MELLÉKLETEK. amelyek a következő dokumentumot kísérik: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete

Átírás

1 EURÓPAI BIZOTTSÁG Brüsszel, COM(2017) 279 final ANNEXES 1 to 2 MELLÉKLETEK amelyek a következő dokumentumot kísérik: Javaslat Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az új nehézgépjárművek CO2-kibocsátásának és üzemanyag-fogyasztásának nyomon követéséről és bejelentéséről {SWD(2017) 188 final} {SWD(2017) 189 final} HU HU

2 I. melléklet Nyomon követendő és bejelentendő adatok A. RÉSZ: A TAGÁLLAMOK ÁLTAL NYOMON KÖVETENDŐ ÉS BEJELENTENDŐ ADATOK: a) a tagállam területén nyilvántartásba vett, a 2. cikk a) és b) pontjában említett összes új jármű jármű-azonosító száma; b) gyártó neve; c) gyártmány (gyártó kereskedelmi neve); d) a karosszéria kódja a megfelelőségi nyilatkozat 38. pontjában meghatározottak szerint, ha rendelkezésre áll; e) a 2. cikk a) pontjában említett járművek esetében az erőforrásra vonatkozó, a megfelelőségi nyilatkozat 23., és 26. pontjában meghatározott információk. B. RÉSZ: A NEHÉZGÉPJÁRMŰVEK GYÁRTÓI ÁLTAL NYOMON KÖVETENDŐ ÉS BEJELENTENDŐ ADATOK: Szám Nyomonkövetési paraméterek 1. jármű-azonosító szám (VIN) motor tanúsítványszáma Cw x A tanúsítványszám (ha van) erőátviteli rendszer tanúsítványszáma tengely tanúsítványszáma abroncs tanúsítványszáma, 1. tengely abroncs tanúsítványszáma, 2. tengely abroncs tanúsítványszáma, 3. tengely abroncs tanúsítványszáma, 4. tengely jármű-kategória tengelykonfiguráció a jármű maximális össztömege járműcsoport gyártó neve gyártmány (gyártó kereskedelmi neve) korrigált tényleges saját tömeg Forrás: az [ / ] rendelet I. mellékletének 1. függeléke Leírás Jármű- és alkatrészazonosítás Járműosztályozás Jármű- és alvázadatok HU 2 HU

3 17. névleges motorteljesítmény motor alapjárati fordulatszáma motor névleges fordulatszáma lökettérfogat referencia-tüzelőanyag típusa a Cw x A érték előállításához használt tanúsítási opció (alapértelmezett érték vagy mérés) Cw x A érték gyártó neve és címe 25. gyártmány (gyártó kereskedelmi neve) 26. eszköz veszteséggörbéjének előállításához használt tanúsítási opció (standard értékek/1. módszer/2. módszer) erőátviteli rendszer típusa sebességfokozatok száma végső áttételi arány lassítófék (igen/nem) teljesítményleadó tengely (igen/nem) gyártó neve és címe 33. gyártmány (gyártó kereskedelmi neve) 34. eszköz veszteséggörbéjének előállításához használt tanúsítási opció (standard értékek/mérés) tengely típusa hátsóhídáttétel eszköz veszteséggörbéjének előállításához használt tanúsítási opció (standard értékek/mérés) szöghajtási arány gyártó neve és címe 40. gyártmány (gyártó kereskedelmi neve) 41. abroncsméret, 1. tengely A motor főbb adatai Aerodinamika Az erőátviteli rendszer főbb adatai A tengelyek főbb adatai Szöghajtás adatai Az abroncsok főbb adatai HU 3 HU

4 42. (RRC) az 1. tengely összes (bal/jobb oldali) abroncsánál abroncsméret, 2. tengely ikertengely (igen/nem), 2. tengely (RRC) a 2. tengely összes (bal/jobb oldali) abroncsánál abroncsméret, 3. tengely ikertengely (igen/nem), 3. tengely (RRC) a 3. tengely összes (bal/jobb oldali) abroncsánál abroncsméret, 4. tengely ikertengely (igen/nem), 4. tengely (RRC), 4. tengely (bal/jobb oldal) motorhűtő ventilátor (igen/nem ha igen, jelölje a technológia típusát) szervokormány-szivattyú (igen/nem ha igen, jelölje a technológia típusát) elektromos rendszer (igen/nem ha igen, jelölje a technológia típusát) pneumatikus rendszer (igen/nem ha igen, jelölje a technológia típusát) felhasználási cél (távolsági, regionális, városi, építőipari) terhelés (a járművek energiafogyasztását kiszámító eszközben meghatározottak szerint) a jármű össztömege a szimulációban átlagsebesség minimális pillanatnyi sebesség maximális pillanatnyi sebesség maximális lassulás maximális gyorsulás teljes terhelés a járművezetési idő arányában sebességfokozatok száma összesen A kiegészítő alkatrészek főbb adatai Szimulációs paraméterek (minden egyes felhasználási célra/terhelésre/tüzelőanyagkombinációra) A jármű vezetési teljesítménye (minden egyes felhasználási célra/terhelésre/tüzelőanyagkombinációra) HU 4 HU

5 66. teljes megtett távolság CO 2 -kibocsátás (g/km, g/t-km, g/p-km, g/m³-km értékekben kifejezve) üzemanyag-fogyasztás (l/100km, l/t-km, l/p-km, l/m³-km, MJ/km, MJ/t-km, MJ/p-km, MJ/m³-km értékekben kifejezve) eszköz verziószáma eszközzel végzett szimuláció dátuma és időpontja eszköz felhasználói/engedélyezési referenciaszáma kriptográfiai hash Fejlett CO 2 -csökkentési technológiák CO 2 -kibocsátás és üzemanyag-fogyasztás (minden egyes felhasználási célra/terhelésre/tüzelőanyagkombinációra) Szoftver- és felhasználóadatok A járművek CO 2 - kibocsátásának csökkentését segítő technológiák HU 5 HU

6 II. MELLÉKLET Adatbejelentés és -kezelés 1. TAGÁLLAMOK ÁLTALI JELENTÉSTÉTEL 1.1. A tagállamok január 1-jétől kezdődően naptári évenként nyomon követik az I. melléklet A. részében meghatározott adatokat Az adatokat a 4. cikkel összhangban az illetékes hatóság kapcsolattartó pontján keresztül, elektronikus adatátvitel útján kell továbbítani az EEA által kezelt központi adattárba. A kapcsolattartó pont értesíti a Bizottságot és az EEA-t azzal egy időben, hogy az adatokat ben továbbítja az alábbi címekre: [EC-CO2-HDV-IMPLEMENTATION@ec.europa.eu] és HDV-monitoring@eea.europa.eu. 2. GYÁRTÓK ÁLTALI JELENTÉSTÉTEL 2.1. A gyártók haladéktalanul, de legkésőbb [2018. december 31-ig] bejelentik a Bizottságnak az alábbi információkat: a) a megfelelőségi nyilatkozatban vagy az egyedi jóváhagyási bizonyítványban feltüntetett gyártónév; b) a gyártónak a 19/2011/EU 1 bizottsági rendeletben meghatározott világazonosítója (WMI-kód), amelyet a forgalomba hozott új nehézgépjárművek jármű-azonosító számaiban kell használni; c) az adatok EEA üzleti adattárába történő feltöltéséért felelős kapcsolattartó pont. A gyártók továbbá az ezen információkban bekövetkezett változásokról is kötelesek haladéktalanul tájékoztatni a Bizottságot. A bejelentéseket az 1.2. pontban említett címzetteknek kell elküldeni A piacra belépő új gyártók haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot a 2.1. pontban említett információkról [2019. január 1-jétől] kezdődően és minden azt követő naptári évre vonatkozóan minden gyártó minden újonnan gyártott nehézgépjármű esetében rögzíti az I. melléklet B. részében meghatározott adatokat A 2.3. pontban említett adatokat az 5. cikk (1) bekezdésével összhangban a gyártó kapcsolattartó pontján keresztül, elektronikus adatátvitel útján kell továbbítani az EEA által kezelt üzleti adattárba. 1 A Bizottság 19/2011/EU rendelete (2011. január 11.) a gépjárművek és pótkocsijaik hatóságilag előírt gyári adattáblájára és járműazonosító számára vonatkozó típus-jóváhagyási előírásokról, továbbá a gépjárművek, az ezekhez tervezett pótkocsik és rendszerek, alkatrészek, valamint önálló műszaki egységek általános biztonságára vonatkozó típus-jóváhagyási előírásokról szóló 661/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtásáról (HL L 8., , 1. o.). HU 6 HU

7 A kapcsolattartó pont értesíti a Bizottságot és az EEA-t azzal egy időben, hogy az adatokat ben továbbítja az e melléklet 1.2. pontjában meghatározott funkcionális postafiókokba. 3. ADATFELDOLGOZÁS 3.1. Az EEA feldolgozza az 1.2. és 2.4. pontnak megfelelően továbbított adatokat, és a feldolgozott adatokat rögzíti a nehézgépjárművekre vonatkozó adatok központi nyilvántartásában Az előző naptári évben nyilvántartásba vett járműveknek a nyilvántartásban rögzített adatait [2020]-tól kezdődően minden évben legkésőbb [október 31-ig] közzé kell tenni, kivéve a 6. cikk (1) bekezdésében említett adatokat Amennyiben az illetékes hatóság vagy a gyártók hibát találnak a benyújtott adatokban, a központi vagy az üzleti adattárba küldött hibaértesítési jelentés vagy az 1.2. pontban említett funkcionális postafiókokba küldött útján haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot és az EEA-t A Bizottság az EEA támogatásával ellenőrzi a bejelentett hibákat, és adott esetben korrigálja a nyilvántartásban szereplő adatokat A Bizottság az EEA támogatásával az adatok továbbítására vonatkozó határidő előtt kellő időben rendelkezésre bocsátja az 1.2. és 2.4. pontban említett adatátvitelhez szükséges elektronikus formátumokat. HU 7 HU