Pacemaker X60 futópad
|
|
- Lóránd Boros
- 5 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Pacemaker X60 futópad
2 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK Biztonsági utasítások... 2 A készülék áttekintése... 5 Vezérlőpanel... 5 Alapfunkciók... 9 Programok Összeszerelés Karbantartás és gondozás A futószalag beállítása Hibaelhárítás Hulladékkezelés Megfelelőségi nyilatkozat BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Rendeltetésszerű használat Ez az eszköz fizikai edzésre alkalmas, mégpedig futásra. Kizárólag erre a célra szolgál, és csak erre a célra használható. A készülék kizárólag a jelen kézikönyvben leírt módon használható. A készülék javítását csak szakképzett szakember végezheti. A készülék átépítése, vagy módosítása befolyásolja a termék biztonságát. Figyelem, sérülés veszély! A helytelen összeszerelés veszélyes üzemzavarokat okozhat. A károkért nem vállalunk felelősséget. Műszaki változtatások és hibák fenntartva! A jótállás elvész az eszköz nem tervezett módon való átépítése, vagy módosítása esetén. 2
3 Általános biztonsági utasítások Az eszköz összeszerelése és használata előtt alaposan olvassa el ezt a használati utasítást. Az eszköz biztonságos és hatékonyabb felhasználását abban az esetben lehet elérni, hogyha az megfelelően van összeszerelve, karbantartva és használva. Győződjön meg arról, hogy olyan személyek használják a készüléket, akik tájékoztatva vannak a készülék használatával összefüggő figyelmeztetésekkel és biztonsági előírásokkal. Mielőtt elkezdené az edzést ezzel a készülékkel, ajánlatos orvoshoz fordulnia és ellenőriztetni a fizikai vagy egészségügyi korlátozásait, melyek akadályozhatják az eszköz biztonságos és hatékony használatát. Az edzés előtt az orvossal való konzultáció abban az esetben is szükséges, ha olyan gyógyszereket szed, amelyek befolyásolják a vérnyomást, a pulzusszámot, vagy a koleszterin szintet. Ügyeljen a jelzésekre, amelyeket a teste kiad. A helytelen vagy túlzott edzés káros lehet az egészségére. Fejezze be az edzést, hogy ha a következő tüneteket észleli: fájdalom/szorító érzés a mellkasban, szabálytalan szívverés, extrém légszomj, enyhe kábultság jelei, szédülés vagy hányinger. Ha bármelyik tünetet észleli, azonnal keressen fel orvost, mielőtt az edzést folytatná. Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek használják (beleértve a gyermekeket is), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkeznek, vagy tapasztalat és/vagy tudás hiánya esetén. Ezek a személyek abban az esetben használhatják a készüléket, hogy ha olyan személy felügyeli őket, aki felelős a biztonságukért, vagy utasítja őket, hogyan kell az eszközt helyesen használni. A gyermekeket felügyelni kell annak érdekében, hogy ne játszanak a készülékkel. Helyezze az eszközt száraz és sík felületre. Minden edzés előtt ellenőrizze, hogy minden csavar és kötőelem biztonságosan rögzítve van. Az eszköz biztonságos használata abban az esetben garantált, ha az rendszeresen karban van tartva és rendszeresen ellenőrizve van bármilyen sérülés vagy kopás esetén. Az eszközt kizárólag arra használja, amire tervezték. Hogy ha az eszköz összeszerelése vagy ellenőrzése során hibás alkatrészeket talál, vagy az edzés alatt szokatlan zajt hall, fejezze be azonnal az edzést. Az eszközt kizárólag a probléma azonosítása és eltávolítása után használja újra. Soha ne mozgassa a futópadot vagy a futófelületet, amíg a gép be van kapcsolva. Ismerkedjen meg a készülék biztonsági mechanizmusával, és tesztelje azt a használat előtt. Soha ne kapcsolja be a futópadot, ha a futófelületen áll. Bekapcsoláskor álljon a készülék szélén található keretre. Használat közben mindig kapaszkodjon a fogantyúkba. Soha ne hagyja a készüléket működés közben felügyelet nélkül. Ne próbálja meg megváltoztatni a futópad szögét úgy, hogy különböző tárgyakat helyez alá.
4 Viseljen megfelelő ruházatot az eszköz használatakor. Kerülje a laza ruházatot, amely beakadhat a készülékbe amely így korlátozhassa a mozgását. A készülék az EN957 szabványnak megfelelően van bevizsgálva és jóváhagyva az otthoni használatra. A felhasználó maximális súlya nem haladhatja meg a 110 kg. Az eszköz nem alkalmas terápiás használatra. Legyen óvatos, amikor emeli vagy mozgatja a készüléket. A készülék áthelyezéséhez hívjon segítséget és az emeléshez használjon óvatos hátat kímélő emelési technikát. Soha ne indítsa el a futópadot, miközben rajta áll. Edzés közben mindig kapaszkodjon a fogantyúkba. A pulzusmérő nem orvosi eszköz, az edzési folyamat hatással lehet az értékre. Az érzékelő csak megközelítő adatokat és értékeket mutat edzési segédeszközként. Az edzés során mindig csatlakoztassa a biztonsági kulcsot a ruházatához. A készülék használatba vétele és a tisztítás előtt mindig húzza ki a tápkábelt. Ügyeljen az apró tárgyakra (pl. csavarokra és egyéb szerelési anyagra, memória kártyákra) és főleg a csomagolás tartalmát tartsa távol a gyermekektől, hogy így elkerülje azok esetleges lenyelését. Ne engedje a gyermekeit a műanyag fóliával játszani. Fulladásveszély fenyegeti őket! Kérjük, őrizze meg az eredeti csomagolást. Annak érdekében, hogy az eszköz a szállítás során megfelelőén legyen védve, csomagolja az eszközt az eredeti csomagolásba. Megjegyzések a használatról Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kiválasztott sebesség- és dőlésszög változtatás nem azonnali. Válassza ki a kívánt beállítást a kezelőpanelen és engedje fel a gombot. A számítógép a változást egymás után hajtja végre. Legyen óvatos, ha a futópad használata közben más tevékenységet végez, mint például a tévénézés, vagy olvasás. A figyelmetlenség okozhatja, hogy elveszíti az egyensúlyát és megbotlik. Sérülésveszély! Soha ne lépjen le, vagy hagyja el a készüléket, amíg a szalag fut. A kezdeti sebesség nagyon lassúra van beállítva, így a készülék indításakor az edzés kényelmesen és biztonságosan elvégezhető. Mindig ragadja meg erősen a fogantyúkat a beállítások módosításakor. A készülék "biztonsági kulcs" mechanizmussal rendelkezik. A biztonsági kulcs eltávolítása azonnal kikapcsolja az eszközt. Ha a kulcs újra be van dugva, a kijelző újra bekapcsol és visszaáll.
5 Hálózati kábel/tápegység A tűz, az áramütés és a károsodás kockázatának csökkentése érdekében: Ellenőrizze, hogy a tápegység feszültsége megegyezik-e az egységen feltüntetett értékkel. A tápkábelt teljesen dugja be a csatlakozó aljzatba. Ne rángassa a tápkábelt, ne törje meg, és ne helyezzen rá nehéz tárgyakat. Ne érintse meg nedves kézzel a csatlakozó alzatot. Fogja meg a csatlakozó dugó testét, amikor eltávolítja a csatlakozó aljzatból. Ne használjon sérült hálózati csatlakozót vagy sérült hálózati csatlakozó aljzatot. Úgy telepítse a készüléket, hogy a tápkábel azonnal lecsatlakoztatható legyen, ha bármilyen probléma keletkezik. Ne használja a készüléket más, nagy teljesítményű készülékekkel ugyanazon a konnektoron. Ne csatlakoztassa a készüléket egy maradékáram-megszakító berendezéshez...
6 A KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉSE MP3 lejátszó bemenet pulzusmérő Pulzusmérő gomb a lejtéshez fogantyú bal tartó oszlop motorháztető VEZÉRLŐPANEL Funkcióbillentyűk 5
7 1 MODE A P1-P25 tárolt programok kiválasztása. Nyomja meg a START gombot a megerősítéshez, és a menüből való kilépéshez nyomja meg a CLEAR/SET gombot 2 SET A SET gomb megnyomásával testre szabhatja az edzés időtartamát, 3 (3) RESET beprogramozható a megtett távolság, vagy a kalóriafogyasztást. 4 START Az idő, a távolság és a kalória fogyasztásának visszaállítása működés közben. 5 STOP Aktiválja a futópadot, amikor a készülék be van kapcsolva. 6 SPEED + A STOP gomb megnyomása működés közben leállítja a készüléket és elmenti a futási adatokat. Nyomja meg a CLEAR/SET gombot az adatok eldobásához. 7 SPEED Nyomja meg ezt a gombot a gyaloglás sebességének a növeléséhez. A sebesség 0,5 km/óra sebességgel növekszik minden egyes gombnyomással. A gomb hosszan tartó megnyomásával folyamatosan növeli a sebességet. 8 QUICK SPEED Nyomja meg ezt a gombot a gyaloglás sebességének a csökkentéséhez. A sebesség 0,5 km/óra sebességgel csökken minden egyes gombnyomással. A gomb hosszan tartó megnyomásával folyamatosan csökken a sebességet. 9 INCLINE + A gyorshívó gombok (2, 4, 6, 8, 10 és 12) használatával kiválaszthatja a kívánt sebességet. 10 INCLINE - Nyomja meg ezt a gombot a lejtés növelése érdekében. A lejtés minden egyes gombnyomással megemelkedik egy fokkal. A gomb hosszan tartó megnyomásával a lejtés folyamatosan növekszik. 11 QUICK INCLINE Nyomja meg ezt a gombot a lejtés csökkentése érdekében. A lejtés minden egyes gombnyomással csökken egy fokkal. A gomb hosszan tartó megnyomásával a lejtés folyamatosan csökken. 12 SCREEN SAVER A gyorshívó gombok (2, 4, 6, 8, 10 és 12) használatával kiválaszthatja a kívánt sebességet. 13 BODY FAT Nyomja meg egyszer a gombot a kijelző kikapcsolásához. Nyomja meg ismét a gombot a kijelző bekapcsolásához. 14 INCLINE + na rukoväti A gomb megnyomása után kiszámíthatja testtömegét az életkor, magasság és súly alapján. 15 INCLINE na rukoväti Nyomja meg ezt a gombot a fogantyún, hogy növelje a lejtést futás közben. A lejtés egy lépéssel megemelkedik minden egyes megnyomással. A gomb hosszan tartó megnyomásával a lejtés folyamatosan növekszik. 6
8 16 SPEED + na rukoväti 17 SPEED na rukoväti Nyomja meg ezt a gombot a fogantyún, hogy gyaloglás közben növelje a sebességet. A sebesség 0,5 km/óra sebességgel növekszik minden egyes gombnyomással. A gomb hosszan tartó megnyomásával folyamatosan növeli a sebességet. Nyomja meg ezt a gombot a fogantyún, hogy gyaloglás közben csökkentse a sebességet. A sebesség 0,5 km/óra sebességgel csökken minden egyes gombnyomással. A gomb hosszan tartó megnyomásával folyamatosan csökkenti a sebességet. 18 PLAY/STOP Gomb a zene bekapcsolásához / kikapcsolásához (modelltől függően). 19 VOL+/NEXT Nyomja meg a gombot: lejátszás előre / hosszan nyomva: lejátszás előre. 20 VOL-/PREV Nyomja meg a gombot: lejátszás vissza / hosszan nyomva: lejátszás vissza. Felhasználó által definiált üzemmód 1 Count-Down-Training A SET gomb megnyomása után megadja az időzített visszaszámláló üzemmódot (TIME). Nyomja meg újra a távolság visszaszámláló üzemmódhoz (DISTANCE), majd ismét megnyomva megjelenik a kalóriaszámláló üzemmód (Kalória). 2 TIME Count-Down Nyomja meg a SET gombot, és az időkijelzés megjeleníti a normál kijelzést, és a 30:00 jelzés villogni kezd. A SPEED+ és a SPEEDgombokkal állítsa be az edzés kívánt időtartamát 5 és 99 perc között. A START gomb megnyomásával a visszaszámlálás az 1 km/ó kezdeti sebességgel kezdődik. A sebességet a SPEED+ és SPEED- gombokkal állíthatja be. A készülék leáll, amint a beállított időtartam eltelt és a kijelzőn a 00:00 jelzés látható. 3 DISTANCE Count-Down Nyomja meg kétszer a SET gombot a távolságvezérelt mód beállításához. A távolság kijelző villogni kezd és az alapértelmezett érték 1,0 km/ó. 7
9 4 CALORIE Count-Down A SET gomb háromszor történő lenyomása után megjelenik a kalóriafogyasztás alapú visszaszámláló üzemmód. A kalóriafogyasztás indikátor villogni kezd, és megjelenik az 50CAL érték. Adja meg a SPEED+ és SPEED- gombokkal az elfogyasztható kalóriák számát. Válasszon egy értéke 10 és 990CAL között. A START gomb megnyomásával megkezdődik a visszaszámlálás az 1 km/ó kezdeti sebességgel. A sebességet a SPEED+ és SPEED- gombokkal állíthatja be. A készülék leáll, amint elérte a beállított kalória felhasználást, és a kijelzőn a 0 jelzés látható. HRC ÜZEMMÓD 1. A futópad leállítása után nyomja meg a HRC gombot, hogy belépjen az üzemmódba. 2. Ha a kijelzőn "100" jelzés jelenik meg, nyomja meg a + és - gombot a célpulzus beállításához. Az állítható tartomány 72 és 190 között van. Ezután nyomja meg a START gombot a futópad elindításához. A kezdő tempó 1 km/óra. Az időkijelzés 30 perc visszaszámlálást mutat. Ha a visszaszámlálás eléri a 0-t, a futópad automatikusan leáll. Futás közben tartsa mindkét kezével a pulzusmérőt. A sebesség az aktuális beállított pulzus értéktől és célpulzus értéktől függően változik. Egyidejűleg beállíthatja a sebességet és az emelkedési szöget kézileg. 3. Ha az aktuális pulzusszám és a cél pulzusszámtól 5 ponttal vagy ennél kevesebbel különbözik, semmi sem változik. 4. Ha az aktuális pulzus 5-25 ponttal magasabb a beállított célpulzus értéktől, a sebesség 10 másodpercenként 0,2 km/órával csökken. Az emelkedési szög 5 másodpercenként 1 szinttel csökken. 5. Ha az aktuális pulzus meghaladja a beállított célpulzus értékét 25 ponttal, a sebesség 0,5 másodpercenként 0,5 km/ó sebességgel csökken. Az emelkedési szög 3 másodpercenként 1 szinttel csökken. 6. Ha az aktuális pulzus 5-25 ponttal a beállított célpulzus érték alatt van, a sebesség 10 másodpercenként 0,2 km/ó sebességgel növekszik. A lejtés szöge 10 másodpercenként 1 szinttel növekszik. 7. Ha az aktuális pulzus több mint 25 ponttal van a beállított célpulzus érték alatt, a sebesség 0,5 másodpercenként, 0,5 km/ó sebességgel növekszik. Az emelkedési szög 3 másodpercenként 1 szinttel növekszik. 8
10 ALAPFUNKCIÓK A készülék bekapcsolása Csatlakoztassa a készüléket egy megfelelő csatlakozó aljzatba, és kapcsolja be a futópad Be- /Kikapcsolóját a futópad elülső részén. Győződjön meg róla, hogy a biztonsági kulcs be van dugva, különben a futópad nem kapcsol be. Miután bekapcsolta a készüléket, elindíthatja a beállításokat és a programválasztást. Önellenőrző program Ha először használja a futópadot, akkor az önellenőrző programot le kell futtatni: vegye ki a biztonsági kulcsot, és nyomja meg és tartsa lenyomva a MODE gombot. Helyezze be újra a biztonsági kulcsot. A készülék ezután önellenőrző üzemmódban van. Most nyomja meg kétszer a START gombot az önellenőrzés elindításához. Az eszköz a teljes befejezés után önállóan fejezi be a folyamatot. VIGYÁZAT: Ne álljon az egységen az önellenőrző program során. Quick-Start mód 1. Nyomja meg röviden a START gombot a szalag indításához. A kezdeti sebesség 1,0 km/óra. Válassza ki a kívánt sebességet a SPEED+/SPEED, vagy a (2, 4, 6, 8, 10 és 12) gyorshívó gombok segítségével. 2. A szalag sebességének csökkentéséhez tartsa lenyomva a SPEED gombot, amíg el nem éri a kívánt sebességet. Ebben az esetben is használhatja a (2,4,6,8,10 és 12) gyorshívó gombokat. 3. A futási folyamat, a készülék használata közben történő leállításához, nyomja meg 1x röviden a STOP gombot, miután a szalag folyamatosan lassulni kezd, és végül leáll. 4. Működés közben a CLEAR gombbal visszaállíthatja a megjelenített adatokat (időtartam, távolság, kalória felhasználás). Lejtés beállítás Az emelkedési szög bármikor beállítható a futószalag működése közben. Ha a biztonsági kulcs ki van húzva, az emelkedési szint nem állítható vissza 0-ra. Helyezze be újra a biztonsági kulcsot, és indítsa újra a készüléket, hogy az emelkedési szöget ismét 0-ra állíthassa. Pulzusmérés Fogja meg mindkét pulzusérzékelőt a kormányon, hog edzés közben megjelenítse a pillanatnyi pulzusszámát a kijelzőn. A pulzusszám 15 másodperc múlva megjelenik. MEGJEGYZÉS: A pulzusmérés csak akkor működik, ha a szenzorokat mindkét kormányon egyszerre használja. 9
11 A kalóriafogyasztás megjelenítése A készülék folyamatosan számítja ki a halmozott kalóriafogyasztást edzés közben, és megjeleníti az értéket a kijelzőn. MEGJEGYZÉS: A megjelenített értéket elsősorban a különböző típusú edzési eredmények összehasonlítására szolgálnak. Az értékek megközelítőlegesek, amelyet nem szabad orvosi célokra használni. 10
12 PROGRAMOK Minden előre beállított programnak van egy maximális sebessége, amely a kijelzőn látható. Mindegyik programnak azonban különböző sebességszintjei vannak a program végrehajtása során. Program kiválasztása Kapcsolja be a készüléket, és nyomja meg a MODE gombot, hogy választhasson a tárolt programok közül. Válassza ki a kívánt programot a START gomb rövid megnyomásával. A sebességváltás a programtól függően automatikusan történik, mégpedig mindig egy teljes perc lejárata után. A sebességet manuálisan is beállíthatja. 3 másodperccel a program vége előtt hangjelzés hallatszik, és figyelmezteti Önt a szalag azonnali megállítására. 1. Futó és kocogó programok (P1 - P5) 11
13 emelkedési szög (%) 2. Hosszú távú futó programok (P6 - P10) 12
14 3. Közepes trecking programok (P11 - P15) emelkedési szög (%) Zeit (min) emelkedési Steigung szög (%) (%) Geschw. sebesség (km/h) (km/ó) emelkedési szög (%) sebesség (km/ó emelkedési szög (%) sebesség (km/ó emelkedési szög (%) sebesség (km/ó 13
15 3. Rövid trecking programok (P16 - P19) emelkedési szög (%) sebesség (km/ó 14
16 4. Programok nők számára (P20 - P25) emelkedési szög (%) sebesség (km/ó emelkedési szög (%) sebesség (km/ó 15
17 3. Diagramok (P1 - P25) Programm 1 Programm 2 Programm 3 Programm 4 Steigung (%) Programm 5 Programm 6 16
18 Programm 7 Programm 8 Programm 9 Programm 10 Steigung (%) Programm 11 Steigung (%) Programm 12 17
19 Steigung (%) Programm 13 Steigung (%) Programm 14 Steigung (%) Programm 15 Geschwindigkeit (km/h) Programm 16 Programm 17 Programm 18 18
20 Steigung (%) Programm 19 Programm 20 Programm 21 Programm 22 Programm 23 Steigung (%) Programm 24 Steigung (%) Programm 25 19
21 20 ÖSSZESZERELÉS
22 21
23 A futópad összeszerelése és szétszerelése Összecsukás Először húzza ki a csatlakozó dugót a csatlakozó aljzatból. Emelje fel a lehajtható szerkezetet (a futófelületet) a főegység hátsó részen addig, amíg a biztonsági szerkezet be nem kattan. Ha bekattant, akkor egy hang hallható. Miután a futófelület biztonságosan csatlakozott, nem lehet tovább lefelé nyomni. FIGYELMEZTETÉS: Ahhoz, hogy a futópadot saját maga nyithassa szét, megfelelő fizikai állapotban kell lennie, és bármilyen probléma nélkül fel kell tudnia emelni legalább 20 kg-ot. Ellenkező esetben fontos, hogy egy második személy segítsen megakadályozni a testi sérüléseket. Szétnyitás Helyezze az összecsukott készüléket egy elegendő térrel rendelkező helyiségbe. Emelje meg könnyedén a futófelületet a kezével és nyomja meg a rugót, hogy leengedhesse a futófelületet. Tartózkodjon elegendő távolságban a készüléktől. Szállítás Óvatosan emelje fel a futópadot a készülék hátulján, és görgesse át a készüléket a kívánt helyre.. KARBANTARTÁS ÉS GONDOZÁS Győződjön meg arról, hogy a készülék mindig tiszta és megfelelően beolajozott a hosszú élettartam biztosítása érdekében. Ezen felül a készülék teljesítménye akkor a legmagasabb, ha a szalag és az összes többi alkatrész a lehető legtisztább. FIGYELEM: A futópad optimális működéséhez nagy jelentőséggel bír, hogy a futópad és a tartórendszer között ne legyen túl nagy a súrlódás. Ezért azt javasoljuk, hogy ezt a súrlódási pontot mindig jól kenje meg, hogy növelje az élettartamot. Használja a mellékelt szilikon olajat a szalag olajozásához. Az olajozás ajánlott gyakorisága: - egyszerű használat (kevesebb, mint 3 óra hetente): 6 havonta - közepes használat (heti 3-5 óra): 3 havonta - gyakori használat (hetente több mint 5 óra): 6-8 hetenként. A futószalag olajozásakor az alábbiak szerint járjon el: 1. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva, és le van választva az áramkörről. 2. Puha, száraz ruhával törölje át a szalag és a konzol közötti területet. 3. Kenjen szét egyenletesen megfelelő mennyiségű kenőolajat az öv belső oldalára. 22
24 4. Az elülső és a hátsó görgőket is rendszeres időközönként olajozza meg. Azt, hogy szükséges-e a futószalagot újraolajozni, úgy ellenőrizheti, ha megérinti a szalag belső részét, amikor a készülék fel van hajtva. Ha a szalag enyhén zsíros, nincs szükség további olajozásra. Ha a szalag teljesen száraz, új kenőolaj réteget kell felhordani. VIGYÁZAT: A karbantartás és a gondozás elkezdése előtt válassza le a készüléket az áramkörből. Gondozási útmutató: A tisztításhoz használjon puha nedves ruhát, és enyhe mosószeres vizet. Ne használjon maró vagy illékony anyagokat, például permeteket. A szalag felületét kb. havonta egyszer tisztítsa meg. Szintén ajánlatos a készülék alatti felületeket havonta egyszer kitisztítani egy porszívóval, hogy megakadályozzák a por képződését. Érdemes a motorburkolatot évente egyszer eltávolítani, és gondosan meg tisztítani ezt a helyet porszívóval. Általános megjegyzések: Rendszeresen ellenőrizze az összes csavar és csatlakozás rögzítését. A hibás alkatrészeket azonnal cseréltesse ki egy illetékes személlyel, és csak a teljes javítást követően használja újra a készüléket. A FUTÓSZALAG BEÁLLÍTÁSA A futószalag feszességének a beállítása A sima és egyenletes futófelület biztosítása érdekében meg kell határozni a szíj megfelelő feszességét. A beállítások a főegység hátulján lévő mellékelt kulcsok segítségével történik. Itt találhatóak a feszítő csavarok, mint a hengeres állíthatócsavarok, amelyeket a hatszögű imbuszkulcs segítségével állíthat be. 23
25 Húzza meg a hátsó görgőket úgy, hogy megakadályozza, hogy a futószalag lecsússzon az első görgőkről. Ehhez mindkét feszítőcsavart az óramutató járásával megegyező irányba kell elcsavarni, és ellenőrizni kell a szalag megfelelő feszességét. FIGYELEM: Ne feszítse szorosra a szalagot. A szalagot károsíthatja a túlzott feszesség. A futószalag központosítása: A futópadot úgy tervezték meg, hogy a használat során biztosítva legyen a megfelelő központosítás. Előfordulhat, hogy a szalag üresjáratban oldalirányban eltolódik. Néhány perc használat után újra kell központosítania magát. Ha a szalag használat közben nem központosítja magát, kézi beállításra van szükség. A következőképpen járjon el: 1. Állítsa be a legalacsonyabb sebességet. 2. Ellenőrizze, hogy a szalag melyik oldalon tolódik el. Ha a szalag jobbra lóg, húzza meg a jobb oldali feszítő csavart a hatszögletű imbuszcsavarral a fent leírtak szerint, és lazítsa meg a bal oldali feszítő csavart, amíg a szalag újra nem központosítja magát. Ha a szalag balra mozdult, húzza meg a bal oldali feszítő csavart és lazítsa meg a jobb oldali feszítő csavart. Legyen óvatos a szalag központosítása közben, és a feszítő csavarokat csak kis lépésekben húzza meg. A szalag túlzott feszessége károsíthatja a futófelületet. 24
26 HIBAELHÁRÍTÁS A készülék automatikusan kikapcsol, bármilyen elektromos interferencia esetén, hogy megakadályozza a készülék sérülését vagy károsodását, mint például a motor károsodását. Ha az eszközön endellenességeket észlel, haladéktalanul állítsa alaphelyzetbe a készülék kikapcsolásával, és várjon legalább 1 percet, amíg újra bekapcsolja az eszközt. Ha a készülék még mindig nem működik megfelelően, miután újra bekapcsolta, aktiválja az önellenőrző programot (lásd fent), hogy meghatározza a hiba okait. Hibakód Ok és megoldás E0 E2 E4 E5 E6 E7 ERR Nincs biztonsági kulcs. Helyezze be a biztonsági kulcsot. Túl nagy ellenállás vagy túlterhelés. Kenje meg a futópadot. A motor kiégett vagy demagnetizáció alakult ki. Csatlakoztassa megfelelően a motort, vagy hagyja kicserélni. A konzol nem megfelelő kábelezése. Cserélje ki a konzol kábelét. Nem működő biztosíték áramkör. Cserélje ki a biztosíték áramkört. A tápfeszültség meghaladja a névleges feszültséget. Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség a névleges feszültség tartományán belül van-e AC110V: AC90V ~ AC130V AC220V: AC180V ~ AC250V Dőlésszabályozási hiba. Ellenőrizze a dőlésvezérlő kábelt és tesztelje a készüléket. 25
27 Tájékoztatás az ártalmatlanításról Ne kezelje a terméket vegyes kommunális hulladékként, a hulladékkezelésre az 2012/19/EU sz. Európai irányelv vonatkozik, ahogy ezt a bal oldalon látható ábra (áthúzott hulladéktároló) mutatja. Ezek a termékek nem gyűjthetőek a háztartási hulladékkal együtt. Tájékozódjon a szelektív hulladékgyűjtésről szóló szabályokról, amelyek az elektromos és elektronikus berendezéseknek a gyűjtésére vonatkoznak. Kérjük, tartsa be a helyi előírásokat és ne dobja ki az elhasznált terméket a háztartási hulladékkal együtt. Az előírások betartásával védi környezetét és embertársai egészségét a lehetséges negatív következményektől. Az anyag újrahasznosítás segít csökkenteni a nyersanyagok fogyasztását. Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó: CHAL-TEC GmbH, Wallstraße 16,10179 Berlin. Deutschland A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2014/30/EU (EMV) 2014/35/EU 2011/65/EG (RoHS) EN
28
Azura X1 / Azura X
Azura X1 / Azura X2 10030160 10030161 10030162 10030163 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenFutópad
Futópad 10026388 10026392 10026393 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
RészletesebbenMini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenPacemaker FX5 futópad
Pacemaker FX5 futópad 10026394 10026395 10026396 Figyelmeztetések Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos azok számára, akik korábban nem végeztek rendszeres testmozgást,
RészletesebbenTORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenSzoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
RészletesebbenKlarfit Pacemaker FX5 futópad
Klarfit Pacemaker FX5 futópad 10026394 10026395 10026396 Figyelmeztetések Használati útmutató Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos azok számára, akik korábban nem végeztek
RészletesebbenFutópad F
10032069 Futópad F80 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. TARTALOMJEGYZÉK
RészletesebbenPacemaker X
Pacemaker X3 10026385 10026386 10026387 10030508 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenUltrahangos párásító
Ultrahangos párásító 100318 1003183 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenUltrahangos tisztító
Ultrahangos tisztító 10031204 10031205 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenFitnesz állomás
Fitnesz állomás 10006741 10029365 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a készülék károsodását. Az
RészletesebbenLÉGHŰTŐ
10031341 10031342 LÉGHŰTŐ Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenFutópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 1. Fontos, hogy elolvassa ezt az egész kézikönyvet a berendezés felszerelése és használata előtt. A biztonságos és hatékony
RészletesebbenKülső akváriumszűrő
10031075 Külső akváriumszűrő Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenFőzőlap
Főzőlap 10031348 10031349 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenTARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
RészletesebbenF4 futópad konzol felhasználói kézikönyv
F4 futópad konzol felhasználói kézikönyv A konzol részei A Ezekben az ablakokban jelenik meg az idő, a programprofil, a futószalag sebessége, a megtett távolság, a futópad dőlésszöge, a mért pulzus és
RészletesebbenMini mosógép
Mini mosógép 10030788 10030789 10030790 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenMozgó óraállvány. Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio
Mozgó óraállvány Watch Winder Watch winder para relojes automáticos Remontoir de montres Caricaorologio 10032007 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai
RészletesebbenKlarfit Pacemaker X30 futópad
Klarfit Pacemaker X30 futópad Figyelmeztetések 10026911 10026912 Használati útmutató Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos azok számára, akik korábban nem végeztek rendszeres
RészletesebbenZitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
RészletesebbenKlarstein Herakles
Klarstein Herakles 10020774 10027718 10027719 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenQuickstick Free Sous-vide
Quickstick Free Sous-vide 10033286 Tisztelt ügyfél, Gratulálunk Önnek termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen a kézikönyvet és tartsa be a benne található utasításokat, hogy elkerülje
RészletesebbenTorony ventilator
10029509 10029510 Torony ventilator Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031918 Szivattyú Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki
RészletesebbenHasználati utasítás PACEMAKER X20 futópad
Használati utasítás 10026913 10026914 PACEMAKER X20 futópad Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a
RészletesebbenTrajector
10030431 10030432 Trajector Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHasználati utasítás. Hiton A3 Canary mechanikus szobakerékpár
Használati utasítás Hiton A3 Canary mechanikus szobakerékpár ÁLTALÁNOS LEÍRÁS ALKATRÉSZEK csavar ívelt alátét dió csavar beállító kerék Alkatrészek kulcs (13-15) Alkatrészlista imbuszkulcs Sorszám Elnevezés
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági utasítások
10031001 Szökőkút Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. Műszaki adatok
RészletesebbenBella Konyhai robotgép
Bella Konyhai robotgép 10008232 10008233 10008234 10005314 10005315 10005316 10031672 10031673 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenRQ-132 / RQ-132USB. Kazettás lejátszó.
RQ-132 / RQ-132USB Kazettás lejátszó 10030827 10030828 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
RészletesebbenAroma diffúzor
Aroma diffúzor 10029718 10029719 Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatót, az esetleges károk elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül hagyása miatt
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR A fenntartható fejlődés elvei szerint, a felszerelés bármikor módosítható előzetes figyelmeztetés nélkül. Ez csak a terméktől függ. Használata előtt
RészletesebbenStringmaster evezőgép
10030537 10030538 Stringmaster evezőgép Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. SM273 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM73 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503 Kérjük olvassa el figyelmesen az útmutatót a felszerelés használata előtt. Őrizze meg a későbbi ellenőrzés érdekében. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
RészletesebbenKlarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
RészletesebbenBeltéri kandalló
Beltéri kandalló 10030731 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenBeachboy XXL BT, SD, AUX, Radio
Beachboy XXL BT, SD, AUX, Radio 10022732 10022733 10022734 10022735 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk temékünk megvásárlásához. Kérjük figyelmesen olvassa el és járjon el a kövezkező
RészletesebbenASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
RészletesebbenFAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP
FAGYLALTKÉSZÍTŐ GÉP 10031663 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenKerámia hősugárzó
Kerámia hősugárzó 10032003 Tisztelt Ügyfelünk, gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenZitruspresse orange. Kenyérpirító
Zitruspresse orange Kenyérpirító 10008166 10008167 10011146 10022989 10011147 10022990 10008168 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük,
RészletesebbenCentral Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio
Central Park 2.1 USB / BT / SD / AUX Rádio 10022754 10022755 10022756 10022757 http://www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa
RészletesebbenFigyelmeztetés. Tápkábel/tápegység. Apró tárgyak/alkatrészek. Összeszerelés
Figyelmeztetés Eszköz A tűz, áramütés és egyéb sérülések elkerülése érdekében: ne helyezze a készüléket vizes, nedves helyekre! ne helyezzen folyadékkal teli tárgyakat, pl. vázát a készülékre! csak ajánlott
RészletesebbenFlex Stream ventilátor
Flex Stream ventilátor 10033572 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a készülék megvásárlásához. Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a
RészletesebbenKonyhai robotgép
Konyhai robotgép 10006254 10006255 10008235 10008236 10008237 10031674 10031675 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen
RészletesebbenAreal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT
Areal Bar 150 Sound-Bar + Aux, USB, SD, BT 10030155 10030156 www.auna-multimedia.com Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el
RészletesebbenSMOKER (FÜSTÖLŐ)
SMOKER (FÜSTÖLŐ) 10031325 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. MŰSZAKI
RészletesebbenPopcorn készítő eszköz
Popcorn készítő eszköz 10030485 10030486 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenHasználat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
RészletesebbenKENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenPÁRAELSZÍVÓ
PÁRAELSZÍVÓ1 10028655 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Általános - Ez a használati utasítás arra szolgál, hogy megismerkedjen a készülék működésével. Őrizze meg ezt a használati útmutatót, hogy bármikor segítségül
RészletesebbenIndukciós főzőlap
Indukciós főzőlap 10012195 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenDOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
RészletesebbenDupla főzőlap
Dupla főzőlap 10032124 10032125 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenTurbo fritőz
Turbo fritőz 10028288 10028289 10028290 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Stepper 2 az 1-ben S3088
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Stepper 2 az 1-ben S3088 FELHASZNÁLÓ KÉZIKÖNYVE BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Ez a termék kizárólag otthoni használatra, az optimális biztonság érdekében készült. Vegye figyelembe az alábbi biztonsági
RészletesebbenElektromos kandalló
Elektromos kandalló 10031558 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenDuke konzol. A konzol automatikusan kikapcsol, ha 5 percen keresztül nem észlel edzésre utaló tevékenységet.
Duke konzol Az elemek behelyezése A konzolt 2 darab 1.5 V-os alkalin elem működteti. Az elemek behelyezéséhez először távolítsa el a konzol hátlapját, majd helyezze be az R-6 elemeket jól az elemrekeszbe!
RészletesebbenMICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenHASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN 18374 Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 3 RÖGZÍTŐ ALKATRÉSZEK.4 ALKATRÉSZ LISTA 5 ÖSSZESZERELÉS 7 HASZNÁLAT 11 GYAKORLATOK.11 KÖRNYEZETVÉDELEM
RészletesebbenElektromos kandalló
Elektromos kandalló 10031556 Tisztelt Ügyfelünk, Gratulálunk a készülékhez. Kérjük, olvassa el figyelmesen a következő utasításokat a csatlakoztatásról illetve a használatról és a leírtak alapján járjon
RészletesebbenKonvekciós melegítő
Konvekciós melegítő 10030917 10030918 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenElektromos grill termosztáttal
10028472 Elektromos grill termosztáttal Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati
RészletesebbenFelhasználói kézikönyv
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Felhasználói kézikönyv a b Magyar Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenAnalóg hősugárzó
Analóg hősugárzó 10031577 10031578 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR
ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR Termék száma: 1330 HASZNÁLATI UTASÍTÁS FONTOS: Mindig bizonyosodjon meg róla, hogy a terméket egy egyenes, csúszásmentes felületre helyezze. Ez elengedhetetlen a biztonságos
RészletesebbenRIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
RészletesebbenFagylaltkészítő gép. Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt
Fagylaltkészítő gép Ice Cream Machine and Yoghourt Maker Yogurtera y heladera Sorbetière et yaourtière Macchina per il gelato e per lo yogurt 10031849 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta
RészletesebbenHasználat. HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék
HU HU Tanácsok és javaslatok A használati útmutató a készülék - olyan leírások, amelyek az Ön által választott típusra nem vonatkoznak. esetleges károkért. elszívó közötti biztonsági távolság minimum 650
RészletesebbenT80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
RészletesebbenQ30 ventilátor használati útmutató
Q30 ventilátor használati útmutató Fontos! Későbbi használat céljából őrizzük meg az útmutatót. Összeszerelés előtt mindenképp tanulmányozzuk át az útmutatót. utasítások Motor Tápkábel Biztosító anya Hátsó
RészletesebbenRaclette grillsütő
Raclette grillsütő 10028578 10028579 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18265 AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 SZERKEZETI RAJZ... 4 ALKATRÉSZ LISTA... 5 ÖSSZESZERELÉS... 9 GYAKORLATOK... 13 KÖRNYEZETVÉDELEM...
RészletesebbenSPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék
SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER Cikk szám: 1011 Összeszerelési útmutató Tartalomjegyzék Alkatrészek listája Szerelés leírása Kijeljzö kezelése Alkatrészek listája SZ MEGNEVEZÉS DB A Számláló, kijelzö
RészletesebbenHeizsitzauflage Classic
Heizsitzauflage Classic 1 2 3 2 LUXUS MeLegÍtŐ ÜLŐPáRNa tartalomjegyzék 1 Biztonsági utasítások 9 Jelzések a készüléken és/vagy a csomagoláson 9 2 Beszerelés 40 Kezelés 40 4 Tisztítás és ápolás 40 A biztosíték
RészletesebbenMűszaki adatok. Biztonsági előírások
Borhűtő 10031470 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termékünk megvásárlásához. Kérjük, olvassa el figyelmesen és tartsa be a használati utasításban leírtakat, hogy ne károsodjon a berendezés. A használati
RészletesebbenPÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK
PÁRÁSÍTÓ KÉSZÜLÉK 10029854 10029855 Tisztelt vásárló! Köszönjük, hogy a termékünket választotta! Bízunk benne, hogy elégedett lesz a működésével. Használat előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a használati
RészletesebbenAB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás
AB GENERATOR Termék száma: 1515 Használati utasítás Fontos: olvassa el figyelmesen a használati leírást, mielőtt használatba venné ezt a terméket. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Maximális terhelhetőség:
RészletesebbenA LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A LÉGKONDICIONÁLÓ TÁVIRÁNYÍTÓJA HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR TARTALOM ELSŐ LÉPÉSEK ELSŐ LÉPÉSEK TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK 1. Első ek 02 2. Kijelző 03 3. Gombok 04 4. Működtetés 08 3. 4.
RészletesebbenHasználati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
RészletesebbenDVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DVR-338 DIGITÁLIS DIKTAFON HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A készülék bemutatása 1 REC - Felvétel gomb 2 Stop/Kikapcsolás gomb 3 UP - FEL/Visszatekerés 4 DOWN LE/Előretekerés 5 HOLD - Billentyűzár 6 VOL + (hangerő
RészletesebbenMennyezeti ventilátor
Mennyezeti ventilátor 10031084 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást..
RészletesebbenTYPHOON computer. Insportline Hungary kft.
TYPHOON computer Insportline Hungary kft. A computer használata Technikai adatok Time (idő) 00:00-99:59 Min Speed (sebesség) 0.8-20.0 km/h Incline (dőlésszög) 0-15% Distance (távolság) 0.00-99.9 km Calories
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
RészletesebbenPÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184.
PÉCSI MÉRLEGSTÚDIÓ KFT 7631 Pécs, Megyeri út 67. Tel.: 72/525-183, fax.: 72/525-184. Kezelési Útmutató R420 kijelzőhöz Figyelmeztetés: - Csak földelt konnektorba dugja be a mérleget - Ne tegyen rá több
RészletesebbenFutópad X
10028911 Futópad X55 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a készülék károsodását. Az utasítások
RészletesebbenHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Fitness szobakerékpár Hiton Racer K2 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 2 ROBBANTOTT ÁBRA 3 ALKATRÉSZ LISTA 4 ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK 6 BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK :: Olvassa el az utasításokat a kerékpár
RészletesebbenHasználati utasítás. Vízszűrős porszívó
Használati utasítás Vízszűrős porszívó Vízszűrős porszívó Használati útmutató Köszönjük, hogy termékünket választotta. Ezt a használati utasítást Önöknek készítettük, az Önök kényelméért és a maximális
RészletesebbenOSZLOP VENTILÁTOR R-819
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-819 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
RészletesebbenTARTALOM. Műszaki adatok
MELEGÍTŐ 10029344 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárolásához.kérjük, a használati utasítást gondossan olvassa el majd az instalációnál és a használatnál tartsa be, hogy megakadályozza
RészletesebbenLéghűtő berendezés. Használati útmutató. Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Léghűtő berendezés Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
RészletesebbenKLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
RészletesebbenHűtőszekrény
Hűtőszekrény 10005399 10005439 10005400 10005440 10032778 10032779 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Kérjük, figyelmesen olvassa el az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat,
RészletesebbenTEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
TEPPANYAKI TY 1897 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Figyelmesen olvassa el a felhasználói útmutatót, a készülék használata előtt. Az útmutatót őrizze meg gondosan! 2 3 4 1 HU Termékleírás 1. Fogantyúk 2. Levehető,
Részletesebben