PROTESTÁNS HÍRADÓ A RAJNA-VESZTFÁLIAI MAGYAR GYÜLEKEZET ÉRTESÍTŐJE

Átírás

1 PROTESTÁNS HÍRADÓ A RAJNA-VESZTFÁLIAI MAGYAR GYÜLEKEZET ÉRTESÍTŐJE SZEPTEMBER-NOVEMBER Túrmezei Erzsébet: A FORRÁSHOZ " Te nemcsak olyan forrás vagy, amelyik engedi magát megtalálni. Te az a forrás vagy, amelyik maga indul el megkeresni a szomjazókat." Sören Kierkegaard Tiszta- bővizű csodálatos Forrás, keresd tovább a szomjasakat! Látod, mennyien vannak! Posvány vizével oltják szomjúságuk. Szomjaznak, életre, szeretetre, irgalomra és bocsánatra, jóságra, igazságra, örömre, igazi szabadságra. Szomjazók számlálhatatlan serege! Mi lesz velük, ha rád nem találnak?! Forrás:Internet Milyen felfoghatatlan, ahogy elindulsz megkeresni őket, ahogy szüntelen útban vagy feléjük, meg se várva, hogy ők keressenek! Milyen csodálatos titok! Boldog akit már megtaláltál, s nem posványok mérgező vizét issza! Ahogy ígérted, nem szomjazik soha többé, és belsejéből szeretet, öröm, irgalom, jóság: élő víz fakad. Krisztus-forrás, te áldott, drága, tiszta, keresd tovább a szomjasakat! 1

2 A HÓNAP IGÉJE Egy samáriai asszony jött vizet meríteni. Jézus így szólt hozzá: Adj innom! Tanítványai ugyanis elmentek a városba, hogy ennivalót vegyenek. A samáriai asszony ezt mondta: Hogyan? Te zsidó létedre tőlem kérsz inni, mikor én samáriai vagyok? (Jn 4,7-9) (Javasolt a teljes történet elolvasása Jn 4, 1-30) A köznapi találkozások Jézus számára drága alkalmak voltak egy-egy emberi élet megmentésére és nagy igazságok kijelentésére. Ő mindig csodálatosan megtalálta a kapcsolatot az emberi szívhez. Mivel is kezdte a beszélgetést a samáriai asszonnyal? azzal, ami ezt az asszonyt a legjobban érdekelte: a vízzel. Talán ismerjük a slágert: Hogy értsd egy pohár víz mit ér, ahhoz hőség kell, ahhoz sivatag kell (Zorán) Természetünkből adódóan életünk végéig szomjazunk a vízre és nem unjuk meg soha, újból és újból szükségünk van rá. Aki ebből a vízből iszik, ismét megszomjazik. (Jn 4,13b) Azért jött a samáriai asszony is, hogy - mint mindig -, most is megtöltse korsóját És ebből a vízből, mint képből vezeti az asszonyt magasabb szintre: az élő vízre, az örök élet vizére. Jézus az élő víz forrása. Ő a kőszikla. Az Ő beszéde örök életre buzgó víz forrásává lesz bennünk. Tehát van olyan víz, amelyre a lélek szomjazik és a lélek szomjan hal, ha nem iszik belőle. Mi szomjazunk-e így az Isten Igéjére? Isszuk- e Isten szavát?? Amikor Jézus erről a vízről beszél, az asszony egészen elfelejtette a vallási és nemzeti különbségeket, melyekről korábban beszélt. Uram, add nekem azt a vizet, hogy ne szomjazzam meg, és ne kelljen idejárnom meríteni. (Jn 4,15) Ez Jézus módszere. Úgy győzi le a kisebbet, hogy mellé teszi a nagyobbat. Mi hányszor csak a kicsivel viaskodunk a nagynak megmutatása nélkül Az asszony azonban Jézust nem értette meg és ekkor Jézus egy másik kapcsolódási pontot keres: az asszony személyes életét. Oly annyira kellemetlen volt Jézus kérdése, hogy az asszony ki akar térni előle. Elkezd vallási kérdésekről beszélni. Az asszony Isten imádásának a helyéről beszél. Uram, látom, hogy próféta vagy. A mi atyáink ezen a hegyen imádták Istent, ti pedig azt mondjátok, hogy Jeruzsálemben van az a hely, ahol Istent imádni kell. (Jn 4,19) Milyen gyakori módszere a romlott életnek. Életünk bűneit a vallás leplével akarjuk eltakarni. Jézus azonban nem engedte az asszonyt mellékváganyra térni. Visszatér az élet kérdésére: Istent lélekben és igazságban kell imádni. Ezt kétszer is megerősíti, és hangsúlyozza, hogy az Atya is ilyen imádókat keres. (Jn 4,23b). Te ilyen vagy-e? Ámen (G.M.) 2

3 KÉPES BESZÁMOLÓ A BIELEFELDI GYÜLEKEZETI NAPRÓL június 30-án gyülekezeti napot tartott az Észak Rajna Vesztfáliai Protestáns gyülekezet Bielefelden. Korán reggel indultunk a különböző prédikáló állomásokról, ki vonattal, ki autóval és Isten kegyelméből mindnyájan időben megérkeztünk. Egész nap egy szép, régi református templomban voltunk együtt. Rohrsdorfer Klaus kurátor köszöntő szavai után a helyi német gyülekezet lelkésze Bertold Becker kívánt áldást együttlétünkre. Gyülekezeti napunkat megtisztelte jelenlétével a Düsseldorfi Magyar Főkonzulátus képviseletében Szegner Balázs főkonzul úr és kíséretében Horváth Erika konzul asszony is. 3

4 Szegner Balázs üdvözlő szavai után, zenés istentiszteleten vettünk részt, ahol Gulyás Márta lelkipásztornő hirdette Isten igéjét János evangéiuma 4. részének versek alapján. A prédikáció után úrvacsorával éltünk és megújítottuk az Istennel való szövetségünket. Az istentiszteletet a münsteri Cantu Gaudentes kórus sz í-nes programja Kövecseg Hajnalka kórusvezető, Schirrmeister Annabel szoprán szóló, Rawlings Deborah orgona játéka tette még ünnepélyesebbé, felemelőbbé. Az istentisztelet után Gulyás Márta beszámolt a gyülekezetünk elmúlt 10 hónapjának eseményeiről, örömeiről, terveről. 13 órától a lelki táplálék után a testi táplálékról is gondoskodtak. S hogy milyen finom volt az az ebéd, azt az mutatta, hogy utolsó cseppig elfogyott... A szorgos asszonykezek által készített finom sütemény és kávé elfogyasztása után meghallgattuk a bielefeldi ifjúság lelkes énekét is. Délután Dr. Pásztor Attila fizikus tartott egy páratlan előadást: a sötét anyag és az axionok címmel. A napot beszélgetéssel és imádsággal fejeztük be. 4

5 Hálát adok Istennek, hogy részt vehettem ezen az alkalmon a testvérekkel együtt. Isten áldását éltük át ezen a napon is. Köszönet mindenkinek, akik ezt a szép napot előkészítették és azon munkálkodtak, hogy ez egy emlékezetes nap legyen. (Pótor Mózes) 5

6 A SZEPTEMBERI ISTENTISZTELETTEL KAPCSOLATOS FONTOS INFORMÁCIÓ A bonni gyülekezeti hétvégére való tekintettel a különböző prédikáló helyeken nem tartunk istentiszteletet, viszont mindenkit nagy szeretettel hívunk és várunk SZEPTEMBER ÁN BONNBA, A HAUS VENUSBERGBE a szombat délutáni/esti programra és/vagy a vasárnap délelőtti istentiszteletre. Sajnos a férőhelyek megteltek, így szállást már nem tudunk biztosítani. A közös vacsorára és ebédre viszont van lehetőség, de ezt előre kérem jelezni, hogy a pontos létszámot le tudjuk adni. Telefonon: , vagy ben: pistis1@gmail.com A szombati együttlét 17 órától kezdődik a konferencia teremben, míg a vasárnapi istentisztelet 10 órakor a kápolnában. A gyülekezeti találkozó címe: Haus Venusberg e.v. Haager Weg Bonn 6

7 AZ UTAZÁSSAL KAPCSLOLATOS TUDNIVALÓK Egyénileg, autóval érkezőknek: a szálló területén ingyenes parkolási lehetőség van. Csoportos jeggyel utazók: BIELEFELD Vonat indulás: 08:59 Heesen 09:38 Bochum 10:19 Essen 10:32 Köln Hbf. érkezés 11:53 átszállás 39 perc Köln Hbf. indulás 12:32 Bonn Hbf. érkezés 12:55 KÖLN-DEUTZ Vonat indulás: 12:26 Bonn Hbf. érkezés 12:55 MÜNSTER Vonat indulás: 10:10 Essen 11:21 Duisburg Hbf. érkezés 11:33 átszállás 9 perc Duisburg indulás 11:42 Bonn Hbf. érkezés 12:55 Mindazok, akik valamely köztes megállóban csatlakoznak a csoprthoz, kérjük jelezzék, hogy hol és mikor (Essenből két lehetőség is van!) PROGRAM SZOMBAT - Városnézés/kávézás az Altsadtban - A szállás elfoglalása - Ismerkedés - Vacsora - Esti áhitat - Simon Márta: A sötétségben elrejtett kincsek - - bizonyságtétel egy csodálatos gyógyulásról - Kötetlen beszélgetés és terülj terülj asztalkám! TARISZNYÁBÓL házias falatok és nedük (ki mit tud hozzon magával!) VASÁRNAP - Reggeli - Istentisztelet úrvacsoraosztással - Ebéd - Autóbuszos városnézés - Hazautazás 7

8 ANYAKÖNYVI HÍREK Kleuser Noah július 14-én Hamm/Westf.-ben és Bódia Dávid Miklós szeptember 2-án Kölnben részesült a keresztség sákramentumában..ne félj, mert megváltottalak, neveden szólítottalak, enyém vagy! (Ézsaiás 43,1/b) Földi Anett Lilla és Plümer Jorge Bielefelden kérték megkötött házasságukra Isten áldását. Mert ahová te mégy, oda megyek, ahol te megszállsz, ott szállok meg én is. Néped az én népem, és Istened az én Istenem. (Rút 1,16b) Viola Pulger (szül. Sándor), augusztus 16-án 60 éves korában örökre megpihent. Temetése augusztus 24-én volt Hagenben. Isten vígasztalását kérjük a gyászoló család életére. Boldogok a halottak, akik az Úrban halnak meg (Jel 14,13) SZÜLETÉSNAPI KÖSZÖNTŐ Azoknak a gyülekezeti tagoknak, akik szeptember és december hónapok között ünneplik születésnapjukat, szívből gratulálunk és Isten áldását kérjük további életútjukra. Mert én hűségedben bízom, szívből ujjongok, hogy megsegítesz. Éneklek az Úrnak, mert jót tett velem. ( Zsolt 13,6) APRÓHIRDETÉS Közúti balesetet szenvedett Európában? Hívjon bizalommal! Teljeskörű kárrendezést és szaktanácsadást vállalunk. Oldtimer autó vétel-eladáshoz (D/B/NL) keres kapcsolatot?- 30 éves tapasztalattal segítünk! www. adamfi.de Telefon:

9 Kiöregedés miatt átadó Aachenban egy komplett berendezett 3 állásos autójavító műhely, amihez még tartozik egy kb. 25 autó részére alkalmas árusító terület, valamint egy -több mint 30 éve működő- gépjármű-szakértői iroda. Német nyelvtudás szükséges. Bérleti díj 1.500,- /hó. Telefon: HITELES FORDÌTÀS Stern Melinda hiteles fordító és bírósági tolmács Köln/Bonn Geltorfstrasse Alfter, Tel.: 0172/ MEGHÍVÓ A DÜSSELDORFI MAGYAR NAPOKRA A Düsseldorfi Magyar Napok szeptember között immáron harmadik alkalommal kerülnek megrendezésre Észak-Rajna-Vesztfália tartomány fővárosában. A rendezvényre tradicionálisan Düsseldorf belvárosának szívében kerül sor, idén a Johannes-Rau-Platzon. A rendezvény rendkívül sokoldalú, melynek célja nem csak hazánk gasztronómiai kínálatának és kiemelt turisztikai területeinek bemutatása, hanem koncerteken, táncos rendezvényeken és más programokon keresztül a magyar kultúrát is középpontba helyezi. Az idei rendezvényt Thomas Geisel, Düsseldorf városának főpolgármestere nyitja majd meg. A Düsseldorfi Magyar Napok nem csak a düsseldorfi németek számára kínálnak izgalmas programot. A rendezvény kiváló lehetőséget biztosít a tartományban élő kb. húszezer magyarnak arra, hogy egymással találkozzanak és megéljék közös magyarságukat, ápolják hagyományaikat. 9

10 A Düsseldorfi Magyar Napok ezen felül kiváló helyszínt biztosítanak mind az innováció, mind pedig a hagyományok támogatóinak egymás megismerésére, a közös eszmecserére. Idén különféle kísérő rendezvényeinken és a rendezvény helyszínén is innovatív magyar startupokat ismerhet meg a közönség. KULTURÁLIS PROGRAM: Budapest Ragtime Band Romano Glaszo Harcsa Veronika & Gyémánt Bálint Légrády testvérek Chaverim Klezmer Band Debre Zsuzsa & Együttese Vadrózsa Tánccsoport DJ Selector Emka Kincsemfilmvetítés és még sokan mások... GYERMEKPROGRAMOK: ének tánc kézműveskedés nemezelés fafaragásmagyar PIAC: -magyar kézműves termékek: szűcsmester, díszüvegek, fonott kosarak, ozmetikumok, csokoládéhungarikumok-népművészeti termékek -magyar borok, kézműves sörök, -pálinka, Unicum -gasztronómiai specialitások, például lángos, Pick szalámi, kolbász- és sajtspecialitások, mangalica húsáruk, vadszalámi-befőttek, lekvárok kürtőskalács és rétesek A JÖVŐBEN HÍRLRVELÜNKET NEGYEDÉVENKÉNT KÜLDJÜK, EZÉRT MINDENKI ŐRIZZE MEG AZ ISTENTISZTELETI BEOSZTÀST!! AZ AKTUÁLIS IDŐPONTOK MEGÚJULT WEB-OLDALUNKON IS ELÉRHET ŐK 10

11 SZEPTEMBER HAVI ISTENTISZTELETI REND A szeptemberi istentiszteletet az összes taggyülekezet számára a gyülekezeti hétvége keretében Bonnban tartjuk. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk szeptember 23-án de. 10 órára a Haus Venusberg kápolnájába. Cím: Haus Venusberg e.v. Haager Weg Bonn OKTÓBER HAVI ISTENTISZTELETI REND MÜNSTER: Október 06-án, szombat, 14:30 órai kezdettel Helye: Haus Maria-Trost Seniorenzentrum, St.Mauritz-Freiheit 52, MÜNSTER AACHEN: Október 26-án, pénteken, 18:00 órai kezdettel Helye: Immanuelkirche Siegelallee 2, AACHEN KÖLN: Október 27-én, szombaton, 15:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Deutz; Mathildenstr. 34, KÖLN BOCHUM: Október 28-án, vasárnap, 11:00 órai kezdettel Helye: Hans-Ehrenberg-Gemeindehaus, Dibergstr.46, BOCHUM BIELEFELD: Október 28-án, vasárnap, 15:30 órai kezdettel Helye: Ev.-Ref. Gemeindehaus; Güsenstr , BIELEFELD NOVEMBER HAVI ISTENTISZTELETI REND AACHEN: November 23-án, pénteken, 18:00 órai kezdettel Helye: Immanuelkirche Siegelallee 2, AACHEN KÖLN: November 24-én, szombaton, 15:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Deutz; Mathildenstr. 34, KÖLN DÜSSELDORF: November 25-án, vasárnap, 11:00 órai kezdettel Helye: Gemeindehaus Friedenskirche; Florastr. 55/b, DÜSSELDORF BIELEFELD: November 25-én, vasárnap, 15:30 órai kezdettel Helye: Ev.-Ref. Gemeindehaus; Güsenstr , BIELEFELD Igét hirdet: Gulyás Márta lelkipásztor 11

12 12