MOSONVÁRMEGYE. Magyarországot keresztre feszítették. MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE KÖZÉLETI LAP Október 25. XVII. ÉVFOLYAM 21.

Átírás

1 MOSONVÁRMEGYE MOSONMAGYARÓVÁR ÉS KÖRNYÉKE KÖZÉLETI LAP Október 25. XVII. ÉVFOLYAM 21. SZÁM Magyarországot keresztre feszítették A meghatározó élmény Olaszországban ért. A katolikus fiataloknak tartottam előadást Veronában. Egy nővér tolmácsolt, s ez azért nehezítette a kapcsolatot a közönséggel. S egy sugallatra levettem a kabátomról a lukas zászlót és megfordítottam. S mondtam, hogy ha ezt így nézzük, akkor ez zöld, fehér, piros, az olasz trikolor. De ha megfordítom, akkor piros, fehér, zöld, a magyar trikolor, aminek a közepén ott van a lyuk. Ez szimbolizálja az 56- os forradalmat. S körbeadtam a gyerekeknek a zászlót. S amikor visszaért hozzám, egy fiatalember azt mondja nekem, hogy ezen a zászlón a lyuk lehetne Krisztus sebe is. De lehet egy golyó ütötte seb is. Az a kérdés, mondta, hogy mikor gyógyul be ez a seb? És én döbbenettel hallgattam, teljesen el voltam képedve. Micsoda gondolat, s mondtam, hogy köszönöm, de arra nem tudok válaszolni, hogy mikor gyógyul be a seb. Túl sok igazságtalanság rakódik rá. Talán, ha már nem leszünk mi sem, és hóhéraink sem, akkor méltó helyére kerül Ez volt az a gondolat, amikor rádöbbentem, hogy kell varrnom egy Krisztusfejes zászlót. (Folytatás a 11. oldalon.) Hogy minek neveznék ma 1956-ot? Terrorizmusnak. Európa és a világ megromlott, nagyon rossz irányba halad. Elég csak Irakra utalni, ahol köztudott volt, hogy nincsen atomfegyver, de ki kellett próbálni a modern haditechnikát mondja Wittner Mária, aki az 56-os Pesti Srácok Alapítvány és a Gulyás Lajos Kollégium közös plakátkiállításának megnyitójára érkezett Mosonmagyaróvárra október 15-én, s akivel a megnyitó előtt beszélgettünk hazáról, sorsról. S arról, hogy azért valami mégis történt 2006 ősze óta, amit az újabb kori Magyarország mélypontjának, s a forradalom és szabadságharc meggyalázásának, tudatos megbecstelenítésének lehet nevezni. Majd ha meghalnak a túlélők is és a gyilkosok is, nyeri el helyét a forradalom a magyar történelemben, mint ahogyan 1848 márciusa is elnyerte végül. Wittner Mária zászlókat varr immár két évtizede. E zászlókon a lyuk helyén meggyilkolt társai portréi találhatóak, s újabban Krisztus fej. Egy veronai előadáson mondta neki egy olasz fiatal, hogy az a lyuk, amely a magyar forradalom jelképe, akár Krisztus sebe is lehetne. Ettől a pillanattól készít Krisztusfejes zászlókat. Kép és szöveg: Böröndi

2 2 Közélet október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Birtokba vehették a vízitúrázók a Malom-ági Lajtát Korábban az önkormányzat és a Mosonmagyaróvári Vízi sport Egyesület osztrák partnereivel közösen 840 ezer eurót nyert a Lajtaprogramra. A fejlesztés célkitűzése az volt, hogy a folyó kb. 60 kilométeres hajózható osztrák és magyar szakaszán Brucktól (Királyhida) Mosonmagyaróvárig olyan infrastruktúra épüljön ki, amely lehetővé teszi a biztonságos vízitúrázást, a ki és beszállást, a tájékozódást vízen és parton. A pénz egy részét fordították a Malom-ági Lajta hajózhatóvá tételére, vízparti sétányok és kikötőhelyek kialakítására. A beruházás részeként a folyó Cserháti Sándor utcai szakaszánál csúszdát is kialakítottak a vízi túrázóknak. A folyamatos átjárhatóság érdekében évente háromszor megtisztítják a folyót a bedőlt fáktól is. A munkálatok elkészültek, az elmúlt napokban vizet is engedtek a Lajta-ágba, az egyesület tagjai kipróbálták a csúszdát. Az ünnepélyes átadásra a múlt szombaton került sor. A Városházán egy kisfilmet is bemutattak a vendégeknek, majd nagy érdeklődés mellett került sor a hivatalos átadásra. A szalagot dr. Nagy István, Mosonmagyaróvár polgármestere és dr. Harald Ladich, a Lajta-Fertőtáj Regionális Egyesület elnöke vágta át. Ezt követően a vehették a vízisport szerelmesei birtokba a folyót, s mint felvételeinken látható, sokan vízre szálltak. A város idegenforgalmáért felelők, s a belváros vállalkozói élénkülő idegenforgalomra számítanak Mosonmagyaróváron. Balassa Tamás felvételei Kudlik Júlia és Szvorák Katalin a vendég november 14-én a Deák Ferenc Közéleti Akadémia vendége Kudlik Júlia televíziós bemondó, újságíró és Szvorák Katalin Kossuth-díjas népdalénekes lesz. Az előadás címe: A szeretet. A rendezvény az Erkel Ferenc utca 10-es szám alatt található Irodaházban lesz. Kudlik Júlia és Szvorák Katalin olyan lemezt készítettek, amely egyházi és világi gondolatokat sűrít egybe a szeretetről.

3 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Közélet Vágatlanul Csak az életem ment rá Beszélgetés Ebinger Endrével (Ebinger Endre a magyaróvári gimnázium fiatal tanára volt 1956-ban. Az iskola a korábban megszűntetett Piarista-iskola épületében működött. Ebingert a forradalom leverése után hat évre ítélték. Az alábbi interjú 2006 májusában készült budai lakásában. Rövidített változata megjelent a Kisalföldben 2006 őszén. Most a vágatlan interjút adjuk közre.) 1. A peranyagba került olyan, amilyen abszolút nem felelt meg a valóságnak? Vettek bele más dolgokat is? - Olyan, ami abszolút nem felelt meg a valóságnak nem került be a peranyagba. Mondok egy példát. Makkos Mihály rendőrfőhadnagy, aki a rendőrség részéről volt a nemzeti bizottság tagja, utána átállt, besúgó lett. Ő olyat állított, hogy én Mosonban diákokat akartam rávenni arra, hogy készítsenek benzines palackot, és kezdjük el a felkészülést a szovjet páncélosok fogadására. Megnevezett egy illetőt, Holanovics Ottót. Ez a Holanovics Ottó bokszoló volt, s kissé már zaklatott elmeállapotú. Megjelent a bíróságon. Megkérdezték tőle, hogy a vádlottak közül kiket ismert. Dr. Pallós Lajost, mondta. A bíróság megkérdezte, hogy a harmadrendű vádlottat nem ismeri. Rám nézett, és azt mondta, hogy nem. Harmadrendű vádlott álljon fel, így a bíró, így sem ismeri. A válasz nem volt. Forogjon körbe.- Így sem ismeri? Nem. Akkor fölveheti az útiköltséget és elmehet. Ez nem került bele az ítéletbe. Az ilyen egyértelmű, cáfolt dolog nem került bele. Az ítéletnek a megszövegezése volt csak a koncepciós. Mikor ítéltek el benneteket? augusztus 22-én. Ez már az után volt, hogy Szigethy Attila öngyilkos lett? Engemet arra készítettek fel, hogy Szigethy Attila ellen felhasználjanak. A peranyagomban az szerepelt, hogy beszéltem Szigethy Attilával, és tőle olyan útmutatást kaptam, hogy kommunisták nélkül kell felállítani a nemzeti tanácsot. Ez abszolút valótlan, én ilyenről Szigethy Attilával nem beszéltem, egy vöröskeresztes szállítmánnyal kapcsolatban váltottunk néhány szót. Ennek annyi a valóságalapja, hogy megkértek 27-én, hogy egy újságíróval menjek el Győrbe körülnézni. Mi akkor mentünk a városhá zára be megtudni, hogy mikor lehet Szigethy Attilával interjút készíteni, amikor éppen szedték le létráról a Lenin képet. Este részt vettünk Szigethy nemzetközi sajtóértekezletén az újságíróval. Nem tudod a nevét? Még azt sem, hogy melyik újságtól volt. Együtt töltöttünk egy éjszakát a Vörös Csillagban, s amikor én felébredtem, ő már telefonon diktálta be a tudósítást a szerkesztőségébe. 2. Dombóváron érettségiztem, Szegeden jártam egyetemre a természettudományi karra. Akkoriban minden végzőst kihelyezett maga az egyetem, s engemet kihelyeztek Túrkevére. Én dunántúli vagyok, Túr kevére nem akartam menni. Feljöttem a Művelődési Minisztériumba, és megkérdeztem, nem lehetne-e áthelyeztetni magamat valahova máshova. Elém tettek négy helyet. Az egyik a kaposvári védőnőképző intézet volt, s a négyben benne volt Mosonmagyaróvár. Miért ezt választottad? Mert édesapám odajárt egyetemre, a név is ismerős volt, nagyjából a város is. Írtam egy kérvényt, hogy helyezzenek át oda. Két hét múlva megkaptam az áthelyezést Mosonmagyaróvárra. Ez 1954 nyarán volt. Ugyanakkor minket behívtak három hónapra katonának. De egy korábbi agyrázkódás okán alkalmatlannak minősültem, s megjelentem Mosonmagyaróváron Ládi Károly igazgatónál. Ő azt, mondta, hogy nincs szükség fizika szakos tanárra. Végül azt mondta, hogy rendben van, ha vállalom, hogy az osztályomban magyart is tanítok, akkor tudnak alkalmazni. Erre azt mondtam neki, hogy a honvéd kórházból írtam neki egy levelet. Ha abban nem talál hibát, én vállalom, hogy magyart tanítok. Tanítottál is magyart? Nem. Talált hibát! De megnyugodtak, lemondtam túlórákról, a lehető legkevesebb óraszámot kértem. Tudom, hogy a Holz hammer-házban laktál. - Ez nagyon közel volt az iskolához. Kaptam egy osztályt, ahol osztályfőnök voltam, és 3 két felette lévő osztályt fizikát tanítani. A matematikát, ha lehetett mellőztem, fizika főszakos voltam az egyetemen. Fizikusnak készültem. Milyen volt 1952-ben a város? Kisváros volt. Ha jól vélem, olyan lakost számlált. A tantestület 16 főből állt, adminisztrátor egy volt, egy pedellus volt, a Farkas néni, s egy gondnok, aki takarított. Ebből állt a gimnázium. Csöndes és kihalt város volt, mert nem volt Nyugat felé forgalom. Mit lehet csinálni egy 22 éves fiatalembernek ilyen helyen? Kimenni a Lajta-partra és sétálni. A MOFÉM gyárban volt Mofém bál, a Kühne gyárban volt szüreti bál. Ilyen helyekre el lehetett menni, s a baráti körrel lehetett még beszélgetni. Nagyon mást nem. Emlékszel a fizetésedre? 1040 forinttal kezdtem, és 1100-zal fejeztem be. Ha úgy vesszük, hogy 1100 forinttal fejeztem be, s rá négy évre a segédmunkási fizetésem volt 1000 forint, jól kerestem. Térjünk rá 1956 októberére. A tantestületben volt egy néprádió, nekünk gyanússá vált hogy október 23-án délután zenét sugároznak. A Gerő beszédet meghallgattam, s 24-én és 25-én is szinte csak gyászzenét sugárzott a rádió. Időként mi vájt fülűek fegyverropogást is hallani véltünk. 26-án 8 óra körül kicsit megkésve mentünk be az osztályokba, s kiderült, hogy nincsenek tanítványok. Lementem, megkérdeztem Farkas nénit, hogy hol vannak a diákok. Elmondta, hogy már fél órával azelőtt sorakoztak néma csendben, nehogy a tanárok esetleg megakadályozzák, s a hátsó boltíves kapun kivonultak az Akadémia elé. Mi, akik eredetileg órát akartunk tartani, nem hagyhattuk egyedül őket, mentünk utánuk. A Várnál értük őket utol, s onnét jöttünk akkor vissza már a gazdászokkal együtt. A Nepomuki szobornál összeverődtünk, és nem értettük, hogy mi van. Közben a városházáról verték le már a csillagot Koppány városi titkár segédletével. Erről ő később hallgatott, de emlékszem, hogy olyan kampóval verte le a csillagot, amit tűz esetére rendszeresítettek, hogy megbontható legyen a tető. Közben az egyik gazdász hallgató elszavalta a Talpra magyart! S ez azért is érdekes, mert miután kiderült, hogy ő kicsoda, a kilencvenes években írtam neki egy levelet, hogy kiderítsem, hogy tényleg ő szavalta-e. Azt válaszolta, hogy igen, s egy sorát el is tévesztette. A Bögi Gyula ott felolvasta a 16 pontot. Azért tudom, hogy ő volt, mert kérdeztem a gyerekektől, s ők mondták, hogy a Bögi Csibinek a bátyja. Amikor lezuhant a csillag, óriási ováció tört ki. Azután elvonultunk a Lenin úton egészen a Járásbíróságig. Megakadtunk a bíróság hátsó, Honvéd utca felőli részénél. Ekkor a Musits Laci, negyedrendű vádlott volt a perünkben, felolvasta a pontokat. Minden egyes sorát megtapsolta a jó nép. Aztán láttuk, hogy kihozzák ezt a bizonyos Mofém gyári rendészt, ott ököllel kettőt-hármat behúztak neki, s visszavitték. Ezt sem értettük. Mondtam a gyerekeknek, hogy menjünk innen, ez nem nekik való. Egy kicsit tovább mentünk, s állítom, hogy akkor kerékpárra állhatott fel valaki, a vázra, és az intézkedett. Sokat vitatott dolog, hogy miért vált itt ketté a jónép. Vitatták, hogy ez az ember provokatőr volt vagy nem, de azt mondta a vázra állva, hogy menjünk a Timföld gyárhoz, mert nem engedi ki az igazgató az alkalmazottakat, a gimnazisták meg menjenek Moson felé, a múzeum elé. Utólag sokan állították, hogy mi a rádióállomáshoz indultunk. Nem igaz. A múzeum előtt két gimnazista elszavalta a Nemzeti dalt, elénekeltük a Himnuszt. Közben odapattant, s erről lehet, hogy nem tudsz, egy gumicsizmás, mondjam

4 4 Közélet október 25. XVII. Évfolyam 21. szám így, hogy tehénszaros bácsi, és elszavalta a saját versét. A gimnazisták óriási tapssal jutalmazták. Erre megmámorosodva újból el akarta szavalni, a gimnazisták azonban ezt nem engedték, mentünk tovább. Kétszer már nem akartuk meghallgatni a verset. Ti hallottátok a sortüzet? Hallottuk. Félúton voltunk Moson felé, ott is volt egy háborús emlékmű, ahhoz tartottunk. Félúton hallatszott a sortűz és a kézigránátok robbanása. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy én akkor azt sem tudtam, hogy ott van laktanya. Azt tudtam, hogy vannak ávósok a városban, mert minden egyes étteremben ők razziáztak. Ha az ember beült egy étterembe sörözni, 9 óra körül jöttek a zöldávósok, s mindenkit igazoltattak. Mondjam, hogy engem először a gimnáziumba egy ávós kísért be, mert nem volt személyigazolványom. Egyedül a Ládi Károlynak a válaszlevele, amellyel tudtam igazolni, hogy valami kapcsolatom van Óvárral. Lementünk az emlékműhöz, de ott már nem volt semmiféle ünnepség, elhangzott egy szavalat, s mondtuk a diákoknak, hogy menjünk vissza a gimnáziumhoz. Mindenkit hazaküldtünk. Nem tudtuk pontosan, hogy mi történt, de azt igen, hogy történt valami.. Utána én Csete Lajos általános iskolai tanár barátommal elmentem a kórházhoz. Gyanítottuk, hogy ha valami történt, akkor az itt kiderül. Amikorra a kórházhoz értünk, már sebesülteket hoztak. Egy darabig ott ácsorogtunk, beszélgettünk, s ott tudtuk meg, hogy a laktanyából kijöttek üdvözölni a tömeget, majd visszamentek és elkezdődött a sortűz. Délután úgy három óra felé elsétáltunk a posta elé, ott is szórványosan tömeg volt. Halkan beszélgettek az emberek. Letargiában voltak az emberek. Akkortájt jöttek a győri teherautók, mi a kórház előtt már láttuk elkanyarodni őket. Én három négy teherautóra emlékszem, de mindegyiken voltak majd húszan. Szinte mind civilek, egy-egy katona, de fegyver, ilyesmi nemigen volt. Mi visszamentünk a gimnáziumba. Ekkor kezdődött a Városháza előtt az a bizonyos tömeggyűlés. Mindenki onnan várta a választ. Nem nagyon tudta senki sem, hogy mi történt. Azt igen, hogy a zöldávó közibe lőtt a tömegnek. Érdekes, hogy ötven év távolában szinte összefolyik az emberekben az idő, Volt olyan beszélgetőtársam, aki szinte egy napban mesélte el négy nap történetét. Másnap délelőtt mi szemben a gimnáziumban üléseztünk. A tömeg ott ordított. Ezen az ülésen választottak meg pechemre a városi nemzeti tanács tagjának. Amire vége lett az ülésnek, akkora a Vági már ki volt húzva a városháza elé. Ott készült az a kép, ami talán az egyetlen erről az eseményről. Mi az ülés után elmentünk ebédelni a Diákotthonba. Amire vége volt az ebédnek Stefkót már meglincselték. Amikor én kettőkor megjelentem a Városházán a megbízólevéllel, ez a két esemény már lezajlott. Azért is mondom, mert a perben rám akarták bizonyítani, hogy már délelőtt a Városházán voltam. S ez miért lett volna fontos? Hogy rám tudják bizonyítani, hogy valami közöm van a gyilkosságokhoz, hogy én is felelőssé legyek téve ami délelőtt ott történt. Mert három óra körül már átvettük a hatalmat, már mi intézkedtünk. Azt kell mondanom, hogy attól kezdve egyetlen pofon nem csattant el a városban. Legalábbis mi nem tudtunk róla. 27-e délutántól már nem volt semmi atrocitás. Közben a nemzeti tanács bővült, a neve is változott, volt Ideiglenes forradalmi tanács, nemzeti bizottság is voltunk, de nemzeti tanácsként vonult be aztán a történelembe. Ahogyan jöttek a gyárakból a különböző delegáltak, egyre bővültünk. Én már nem is nagyon tudtam követni. Tekintettel arra is, hogy az említett újságíróval 27-én délután négy óra körül mentem Győrbe. Mondhatjuk azt, hogy különös esemény nem történt az oroszok bevonulásáig. - Igen. Ez érdekes magánélmény volt. November 4-én, elég korán, negyed hét körül megyek be a Városházára. Ahogyan bekanyarodok, két géppisztolyt szegeznek rám, s mondják, hogy sztoj! Tudtuk, hogy jönnek az oroszok, de azt, hogy a Városházát elfoglalják, nem gondoltuk volna. Visszafordultam, átmentem a gimnáziumba, s az ablakból nézegettem, hogy megy-e valaki be? Senki sem ment se be, se ki. Fél nyolc körül kopogtattak a tanári szoba ajtaján, jött a Lugosi Géza. Ő volt a nemzeti bizottság elnöke akkor. Azt mondta, hogy a szovjet városparancsnok egy nemzeti bizottsági taggal szeretne megbeszélést folytatni. Mondom neki, hogy miért nem megy ő fel. Azt válaszolta, hogy ő hadifogoly volt az oroszoknál, és nem szívesen megy fel. Azt mondta még, hogy neki el kell menni az akadémistákhoz, hogy lebeszélje őket a szovjet páncélosok elleni harcról, s én meg menjek fel a parancsnokhoz. Jó mondtam, felmegyek. Tudták az őrök, hogy valaki jön, mert szó nélkül felkísértek, ha jól emlékszem a második emeletre. Itt volt a mi székhelyünk is, meg az övé is. Bementem, ott volt egy ungvári tolmács, ő segített a beszélgetésben. A városparancsnok azzal kezdte, hogy itt van egy hangos híradó, itt van egy szöveg, olvassam be. Mondtam, hogy itt van a tizedes, olvassa be. Az az igazság, hogy nem blamálhattam magamat, hogy előtte három-négy napig különböző hirdetések az én hangomon hangzottak el. Hozzátettem, hogy én itt gimnáziumi tanár vagyok, nem ennek a kezelője. Azt mondja erre, hogy ha maga gimnáziumi tanár, akkor miért nem tanít? Odacitáltam az ablakhoz, s megmutattam a bejáratot. Ott álltak a páncélosok. Azt mondtam neki, hogy így nem lehet tanítani, menjenek ki a városból, s akkor elengedik a szülők az iskolába a gyerekeket. Erre ő azt mondta, hogy adjunk nekik egy kocsi fát, s egy kocsi szalmát, s akkor majd kimennek. Mondtam, hogy én tanár vagyok, nekem se fám se szalmám nincsen. Gyakorlatilag félbeszakadt a beszélgetés. Megkérdeztem, hogy elmehetek-e? Azt válaszolta, hogy igen. Ez a történet belekerült a perbe? Így nem, az azonban izgatásként igen, hogy kijelentettem, hogy addig nem tanítok fizikát, amíg szovjet páncélos áll a gimnázium előtt. Amikor visszamentem a tanáriba, ott találtam néhány kollégát, s elmondtam nekik, hogy mit mondtam az orosz parancsnoknak. 3. Mikor fogtak el? Március 5-én jöttek ki hozzám. Addig tanítottál? Igen, sőt nagyon érdekes szituáció volt, bejárt hozzám a Tóth főhadnagy a gimnáziumba, a nagyszünetben kérdezett ezt, kérdezett azt. Majd miután egyszer otthagytam, hogy órám van, közölte, hogy este hatra jöjjek be a rendőrségre. Bementem, elbeszélgettünk. Egy-két olyan kérdést tett fel, hogy mi nem tetszett magának, s akkor bátorkodtam azt mondani, hogy a sortűz sem tetszett, és az én fizetésem sem tetszett. Szó nélkül kiengedtek. Másnap délután négykor 5-vagy 6 személy jött ki letartóztatni. Tóth főhadnagy civilben jött. Mikor titeket letartóztattak, a már összeállt a Földes per, vádlottjainak nagy részét fölfűzték egy koncepcióra. Először minket internáltak Kistarcsára. És utána szedtek össze benneteket egyenként? - Igen. Az indíték az volt, hogy Földes Gábor perénél Dohy belekeveredett a tanúvallomásába, és akkor őt letartóztatták. Azt gondolták, hogy csinálnak egy értelmiségi pert. Kijöttek hozzám Kistarcsára Óvárról, s fel akartak venni egy jegyzőkönyvet, de én nem tudtam semmi. Mondjuk el az olvasónak, hogy Dohy János Varga Ernőt, akadémiai igazgatót

5 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Közélet 5 védte a Földes perben, ezért tartóztatták le. S hogy a ti peretekben tíz évet kapott. A kihallgatás után viszszavittek Óvárra, ugyanabba a rendőrségi fogdába. Akkor állították össze négyünk perét. (A rendőrségi fogdában nem voltunk egy zárkában, de a rendőrségi perünket úgy készítették elő, hogy Dohyt is kihallgatták, felvették a jegyzőkönyvet, a Pallóst is, engem is, és nyilván a Musitzot is. Amikor bennünket felfűztek egy láncra, én nem ismertem sem a Dohyt, sem a Pallóst, sem Musitzot.) Pallos Lajos volt az elsőrendű vádlott, Dohy János a másodrendű, én a harmadrendű, a negyedrendű Musitz. Elvittek bennünket a győri megyei fogdába. Közben beszélgethettünk. Pallós pillanatok alatt leosztotta a szerepet. Te leszel az elsőrendű vádlott, mondja nekem, mert a nemzeti tanácsnak voltál a tagja. Én a másodrendű, János a harmadrendű, Musitz Laci negyedrendű vádlott lesz. És amikor bennünket összetettek, megborotváltak, sintérláncra fűztek és bevezettek a bírósági tárgyalásra, fogalmam sem volt, hogy nekem tárgyalásom lesz. Senki nem tudta. Te mondtad, hogy ügyvédet is ott kellett fogni. Ott kerestem. Szerencsére ott volt az egyik tanítványom apja, kértem, hogy vállaljon el engemet is. Tiltakozott először, hogy ő már kettőt visz, de végül elvállalt. Ez dupla nullás ügy volt egyébként. Ez mit jelentett? Hogy semmit nem adhattak ki. Édesapám, senki nem tudott a perünkről, csak novemberben oldották fel a dupla nullás minősítést. Furcsa, hogy bevezetnek benneteket egy terembe, és egy bírósági procedúrába csöppentek. Nem voltak előzetes kihallgatások? A megyei bíróságon semmi, csak az óvári rendőrségen. Viszonylag szolid bírónk volt első fokon, Németh Ferencnek hívták. Nem lehet azt mondani, hogy veszélyben volt Dohy, meg Pallós, akikre a Himódi ügyész halált kért. Másodfokon helybenhagyták az ítéleteket? Kivéve Musitzét. Az ő neve ismerős az egyetem jegyzőkönyveiből. Vida lecsökkentette másfél évre Pesten a büntetését. Pallós 13 évet, Dohy 10 évet, te hatot, Musitz pedig másfél évet kapott. Igen Furcsa, hogy nem voltak kihallgatások. A rendőrség kihallgatta a tanúkat, ebből csináltak egy dossziét. Amikor engem Kistar csáról hazahoztak, fölvittek a rendőrségi fogdába, és ott a dr. Kerepesi Miklós közölte, hogy itt vannak ellenem a rendőrségi vallomások, olvassam el, és írjam alá őket. Elkezdtem olvasni, s a második vádpontnál tartottam, amikor Kerepesi titkárnője megszólalt, és megkérdezte Miklós, nem megyünk a cukrászdába? Dolgozunk, dolgozunk, mondta Kerepesi, s rám szólt, hogy igyekezzem. Majd elvette a kezemből a paksamétát, így a többi vádpontról csak a bírósági tárgyaláson értesültem. Ténylegesen mennyit ültél? Három év és 24 napot. De a szabaduló levelemre azt írták, hogy két év, 12 hónap és 26 nap. Nem voltak nagy matematikusok. Fizikusként mentél nyugdíjba. Szabadulásom után először segédmunkás voltam. Elég nehezen szereztem állást. Végigjártam tanár kollégámmal a Váci utat, Lehel utat, mindenhol ki volt írva, hogy segédmunkást keresnek. S amikor eljutottunk a személyzetishez, közöltük, hogy két hete jöttünk ki a börtönből, abban a pillanatban nem volt szükségük segédmunkásra. A kollégám menyasszonya pesti volt, és azt mondta, hogy próbáljátok meg holnap az iskolai taneszközök gyárát. Ez az egyetlen gyár, ami a Művelődési Minisztérium alá tartozik, és segédmunkást alkalmaz. Ott felvettek, később ugyanitt műszerész kedtem. Egyik volt rabtárs kollégám átcsábított a Budapesti Vegyiművekbe. Itt is segédmunkásként kezdtem, majd elvégeztem egy szakmunkásképző tanfolyamot úgy, hogy egy másik szakmunkásképző tanfolyamon már tanítottam fizikát. Aztán egy hirdetéssel találkoztam, hogy fizikust keresnek, s elmentem oda, s 18 évig ott dolgoztam, s tudományos munkatársként átvittek a Villamosipari Kutatóintézetbe, egy olyan témára, amire én a 18 év alatt bedolgoztam magamat. S innét mentem nyugdíjba. Mióta gyűjtöd az 56-tal kapcsolatos dolgokat. A nyolcvanas évektől. Bolhapiacokra jártam, később a szamizdat kiadványokat is beszereztem. Én újságokkal kezdtem, eleinte elmentem a röplapok mellett. Mi a célod ezzel? Én azóta, amióta ezeket az anyagokat gyűjtöm, és beszereztem, ami külföldi kiadvány beszerezhető volt, úgy érzem, hogy a látóköröm annyira kiszélesedett, hogy kevés ember tudja annyira 56-ot mint én. Látom a Kádár konszolidáció teljes folyamatát, látom az átverést. Egy külön füzetet vezettem, hogy mik azok a tévedések, amiket elkövettek. Nagyon sok mosonmagyaróvári is van köztük. Vági fényképét közölték például a Hollós Lajtai féle Köztársaság téri könyvben. Közel 1500 fénykép található a gyűjteményemben. Úgy látszik, hogy 1956 téged később sem hagyott nyugton. Csak az életem ment rá. Böröndi Lajos (Fotók: Ebinger Endre, Paris Match november 17. Bernard Vergé fotója, Ebinger erkölcsi bizonyítványa.) A Mosonvármegye az alábbi településeken minden háztartásba eljut: Mosonmagyaróvár, Feketeerdő, Máriakálnok Mecsér, Moson udvar és Halászi. A járás többi településén terjesztési pontokon történő hozzáféréssel (polgármesteri hivatal, művelődési ház, faluház, egészségház). Hirdetésfelvétel, reklámszervezés, terjesztés: Flesch Központ, 9200 Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc utca 14. Vizsy Ferenc. Telefon: IMPRESSZUM: Mosonvármegye Közéleti hetilap Szerkesztőség: Moson magyaróvár, Fő u Telefon: Postacím: Mosonmagyaróvár, Fő u. 11. (Polgármesteri hivatal) borondi@rlan.hu, borondi.lajos@moson magyarovar.hu Kiadja a Flesch Károly Kulturális Központ Nonprofit Kft Mosonmagyaróvár, Erkel Ferenc u. 14. Felelős kiadó: Csiszár Péter üv. igazgató. Munkatársak: Balassa Tamás (Fotó), Beregszászi Balázs (Múltunk), Böröndi Lajos (Főszerkesztő, Közélet), Farkas István (Hitélet), Milkovits Tibor (Babafotók), Nagy Mária (Sportfotó), Reményi-Szokoli Mónika (Programajánló, Kistérség), Sztranyovszky Attila (Sport), Tuba László (Múltunk) Terjesztés: Feibra Kft. (Győr). Nyomtatás: Monocopy Bt. Mosonmagyaróvár, Őz u. 4. Hirdetésfelvétel: 06-30/ (borondi@rlan.hu) Megjelenik Mosonmagyaróváron és vonzáskörzetében példányban. ISSN: A lap előfizethető a szerkesztőség címén. www. mosonvarmegye.net,

6 6 programajánló Flesch Károly Kulturális Központ Színház Bödőcs Tibor Böllérbalett Október 28. hétfő 19 óra Jegyek 2900 Ft-os áron válthatók a Flesch Károly Kulturális Központ jegyirodájában. A lónak vélt menyasszony Október 29. csütörtök 14 óra Az Omnibusz Színházbérlet első előadása. Komédia a Budapesti Utcaszínház előadásában. Kiállítás Suzane Benková és Miro Gabris Mirinof pozsonyi festőművészek kiállítása A tárlat október 31-ig hétköznapokon óráig, valamint szombaton óráig látogatható. Toscana (fotókiállítás) November óra Vitéz Vilmos és Uzsák Zoltán Toscana és környéke című fotókiállítása. A kiállítást Karcagi Endre festőművész nyitja meg. Közreműködik Schnitzerné Samu Tímea és Major Tamás a Theatrum ad Flexum tagjai. A tárlat november 15-ig látogatható. Gyermek programok Előzetes! A dzsungel könyve November 14. csütörtök 15 óra: Móra bérlet, 17 óra: Szabadelőadás (általános- és középiskolásoknak is ajánljuk!) Zenés vadkaland az állatok birodalmában a Turay Ida Színház előadásában. Elsősorban csoportok, de egyéni érdeklődők jelentkezését is várjuk. Belépőjegy: 2200 Ft. Futura Jégkorszak tábor Október óra Szeretnél valami igazán emlékezeteset átélni? Kipróbálnád milyen lehetett az élet a fagyos régmúltban? Szeretnél életnagyságú ősemlősök között ismerkedni a természettudományokkal, és kézbe venni a kihalt állatok csontjait? Elmúltál már 7, de nem vagy még 10? Akkor készítsd a nagykabátod, mert téged is vár a Jégkorszak Tábor! Jelentkezési határidő: október 25. További információ: 96/ október 25. XVII. Évfolyam 21. szám FIÓK Ifjúsági klub A tanácsadásokon való részvételhez előzetes időpont egyeztetés szükséges, a többi programot a fiatalok bejelentkezés nélkül igénybe vehetik. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg. Programjaink: Hétfő óra kortárssegítő csoport. Kedd, csütörtök: óra pótvizsga felkészítés. Szerda: óra kézműves foglalkozás. Péntek: óra Kamasz-tanya. A pszichológiai tanácsadás időpontjai: kedd és csütörtök óra. Jogi segítségkérés szerdán óra, pénteken óra. Pénzügyi életpálya-tervezés hétfőn, kedden, pénteken óra, szombat óra. Pályaválasztási és munkavállalási tanácsadás: szerdán 16-20, szombat óra. Szülőklub: minden hónap utolsó csütörtökön 18 órától. Minden programon és tanácsadáson való részvétel ingyenes! FIÓK programok Fotókiállítás Október 30. szerda 18 óra A Lajta Fotóegyesület Mozaikok című kiállítás sorozatának második állomása. Ez alkalommal Takács Eszter mutatatja be alkotásait. HALLOWEEN PARTY Október 31. csütörtök 15 óra Beszélgetés az ünnep eredetéről, hagyományokról, szokásokról. Lesz töklámpás gyújtás, boszorkánykodás. Információközlő rendezvény November 4. hétfő 17 óra Az SMR cég bemutatkozó előadása. Betekintést nyerhetünk a cég működésébe és az általa nyújtott munkalehetőségekről, aktuális állásajánlatokról informálódhatnak. Koncert November 8. péntek 21 óra A BMB és az Animal Cannibals együttesek koncertje. A belépés díjtalan! Kapunyitás 20 órakor. Zene-Tánc Az Óvári Gazdász Táncegyüttes jubileumi műsora November 9. szombat 18 óra Az Óvári Gazdász Néptáncegyüttes idén ünnepli fennállásának 55-évfordulóját. A műsor keretein belül láthat a közönség régi koreográfiákat, új és közös - ifik, seniorok - táncokat. Meghívott együttesek: a Tititá Jánossomorjáról és a Lajta Néptánc együttes Mosonmagyaróvárról, akik táncaikkal köszöntik a jubilálókat. Az est folyamán a talpalávalót a Sárarany zenekar húzza. Belépőjegyekről a es telefonszámon érdeklődhetnek munkaidőben. ILLéNYi KaTiCa és a Győri Filharmonikus Zenekar November 21. csütörtök 19 óra Vezényel: Silló István. Közreműködik: Illényi Katica hegedű, ének. A klasszikus hegedűirodalom gyöngyszemei, filmzenék, tangók és világslágerek szimfonikus hangszerelésben. Jegyek korlátozott számban kaphatók a Flesch Károly Kulturális Központ jegyirodájában. Civilek Kistérségi nyugdíjas találkozó November 6. szerda 14 óra A Mosonmagyaróvár és környéke nyugdíjas egyesületeinek kulturális találkozója. A szociális munka napja November 8. péntek 8-16 óra Egyéb Bababörze November 10. vasárnap 8-12 óra Bővebb információ és asztalfoglalás: Zsugonics Ferencné Bettina 06-20/ , bettina.zsu go nics@cit romail.hu Felnőtt ruhabörze November 10. vasárnap óra Várjuk mindazokat, akik hihetetlenül jó áron szeretnének kifogástalan állapotú, trendi ruhákhoz és kiegészítőkhöz hozzájutni. Helypénz: 2000 Ft. Információ kérhető a Flesch Károly Kulturális Központban személyesen, vagy az es telefonszámon.

7 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám programajánló 7 Fehér Ló Közösségi Ház Gyermek programok Babaszínház Október 27. vasárnap 10 óra Pepita a veszprémi Kabóca Bábszínház előadása. Két szín, két színész, hangok, mozdulatok. Fokozatosan kiszínesedik a kezdetben csak fehér és csak fekete világ. A két vidám figura incselkedő játéka sok-sok színnel, pirossal, sárgával, zölddel, kékkel varázsolja tele a játékteret. A szemünk előtt születnek a csodák: énekel a padló, életre kel a szalag, itt egy pötty, ott egy tó, és amott egy bárány Az előadás díszlete egyben interaktív textiljátszótér, melyben újabb és újabb csodákat fedezhetnek fel a gyerekek az előadás után is. Ajánlott korosztály: 3 éves korig. A belépőjegy ára 1800 forint egy szülő és egy gyermek számára, 1200 forint más felnőtt kísérő számára. A belépőjegyek megvásárolhatók a Fehér Ló Közösségi Ház nyitva tartási idejében. Őszköszöntő kézműveskedés Október 30. szerda óra Egy gyermekprogram, mely többféle kézműveskedésre ad lehetőséget: terményekből, magokból és egyéb őszi kincsekből készítünk díszeket. A foglalkozást a Fehér Ló és a Gyermekjóléti Szolgálat pedagógusai vezetik, a részvétel ingyenes! Egyéb A tudás kapu Október 28. hétfő 18 óra Az agresszió megélésnek lehetőségei. Előadó: Noszov Valentin. Szakmai konferencia Október 29. kedd 9 óra 65 éves a gyógypedagógia Mosonmagyaróváron. Szakmai konferencia az Éltes Mátyás Nevelési-, Oktatási Központ szervezésében. Mozi Előtted az élet Október szombatvasárnap 18 óra Feliratos, olasz vígjáték, 16 éven felülieknek! Marta, a 24 éves római lány jelesre államvizsgázik filozófiából. Tanáraitól sok elismerést kap, de a tudósok világa mégsem várja őt tárt karokkal. Hiába adja be pályázatait, munkát nem kap sehol. Majd értesíteni fogjuk - hallja mindenhol, de persze nem értesítik sehonnan. Így aztán először bébiszitter lesz, majd egy nemzetközi cégnél telefonos értékesítő. Utóbbi munka eleinte viccesnek tűnik számára, de ahogy múlik az idő, egyre jobban megismeri a multicég embertelen arcát is. Vidám, és keserű tapasztalatok egyaránt érik a lányt. Szibériai nevelés November 2-3. szombatvasárnap 18 óra Magyarul beszélő, olasz film, 16 éven felülieknek! A film két tízéves fiú, Kolima és Gagarin felnőtté válásának történetét mutatja be. A fiúk egy bűnözői közösségben, a szibériai klánban élnek, és sajátos nevelésben részesülnek: órarendjükben többek közt a lopás, rablás és fegyverhasználat szerepel. Sorsukra nagy hatással van Kuzya nagyapa (John Malkovich), aki becsületes bűnözőnek tartja magát. Az idő telik, a fiúk férfivá cseperednek, az őket körülvevő világ pedig gyökeres átalakuláson megy keresztül. A rendszerváltás után még nehezebb eldönteni, hogy ki a barát, és ki az ellenség. Vizsga két személyre November szombatvasárnap 18 óra Amerikai vígjáték, 12 éven felülieknek! A Princeton University felvételi biztosaként dolgozó Portia (Tina Fey) munkahelyén és otthonában egyaránt pedáns életet él. Amikor főnöke bejelenti, hogy hamarosan nyugdíjba vonul, Portia előtt megnyílik a lehetőség, hogy feljebb lépjen a ranglétrán. A nő munkája részeként ellátogat egy alternatív középiskolába, hogy felmérje a helyi tanulókat, és újra találkozik a főiskoláról ismert Johnnal (Paul Rudd), akiből időközben idealista tanár lett. A férfinak nemrég megakadt a szeme a tehetséges, de különc Jeremiahn, a diák pedig talán nem más, mint Portia fia, akit a nő évekkel korábban titokban örökbe adott - és aki most a Princetonon szeretné folytatni a tanulmányait. Azok a régi októberek! 110 éve, október 21-én Moson megye nagytermében tartották Deák Ferenc születésének 100. jubileumát. A megemlékezést Nagy Jenő főispán nyitotta meg. Ünnepi beszédet mondott Őshegyi József alispán. Dagályos szavait zsúfolásig telt terem hallgatta, még a folyosón is voltak. Úgy tűnt a haza bölcse műve nagy népszerűségnek örvendett a megyében is. Ünnepét a magyaróvári piarista gimnáziumban is megrendezték. 100 éve, október 14-én Izabella főhercegnő és a győri püspök Magyaróvárra utazott. A hercegasszony védnöke volt a Moson megyei Gyermekvédő Egyesület által gondozott I. Ferenc József Árvaháznak. Ez akkor a Princenpáléban, az egykori Éltes Mátyás Kisegítő Iskolában volt elhelyezve. Váradi L. Árpád püspökkel mindent megtettek az árvák jó ellátásáért. 90 éve, október 9-én kezdődött a magyaróvári gazdasági akadémián az új tanév. A hallgatók részére a magyaróvári plébániatemplomban misét celebrált Pintér Gyula. Azután az akkori nagyteremben Bánvárth Sándor igazgató buzdító szavait és Világhy Károly tanár Üzemrendszer című előadását hallgatták az egyetemi polgárok. 80 éve, október 10-én nagy revíziós nagygyűlés volt Magyaróváron. A csonka vármegye minden szervezete megmozdult és követelte a trianoni béke megváltoztatását. Négy beszéd hangzott el, ebből 1-1 német illetve horvát nyelven. A beszédeket több ezres tömeg hallgatta. 70 éve, október 3-án hunyt el Budapesten Francé Rezső világhírű biológus, botanikus, természettudományos író ban került Magyaróvárra az akadémiára. Annak elvégzése után még két évig a Linhart György vezette Vetőmagvizsgáló, Növényélet- és Kórtani Állomáson dolgozott. Itt a cukorrépa és gyümölcsfák kártevőivel foglalkozott. 30 éve, október 14-én nyílt a Hansági Múzeum állandó kiállítása a Cselley - ház első traktusában. A képző- és iparművészeti kiállítás 1989-ben egészült ki a Bástya utcáig tartó Gyurkovits gyűjteménnyel. Enzsöl Imre Új közösségi hírportál! A movarhirado.hu új internetes hírportálként néhány héttel ezelőtt indult. Kattintson rá! Híreiket, információikat szerkesztőségünk címeire küldhetik.

8 8 Közélet október 25. XVII. Évfolyam 21. szám

9 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Közélet 9

10 10 Közélet október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Huszonöt év után Az 1988-ban érettségizett 5 osztály 25 éves osztálytalálkozójára került sor 2013.október 5-én a Kossuth Lajos Gimnáziumban. A közös vacsorát a Kühne étteremben költötték el a valahai diákok, s elevenítették fel a hajdani diákcsínyeket. (Fotó: Milkovits.) A varázslatos Szigetköz Jánossomorja Szezonzáró kerékpártúra A 2013-as szezon utolsó kerékpártúráját tartotta a Jánossomorjai Társaskör Egyesület kerékpáros klubja az elmúlt hétvégén. Útjuk során érintették az Észak-Hanság legszebb tájait, az õszi erdõ látványa pedig elvarázsolta a kerekeseket. A Réti Pálinka-és Vendégház megtekintését követõen a csapat tagja még ellátogattak a Jánossomorjai Tökfesztiválra is. A varázslatos Szigetköz címmel nyílt fotókiállítás Talpas Balázs képeiből a mosonszolnoki kultúrházban. A tárlaton Gősi Gyula intézményvezető köszöntötte a látogatókat, majd Sági Tünde énekkel, gitárral, Talpasné Süle Ibolya fuvolán és ír furulyán előadott műsorát hallgathatta a közönség. A kiállítást Földes Mihály ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. Bakancsosok évnyitó túrája A szitáló eső sem tartotta viszsza a Feketés bakancsosokat, hogy a tanév első túráján ellátogassanak a Vértesbe. A felázott talaj a hosszú gyalogtúrát meghiúsította ugyan, de sok érdekességet tudtak meg a diákok a kamalduli barátok életéről, mikor a majki műemlék együttest megtekintették. Ők nem fogadtak némaságot mint a remeték, így hangosan szurkoltak társaiknak a várgesztesi lovagi játékokon. A törökök és magyarok küzdelmét felelevenítő korhű csatajelenetek után az időjárás is kedvezett a csapatnak, s fel tudtak sétálni a gesztesi várba, melynek kilátójából a Vértes erdeit is megcsodálhatták. Az eddigi legsikeresebb tökfesztivál Soha ennyien még nem látogattak el a Jánossomorjai Tökfesztiválra mint ebben az évben. A Jánossomorjai Társaskör Egyesület szervezésében nyolcadik alkalommal megrendezett helyi termékek bemutatója és vására több mint ezer látogatót vonzott a város lakói mellett a környék településeiről is. A két nap során a termény és virágkiállítás mellett őszi terményekből készült ételeket, italokat kóstolhattak a látogatók, volt látvány rétessütés, gyékényszövés-bemutató és tökszobrászat is. A szombat esti töklámpás felvonuláson hosszú sor kígyózott a város utcáin.

11 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Magyarországot keresztre feszítették Találkozás Wittner Máriával (Folytatás az első oldalról.) Sokszor eszembe jut azóta is az az olasz fiatalember - folytatja Wittner Mária. S vallom, hogy ezt a gondolatot tovább kell vinni. Mert igazából nem csak Jézust feszítették keresztre. Magyarországot is keresztre feszítették. A dárda, ami Jézus testét átdöfte, 1956 szabadságvágyát is átdöfte. Ezután készült el az első Krisztusfejes zászló. Az a töviskoszorús, szenvedő Krisztusarc, ahogyan az ég felé emeli a tekintetét, szívbemarkoló. S annyi fájdalom van az arcán! Az a fájdalom látszik, amit a gyűlölet okoz neki, s a világban található sok szenvedés. Említette közben, hogy a fejekben még mindig nagy a zavar. Mitől ne lenne? Leszoktatták az embereket a gondolkodásról. Dotált társadalom volt a kádári társadalom. A vidám barakk, ahogyan mondják, már akinek vidám volt. Dotáltak mindent, a cipőt, a ruhát, a kenyeret. Jó volt dagonyázni a mocsárban. Vannak, akik még mindig visszasírják a három harmincas kenyeret, miközben ezzel adósították el Magyarországot. S ugyanazok az emberek hajtották végre a módszerváltást, hogy finoman mondjam, akik ezt tették. S a gondolkodásról leszoktatott társadalomra rohasztottak rá egy olyan oktatáspolitikát, hogy még annak képességére is képtelenek legyenek az emberek. Kóka világosan megmondta, hogy nem kérdezzük meg a békákat, ha le akarjuk csapolni a mocsarakat. Leépítve az oktatást ki akartak neveli egy zombiagyú társadalmat. S ez már aztán csak bólogatott volna mindenre. Éppen úgy mint a népbíróságon a bologató jánosok. Ők sem kérdeztek semmit. A szenvedő Krisztus fölidézése kapcsán úgy vélem, bármilyen megpróbáltatások érték, Önben nem huny ki a remény. Kultúra 11 Én töretlenül bízom abban, hogy 56 igazsága győzedelmeskedni fog. Kormos Istvánra emlékeztek Piarista fiatalok Krakkóban 14 diák és 2 tanár vett részt október 11-e és 13-a között Krakkóban a 13. őszi piarista diáktalálkozón, ahol lengyel, cseh és magyar diákok töltöttek együtt egy hétvégét. Diákjaink a nagykanizsai, gödi, váci, budapesti, kecskeméti és szegedi fiatalokkal kus egyházban a hit éve van. Ezzel kapcsolatban egy ötgyermekes újságíró előadását is meghallgathatták a résztvevők arról, hogy hogyan kell hívő keresztény módon élni férjként és családapaként, és hogyan oszlanak meg a szerepek egy hívő családban. A Radnóti Irodalmi Társaság Kormos István születésének 90. évfordulóján emléknapot tartott Mosonszentmiklóson. Ebből az alkalomból közel 50 iró, költő, pedagógus, előadóművész érkezett a szülőfaluba. Itt a régi iskola falán található emléktáblát a szervező társaság részéről Szabó Jószef elnök, a Magyar Írószövetség nevében Vasy Géza iro dalomtörténész és Szentmártoni János költő, elnök koszorúzta meg. A vendégeket Bedő Csaba polgármester köszöntötte. A koszorúzást követően a vendégek a Széchenyi-iskolában meghallgatták Vasy Géza előadását Kormosról, s a Kormos életműről. Megnéztek egy lírai portréfilmet a falu híres szülöttjéről, majd Ságiné Takács Lívia tanár és Mózer Zoltán fotóművész, író idézte fel személyes emlékeit Kormos Istvánról. A rendezvény zárásaként Borbély János, Böröndi Lajos, Pátkai Tivadar, Tóth László, Veress Miklós és Villányi László olvasta fel Kormos Istvánhoz írt versét. TÜZELŐ ÉS ÉPÍTŐANYAG KERESKEDÉS TELEFON: , NÉZZEN BE HOZZÁNK A HALÁSZI ÚTON! együtt 73 fős csapatot alkottak a találkozón részt vevő mintegy 650 főt számláló seregben. A közös éneklés, a tánc és az ismerősökkel való találkozás öröme, sokaknak csalt mosolyt az arcára, és vidámmá tette az együttlétet. A vidámság mellett természetesen a komoly témák és az elmélyültség sem hiányzott. A találkozó és a csoportbeszélgetések témája a hit volt, melynek apropóját az adta, hogy október 11-e és október 24-e között a katoli- Az esti imák, az éjszakába nyúló szentségimádás, melynek zárásaként személyenként kapott áldást mindenki az Oltáriszentséggel, jelentős lelki élményt nyújtottak. A vasárnapi mise prédikációjának üzenetével térhetett haza mindenki: Életed kézzel írott levél, és csak rajtad múlik, hogy egy vonallal húzod át a hibákat, vagy csúnyán átfirkálod, vagy esetleg széttéped a levelet (szentgyónás), és új lapot kezdesz. emzsé

12 12 Vállalkozás október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Bőséges ebéd magyaros ízekkel a hét minden napján A 20 éves Nábob étteremben mulatós zene szól a hétvégén Mosonmagyaróvár szélén található barátságos étterem nagy múltra tekint viszsza. Barátságos kiszolgálás, finom, magyaros ételek jellemzik. Szolgáltatásunk az évek során pizza készítésével és házhozszállításával bővült. Havonta megújuló ajánlatunk teszik változatossá a magyaros étlapunkat. Ezzel a szöveggel hirdeti magát saját honlapján az étterem. Tényleg nagy múltra tekint vissza? Bár ezzel a tulajdonosi összetétellel 2010-től üzemelünk, az éttermet az 1990-es évek elején alapították, azaz 20 éve vagyunk a piacon. Az új vezetés az elmúlt bő két esztendőben igyekezett megőrizni a korábban jól bevált értékeket, de emellett több újítást is bevezettünk mondja Stencinger Zoltán a Nábob étterem Kft. egyik üzletvezetője. Minden bizonnyal azért vágtak bele ebbe a vállalkozásba, mert jó üzletet láttak benne. Mennyiben teljesültek az eredeti célok? Két alapvető célt tűztünk magunk elé: továbbra is biztosítani tradicionális magyaros ízekkel a bőséges ételkínálatot, valamint megőrizni a munkahelyeket. A mai világban nem kis fegyvertény, hogy mindkettőt elértük. Ezen túlmenően, a kezdet kezdetén kicseréltük a bútorokat, bővítettük a kapacitást, átírtuk az étlapot, nagyobb figyelmet fordítottunk az ételkiszállításra, így a járműparkot is fejlesztettük. A jövőt illetően további elképzeléseink is vannak, de a jelenlegi piacot reálisan felmérve, ma úgy látom, hogy ezzel a (mondjuk úgy) stagnáló helyzettel még hosszú évekig számolni kell, így a további beruházásokkal várnunk kell a gazdasági fellendülésre. Továbbra is a jelenlegi értékek megőrzését tekintjük elsődleges célnak. Egy vendéglátással foglalkozó cégnek a profilján belül is több lábon kell állnia. Bár a fő hangsúly a hét valamennyi napján igénybe vehető menüs étkeztetésen van, az ebédet kiszolgáltatjuk ételhordóban, a telefonon megrendelt ételt pedig helybe visszük. Ezen túlmenően vállaljuk hivatalos, baráti és családi alkalmak szervezését, és külső rendezvények cate ringjét is. Kuriózumnak számít, hogy pénteken és szombaton mulatós élőzenével várjuk a betérőket. A városban ezer ember él, szűkebb vonzáskörzetével együtt mondjuk 40 ezer. Ehhez képest kéthárom tucat vendéglő, étkezde, falatozó, pizzéria kínálja önmagát és ételeit. Nem tűnik ez kicsit soknak? Más a közönség, eltérő az ételek jellege, különbözik az éttermek színvonala, ezzel együtt is, valóban kissé túlméretezettnek tűnik a kínálati oldal. Hétköznap délidőben leginkább a környéken dolgozók jönnek, s választják 840 forintért a 3 fajta menü egyikét, amihez üdítő is jár. Visszatérő vendégeknek számítanak azok is, akik ételhordóban viszik haza az ételt, vagy kiszállítást kérnek, de azok a családok is, akik hétvégeken étkeznek itt. Négy éve minden nap itt ebédelek, olykor vacsorázom is. A Nábob étteremmel való kapcsolatom munkahelyi ebédelésnek indult, de olyan ízletes és olyan bőséges adagokat kap a vendég, hogy a munkatársaim is ideszoktak mondja Kovács Ede, az egyik budapesti székhelyű cég alkalmazottja. Márpedig nincs annál jobb reklám, mint, amikor a vendég elégedett, s másoknak is ezt a helyet ajánlja, főleg annak tudatában, hogy Kovács úr a város másik feléről jön ide. (x)

13 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Megérkeztünk - A Karolina Kórház újszülöttjei Hétről hétre bemutatjuk kedves olvasóinknak az új jövevényeket. Nevük és születési dátumuk mellett csak a település nevét közöljük, ahol nagy szeretettel várják őket! Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy csak azon kisbabák portréja jelenik meg, akiknek szülei ehhez hozzájárultak. A babák fényképeit születésük sorrendjében közöljük. Színes hírek 13 (Milkovits Tibor felvételei) Felföldi Szofi Ilona Dunasziget Farkas Dénes Kimle Gödöllei Máté Botond Jánossomorja Sajtóközlemény Sikeres egy évet tudhat maga mögött a mosonmagyaróvári önkéntes pont A Czinka Panna Roma Kulturális Egyesület számos önkéntes programot valósított meg már korábban is. A TAMOP Önkéntesség elterjesztése Magyarországon elnevezésű program megvalósítását november 1-jén kezdte meg. A projekt alapvető célja az önkéntes tevékenységek ösztönzésével hozzájárulni a térségben bekövetkezett negatív társadalmi folyamatok, a szegénység és a kirekesztettség elleni küzdelem előmozdításához, a lokális társadalom tagjainak felelősségvállalás és foglalkoztatási képességének növeléséhez. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósult meg. Az uniós és állami támogatás teljes öszszege Ft. A TÁMOP / Mosonmagyaróvári Kistérség Önkéntes Pontjának és szolgáltatásainak kialakítása című Európai Uniós program 3 fő tevékenységi területből állt: 1. Önkéntes Pont kialakítása, működtetése. E tevékenység adta a projekt intézményi és szakmai hátterét: információt nyújtott az önkéntesség formájáról, lehetőségeiről, kereteiről. Tanácsadás keretében segítette a fogadószervezeteket az önkéntes menedzsment tapasztalatok elsajátítására, felkészítette a szervezeteket az önkéntesek fogadására. 2. Önkéntes programok megvalósítása. 4 projekt elindítására nyílt lehetőség: hátrányos helyzetű gyermekek oktatási felzárkóztatása, beteg gyermekeknek látogatása (betegkísérés, meseolvasás), idősotthonokban végzett kiegészítő tevékenységek, valamint egyéni tanácsadás a szociális ellátórendszerről roma családok számára. E programok célja egyrészt, hogy mind az önkéntesek, mind pedig a fogadószervezetek számára mintaprojektté váljanak. Másrészt elősegíteni az intézmények kapacitásának, szolgáltatásainak minőségi és mennyiségi növekedését. 3. Önkéntesség népszerűsítése. Az önkéntesség népszerűsítésére rendezvénysorozatok valósultak meg a következő településeken: Dunasziget, Dunakiliti, Hegyeshalom, Mosonmagyaróvár, Rajka. Ezeken a rendezvényeken akciószerűen valósultak meg önkéntes programok, mint például parkosítás, örökzöldek ültetése, kerítés festés, virág ültetés stb. A fogadószervezetek is képviselhették magukat, hirdették a náluk lévő önkéntes munka lehetőségét. A projektben elérendő cél 120 önkéntes bevonása, illetve 2880 önkéntes munkaóra teljesítése volt. A projekt sikerességét jelzi, hogy az elmúlt egy évben több mint 220 személy segítette a térség szociális-, oktatási-, és egészségügyi területen tevékenykedő szervezeteit, 3500 órában. A projekt zárórendezvényét október 17-én 12 órakor tartották Mosonmagyaróváron a Flesch Károly Kulturális Központ Nagy Klubjában. Köszöntőt mondott Dr. Nagy István, Mosonmagyaróvár Város polgármestere, országgyűlési képviselő; Dr. Latorcai Csaba, nemzetiségi és civil társadalmi kapcsolatokért felelős helyettes Államtitkár, valamint Jakus László, a Czinka Panna Roma Kulturális Egyesület elnöke. Előadást tartott a projektről Czér Krisztina, szakmai vezető; a fogadó szervezetek részéről Stencinger Noémi; az önkéntességről Pásztorné Viola Piroska, az Önkéntes Pont Arca. Közvetett célja az önkéntességről kialakított kép javítása, társadalmi elfogadásának növelése. Az önkéntes tevékenység népszerűsítésére kisrendezvényeket szerveztek, ahol akciószerűen valósítottak meg önkéntes programokat. Ezeken a rendezvényeken a fogadószervezetek is képviseltették magukat: bemutatták tevékenységüket, az önkéntesség szerepét intézményükben. 4 helyszínen valósult meg eddig önkéntes munkaakció. Dunaszigetben a Tündérrózsa Közösségi Házat illetve annak udvarát hozták rendbe az önkéntesek: virágot ültettek, parkosítottak, új biciklitárolókat alakítottak ki. Hegyeshalomban a Lőrincze Lajos Általános Iskola udvarán örökzöldeket, virágokat ültettek. A harmadik munkaakció keretében a dunakiliti Dr. Batthyány-Strattmann László Általános Iskola területén álló szobrot és annak környékét parkosították. Negyedik munkaakcióként a Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény az Önkéntes Ponttal együtt rendezte meg hagyományos Ki-Mit-Tud? vetélkedőjét a Fehér Ló Közösségi Házban. Az esemény a Művészeti gála az idősek részére országos rendezvénysorozat helyi elődöntője volt, ahol a város idősklubjai, valamint a lébényi és a mosonszenmiklósi klubok ellátottjai léptek fel zenés produkciókkal. A programban színdarabbal és tánccal a Fogyatékkal Élők Nappali Otthonának fiataljai is bemutatkoztak. Az Önkéntes Pont továbbra is várja azokat, akik szeretnék hasznosan tölteni szabadidejüket! Jelentkezni a 06-70/ es telefonszámon vagy a onkentes pontmovar@gmail. com címen lehet. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával, 12 hónapos futamidő alatt valósul meg, az uniós és állami támogatás teljes összege Ft.

14 14 Vállalkozás október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Magnólia: Mozgás & Harmónia Mosonmagyaróváron Egy hely, ahol a test, a lélek és a szellem összhangja megteremthető A színpompás virágú magnóliák olyanok, mint a szép nők, mint a tavaszi menyasszonyok. A Dél-kelet Ázsiában őshonos növény egyes kultúrákban a szépség, az egészség, a bátorság és a harmónia jelképe. Ráadásul a magnólia szinte valamenynyi részében gyógyító erő is lakozik. Talán éppen a magnóliának a sokoldalúsága miatt kapta ez a hely a nevét? Két évvel ezelőtt azon gondolkodtam, hogy a magam hasznára otthon végzett NIA mozgássorozatot mások számára is hozzáférhetővé kellene tennem. Az ötletet sok töprengés és sok tanulás, a döntést sok munka és sok küzdelem követte decemberében nyitottam meg ezt a komplexumot, ahol jelenleg öt különféle mozgáskultúrát kínálunk az érdeklődőknek. A magnólia név pedig csak úgy egyszerűen egy sugallattal jött. Azóta csak még jobban megszerettem a magnóliát, a színeit, sokféleségét, sokoldalúságát, jelentését és jelentőségét mesél a kezdetekről Szerediné Horváth Zsuzsa, a Magnólia megálmodója és vezetője. Miként lehetne meghatározni ezt a vállalkozást, mozgásstúdió, spirituális központ vagy meditatív szalon? Egyiket sem használnám szívesen. Ez A Magnólia. Ez A Magnólia valami gyermekkori álom, szenvedély vagy küldetés? Az embereknek való segítségnyújtás és az önmegvalósítás egyik eszköze. Számomra nagyon fontos a test, a lélek és a szellem egysége. A test és a lélek a vágyak és a beteljesülések körforgásában él, ezért elengedhetetlen számunkra a pihenés, a feltöltődés, a megújulás. Hiszem, hogy a mai túlpörgetett életünkben mind annyiunknak szüksége van befelé figyelésre, önismeretre, egy pillanatnyi megállásra, különben a stressz, az állandó hajtás tönkretesz minket és tönkre teszi emberi kapcsolatainkat is. Ha megbomlik a test-lélek-szellem triumvirátusának összhangja, jelentősen romlik az élet minősége is. A Magnólia az aktív pihenéshez, a testi és lelki egészség megőrzéséhez biztosít teret és lehetőséget. Itt a helyszínen meghitt belső tereket láthatunk, felüdítő lehetőségekről hallhatunk. De mit nyújt valójában a Magnólia ahhoz, hogy az ide betérők teljes egyensúlya hosszútávon is biztosítható legyen? Van egy a 80 négyzetméteres, mozgásra alkalmas tükörtermünk, meditációs szobánk, a felkészüléshez, tisztálkodáshoz szükséges helyiségek, és kialakítottunk egy fős előadótermet is, ahol különböző önismereti, önfejlesztést elősegítő előadásokat, tanfolyamokat tartunk. Hetente háromszor hatvan-hatvan perc a NIA-óra, egyszer másfél-másfélóra a Rádzsa jóga és a Csikung, s kétszer kilencven perc a Gerincjóga. A Tibeti hangtál meditáció, más néven hangfürdő, felnőtteknek és gyermekeknek havonta egyszer van. A Shiatsu kezelés bejelentkezésre történik. Ne haragudjon, de nekem olyan kínaiul van az egész. Lefordítaná magyarra? Az indiai jóga a valóságos és spirituális tapasztalatokon alapuló átfogó világnézeti rendszer. Fokozatosan vezet el bennünket a lét igazi természetének a megismeréséhez, beleértve önmagunk ismeretét is. A jóga a boldogság és a szabadság eszköze, amely rituális testtartásokra alapozott meditációival, mantráival komoly testi, szellemi és lelki energiákat képes felszabadítani. A gerincjóga csoportosítja a hatha jóga testtartásait úgy, hogy a középpontban a gerinc, és a gerincfeszítő izmok vannak. A kínai eredetű, de japán shiatsu egy olyan speciális, nyugtató hatású masszázs, testkezelési eljárás, amely a test belső energiaáramlásának harmonizálásával fokozza a szervezet öngyógyító képességét, ezáltal csökkenti az emésztési panaszokat, az alvászavart, a hát-, a derék- és a gerincfájdalmakat. A tibeti hang tálterápia úgy működik, hogy elárasztja a testet olyan frekvenciákkal, amelyek harmonizálnak a miénkkel, olyan hatással vannak energiahullámainkra, hogy azok újra a legmegfelelőbb frekvencián rezegjenek. A hangterápia segít feloldani a mélyben húzódó feszültségeket és traumákat, amik együttesen okozzák a legtöbb betegséget. A hagyományos kínai orvoslás egyik tartóoszlopa a csikung a harmonikus mozgás, a légzés és a gondolat erejének a kombinációja. A vérkeringés-javító, koncentrálóképesség-fejlesztő, immunerősítő, alvászavar-csökkentő gyakorlatok minden korosztály számára javasolhatók. Az előbb említett mozgáskultúrát szakképzett személyek oktatják. Ön pedig képesített NIA-tanár Igen. Igaz azonban, hogy gyermekeim születése előtt közgazdász diplomával logisz tikusként dolgoztam, majd fő feladatom a család lett, és közben elláttam a családi vállalkozások háttérmunkáit, amit a mai napig is végzek. A mozgás és a tánc szeretete azonban mindig is jelen volt az életemben. Már gyerekként jazzbalettra jártam, úsztam, aerobikoztam, mígnem három évvel ezelőtt rátaláltam a NIA-ra. Azonnal beleszerettem. Egy tavalyelőtti bécsi tanfolyamon fehéröves, tavaly Linzben zöldöves NIA-tanár lettem. Az ideg és izomrendszerre ható integratív mozgásterápia kilenc különböző tánc-, harcművészeti és öngyógyító irányzat fúziója, amelyet valamennyi korosztálynak ajánlok. Bár vannak kötött elemei, és a terepeuta is szab bizonyos keretet a foglalkozásnak, a zene alatt a NIA teljes szabadságot ad az embernek. A mezítlábas gyakorlatok testtudatosságra tanítanak bennünket, érzékeink megfigyelésére ösztönöznek, formálják alakunkat, és lelkünkben jóérzést, örömet, boldogságot gerjesz tenek. A NIA-t az eltáncolt életörömként is szokták emlegetni. A mozdulatokra, mozgásra épülő csoportfoglalkozások mellett a közelmúltban alternatív gyógymódokról, párkapcsolatokról, öngyógyításról, egészségről szóló előadásokat is szerveztek. Kik jönnek a Magnóliába? Nagyon nehéz behatárolni a kort, azt mondanám, várunk mindenkit, aki szeretne magára odafigyelni és tudatosabban élni. Szívesen látunk minden felnőttet, sőt schiatsu kezelést és hangterápiás alkalmakat igény esetén szívesen szervezünk babáknak és gyermekeknek is. Egy ősi jógabölcselet szerint, annyira vagy fiatal, amennyire a hátad hajlik. Ezt alapul véve, és az általános egészségi állapotokat ismerve, az öregedés már 30 év fölött megkezdődik. De ez egyáltalán nem törvényszerű. Hogy ne így legyen, azért elsősorban mi tehetünk. Akár úgy is, hogy a tálcán kínált lehetőségekkel élünk. A Magnólia valamennyi mozgáskultúra esetében minimálisan heti egy alkalmat javasol. Ez pedig mindössze forintba kerül. A gyógyszerek többe vannak. Nem beszélve az egyéb járulékos kiadásról és a mellékhatásokról. Magnólia, a mozgás és a harmónia központja itt Mosonmagyaróváron. A délelőtti és az esti gyakorlati foglalkozásokon olyan mozgásformákat próbálhat és gyakorolhat bárki, amelyek nemcsak a testet, hanem lelket és szellemet is karbantartják, gyógyítják, egységben tartják. (x)

15 2013. október 25. XVII. Évfolyam 21. szám Futura MTE 1904 Körmendi FC 3: 1 (2:1) Mosonmagyaróvár: 250 néző. Vezette: Bereczki Miklós. MTE 1904: Bálint, Kálmán, Domanyik, Nagy Á., Gubicza, Hajós (Angyal), Horváth R., Nyitrai, Szénási (Horváth Á.), Molnár, Schmatovich G. (Simon) Edző: Nagy Csaba. Körmendi FC: Sásdi, Szalai, Bezdi, Czafit (Sipos), Takács M., Németh E., Takács Á., Makai (Baranyai), Balikó, Csenterics, Kósik (Varga Z. Edző: Molnár Károly. Gólszerzők: Molnár, Domanyik, Horváth Á. illetve Czafit. Kiállítva: 38. percben Balikó. Mérkőzés előtti vélemények: Nagy Csaba edző: Nehéz mérkőzésre számítok, de mindenképp győzelmet várok a csapattól. Drescher Ottó elnök: Kötelező győzelem. Horváth Rudolf játékos: A védekező felfogású Körmend ellen győzelmet várok. Remélem, csak az első gólig nehezítik meg a dolgunkat, ezért minél előbb szeretnénk gólt szerezni. Molnár Károly edző: Most is ugyanazok vagyunk, mint tavaly. Semmivel nem lettünk rosszabbak, csak az ellenfelek jobbak. Az egy pont már siker lenne. Események: A hazaiak hamar vezetést szereztek. Schmatovich szépen futott el a jobb oldalon, lapos beadására Molnár eszmélt a leghamarabb és több védő között, két méterről lőtt a hálóba. (1:0) A 26. percben egy jobb oldali szöglet után, a vendég védők röviden szabadítottak fel és a jó helyen álló Domanyik, tizenkét méterről a kapu jobb oldalába lőtt. (2:0) A következő percben szépített a Körmend, Czafit tizennyolc méterről lövésre szánta el magát, a jól eltalált labda a jobb, felső sarokba vágódott. (2:1) A 37. percben felgyorsultak az események, Balikó kézzel ért a labdához a tizenhatos vonalánál. A játékvezető előbb szabadrúgást, majd a partjelzővel való egyeztetés után tizenegyest ítélt, és közben Balikót kiállította. Schmatovich büntetőjét Sásdi remek vetődéssel szögletre hárította. A 81. percben a vendégek előtt adódott egyenlítési lehetőség, de Csenterics nyolc méterről, hatalmas helyzetben a kapu fölé lőtt. A mérkőzés utolsó percében Horváth Á. állította be a végeredményt, Horváth R. bal oldali beadása után öt méterről lőtt a kapuba. (3:1.) Összefoglalva: Az első játékrészben a hazai csapat játszott fölényben, de szünetig csak minimális előnnyel tudtak fordulni. Ekkor még elfogadhatóan működött a hazai gépezet. Fordulás után a tíz fővel játszó vendégek, meglepetésre átvették a játék irányítását, de kapu előtti határozatlanságuk miatt nem sikerült gólt szerezniük. Az MTE csak a mérkőzés legvégén tudta bebiztosítani a győzelmét. A hazaiak a második félidőben minden csapatrészben gyenge teljesítményt nyújtottak, csak a jobb helyzetkihasználásuknak köszönhetik a győzelmet. A hazai szurkolók azért ennél többet érdemeltek volna. Jók: Horváth R., Molnár, Nyitrai illetve Sásdi, Németh E., Csen terics. Felhívás javaslattételre sport 15 Edzői vélemények: Nagy Csaba: Játszottunk már jól és eredménytelenül, most rosszul, de eredményesen. A három pont megszerzése volt a cél, még ha nehezen is, de sikerült elérni. Molnár Károly: Jelen helyzetünkben egy dolgot tehetünk, gratulálunk az ellenfélnek. Mérkőzés utáni vélemény: Schmatovich Gábor csapatkapitány: Szerencsére az utolsó két meccsen sikerült hat pontot szereznünk és ezzel stabilizáltuk magunkat a középmezőnyben. Sajnos későn jött a harmadik gól és így, nyögvenyelősre sikeredett a mai mérkőzés. Tíz lejátszott forduló után, az MTE négy győzelemmel, egy döntetlennel és öt vereséggel, 12:15-ös gólkülönbséggel és 13 ponttal áll a táblázaton. Sztranyovszky Attila Fotó: Nagy Mária Mosonmagyaróvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az idén is odaítéli Mosonmagyaróvár Város Sportdíját. Várják a kitüntetett személyére irányuló javaslatokat november 10-ig. A díj a város sportéletében kiemelkedő teljesítményt nyújtó azon személyek részére adományozható, akik a város sportéletében több éve tevékenykednek, magas színvonalú teljesítményt nyújtanak, kimagasló eredmény(eke)t érnek el. Javaslatot tehet önkormányzati képviselő, városi sportegyesület, sportszervezet vezetője, az Önkormányzati és Humánpolitikai Osztály vezetője, a város polgármestere. A díj adományozására beérkező javaslatokat az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság terjeszti a Képviselő-testület elé. A kitüntető díjazásban évente egy személy részesíthető. A javaslatokat november 10-ig kell eljuttatni dr. Nagy István polgármester részére (Mosonmagyaróvár, Fő u. 11.).

16 MEGHÍVÓ Tisztelettel hívjuk és szeretettel várjuk november 8-án 17 órára Kollárik Zsuzsanna (Tóth Tiborné dr.) TISZTELET AZ EMBERNEK, TERMÉSZETNEK című kép és könyv bemutatójának megnyitójára, a Huszár Gál Városi Könyvtárba Köszönt: Gyurics Zoltánné könyvtár igazgató Kép és könyv ajánló: Tuba László ny. könyvtár igazgató Közreműködnek a Kossuth Lajos Gimnázium diákjai A tárlat megtekinthető november 22-ig a könyvtár nyitvatartási idejében. LINDEN SPAN BÚTORIPARI KFT. BÚTORLAPOK, BÚTOR SZERELVÉNYEK, BÚTORGYÁRTÁS BEMUTATÓTEREM 9200 Mosonmagyaróvár, Szellőrózsa út 63. Telefon: harsfalvi@lindenspan.hu STILLA ÉTKEZŐK ÉS MOSOGATÓK NAGY VÁLASZTÉKBAN -20% SÜTŐK, FŐZŐLAPOK, 5 ÉV TELJES KÖRŰ GARANCIÁVAL