VibroFit. Home / Gym HASZNÁLATI UTASÍTÁS
|
|
- Margit Csonka
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 A Kyokei VibroFit tréner készülék megvásárlásával Ön elkötelezte magát az egészségesebb életmód mellett. Köszönjük! Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa végig ezt a használati útmutatót és tartsa a készülék közelében, hogy bármikor fellapozhassa! Kívánjuk, hogy a Kyokei termékünk sokáig szolgálja az Ön és családja egészségét! VibroFit Home / Gym TARTALOM BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FŐBB JELLEMZŐK ÜZEMBE HELYEZÉS ALKOTÓRÉSZEK RÉSZEK ÖSSZEÁLLÍTÁSA ELHELYEZÉS, MOZGATÁS VIBROTRÉNER HASZNÁLATA BEKAPCSOLÁS, TUDNIVALÓK KEZELŐ GOMBJAI HASZNÁLAT, BEÁLLÍTÁSOK PROGRAMOK GYAKORLATOK HASZNÁLAT UTÁNI TEENDŐK ÁPOLÁS, KARBANTARTÁS TECHNIKAI ADATOK HASZNÁLATI UTASÍTÁS
2 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK! Figyelem! Vigyázat! Ez művelet komoly sérülést, vagy halált okozhat! Ez a művelet személyi sérüléshez, vagy anyagi kár keletkezéséhez vezethet! Figyelmeztetés! TILOS! VIGYÁZAT! Ne használja a készüléket magas páratartalmú, vagy nedves környezetben, mint például fürdőben, szaunában! Ne használja a készüléket a szabadban! Ne helyezze a készüléket szerelt padlóra, lehetőleg főfal közelében helyezze el! Ne helyezze a készüléket közel a fűtőtesthez, radiátorhoz, tűzhelyhez és óvja a közvetlen napsugárzástól! V A készülék V névleges hálózatról működik, az ábrán látható, a készülékhez adott földeléses csatlakozóval. A készülék hálózatba csatlakoztatásánál ügyeljen arra, hogy a készülék adattábláján található, és megfelelően földelt hálózathoz csatlakoztassa a készüléket! A készülék helytelen vagy földelés nélküli csatlakoztatása áramütést okozhat! Ha bármely kétsége merülne fel, kérje ki villanyszerelő szakember vagy a szerviz szakembérének véleményét! Ne változtasson a készülékhez adott hálózati csatlakozón! Ha nem illeszkedik a hálózati aljzatba hívjon szakembert! Ne használjon semmilyen adaptert! Ne használja a készüléket, ha a hálózati kábel illetve csatlakozója, vagy a hálózati dugalj sérült, vagy nem működik megfelelően! Szerezzen be új kábelt! Használat után kapcsolja le a főkapcsolót, és húzza ki a készülék tápkábelét a hálózati dugaljból! Ne a vezetéknél fogja húzza ki a tápkábelt! Mindíg a csatlakozódugót fogja meg, és úgy húzza ki óvatosan! Használat előtt ellenőrizze a készülék huzatát! Ne használja a készüléket, ha a huzat sérült, szakadt vagy lyukas! Szerezzen be újat szervizünktől! Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amíg a hálózathoz csatlakozik! 2.
3 HASZNÁLAT ELŐTT Kérje ki orvosa tanácsát a használhatóságát illetően, a következő panaszok esetén: Ismeretlen duzzanatoknál, hyperplasia, rosszindulatú daganatos betegség esetén Szívelégtelenség, szívpanaszok, vérkeringési zavarok esetén (pl. visszér) Komolyabb bőrbetegségek esetén Magas láz esetén Abnormális, ferdült gerinc, csontritkulás, gerinctörés vagy gerincfájdalmak esetén Terhesség illetve szoptatás idején, vagy menstruációs fájdalmak esetén Kivételesen erős hátfájás, rándulás, vagy izomszakadás okozta gyulladás esetén Reuma, arthritis vagy egyéb betegség okozta izületi rendellenesség esetén Akut gyomorbél panaszok, bél-, gyomorhurut, hepatitis esetén Elektromos gyógyászati eszközzel rendelkezők, mint például pacemaker használata esetén Implantátum, vagy nőgyógyászati spirál esetén NE használja a készüléket! Mozgásukban korlátozott, vagy kommunikációra képtelen személyek estén Azonnal állítsa le a készüléket, és szakítsa meg a masszázst, ha a használat közben erős fájdalmat érez! Panaszok estén forduljon kezelőorvosához! HASZNÁLAT KÖZBEN A készülék közelében gyermeket ne hagyjon szülői felügyelet nélkül! Ne engedjen gyermeket játszani a készüléken! Egyszerre egy személy használhatja a készüléket! Ne masszírozza a fejét, mellkasát, térd-, könyökizületeit! Ne alkalmazzon masszázst beteg bőrfelületen! Ne tegye kezét vagy lábát a munkaasztal, vagy más mozgó részek közé! Ne működtesse a készüléket nedves kézzel vagy testtel! Ne használja a készüléket más terápiás készülékkel együtt! Ha valamilyen rendelleneséget vagy meghibásodást észlel azonnal állítsa le a készüléket, áramtalanítsa azt és hívja szervízünket! Ne szerelje szét, vagy próbálja megjavítani a készüléket! Karbantartási, vagy javítási kérdésekkel forduljon szervízünkhoz, vagy helyi forgalmazónkhoz! 3.
4 ÜZEMBE FŐBB JELLEMZŐK HELYEZÉS Köszönjük, hogy a Kyokei VibroFit vibrációs készüléket választotta! Termékünk legújabb fejlesztéseket tartalmazza, alapos tesztelésen esett át. Személyes használatra biztonságos és hatékony alakformáló eszköz. Ismerje meg személyi trénerét, hogy az a legjobban szolgálhassa egészségét! Továbbfejlesztett mechanika A Vibro Fit készülék évek során tesztelt, és továbbfejleszett robosztus mechanikával rendelkezik. Speciális ötvözetű öntvények jól birják a vibráció keltette rezgéseket. A precíz illesztésű csapágyak pontos mozgatást eredményeznek. Finoman részletezett fokozat A gyakorlatok hatékonyságát az alkalmazott vibráció sebessége befolyásolja. A VibroFit készüléknél 60/99 fokozatban állíthatja a vibrálás frekvenciáját, így a lehető legpontosabban állíthatja be. Edzőprogramok Személyi trénere speciálisan összeállított programokkal várja. Önnek csak választania kell, mi a célja! Egyedi igényei vannak? Használja egyedi beállításait. Manuális üzemmódban meghatározhatja a vibráció módját, a munkalap kitérésének nagyságát gyorsaságát (amplitudó és frekvencia). Alsó kezelő gombok A gyakorlatok nagy részénél a munkaasztal mellett kell lenni, ilyenkor praktikus az alacsonyan elhelyezett második kezelő gombsor. Önnek így nem kell felállnia a fokozatok vagy a program modosításához. Erősített oszlop A biztonság érdekében megerősítették az oszlopokat, így Ön stabilan kapaszkodhat a gyakorlatok közben. Mozgató görgők Nem gond többé a mozgatás. A VibroFit két kis görgőjének köszönhetően, a készüléket kicsit megbillentve, könnyedén mozgathatja. Kezelő konzol A készülék tetején kapott helyett a kezelő konzol. Átgondolt tervezésnek köszönhetően minden gomb kézreesik, a kijelzők jól áttekinthetőek. Már az első alkalommal is biztosan fogja irányítani a készüléket. Edző heveder A vibro trénerek alapvetően az alsó végtagokra, combra, fenékre hatnak. A vibráló mozgást, a készülékhez adott, edző hevederel viheti át felső végtagjaira. A hevedert magasságának megfelelően állíthatja be. 5.
5 KICSOMAGOLÁS Csomagolja ki a készüléket! Keresse meg a készülék külön szállított tartozékait és vegye ki a csomagolóanyagból! A csomagoló anyag eltávolításánál ügyeljen arra, hogy a készülék ne sérüljön! Ellenőrizze a csomag tartalmát: i. Készülék alap - vibroasztal ii. Tartóoszlop, kezelő gombokkal iii. Szerelési segédanyagok iv. Fogantyú felső BMI érzékelővel v. Fogyantyú alsó vi. Edző heveder (opcionális) vii. Hálózati kábel viii. Használati utasítás ALKOTÓ RÉSZEK 1. Tartó oszlop 2. Vibrációs felület 3. Csavar (M6x15) 4. Csavar (M8x20) 5. Felső kapaszkodó 6. Csavar (M6x45) 7. Csavar (M6x30) 8. Alsó kapaszkodó 9. Kezelő gombok 4.
6 RÉSZEK ÖSSZESZERELÉSE 1, Tartó oszlop Vegye ki a tartó oszlopot (1) és a készülék alapot (2) a csomagolásból. Illessze az oszlopot az alap hátuljához, és csatlakoztassa össze a vezetéket! 2, Tartó oszlop rögzítése Illessze az oszlopot az alaphoz, és rögzítse az M8x20-as csavarokkal (4), de NE húzza még meg! 3, Kapaszkodó szerelése Illessze össze az alsó és felső kapaszkodót, rögzítse csavarral (2), de még NE húzza meg! Az összeszerelt kapaszkodódt helyezze a tartó oszlopon kialakított helyére, majd rögzítse a csavarokkal (középen 3 és lent 12). Húzza meg ezeket és az előző (2) csavarokat is. Helyezze fel a burkolatot jobb és bal oldalt is. 6.
7 4, Ellenőrzés Nézzen át minden rögzítési pontot, majd húzza meg az összes csavart. Ez a teljesen összeszerelt készülék képe. ELHELYEZÉS Állítsa a készüléket a kívánt helyre, majd az állítható lábak segítségével egyenlítse ki a padló egyenetleségeit. (A) A beállítás után húzza meg a rögzítő anyát! (B) A készülék vibrációja rezgéseket kelthet a padlóban, és az épületszerkezetben! A rezgéscsillapítás érdekében célszerű gumi szőnyegre tenni, és lehetőleg főfal mellé helyezni. Az elhelyezés a vásárló feladata, a vibráció által keltett károkért a forgalmazó felelősséget nem vállal. MOZGATÁS A készüléket döntse meg a kapaszkodónál fogva, a másik segítő elől, az alul lévő lábaknál tudja biztosan megfogni. Mozgassák végleges helyére, ott állítsák vissza alaphelyeztbe! A mozgatás során a termék kerekei nyomot hagyhatnak a szőnyegen, vagy a padlón! 7.
8 A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA BEKAPCSOLÁS Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz és kapcsolja be a készülék hátulján található főkapcsolót. Ha minden rendben van, a kezelő gomboknál lévő LED kijelzők világítanak. ON OFF FUSE 4A A készülék a hálózati csatlakozón feltüntetett hálózattal működik. Csatlakoztatás előtt ellenőrizze, hogy az Ön hálózata ennek megfelelő legyen! Ügyeljen arra, hogy a hálózati dugót a dugónak megfelelő, földelt csatlakozó aljzatba csatlakoztassa! Bizonyosodjon meg róla, hogy a főkapcsoló kikapcsolt állapotban van. Ellenőrizze, hogy a készüléket nem helyezte rá a hálózati kábelre! KEZDÉS ELŐTTI TUDIVALÓK Mindig melegítsen be a készülék használata előtt! Néhány perces helyben járással, sétával. Karkörzéssel, lábfej körzéssel. Rogyassza be térdeit, tegye kezeit a térdére és végezzen lassú térdkörzést jobbra, majd balra Törzsdöntéssel előre-hátra, majd törzscsavarássál jobbra balra. Lazítsa el medencéjét, csípőre tett kézzel végezzen csípőkörzést, jobbra -balra. Kezdje lassú fokozattal, és csak annyit vállaljon, amit megerőltetés nélkül el tud végezni! Fokozatosan növelje a testének terhelését, ahogy végzi gyakorlatokat. Egy izomcsoportot, vagy testhelyzetet ne dolgoztasson 5 percnél tovább! Az egész gyakorlatsort megismételheti, de ismétlések közt, tartson 5 perc pihenőt! Edzés befejezeseként végezzen nyújtó, lazító gyakorlatokat! Mindig figyeljen oda, hogy érzi magát! Ha fáradt vagy fájdalmai vannak, pihenjen pár napot. Ha szédül, vagy fáj a feje azonnal fejezze be a használatot, és pihenjen! 8.
9 KEZELŐ GOMBJAI Programozó gomb 2. BMI - testtömegindex 3. ADJUST+ hinta mozgás sebesség 4. ADJUST - hinta mozgás sebesség 5. TIME + időzítő /BMI adat beállító gomb, 6. MODE választó gomb 7. TIME - időzítő /BMI adat beállító gomb 8. VIBRATION SPEED - gomb (Gym esetében) 9. VIBRATION SPEED + gomb (Gym esetében) 10. START / STOP gomb 11. Kijelző 12. BMI érzékelő 9.
10 HASZNÁLAT IDŐZÍTŐ BEÁLLÍTÁSA Amikor a készülék bekapcsolt állapotban van, a TIME kijelző a maximális, 10 percet mutatja. TIME + vagy a TIME - gombokkal állítsa be a kívánt értéket, perc közt. ÜZEMMÓD BEÁLLÍTÁSA A MODE gombot megnyomva válthat az üzemmódok közt. Egyszer megnyomva kijelzőn: P1 további megnyomásokkal elérheti P2, P3 automata, majd az U1, U2, U3 egyéni, végül a MANUAL programokat. MANUAL programben Ön állíthatja be a sebességeket. PROGRAM INDÍTÁSA,SZÜNETELTETÉSE Nyomja meg a START/STOP gombot a készülék használatának elkezdéséhez. Legkisebb fokozattal elindul a készülék, amit a + / - sebesség állító gombokkal változtathat. (0 = megáll, 99 = max). A START/STOP gomb rövid megnyomásával megállíthatja a működést, míg 3 sec tartós megnyomásával teljesen kiléphet a programból. Program futása közben csak a sebesség + / - gombok aktívak, korlátozhatja a maximáis sebességet! NE HASZNÁLJA EGYHUZAMBAN TÖBBET MINT 20 PERCET A KÉSZÜLÉKET! TARTSON 10 PERC SZÜNETET! SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA Manuális módban választhat sebességet, igénye szerint. Olyan sebességet válasszon, amit komfortosnak érez! Automatikus program közben nem módosítható a sebesség! TESTTÖMEG INDEX MÉRÉSE A testömegindex megmutatja mennyire zsírosodott el a szervezete. Értéke függ az életkortól, nemtől, súlytól,és a magaságtól. Alaphelyzetben nyomja meg a BMI gombot, kijelzőn: villog egy Női alak. A TIME+ / TIMEgombokkal válassza ki nemét. BMI gombbal lépjen tovább, kijelzőn: KG W és villog egy szám. A TIME+ / TIME- gombokkal állítsa be súlyát (kg-ban). BMI gombbal lépjen tovább, kijelzőn: CM H és villog egy szám. A TIME+ / TIME- gombokkal állítsa be magasságát (cm-ben) BMI gombbal lépjen tovább, kijelzőn: --, vagyis a készülék mérésre kész. Tegye a kezeit a kijelző alján található BMI érzékelőkre, tartsa ott 5-10 másodpercig, a kijelzőn megjelenik a mért érték. Életkort is figyelembe vevő táblázatért keresse fel a honlapját Egyedi programokat is létre hozhat a VibroFit készüléken, részletekért keresse fel a honlapját! 10.
11 MANUÁLIS MÓD Aktivitás fokozáshoz, alakformáláshoz, bőrfeszesítéshez a hintázó mozgást használja, manuális módban! (Gym esetében a spirális vibrációt a 0 fokozat válassztásával tudja kikapcsolni) Testtartás: vállszéles terpesz, enyhén rogyasztott térdek, fenék magaalá húzva, has behúzva, hát egyenes, vállak hátrahúzva, fej előre tekint, de nem esik előre! (ld 1, 2 gyakorlat) Legkisebb fokozattal kezdje, fokozatosan növelje a sebességet. Javasolt 2 percenként emelni a sebsességet, eleinte 1-2, később 2-5 fokozattal. Kyokei használati javaslata: Teljesen kezdők 6 perc naponta, csak 1-s fokozat, egy hétig Kezdők 10 perc naponta, 2 percenként : 1 / 2 / 3 / 4 / 5 fokozatok Középhaladók 10 perc naponta, 2 percenként : 1 / 4 / 6 / 8 / 10 fokozatok Haladók 2x 10 perc naponta, 2 percenként : 1 / 5 / 10 / 15 / 20, 1 perc szünet 5 / 10 / 15 / 20 / 25 fokozatok Edzettek 20 percet naponta 2 percenként 1 / 5 / 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 35 / 40 / 3 fokozatok Haladók, edzettek használjanak páros páratlan napi edzést, megszokás elkerülésére. $8720$7$ PROGRAMOK Automata programokat izomerősítésre, relaxálásra javasoljuk. Programok lefutása: P1 P2 P3 11.
12 GYAKORLATOK TANÁCS! A munkaasztalon állva, a lábai közti távolság (terpesz szélessége) kihatással van a gyakorlat hatására! Kerülje a kemény rázkódást, álljon szűkebb terpeszben, válasszon lassabb sebességet! 2. Kissé rogyasztott térddel, feszítse meg hátát, combját, fenekét. Engedje lejebb csípőjét pár centivel, tartsa ott.. Feszítse meg lábát, fenekét. A talpát tartsa a munkasztal középepétől kicsit kijjebb. 30 sec után váltson lábat. Feszítse meg has, láb, váll és derek izmait. Háta, feje maradjon egyenes! 12.
13 Feszítse meg lábát, combját! Derekát tartsa fent, közben nyújtsa ki jobb, lábát, majd váltson lábat! Feszítse meg vállát, karjait és az alsó végtagjait. Testét tartsa egyenesen! Végezhet karhajlításokat is Feszítse meg vállát, kezét tartsa a munkasztal középepétől kicsit kijjebb. 30 sec után váltson kezet. Feszítse meg vállát, karjait és felső testizmait. Háta maradjon egyenes, combja lehetőleg függőleges! Feszítse meg hátát, lábát! Feszítse meg combját, fenekét. Emelje, majd süllyessze csípőjét. 13.
14 HASZNÁLAT UTÁNI TEENDŐK Kapcsolja ki a készüléket a lábrésznél található hálózati kapcsolóval, majd húzza ki a hálózati vezeték dugóját a fali csatlakozóból! A használat után végezzen nyújtó, lazító gyakorlatokat! TANÁCS! Használat után védje készülékét egy puha textíl takaróval! Tárolja száraz, pormentes, szobahőmérsékletű helyen! ÁPOLÁS KARBANTARTÁS Az Ön készüléke igényes, jó minőségű anyagokból készült. Kellő gondossággal, ápolással hosszan szolgálja egészségét. Figyelem! Készüléke rendszeres karbantartást igényel: 40 óránként vagy havonta ellenőrizze a csavarokat, a hálózati csatlakozót és a kábel épségét 100 óránként vagy félévente ellenőrizze a mozgó alkatrészeket, szükség esetén használjon varrógépolajat, vagy szilikon olajat. Ha szennyeződés kerül rá, használjon nedves kendőt, vagy enyhe tisztítószeres, meleg vízbe mártott, alaposan kicsavart kendőt. Kerülje a higítószeres tisztítószereket! Óvja a készüléket a nedvességtől és a közvetlen napsugárzástól. Tisztítás ápolás előtt győződjön meg róla, hogy kihúzta a hálózati dugaljból a tápkábelt. Ne érintse a tápkábelt nedves kézzel! HIBAELHÁRITÁS Bármilyen rendellenességet tapasztal, vagy rendellenes zajt hall, kapcsolja ki a készüléket, áramtalanítsa azt és hívja a szervizünket! Kizárólag szervíz szakembereivel végeztessen javítást, máskülönben a garancia érvényét veszti! Mielőtt hívja a szervízt kérjük vizsgálja meg az alábbi dolgokat és amennyiben még az alábbi hibaelhárítási útmutatóban leírt megoldások kipróbálása után is hibát észlel, azonnal hagyja abba a készülék használatát, hogy megelőzze a baleseteket vagy a készülék károsodását! Húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a fali aljzatból! További segítségért lépjen kapcsolatba a szervízünkkel vagy az Ön kereskedőjével! 14.
15 Nem világít a távvezérlő LCD panelja, nem működnek a gombok Ellenőrizze a hálózati csatlakozót, hálózati kapcsolót, Ellenőrzze a távvezérlő csatlakoztatását! Ellenőrizze a biztosítékot! Megáll a használat közben: Kapcsolja ki a készülék hátulján található fő POWER kapcsolót, várjon15 percet, majd kapcsolja be újra. Hosszabb használat okozta túlmelegedés esetén a készülék leállhat. 1) Amennyiben a készülék működése újra normális, nincsen szükség további intézkedésre! 2) Amennyiben ez nem hárítja el a hibát, azonnal hagyja abba a készülék használatát, hogy megakadályozza a baleseteket vagy sérüléseket. Húzza ki hálózati csatlakozót a fali aljzatból és lépjen kapcsolatba a szervízünkkel! Zajok hallhatóak használat közben Bizonyos sebességeinél vibrációk és ehez tartozó zörejek feléphetnek. Enyhe surlódó hangok előfordulhatnak. A fenti zajok a készülék működésének részét képezik, és nem befolyásolják annak teljesítményét. Vibráció csökkentése érdekében módosítsa lábhelyzetét, vagy a sebességet! TECHNIKAI ADATOK Termék megnevezése: Felhasználási cél: Hinta vibráció: Teljesítmény: Spirális vibráció: Teljesítmény: BMI testtömegindex Edző heveder: Méret: Terhelhetőség: Tömeg: Hálózat: Energia fogasztás: VibroFit vibrációs eszköz izmok ellazítása, átmozgatása, vérkeringés javítása, méregtelenítés fokozása, szervezeti aktivitás fokozása 5-15 Hz, 99 lépésben állítható, 0-10 mm 500W Hz, 99 lépésben állítható, 2 mm (Gym esetében) 300W (Gym esetében) van opcionális 75 cm x 82 cm x 142 cm max 160 kg felhasználó 37/38 kg V 50/60 Hz 500W (500W+300W) Időzítő: 30 perc Folyamatos használati idő: max 20 perc, utána 10 perc szünet MEGFELELŐSSÉGI NYILATKOZAT A Kyokei Wellness Hungary Kft kijelenti hogy a jelen termék megfelel a rá vonatkozó fogyasztóvédelmi törvényeknek, illetve 73/23/EEC LVD és 89/336/EEC EMC direktíváknak. 15.
CrazyFit HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CrazyFit A Kyokei VibroFit tréner készülék megvásárlásával Ön elkötelezte magát az egészségesebb életmód mellett. Köszönjük! Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa végig ezt a használati útmutatót
VibroFit. Home / Gym HASZNÁLATI UTASÍTÁS
A Kyokei VibroFit tréner készülék megvásárlásával Ön elkötelezte magát az egészségesebb életmód mellett. Köszönjük! Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa végig ezt a használati útmutatót és tartsa
ubodyfit HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ubodyfit A Kyokei ubodyfit tréner készülék megvásárlásával Ön elkötelezte magát az egészségesebb életmód mellett. Köszönjük! Kérjük használat előtt figyelmesen olvassa végig ezt a használati útmutatót
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ DARÁLÓ FIGYELMEZTETÉS FIGYELEM: Olvassa el figyelmesen ezt a használati útmutató, mely fontos előírásokat tartalmaz a biztonságos használatra és a készülék karbantartására
TORONYVENTILÁTOR
10031517 10031518 TORONYVENTILÁTOR Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Egyszerre soha ne használja a terméket 10 percnél tovább
2778 3 az 1-ben Vibráló-Masszázs gép FIGYELEM: Mielőtt a terméket használatba venné olvasssa el figyelmesen a használati utasítást. Ez a termék csak otthoni használatra alkalmas. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK:
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165
Használati utasítás insportline Lotos vibromasszázsgép IN 2165 A SZERVIZT ÉS AZ ALKATRÉSZEKET AZ ELADÓ BIZTOSÍTJA! Insportline Hungary kft., Kossuth Lajos utca 65, 2500 Esztergom tel/fax: +36(06)33 313242,
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP. Art. 8220-8225
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SZELETELŐGÉP Art. 8220-8225 FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG
EL-***** Címkeadagoló HASZNÁLATI UTASÍTÁS USER MANUAL BETRIEBSANLEITUNG HU EN DE BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A berendezés használata előtt figyelmesen olvassa el a használai útmutatóban található utasításokat!
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16R (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN Lábmasszírozó gép insportline Otterchill
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18010 Lábmasszírozó gép insportline Otterchill TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 HASZNÁLAT... 3 ELEM CSERE... 4 ALTERNATÍV HASZNÁLAT... 4 2 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Olvassa el figyelmesen
Kyokei VibroFit Sport Music. Használati Utasítás
Kyokei VibroFit Sport Music Használati Utasítás Biztonsági előírások Ne használja a készüléket magas páratartalmú, vagy nedves környezetben, mint például fürdőben, szaunában! Ne használja a készüléket
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ORION ÁLLÓVENTILÁTORHOZ MODELL: OF1-S16 (KÉRJÜK OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT HASZNÁLAT ELŐTT.) 1 Biztonsági Előírások: 1. Soha ne tegye az ujját vagy más egyebet
Klarfit Pacemaker FX5 futópad
Klarfit Pacemaker FX5 futópad 10026394 10026395 10026396 Figyelmeztetések Használati útmutató Az edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával. Ez különösen fontos azok számára, akik korábban nem végeztek
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD
HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU IN 18374 Húzódzkodó-tolódzkodó Body Solid Fusion FCD TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 3 RÖGZÍTŐ ALKATRÉSZEK.4 ALKATRÉSZ LISTA 5 ÖSSZESZERELÉS 7 HASZNÁLAT 11 GYAKORLATOK.11 KÖRNYEZETVÉDELEM
ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866
Használati útmutató ASZTALI VENTILÁTOR R-865 / R-866 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen
FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye,
Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Futópad Sportmann Abarqs BZ-201 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK 1. Fontos, hogy elolvassa ezt az egész kézikönyvet a berendezés felszerelése és használata előtt. A biztonságos és hatékony
IN 1336 Edzőpad HERO
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó IN 1336 Edzőpad HERO Köszönjük, hogy termékünk megvásárlása mellett döntött. Bármennyire is igyekszünk a legjobb minőség elérésére, 1 előfordulhatnak hiányzó, vagy hibás
CIKK SZÁM: 1241 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CIKK SZÁM: 1241 HASZNÁLATI UTASÍTÁS TARTALOM FELHASZNÁLÓI FIGYELMEZTETÉS ALKATRÉSZEK LISTÁJA FELÜLNÉZETI RAJZ SZERELÉSE ÚTMUTATÓ HASZNÁLAT ELÖTTI BEMELEGÍTÉS ÉS NYÚJTÁSI TIPPEK NEHÉZSÉG BEÁLLÍTÁSA TRÉNING
hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!
hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 1 jade köves kézi masszázs GYVM3 Használati útmutató Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! hasznalati.qxp 2008.06.25. 13:34 Page 2 A JADE KÕ A jade
Jade köves masszázságy
Black 1 lpi at 4 degrees Jade köves masszázságy GYVM Használati útmutató 1 9 7 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! 2 D:\vivaldi\jade_koves_masszazs_agy\GYVM.cdr 28. július
MICA RADIÁTOR R-070/R-075
Használati útmutató MICA RADIÁTOR R-070/R-075 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Padló ventilátor
DOMO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Padló ventilátor JÓTÁLLÁS A készülékre 2 év garancia van. A garanciális időszakban a gyártó garanciát vállal minden gyártói hibára. A hiba előfordulása esetén a készüléket megjavítják
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 18265 AB Vállnyomó gép Steelflex PlateLoad Line PLSP TARTALOM BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ... 3 SZERKEZETI RAJZ... 4 ALKATRÉSZ LISTA... 5 ÖSSZESZERELÉS... 9 GYAKORLATOK... 13 KÖRNYEZETVÉDELEM...
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat.
Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa végig használati utasításunkat és tartsa be a biztonsági szabályokat. A csomag tartalma 1. Készülék 2. Rögzítő kulcs 3. Kétoldalú csatlakozógyűrű 4. Gumi tömítőgyűrű
Termoelektromos borhűtő. Modell: DX-68COMBO. Használati útmutató
Termoelektromos borhűtő Modell: DX-68COMBO Használati útmutató Tartalomjegyzék I. Általános biztonsági előírások 1 II. Műszaki adatok 2 III. Kezelőszervek 3 IV. Bekötési rajz 4 V. Működtetés 4 VI. Speciális
Használati útmutató. SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X
Használati útmutató SM256 Szobakerékpár indoor cycling Scud Spin X 1 Biztonsági útmutató 1. Szerelje össze a terméket a kézikönyvben feltüntetett utasításoknak megfelelően. Használjon cnyeregkis eredeti
ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR
ÖSSZECSUKHATÓ MINI SZOBAKERÉKPÁR Termék száma: 1330 HASZNÁLATI UTASÍTÁS FONTOS: Mindig bizonyosodjon meg róla, hogy a terméket egy egyenes, csúszásmentes felületre helyezze. Ez elengedhetetlen a biztonságos
130 TC FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
130 TC Modellszám: WEEVBE3909.0 Sorszám: Későbbi hivatkozás céljából a fenti helyre írja be a sorozatszámot. FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KÉRDÉSEK? Gyártóként, arra törekszünk, hogy vásárlóink minden igényét
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ. Art. 7300A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PARMEZÁN RESZELŐ Art. 7300A FIGYELEM OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A FÜZETET. EZ FONTOS INFORMÁCIÓKAT A BIZTONSÁGOS ÜZEMELTETÉSRE ÉS KARBANTARTÁSRA VONATKOZÓAN. FONTOS INFORMÁCIÓK ŐRIZZE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420. Minôségi tanúsítvány
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ITALHÛTÔ WTC-420 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó
H2201 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER)
H220 HIDROABRÁZIÓS KÉSZÜLÉK KEZELÉSI UTASÍTÁSA (ULTRAHANGOS PEELING v. SKINSCRUBBER) A készülék működési elve: A magas ferkvenciás rezgéseket az ultrahangos fej pengéje segítségével a bőr felületére vezetve,
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ. Használati útmutató
VIP / WALL CENTRIFUGÁLIS KÖDHŰTŐ! Használati utasítás A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra! A használati útmutató az alábbi
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI
KLARSTEIN A GRACIA SOROZAT KONYHAI ROBOTGÉPEI Mixer Tisztelt Ügyfelünk, először is köszönjük Önnek vásárlást. Kérjük, olvassa el figyelmesen a mellékelt bekötési és használati útmutatót és kövesse a leírtakat
Combo Duo Felhasználói Kézikönyv
Combo Duo Felhasználói Kézikönyv BH Technovita Köszönjük hogy termékünket választotta! Bár mindent megteszünk azért, hogy termékeink a legjobb minőségűek legyenek, sajnos előfordulhatnak apróbb hibák vagy
Szerelési kézikönyv. Digitális nyomásmérő készlet BHGP26A1
Szerelési kézikönyv Digitális nyomásmérő készlet BHGP6A BHGP6A Digitális nyomásmérő készlet Szerelési kézikönyv Tartalomjegyzék Oldal Felszerelés Tartozékok... Felszerelés... Munkaeljárás... Működési ellenőrzés...
Szoba edzőgép
Szoba edzőgép 10022302 10022301 Tisztelt vásárló, gratulálunk Önnek a Klarfit eszköz vásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
Vibrációs trénerek összehasonlítása 2014. Kyokei VibroFit Home. 5-15 Hz / 99 fokozat. 5-14Hz / 60 fokozat
Flabelos FL-3000 Kyokei ubodyfit Gym Kyokei CrazyFit Insport Lilly Insport Lotos Insport Katrina Mozgások hintázó mozgás (~billegés ~ vertikális hinta, ~oszcilláció) -frekvencia igen igen igen igen igen
Kiromed Prof Gravitációs gerincnyújtó pad Összeszerelési útmutató
Kiromed Prof Gravitációs gerincnyújtó pad Összeszerelési útmutató A termék kivitele a képen látható eszköztől részleteiben eltérhet, a változás jogát fenntartjuk. KEZELÉS ÉS BEÁLLÍTÁS TARTALOMJEGYZÉK Hogyan
Beszerelési útmutató a KIYO AMS6 ülésmasszázs-berendezéshez
1. A KIYO ülésmasszázs-berendezés (AMS6) tartozékai A tartozékok megnevezése db 1 Masszázsmotor 6 2 Masszázsvezérlő-egység 1 3 Kapcsoló 1 4 Vezetékek 1 Kapcsoló Többfokozatú LED-es nyomógomb, 2 színű Manuális
KENYÉRPIRÍTÓ R-210. Használati útmutató. Kenyérpirító R-210
Használati útmutató KENYÉRPIRÍTÓ R-210 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Tartalomjegyzék. Az Ultralieve Pro készülék...2. Az ultrahang előnyös hatásai...2. Milyen problémák kezelésére használható a készülék...
Tartalomjegyzék Az Ultralieve Pro készülék...2 Az ultrahang előnyös hatásai...2 Milyen problémák kezelésére használható a készülék...2 A készüléket tilos használni...3 Az Ultralieve Pro részei...4 Az ultrahang
HE mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS
HE-145 5000mg Ózongenerátor HASZNÁLATI UTASÍTÁS Kérjük, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, mielőtt használatba veszi ózongenerátorát! A készülék időszakos (nem folyamatos) ózonkezelésre lett
Mini-Hűtőszekrény
Mini-Hűtőszekrény 10011578 100115779 Tisztelt vásárló, Gratulálunk Önnek a termék megvásárlásához. Olvassa el az egész használati utasítást alaposan és kövesse azt a lehetséges károk elkerülése érdekében.
EDZŐPAD LW-20. FONTOS: Használat előtt, kérjük olvassa el figyelemmel jelen útmutatót.
EDZŐPAD LW-20 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FONTOS: Használat előtt, kérjük olvassa el figyelemmel jelen útmutatót. Örizze meg az útmutatót a késöbbi hivatkozások érdekében. A termék tulajdonságai eltérhetnek az
AB GENERATOR Termék száma: 1515. Használati utasítás
AB GENERATOR Termék száma: 1515 Használati utasítás Fontos: olvassa el figyelmesen a használati leírást, mielőtt használatba venné ezt a terméket. Fontos biztonsági figyelmeztetések 1. Maximális terhelhetőség:
Kézi masszírozó készülék GYVMK3
Kézi masszírozó készülék GYVMK3 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Általános leírás A Vivamax kézi masszírozó készülék segítségével ellazíthatja görcsös izmait, bármely
Tasakcímkéző berendezés. Használati útmutató
Tasakcímkéző berendezés Használati útmutató Figyelmeztetés Mielőtt elkezdené kezelni a gépet, olvassa el a teljes kezelési utasítást. Győződjön meg róla, hogy a gép le van földelve. Tartsa a munkaterületet
Klarstein konyhai robotok
Klarstein konyhai robotok Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást. 1.
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa
AR5A107W mennyezeti ventilátor lámpa használati útmutató általános biztonsági tudnivalók 1. Mielőtt a hálózati áramkörhöz csatlakoztatjuk a ventilátort, szakítsuk meg az áramkört a központi biztosítékszekrényben
O R I O N. OTB-8633/Y Használati útmutató
O R I O N OTB-8633/Y Használati útmutató Fontos óvintézkedések 1. Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasításokat és őrizze meg jövőbeni hivatkozásokra. 2. Áramütés veszélyét elkerülendő a készülék
TARTALOMJEGYZÉK ADATOK. Biztonsági előírások
Ventilátor 10029404 Kedves vásárló, Gratulálunk a termék megvásárlásahoz.kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat és fordítson különös figyelmet a figyelmeztetésekre a hibák elkerülése végett.a
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDZŐPAD SPORTMANN LW-21
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EDZŐPAD SPORTMANN LW-21 FONTOS: Használat előtt, kérjük olvassa el figyelemmel jelen útmutatót. Őrizze meg az útmutatót a későbbi hivatkozások érdekében. A termék tulajdonságai eltérhetnek
L E G T R A I N E R GYVC-008. Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót!
LEG_TARINER.qxp 2007.08.03. 9:06 Page 1 L E G Használat elõtt figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! T R A I N E R GYVC-008 A VIVAMAX Leg Trainerrel Ön otthonában, kényelmesen edzheti lábait és fenekét,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz , , , , , ,
H Használati útmutató LED panelek üzembe helyezésére és kezelésére Cikk sz. 1460476, 1460474, 1436525, 1436526, 1460477, 1460475, 1463527 Ez a használati útmutató kizárólag ezekhez a termékekhez tartozik.
KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161
SZERELÉSI- ÉS HASZNÁLATI UTASÍTÁS : KÉT SZEMÉLYES HINTA Termék száma: 1161 HINTAVÁZ HINTA 01/07-1 - READ THIS FIRST!!! Köszönjük, hogy termékünket választotta! Ha törött vagy hiányos a csomag tartalma,
EXLED-001 (HT-F62413A-10)
LED VILÁGÍTÁS Biztonsági előírások és használati utasítás EXLED-001 (HT-F62413A-10) Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta. Kérjük, üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást
A készülék rendeltetése
Verzió: 1 REF 5019 Tartalomjegyzék A készülék rendeltetése 4 A készülék biztonságos üzemeltetésére vonatkozó megjegyzések 4 Ábrák leírása 5 Mûszaki leírás 5 A készülék leírása 6 A CCS Home mágnesterápiás
Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT
Motor lamellás árnyékolókhoz J4 WT Szerelési útmutató HU - Tartalomjegyzék 1 Általános információ 2 1.1 Általános információ 2 1.2 Biztonsági előírások 2 1.3 Megfelelőségi nyilatkozat 2 1.4 Műszaki adatok
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR
Zitruspresse orange OSZLOPOS VENTILÁTOR 10008166 10008167 10008168 10079 100796 00797 Kedves vásárló, Gratulálunk a KLARSTEIN termék megvásárlásahoz. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezeket az utasításokat
Cikk szám: 1238 Használati utasítások
Cikk szám: 1238 Használati utasítások FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Mielőtt ezt vagy bármilyen más edzést elkezdene, konzultáljon kezelő orvosával. Kérje orvosa segítségét annak meghatározásában, hogy
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HALOGÉN MELEGÍTŐ TÍPUS: HM8150A Kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót és tegye el! Továbbiakban szükség lehet rá. I. TERMÉKJELLEMZŐK Típus szám: Maximális Feszültség:
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. SM273 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM73 Szobakerékpár indoor cycling Scud 503 Kérjük olvassa el figyelmesen az útmutatót a felszerelés használata előtt. Őrizze meg a későbbi ellenőrzés érdekében. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SM281 SCUD GT-505 SPINNING KERÉKPÁR A fenntartható fejlődés elvei szerint, a felszerelés bármikor módosítható előzetes figyelmeztetés nélkül. Ez csak a terméktől függ. Használata előtt
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Stepper 2 az 1-ben S3088
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Stepper 2 az 1-ben S3088 FELHASZNÁLÓ KÉZIKÖNYVE BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ Ez a termék kizárólag otthoni használatra, az optimális biztonság érdekében készült. Vegye figyelembe az alábbi biztonsági
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DX-12.34DG Borhűtő FIGYELEM! HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! TARTALOM A BORHŰTŐ RÉSZEI... 3 TECHNIKAI ADATOK... 4 FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK... 5 ÜZEMBE
Színes Video-kaputelefon
Home Network Színes Video-kaputelefon CDV-50P Köszönjük, hogy COMMAX terméket vásárolt. Az eszköz üzembe helyezése előtt, figyelmesen olvassa el a Felhasználói kézikönyvet és az üzemszerű működés érdekében,
Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm)
Hatszögletű trambulin kapaszkodóval (137 cm) Termék száma: 1112 Biztonsági utasítások A teljes biztonság érdekében mindig ellenőrizze a trambulin részeit, hogy nem e sérültek vagy töröttek az alkatrészek.
A forgalmazott termékeinkrıl információt kaphat a www.langsport.hu weboldalon.
Amennyiben termékünkkel kapcsolatban kérdése, észrevétele van, hívjon minket a 06(20)-574-8389-es telefonszámon, vagy írjon a szerviz@langsport.hu címre. A forgalmazott termékeinkrıl információt kaphat
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető fali tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 50kg(110lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
Professzionális masszázsülés GYVM11. Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást!
Professzionális masszázsülés GYVM11 Üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást! Használat előtt figyelmesen olvassa el az útmutatót, hogy el tudja kerülni a baleseteket! Használat
SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER. Cikk szám: 1011. Összeszerelési útmutató. Tartalomjegyzék
SPARTAN SPORT CROSSTRAINER ERGOMETER Cikk szám: 1011 Összeszerelési útmutató Tartalomjegyzék Alkatrészek listája Szerelés leírása Kijeljzö kezelése Alkatrészek listája SZ MEGNEVEZÉS DB A Számláló, kijelzö
RIZSFŐZŐ RC-12. Használati útmutató. Rizsfőző RC-12
Használati útmutató RIZSFŐZŐ RC-12 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató utasításai
Használati utasítás. Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el!
Használati utasítás Első használat előtt olvassa végig a használati utasítást! A későbbi felhasználás céljából ne dobja el! 1 A készülék adatai Teljesítmény: 600 W Átmérő: 13,5 cm Tartály nélküli magasság:
BOB Használati és üzembe helyezési utasítás
1 BENINCÁ BOB Használati és üzembe helyezési utasítás 2 Köszönjük, hogy az általunk forgalmazott, Benincá BOB típusú szettet választotta. A Benincá cég kínálatában található összes termék 20 éves gyártási
Fitnesz állomás
Fitnesz állomás 10006741 10029365 Tisztelt Vásárló, Gratulálunk a megvásárolt termékhez. Olvassa el figyelmesen az útmutatót, és kövesse az alábbi utasításokat, hogy elkerülje a készülék károsodását. Az
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal
Használati Utasitás Eelktromos Konvektor Űveg Elölappal MODEL: ZKG 01 W (fehér) ZKG 01 B (fekete) Kérjük, olvassa el figyelmesen a használati utasításokat a készülék használata előtt. Egyedüli beszálitó
Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15. Használati útmutató. Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
Vivamax shiatsu nyakmasszírozó GYVM15 Használati útmutató Használat előtt kérjük figyelmesen olvassa el a használati útmutatót! Általános leírás A Vivamax nyakmasszírozó készülék a shiatsu masszázst hőterápiával
Felhasználói útmutató
Felhasználói útmutató Dönthető i tartó sík képernyős televíziókhoz Maximális terhelhetőség: 30kg(66lbs) MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést!
Azura X1 / Azura X
Azura X1 / Azura X2 10030160 10030161 10030162 10030163 Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó
Teljesen mozgatható LED, LCD TV fali tartó MINŐSÍTVE MEGJEGYZÉS: Olvassa el a teljes útmutatót, mielőtt megkezdené az üzembe helyezést és az összeszerelést! FIGYELEM! Ne kezdje el a termék üzembe helyezését,
AB Vertical kockahasgép
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Használat előtt, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót, és tartsa meg jövőbeli használatra is. Izomcsoportok, melyeket az AB Vertical a legjobban megmozgat: 1. A
TC Terasz hősugárzó talppal
Terasz hősugárzó talppal V. 01 22/11/2016 2 Velleman nv HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1. Bevezetés Az Európai Unió öszes lakosa számára: környezetvédelmi információk erről a termékről A készüléken vagy a csomagoláson
Bartscher GmbH Franz-Kleine-Straße 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0 Németország Fax: +49 (0) 5258 971-120
200270 V1/0413 H MAGYAR Az eredeti használati utasítás fordítása A használati útmutató mindig legyen kéz alatt! 1. Általános információ... 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk... 210
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu
Harkány, Bercsényi u. 18. dimatkft@gmail.com +36 (70) 601 0209 www.dimat.hu SAS816FHL-0 szoba termosztát egy nem programozható elektromos fűtéshez kifejlesztett, digitális hőmérséklet kijelzővel. Padlóérzékelő
A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója
A Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac rackbe szerelhető 1U telepítési útmutatója Fontos biztonsági üzenetek Olvassa el alaposan az utasításokat, hogy megismerje a berendezést, mielőtt üzembe helyezi,
ASTRASUN PID Reduktor. Kézikönyv
ASTRASUN PID Reduktor Kézikönyv A kézikönyv használata Kérem olvassa el és értelmezze a kézikönyvet mielőtt használatba veszi a terméket. Miután elolvasta tartsa kézközelben, hogy a telepítés során bármikor
Bartscher Sushi Bar 5x 1/2 GN
Bartscher Sushi Bar 5x 1/2 GN 110.135G V1/1012 H A használati útmutató mindig legyen kéz alatt! 1. Általános információ... 210 1.1 Használati útmutatóval kapcsolatos információk... 210 1.2 A szimbólumok
C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató
1 C30 Láncos Ablakmozgató motor Telepítési útmutató Figyelem! A motorról a működtetés után a hálózati 230V-os feszültséget le kell kapcsolni. A motort vagy visszabillenős kapcsolóról vagy beállítható munkaidejű
T80 ventilátor használati útmutató
T80 ventilátor használati útmutató 1. Tápkábel és 2. Motor állvány 3. Kondenzátor 4. Motor dugvilla 5. Hátsó borítás 6. Légbefúvó 7. Csapágy 8. Áramköri lap 9. Kapcsolódoboz 10. Kapcsoló fedél 11. Kapcsológomb
Season Omnis. 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44
Season Omnis 03.04.2012 Omnis Manual HU.RO.indd 1 16/04/12 12.44 Omnis A termékműszaki adatai Szabadon álló infravörös fűtőtest Magassága: Szélessége: Áramellátás: Energiafogyasztás: Érintésvédelmi besorolás:
Ne használja a terméket az alábbi területeken. (Balesetet, üzemzavart okozhatnak) Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben a
kárt okozhat. Tilos Tilos "Tilos a termék szétszedése""tilos a terméket nedves területen használni" "Nedves kézzel használni tilos" Olyan közvetlen veszélyes szituációt jelez, melyben
Active Power kézikönyv
Active Power kézikönyv Köszönjük hogy termékünket választotta! Bár mindent megteszünk annak érdekében hogy termékünket a legjobb minőség jellemezze, mégis esetenként előfordulnak kisebb-nagyobb problémák
Blood Circulatory Massager. Termék száma: 1500
Blood Circulatory Massager Termék száma: 1500 Kérjük figyelmesen olvassa el a mellékelt leírást mielőtt ezt a terméket használatba venné. A későbbi időkre is tartalmaz információkat, abban az esetben,
Klarstein Congenio. Használati útmutató. Műszaki információk: Biztonsági előírások: Kedves Vásárlónk!
Klarstein Congenio Használati útmutató Kedves Vásárlónk! Gratulálunk a választásához. Kérjük, olvassa el ezt a tájékoztatatót, az esetleges sérülések elkerülése érdekében. Az utasítások figyelmen kívül
Szünetmentes áramforrások. Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA
Szünetmentes áramforrások Felhasználói Kézikönyv PRO2050 - PRO2120 500VA 1200VA 1. Bemutatás Az UPS más néven szünetmentes áramforrás megvédi az ön elektromos berendezéseit, illetve a hálózat kimaradása
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv
i.spada H 932 Felhasználói Kézikönyv Fontos biztonsági tanácsok, óvintézkedések Az edzőkerékpárt a maximális biztonság jegyében terveztük és készítettük el. Ettől függetlenül bizonyos biztonsági óvintézkedéseket
OSZLOP VENTILÁTOR R-815
Használati útmutató OSZLOP VENTILÁTOR R-815 Mielőtt a készüléket használatba venné, kérjük, hogy az alábbi használati utasítással részletesen ismerkedjen meg. Az elektromos készüléket a jelen útmutató
HU Használati útmutató
HU Használati útmutató Köszönjük, hogy a Hama termékét választotta. Kérjük, hogy figyelmesen és az elejétől a végéig olvassa el a használati útmutatót. A dokumentumot gondosan őrizze meg, mert még szüksége