Vezeték nélküli termosztát. Beüzemelési és használati útmutató

Átírás

1 Vezeték nélküli termosztát Beüzemelési és használati útmutató

2 Termékleírás A SOMFY rádiós termosztátja, vezeték nélkül kommunikál a kazánnál elhelyezett rádiós vevőegységgel. A rádiós termosztát esetében tetszőlegesen megválaszthatja a termosztát/kijelző helyét, akár utólag áthelyezheti (pl.: egy másik helyiségbe). A rádiós vevőegység csatlakoztatható különböző típusú kazánokhoz, vagy elektromos fűtéshez is (ez esetben ellenőrizze a termék elektromos paramétereit.). A kívánt hőmérséklet, üzemmód beállítása a termosztáton történik. Választható üzemmódok: Heti program / Komfort /Gazdaságos / Fagyvédelem / Távollét / Kikapcsolt). A termosztát heti programja esetén összeállíthatja egy hétre előre a programozott fűtés vezérlést. Az üzemmódok a felhasználó által tetszőlegesen változtathatók. A Somfy Box segítségével az üzemmódok távolról (PC, okostelefon) is módosíthatók. A Somfy Box nem tartozéka a rádiós termosztátnak. A B C D F E A csomag tartalma: Jelölés Megnevezés db A Vezeték nélküli termosztát 1 B Rádióvevő 1 C Tömbszelence 2 D Csavar Kit 2 E Alkáli elemek típusa AAA 2 (R3) 2 F Beállító pálca rádióvevőhöz 1 D 2

3 A vezeték nélküli termosztát részletes leírása Jelölés Megnevezés eírás 1 CD kijelző 2 (pikto) gomb ehetővé teszi, hogy a hőmérséklet mérését, a programozást valamint az üzemmódok kiválasztását Dátum, idő és egyéb speciális beállítások 3 gomb Üzemmódok (Komfort / Gazdaságos / Fagyvédelem) hőmérsékleteit lehet rögzíteni 4 GOMB Üzemmódok kiválasztása: Heti program / Komfort / Gazdaságos / Fagyvédelem / Távollét / Off 5 GOMB Heti program összeállítása 6 - gomb Alacsonyabb érték választása (hőmérséklet, idő, stb...) 7 gomb Magasabb értéket választása (hőmérséklet, idő, stb...) 3

4 Az CD kijelző leírása: Az CD kijelző, kikapcsolt üzemmód: Jelölés Megnevezés eírás 1 Napok 2 3 Aktivált üzemmód Akkumulátor jel Azonosítja a hét napjait (Pl.: 1= hétfő, 7 = vasárnap). Azonosítja a kiválasztott üzemmódot (Auto / Komfort /Gazdaságos / Fagyvédelem / Távollét / Off). Alacsony töltöttségű elemek a termosztátban kb.: még 3 hét problémamentes működés. 4 Aktuális idő Aktuális idő kijelzése. Jelölés Megnevezés eírás 7 Napok Azonosítja a hét napjait. Azt jelzi, hogy a fűtés ki van 8 PiktogramOFF kapcsolva. A termosztát készenléti üzemmódban van. 9 Hőmérséklet Aktuális szobahőmérséklet kijelzése. 10 Aktuális idő Aktuális idő kijelzése. 11 Programozás Heti program nem aktív. 5 Hőmérséklet Aktuális szobahőmérséklet kijelzése. 6 Programozás Napi program időtartamok kijelzése (fekete rovátka = Komfort mód, Átlátszó rovátka = Gazdaságos mód. 4

5 A rádióvevő leírása MANU 5 C NO N N N 7 6 Jelölés Megnevezés eírás 1 Rádióvevő fedele Pattintsa le a fedelet a kábelek csatlakoztatásához. 2 ED Jelzi a vevő bekapcsolását, illetve a rádiós jelek vételét. 3 gomb Adó egység összehangolása (CD-s termosztát, Somfy Box). 4 MANU gomb A kazán kézi KI/BE kapcsolása. 5 Sorkapcsok Tápfeszültség illetve a kazán csatlakoztatása. 6 Gumi dugók Kábelek bevezetéséhez távolítsa el a gumidugókat és használja a tömbszelencéket a vízmentes kábelbevezetéshez. 7 Plexi védőlemez A plexi védőlemezt csakis feszültségmentesítés után vegye le. 5

6 Vezeték nélküli termosztát telepítése A termosztát helyének kiválasztása A vezeték nélküli termosztátot a földtől 1,5 m-es távolságban, jól hozzáférhető helyre célszerű telepíteni. A termosztátot nem célszerű hőforrás közelébe telepíteni (pl.: radiátor, közvetlen napfény). A kiválasztott hely lehetőleg a ház / szoba központi része legyen. Az elemek behelyezése Csavarja ki a termosztát alján lévő 2 csavart, majd vegye le az előlapot. Helyezze be a két 1,5 V-os alkáli elemet R03 (a szett tartalmazza). Ügyeljen a és polaritásokra. Ellenőrizze, hogy az elemek helyesen csatlakoznak-e. Soha ne használjon újratölthető elemeket. Kizárólag alkáli elemeket használjon. A termosztát falra szerelése Helyezze a termosztát fali konzolját a kívánt helyre. Jelölje meg a rögzítő csavarokat helyét. Ezután a megjelölt helyeket fúrja ki, majd a tiplik segítségével csavarja fel a hátlapot. Az előlapot a vevőegység összehangolása után helyezze csak vissza. ásd 10. oldal. 6

7 Rádióvevő telepítése FONTOS! A rádióvevő elektromos csatlakoztatását a megfelelő végzettségű szakember végezheti a megfelelő elektromos szabványok betartásával. Az eszköz bekötése előtt feszültségmentesítse az elektromos hálózatot! Gondoskodjon arról, hogy a rádióvevő elé egy 10A-es biztosíték vagy kismegszakító kerüljön! Ellenőrizze, hogy a kazán nem haladja meg a rádióvevő maximális terhelhetőségét: 230 V - 10 A W maximum. A kábeleket tömbszelencén keresztül vezesse be (kábelkivezetés alul), hogy megakadályozza a víz beszivárgását. Kerülje a rádióvevő, fémtárgy közelében való elhelyezését. Ellenkező esetben a rádiós hatótávolság lecsökkenhet. A rádióvevő falra szerelése Pattintsa le a fedelet. Helyezze a vevőegységet a kívánt helyre. Jelölje meg a rögzítő csavarokat helyét mindkét oldalon (távolság 95 mm). Ezután a megjelölt helyeket fúrja ki, majd a tiplik segítségével csavarja fel a rádióvevőt. N 95 mm Célszerű a rádióvevőt a talajtól legalább 1,5 m-es magasságba elhelyezni. Ne telepítse a rádióvevőt közvetlenül hőforrás közelébe. 7

8 Rádióvevő elektromos csatlakoztatása (zárókontaktus vezérlésű kazánok esetében) A rádióvevő csatlakoztatását feszültségmentes állapotban végezze. csakis A kábelek bevezetését a tömbszelencéken keresztül végezze el. A tömbszelence csatlakozóját 2 Nm es nyomatékkal húzza meg. A sorkapocs rögzítő karjait nyomja felfelé. Helyezze el a vezetéket a sorkapocsba, majd engedje el a kart. Ellenőrizze, hogy a vezeték megfelelően csatlakozik a csatlakozóba. C NO N N Terre Phase Neutre Terre Csatlakozás: Tápfeszültség csatlakoztatása N és Kazán bemenet C és NO. Az alábbi ábra szerint végezze el a bekötéseket. Majd helyezze vissza a plexi védőburkolatot. A tápfeszültség visszakapcsolása után, a MANU gomb segítségével ellenőrizheti a helyes elektromos kapcsolatot. (Ki/be kapcsolás manuálisan.) 8 MANU C NO N N Presse-étoupe vissé au boîtier Vers chaudière Secteur 230 V Phase Neutre Terre (si équipé) Phase - Fázis Neutre - Nulla Terre - Föld

9 Rádióvevő elektromos csatlakoztatása (230V-os vezérlésű kazánok, fűtőtestek esetében) A rádióvevő csatlakoztatását feszültségmentes állapotban végezze. csakis A kábelek bevezetését a tömbszelencéken keresztül végezze el. A tömbszelence csatlakozóját 2 Nm es nyomatékkal húzza meg. C NO N Phase MANU C NO N N Presse-étoupe vissé au boîtier Secteur 230 V Vers radiateur ou circulateur Az alábbi ábra szerint végezze el a bekötéseket. Phase Neutre Terre Neutre A sorkapocs rögzítő karjait nyomja felfelé. Helyezze el a vezetéket a sorkapocsba, majd engedje el a kart. Ellenőrizze, hogy a vezeték megfelelően csatlakozik a csatlakozóba. Csatlakozás: Tápfeszültség csatlakoztatása N és és NO közötti áthidalás Kazán megtáplálása: C kapcsolt fázis, N nulla N Terre Phase Neutre Terre (si équipé) Phase - Fázis Neutre - Nulla Terre - Föld Majd helyezze vissza a plexi védőburkolatot. A tápfeszültség visszakapcsolása után, a MANU gomb segítségével ellenőrizheti a helyes elektromos kapcsolatot. (Ki/be kapcsolás manuálisan.) - Mielőtt bekapcsolná a készüléket ellenőrizze még egyszer, hogy a kazán teljesítménye nem haladja meg a rádióvevő maximális terhelhetőségét (2500W). - A rádióvevő telepítése után az elektromos fűtőtest termosztátját kapcsolja be (ON) és állítsa maximumra! - Abban az esetben, ha több rádióvevőt telepít (pl.: minden szobában különböző elektromos fűtőtest, ugyanezt a bekötést használja minden egyes esetben minden egyes a vevőkészülékek. 9

10 Rádiós termoszát és rádióvevő összehangolása A rádiós összehangolás idejére helyezze közel a termosztátot a rádióvevőhöz. Nyomja meg a beállító pálca segítségével a rádióvevő gombját 2 másodpercig. 2s Récepteur Récepteur A piros ED kigyullad a rádióvevőn. 2 percen belül nyomja meg a termosztát gombját. A piros ED elkezd villogni a rádióvevőn 5 másodpercig majd elalszik. Ezzel a termosztát és a rádióvevő összehangolása megtörtént. Thermostat Récepteur 5s Récepteur Egy rádióvevő csak egy termosztáttal hangolható össze. Viszont egy termosztát korlátlan számú rádióvevőt tud vezérelni. Az összehangolás után: Helyezze vissza a termosztát előlapját a fali konzolra és rögzítse az alul található 2 csavar segítségével. Helyezze vissza a rádióvevő fedelét és pattintsa vissza mind a négy sarkát. Távolítsa el a bemutató címkét a termosztát képernyőjéről. 10

11 Termosztát beállítása Ha és gombokat lenyomva tartja legalább 3 mp-ig, akkor gyorsabb beállítás érhető el. (perc, óra, nap ). Ha 10 másodpercen belül nem nyomja meg a gombot, a kijelző visszatér az eredeti állapotába Dátum és idő beállítása: Nyomja meg az gombot: 1-szer: perc beállítása a vagy gombok megnyomásával 2-szer: óra beállítása a vagy gombok megnyomásával 3-szor: nap beállítása a vagy gombok megnyomásával (Pl.: 1. nap (hétfő) és 7 (vasárnap), képernyőn bal oldalán) Nyomja meg röviden A termosztát nem támogatja az automatikus nyári / téli időszámítás átállítását Speciális paraméterek beállítása: Tartsa lenyomva az gombot, amíg a hőmérséklet elkezd villogni: Az első hosszú gombnyomás: Hőmérséklet kalibrálása (lásd 11. oldal) első rövid megnyomás: felfűtési idő megadása (lásd: 11. oldal) Nyomja meg második rövid megnyomás: Képernyő hosszan kontraszt (lásd 12. oldal) harmadik rövid megnyomás: «H: 01» jelenik meg. Ne módosítsa ezt az értéket, a termosztát megfelelő működéséhez. negyedik rövid megnyomás: termék verziószáma (a jelentést egy az értékesítés utáni szolgáltatások 11

12 Hőmérséklet kalibrálása: A hőmérséklet kalibrációja lehetővé teszi, hogy a termoszát mért hőmérséklet értéket a valós értékhez igazítsa. A vagy gombok segítségével az aktuális hőmérsékletet 0,1 C-onként beállítható. Felfűtési idő: A vagy a gombbal állítsa be azt az időt (0-99 perc), amennyi idő alatt az otthona felmelegszik a komfort üzemmód hőmérsékletére. Példa: Ha a fűtési rendszer 20 perc alatt melegíti fel az otthonát a gazdaságos üzemmód hőmérsékletéről a komfort üzemmód hőmérsékletére, akkor egyszerűen állítsa be az «A: 20» értéket. 6h40 7h00 Période de chauffe Température de Confort Démarrage du chauffage Atteinte de la température de Confort A felfűtési időt az alábbi tényezők befolyásolhatják: fűtési mód helyiség mérete helyiség szigeteltsége külső és belső hőmérséklet különbsége. 12

13 Képernyő kontraszt: «C» beállítása. Használja a vagy gombot a kontraszt szint beállításához. 1 (minimum kontraszt), 5 (maximum kontraszt). A termosztát verziója: «U: xx» A verziószámot jelzi. A különböző üzemmódok beállítása A termosztát az alábbi alapbeállításokat tartalmazza: KOMFORT: 20 C GAZDASÁGOS: 16 C FAGYVÉDEEM: 8 C Az értékek módosításához (0,5 C lépések) nyomja meg röviden a gombot. első rövid megnyomás: KOMFORT hőmérséklet módosítása a vagy gombok segítségével. második rövid megnyomás: GAZDASÁGOS hőmérséklet módosítása a vagy gombok segítségével. harmadik rövid megnyomás: FAGYVÉDEEM hőmérséklet módosítása a vagy gombok segítségével. negyedik rövid megnyomás: kilépés a beállításból. 13

14 A termosztát használata Előre beállított üzemmódok: A Somfy vezeték nélküli termosztát hat üzemmódban képes működni és ennek megfelelően működtetni a fűtési rendszert. A termosztát üzemmódjainak leírása: Üzemmód Piktogramm Comfort Alapértelmezett hőmérséklet Megnevezés Komfort üzemmód hőmérsékletének tartása 20 C Gazdaságos Gazdaságos üzemmód hőmérsékletének tartása 16 C Fagyvédelem Fagyvédelem üzemmód hőmérsékletének tartása 8 C Kikapcsolt Fagyvédelem üzemmód hőmérsékletének tartása Fűtés kikapcsolva Távollét Heti program Kiválasztható hogy hány napig leszünk távol. Távollét után Heti program üzemmódra vált. 8 C Alapbeállítás esetén 20 C és 16 C Heti program szerinti fűtés Üzemmód választása a termosztáton Az üzemmódokat bármikor megváltoztathatja a 1 nyomás 2 Nyomás 3 Nyomás 4 Nyomás 5 Nyomás 6 Nyomás Mode Confort Mode Economique Mode Hors-gel Mode Arrêt Mode Départ en vacances Mode Automatique Gazdaságos Fagyvédelem Kikapcsolt Távollét Heti program Komfort 14 gomb megnyomásásval:

15 A termosztát használata Termosztát távoli működtetése: (Somfy Box esetén) SOMFY BOX beüzemelése esetén a termosztát üzemmódjai távolról is (PC, okostelefon) kapcsolhatók. Távollét üzemmód Ez az üzemmód lehetővé teszi, hogy a fűtési rendszert fagyvédelmi üzemmódba állítsuk egy meghatározott időszakra (pl. síelés). A távollét időtartam 1 és 365 nap között változtatható. Az üzemmód aktiválása 24 órakor történik. A távolléti időtartam letelte után a Heti program üzemmód lesz aktív. Mielőtt elutazik, győződjön meg róla, hogy a megfelelő FAGYVÉDEEM hőmérsékletet választotta. Alapértelmezés szerint, a fagyvédelmi hőmérséklet 8 C. A távolléti idő beállításához válassza ki a TÁVOÉT és gombok megnyomásával állítsa üzemmódot. Majd a be a távollét idejét (nap). Péda: ha december 17-én 10 napra állítja be a távollétet : 17/12 18/12 19/12 20/12 21/12 22/12 23/12 24/12 25/12 26/12 27/12 28/12 à 0 h 01 Mode Départ en vacances désactivé à 24 h Mode Départ en vacances activé à 24 h Mode Hors-gel Mode Départ en vacances activé à 24 h: Távollét üzemmód aktiválódik 24h-kor Mode Hors-gel: Távollét üzemmód Mode Automatique Mode Départ en vacances désactivé à 24 h: Távollét üzemmód átvált 24h-kor Mode Automatique: Heti program üzemmód Az időszak végén kiválasztott, a termosztát kilép a fagyvédelmi mód, és visszatér közvetlenül az Auto módba. Ha korábban visszatér otthonába nyomja meg a gombot és válassza ki a kívánt üzemmódot. Ugyanezt megteheti távolról a Somfy Box segítségével. 15

16 A termosztát programozása Heti program beállítása: A SOMFY vezeték nélküli termosztáttal a heti minden napjára, különböző 24h-s programot lehet rögzíteni. A programokban a KOMFORT illetve GAZDASÁGOS üzemmódok időtartalmát lehet beállítani 30 perces léptekkel. A beállított heti program a kijelző alján látható (HETI RAM üzemmódban). A fekete rovátka a KOMFORT, míg a rovátka hiánya a GAZDASÁGOS üzemmód időtartamait jelzi. Néhány példa heti programra: Nap Üzemmód Hőmérséklet tartományok Kijelző megjelenítése 1 (hétfő) 2 (kedd) 3 (szerda) 4 (csütörtök) 5 (péntek) 6 (szombat) 7 (vasárnap) Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos Komfort Gazdaságos 6-tól 8-ig és 16-tól 23 óráig 8-tól 16-ig és 23-tól 6 óráig 6-tól 8-ig, 11-től 13-ig és 16-tól 23 óráig 8-tól 11-ig, 13-tól 16-ig és 23-tól 6 óráig 6-tól 23 óráig 23-tól 6 óráig 6-tól 13-ig és 20-tól 23:30-ig 13-tól 20 óráig és 23:30-tól reggel 6-ig 6:30 és 8 óra és 13-tól 23 óráig 8-tól 13-ig és 23-tól 6:30-ig 8-tól 23 óráig 23-tól 8 óráig 10-től 22 óráig 22-től 10 óráig 16

17 Heti program megváltoztatása Az Ön igényeinek megfelelően az összes napi program megváltoztatható. A heti program beállításhoz nyomja meg a gombot. A kurzor az 1. nap 0h-nál villog. A program gomb további megnyomásával a következő napra ugorhat. Ezután nyomja meg a gombot és válassza ki a beállítani kívánt üzemmódot (Komfort vagy Gazdaságos) A kiválasztott üzemmód piktogramja megjelenik a kijelzőn. A vagy gomb megnyomásával kijelölheti az üzemmódok időtartamát 30 perces léptékenként. A bejelölés közben a gomb megnyomásával változtathatja a bejelölni kívánt üzemmódot. Fekete rovátka esetén a Komfort üzemmód míg átlátszó rovátkánál a Gazdaságos üzemmód aktív. Ha 10 másodpercen belül nem nyomja meg a gombot, a kijelző visszatér az eredeti állapotába. Elemcsere esetén a beállított program megmarad. 17

18 Karbantartás Szivattyú cirkuláltatása (telepítéstől függően) A szivattyú beragadásának megelőzése végett, a termosztát naponta egy percre (éjfélkor), automatikusan bekapcsolja a kazánt. Ez a funkció üzemmódtól függetlenül működik, még kikapcsolt üzemmód esetén is. Abban az esetben ha a rádióvevő elektromos fűtéshez kapcsolódik, a termosztát kikapcsolt üzemmódja esetén tegye a fűtés saját kapcsolóját is kikapcsolt üzemmódba. Az elemek cseréje Amikor az alacsony elem jelzés meg jelenik a termosztát képernyőjén, akkor kb. még 3 hétig működőképes még a termosztát. Nyissa ki a termosztát fedelét. A fedelet két csavar rögzíti alul. Vegye le az előlapot. 30 másodperce van, hogy behelyezze a 2 alkáli elemet (R03 1,5 V AAA) Figyeljen az elemek helyes polaritására. Ha az elemcsere meghaladja a 30 mp-et, akkor az időt és a napot újra kell állítani. A beállított heti program minden esetben megmarad. Tegye vissza az előlapot a fali konzolra, majd rögzítse a két csavarral. Soha ne használjon újratölthető elemeket. Ügyeljen arra, hogy kizárólag alkáli elemeket használjon. 18

19 Műszaki adatok Termosztát Méretek (HxSZxM) 120 x 108 x 22 mm Tápfeszültség 2 db alkáli elem AAA 1,5 V R03 típusr03 Elemek működési ideje 3 év Rádió frekvencia 433,42 MHz (RTS) Rádiós hatótávolság 200m (akadálymentes) Működési hőmérséklet 0 C-tól 50 C-ig Tárolási hőmérséklet 10 C-tól 70 C-ig IP védelem IP 30 Beállítható hőmérséklet tartomány 6 C-tól 30 C-ig Beállítható hőmérsékleti lépésközök 0,5 C Az termosztát pontossága 0,1 C Rádió vevő Méretek (HxSZxM) 110 x 110 x 40 mm Tápfeszültség 230 V, 50 Hz Maximális áramfelvétel 10 A Szigeteltségi osztály Classe II Maximális teljesítményfelvétel 2500 W Névleges túlfeszültség 1500 V Környezetszennyezési besorolás 2 Működési hőmérséklet 0 C à 40 C Tárolási hőmérséklet 20 C à 80 C IP védelem IP 55 19

20 SOMFY Kft Budapest Gyömrői út 105. Tel.: Fax: Somfy SAS, capital Euros, RCS Annecy EMNO /2012 Copyright 2012 Somfy SAS. All rights reserved.