZŐKÖNYV. 2015. október 26. hétfői ülés P8_PV(2015)10-26 PE 571.351. HU Egyesülve a sokféleségben HU
2015-2016 JEGYZŐKÖNYV 2015. október 26. hétfői ülés P8_PV(2015)10-26 PE 571.351 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás: első
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1068/2016 } B8-1069/2016 } B8-1072/2016 } B8-1077/2016 } B8-1079/2016 } B8-1082/2016 } B8-1081/2016 } RC1 5.10.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV november 22. keddi ülés P8_PV(2016)11-22 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2016-2017 JEGYZŐKÖNYV 2016. november 22. keddi ülés P8_PV(2016)11-22 PE 594.258 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás: első
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1261/2016 } B8-1264/2016 } B8-1267/2016 } B8-1270/2016 } B8-1273/2016 } RC1 23.11.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
RészletesebbenSituation: 06/08/ :05
Протокол Резултати от поименно гласуване - Приложение Acta Resultados de la votación nominal - Anexo Zápis Výsledek jmenovitého hlasování - Příloha Protokol Resultat af afstemningerne ved navneopråb -
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0391/10. Módosítás
11.1.2017 A8-0391/10 Módosítás 10 Tom Vandenkendelaere, Thomas Mann, David Casa, Csaba Sógor, Mairead McGuinness, Anne Sander, Sofia Ribeiro, Jeroen Lenaers, Heinz K. Becker, Michaela Šojdrová, Pascal
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1256/2016 } B8-1257/2016 } B8-1258/2016 } B8-1259/2016 } B8-1263/2016 } B8-1269/2016 } B8-1272/2016 } RC1 23.11.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ
RészletesebbenTájékoztatások és közlemények AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL ÉS ÜGYNÖKSÉGEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK
Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 68 Magyar nyelvű kiadás Tartalom Tájékoztatások és közlemények 61. évfolyam 2018. február 22. IV Tájékoztatások AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL, SZERVEITŐL, HIVATALAITÓL
Részletesebben***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0026/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0026/2018 22.2.2018 ***I JELENTÉS a Newcastle-betegség (baromfipestis) elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló 92/66/EGK
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV május 11. szerdai ülés P8_PV(2016)05-11 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2016-2017 JEGYZŐKÖNYV 2016. május 11. szerdai ülés P8_PV(2016)05-11 PE 582.706 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás: első
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV december 17. csütörtöki ülés P8_PV(2015)12-17 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2015-2016 JEGYZŐKÖNYV 2015. december 17. csütörtöki ülés P8_PV(2015)12-17 PE 573.977 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás:
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0337/2016 } B8-0343/2016 } B8-0344/2016 } B8-0345/2016 } B8-0349/2016 } B8-0373/2016 } B8-0375/2016 } RC1 9.3.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0252/2017 } B8-0254/2017 } B8-0255/2017 } B8-0257/2017 } B8-0262/2017 } B8-0264/2017 } RC1 5.4.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0085/2018 } B8-0086/2018 } B8-0088/2018 } B8-0089/2018 } B8-0090/2018 } B8-0093/2018 } RC1 7.2.2018 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV november 25. szerdai ülés P8_PV(2015)11-25 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2015-2016 JEGYZŐKÖNYV 2015. november 25. szerdai ülés P8_PV(2015)11-25 PE 572.672 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás:
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1346/2016 } B8-1350/2016 } B8-1353/2016 } B8-1356/2016 } B8-1359/2016 } B8-1361/2016 } RC1 14.12.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum 9.9.2015 B8-0845/2015 } B8-0847/2015 } B8-0850/2015 } B8-0852/2015 } B8-0855/2015 } RC1 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0009/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0009/2017 30.1.2017 *** AJÁNLÁS az egyrészről Kanada, másrészről az Európai Unió és tagállamai közötti átfogó gazdasági és kereskedelmi megállapodás
RészletesebbenHU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0416/1. Módosítás
9.1.2019 A8-0416/1 Módosítás 1 Marijana Petir, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Rosa Estaràs Ferragut, Luis de Grandes Pascual, Heinz K. Becker, Kinga Gál, Cristian Dan Preda, Gabriel Mato, Roberta Metsola,
Részletesebben* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0293/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0293/2017 5.10.2017 * JELENTÉS a Bioalapú Iparágak Közös Vállalkozás létrehozásáról szóló, 2014. május 6-i 560/2014/EU tanácsi rendelet módosításáról
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1345/2016 } B8-1348/2016 } B8-1352/2016 } B8-1354/2016 } B8-1357/2016 } B8-1360/2016 } B8-1363/2016 } RC1 14.12.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ
RészletesebbenWRITTEN DECLARATIONS
WRITTEN DECLARATIONS P8_DCL(2016)0112 on access to employment for those affected by neurological disorders and chronic pain conditions Adaktusson, Lars Adinolfi, Isabella Affronte, Marco Agea, Laura Agnew,
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0279/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0279/2017 4.9.2017 *** AJÁNLÁS az EU LAC Nemzetközi Alapítvány létrehozásáról szóló megállapodásnak az Európai Unió nevében történő megkötéséről szóló
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV november 23. hétfői ülés P8_PV-PROV(2015)11-23 IDEIGLENES KIADÁS PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2015-2016 JEGYZŐKÖNYV 2015. november 23. hétfői ülés P8_PV-PROV(2015)11-23 IDEIGLENES KIADÁS PE 572.670 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes
RészletesebbenJEGYZŐKÖNYV július 9. csütörtöki ülés P8_PV(2015)07-09 PE HU Egyesülve a sokféleségben HU
2015-2016 JEGYZŐKÖNYV 2015. július 9. csütörtöki ülés P8_PV(2015)07-09 PE 564.812 Egyesülve a sokféleségben JELMAGYARÁZAT * Konzultációs eljárás *** Egyetértési eljárás ***I Rendes jogalkotási eljárás:
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1232/2016 } B8-1233/2016 } B8-1234/2016 } B8-1237/2016 } B8-1240/2016 } RC1 21.11.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
Részletesebben***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0274/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0274/2016 29.9.2016 ***I JELENTÉS a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1061/2016 } B8-1064/2016 } B8-1065/2016 } B8-1066/2016 } B8-1073/2016 } B8-1075/2016 } RC1 5.10.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0754/2016 } B8-0757/2016 } B8-0761/2016 } B8-0763/2016 } B8-0765/2016 } B8-0767/2016 } RC1 8.6.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0459/2017 } B8-0460/2017 } B8-0461/2017 } B8-0462/2017 } B8-0463/2017 } RC1 5.7.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
RészletesebbenJELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0118/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0118/2017 30.3.2017 JELENTÉS az Európai Képzési Alapítvány 2015-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (2016/2171(DEC))
RészletesebbenÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-1235/2016 16.11.2016 ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY benyújtva a B8-1805/2016. és B8-1806/2016. számú szóbeli választ igénylő kérdésekhez az eljárási szabályzat
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
European Parliament 2014-2019 Plenary sitting B8-1062/2016 } B8-1067/2016 } B8-1070/2016 } B8-1071/2016 } B8-1074/2016 } B8-1078/2016 } B8-1080/2016 } RC1 5.10.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0424/2017 } B8-0425/2017 } B8-0426/2017 } B8-0428/2017 } B8-0430/2017 } B8-0431/2017 } RC1 14.6.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenMiltiadis KYRKOS Alelnök Szocialisták és Demokraták Progresszív Szövetsége az Európai Parlamentben képviselőcsoport Görögország The River
Az EU Törökország Parlamenti Vegyes Bizottságba delegált küldöttség ok Képviselők Manolis KEFALOGIANNIS Elnök Görögország Nea Demokratia Miltiadis KYRKOS Alelnök Görögország The River Takis HADJIGEORGIOU
RészletesebbenVÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2253(INI) részéről. a Jogi Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság 18.6.2015 2014/2253(INI) VÉLEMÉNY a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0582/2016 } B8-0586/2016 } B8-0588/2016 } B8-0590/2016 } B8-0592/2016 } RC1 11.5.2016 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0634/2017 } B8-0636/2017 } B8-0639/2017 } B8-0640/2017 } B8-0642/2017 } RC1 15.11.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
Részletesebben***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0053/
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum 5.12.2014 A8-0053/2014 ***I JELENTÉS a Moldovai Köztársaságnak szánt autonóm kereskedelmi kedvezmények bevezetéséről szóló 55/2008/EK tanácsi rendelet
RészletesebbenMÓDOSÍTÁS: 1581-1883. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0280(COD) 24.7.2012. Jelentéstervezet Luis Manuel Capoulas Santos (PE474.
EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 24.7.2012 2011/0280(COD) MÓDOSÍTÁS: 1581-1883 Jelentéstervezet Luis Manuel Capoulas Santos (PE474.052v01) a közös agrárpolitika keretébe
Részletesebben***I JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0435/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0435/2018 6.12.2018 ***I JELENTÉS a személyes adatok védelmére vonatkozó szabályoknak az európai parlamenti választásokkal összefüggésben történő
Részletesebben* JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0189/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0189/2017 9.5.2017 * JELENTÉS a 2006/112/EK irányelvnek a könyvekre, újságokra és folyóiratokra alkalmazott hozzáadottértékadó-mérték tekintetében
RészletesebbenGazdasági és Monetáris Bizottság. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részére
Európai Parlament 2014-2019 Gazdasági és Monetáris Bizottság 2016/2244(INI) 29.3.2017 VÉLEMÉNY a Gazdasági és Monetáris Bizottság részéről a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részére a franchise
RészletesebbenVÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2016/204(BUD) a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részéről
Európai Parlament 2014-2019 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 2016/204(BUD) 8.6.2016 VÉLEMÉNY a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részéről a Költségvetési Bizottság részére a 2017.
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0576/2017 } B8-0577/2017 } B8-0578/2017 } B8-0579/2017 } B8-0580/2017 } B8-0582/2017 } RC1 25.10.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Plenárisülés-dokumentum
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum 19.3.2015 A8-0056/2015 ***I JELENTÉS az Ukrajnának nyújtott makroszintű pénzügyi támogatásról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0080/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0080/2019 21.2.2019 *** AJÁNLÁS a tagállamoknak az Európa Tanácsnak a labdarúgó-mérkőzéseken és egyéb sporteseményeken megvalósítandó integrált biztonsági,
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0685/2017 } B8-0687/2017 } B8-0688/2017 } B8-0690/2017 } B8-0693/2017 } RC1 13.12.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0324/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0324/2015 16.11.2015 *** AJÁNLÁS az Európai Unió és az Egyesült Arab Emírségek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0198/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0198/2016 2.6.2016 *** AJÁNLÁS az Egészségügyi Világszervezetnek a dohányzás visszaszorításáról szóló keretegyezményéhez csatolt, a dohánytermékek
RészletesebbenVÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2016/2047(BUD) a Gazdasági és Monetáris Bizottság részéről
Európai Parlament 2014-2019 Gazdasági és Monetáris Bizottság 2016/2047(BUD) 6.9.2016 VÉLEMÉNY a Gazdasági és Monetáris Bizottság részéről a Költségvetési Bizottság részére az Európai Unió 2017-es pénzügyi
RészletesebbenMÓDOSÍTÁS: HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2018/2037(INI) Jelentéstervezet Herbert Dorfmann (PE618.
Európai Parlament 2014-2019 Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság 2018/2037(INI) 23.3.2018 MÓDOSÍTÁS: 1122-1334 Jelentéstervezet Herbert Dorfmann (PE618.154v01-00) Az élelmiszer-ágazat és a mezőgazdaság
RészletesebbenJELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0116/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0116/2019 28.2.2019 JELENTÉS az Európai Unió 2017. évi pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX.
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság 2014/2075(DEC) 2.2.2015 VÉLEMÉNY a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság
RészletesebbenPlenárisülés-dokumentum
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0085/2017 28.3.2017 JELENTÉS az Európai Környezetvédelmi Ügynökség 2015-ös pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0010/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0010/2017 30.1.2017 *** AJÁNLÁS az Európai Unió és a Cook-szigetek kormánya közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodásnak és az ahhoz
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum B8-0543/2017 } B8-0544/2017 } B8-0547/2017 } B8-0551/2017 } B8-0553/2017 } B8-0554/2017 } RC1 4.10.2017 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT 2014-2019. Külügyi Bizottság. a Regionális Fejlesztési Bizottság részére
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Külügyi Bizottság 16.7.2015 2014/2214(INI) VÉLEMÉNY a Külügyi Bizottság részéről a Regionális Fejlesztési Bizottság részére az adriai- és jón-tengeri régióra vonatkozó uniós
RészletesebbenJELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0140/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0140/2017 31.3.2017 JELENTÉS az Európai Unió 2015-ös pénzügyi évre szóló általános költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről, IX. szakasz
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0303/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0303/2017 16.10.2017 *** AJÁNLÁS az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Marokkói Királyság közötti euromediterrán légiközlekedési
RészletesebbenKÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum 10.6.2015 B8-0547/2015 } B8-0582/2015 } B8-0586/2015 } B8-0588/2015 } B8-0591/2015 } RC1 KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat
Részletesebben*** AJÁNLÁS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0233/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0233/2015 20.7.2015 *** AJÁNLÁS az Európai Közösség és a Bissau-guineai Köztársaság közötti halászati partnerségi megállapodásban előírt halászati
RészletesebbenJELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0105/
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0105/2016 7.4.2016 JELENTÉS a Kábítószer és Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontja 2014-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására
RészletesebbenEURÓPAI PARLAMENT Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részéről
EURÓPAI PARLAMENT 2014-2019 Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság 2014/2243(INI) 3.9.2015 VÉLEMÉNY az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részéről a Közlekedési és Idegenforgalmi
RészletesebbenPlenárisülés-dokumentum. a franchise működéséről a kiskereskedelmi ágazatban (2016/2244(INI)) Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság
Európai Parlament 2014-2019 Plenárisülés-dokumentum A8-0199/2017 17.5.2017 JELENTÉS a franchise működéséről a kiskereskedelmi ágazatban (2016/2244(INI)) Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság Előadó:
Részletesebben