sprinter LIZING ZRT.

Átírás

1 , sprinter LIZING ZRT EGER Széchenyi út 58. ÜZLETSZABÁLYZAT a work-out faktoring tevékenység végzésére Követelés vásárlás Követelés kezelés Követelés engedményezés Jóváhagyta: az Igazgatóság 111/10/2015(11.05) sz. határozata JG~~ Igazgatóság elnöke Hatályos: január Ol.-től

2 TARTALOM I. FOGALMAK, MEGHATAROzAsOK II. AZ ÜZLETSZABALYZAT HATALYA III. A FAKTORALAs JOGI SZABALYOZASA IV KAPCSOLATTARTAs V ÜZLETI TITOK, BANKTITOK, ADATVÉDELEM ÉS ADATKEZELÉS VI. KÖVETELÉS VAsARLAs VII. KÖVETELÉSKEZELÉSI ELJARAS MENETE VIlI. ZARÓ RENDELKEZÉSEK 2

3 A SPRINTER LÍZING Zrt. (továbbiakban: Társaság) az Állami Pénz- és Tőkepiaci Felügyelet /F. számú határozata alapján végzi tevékenységét. A Társaság a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény 3. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott hitel és pénzkölcsön nyújtása, pénzügyi szolgáltatási tevékenységen belül a követeléseknek az adós kockázatának átvállalásával, vagy anélkül történő megvásárlása, megelőlegezése (ideértve a faktoringot és forfetírozást is), valamint leszámítolása pénzügyi szolgáltatási tevékenységet végez. A faktoring tevékenységen belül a Társaság a következő tevékenységeket végzi: Faktoring tevékenység - workout faktoring Faktoring tevékenység - advance faktoring Jelen üzletszabályzat a SPRINTER LÍZING Zrt. workout faktoring tevékenységét szabályozza. 1. Fogalmak, meghatározások Adós: A jelen szabályzat alkalmazásában adós alatt a Társasággal szemben - a Társaság által végzett követelésvásárlás következtében - felmondott, lejárt és egyösszegben esedékes tartozással rendelkező, a Hpt. alkalmazásában fogyasztónak minősülő adós és adóstárs, valamint magánszemély kezes és zálogkötelezett értendő, továbbá a fogyasztónak nem minősülő vállalkozás Biztosíték: Az Ügyfél vagy harmadik személy által az Ügyfél hitelezővel kötött kölcsönszerződésből származó kötelezettségei teljesítésének biztosítására nyújtott biztosíték Értesítő levél: A Kötelezett részére az engedményezésről küldött értesítés, amely a Társaság választásának megfelelően lehet: a) az engedményező által a Kötelezett részére címzett olyan értesítés, amelyben az engedményező (azaz a Jogosult) arról ad tájékoztatást, hogy a Társasággal kötött követelésvásárlási szerződés szerinti engedményezés következtében az értesítésben megjelölt követelés kizárólagos jogosult ja a Társaság lett, vagy b) az engedményes (azaz a Társaság) által küldött értesítés, amelyhez a Jogosult az engedményes személyét is meghatározó engedményezési okiratot köteles átadni. Felü2yelet: A Társaság feletti felügyeleti hatósági feladatokat ellátó Magyar Nemzeti Bank F02yasztó: Az önálló foglalkozásán és gazdasági tevékenységén kívül eső célok érdekében eljáró természetes személy Hpt.: A hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény 3

4 Jo~osult: A Társaság által megvásárolt követelés eredeti jogosult ja (hitelező), azaz az engedményező, akitől/amelytől a Társaság a követelést megvásárolja Kamatok. költsé~ek. díjak: A Társaság a jelen szabályzat hatálya alá tartozó követeléskezelésnél az Ügyféllel szemben fennálló tartozás érvényesítése során a jogelőddel megkötött szerződésben rögzített kamatot, díjat, költségeket veszi figyelembe, a kamat, díj és költség vonatkozásában nem alkalmaz megváltozott feltételeket, azok összegét nem módosítja Késedelmi kamat: A Társaság az Adóssal szemben fennálló pénzkövetelés után az engedményezési és követelésvásárlási szerződés megkötésétől a teljes, fennálló tartozás vonatkozásában a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresének megfelelő mértékű késedelmi kamatot számít fel. A kamatperiódus a naptári féléveknek megfelelő, a kamat mértéke az aktuális naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat figyelembe vételévei kerül meghatározásra. A késedelmi kamat mértékének változását a Társaság Hirdetményben teszi közzé az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben. En~edményező Mindazon természetes és/vagy jogi személyek és/vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetek, amelyek bármely elismert, nem vitatott vagy bizonytalan, harmadik személlyel szembeni lejárt törvényes pénzkövetelésüket szerződéses úton a Társaságra (SPRINTER LÍZING Zrt.) engedményezik. En~edményes A SPRINTER LÍZING Zrt. pénzügyi vállalkozás. En~edményezés Azon szerződéses jogügylet, melynek során az Engedményező bármely elismert, nem vitatott vagy bizonytalan, harmadik személlyel szembeni törvényes pénzkövetelésének, valamint az azt biztosító mellékkötelezettségek minden jogát vételár fejében a Társaságra ruházza át. Ennek keretében az Engedményező helyébe teljes jogkörűjogutódként a Társaság lép. A követelés átruházásáról szóló engedményezési szerződés alapján a Társaság megvásárolja a követeléseket, átvállaihatja a kötelezettek fizetésképtelenségévei kapcsolatos kockázatot, valamint ellátja a követelések további nyilvántartását és érvényesítését. Engedményezési szerződés tárgyául kizárólag olyan követelések szolgálhatnak, amelyek átruházásátjogszabály nem zárja ki, és amelyek nem ajogosult személyéhez kötöttek. Kötelezett Mindazon természetes személyek és/vagy jogi személyek és/vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetek, amelyekkel szemben egy harmadik személy elismert, nem vitatott vagy bizonytalan követelését szerződéses úton a Társaságra engedményezi. Követelés Azon, törvényes magyar fizetőeszközben kifejezett összegek, amelyek jogalapját az Engedményező az engedményezés során okirattal igazolja, és amelynek jogosult ja az 4

5 engedményezést követően a Társaság. A Társaság work-out faktoring tevékenysége rossz követelések megvásárlására és érvényesítésére irányul, így az általa megvásárolandó követelések túlnyomórészt az alábbi körbe tartoznak: folyószámlahitelekből, fedezetlen áruvásárlási hitelekből, személyi kölcsönökből eredő követelések, közüzemi és hírközlési szolgáltatók számlakövetelései, biztosítók biztosításközvetítőkkel szemben fennálló jutalékkövetelései, illetve visszkereseti követelései és egyéb követelések. Köyeteléskezelő: A Társaság, mint követelésvásárlási tevékenység végzésére jogosult, engedéllyel rendelkező és ezen tevékenységhez kapcsolódóan követeléskezelést is végző jogi személy Köyeteléskezelési tevékenysé2: Pénzügyi szolgáltatásból származó késedelmes, lejárt, a Társaság által megvásárolt követelés érvényesítése érdekében végzett tevékenység Ü2Yfél Mindazon természetes és/vagy jogi személyek és/vagy jogi személyiséggel nem rendelkező egyéb szervezetek, amelyekkel szemben a Társaság - az általa végzett pénzügyi szolgáltatás nyújtása során jogviszonyba kerül, ideértve az engedményezési szerződést, valamint a követelés behajtása érdekében megkötött valamennyi megállapodást vagy egyoldalújognyilatkozatot (pl. átszerződés, egyezségkötés, tartozás elismerése, kezességvállalás stb.). Szabályzat: A Társaság által a vásárolt lejárt követelések vonatkozásában végzett követeléskezelési tevékenység eljárási szabályait tartalmazó jelen dokumentum mindenkor hatályos változata II. Az Üzletszabályzat hatálya A jelen Üzletszabályzat rendelkezéseit kell alkalmazni - jogszabály kötelező ereju rendelkezése, vagy a Társaság és az Ügyfél (a továbbiakban együtt: Felek) eltérő tartalmú kikötése hiányában - a Társaság és az Ügyfél közötti minden olyan üzleti kapcsolatra, amelynek keretében a Társaság pénzügyi szolgáltatást nyújt, vagy pénzügyi szolgáltatással érintett jogviszonyba belép. Az Üzletszabályzat rendelkezései valamennyi, a Társaság és az Ügyfél között létrejövő szerződés (a továbbiakban: Szerződés) szerves részét képezik, és a Társaság, valamint az Ügyfél közötti üzleti kapcsolat valamennyi vonatkozásában irányadók, ha a Szerződés vagy az Általános Szerződési Feltételek másként nem rendelkeznek. Amennyiben a Szerződés és az Üzletszabályzat vagy az Általános Szerződési Feltételek rendelkezései között ellentmondás van, a Szerződés rendelkezései irányadók. Amennyiben a Társaság és az Ügyfél közötti üzleti kapcsolat valamely kérdésére vonatkozóan sem a Szerződés, sem az Üzletszabályzat, sem az Általános Szerződési Feltételek nem tartalmaznak rendelkezést, a magyar jog, így különösen a Polgári Törvénykönyv, valamint a Hpt. rendelkezései irányadók. Az Üzletszabályzat a Társaság székhelyének ügyfélforgalmi helyiségében történt kifüggesztése napját követő első munkanaptól, az Üzletszabályzat bármely módosítása a kifüggesztés napját követő 15. (tizenötödik) naptól kezdődően visszavonásig hatályos. A Társaság az Üzletszabályzatot és annak esetleges módosításait az ügyfélforgalmi helyiségben történő kifüggesztéssei egyidejűleg a oldalán is közzéteszi 5

6 hirdetményként. Amennyiben az Üzletszabályzat az Ügyfelekre kedvezőtlen módon kerül módosításra, azon Ügyfelekkel szemben, akik/amelyek az Üzletszabályzat módosítása előtt kerültek j ogviszonyba a Társasággal, a módosítást megelőzően hatályban volt Üzletszabályzat alkalmazandó a velük való jogviszony fennállásának teljes tartama alatt. Az Üzletszabályzat Ügyfelekre kedvezőtlen módosítására kizárólag jogszabályváltozás esetén, ajogszabályváltozással összhangban, vagy az Üzletszabályzat szerint az Ügyfelekre terhelhető költségtételek, díjak - jogszabály-módosítás vagy szolgáltató áremelése következtében történő emelkedése esetén kerülhet sor oly módon, hogy az Ügyfelekre terhelhető költségek, díjak emelkedésének mértéke nem haladhat ja meg jogszabály-módosításban engedélyezett mértéket vagy a szolgáltató által közzétett áremelés mértékét. Szerződés egyoldalúan nem módosítható új díj vagy költség bevezetésévei. Az egyes kamat, díj vagy költségelemek szerződésben meghatározott számítási módja egyoldalúan, az Ügyfél számára kedvezőtlen módon nem módosítható. A Társaság az Üzletszabályzatot az Ügyfelekre kedvező módon bármikor egyoldalúan módosíthatj a. A mindenkori hatályos Üzletszabályzat, valamint az egyes szerződéstípusokra vonatkozó Általános Szerződési Feltételek nyilvánosak, a meghirdetett üzleti órák alatt a Társaság ügyfélforgalom előtt nyitva álló helyiségeiben, valamint a Társaság minden olyan képviselőjénél, aki jogosult a Társaság képviseletében szerződést kötni, bárki megtekintheti. A Társaság az Adós kérésére, illetve a Szerződés megkötésekor az Adós külön kérése nélkül is díjtalanul átadja az Adósnak az Üzletszabályzat és az adott szerződésre vonatkozó Általános Szerződési Feltételek egy példányát. A Társaság hirdetményei, különös tekintettel jelen Üzletszabályzatra, annak minden módosítására és kiegészítésére, a Társaság hivatalos internetes honlapján a címen is elérhetők, illetve elektronikus formában letölthetők. Ill. A faktorálás jogi szabályozása A Hpt. értelmében hitel intézet és pénzügyi vállalkozás végezhet faktoring tevékenységet, a Magyar Nemzeti Bank engedélyével. A évi CCXXXVII. törvény 6. (1) bekezdés 60. pontja a faktoringot a pénzkölcsönnyújtás egyik formájaként határozza meg: "követelésnek - a kötelezett kockázatának átvállalásával vagy anélkül történő - megszerzése, megelőlegezése (ideértve a faktoringot és a forfetírozást is), valamint leszámítolása, függetlenül attól, hogy a követelés esedékességének nyilvántartását és a kintlévőségek beszedését ki végzi", A faktoring mint a követelés átruházása a Ptk aiban, illetve a március 14. napja után keletkezett követelések tekintetében a évi V. törvény 6: :201. -aiban szabályozott engedményezésnek felel meg. A faktoring ügyletekre az engedményezésre vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. A Ptk a alapján az engedményezés során a jogosult a kötelezettel szembeni követelését szerződéssel másra átruházza, így a követelés új jogosult ja az engedményes lesz. 6

7 Nem lehet engedményezni a jogosult személyéhez kötött, valamint azokat a követeléseket, amel yek engedmén yezését jogszabály kizárj a. Az engedményezésről a kötelezettet értesíteni kell. A kötelezett az értesítésig jogosult az engedményezőnek teljesíteni. Az értesítést követően a kötelezett csak az új jogosultnak (engedményesnek) teljesíthet. A kötelezett az engedményessel szemben érvényesítheti azokat a kifogásokat és beszámíthatja azokat az ellenköveteléseket is, amelyek az engedményezővel szemben az értesítéskor már fennállt jogalapon keletkeztek. Így a kötelezett hivatkozhat a kötelezett és a régi jogosult (engedményező) között fennálló szerződés érvénytelenségére vagy arra, hogy a követelés létre sem jött, viszont nem hivatkozhat olyan kifogásra, amely az engedményes és az engedményező közötti jogviszonyra vonatkozik. A kötelezettnek az engedményezésről való értesíté se az elévülést megszakítja. A március 14. napja után keletkezett jogviszonyok tekintetében az elévülést megszakítja a tartozásnak a kötelezett részéről történő elismerése, a megegyezéssel történő módosítás és az egyezség, a követelés csődeljárásban történő bejelentése, a követelés bírósági eljárásban történő érvényesítése, ha a bíróság eljárást befejező, jogerős érdemi határozatot hoz. Az engedményező az engedményessel szemben a kötelezett szolgáltatásáért - az engedményezés fejében kapott ellenérték erejéig - kezesként felel, kivéve, ha a követelést kifejezetten bizonytalan követelésként ruházta át az engedményesre vagy felelősségét egyébként kizárta. Az engedményezés, átruházás magába foglalja a számlaköveteléssel összefüggő valamennyi jogosultság és mellékkötelezettség átruházását, beleértve a kamatok és biztosítékok átruházását is. IV. Kapcsolattartás IV.1. Együttműködési kötelezettség A Társaság és az Ügyfél az üzleti kapcsolataikban kölcsönösen együttműködve, egymás jogos érdekeit figyelembe véve kötelesek eljárni. IV.2. Értesítési, tájékoztatási kötelezettség A Társaság és az Ügyfél a lehetséges legkorábbi időpontban írásban tájékoztatják egymást a fennálló üzleti kapcsolatuk, így különösen a szerződés teljesítése szempontjából jelentős körülményekről, tényekről, adatokról, illetve azok változásáról; az egymáshoz intézett kérdésekre, megkeresésekre - ha az ügy jellegéből vagy a rendelkezésre álló iratokból más nemkövetkezik - haladéktalanul válaszolnak, valamint haladéktalanul felhívják egymás figyelmét az esetleges változásokra, tévedésekre és mulasztásokra. A Társaság és az Ügyfél haladéktalanul írásban tájékoztatják egymást elnevezésük, címük, képviselőjük megváltozásáról, valamint a szernélyüket, jogi státuszukat érintő minden egyéb, a szerződés teljesítése szempontjából lényeges változásról. 7

8 Az Ügyfél köteles a Társaságot késedelem nélkül értesíteni, ha a következő események bármelyike bekövetkezett, vagy bekövetkezése előre láthatóvá vált: az Ügyfél a lejárt adó-, illeték-, vagy járulékfizetési kötelezettségének teljesítésévei 60 (hatvan) napot meghaladó késedelembe esett; az Ügyfél vagyoni helyzetében egyéb olyan kedvezőtlen változás következik be, amely jelentősen veszélyezteti a szerződés Ügyfél általi teljesítését. Abban az esetben, amennyiben az Ügyfél gazdasági társaság vagy egyéb vállalati Ügyfél, úgy köteles a Társaságot késedelem nélkül értesíteni, ha a következő események bármelyike bekövetkezett, vagy bekövetkezése előre láthatóvá vált: az Ügyfél ellen felszámolási vagy végrehajtási eljárást kezdeményeznek, az Ügyfél felszámolási eljárást kér maga ellen, illetve az Ügyfél csődeljárás vagy végelszámolás megindítását (jogutód nélküli megszüntetését) kezdeményezi maga ellen; az Ügyfél jogutódlás nélküli vagy jogutódlással történő megszűnését (átalakulását) határozza el; a cégbíróság (egyéb nyilvántartó hatóság) a céget, ügyfelet megszűntnek nyilvánítja, vagy hivatalból törli a cégjegyzékből (egyéb nyilvántartásból). A tájékoztatással, értesítés sel kapcsolatos költséget az a fél viseli, akinél a tájékoztatási, értesítési kötelezettség fel merült. Az Ügyfél a szerződésben, illetve az Üzletszabályzatban meghatározottakon túl pótlólagos (ismételt) tájékoztatást kérhet - a díjjegyzékben meghatározott költségtérítés megfizetése ellenében - a Társaságtól a szerződésben meghatározott kötelezettsége teljesítéséhez szükséges keretek között. A pótlólagos tájékoztatás költsége - a Felek eltérő megállapodása hiányában - az Ügyfelet terheli. Az Üzletszabályzatban meghatározott értesítési, tájékoztatási kötelezettségnek az Ügyfél részéről történő megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül. A Társaság jogosult a Kötelezettekkel szembeni követeléseit harmadik személy számára - a Kötelezett előzetes értesíté se és hozzájárulása nélkül - átruházni. A Társaság az átruházásról köteles haladéktalanul írásban értesíteni a Kötelezettet. Az Üzletszabályzatban előírt értesítési, tájékoztatási kötelezettségek elmulasztásából eredő kár a mulasztó felet terheli. IV.3. Az értesítés módja A Felek a köztük fennálló szerződéssel, esetleges biztosítéki szerződéssel, valamint az Üzletszabályzattal kapcsolatos, a másik félhez intézett minden értesítést, tájékoztatást, ajánlatot, nyilatkozatot, kérést, észrevételt, írásban kötelesek megtenni. A Társaság az Ügyfél kérésére, az Ügyfél megfelelő azonosítása után, telefonon, vagy elektronikus levélben is tájékoztatást adhat az Ügyfélnek olyan kérdésekben, amelyek az Ügyfélnek a szerződés szerinti kötelezettsége teljesítéséhez szükségesek, vagy azt elősegítik. A Társaság a telefoni megkeresést és az arra adott választ jogosult rögzíteni és más jogszabályban előírt módon és időkorláton belül tárolni, feltéve, hogy ehhez az Ügyfél - a Társaság által a hang- és adatrögzítésről adott megfelelő tájékoztatás alapján - kifejezett és félreérthetetlen, dokumentálható módon hozzájárult. Írásbelinek minősül az egymásnak levélben, telefaxon vagy ben küldött értesítés, 8

9 tájékoztatás, ajánlat, nyilatkozat, kérés, észrevétel. A nem írásbeli közléseket egyidejűleg írásban is meg kell erősíteni, azok az írásbeli megerősítéssel válnak hatályossá. A Társaság az Ügyfél részére szóló értesítést, tájékoztatást, ajánlatot, nyilatkozatot és egyéb dokumentumot (a továbbiakban együtt: Iratok) az Ügyfél állandó lakcímére, székhelyére vagy a cégjegyzékbe bejegyzett központi ügyintézés címére postai úton vagy személyes kézbesítés útján küldi meg. A Társaság nem felel azokért a károkért, amelyek abból erednek, hogy az Ügyfél pontatlan címet vagy nevet adott meg, illetve a címe időközben megváltozott, és erről elmulasztotta a Társaságot értesíteni, és emiatt az iratok kézbesítése elhúzódik vagyeredménytelen. Az Ügyfél által közölt vagy mulasztása miatt nem aktualizált hibás cím miatti téves postázásból adódó igazolt többletköltségek az Ügyfelet terhelik, és azonnal esedékessé válnak. A Társaság az Ügyfélnek szóló tájékoztató és felszólító leveleket nem köteles ajánlottan, tértivevényesen postázni. Az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az elküldés ténye a Társaság nyilvántartásában szerepel és az eredeti irat másolata vagy kézjeggyel ellátott példánya a Társaság birtokában van, vagy pedig ha az elküldést kézjeggyel ellátott feladójegyzék vagy feladóvevény igazolja. Elküldöttnek kell tekinteni a Társaság szerverszámítógépe által regisztrált, továbbított t is. Az Ügyfelek széles körének küldendő értesítés esetében a körlevél egyetlen példánya, másolata is elegendő az elküldés igazolására. A szokásos postai kézbesítési idő elteltével a Társaság - az ellenkező bizonyításáig - jogosult úgy tekinteni, hogy Írásos értesítését az Ügyfél megkapta. Szokásos postai kézbesítési időnek a Társaság 5 (öt) naptári napot vesz figyelembe. Azokat a küldeményeket, amelyek kézbesítéséhez joghatály fűződik, ajánlottan vagy tértivevényes postai küldemény útján kell kézbesíteni az Ügyfél számára. A postai úton, ajánlott-tértivevényes módon megküldött iratokat a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekinteni, ha az Ügyfél az átvételt megtagadta, vagy a levél "címzett ismeretlen" vagy "elköltözött" jelzéssel érkezik vissza a Társasághoz. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert az Ügyfél az iratot nem vette át (az a Társasághoz "nem kereste", jelzéssel érkezett vissza), az iratot - az ellenkező bizonyításáig - a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kézbesítettnek kell tekinteni. A Társaság az Ügyfelek széles körének szóló értesítési, tájékoztatási kötelezettségének hirdetmény (a továbbiakban: Hirdetmény) útján tesz eleget. A Társaság a Hirdetményeit az ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségeiben függeszti ki, valamint a Társaság hivatalos honlapján, a címen is elérhetővé teszi. A Hirdetményt azon a napon kell kézbesítettnek tekinteni, amely közvetlenül követi azt a munkanapot, amelyen a Hirdetmény kifüggesztése a Társaság székhelyének ügyfélforgalmi helyiségében megtörtént. Az Ügyfél a Társaság részére szóló iratokat postai úton köteles megküldeni a Társaság székhelyére, vagy személyesen köteles átadni a Társaság képviselőjének a Társaság ügyfélforgalom számára nyitva álló helyiségében. A Társaság köteles elfogadni, hogy az Ügyfél telefaxon, vagy elektronikus levélben tegyen eleget értesítési, tájékoztatási kötelezettségének. IV.4. Az ügyfél, illetve képviselőjének azonosítása A Társaság a szerződés megkötése előtt a jogszabályok által előírt módon megvizsgálja az Ügyfél, illetve képviselője személyazonosságát. A természetes személy Ügyfél személyi igazolványával, továbbá fényképes útlevelével, kártya formátumú jogosítványával és lakcímet igazoló hatósági igazolványával; amennyiben egyéni vállalkozó az egyéni vállalkozói igazolványával és lakcímet igazoló hatósági igazolványával igazolja személyazonosságát. Az 9

10 Ügyfél képviselője a személyi igazolványával és lakcímet igazoló hatósági igazolványával igazolhatja személyazonosságát. A Társaság az Ügyfél, illetve képviselője személyazonosságának azonosításárajogosult az Ügyféltől, illetve az Ügyfél képviselőjétől az előzőekben felsoroltakon kívül más, a személyazonosság igazolására alkalmas dokumentumok bemutatását is kémi. Amennyiben az Ügyfél nem természetes személy, az Ügyfél képviselője személyazonosságának megvizsgálásán túl a Társaság elvégzi az Ügyfél azonosítását is "A pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról" szóló szabályzata szerint. A pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló szabályzat szerinti nyomtatvány valótlan adattal (adatokkal) való kitöltése az Ügyfél részéről súlyos szerződésszegésnek minősül és a Társaságot a valótlan adatok feltüntetéséből származó következményekért felelősség nem terheli. Az írásbeli meghatalmazáson alapuló képviseleti joggal rendelkező természetes személy személyazonosságának megállapítására, illetve az ilyen személy által képviselt Ügyfél azonosítására a jelen Üzletszabályzatban és A pénzmosás és terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló szabályzatban foglaltak az irányadók; a nyomtatvány Ügyfél adataival való kitöltése ez esetben a meghatalmazott feladata és felelőssége. A nyomtatvány képviselő általi valótlan adattal (adatokkal) való kitöltése az Ügyfél részéről súlyos szerződésszegésnek minősül és a Társaságot a valótlan adatok feltüntetéséből származó következményekért felelősség nem terheli. A Társaság jogosult meggyőződni az Ügyfelet képviselő személy képviseleti jogosultságáról. Képviselő csak olyan személy lehet, aki gazdasági társaság esetében képviseleti jogát hatályos, 30 (harminc) napnál nem régebbi hiteles cégkivonattal igazolni tudja; vagy a természetes személy Ügyfél által, illetve a nem természetes személy Ügyfél cégjegyzésre jogosult képviselője által adott, közokiratba vagy teljes bizonyító erejű okiratba foglalt írásbeli meghatalmazással igazolja képviseleti jogát. Az Ügyfelet a Társasággal szemben képviselni jogosult személyek képviseleti jogát és aláírását a Társaság - annak azonosítását követően - mindaddig érvényesnek és hatályosnak tekintheti, amíg a képviseleti jog megszűnéséről szóló írásbeli értesítés hozzá meg nem érkezett. A Társaság jogosult a rendelkezésére álló aláírási címpéldány-másolat, illetve hiteles aláírásminta másolat alapján a hozzá benyújtott okmányokon szereplő aláírások valódiságátvizsgálni, de nem felel az elvárható gondosság mellett sem felismerhető hamis vagy hamisított aláírásból eredő kárért. v. Üzleti titok, banktitok, adatvédelem és adatkezelés V.l. Üzleti titok Jelen Üzletszabályzat vonatkozásában üzleti titok (a továbbiakban: Üzleti Titok) a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó minden olyan tény, információ, megoldás vagy adat, amelynek nyilvánosságra hozatala, illetéktelenek által történő megszerzése vagy felhasználása a jogosult jogszerű pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekeit sértené vagy veszélyeztetné, és amelynek titokban tartása érdekében a jogosult a szükséges intézkedéseket megtette. A Társaság biztosítja, hogy mindenkori tulajdonosa, a Társaságban esetlegesen minősített befolyást szerezni kívánó személyek, valamennyi vezető állású személy, valamint a Társaság valamennyi alkalmazottja a Társaság működésével kapcsolatban tudomására jutott Üzleti 10

11 Titkot - időbeli korlátozás nélkül - megtartsa. E titoktartási kötelezettség nem áll fenn a feladatkörében eljáró Magyar Nemzeti Bankkal; az Országos Betétbiztosítási Alappal, az önkéntes betét- és intézményvédelmi alappal; a nemzetbiztonsági szolgálattal; az Állami Számvevőszékkel; a Gazdasági Versenyhivatallal; a központi költségvetési pénzeszközök felhasználásának szabályszerűségét és célszerűségét ellenőrző, Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szervvel, valamint a vagyonellenőrrel szemben. Az Üzleti Titok megtartására vonatkozó kötelezettség az eljárás alapját képező ügyre vonatkozóan nem áll fenn a feladatkörében eljáró nyomozó hatósággal, ügyészséggel szemben a folyamatban lévő büntetőeljárás, valamint a feljelentés kiegészítése keretében; a büntető-, valamint hagyatékkal kapcsolatos polgári ügyben, továbbá a csőd-, illetve felszámolási eljárás, valamint önkormányzati adósságrendezési eljárás keretében a bírósággal szemben. A Társaság a nyomozó hatóságot a "halaszthatatlan intézkedés" jelzéssel ellátott, különjogszabályban előírt ügyészi jóváhagyást nélkülöző megkeresésére is köteles tájékoztatni az általa kezelt, az adott üggyel összefüggő, Üzleti Titoknak minősülő adatokról. V.2. Banktitok Jelen Üzletszabályzat vonatkozásában banktitok Catovábbiakban: Banktitok) minden olyan, az egyes Ügyfelekről a Társaság rendelkezésére álló tény, információ, megoldás vagy adat, amely Ügyfél személyére, adataira, vagyoni helyzetére, üzleti tevékenységére, gazdálkodására, tulajdonosi, üzleti kapcsolatai ra, valamint a Társasággal kötött szerződéseire vonatkozik. A Társaság biztosítja, hogy mindenkori tulajdonosa, a Társaságban esetleges en minősített befolyást szerezni kívánó személyek, valamennyi vezető állású személy, valamint a Társaság valamennyi alkalmazottja a Társaság működésével kapcsolatban tudomására jutott Banktitkot - időbeli korlátozás nélkül - megtartsa. Banktitok csak akkor adható ki harmadik személynek, ha azt az Ügyfél vagy annak törvényes képviselője a rá vonatkozó, kiszolgáltatható banktitok-kört pontosan megjelölve közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglaltan kéri, vagy erre felhatalmazást ad; nem szükséges a közokiratba, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalás, ha az Ügyfél ezt az írásbeli nyilatkozatát a Társasággal történő szerződéskötés keretében nyújtja. a Hpt. a Banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést ad; a Társaság érdeke ezt az Ügyféllel szemben fennálló követelése eladásához vagy lejárt követelése érvényesítéséhez szükségessé teszi. A Hpt. szerint a Banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn a feladatkörében eljáró Országos Betétbiztosítási Alappal, Magyar Nemzeti Bankkal, Állami Számvevő székkel, Gazdasági Versenyhivatallal, az önkéntes intézményvédelmi és betétbiztosítási alapokkal, a központi költségvetési pénzeszközök felhasználásának szabályszerűségét és célszerűségét ellenőrző, Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szervvel, az európai támogatások felhasználásának szabályszerűségét ellenőrző Európai Csalásellenes Hivatallal (OLAF), a hagyatéki ügyben eljáró közjegyzővel, valamint a feladatkörében eljáró gyámhatósággal, a csődeljárás, felszámolási eljárás, önkormányzati adósságrendezési eljárás, illetve 11

12 végelszámolás ügyében eljáró vagyonfelügyelővel, felszámolóval, pénzügyi gondnokkal, illetve végelszámolóval, a folyamatban lévő büntetőeljárás keretében eljáró, valamint a feljelentés kiegészítését végző nyomozó hatósággal, ügyészséggel, a büntető-, valamint polgári ügyben, továbbá a csőd-, illetve felszámolási eljárás, valamint önkormányzati adósságrendezési eljárás keretében a bírósággal, a külön törvényben meghatározott feltételek megléte esetén a titkosszolgálati eszközök alkalmazására, titkos információgyűjtésre felhatalmazott szervvel, a főigazgató eseti engedélye alapján a törvényben meghatározott feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálattal, az adó-, vám- és társadalombiztosítási kötelezettség teljesítésének ellenőrzése, valamint az ilyen tartozást megállapító végrehajtható okirat végrehajtása, továbbá a jogalap nélkül felvett ellátás összegének megtérülése érdekében eljáró adóhatósággal, vámhatósággal, illetve társadalombiztosítási szervvel, bírósági végrehajtási eljárásban és a bírósági végrehajtó általlefolytatott közigazgatási végrehajtási eljárásban - ideértve az évi LIlL törvény 791C (2) bekezdés alapján a közös számla nem adós tulajdonosának nevére és címére vonatkozó megkeresést is - eljáró végrehajtóval, valamint a bírósági végrehajtási eljárásba a lakáscélú állami támogatásokról szóló kormányrendelet alapján bekapcsolódni szándékozó kincstárral, a feladatkörében eljáró országgyűlési biztossal, a pénzügyi közvetítőrendszer stabilitásáról szóló törvény szerinti feladatkörében eljáró államháztartás ért felelős miniszterrel, a pénz-, tőke- és biztosítási piac szabályozásáért felelős miniszterrel és az Európai Közösségeket létrehozó Szerződés 87. cikk (1) bekezdésének hatálya alá tartozó állami támogatások - az Európai Közösségeket létrehozó Szerződés I. mellékletében szereplő mezőgazdasági termékek előállításához és kereskedelméhez nyújtott támogatások és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott támogatások, valamint külön jogszabályban más miniszter feladatkörébe utalt támogatások kivételével - versenyszempontú ellenőrzésének hazai koordinálásáért felelős miniszterrel, lakáscélú támogatások igénybevételének és felhasználásának jogszerűsége céljából feladatkörében ellenőrzést végző kincstárral szemben, eszerveknek a Társasághoz intézett írásbeli megkeresé se esetén. A Banktitok megtartásának kötelezettsége a Hpt. szerint nem áll fenn abban az esetben sem, ha az adóhatóság és a Magyar Nemzeti Bank nemzetközi szerződés, illetve együttműködési megállapodás alapján, külföldi hatóság írásbeli megkeresésének teljesítése érdekében írásban kér adatot a Társaságtól, amennyiben a megkeresés tartalmazza a külföldi hatóság által aláírt titoktartási záradékot. A Társaság a fenti esetekben az adatok kiszolgáltatását - titoktartási kötelezettségére hivatkozva nem tagadhatja meg. A Banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn abban az esetben sem, ha a Társaság a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvényben Ca továbbiakban: Pmt.) meghatározott bejelentési kötelezettségét teljesíti, a magyar bűnüldöző szerv, illetőleg a pénzügyi információs egységként működő hatóság - a Pmt.-ben meghatározott feladatkörében eljárva, vagy nemzetközi kötelezettségvállalás alapján külföldi bűnüldözö szerv, illetőleg külföldi pénzügyi információs egység írásbeli megkeresése teljesítése céljából, ha a megkeresés tar- 12

13 talmazza a külföldi adatkérő által aláírt titoktartási záradékot - írásban kér Banktitoknak minősülő adatot a Társaságtól. A Banktitok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn abban az esetben, ha a Társaság az Európai Unió által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedések végrehajtásáról szóló törvényben meghatározott bejelentési kötelezettségének tesz eleget. A Társaság a nyomozó hatóság, a nemzetbiztonsági szolgálat és az ügyészség írásbeli megkeresésére haladéktalanul kiszolgáltatja a kért adatot az általa lebonyolított ügyletről, ha adat merül fel arra, hogy az ügylet kábítószerrel való visszaéléssel, terrorcselekménnyel, robbanóanyaggal vagy robbantószerrel való visszaéléssel, lőfegyverrel vagy lőszerrel való visszaéléssel, pénzmosással, bűnszövetségben vagy bűnszervezetben elkövetett bűncselekménnyel, bennfentes kereskedelemmel, vagy piacbefolyásolással van összefüggésben. A Társaság ez esetben az adatok kiszolgáltatását - titoktartási kötelezettségére hivatkozva - nem tagadhatja meg. Nem jelenti a Banktitok sérelmét: az olyan összesített adatok szolgáltatása, amelyből az egyes Ügyfelek személye vagy üzleti adata nem állapítható meg, a pénzforgalmi számlatulajdonos nevére, pénzforgalmi számlájának számára vonatkozó adatszolgáltatás, továbbá téves utalás esetén a teljesített átutalási megbízás megbízója, illetve a megbízó számlavezetője javára történő adatátadás, a megbízás szerint kedvezményezett, nem pénzforgalmi számlatulajdonos nevére, címére vonatkozóan, a központi hitelinformációs rendszerbe, illetve e rendszerből a referenciaadat- szolgáltató részére nyújtott, a évi CXXII. törvényben meghatározott adatszolgáltatás, a Társaság által felhatalmazott könyvvizsgálóknak, a megbízott vagyonellenőmek, jogi vagy egyéb szakértőnek, valamint a pénzügyi intézmény részére biztosítási fedezetet nyújtó biztosítónak a biztosítási szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben történő adatátadás, a Társaság igazgatóságának írásbeli hozzájárulásával a Társaságban minősített befolyással rendelkező tulajdonosnak vagy az ilyen befolyást szerezni kívánó személy (társaság), az üzletág átvételét tervező társaság, illetve az ilyen tulajdonos vagy esetleges jövőbeni tulajdonos által felhatalmazott könyvvizsgálónak, jogi vagy más szakértő nek történő adatátadás, a Társaság által a külföldi pénzügyi intézmény számára történő adattovábbítás, abban az esetben, ha a Társaság Ügyfele (adatalany) ahhoz írásban hozzáj árult és a külföldi pénzügyi intézménynél (adatkezelőnél) a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatkezelés feltétel ei minden egyes adatra nézve teljesülnek, valamint a külföldi pénzügyi intézmény székhelye szerinti állam rendelkezik a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatvédelmi jogszabállyal, a külföldi pénzügyi intézmény székhelye szerinti felügyeleti hatóság számára a felügyeleti tevékenység éhez szükséges, és a külföldi felügyeleti hatóság és a Magyar Nemzeti Bank között együttműködési megállapodásban rögzített módon történő 13

14 adattovábbítás, amennyiben a megállapodás tartalmazza az adatok bizalmas kezelésére, illetőleg felhasználására vonatkozó rendelkezést, továbbá a Magyar Nemzeti Bank hozzájárulását a külföldi felügyeleti hatóságnak átadott adatok külföldi illetékes bűnüldöző szervnek történő továbbításához, a Társaság által vállalt kockázat fedezetét nyújtó harmadik személy részére, a kockázatvállalás alapján fennálló követelés összegére és esedékességére vonatkozó adatszolgáltatás. V.3. Az üzleti titokra és a banktitokra vonatkozó közös szabályok Aki Üzleti vagy Banktitok birtokába jut, köteles azt időbeli korlátozás nélkül megtartani. A titoktartási kötelezettség alapján az Üzleti Titok, illetőleg a Banktitok körébe tartozó tény, információ, megoldás vagy adat, a fenti VII.l. és VII.2. pontokban és a Hpt.-ben meghatározott körön kívül a Társaság, illetve az Ügyfél felhatalmazása nélkül nem adható ki harmadik személynek, és feladatkörön kívül nem használható fel. Aki Üzleti Titok vagy Banktitok birtokába jut, nem használhatja fel arra, hogy annak révén saját maga vagy más személy részére közvetlen vagy közvetett módon előnyt szerezzen, továbbá, hogy a Társaságnak vagy Ügyfeleinek hátrányt okozzon. Nem lehet üzleti titokra hivatkozással visszatartani az információt a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási és tájékoztatási kötelezettség esetén. V.4. Adatkezelés, adatvédelem A Társaság "Az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról" szóló évi CXII. törvény és a Hpt. rendelkezései szerint az Ügyfélnek a Társasághoz benyújtott okiratokon, szerződéseken, igazolásokon, nyomtatványokon az Ügyfél által feltüntetett, továbbá az Ügyfél által bármely egyéb formában rendelkezésre bocsátott személyes adatait nyilvántart ja, kezeli, feldolgozza kockázatelemzési- és mérséklési célokra, továbbá az Ügyféllel történő elszámolás céljából, valamint az Ügyféllel kötött szerződésben a Felek részéről felmerülő jogok és kötelezettségek igazolására. A Társaságjogosult a saját helyiségeiben megjelenő személyek, Ügyfelek képrögzítő eszközzel történő megörökítésére és a készített kép tárolására, felhasználására kizárólag elszámolási, biztonsági okokból. Az Ügyfél e lehetőséget a Társaság helyiségeibe való belépés sei jóváhagyólag tudomásul veszi. A Társaság a telekommunikációs hálózaton keresztül kapcsolatot teremtő Ügyfél adatait és magát a kommunikációt teljes részletességgel rögzítheti és tárolhatja, ideértve az Ügyféllel telefonon folytatott beszélgetéseket is feltéve, hogy ehhez az Ügyfél - a Társaság által a hangés adatrögzítésről adott megfelelő tájékoztatás alapján - kifejezett és félreérthetetlen, dokumentálható módon hozzáj árult. Az ily módon rögzített információ felhasználására a Társaság kizárólag elszámolási és biztonsági okokból jogosult. Az Ügyfélnek joga van megismerni minden olyan adatot, amelyet a Társaság vele kapcsolatosan nyilvántart, kezel, továbbít. Az Ügyfél írásbeli kérésére a Társaság minden, az Ügyfélre és a vele kötött szerződésre, vele szemben fennálló követelésre vonatkozóan nyilvántartott, kezelt, továbbított adatot írásban közöl az Ügyféllel. A Társaság olyan számítógépes rendszert alkalmaz, mely nem teszi lehetővé, hogy a fenti nyilvántartások adataihoz illetéktelen személyek hozzáférjenek. 14

15 VI. Követelés vásárlás A Társaság egyrészt fedezetlen, másrészt ingatlannal fedezett követeléseket vásárol meg csomagban vagy egyedileg. Követelésvásárlási szolgáltatás alapjául szolgáló engedményezési szerződések tárgyául kizárólag olyan követelések szolgálhatnak, amelyek átruházását jogszabály nem zárja ki. Követelést a Társaság csak abban az esetben vásárol, ha a megtérülés ésszerű időtartamon belül és ésszerű mértékben várható. A szerződés tartalma, a követelésvásárlás ellenértéke, a vételár meghatározása és teljesítése: A Társaság követelésvásárlási szolgáltatásainak ellenértékét, azaz a javára engedményezendő követelések vételárát mindenkor az egyedi szerződések tartalmazzák. A követelések vételárának meghatározása a megvásárolt követelésekből várható bevétel várható mértéke és időpont ja, az esetleges fedezetek értéke és a behajtási-finanszírozási költségek figyelembe vételévei történik. A Társaság a követelések vételárának meghatározása során az aktuális piaci viszonyokat, esetleges versenytárgyaláson a konkurencia ajánlatait veszi figyelembe. A Társaság a követelések vételárát akkor fizeti ki az Engedményezőnek, ha az ENGEDMÉ- NYEZÉSI- ÉS POZíCIÓ ÁTRUHÁZÁSI MEGÁLLAPODÁS aláírásra került. Az Engedményező a vételár megfizetését követő 30 (harminc) banki napon belüli határidőben vállalja a követelés teljes dokumentációja (az Engedményező és a Kötelezett közötti jogviszonyra vonatkozó okiratok eredeti példányban; az Engedményező és a Kötelezett közötti jogviszony kapcsán a Kötelezett kötelezettségeit és pénzügyi teljesítéseit tételesen tartalmazó elszámolás; az Engedményező jogérvényesítése során kezdeményezett intézkedések okiratai) eredeti példányban történő átadását A TÁJÉKOZTATÁS KÖVETELÉS ENGEDMÉNYEZÉSÉRŐL nyilatkozatot a alapesetben Társaság továbbítja a Kötelezett részére. A követelésvásárlás ellenértékét, megfizetésének módját, esedékességét, az esetleges fizetési késedelernre vonatkozó részletes szabályokat az általános szerződési feltételek és az egyedi engedmén yezési szerződések szabályozzák. Amennyiben a szerződés másként nem rendelkezik, az Engedményezés kizárólag a vételár fejében, mindennemű egyéb díj felszámítása nélkül jön létre. A Társaság fizetési késedelme esetén a késedelem idejére fizetendő késedelmi kamat mértékére - egyéb szerződéses kikötés hiányában - a Polgári Törvénykönyv 301. (2) bekezdése és a 30 lia (2) bekezdése, a március 14. napja után keletkezettjogviszonyokban a évi V. törvény 6:47. és 6:48. ; 6:155. rendelkezései az irányadóak. 15

16 VII. Követeléskezelési eljárás menete A Társaság követeléskezelési tevékenysége 2 fö szakaszból áll: jogi igényérvényesítést megelőző szakasz; jogi igényérvényesítés. A Társaság az igényérvényesítés és végrehajtás során harmadik személyeket (követelésbehajtással foglalkozó cégek, ügyvédek) vehet igénybe, és jogosult a harmadik személy eljárásával felmerüit, indokolt költségei megtérítését az Ügyféltől követelni, illetve azokat érvényesíteni. VII. 1. Jogi igényérvényesítést megelőző szakasz A jogi igényérvényesítést megelőző szakasz alatt azon intézkedések és eszközök összességét kell érteni, amelyek segítségével a Társaság megkísérli felvenni az Ügyfeleivel a kapcsolatot, és az együttműködő Ügyfelekkel közös megoldást találni arra, hogy a tartozás rendezésre kerüljön. Ezen szakasz keretében az Ügyfelek telefonos megkereséssei, levél útján vagy személyes találkozás keretében felhívásra kerülnek fizetési kötelezettségük teljesítésére. Ezen eljárás az Ügyfél együttműködésére épül, melynek során a Társaság törekszik arra, hogy megkímélje az Ügyfeleket a felesleges költségektől, előmozdítsa a közös megoldásokat. VII.2. Jogi igényérvényesítés Amennyiben az Ügyfelet nem sikerül elérni vagy nem kíván együttműködni és/vagy nem mutat fizetési hajlandóságot, az igényérvényesítési eljárás jogi úton folytatódik. A jogi eljárás rendszerint az alábbi eljárásokat jelenti, illetve jelentheti: fizetési meghagyásos eljárás vagy közjegyző által kibocsájtott végrehajtási záradék alapján végrehajtási eljárás; peres eljárás; bírósági végrehajtás; egyéb eljárások (pl. hagyatéki eljárás, gazdálkodó szervezet adós esetén csődeljárás, felszámolás). A Társaság az adott ügylet teljes körű ismeretében, a rendelkezésre mérlegelésévei dönt ajogi eljárás egyes fajtáinak igénybe vételéről. álló adatok alapján, a lehetőségek VII.3. Társaság követeléskezelése során követendő eljárási rend A Társaság a követeléskezelés teszi meg: során általában a következők szerint az alábbi intézkedéseket - A megvásárolt Követelésre vonatkozó elektronikus és papír alapú dokumentáció átvétele, ellenőrzése, egyeztetése, felvitele a nyilvántartásba (a már folyamatban lévő eljárásokban a jogutódlás bejelentése; zálogjog átjegyzése iránti kérelem benyújtása). A Társaság az engedményezés során mindenkor az irányadó, hatályos jogszabályi rendelkezések, különös tekintettel a Ptk. 6:193-6:201. -a alapján jár el. - A Követelés engedményezéséről szóló értesítés postai (tértivevényes) úton történő kiküldése az Ügyfél (Kötelezett) részére, melyben a Társaság és/vagy a Jogosult (engedményező) az engedményezi szerződésben foglaltak alapján az Ügyfelet értesíti a Követelés engedményezéséről. Ha Társaság és a Jogosult úgy állapodnak meg, hogy az engedményezésről szóló értesítést a Társaság küldi meg az Ügyfél részére, akkor a Társaság 16

17 vállalja, hogy amikor a Jogosult az Ügyfél értesítéséhez szükséges minden adatot, információt, okiratot a Társaság rendelkezésére bocsát, akkor e naptól számított 30 napon belül a Társaság megküldi az Ügyfél részére az engedményezésről szóló értesítést. - Ismeretlen helyen tartózkodó Kötelezett(ek) lakcímének kikérése a KEKKH-n keresztül. A lakcímkutatás eredményessége esetén a felszólító levél és mel1ékleteinek az új címre történő megküldése. - Engedményezési értesítő átvételének ellenőrzése, visszaérkezett levelek, tértivevények feldolgozása. - Telefonos megkeresés kezdeményezése az Ügyfelek felé. - Adósok, kezesek, zálogkötelezettek személyes felkeresése - értesítő levél elhelyezése. - Személyes egyeztetések lefolytatása, megállapításaink közlése az Ügyféllel. - Részletfizetési vagy egyéb tartozásrendezési megállapodás megkötése az Ügyfél fizetési szándékának és teljesítőképességének felmérése alapján. - A fedezetként szolgáló zálogtárgy Ügyfél általi önkéntes vagy a Társasággal együttműködésben történő értékesítésére vonatkozó megállapodás megkötése. - A fizetési kötelezettség teljesítésének ellenőrzése. - A peren kívüli szakaszban megoldatlan ügyek jogi úton történő továbbvitelére vonatkozó javaslat( ok) megtétele. - A Követelés érvényesítési lehetőségeinek egyéb eljárásban történő elemzése, vizsgálata. - A Követelés jogi úton történő érvényesítése (végrehajtási eljárás megindítása végrehajtható okirat alapján). - Ügylet peren kívüli kezelésének lezárása, pénzügyi, egyéb adminisztrációs feladatok végrehajtása. - Eredménytelen ügyletek ellenőrzése, a Követelés eladásra (továbbengedményezésre) történő előkészítése. - Követelés eladása (továbbengedményezés). VII.4. A Társaság által a követeléskezelés során alkalmazott fogyasztóvédelmi elvek A jelen szabályzatban rögzített magatartásformákat, illetve az alapelvek szerinti eljárási szabályokat a Társaság elsődlegesen a jóhiszemű, tisztességes, együttműködő adósokkal szemben alkalmazza. Amennyiben a felszólító levelet az Ügyfél nem vette át ("nem kereste" jelzéssel érkezett vissza), vagy a levél átvételét megtagadta, illetve a telefonos megkereséseket visszautasította, akkor a Társaságnak az ajánlásban és a jelen szabályzatban foglaltakon túl nagyobb mozgástere van, és igénybe vehet minden olyan eszközt a követelés behajtása érdekében, amely nem ütközik jogszabályba. A Társaság a követeléskezelési el: tevékenysége során az alábbi alapelvek figyelembe vétel évei jár 17

18 1. Tisztességes és együttműködő magatartás elve A Társaság a követeléskezelés során a jóhiszeműség és tisztesség követelményei szerint, az Adósokkal együttműködve jár el, és a követeléskezelési tevékenysége során kerüli a megtévesztő és agresszív magatartásokat. A Társaság a követeléskezelési gyakorlata során tartózkodik az olyan kapcsolattartási formáktól, amelyek - figyelembe véve valamennyi tényszerű körülményt - az Adósra irányuló fizikai vagy pszichés nyomásgyakorlást valósítanának meg. 2. Szakmai gondosság elve A Társaság a követeléskezelési megfelelően jár el. gyakorlat során a szakmai gondosság követelményének A Társaság az Ügyfelekkel való kapcsolat létesítése és fenntartása során gondoskodik arról, hogyaköveteléskezelést végző személyek kellő körültekintéssel, az irányadó jogszabályok szerint járjanak el, és a követelés érvényesítési eszközöket a körülmények gondos mérlegelésével válasszák ki és alkalmazzák. 3. A szükséges információ szolgáltatásának elve A Társaság a követelés behajtására irányuló eljárása során megad minden olyan információt az Adós számára, amely az Adós együttműködő magatartásához szükséges lehet. A Társaság a kapcsolatfelvétel során tájékoztatja az Adóst arról, hogyanemfizetés következtében a követelt összeg folyamatosan növekszik, illetve törekszik arra, hogy bemutassa annak okát (kamatok, késedelmi kamatok, költségek). A Társaság a követelés érvényesítésévei összefüggésben az Adós és/vagy biztosítéknyújtó(k) részére szóló írásbeli küldeményeket igazolható módon küldi meg. A Társaság az Adós kérésére tájékoztatást nyújt a követeléskezelés folyamatáról, az Adós tartozásának összegéről és összetételéről. A Társaság a fizetési késedelemmel kapcsolatos tájékoztatások során közérthető en fogalmaz. A Társaság a késedelmes követelés fennállása alatt rendszeresen, írásban tájékoztatja Adóst. az A Társaság - az Adós együttműködési készséget tapasztalva - áthidaló megoldásokat dolgoz ki az Adós részére. A Társaság az Adós fizetőképességének, pénzügyi teljesítő képességének vizsgálatával dönt az áthidaló megoldás alkalmazásáról. Az áthidaló megoldások kidolgozásához a Társaság az Adóstól - megfelelő határidőt biztosítva - bekérhet minden olyan információt, me ly az Adós teljesítőképességének megítéléséhez szükséges. A Társaság az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően beszerzi az Adóstól a bekért jövedelmi, vagyoni adatainak kezeléséhez szükséges nyilatkozatot. 18

19 A Társaság közérthető formában tájékoztatja az Adóst a rendelkezésre álló áthidaló megoldásokról, illetve a részletfizetési lehetőségekről. 4. Az Adósokkal történő kapcsolattartásra vonatkozó elvek A Társaság mindent megtesz annak érdekében, hogy a képviseletében eljáró természetes személyek az Adóssal történő kapcsolattartás során tartózkodjanak az erőszakos, zaklató és félrevezető magatartásoktói. Mindent megtesz továbbá annak érdekében, hogy az eljáró ügyintézői fellépésük során ne alkalmazzanak pszichikai nyomást, és a követelés megtérülésének célját a lehetőségek és a várható következmények tényszerű és kiegyensúlyozott bemutatásával érjék el. A Társaság úgy választja meg a kapcsolatfelvétel helyét, idejét és gyakoriságát, hogy az ne kelthessen zaklató, fenyegető benyomást. A Társaság képviseletében eljáró személyek az Adóssal történő kapcsolatfelvételkor minden alkalommal azonosítják magukat és az Adóst. A Társaság védi az Adós banktitokhoz és személyhez fűződő jogait, és ennek megfelelően alakítja ki a kapcsolatfelvétel formáját. A Társaság biztosítja, hogy az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségében megfelelő felkészültséggel rendelkező ügyintéző álljon rendelkezésre az Adósokkal való kapcsolattartás céljából. 5. Az Adós teherviselő képessége figyelembe vételének elve A Társaság a követelések behajtása során az alkalmazott jogi és jogi eljárásokon kívüli eszközök alkalmazásakor figyelembe veszi az Adós teherviselő képességére vonatkozó körülményeket. Ennek során - lehetőség szerint - mielőtt a követelés érvényesítése érdekében jogi eszközöket alkalmazna, az Adós együttműködésével felméri annak jövedelmi és vagyoni helyzetét, önkéntes teljesítésének lehetőségét. 6. Fokozatosság elve A Társaság az igényérvényesítésre rendelkezésre álló eszközöket eljárása során fokozatosan alkalmazza, és együttesen mérlegelve figyelembe veszi a Követelés nagyságát, annak fedezettségét, az Adós teherviselő képességét, együttműködésének mértékét és az eszközök alkalmazása következményeinek arányosságát. A Társaság a fokozatosság elvének megfelelően jár el az Adós tájékoztatása során is. 7. Az Adós teljesítése elsődlegességének elve A Társaság, mielőtt a Követelés érvényesítésére jogi eljárást indítana - figyelembe véve az Adós együttműködésének mértékét is -, elősegíti az Adós teljesítését. A Társaság az Adóssal történő kapcsolatfelvétel során igazolható módon felhívja az Adós figyelmét a teljesítés lehetőségére, módjára és annak előnyeire. A Társaság - a zálogjoggal biztosított követelések esetén - az együttműködő Adós részére lehetővé teszi a fedezetül szolgáló zálogtárgy Adós általi önkéntes vagy a 19

20 Társasággal történő közös értékesítését, bemutatva ezen megoldás előnye it, hátrányait és feltételeit. 8. Az Adósokkal történő elszámolásra vonatkozó elvek a teljes fennálló tartozás rendezése esetén A Társaság a tartozás rendezését követő 30 napon belül igazolást ad ki a tartozás rendezéséről az Adós részére. A Társaság az igazolásban tájékoztatja az Adóst a tartozás összegéről, a befizetéseiből befolyt összegek elszámolásáról és a tartozás rendezése utáni maradványösszegről. (A tartozás rendezése alatt a lejárt tartozás teljes kiegyeniítését kell érteni. A határidőt végrehajtási eljárás esetén a végrehajtó elszámolásától kell számítani.) Amennyiben az Adóst a követeléskezelés lezárását követően maradványösszeg illeti meg, a Társaság az Adós részére a maradványösszeget 15 napon belül visszafizeti. 9. A nyilvántartásra vonatkozó elvek A Társaság az általa végzett követeléskezelési tevékenységről nyilvántartást vezet. A nyilvántartásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az Adósokkal szembeni követelésérvényesítési lépéseket, az Adósokkal történő kapcsolatfelvételeket, valamint az Adósokkal szembeni követeléseket dokumentálja. A nyilvántartásban szereplő adatokat a követeléskezelő - figyelembe véve a mindenkor hatályos adatvédelmi szabályokat és az Adós felhatalmazását - a felhatalmazás ban foglalt időpontig őrzi meg. 10. A képzésre vonatkozó elvek A Társaság ügyvezetése gondoskodik arról, hogyaköveteléskezelés tekintetében kontroll és támogató funkciót végző munkatársak megfelelő ismeretekkel, valamint felhatalmazással rendelkezzenek az Adóssal történő kapcsolattartás ellátásához. A Társaság a képzések helyét, idejét és tárgyát, továbbá a képzésen résztvevő személyeket írásban dokumentálja. 11. Szabályozottság elve A Társaság a tartozás behajtására és a problémás ügyletek kezelésére, illetve az Adóssal történő kapcsolattartásra vonatkozó szabályokat - a belső szabályozás részeként - a jelen követeléskezelési szabályzatban rögzíti. A Társaság gondoskodik arról, hogya Társaságnál követeléskezelést végző személyek a Társaság követeléskezelésre vonatkozó belső szabályozását - ideértve különösen a jelen szabályzatot, valamint az adatvédelemre és az adatkezelésre vonatkozó szabályzatokat -, továbbá a felügyeleti hatóság követeléskezelésre vonatkozó ajánlását megismerjék. A Társaság a problémás ügyletek, illetőleg a követelések kezelését elsődlegesen a saját alkalmazottain keresztül végzi. Amennyiben a Társaság a behajtás során külső megbízottat vesz igénybe, gondoskodik arról, hogy a megbízott a jelen szabályzatot megismerje és alkalmazza az eljárása során. 20

21 A Társaság belső ellenőre a Társaságnál végzett követeléskezelési tevékenységet a Belső ellenőrzési szabályzat előírásai szerint évente egyszer ellenőrzi. VII. 5. A Társaság követeléskezelése során követendő eljárási szabályok 1. Telefonos megkeresés: A telefonos megkereséseket hétköznap reggel 8 és este 19 óra közötti időpontban, szombatonként reggel 8 és 12 óra között lehet eszközölni. Amennyiben sikerül az Ügyfelet telefonon elérni, az eljáró ügyintéző a kapcsolatfelvétel során azonosítja magát, a Társaságot, amelynek a nevében és képviseletében eljár, az Adóst és a követelést, továbbá röviden tájékoztatja az Adós ügyfelet, hogy milyen célból veszi fel vele a kapcsolatot. Azokkal az Ügyfelekkel, akik a tartozás rendezése érdekében együttműködnek a Társasággal, a Társaság folyamatosan kapcsolatot tart. Panasz esetén a Panaszkezelési szabályzatban meghatározott hangrögzítő eljárást kell alkalmazni. 2. Személyes kapcsolatfelvétel: A Társaság azokat az Ügyfeleket keresi fel személyesen, akik az adósságuk rendezése érdekében a Társasággal együttműködnek, illetve hajlandóságot mutatnak a fizetésre. A Társaság a fennálló tartozás rendezésére vonatkozó megoldások kidolgozása érdekében az Ügyfelet személyesen is felkeresheti. A tárgyalások során ki kell térni a fizetési nehézség okainak feltárására, az alternatív megoldások felvázolására, valamint kísérletet kell tenni a mindkét fél számára elfogadható megoldás megtalálására. 3. Felszólító levél: Egyedi döntés alapján kerül kiküldésre, különösen akkor, ha az Adós nem jelentkezik a Társaságnál és/vagy a megbeszélt részletfizetést sem teljesíti és/vagy egyéb módon nem hajlandó együttműködésre. Postázás módja: ajánlott, tértivevényes postai küldeményként. Tartalma: tartozás összege (tőketartozás, ügyleti kamat- és késedelmi kamattartozás, felmerült díjak és költségek) Rögzítés: Az felszólító levél másolatát a Társaság iktatás után az ügylet dokumentációjában lefűzve tárolja. 4. Rendszeres értesítő levél: A szerződés felmondását követően a rendszeres értesítő levelet évente küldi meg az Adós részére. 21

22 Tartalma: tájékoztatás az Adós aktuális tartozásáról (tőketartozás, ügyleti kamat és késedelmi kamat tartozás, felmerült díjak és költségek), valamint a felmondást követően a felmerült további költségekről. Postázás módja: normál postai levél (postakönyvvel igazolható módon). 5. A fizetési felszólítás költségei: A Társaság által a fizetési felszólítások során alkalmazott díjakat a Társaság mindenkori hirdetménye (1. sz. melléklet) tartalmazza. A Társaság a felszólító levelek után - a felszólítások kiküldésének alkalmával - a hatályos hirdetményében meghatározott összegű felszólító díj at jogosult felszámítani. A felszólítási díjak a fennálló tartozás ok összegét növelik. VII.6. Az ügyfélkérelmek kezelése fizetési nehézségek esetén 1. A kérelmek előterjesztésének módja: Az Adós fizetéskönnyítési kérelmét szóban vagy írásban terjeszheti elő. Az előterjesztett kérelmekre a Társaság minden esetben válaszol. A Társaság az Adós kérelemére - a kérelem beérkezését követő 30 napon belül - választ küld. 2. A kérelmek elbírálása: Az ügyfélkérelmeket a Társaság minden esetben megvizsgálja és megkeresi azokat az egyénre/ügyletre szabott lehetőségeket, melyeket fel lehet ajánlani az Ügyfélnek a jogi igényérvényesítés elkerülése érdekében. A Társaság az Adós számára - akörülményeket megvizsgálva - lehetőséget biztosíthat a felhalmozott tartozás részletekben történő megfizetésére, illetve a lejárt tartozás átütemezésére. 3. Fizetést könnyítő megoldások fizetési nehézségek esetén: A Társaság az Adós fizetési nehézségeinek kezelése érdekében megvizsgálja az Adós teherviselő képességeire vonatkozó körülményeket (jövedelmi és vagyoni helyzetét), valamint - a saját üzletpolitikáját is figyelembe véve megvizsgálja annak lehetőségét, hogy az Adós fizetési késedelme esetén van-e lehetőség az alábbi fizetést könnyítő megoldásokra vagy azok kombinációjának alkalmazására: a) Részletfizetési lehetőség A Társaság az Adós számára - erre vonatkozó külön megállapodás alapján - a lejárt tartozás összegére részletfizetési lehetőséget biztosíthat. Ez esetben azonban a Társaság az Adós által vállalt kötelezettségek nem teljesítése esetére fenntartja a jogot a megállapodások megszüntetésére, illetve az eredeti szerződési feltételek alkalmazására. Részletfizetési megállapodás csak írásban köthető. Az írásban kötött szerződés egy eredeti példányát az Ügyfélnek (Adósnak) át kell adni. 22

23 A részletfizetési kedvezmény kizárólag a folyamatban levő jogi vagy nem jogi behajtási eljárás felfüggesztése/szüneteltetése, ill. jogi eljárás megindítása vonatkozásában eredményez haladékot, a késedelem egyéb jogkövetkezményei alól nem mentesíti a Kötelezettet. b) A tartozás egy részének elengedése Kivételes méltányosságot érdemlő esetben a Társaság a felmondott, lejárt és egyösszegben esedékes tartozás egy részének az elengedéséről dönthet. A döntés meghozatalára a Társaság ügyvezetése jogosult. A Társaság a döntés során figyelmet fordít az Ügyfél vagyoni és jövedelmi viszonyaira, így arra, hogy a követelés teljes összegének rendezése az Ügyfél megélhetését ellehetetienítené-e, vagyoni, jövedelmi viszonyaival arányban nem álló megterhelést jelentene-e a számára. Amennyiben az Ügyfélnek egyidejűleg több jogviszonyból eredő tartozása áll fenn, a Társaság ezen ügyleteket együttesen kezeli, arra törekedve, hogya rendezés valamennyi jogviszonyra kiterjedjen. A Társaság követelést kizárólag az Ügyfél kezdeményezésére, a Társasággal megkötött írásbeli megállapodás alapján enged el. A követelés elengedésével a Társaságnak adó-, illeték-, vagy járulékfizetési kötelezettsége nem keletkezhet. Adó és járulékfizetési kötelezettség Ügyfelet terhelik. A Társaság által - az azonos helyzetben lévőket egyenlő elbánásban részesítő elv betartásával - részben vagy egészben elengedett követelés (akkor is, ha az elengedés egyezség keretében történik) mentes a személyi jövedelemadó alól, feltéve, hogy arra fiiggetlen felek között kerül sor. A Társaság az elengedésnél az egyenlő elbánás elvének figyelembe vételével, azonban méltányossági alapon nyújt kedvezményt. A Társaság a fenti követelményeknek megfelelően enged el követelést. A Társaság a jelen szabályzat szerint az Ügyfélről bekért információk alapján azonos feltételekkel rendelkező Ügyfelek esetében azonos döntést hoz a követeléselengedés, illetve mérséklés vagy egyéb fizetési könnyítés tárgyában. VII. 7. A fedezeteket, illetve az Adós személyét érintő változások nyomon követése 1. Nyomonkövetés adatbázisokon keresztül: c) a Társaság a céginformációs rendszerek (e-cégjegyzék, e- beszámoló) alapján figyelemmel kíséri az Adós cég jogi és gazdasági helyzetében bekövetkező változásokat. d) Közhiteles nyilvántartásba bejegyzett fedezet esetén a Társaság a nyilvántartás adatait (pl. TAKARNET, hitelbiztosítéki nyilvántartás) figyelemmel kíséri. 2. Nyomonkövetés egyedi megkeresés útján: A Társaság részére követeléskezelést végző személy telefonos, kapcsolatfelvételt kísérel meg az Adóssal, amennyiben a fedezetet érintően hátrányos változást tapasztal, 23

24 VII.8. és az Adóssal egyeztet a teher okairól, a rendezés módjáról és határidejéről. 1. Adós teljesítése Kezelt ügyletek lezárása 2. Részleges elengedés: VII.6.3. pontban foglaltak alkalmazásával 3. Végrehajtási eljárás során részleges vagy teljes térülés 4. A követelések továbbengedményezése (követelés értékesítés) A Társaság a megvásárolt követeléseket jogosult harmadik személy részére továbbengedményezni, amennyiben a megvásárolt követelés alapjául szolgáló szerződés azt kifejezetten nem zárja ki. A továbbengedményezésről kizárólag abban az esetben köteles a Társaság az Ügyfelet értesíteni, ha azt a szerződésben külön kifejezetten kikötötték. A továbbengedményezésre kizárólag írásban megkötött szerződéssel kerülhet sor, mely szerződésben rögzíteni szükséges, hogy az engedményes üzletszerű követelésvásárlásra jogosult, avagy egyszeri követelésvásárlásról van szó (nem jogosult üzletszerű követelés vásárlásra). Amennyiben az engedményes üzletszerű követelésvásárlásra nem jogosult jogi személy, abban az esetben a szerződésben rögzíteni szükséges az engedményes kötelezettségvállalását arra vonatkozóan, hogyakövetelésvásárlásra milyen okból került sor (pl.: személyes okból), továbbá, hogy anyagi haszonszerzési célzat követelésvásárlással kapcsolatosan nem áll fenn, továbbá azon kötelezettségvállalását, hogy amennyiben a követelésértékesítés vagy a követelés érvényesítése esetén "nyereséget" realizál, abban az esetben az Adóssal elszámolásra köteles. VIlI. Záró rendelkezések A jelen Követeléskezelési szabályzat a Társaság igazgatóságának jóváhagyása alapján január 1. napján lép hatályba. Eger, november 05. Csatolt mellékietek Mayer Tibor Igazgatóság elnöke 1. számú melléklet 2. szám ú melléklet 3. számú melléklet 4. számú melléklet 5. szám ú melléklet Hirdetmény TÁJÉKOZTATÁS KÖVETELÉS ENGEDMÉNYEZÉSÉRÖL ENGEDMÉNYEZÉSI ÉS POZíCIÓ ÁTRUHÁZÁSI MEGÁLLAPODÁS, KÖVTELÉS VÁSÁRLÁSA ESETÉN KÍSÉRÖLEVÉL; CSOMAGBAN VÁSÁROLT KÖVETELÉSEK ESETÉN TÁJÉKOZTATÁS KÖVETELÉS ENGEDMÉNYEZÉSÉRŐL DOKUMEN- TUMHOZ ENGEDMÉNYEZÉSI ÉS POZÍCIÓ ÁTRUHÁZÁSI MEGÁLLAPODÁS, TO- VÁBBENGEDMÉNYEZÉSESETÉN 24

25 HIRDETMÉNY 1. számú melléklet A SPRINTER LÍZING Pénzügyi Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság (PSZÁF (pénzintézeti) engedély szám: 307/1999.) workout faktoring tevékenységének költségeiről és külön eljárási díjairól, és elszámolás menetéről (2.,3.,4..5.,6. sorrendjében), a pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvénnyel kapcsolatos szabályról: 1. Ügyleti kamat: A SPRINTER LÍZING Zrt. nem számít fel ügyleti kamatot a megvásárolt követelések után. A már megkötött szerződésekben kikötött kamatfeltételek azonban további megállapodásig fennmaradnak 2. Késedelmi kamat: A késedelmi kamat mértéke a megvásárolt szerződésben szereplő mérték, annak hiányában a késedelmi kamat éves kamatlába a mindenkori jegybanki alapkamat + 8 %. 3. Biztosítási díjak 3.1. Ingatlan, gép, eszköz esetén vagyon biztosítás díja 3.2. Járművek esetén CASCO biztosítás díja 4. A tartozáskezelési eljárás során felmerült (szerződésben nem részletezett) nettó költségek: 4.1. Kezelési díj: a megvásárolt követelés 15%-a, de maximum ,- Ft 4.2. Felszólító levél a nem teljesített fizetési kötelezettségekkel kapcsolatban: 1.500,-Ft/felszólítás Kiszállási díj: 80,-Ft. / km ,-Ft. / óra / fő Tárolás, védelem és őrzés kezelési költségei. 5. Jogérvényesítés során felmerülő díjak: 5.1. Kamat: Tőke után a kifizetés napjáig járó késedelmi kamat (Ptk. 301., 301/A., PTK. 6:47., 6:48. ; 6:155 ) 5.2. FMH illeték: a tőkeérték 3%-a, de minimum 5.000,- Ft FMH ügyvédi munkadíj: a tőke 2,5%, de minimum 6000,- Ft (+ÁFA)) Végrehajtási illeték: a tőkeérték 1 %-a, de minimum 5.000,- Ft 5.4. Végrehajtási ügyvédi munkadíj: a tőkeérték 1,3 %-a, minimumként kikötött 5500,- Ft. Végrehajtási eljárás során felmerülő egyéb költségek továbbszámlázása (pl. végrehajtási előleg) 6. Egyéb költségek: 6.1. Földhivatali díj Tulajdoni lap, térkép másolat lekérése során Földhivatal által számlázott díj továbbszámlázása 6.2. Zálogtárgy állagmegóvásával, javításával, karbantartásával kapcsolatos költségek 6.3. Az Ügyfelek részére nyomtatott formában szolgáltatott dokumentumok esetenkénti nettó díjtételei: Az Engedményes által elvégzett minden olyan dokumentum továbbítása és elküldése, amely egyébként az Ügyfél kötelezettségét képezi: Ft / továbbítás Hiteles számlamásolat készítése: Ft / db Hiteles szerződés másolatok készítése: Ft / db Folyószámla egyeztetés, kimutatás (kivéve a december 31-i fordulónapi értesítőt), igazolások, nyilatkozatok készítése szerződésenként illetve darabonként: 2000 Ft 6.4. Vagyonkár elszámolásával kapcsolatos nettó külön eljárási díjak: Ingatlanoknál a káresemény napján fennálló tőketartozás 1,5 %-a Gépek, eszközök, járművek totál- vagy lopáskára esetén, a káresemény napján fennálló tőketartozás 5 %-a. 7. A pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvénnyel kapcsolatos szabály: A pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló évi CXXXVI. törvényben megfogalmazottak értelmében kötelező az ügyfél-azonosítás a jogszabályban meghatározott esetekben, így különösen szerződéses kapcsolat létrejöttekor, illetve a ,- Ft (azaz hárommillió-hatszázezer forint) összeghatárt elérő, vagy meghaladó készpénzes ügyletekben, függetlenül a tranzakcióban használt pénznemtől. Jelen Hirdetmény január 01-tól hatályos és visszavonásig érvényes. 25

26 2. számú melléklet [Ügyfél neve] [Irányító szám] [Város], [Cím] TÁJÉKOZTATÁS KÖVETELÉS ENGEDMÉNYEZÉSÉRŐL Tisztelt [Ügyfél neve]! Jelen együttes nyilatkozatunkkal tájékoztat juk. hogya [Engedményes neve] (székhely: [Székhely]; cégjegyzékszám: [Cégjegyzék]; adószám: [Adószám]; statisztikai számjele: [Statjel]; képviselő: [Képviselő neve]) a évi V. törvény 6:193.-6:201. rendelkezései alapján a sprinter LÍZING Pénzügyi Szolgáltató Zrt.-re (székhely: 3300 Eger. Széchenyi utca 58. tetőtér 2.; cégjegyzékszám: / ; adószám: ; statisztikai számjel: ; képviselő: Mayer Tibor) engedményezte a [Engedményes neve] és [Ügyfél neve], adós között létrejött, [Szerződés száma] számú [Szerződés típusa] eredő [Teljes tartozás] HUF teljes követelést. Az engedményezés hatálya jelen tájékoztatás keltezésének napján áll be. A Ptk. 6: 198. alapjánjelen okirattal felszólít juk, hogy jelen okirat kézhezvételét követően teljesítését az engedményes MKB Bank Zrt. által kezelt, számú számlájára szíveskedjék teljesíteni. A fentiekre tekintettel a fent hivatkozott kölcsönszerződésből eredő. fentiek szerint meghatározott követeléssei és biztosítékaival kizárólag ezen követelés új jogosult ja, a sprinter Lízing Pénzügyi Szolgáltató Zrt., mint Engedményes rendelkezik, így jelen értesítés kézhezvételét követően csak az Engedményesnek teljesíthet. [Aláírás helye], [Aláírás dátuma] [Engedményes neve] sprinter Lízing Pénzügyi Szolgáltató Zrt. [Képviselő neve] [Képviselő titulus] Engedményező Mayer Tibor Igazgatósági tag Engedményes 26

27 3. számú melléklet ENGEDMÉNYEZÉSI ÉS POZíCIÓ ÁTRUHÁZÁSI MEGÁLLAPODÁS ([Szerződés_azonosító]) Amely létrejött egyrészről [Engedményes neve] székhelye: [Székhely] cégjegyzékszáma: [Cégjegyzék] statisztikai számjel: [Statjel} adószáma: [Adószám} képviseli: [Képviselő neve} mint engedményező és pozíció átruházó /a továbbiakban: Engedményező/, Másrészről sprinter LÍZING Zrt. székhelye: 3300 Eger, Széchenyi utca 58. tetőtér 2. cégjegyzékszáma: statisztikai számjel: adószáma: képviseli: Mayer Tibor igazgatósági tag mint engedményes /a továbbiakban: Engedményes/ mint felek (továbbiakban együttesen: Felek) között alulírott helyen és időpontban az alábbi feltételekkel: Preambulum (A) Felek rögzítik, hogy az Engedményező, mint finanszírozó hitelintézet és a külön íveken, jelen Megállapodás elválaszthatatlan részét képező l. sz. mellékletben (a továbbiakban: Melléklet) egyedileg meghatározott Adósok között létrejött Kölcsönszerződésekből (B),- a továbbiakban Szerződések - eredő követelésekre Engedményes vételi ajánlatot tett. (c) Engedményes kijelenti, hogy a Szerződéseket, a Szerződésekhez kapcsolódó biztosítéki dokumentumokat és egyéb dokumentumokat maradéktalanul megismerte, ajelen Megállapodás tárgyát képező Követelésekkel és az Engedményező pozíciójával összefüggő tényeket és körülményeket - különös tekintettel, de nem kizárólagosan a Preambulumban és a Mellékletekben rögzítettekre - megismerte, továbbá tisztában van Adósok tulajdonosi, gazdasági, pénzügyi és jogi helyzetével, ekként jelen Megállapodást kifejezetten és kizárólagosan saját kockázatára köti meg. Engedményező kijelenti, hogya Szerződéseket, a Szerződésekhez kapcsolódó dokumentumokat, továbbá rendelkezésre álló egyéb, az átruházott követelésre és pozícióra vonatkozó dokumentumokat - kifejezetten jelen Megállapodás előkészítése érdekében, a Hpt. rendelkezéseinek betartásával - előzetesen Engedményes rendelkezésére bocsátotta. (D) Felek rögzítik, hogya Kúriának a pénzügyi intézmények fogyasztói kölcsönszerződéseire vonatkozó jogegységi határozatával kapcsolatos egyes kérdések rendezéséről szóló évi XXXVIII. törvényben rögzített elszámolás szabályairól és egyes egyéb rendelkezésekről szóló évi XL. törvényben (a továbbiakban: Elszámolásról szóló törvény) foglalt elszámolás ajelen megállapodássai érintett kölcsönszerződés vonatkozásában megtörtént, ajelen szerződésben foglalt követelés összege már az elszámolást követően fennálló állapotot tükrözi. A Felek - a Ptk. 6:59 -ának rendelkezéseire is tekintettel - kijelentik, hogy az Ügyfél fennálló tartozásának összegeként ajelen megállapodásban meghatározott összeget elfogadják, függetlenül attól, hogy annak vonatkozásában a későbbiek során - esetleges jogorvoslat során - módosításra kerülhet sor. Az Engedményes tudomásul veszi, hogy az Engedményező engedményezési ajánlatát kifejezetten a fentiekre tekintettel tette meg, és hogy az Engedményező a jelen engedményezési szerződést, az abban foglalt feltételekkel, kifejezetten a fentiekre tekintettel köti meg. Felek rögzítik, Engedményes jelen szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul veszi és elismeri, hogy a Vételár összegét a Felek közös megegyezéssel határozták meg. 27

28 Engedményes - a 3.3, illetve 9.2. pontban foglaltakra is figyelemmel - kifejezetten tudomásul veszi, hogy a jelen pontban foglaltak szerint a követelés csökkenhet, azzal kapcsolatban elszámolási kötelezettsége keletkezhet, illetőleg további végrehajtási költségek merülhetnek fel. (E) Felek rögzítik, hogy Engedményes üzletszerű követelésvásárlási tevékenységhez engedéllyel rendelkező szervezet. 1. A Megállapodás tárgya 1.1 Felek rögzítik, hogy - a preambulumban foglaltak figyelembevételével - Engedményezőnek a Szerződésekből eredően jelen Megállapodás pénzügyi teljesítésének napján, a Mellékletben meghatározott lejárt és esedékes követelései állnak fenn az Adósokkal szemben (a továbbiakban az 1. sz. mellékletben meghatározott követelések együttesen: Követelések). 1.2 Jelen Megállapodás aláírásával - a preambulumban foglaltak figyelembevételével - Engedményező szavatosságot vállal a Követelések fennállásáért és összegszerűségéért, valamint azért, hogy Követelések felett kizárólagos jogosultsággal rendelkezik. 1.3 Felek kifejezetten rögzítik, hogy jelen Megállapodás alapján Engedményes az Engedményező jogi és üzleti pozícióját is megvásárolja, ekként az engedményezés realizálódásával egyidejűleg - a Preambulumban és a Mellékletben foglaltakra tekintettel - az Engedményező jogi és üzleti pozíciójába lép. Fentieknek megfelelően jelen Megállapodás alapján fizetett ellenérték az Engedményező jogi és üzleti pozíciója ellenértékének is minősül. 2. Engedményezés - Ellenérték 2.1 Jelen Megállapodás alapján Engedményező (i) a Követeléseket a Polgári Törvénykönyv engedményezésre vonatkozó rendelkezései alapján, annak valamennyijárulékával együtt [Ellenérték_szám],-Ft, azaz [Ellenérték_betű] forint engedményezési ellenérték (továbbiakban: Vételár) megfizetése fejében adásvétel jogcímen Engedményesre ruházza át (továbbiakban: engedményezés); továbbá (ii) ezzel egyidejűleg, az 1.3. pont alapján jogi és üzleti pozícióját is Engedményesre ruházza át, akként, hogy a Követelések valamint az ehhez kapcsolódó Engedményezői pozíciók Engedményesre szállnak át. 2.2 Engedményes kijelenti, hogy a Követelések közgazdasági és jogi státuszát - figyelemmel a Preambulum (c) és (D) pontjában foglaltakra - megismerte és ezek ismeretében a Követelések átruházását és engedményezését az azokhoz kapcsolódó járulékokkal, biztosítékokkal, hatályos jogszabályok alapján fennálló érvényesítési lehetőségekkel, eladói pozíciókkal együtt elfogadja. Engedményes a teljes Vételárat - amelynek összege összesen [Ellenérték_szám],- Ft,- az Engedményező [Engedményező_BankszámLa_szám] szám ú számlájára fizeti meg az alábbiak szerint: [EJ~eI}1rték_szám],- Ft azaz [Ellenérték_betű] forint vételárrészt legkésőbb [EEEE.HHNNJ-ig köteles Engedményező részére megfizetni az Engedményező tulajdonában lévő [EngedményezdBankszámla számj számlára. 2.3 A Vételár ÁFA-t nem tartalmaz. A teljes ellenérték megfizetését Engedményező az Engedményes felé kiállított nyilatkozatával igazolja. 2.4 Az engedményezésnek és a pozíció átruházásnak megfelelően a Követelések és Engedményező pozíciója ajelen szerződés aláírásának napján száll át az Engedményesre, amely időponttói kezdve (i) Engedményes e Megállapodás alapján Engedményező jogi és üzleti pozíciójába lép, ekként eljárni jogosult ezen jogviszonyok tekintetében, (ii) kizárólag Engedményes rendelkezik a Követelések felett, (iii) Engedményest illetik meg a Követelésekből eredő kamatok és egyéb járulékok, valamint (iv) kizárólag az Engedményes viseli a Követelésekkel kapcsolatos költségeket. 28

29 2.5 Felek rögzítik, hogy a Követelések vonatkozásában a teljes Vételár Engedményező bankszámláján történő jóváírásának időpontjától a jelen Megállapodás aláírásának időpontjáig beérkező teljesítések az Engedményezőt, míg azt követően beérkezett teljesítések az Engedményest illetik meg. Engedményező legkésőbb a szerződés aláírásával egyidejűleg köteles tájékoztatni Engedményest azokról a teljesítésekről, amelyek a jelen Megállapodás aláírásának napjától a Követelések tekintetében történtek. A Vételárat az ilyen teljesítések figyelembevételével - jegyzőkönyv felvétele mellett - a Felek oly módon igazítják ki, hogy a vételár Engedményező számláján történő napja és a jelen Megállapodás aláírásának időpont ja között részben/egészben megtérült követelések vonatkozásában, jelen Megállapodás aláírásának időpontja szerinti tőkekövetelések és a jóváírások következtében esetlegesen csökkenő tőkekövetelések különbözetére vetített Vételárrész összegével a Vételárat csökkentik. Az ily módon meghatározott összeget Engedményező 8 napon belül átutalja az Engedményes számlájára. 2.6 A Követelések átruházásának, vagyis a Vételár Engedményező bankszámláján történő jóváírását követően valamely követelés tekintetében történt teljesítések esetén, Engedményező 5 munkanapon belül köteles intézkedni a teljesítésnek megfelelő összeg Engedményes MKB Bank Zrt.- nél vezetett számú bankszámlájára történő átutalásáról. 3. A Követelések átvétele és behajtása 3.1 Engedményező a Követelésekkel összefüggő, és Engedményező birtokában lévő dokumentumokat, valamint a Szerződések biztosítékául szolgáló ingatlan jelzálogjog átjegyzéséhez szükséges nyilatkozatot (amennyiben a Melléklet alapján az egyedileg meghatározott Követelés biztosítéka között jelzálogjog szerepel) a Követelések átszállását követően (teljes Vételár Engedményező bankszámláján történő jóváírásának időpont ja) 15 napon belül - átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján - adja át Engedményes részére. 3.2 Felek rögzítik, hogy amennyiben a Mellékletben a Szerződések biztosítékaként beszámítási jog, vagy azonnali beszedési megbízás szerepel, úgy az kizárólag az Engedményező által érvényesíthető biztosítéknak minősül, így ezen jogok nem szállnak át az Engedményesre. 3.3 Engedményező kifejezetten nem vállal szavatosságot a Mellékletben megjelölt biztosítékok Engedményes általi érvényesíthetőségéért, erre tekintettel Felek kifejezett megállapodása alapján a biztosítékok átruházása az Engedményes kockázati és érdekkörébe tartozó kérdésnek tekintendő. 3.4 Felek megállapodnak, hogy az Engedményezett Követelés átszállását követően ajelen Megállapodás melléklete szerinti közös nyilatkozatban haladéktalanul írásban, tértivevényes levél útján értesítik az Adóst az engedményezés tényéről és az Engedményezett Követelés átszállásáról az engedményezett Követelés megjelölésével, amely értesítés megfelel a Polgári Törvénykönyv 6: 197. (1) bekezdésében foglalt értesítés feltételeinek és amely értesítés tartalmazza a Polgári Törvénykönyv 6: 198. (1) bekezdése szerinti teljesítési utasítást 3.5 A teljes Vételár Engedményező bankszámláján történő jóváírásának időpontjától számított 5 munkanapon belül Engedményező elkészíti és átadja Engedményes részére a Követelések átruházásáról és engedményezéséről szóló értesítő leveleket (továbbiakban: Értesítő levelek), amelyről a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel. Engedményes az Értesítő levelek megküldésévei írásban értesíti az Adósokat a Követelések átruházásáról és engedményezéséről, valamint igazolja az engedményezés megtörténtét. Engedményes köteles az Értesítő leveleket legkésőbb azok kézhezvételétől számított 30 napon belül az Adósok részére megküldeni. 3.6 Az Értesítő levelek Adósok részére történő megküldésévei összefüggő költségek kizárólag az Engedményest terhelik. 3.7 Ha bármely Adós figyelmen kívül hagyja a Követelések engedményezéséről szóló Értesítő levelet, amelyek szerint a tartozását kizárólag az Engedményes bankszámlájára köteles megfizetni, és ehelyett közvetlenül Engedményező részére teljesít, Engedményező ajelen megállapodás aláírásától számított három évig ezeket a befizetéseket fogadja, azonosítja az Engedményes kizárólagos 29

30 javára és az Adóstól vagy az Adós nevében a fentiek szerint kapott tényleges pénzösszegeket minden hónap végén egy összegben átutalja Engedményes részére (melléklettel ellátva, ahol ilyen mellékletre szükség van) bármilyen levonás, beszámítás vagy engedmény nélkül. 3.8 Engedményes kijelenti, hogy a Polgári Törvénykönyv 6: ában foglaltak szerint a jelen Megállapodás 1.1. pontjában foglalt Követelés érvényesítéséhez szükséges valamennyi tájékoztatást az Engedményezőtől megkapta. 3.9 Engedményes tudomással bír arról, hogy a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló évi ccxxxvn. törvény 3. (1) bekezdés 1) pontja, illetőleg 6. (1) bekezdés 60. pontja alapján a követelés üzletszerű megvásárlása pénzügyi szolgáltatási tevékenységnek minősül Engedményes kijelenti, hogy sem Ő, sem (gazdasági társaság esetén) vezető tisztségviselője, felügyelőbizottsági tagja, tulajdonosa, döntéshozója nem a [Engedményes neve] alkalmazottja, ill. a követelésértékesítésben a [Engedményes neve] részéről részt vevő munkatárs közeli hozzátartozója. 4. Felek nyilatkozatai 4.1. A jelen Megállapodás megkötése és teljesítése, valamint az abban célzott tranzakciók nem sértik (a) az irányadó jogszabályokat, továbbá közigazgatási szerv, testület vagy bíróság rendeleteit, határozatait vagy irányelveit (b) valamelyik fél alapszabályát, üzletszabályzatát, általános szerződési feltételeit (c) olyan szerződést vagy kötelezettségvállalást, amelynek bármelyik fél részese; 4.2. Valamennyi hatósági engedély és jóváhagyás, amely a jelen Megállapodás aláírásához, átadásához, teljesítéséhez, érvényességéhez vagy kikényszerítéséhez, vagy az abban célzott tranzakciókhoz szükségesek, teljes mértékben érvényesek és hatályosak; 4.3. Felek a magyar jog szerint alapított társaságok, amelyek teljes felhatalmazással rendelkeznek a jelen megállapodás aláírására, a Követelések engedményezésére valamint arra, hogy a jelen megállapodásban és az engedményezéssei kapcsolatban meghatározott jogaikat és kötelezettségeiket gyakorolják, továbbá minden egyéb intézkedést megfelelően megtettek; 4.4. Felek a teljesítéshez szükséges valamennyi intézkedést és feltételt megtettek, illetve teljesítettek annak érdekében, (a), hogy a másik fél által a jelen Megállapodás és az engedményezés szerint vállalt kötelezettségek jogszerűen, érvényesen és kötelezően létrejöjjenek (b) és, hogy a jelen Megállapodás és az engedményezés bizonyítékként elfogadható legyen; 4.5. Felek kijelentik, hogy egyikük sem áll felszámolási eljárás, csődeljárás, vagy végelszámolási eljárás alatt. Felek kijelentik, hogy egyikük ellen sincs folyamatban végrehajtási eljárás Felek kijelentik, hogy - a preambulumban foglaltak kivteiévei - egyikükkel szemben sincs folyamatban olyan eljárás vagy vizsgálat valamely bíróság, választott bíróság, testület vagy közigazgatási szerv előtt, amely (a) ajelen Megállapodás vagy az engedményezés érvénytelenségének megállapítására irányul; (b) a jelen Megállapodás vagy az engedményezés megkötésének megakadályozását célozza; (c) olyan megállapítás vagy állásfoglalás kibocsátását célozza, amely lényegesen és hátrányosan érinti az adott fél Megállapodás szerinti kötelezettségeinek teljesítését; vagy (d) olyan megállapítás vagy állásfoglalás kibocsátását célozza, amely lényegesen és hátrányosan érinti aj elen Megállapodás, vagy az abban célzott engedményezés érvényességét vagy a kikényszeríthetőségét. 5. Felek jogai és kötelezettségei 5.1 Engedményes a Vételár maradéktalan megfizetését követően kizárólagos jogosultsággal rendelkezik a Követelések felett és Engedményező ezt követően nem jogosult a Követelések, illetve a Követelések egy részének az Adósoktói történő behajtására, továbbá semmilyen körülmények között ilyen jellegű cselekményt nem kísérelhet meg. 5.2 Amennyiben Engedményező az észszerűség és jóhiszeműség követelményének megfelelően valamely Követelés vonatkozásában úgy ítéli meg, hogy az adott Követelésnek az Engedményesre 30

31 történő engedményezése az Engedményező közmegítélését hátrányosan befolyásolhatja, az Engedményező jogosult az adott követelésre eső Vételárész megfizetése mellett visszavásárolni. Amennyiben egy adott követelés vonatkozásában az Engedményes részben megtérülést realizált, akkor avisszavásáriási ár a fennmaradó tőkekövetelés és a követelésre vetített Vételár arányában kerül meghatározásra. Azt követően, hogy Engedményes az Engedményezőtől a Követelések visszavásárlására vonatkozó értesítést kap, köteles haladéktalanul visszaengedményezni az értesítésében meghatározott követelést, valamint köteles visszaadni a Dokumentumokat az Engedményező részére, beleértve valamennyi további dokumentációt, amelyet ezzel kapcsolatosan összegyűjtött, valamint köteles az Adósoknak címzett - a visszaengedményezésről szóló megfelelő - értesítéseket aláírni és az Engedményező részére átadni. 5,3 Az Engedményező közmegítélését hátrányosan befolyásoló körülmény különösen az Engedményező és az engedményezéssei érintett Adósok között fennálió szerződéses viszonyból eredő banki kötelezettség lényeges megsértése, vagy bármilyen egyéb, az engedményezett Követelésekkel kapcsolatos olyan banki, engedményezési magatartás, amely az Engedményező pénzügyi, gazdasági érdekeit, illetve jó hírnevét sértené, vagy veszélyeztetné. 5.4 Az Engedményező kijelenti, hogy a Követelések engedményezése vonatkozásában a Központi hitelinformációs rendszerről szóló évi CXXII. törvény a központi hitelinformációs rendszer (a továbbiakban: KHRIKHR Rendszer) felé teljesítendő adatátadási kötelezettséget állapít meg. 5.5 Felek megállapodnak, hogya KHR-ben szereplő Követelések kapcsán adatátruházást hajtanak végre. Az adatátruházás akképpen történik, hogy Engedményező a Követelések átszállásának időpontját (teljes Vételár Engedményező bankszámláján történő jóváírásának időpont ja) követően haladéktalanul köteles jelezni az adatátruházásra irányuló szándékát a KHR kezelője felé, az erre szolgáló program segítségéve!. Engedményező köteles gondoskodni arról, hogy a program segítségével az adatátruházás kezdeményezéséről az Engedményes értesítést kapjon. Ezt követően Engedményes haladéktalanul átveszi az adatátruházással érintett adatokat, és szükség szerint azokat saját azonosítójával látja el. Felek megállapodnak, hogy az adatátruházás megtörténtéért való felelősség az adatátruházás elfogadásáig Engedményezőt, az adatátruházás elfogadásáért és azt követően Engedményest terheli. 5.6 Engedményes a évi CXXII. törvény 2. (1) bek. e) pontja értelmében referenciaadat szolgáltatónak minősül; Engedményes kötelezettséget vállal arra, hogya KHR Rendszerben a referenciaadat szolgáltatást átvállalja miután Engedményező a KHR Rendszerben ilyen értesítést küldött az Engedményesnek és az átvállalást követően eleget tesz a 20 ll. évi CXXII. törvényben előírt kötelezettségeinek. 5.7 Felek rögzítik, hogy a évi CXXII. törvény 15. (6) bekezdése alapján az Engedményezőt az adatátadás kapcsán tájékoztatási kötelezettség terheli, így ennek megfelelően Engedményező az adatok KHR rendszer részére történő átadását követő öt munkanapon belül írásban értesíti a KHRben nyilvántartott és ajelen Megállapodás alapján érintett Adósokat az adatátadás tényéről. 5.8 Engedményes köteles a Követeléseket felelős és ésszerű módon, ajogszabályoknak megfelelően kezelni és nem tehet olyan intézkedést, amely hátrányos lehet Engedményező jó hírnevére. 5.9 Felek jelen Megállapodás teljesítése során kötelesek kölcsönösen együttműködni egymással; a szerződés módosítását igénylő körülményekről kötelesek haladéktalanul tájékoztatni egymást Felek nem jogosultak a másik fél nevét, márka nevét, logóját vagy bármely egyéb védjegyét felhasználni a másik fél előzetes írásos hozzájárulása nélkül. 6. Értesítések, kapcsolattartás 6.1. A Felek közötti, a jelen Megállapodással kapcsolatos bármiféle közlés, javaslat csak írásban telefaxon, vagy levélpostai úton érvényes és hatályos. Felek megállapodnak, hogyajelen Megállapodás keretében egymással telefonon, vagy szóbeli tárgyaláson közölt értesítéseiket faxon, e-rnailen, 31

32 vagy levélpostai úton haladéktalanul, de legkésőbb 2 munkanapon belül megerősítik. A megerősítés hiányában az értesítés érvénytelen. A Felek kötelezik magukat, hogy a fenti jognyilatkozatok közlésére és értesítések kézbesítésére vonatkozó megállapodásukra tekintettel gondoskodnak arról, hogy az egymás tudomására hozott kézbesítési címen a jelen Megállapodás fennállása alatt folyamatosan rendelkeznek küldemények átvételére jogosult személlyel, továbbá a székhely, vagy levelezési cím megváltozását a másik Féllel haladéktalanul írásban közlik. Ezen kötelezettsége elmulasztása esetén a képviselő személy hiányára, továbbá a jognyilatkozatok közlésének elmaradására előnyök szerzése végett egyik Fél sem hivatkozhat Felek ajelen Megállapodásban foglalt kötelezettségek teljesítése céljából az alábbi kapcsolattartó személyeket jelöli ki: Engedményező részéről: Kapcsolattartó neve: [E_Kapcsolat-tartó] Cím: [E _Cím] Fax: [E _Fa:~;J Telefon: [E_Telefon] Mobilszám: [E_Telefon] [E_ ] Engedményes Kapcsolattartó Cím: Mobilszárn: részéről: neve: Mayer Tibor Eger, Széchényi utca lizing@spr.hu 7. Szerződés módosítása, megszűnése, részleges érvénytelenség 7.1. Jelen Megállapodás - beleértve a mellékleteket is - bármilyen módosítása kizárólag írásban érvényes Felek rögzítik, hogy jelen Megállapodást nem jogosultak rendes, illetve rendkívüli felmondással megszüntetni és egyikük sem jogosult a szerződéstől elállni, kivéve a megállapodás 2.2 pont szerinti esetet Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben jelen Megállapodás bármelyik rendelkezése érvénytelennek, és/vagy hatálytalannak minősülne, mindent elkövetnek azért, hogy hasonló tartalmú érvényes és/vagy hatályos Megállapodással helyettesíthessék azt. 8. Titoktartás és összeférhetetlenségi nyilatkozat 8.1. A Felek megállapodnak, hogy minden, jelen Megállapodásban foglalt és jelen szerződés feltételei szerint folyó együttműködés során megszerzett információt korlátlan ideig üzleti- és banktitokként, szigorúan bizalmasan kezelnek. Ennek keretében Engedményes kötelezettséget vállal arra, hogy bizalmasnak kezel, ilyenként megtart és megóv minden az Engedményezőtől közvetett vagy közvetlen módon megszerzett információt, 8.2. A Engedményező által rendelkezésre bocsátott információk (i) harmadik személyek részére -a továbbengedményezés esetét kivéve- nem tehetők hozzáférhetővé, (ii) nem használhatók fel sem ajelen szerződésben meghatározott céltól eltérően, illetve harmadik személy céljaira, ide nem értve Engedményes által, saját működési körében a statisztikai célú, újabb portfoliók beértékelése célú, vásárolt követelésekkel való összevetés célú felhasználást, amelyhez az Engedményező hozzájárul, (iii) ugyanolyan gondossággal megőrzendők és megóvandók, mint Engedményes által kezelt saját üzleti titok, (iv) a bank- és adótitok tekintetében a vonatkozó jogszabályokban (Hpt., Art.) foglaltak szerint kezelendők. 32

33 8.3. Engedményes titoktartási kötelezettsége kiterjed valamennyi tisztségviselőjére és munkavállalójára; továbbá harmadik személyként irányadó Engedményeshez kapcsolódó vagy azokkal társuit valamennyi társaság és vállalkozás tekintetében, valamint az Engedményes tanácsadói, meghatalmazottai és bármely egyéb teljesítési segédjei tekintetében. Egyik fél sem adhat ki semmilyen bizalmas információt a másik fél kinyilvánított írásos felhatalmazása nélkül Engedményes továbbá ezennel elismeri, hogy a Követelésekre és Adósokra vonatkozóan továbbítandó adatok a Hpt. 50. (1) szakasza alapján banktitoknak minősülnek és vállalja a banktitokra vonatkozó jogszabályi rendelkezések betartását Felek rögzítik, hogy (i) jelen Megállapodást Engedményes - a Vételár kitörlése mellett - az engedményezés és a jogi és üzleti pozíció átruházása igazolására felhasználhatja, valamint (ii) Engedményező a Megállapodással összefüggő valamennyi információt átadhatja a tulajdonosai számára Engedményes - a korábbi nyilatkozatát megerősítve - kifejezetten akként nyilatkozik, hogy semelyik ügyvezetője, vezető tisztségviselője, felügyelőbizottsági tagja, tulajdonosa, illetve döntéshozója nem áll a [Engedményes neve] alkalmazásában, továbbá egyikük sem hozzátartozója a jelen követelésértékesítésben résztvevő banki alkalmazott(ak)nak. 9. Egyéb rendelkezések 9.1. Felek megállapodása alapján az engedményezéssei és pozíció átruházással összefüggő, és Engedményesnél, illetve Engedményes érdekkörében esetlegesen felmerülő költséget az Engedményes viseli Engedményes tudomásul veszi, hogy Engedményező a Követeléseket kifejezetten bizonytalan követelésként ruházza át az Engedményesre, továbbá kijelenti, hogy Engedményező jogi és üzleti pozícióját a Preambulumban és a Mellékletben foglaltak alapján kifejezetten saját kockázatára szerzi meg. Erre tekintettel Felek kifejezetten rögzítik, hogy (i) Engedményező sem kezesként, sem pedig más módon nem felel az Adós vagy harmadik személyek esetleges beszámítási kifogása esetén, valamint a Követelések behajthatóságáért, illetve érvényesíthetőségéért, (ii) Engedményező nem felel a biztosítékul szolgáló egyes vagyontárgyak tényleges meglétéért, (iii) Engedményes jelen Megállapodás alapján az Engedményező felé nem érvényesíthet semminemű regresszív igényt vagy követelést Felek rögzítik, hogy amennyiben az engedményezés bármely okból nem megy teljesedésbe, Engedményező az Engedményessel történő elszámolási és egyéb egyeztetésektől függetlenül bármikor jogosult a Követeléseket és a pozícióját harmadik félre átruházni Engedményes jelen Megállapodás aláírásával feltétlenül és visszavonhatatlanul tudomásul veszi, hogy Adóssal szemben a Követelések és átruházott pozíció tekintetében Engedményezőhöz képest többlet jogokat nem érvényesíthet; az Engedményezőről reá háramló és általa érvényesíthető jogokat pedig jelen Megállapodás alapján érvényesítheti. Engedményes érvényesítheti Adóssal szemben mindazon jogokat, amelyek jelen Megállapodástól függetlenül megilletik őt Felek rögzítik, hogy Engedményes a Követelések tulajdonjogának átszállásával az engedményezett követelés tekintetében Engedményező jogutódja minden olyan eljárásban, amely a Követelés érvényesítésévei kapcsolatos. Az Engedményes a Követelés megvásárlásával köteles a jelen Megállapodás aláírását követően kiegyenlítendő minden olyan költséget viselni, amely a Követelés kapcsán akár Engedményező, akár Engedményes által jelen Megállapodás aláírása előtt vagy után indított bármely hatósági eljárás, bírósági peres és peren kívüli eljárás, valamint az esetleges jogorvoslati eljárás során merül vagy merült fel, és amely költség(ek)jelen Megállapodás aláírásáig nem került(ek) megfizetésre Felek rögzítik, hogy az engedményezett devizaalapú követelések tőkeösszegét és azok lejárt ügyleti kamatát a Bank a kölcsön- ill. hitelszerződés felmondásakor a lakossági ügyfelekre vonatkozóan - felmondás napján - forintra konvertálta, továbbá Felek rögzítik, hogy Engedményes által már az Engedményezési megállapodás megkötése előtt ismert volt a devizaalapú követelések fenti 33

34 forintosítása, és többek között erre a tényre tekintettel került forintban megállapításra az egyes követelések összege. 10. A Megállapodás joghatása Jelen Megállapodás a Felek általi cégszerű aláírással jön létre és lép hatályba. Felek jelen Megállapodáshoz csatolják az Engedményes társaság cégmásolatátlcégkivonatát, továbbá az engedményest képviselő személy képviseleti jogosultságát igazoló okiratokat Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződéssei kapcsolatosan felmerült vitás ügyeket Felek megkísérlik kölcsönös megegyezés útján rendezni, melynek sikertelensége esetén - a jelen pont következő mondataiban meghatározott kivételekkel- hatáskörtől függően a [Törvényszék neve} Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki. A jelen szerződésből eredő pénzkövetejési igényüket Felek fizetési meghagyásos eljárás útján is érvényesíthetik, és Felek kifejezetten megállapodnak abban, hogy a fizetési meghagyásos eljárásra, valamint a fizetési meghagyásos eljárás perré alakulása esetén a peres eljárásra is a mindenkor hatályos jogszabályok szerinti illetékességi szabályok irányadók. Jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekre Magyarország Polgári Törvénykönyvében foglalt rendelkezések az irányadók. Jelen Megállapodás Magyarország mindenkor érvényes és hatályban lévő jogszabályainak hatálya alá tartozik. Felek képviselői erre jogszerűen felhatalmazottként jelen szerződést, kölcsönös értelmezést követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt oldalanként szignálták és jóváhagyólag aláírták, amellyel Engedményes 7, Engedményező 3 eredeti példány kézhezvételét nyugtázza. [Aláírás helye}, [Aláírás dátuma} [Engedményes neve. Engedményező képviseletében sprinter LÍZING Zrt Engedményes képviseletében [Képviselő neve] [Képviselő titulus] Engedményező Mayer Tibor Igazgatósági tag Engedményes Melléklet: 1. sz. melléklet: Engedményezett követelések listája 34

35 KIstRŐLEvtLésADATLAP "Tájékoztatás követelés engedményezésérdl" Tisztelt [Ügyfél neve]! [Szerz.azon] 4. számú melléklet "Tájékoztatás követelés engedményezésérőf' értesítő dokumentumban kívánjuk a ban kkal közösen tudatni az engedményezés tényéről, illetve a kölcsönszerződésből adódó [Tartjennállás_dátum] napján fennálló tartozásáról. Teljes tartozás: [Teljes tartozás] Ft ebből Tőketartozás: [Tőke tartozás] Ft Főszabál szerint következő me oldások lehetsé esek, amenn iben me álla odunk IMe á dátuml-i 1. Egyösszegű kifizetés esetén jelentős kedvezmény a késedelmi kamat tartozás összegéből. 2. Tőketartozás 30 %-nak ([Tőke_tart_30] Ft) befizetése után kamatmentes részletfizetést biztosítunk, megállapodás alapján. Ebben az esetben a fennmaradó tartozás megfizetésére egyenlő részletekben legfeljebb 60 hónap futamidővel. 3. Nemzeti Eszközkezelővel szerződés kötése egy lehetséges megoldás, ahol az állam megvásárolja az ingatlant és így Ön bérlőként tovább lakhat az otthonában, ehhez szükséges az Eszközkezelő feltételeinek megfelelni. A feltételekről részleteket olvashat a hátoldalon, érdemes kitöltve minél előbb visszaküldeni. Interneten: 4. Együttműködés az ingatlan értékesítésében, melyben Ön tevékenyen részt vesz a legjobb ajánlat megkeresésében. Jelöl,ie meg az elképzelt me oldlís szlímot a hátoldalon található ADATLAPban és kitöltve küldje vissza! A fent felsorolt bármely lehetséges megoldások közül tartozásának rendezéséről szeretne cégünkkel közösen megállapodni, akkor [Első_fiz_dátum]-ig szíveskedjen megfizetni Ft-ot fizetési szándékának megerősítése érdekében tartozása törlesztéseként a helyi OTP bank pénztárba vagy átutalás útján az alábbiak szerint: Kedvezményezett: SPRlNTER LlZ/NG Zrt. Bankszámlaszám: MKB Bank Zrt., Közlemény: [Szerz.azon] {Ügyfél neve] A befizetéssel egyidejűleg ajánlott levélben vagy személyesen 3300 Eger, Széchenyi u. 58, benlizing@spr.hu. telefonon ( , ) keresse cégünket és juttassa el a hátoldalon található kitöltött ADATLAPot. Feltéve, ha Önnel szemben a Bank végrehajtási vagy egyéb hatósági eljárást indított, az eljárást jogutódlással átvesszük. Önnel történt megállapodás aláírása esetén, a végrehajtási vagy egyéb hatósági eljárást felfüggesztjük. Amennyiben nem sikerül megállapodnunk [Megá_dátum]-ig kénytelenek leszünk végrehajtási eljárást kezdeményezni, illetve folytatni a kötelezettekkel szemben. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy a végrehajtási eljárás során többletköltségek keletkeznek me ly Önt, Önöket terhelik. Ennek elkerülését fontosnak tartjuk. Eger, [Aláírás dátuma). Megoldásban bízva, kérjük tisztelettel együttműködését és várjuk válaszát: Dr. Kovács Krisztián Jogi előadó ( ) - Sprinter Lízing Zrt. Igazgatóság Mayer Tibor tagja - Sprinter Lízing Zrt..,]»{Jf\J'jER Li/Ji\G Pén:!./{,l,yi J.';:!J(4d!!atrJ Zírtk:iinír:íi Al/iÁ.;ild/;' }\,ú:;n!l?vüú:r(!.rtíj', ~~~:~4?.:~~,~~sri~.!.~.~!.:'~:{Jk,J _{~~!~f.1~?~!:.5i~5: [~~~!:~:'.~!.~~ _.._~..... ~ fif:}ú [\!!Limai L ii"{jf~g(l1~sj?l:bu ~.. ".... "._. A spr!nter LÍZING lrt. pénzügyi tovókenvségét a Magyar Nemzeti Bank engedélvével és ellenőrzése rnellett végzi. Engedély száma: 307/1999

36 ADATLAP - Kapcsolattartáshoz, megállapodáshoz szükséges adatokkal értelemszerűen töltse ki ( 'Y?Íi~ majd kérnénk postán vagy ben határidőben elküldeni. Kapcsolattartó adatai: Név: Tel./Mobil Ön által elképzelt megoldás száma (1-4): Értesítés; elm: _ aláírás..._----_..._...._-- Megállapodás esetén hiteladósról vagy zálogkötelezettről eszközkezelő felé közlendő adatok: Adós/zálogkötelezett (név): Születési név: Születési hely, Anyja idő: születési neve Állandó bejelentett Személyi TAJ lakóhely: ig. száma: szám: Lakcímkártya Adóazono- Személyi Allam száma: sító: szám: polgárság: Telefon: Mobi!: Hozzátartozó neve, akivel együtt lakik a hitelezett ingatlanban 1. Születési hely, idő Hozzátartozói viszony MikortóI lakik a (gyermek, szülő, házastárs, hozzátartozó a hitelezett élettárs, testvér, mostoha,nevelt ingatlan ban gyermek, nevelő,mostoha szülő) Es~t;kfl:,i~,3j-~;ly;kkÖ;üi~gyikt;ij;;hiés-e-s-;Qk;é-g~;~i;;;kÖ~k;z~iŐigé~yb;~éteiéhe-z7-' L 1. Eset:Családi pótlékra jogosultság --1 szükséges papírok: A.B. vagya.c. vagya.d. vagya.e.1 A. Igazolása a családi pótlékra való jogosultságról /Megyei KormányhivataltóI HA TÓSÁGI BIZONYíTVÁNY/ és még ezen felül beszerzendő 8., C., D., E. közül egyik: B. aktív korúak ellátásáról /Járási Hivatal HATÓSÁGI BIZONYírvÁNYaj, b}, ej/vagy c. lakásfenntartási támogatásról /Jegyzői HATÓSÁGI BIZONYírvÁNYaj, bj/ vagy D. rendszeres gyermekvédelmi kedvezményről /Jegyzői HA TÓSÁGI BIZONYírv ÁNY aj/ vagy E. közfoglalkoztatási szerződés az Ön birtokában lévő hiteles másolata 2. Eset: Nyugdíjtípusú ellátások - Iszükséges papírok: F. és G.I Saját jogú nyugellátás YE,gY Özvegyi nyugellátás YE,gY Szülői nyugellátás YE,gY Megváltozott munkaképességűek ellátása: F. Ellátást megállapító határozat másolata vagy Ellátás évenkénti emeléséről szóló értesítés másolata G. Ellátás kifizetését igazoló postai szelvény másolata vagy Jóváírását igazoló bankszámlakivonat másolata 3. Eset: Szociálisrászorultság - Iszükséges papírok: H. vagy t. vagy). vagy K. bármelyike elegend~ H. ápolási díjban részesül /Járási Hivatal HATÓSÁGI BIZONyírv ÁNY ej/ vagy 1. időskorúak járadékára jogosult /Járási Hivatal HA TÓSÁGI BIZONyírv ÁNY dj/ vagy J. nyugdíj előtti álláskeresési segélyben részesül /JÁRÁSI HIVATAL HATÓSÁGI BIZON vttvs» Yfj/ vagy K. gyermeknevelési támogatás folyósításáról /Megyei Kormányhivatal HA TÓSÁGI BIZONYírv ÁNY / 4. Eset: Esetlegesen egyéb Szociálisfeltétel- I egy fogyasztási egység kisebb mint Ft /h~ Első felnőtt 1,0 fogyasztási egység, házastárs, élettárs 0,9 fogyasztási egység, gyermek 0,8 fogyasztási egység, további gyermek 0,7 extra esetben: egyedüli szülő 1,2 fogyasztási egység, fogyatékos gyermek 1,0 értékeket kell figyelembe venni átlag nettó jövedelem számításnál A fentieket Pénzintézetünk hozzájárulása és a jogosult kérelmező (adós/zálogkötelezett) veheti igénybe. Kérje segítségünket telefonon, Viberen ( , ). vagy hozzátartozója megfelelése esetén _

37 ENGEDMÉNYEZÉSI SZERZŐDÉS 5. számú melléklet amely létrejött egyrészről a sprinter LíZING Zrt. (székhely: 3300 Eger, Széchenyi u. 58. tetőtér 2., cégjegyzékszáma: eg , statisztikai számjele: , adószáma: , képv.: Mayer Tibor igazgatósági tag), mint engedményező (a továbbiakban: Engedményező) másrészről [Ügyfél neve] (Szül. neve: [Ügyfél szül_neve], SzüLhelye, ideje: [Ügyfél_szül_hely], [ÜgyféLszüLdátum], An.: [ÜgyféLan], Adóazonosító jele: [Ügyfél_AAJ], személyi száma: [Ügyfél_szsz], Lakcíme: [Ügyfél_címe] magyar állampolgár, mint engedményes (a továbbiakban: Engedményes; Engedményező és Engedményes a továbbiakban: Felek) között az alábbi időben és helyen a következő feltételekkel (a továbbiakban: Megállapodás) 1. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA 1.1. Felek rögzítik, hogy Engedményes az Engedményező - [Eredeti engedményezőj ([Eredeti engedményező címe]) és [Adós neve} születési név: [adós szül neve] (anyja neve: [Adós an]; szűietési helye és ideje: [Adós szül helyj [Adós szül dátum]; lakcíme: [Adós lakcíme]., szig.száma: [Adós szsz], a továbbiakban: Adós) hitelfelvevő adós között [Eredeti hitelfelvétel dátum] napján [Eredeti hitel száma] számon létrejött, a [Eredeti engedményezőj által azonnali hatállyal felmondott - kölcsönszerződésből (a továbbiakban: Kölcsönszerződés) eredő, 1.2. pontban körülírt követelésre és annak 1.3. pontban körülírt biztosítéka ira vételi ajánlatot tett, mely vételi ajánlatot Engedményező elfogadta Az Engedményezőnek a Kölcsönszerződésből eredően az adóssal szemben a Kölcsönszerződésből eredően az alábbi lejárt és esedékessé vált követelése (a továbbiakban: Esedékes követelés) állt fenn [Tart fennállás dátum] napján: AKADLHARTHZ számú kölcsön követelés Tőkekövetelés: [Tőke tartozás] HUF Ügyleti kamatkövetelés: [Ügyleti kamat tartozás] HUF Díjkövetelés: [Ügyleti díj tartozás] HUF Késedelmi kamatkövetelés: [Késedelmi kamat] HUF Összesen: [Összesen tartozás] HUF 1.3. A Kölcsönszerződéshez kapcsolódóan a következő biztosítékok (a továbbiakban: Biztosítékok; Esedékes követelés és Biztosítékok a továbbiakban: Követelés) kerültek alapításra, annak rnellékleteként: [Zálogkötelezettl neve} születési név: [Zálogkötelezettl szül neve] (anyja neve: [Zálogkötelezettl an]; születési helye és ideje: [Zálogkötelezettl szül helyj [Zálogkötelezettl szül dátum]; lakcíme: [Zálogkötelezettl lakclme] zálogkötelezettl [és] [Zólogkötelezett2 neve) szűletési név: [Zálogkötelezett2 szül neve] (anyja neve: [Zálogkötelezett2 an]; születési helye és ideje: 37

38 [Zálogkötelezett2 szül hely] [Zálogkötelezett2 szül dátum]; lakcíme: [Zálogkötelezett2 lakcíme] zálogkötelezett2 [Tul hányadl]-[tul hányad2] arányú tulajdonát képező, az ingatlan-nyilvántartásba [Zálogingatlan város] belterület [Zálogingatlan hrsz] hrsz. alatt felvett, a természetben [Zálogingatlan cím] szám alatt található ingatlanra (a továbbiakban: Ingatlan) az adós, a zálogkötelezett és a [Eredeti engedményező] között létrejött "Önálló zálogjogot alapító szerződés ingatlanra" elnevezésű dokumentumból eredő [Bejegyzett érték] [Bejegyzett deviza nem] tőke és járulékai mértékéig bejegyzett önálló zálogjog és a hozzá kapcsolódó elidegenítési és terhelési tilalom Engedményező kijelenti, hogya Követelésnek kizárólagos tulajdonosa. Engedményező kijelenti továbbá, hogya Követelés az engedményezés időpontjában per, teher- és igénymentes, valamint hogy harmadik személynek a Követelésen nem áll fenn olyan joga, amely a Követelés engedményezését kizárná vagy akadályozná Jelen Megállapodás aláírásával Engedményező szavatosságot vállal a Követelés összegének fennállásáért és összegszerűségéért. Engedményes a Megállapodás aláírásával megerősíti, hogya Követelést és az azt biztosító mellékkötelezettségeket, biztosítéki dokumentumokat és egyéb dokumentumokat maradéktalanul megismerte Engedményező ehelyütt is felhívja Engedményes figyelmét, hogy a jelen Megállapodással átruházott Követelés Kötelezett je által az Engedményező ellen indított peres eljárásról azért nincs tudomása, mivel az eljáró bíróságtói erre vonatkozó idéző végzést vagy egyéb, a kereset benyújtását követően kibocsátott bírósági végzést a Megállapodás megkötését megelőző 15 napig nem kapott kézhez Engedményező kijelenti, hogya Követelés a évi XXXVIII. törvény, valamint a évi XL. törvény hatálya alá tartozó, deviza alapú, jelzálogjoggal biztosított kölcsönkövetelés. Engedményező kijelenti, hogya [Eredeti engedményező] a jogszabályokban meghatározott módon elszámolt a fogyasztói követeléssei illetve azt a [Eredeti engedményező] a évi LXXVII. törvény alapján forintra átváltotta Jelen Megállapodással kizárólag az elszámolást és forintra váltást követően fennmaradó, a fogyasztói követelés összegével csökkentett deviza alapú követelés kerül engedményezésre. Az elszámolás felülvizsgálata kapcsán, esetlegesen a Pénzügyi Békéltető Testület előtt vagy a bíróság előtt meginduló jogorvoslati eljárás során Engedményező támogatást nyújt Engedményes részére az elszámolás helyességének bizonyítása érdekében. 2. FELEK 2.1. Engedményező a magyar jog szabályai szerint alapított pénzügyi vállalkozás. Az Engedményező létét az eredetiben bemutatott és jelen engedményezési szerződéshez csatolt cégkivonat, nyilatkozattevőinek aláírási jogosultságát a szintén a jelen szerződés mellékletéhez csatolt aláírási címpéldányok tanúsítják Engedményes belföldi székhellyel rendelkező gazdasági társaság. 3. ENGEDMÉNYEZÉS - ELLENÉRTÉK 3.1. Jelen Megállapodás alapján Engedményező a Követelést a Polgári Törvénykönyvről szóló évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) engedményezésére vonatkozó rendelkezései alapján, annak 38

39 valamennyi járulékaival együtt [Vételár] HUF, azaz [Vételár betűvel] forint engedményezési ellenérték (a továbbiakban: Vételár) megfizetése fejében engedményezés jogcímén Engedményesre ruházza át (továbbiakban: engedményezés) Engedményes a Vételár teljes részét képező [Vételár],- Ft összeget jelen szerződés aláírását követő 3 napon belül fizeti meg átutalással a [Jogi képviselő] [Jogi képviselő elkülönítettbankszámlája] számú számlájára Amennyiben Engedményes a vételár fizetési kötelezettségét a fizetési határidőben nem teljesíti, úgy Engedményező Engedményesnek megküldött egyoldalú, a jelen Megállapodásban megjelölt lakóhelyére, tértivevényes levélpostai küldeményként elküldött, írásbeli nyilatkozata útján jogosult jelen Megállapodástól azonnali hatállyal elállni. Szerződő felek az előzőek szerint elküldött nyilatkozatot annak postára adásától számított 5. napon kézbesítettnek tekintik Az engedményezésnek megfelelően a Követelés a teljes Vételárnak a [Jogi képviselő] bankszámláján történő jóváírásának napján szállnak át az Engedményesre, amely időponttói kezdve: Engedményes e Megállapodás alapján Engedményező helyébe lép, ekként eljárni jogosult az engedményezéssei érintett jogviszonyok tekintetében; kizárólag Engedményes rendelkezik a Követelés felett; az engedményezés kiterjed az engedményezés előtt keletkezett ügyleti kamatra, késedelmi kamatra, díjakra, járulékra, és a fentiekkel kapcsolatos jogérvényesítési költségekre is, valamint kizárólag az Engedményes viseli a Követeléssei kapcsolatos költségeket Az engedményezésnek megfelelőn a Követelés vonatkozásában a Vételár megfizetéséig esetlegesen beérkező teljesítések az Engedményezőt, míg az azt követően beérkezett teljesítések az Engedményest illetik meg A Követelés átruházását, vagyis a Vételár [Jogi képviselő] bankszámláján történő jóvá írását követően a kifejezetten a Követelésre érkezett teljesítések esetén Engedményező köteles a tudomásszerzést követő 5 munkanapon belül Engedményest tájékoztatni. Engedményező nem köteles a teljesítés összegét átutalni, amennyiben nem állapítható meg, hogy Kötelezett, vagy más harmadik személy kifejezetten az értékesített követelés csökkentésére szánta az átutalt összeget. 4. DOKUMENTUMOK ÁTADÁSA 4.1. Felek a Követelés tulajdonjogának átszállásáról szóló.jogutódlás! nyilatkozat" valamint "Nyilatkozat ingatlanra alapított zálogjog átszállásáról" szóló nyilatkozatokat hat eredeti példányban jelen okirattal egyidejűleg, az eljáró ügyvéd előtt alá írták, és eljáró ügyvéd nél azokat elhelyezték. A Felek hozzájárulnak ahhoz, és kifejezetten kérik az eljáró ügyvéd et, hogy az Engedményezési szerződéshez kapcsolódó, mindkét fél által aláírt.jogutódlasi nyilatkozat" valamint "Nyilatkozat ingatlanra alapított zálogjog átszállásáról" szóló iratokat az eljáró ügyvéd a jelen szerződés 3.1. valamint 3.2. alpont jaiban sorolt feltételek teljesülése esetén (tehát az engedményezés joghatásainak beálltát követően, azaz a Vételár ügyvédi letéti számlára érkezését követően) adja át - az Engedményessel előre egyeztetett időpontban - Engedményes részére. A jelen szerződéssei 39

40 egyidejűen külön nyilatkozatban kerülnek felsorolásra a Követeléshez kapcsolódó egyéb dokumentumok, melyeket az Engedményező, mint jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező mellékletet az Engedményes részére átado 4.2. Engedményező vállalja, hogya Vételár maradéktalan megfizetését követő 5 munkanapon belül megküldi az Adós értesítését szolgáló, az engedményezési okirat jogszabályi feltételeinek is megfelelő - jelen szerződés aláírásával egyidejűleg Felek által aláírt - közös nyilatkozatot (továbbiakban: Adósértesítő). Az Adósértesítő tartalmazza az engedményezés tényét, az engedményezett követelés megjelölését, valamint az engedményes személyét, székhelyét, telephelyét és bankszámlaszámát rögzítő teljesítési utasítást. Engedményező az Adósértesítő megküldésévei írásban értesíti az Adóst a követelés átruházásáról és engedményezéséről, valamint igazolja az engedményezés megtörténtét Engedményező vállalja, hogyaköveteléssel kapcsolatos, hozzá érkező értesítésekről az Engedményest haladéktalanul tájékoztatja Felek kifejezetten rögzítik, hogy az esetleges irathiányért az Engedményező semmilyen módon nem felel, ezzel kapcsolatban az Engedményes jelen Megállapodás alapján az Engedményező felé nem érvényesíthet semminemű regresszív igényt vagy követelést A jelen engedményezési szerződéssei kapcsolatosan esetlegesen felmerülő valamennyi illeték, díj és költség az Engedményest terheli (földhivatali átvezetés díja). 5. FELEK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 5.1. Engedményes, miután a jelen Megállapodásban foglalt kötelezettségeinek teljesítését követően jogosultságot szerzett a Követelés és annak járulékai felett, jogosult a Követelést a saját költségén és felelősségére valamennyi kötelezettől behajtani, az általa megfelelőnek ítélt módon. Engedményes tudomásul veszi, hogy Engedményező a Követelést kifejezetten bizonytalan követelésként ruházza át az Engedményesre, továbbá kijelenti, hogy Engedményes a Követelést kifejezetten a saját kockázatára szerzi meg. Erre tekintettel Felek kifejezetten rögzítik, hogy Engedményező semmilyen módon nem felel a Követelés behajthatóságáért, illetve érvényesíthetőségéért, ezen jogcímen az Engedményes az Engedményező felé nem érvényesíthet semminemű regresszív igényt vagy követelést Amennyiben Engedményes a Követelés érvényesítésévei, adminisztratív módon történő behajtásával közreműködőt bíz meg, úgy közreműködőért teljes anyagi és erkölcsi felelősséget vállai Engedményes a Vételár maradéktalan megfizetését követően kizárólagos jogosultsággal rendelkezik a Követelés felett és Engedményező ezt követően nem jogosult az engedményezett Követelés, illetve a Követelés egy részének a Kötelezettől történő behajtására Amennyiben Engedményező az ésszerűség és a jóhiszeműség követelményének megfelelően a Követelés vonatkozásában úgy ítéli meg, hogya Követelésnek az Engedményesre történő engedményezése az Engedményező közmegítélését hátrányosan befolyásolja, az Engedményező jogosult az adott követelésre eső Vételárrész megfizetése mellett visszavásárolni. Engedményes 40

41 köteles az engedményezés valamint visszaengedményezés időpont ja között, a követelésre elszámolt megtérüléseit az Engedményezőnek megfizetni, amelybőllevonhatja a követelés jogi úton történő érvényesítésévei közvetlen összefüggésben felmerülő, számlával igazolt költségeit: eljárási illeték, eljárási díj, az irányadó jogszabályi rendelkezéseknek megfelelő mértékű ügyvédi munkadíj Azt követően, hogy Engedményes az Engedményezőtől a Követelés visszavásárlására vonatkozó írásbeli értesítést kap, köteles haladéktalanul - de legkésőbb 5 munkanapon belül - visszaengedményezni az értesítésben meghatározott követelést, valamint a visszaengedményezéssei egyidejűleg köteles visszaadni a Dokumentumokat az Engedményező részére, beleértve valamennyi további dokumentációt, amelyet ezzel kapcsolatosan összegyűjtött, valamint szintén a visszaengedményezéssei egyidejűleg köteles az Adósoknak címzett - a visszaengedményezésről szóló megfelelő - értesítéseket aláírni es az Engedményező részére átadni. A visszaengedményezésről szóló értesítő levelek előkészítése és Adósok részére történő megküldése Engedményező kötelezettsége Engedményes a jelen Megállapodás megkötésétől számított egy éven belül kizárólag olyan módon ruházhatja át a Megállapodás tárgyát képező követelést, hogy az 5.4 valamint 5.5. pontban megjelölt rendelkezéseket a követelés engedményezésére vonatkozó szerződésben rögzíti, és Engedményező 5.5. pont szerinti értesítése alapján intézkedik a követelés visszavásárlása iránt Az Engedményező közmegítélését hátrányosan befolyásoló körülmény különösen, az Engedményező és az Engedményessel érintett Adósok között fennálló szerződéses viszonyból eredő banki kötelezettség lényeges megsértése, vagy bármilyen egyéb, az engedményezett Követeléssei kapcsolatos olyan engedményesi magatartás, amely az Engedményező pénzügyi, gazdasági érdekeit, illetve jó hírnevét sértené, vagy veszélyeztetné Engedményező kijelenti, hogya Követelés engedményezése vonatkozásában Központi hiteiinformációs rendszerről szóló évi CXXII. törvény a központi hitelinformációs rendszer (KHR) felé teljesítendő adatátadási kötelezettséget állapít meg. Felek megállapodnak, hogya KHR-ben szereplő követelés kapcsán adatátruházást hajtanak végre. 6. NYILATKOZATOK És SZAVATOSSÁG, TITOKTARTÁS 6.1. Felek kijelentik, hogy jelen Megállapodás aláírásához és az abban foglalt kötelezettségeik teljesítéséhez kellő felhatalmazással rendelkeznek Az Engedményező kijelenti, hogy belföldi székhellyel rendelkező gazdálkodó szervezet, engedményes kijelenti, hogy magyar állampolgár Az Engedményező szavatol azért, hogy az átadásra kerülő dokumentumok, és az abban foglalt adatok az Engedményező rendelkezésére álló dokumentumokkal és adatokkal megegyeznek, illetve az átadott egyéb adatok megegyeznek az Engedményező adatbázisában található adatokkal. Engedményes tudomásul veszi, hogy Engedményező Üzletszabályzata alapján a Kötelezett és az ügylet adatait az Engedményező a szerződéses jogviszony megszűnését, azaz a követelés engedményezésének időpontját követő ötödik év végéig jogosult kezelni, és jogosult adatot szolgáltatni. 41

42 6.4. Az Engedményező szavatol azért, hogya követelés nem évült el, és bírósági úton érvényesíthető Engedményező szavatol, hogy a jelen Megállapodás aláírásának időpontjában a Követelés fennáll, és kijelenti, hogya Kötelezettnek nincs általa ismert beszámítható követelése Felek rögzítik, hogy jelen Megállapodás olyan bank- és üzleti titkot tartalmazó dokumentum, amely - a vonatkozó jogszabályokban meghatározott kivételekkel - nem hozható harmadik személyek tudomására. Engedményes az általa igénybe venni kívánt közreműködőre is kiterjedő hatállyal feltétlen és visszavonhatatlan, lejárat nélküli kötelezettséget vállal arra, hogya tudomására jutó bank-, értékpapír-, biztosítási-, üzleti titoknak, személyes vagy egyéb védett adatnak minősülő információt a jogszabályokban meghatározott keretek között, bizalmasan, az engedményezett követelés beszedése céljából kezeli, az említett adatok nyilvánosságra vagy illetéktelen harmadik félhez való kerülését meggátolja. Ajelen Megállapodás teljesítéséhez szükséges banktitok átadását a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló évi CCXXXVII. törvény (Hpt.) 161. (1) bekezdés c) pontja teszi lehetővé Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogya Megállapodás teljesítése kapcsán tudomásukra jutott bank-, valamint üzleti titkot időbeli korlát nélkül megőrzik és kötelesek a titokként kezelendő információkhoz hozzátérő munkatársaikat vagy alvállalkozóikat a titoktartási kötelezettségről kioktatni és ezek betartására kötelezni Engedményes az engedményezett követelés érvényesítése során köteles a hatályos jogszabályok, és hatósági ajánlások rendelkezéseinek megfelelően eljárni. Engedményes a Követelés érvényesítésére irányuló eljárása során semmilyen körülmények között nem tanúsíthat olyan magatartást, amely a Kötelezett életét, testi épségét akár közvetve, akár közvetlenül veszélyeztetheti, vagy sértheti a Kötelezett emberi méltóságát, illetve Engedményező jó hírnevét. 7. ÉRTESfTÉSEK, KAPCSOLATIARTÁS 7.1. Felek közötti, a jelen Megállapodással kapcsolatos bármiféle közlés, értesítés, javaslat csak írásban, telefaxon, -ben vagy levélpostai úton érvényes és hatályos. Felek megállapodnak, hogya jelen megállapodás keretében egymással telefonon, vagy szóbeli tárgyaláson közölt értesítéseiket faxon, üzenetben vagy levélpostai úton haladéktalanul, de legkésőbb 2 munkanapon belül megerősítik. Megerősítés hiányában az értesítés érvénytelen. A Felek kötelezik magukat, hogya fenti jognyilatkozatok közlésére és az értesítések kézbesítésére vonatkozó megállapodásukra tekintettel gondoskodnak arról, hogy az egymás tudomására hozott kézbesítési címen a jelen Megállapodás fennállása alatt folyamatosan rendelkeznek küldemények átvételére jogosult személlyel, továbbá a székhely, vagy levelezési cím megváltozását a mási Féllel haladéktalanul írásban közllk. Ezen kötelezettsége elmulasztása esetén a képviselő személy hiányára, továbbá a jognyilatkozatok közlésének elmaradására előnyök szerzése végett egyik Fél sem hivatkozhat. 8. SZERZŐDÉS MÓDosfTÁSA, MEGSZŰNÉSE, RÉSZLEGES ÉRVÉNYTELENSÉG 8.1. Jelen Megállapodás - beleértve a mellékleteket is - bármilyen módosítása kizárólag írásban, a Felek által aláírva érvényes. 42