Az és évi luczfenyömagpergetés eredménye a mihályteleki magpergetönél.
|
|
- Frigyes Orbán
- 6 évvel ezelőtt
- Látták:
Átírás
1 Az és évi luczfenyömagpergetés eredménye a mihályteleki magpergetönél. Irta: Pa jer István, m. kir. erdész évben a beszterczebányai m. kir. erdöigazgatóság kerületáben jó középszerű luczfenyömagtermés volt, mely alkalommal a mihályteleki és a vele szomszédos dobrócsi, karámi, rezsöparti, benesházai és vaczoki erdögondnokságokban annyi toboz gyűjtetett, hogy az a mihályteleki magpergetöt két éven át üzemben tarthassa. Az üzem természetesen csak a téli hónapok tartamára szorítkozik, mert nyáron és öszszel a luczfenyömagnak kereslete nincsen, s azért jobb, ha a mag ezen idö alatt minden tekintetben legbiztosabb helyén, a tobozban marad. A nagyobb mennyiségben való gyűjtésnek tényleg megvolt a jó eredménye, mert daczára annak, hogy 1894-ben itt luczíényömagtermés egyáltalában nem volt, ugy a saját, mint az összes megrendelők évi magszükségletét mégis fedezni lehetett. A magfejtést illető összes adatok az alábbi táblázatban vannak kitüntetve, melynek rovatai Tomcsányi Gyula m. kir. erdöigazgató urnák az Erdészeti Lapok" évi VIII. füzetében közölt azonos tárgyú czikkéböl vannak átvéve, hogy a magfejtés eredményei annál átnézetesebben összehasonlithatók legyenek. (L. a köv. oldalon.) Ezen adatokból kitűnik, hogy az egyidöben gyűjtött tobozokból nyert AZ-enkinti magkihozatal évről-évre növekedett, a mi avval magyarázható, hogy teljesen friss tobozból a mag sohasem pergethető ki oly tökéletesen, mint ha az már jól megszikkadt. Igaz ugyan, hogy a csirázóképesség évről-évre apad, - ami természetes, - - de ez az apadás legalább az első
2 Tiszta mag Pénzösszeg! be ilyó szám Toboz *a S C ö B bc <p & összesen egyenkint össze * sen hl. kg. frt kr frt kr ;irázóképes év őszén gyűjtött tobozmennyiség gyűjtési és szállítási bére _ _ Évenkint kifejtett tobozmennyiség, az abból nyert tiszta mag, a magfejtés költségei és csirázó-képesség: a) évben b) évben c) évben... 3 Összesen kifejtett tobozmennyiség, az átlag kihozatal, összesen kipergetett ><) "36 4-3G magmennyiség, annak kgonkintiköltséges acsirázóképesség átlaga » lfl Értékesíttetett: a) magánosoknak eladatott b) más kincstári hatóságoknak r.) saját szükségletre felhasználtatott Összesen A készletben lévő mag menynyisége és értéke Az összes értékesítés és készlet értéke Összes kiadás Tiszta nyereség
3 években oly lényegtelen, hogy semmi esetre sem hozható arányba a kihozatal növekedésével. Nem hátrányos tehát, ha a tobozt a gyűjtés után 1 2 esztendeig jól elhelyezve állani hagyjuk és a szükséghez képest csak azután pergetjük ki. Fontos körülmény ez oly magpergetönél, mely hivatva van évről-évre egyenlő magmennyiséget tartamosán rendelkezésre bocsátani, mert tudvalevő, hogy az évenkinti luczfenyö-toboztermés mérve nagyon változó és szabályosságnak alig van alávetve. A kimutatott tiszta nyereség minden valószinüséggel nagyobb lesz, mert a magkereskedöktöl vett értesülés szerént évben igen gyenge toboztermés volt s igy évben főképen a külföldi magkereskedésekben előreláthatólag jóval magasabb lesz a luczfenyőmag ára az eddiginél, a még rendelkezésre álló magkésztet tehát jobban lesz értékesíthető. A saját szükségletre felhasznált aránylag nagy magmennyiség abban leli magyarázatát, hogy a beszterczebányai m. kir. erdöigazgatóság kerületében ott, a hol a vágásterületek 3 évi köztes használatra adatnak ki, a luczfenyö teljvetés kitünö sikerrel alkalmaztatik. Ugy, hogy az első év után, mely alatt kapás növényeket termelnek, tavaszszal a kalászos növények magvaival a luczfenyömagot is elvetik, holdankint 8 kg-ot számítva. Más kincstári erdöhatóságok egyébiránt saját szükségletükre sok luczfenyömagot termelnek házilag kisebb napos, vagy fűtött pergetökben. Ámde bizonyos, hogy a magyar erdőbirtokosoknak nagy része még most is a külföldről szerzi be erdei magszükségletét, a mire őket a megszokás hatalma és az e nembeli belföldi termények iránt táplált bizalmatlanság készteti.
4 Hozzájárulni a külföldi magvak behozatalának teljes kiszorításához egyik föczélja az itteni magpergetésnek, s azért az itt termelt erdei magvak ugy csirázóképesség, mint tisztaság dolgában mindenképen kiállják a versenyt a külföld terményeivel szemben, sőt azoknál sokkal jobbak, a magvak árának maximuma pedig mindenkor jóval lejebb van a külföldi árak minimumánál. Ezek után nem lesz talán érdektelen a mihályteleki magpergetö szerkezetét röviden ismertetni, illetőleg szerkezetében és üzeménél a gyakorlat útmutatásai alapján történt változásokat néhány szóval leírni. A mihályteleki magpergetö a zsarnóczainak mintájára évben épült. Szerkezetének lényege egyezik a zsarnóczaival, mely az Erdészeti Lapok" évi VIII. füzetében volt részletesen ieirva, csupán belső berendezése ment át Tomcsányi Gyula m. kir. erdöigazgató ur rendelkezéseihez képest némi változáson a Zsarnóczán szerzett tapasztalatok alapján. A magpergetö a zsarnóczainál nagyobb méretű, erös kőfalakkal biró, 8*0 m hosszú, 105 m széles, önálló, emeletes épület. Ehez jobbra és balra egy-egy 9-0 m hosszú 1O0 m széles, köpillérek között nyugvó lécz- és deszkafalakkal ellátott földszintes raktárépület csatlakozik. Az egész épület az összes berendezésekkel együtt 4000 frtba került. A két raktárhelyiség egyike a tobozok raktározására, másika a mag tisztítására és elhelyezésére szolgál. A szárnytalanitás és tisztítás utóbbi raktár földszintjén történik, melynek padolata ehez képest szérüszerüleg agyaggal van kidöngölve. A mag elhelyezésére ezen raktár padlása használtatik. A főépületben ugy földszint, mint az emeleten tüz-
5 biztonság okáért vastartók közt nyugvó téglaboltozat van alkalmazva, vasból van továbbá az emeletre vezető lépcső, valamint a hő- és hütökamara ajtaja. Az összes helyiségek vakolatba rakott zsaluzsáni téglaburkolattal vannak ellátva. A hütökamarák paclolatának lehűtésére szolgáló Zsarnóczán alkalmazott földalatti légvezetö csatornák, mint feleslegesek, elhagyattak, mivel a téglaburkolat ezek nélkül is elég hűvös marad, a hökamarába szükségelt friss levegő pedig a vasajtón alkalmazott nyilasokon át juthat be oda. Lényeges átalakuláson ment át a tobozrácsok szerkezete. Ilyen rács ci kezelési tér mindkét oldalán egymás fölött öt van, függélyes oszlopokkal 3 3 rekeszre illetőleg cserényre osztva. (L. a köv. old. az ábrát.) Csupán a közbenső cserények (ábrán a) forgathatók ki tölcséralakulag, mig a szélsők (b) melyek a közbensőknél jóval nagyobbak mozdithatlanok. Eltérőleg a zsarnóczai szerkezettől, a hol az összes cserények forgathatók és egyenlő terjedelműek. A tobozok feltöltésére ennélfogva csak egy tölcsérre (c) van szükség a padlás boltozatán a közbenső forgatható cserények fölött. Az oldalt lévő cserényekre a kezelési térben dolgozó munkás a tobozt jobbra-balra áttolja. A boltozaton alkalmazott tölcsér betonból készült, köralaku keresztmetszettel bir, s legczélszerübben pelyvával töltött zsákkal zárható el a padlás felöl. Eleinte a rácsok 5 /s cm-es, élükre egymás mellé fektetett, gyalult faléczekböl voltak készitve, ezek azonban nem bizonyultak czélszerüeknek, mert a rátöltött toboz a két-két lécz közötti hosszanti rést teljesen kitöltötte, s a levegő szabad átáramlását gátolta. Megfelelőbbnek bizonyult a sodronyrosta i'5 cm-es négyszögű szemekkel.
6 Ezen a rátöltött toboz a nyilasokat el nem zárhatja, a tobozok áttolatása és forgatása sokkal könnyebb, emellett a vassodrony is, mint jó hővezető, előnyösen hat. A tobozrácsok minden egyes rekesze egy-egy alulról felfelé nyitható faajtócskával volt előbb elzárva a kezelési tér felöl, a mi azonban szintén meg nem felelőnek bizonyult és mellőztetett, mert a sok ajtó nagyon
7 útjában állt a kezelési térben dolgozó munkásnak, de különben is gátolta a levegő szabad áramlását, s igy a hö egyenletes eloszlását. Kiváló figyelmet érdemel a légfűtés rendszere, mert ennek helyes alkalmazásától függ első sorban a tobozok teljes kinyílására igényelt időtartam, mely lényeges befolyással van nemcsak a pergetési költségekre, de a mag csirázóképességére is. A mag annál jobban megtartja csirázóképességét, mennél rövidebb időn át marad a megengedett magasabb hőfoknak (40 45 C) kitéve, a toboz pedig csak ugy nyilik meg aránylag rövid idö alatt, ha a meleg levegő folytonosan átáramlik rajta. Ily áram előidézése czéljából a hö- és hütökamarák közötti falak közvetlen a padolat fölött, s a hővezető csövek (d) alatt több helyen áttörve vannak. Az igy létesitett egyszerű kályhaajtókkal zárható nyilasokon (e) a cserények között lehűlt és a hütökamara aljára leszállt levegő ismét a hökamarába juthat be, a hol fölmelegedve, újból előbbi utján halad a cserények közé. Ily módon előállt ugyan a levegő körforgása, azzal a nem csekély hátránynyal azonban, hogy mindig egyazon levegő szerepelt. Már pedig ilyenképen kivált egészen friss tobozok pergetésénél a levegő sok nedvességet vesz fel, párateltté lesz, a mi megint csak a tobozok gyors megnyílását gátolja. Szükségessé vált tehát a régi mondhatni fáradt levegőtől szabadulni, s helyébe ujat, szárazat bevezetni. Erre czélszerünek mutatkozott a kályhában égő erős légvonata tüzet felhasználni. A levegő ugyanis a cserények
8 fölötti térből elég tág vascsöveken (f f) levezettetett a kályha hamunyilásába (g). Ha már most a kályha tüz- és hamuajtaját (/<, i.) elzárjuk, a tüz csakis abból a levegőből táplálkozhatik, melyet a cserények fölöl a levezető vascsövön leszi. A felhasznált levegőt a hökamara vasajtaján lévő nyílásokon át betóduló friss levegő pótolja. Hasonló szerkezetű uj magpergetök építésénél ajánlatos volna a levegőt levezető vascső (f f) helyett a tobozrácsok mögötti falban orosz kémény módjára hagyott csatornákat alkalmazni, melyek földszint a téglaburkolat alatt egyesithetök lennének a tüzrács alatti hamutérben. Ez esetben a légcsere, tehát az áramlás is még gyorsabb lehetne, s a vezeték nem foglalna a kezelési térben helyet, ahol útban áll. Ily módon elég gyorsan levezettetik a páratelt levegő, s a tobozok szemmel láthatólag gyorsabban nyílnak meg annyira, hogy ha a toboz eléggé megszikkadt, arra 36 óra is elég, ami önmagában is nagy előny, mivel a tobozok többszöri átforgatása alkalmával a mag legnagyobb része már ezen idö alatt kipereg, s nem marad hosszabb ideig a hőnek kitéve. Megjegyzendő azonban, hogy a 36 órai pergetési időtartam magát a munkát nem gyorsítja, mert ez sehogy sem egyeztethető össze a munkanapszakokkal. A munka csak ugy lenne gyorsítható, ha a toboz 24 óra alatt nyílna meg, a mi azonban magpergetönk szerkezete mellett el nem érhető.*) A tobozok ennélfogva teljes 48 óra hosszat maradnak a cserényeken. *) A körmendi magpergetőnél 24 óra alatt nyilik meg a toboz, mert ott a fűtőanyagul használt tobozok füstnélküli légnemű elégési terményei áramlanak át a tobozokon, s azokon egyszer áthaladva, a szabadba vezettetnek el; az áram tehát folytonos, gyors s egyazon lég csak egyszer járja át a tobozt. EHDÉBZETI LAPOK. 20
9 Említésre méltó még itt, hogy a tobozok feltöltése alkalmával kivált fagyos téli időben a cserények közötti levegő hirtelen és annyira lehűl, hogy csak igen lassan állitható vissza a megkivánt hömérsék. E végből a hökamara boltozatán egy ajtócskával elzárható nyilas alkalmaztatott (k), melyet a feltöltés után megnyitnak, mire a meleg levegő a hökamarából rohamosan betódul a kezelési térbe meg a cserények közé, a rendes hömérséket csakhamar helyreállitja; akkor a nyilast ismét elzárják. A magpergetési munka menete a következő. Naponta reggel az egyik oldalon levő tobozrácsból kiszedik a tobozt, s azt azonnal újból feltöltik, ugyanezt teszik másnap a másik oldalon levő tobozrácscsal. Mindennap tehát az egyik oldal cserényeiben elhelyezett tobozmennyiség magja pereg ki. A tobozrács 5 egymás fölött álló cserénysorának mindenikére 8 hl tobozt töltenek fel, naponta tehát összesen 40 hl toboz nyilik meg teljesen. Megjegyzendő, hogy az egészen frissen szedett, vagy kemény téli időben összefagyott tobozból nem szabad 8 hl-t feltölteni, hanem legfeljebb 6-oí, a jól megszikkadt tobozból azonban bátran 9-et is. A cserényekböl kiszedett tobozt az emeleti előtérben forgó rostában kavarják meg még egyszer, mire a tobozt a földszinti előtérbe eresztik le, a hol tüzelőanyagnak használják fel. A forgó rostáról megjegyzendő, hogy ez abban az esetben, ha átmérője nem elég nagy, nem felel meg czéljának, mert a toboz ez esetben már lassú forgatásnál is a központfutó erőnél fogva a dob oldalaihoz tapad, s nem rázkódik. Ha azonban a forgórosta 1*0 1-2 m hosszúság mellett
10 "9 l'o m átmérővel bir, s nem nagyon gyorsan forgatják, a munka igen jól halad. Czélszerü, ha a rosta nem fából, hanem vasból van, mert igy nehezebb lévén, megindítás után könnyen forgatható, ha beléje 0*75 hl tobozt is helyezünk el. Más elbírálás alá esnek a gép által hajtott forgórosták, a - hol a forgató erö nem jön számba, s 4 5 m hosszúak, lejtősen álló tengelylyel. Ezek könnyűek és kisebb átmérőjűek is lehetnek, mert itt a toboz nemcsak a dob forgása folytán rázkódik, de azáltal is, hogy lejtön lefelé gurul. A mag szárnytalanitása zsákokban való cséplés által történik. Történtek ugyan kísérletek egy a körmendi magpergetönél alkalmazott magtisztító géppel, mely azonban a mily előnyösen alkalmaztatik Körmenden, époly alkalmatlannak bizonyult Mihalyteleken. Ez a gép egy fodrosán hullámos belső falakkal biró 60 cm hosszú, 30 cm átmérővel biró vashengerből áll, melynek belsejében egymással szemben a tengelyre erösitett, csavarosán hajlított két lószörkefe forog, ugy hogy a kefék a henger hullámos belsejét simítják. Ha a henger egyik végénél a szárnyas magot betöltjük, a gyorsan forgó kefék ezt folyton a hullámos falhoz dörzsölik, mig a henger másik végénél szárnytalanitva kihull. Körmenden ezt a gépet is gőzerő hajtja. A kefék perczenkint 400 fordulatot tesznek meg. A szárnyas magot egy erre a czélra alkalmazott külön szerkezet vezeti folyton egyenletes mennyiségben a hengerbe, melynek túlsó oldalán a szárnytalanitott magot zsákokban fogják fel. Nagyrészt csak erdei fenyő magot tisztítanak vele, s a leirt módon kitűnő sikerrel, főleg azért, mert ezen fanem magvát a szárnynak csupán egy vékony fonálszerű nyul- 20*
11 ványa övezi körül, mely igen könnyen leszakad, s a mag teljesen megválik szárnyától. Mihálytelekeh mivel gözerö nem áll rendelkezésre a gépet két lófogatu járgány hajtja. A kefék perczenkinti forgási sebessége ezen erő mellett csupán 160 fordulatig volt fokozható. A mag bevezetésére egyszerű tölcsér volt alkalmazva,, mint az a szelelő rostáknál szokásos. Részben a lóerő mellett elért kisebb forgási sebesség miatt, de főkép a lucz fenyő magnak az erdei fenyőtől különböző szárnyszerkezete miatt az eredmény meg nem felelt a várakozásnak, mert a szárnytalanitás annyira tökéletlen volt, hogy a magot 5 6-szor kellett a hengeren átereszteni, mig teljesen megtisztult. A lucz fenyő mag szárnya ugyanis nem egy gyenge fonállal köti magához a magot, hanem annak alsó kanálhoz hasonló végébe van bemélyesztve, melyből a mag nehezebben szabadul ki. Cséplés után a magot közönséges gabonaszelelö rostán tisztitják meg a pelyvától, melylyel együtt a léha, könnyű mag is eltávolittatik. Ha a szelelő rosta szitái helyesen vannak megválasztva, mire a gyakorlat könnyen rávezet, akkor a mag semmiféle további tisztításra nem szorul. Ha teljesen tiszta magot akarunk nyerni, a cséplést 2 3-szor kell ismételni, s ugyanannyiszor kell használni a szelelő rostát is. A tiszta mag a raktár padlásán helyeztetik el 2 m-es rekeszekre osztott 4 6 m hosszú hombárokban. Minden rekesz oldalt egy-egy tiltóval van ellátva oly czélból, hogy a hombárban elhelyezett mag ezen könnyen kiereszthető legyen. Szükséges ez azért, mert a magot
12 fülledés ellen hetenkint legalább egyszer meg kell forgatni, a mi legkönnyebben ugy eszközölhető, hogy az egyik rekeszből a magot a tiltón át kieresztjük, s azt kisebbnagyobb edénybe felfogva, más üres rekeszbe töltjük át. Könnyebben kezelhető a mag zsákokban elhelyezve, ha a zsákot vizszintes rúdra akasztjuk ugy, hogy a nem teljesen megtöltött zsák két vége a rudról lelógjon. A mag igy leghelyesebben, szellősen van eltartva, s forgatása is igen egyszerű; előnye ezen módnak az is, hogy a mag mennyisége minden pillanatban könnyen és pontosan megállapítható, ha t. i. minden zsákba egyenlő mennyiséget helyezünk el. Egyedüli nagy hátránya azonban az, hogy a magot az egerektől megvédeni lehetetlen, melyek ily helyekre ugy beleveszik magukat, hogy ellenük sem a fogó, sem a méreg nem használ. A mageltartás ezen módja ennélfogva csak addig volt alkalmazható, mig az épület uj volt, s az egér el nem szaporodott benne. A magfejtési munkánál foglalkoztatva volt 2 napszámos 70 kr. napibér mellett. Ezek a tobozok feltöltését és kiszedését, a mag cséplését és tisztítását, valamint forgatását és csomagolását teljesítették; közölök felváltva egyik minden másodnap éjjeli szolgálatot tett 20 krnyi külön bér mellett. A kiszedett toboz átforgatását a forgó rostán egy 50 kr. napibérrel ellátott munkás végezte. A toboznak időről időre való átraktározása és a tobozraktárból a főépület padlására való felhúzása havonkint átlag 5 forintba került, ugy hogy havonkint a pergetési költség (70X2 + 20X50) X = 68 forintot tett. A munkát a mihályteleki kezelő erdész, erdögyakornok, valamint a helytt lakó négy erdöör és két erdölegény felváltva ugy nappal mint éjjel ellenőrizték.
13 Havonkint kipergettetett 40X30= 1200 hl toboz, vagyis 1*3 kg átlagos kihozatal mellett 1560 % tiszta mag. Az l'o kg-ra eső pergetési költség tehát 4-36 krt tett. Ez a költség majdnem olyan nagy, mint a milyen az ,-i zsarnóczai magpergetésnél volt, daczára annak, hogy ott naponta csak 525 hl toboz pergettetett ki. Onnan van ez, mert ott a ftí-enkinti átlag-kihozatal szemben az itteni 1*30 kg-m&\ 1"53 kg-ot tett ki, a munkabérek pedig alacsonyabbak voltak. Még szembeötlöbb, hogy a kihozatal nagyságának mily nagy kihatása van a költségekre, ha a %-kinti összes költségeket hasonlítjuk össze a szóban lévő zsarnóczai és mihályteleki magpergetésnél, mely utóbbinál 52, 19, előbbinél 47*6 krt tett ki, annak daczára, hogy a W-enkinti tobozszedési költség Mihályteleken csak 62, Zsarnóczán pedig 66 kr. volt. A tobozszedést és kezelést illetőleg a következők tartandók szem előtt. Csakis magzási korban lévő 60 éven felüli egészséges fákról szedessünk tobozt, mindenkor a legéberebb ellenőrzés mellett. Semmi szin alatt ne engedjük meg, hogy a munkás ágakat vagy gályákat tördeljen, mert ez a munkát nagyon megkönnyíti ugyan, de az állab nagy kárára azt teljesen elékteleníti; a munkás, ha csak arra is kap engedélyt, hogy apró galyat tördelhessen, már egész sudarakat tör. Kivételt e tekintetben legfeljebb a következő évre kijelölt vágásterületeken tehetünk. Szerszámot az idevaló tobozszedö munkás - kivált a mióta kellő ügyességre tett szert használni nem akar. Gyakorlott munkás nagy gyorsasággal felmászik a legmagasabb lucz fenyő csúcsáig, ugy hogy a sudár vele félkörben meghajlik, s ha töle nincsen messze a szomszédos, fa, arra bámulatos vakmerőséggel átlóditja magát.
14 A M-kinti munkabért leghelyesebb ugy kialkudni, hogy abba a legközelebbi raktárig való szállítási költség is bele legyen értve, s a munkás a saját zsákjait használja. Minden más esetben költségesebb a szedés. Jó, ha ott, a hol a legtöbb toboz van, a munkások részére éjjeli szállásul szolgáló kalyibákat építünk, s a meglévőket 'használatba átengedjük. A tobozok átvétele hitelesített hektoliteres mértékkel történik, ugy, hogy az edényt jól megrázzuk, mig megtöltik. Az edényt tetőzve kell teletölteni. A tobozraktárt mindenkor jól kell elzárni, mert különben könnyen megesik, hogy a munkások nem szednek, hanem éjjel visszalopják a tobozt, s aztán ismételten eladják. A raktár kipadolandó, hogy alul a toboz nedvessséget ne kapjon; jó ha a raktár oldalfalai lécz- vagy deszkafalak, mert igy oldalt is könnyebben fér a tobozhoz levegő. A frissen szedett tobozt az első hónapokban a szükséghez mérten többször át kell lapátolni, mert könnyen fülled és penészedik; ha azonban eléggé megszikkadt, minden további forgatás felesleges, sjó állapotban évek hosszant eláll. A kipergetett toboz kitűnő fűtőanyag, s annak legfeljebb Vó-e használtatik el a magpergetö fűtésére, a többit a nép viszi el a házhoz tüzelőanyagnak. Kevésbé fadus vidéken az üres toboz mint tüzelőanyag igen jól értékesíthető, annyira, hogy nagyobb magpergetöknél az igy főleg gyáraknál értékesített toboz az összes kezelési költségeket fedezi évben ezen a vidéken, a magasabb fekvésekben ismét volt toboztermés. Őszszel a mihályteleki, vaczoki, benesházai, dobrócsi és sziklai m. kir. erdögondnokságok kerületében összesen 9389 hl tobozt gyűjtöttek. A tobozszedés csak november hó végéig volt foly-
15 tatható, ekkor derült száraz időjárás következett be, ugy hogy a toboz a fán nyílni kezdett s részben kipergett. A szedést ily körülmények között be kellett szüntetni. A mag, mely ezen tobozból termeltetik, kitűnő minőségű ugyan, a /í/-enkinti kihozatal azonban alig lesz 0-9 kg-nál több, a mi a termőhely magas fekvésének tulajdonitható. Tavaszig a gyűjtött tobozmennyiség egy része ki lesz pergetve, ugy hogy folyó évben is mintegy 5000 kg tiszta mag fog rendelkezésre állani. A mezőgazdaságról és mezórendörségról szóló törvényről. Irta : Pech K á 1 m á n, m. kir. közp. főerdész. A földmivelésügyi m. kir. minister, a szentesitett törvényben gyökerező hatalmánál fogva, évi november hó 1-én léptette életbe a mezőgazdaságról és mezőrendőrségről" szóló évi XII. tőrvényczikket. Ismeretes dolog, hogy a mezőgazdaság érdekei az uj törvény életbeléptetéséig csak a mezörendörségröl" szóló évi IX. törvényczikkben találtak némi védelemre; általánosan ismeretesek voltak továbbá az évi törvényczikknek a legutóbbi idők mondhatni rohamos gazdasági fejlődése mellett mindinkább feltűnővé és elviselhetetlenné vált hiányai és az' év óta lényegesen átalakult gazdasági és megélhetési viszonyokhoz nem illő rendelkezései; ugy, hogy minden mezőgazda nagy örömmel fogadhatta a gyakorlati oly szempontból nagy fontossággal biró évi XII. tőrvényczikket,
ERDÉSZETI LAPOK AZ ORSZÁGOS ERDÉSZETI EGYESÜLET
ERDÉSZETI LAPOK AZ ORSZÁGOS ERDÉSZETI EGYESÜLET K Ö Z L Ö N Y E. Kiadó: Az Országos Erdészeti-Egyesület. Szerkesztő: Bedö Albert. Megjelenik minden hónapban. Huszonhatodik évfolyam. VIII. füzet. 1887.
= 2 szem. A fapiaczról. Márcz. 7-én, tehát 7 nap múlva = 50 szem semmi semmi. 8-án, 8 n 71 = án, én. r> n 71 = 13.
8-án 8 n 71 = 18 Jí 10-én. * 10 71 7) 71 13-án 13 ti 7) Ti = 2 szem 14-én. r> 14 7) 71 = 3 szem 10. n 16-án n 16 7> r> = 5 31 n 17-én Ti 17 71 7! = 6 22 Ti 19-én 19 11 n 71 = 13 7! 6 23-án. 23 7) 7) 7}
A gyufagyártás. Irta: H. Qabnay Ferencz.
ajánlott kedvezményeket, amelye k inkáb b a kiseb b erdő - birtokok javár a esnének, elegendőkne k ne m tartom, mer t mihelyt a z erd ő év i jövedelm e a 200.000 K- t meghaladja, az erdőjövedelem különváiasztoitmegadóztatása
HÁROM ELŐADÁSI KÉSZÜLÉK. Dr. Pjeiffer Péter tanársegédtől. (I. tábla.) I. Javított Pascal-féle hydrostikai fenéknyomási készülék.
HÁROM ELŐADÁSI KÉSZÜLÉK. Dr. Pjeiffer Péter tanársegédtől. (I. tábla.) I. Javított Pascal-féle hydrostikai fenéknyomási készülék. A hydrostatika alapkísérleteinek egyike az, melylyel meg lesz mutatva,
égalj-viszonyai az 1876-ik év második felében.
Részünkről bárkinek is sokkal inkább Neubrand művét ajánlhatjuk mint olyant, mely tárgyát kimerítőbben és szakavatottabban ismerteti, s mely felett Frilin müvének csak egy előnye van: az áttekintőbb és
Gödörásó és esem eteát ültető szerkezet
Gödörásó és esem eteát ültető szerkezet Matusovits Péter miniszteri tanácsos, m. kir. erdőigazgató, c. M. 9401. a. sz. szabadalma. A szerkezet gödörásásra, csemete- és suhángültetésre és illetve suhángkiszedésre
2.9.1. TABLETTÁK ÉS KAPSZULÁK SZÉTESÉSE
2.9.1 Tabletták és kapszulák szétesése Ph.Hg.VIII. Ph.Eur.6.3-1 01/2009:20901 2.9.1. TABLETTÁK ÉS KAPSZULÁK SZÉTESÉSE A szétesésvizsgálattal azt határozzuk meg, hogy az alábbiakban leírt kísérleti körülmények
Tölgyerdeink aranyszagáról a gubacsról.
Tölgyerdeink aranyszagáról a gubacsról. Irta Erdődi Adolf. (Folytatás.) II. A gubacs értékitése. Az erdőbirtokosok a gubacsot minálunk rendesen a fán szokták ajánlatok vagy árverezés utján eladni. Az eladási
FRANCIAORSZÁGI EREDMÉNYEK, HAZAI GONDJAINK A TÖLGY ES BÜKKMAKK TÁROLÁSÁBAN
630*232.3 SZEPESI ANDRÁS FRANCIAORSZÁGI EREDMÉNYEK, HAZAI GONDJAINK A TÖLGY ES BÜKKMAKK TÁROLÁSÁBAN Erdőgazdálkodásunkban meghatározó szerepet tölt be a kereken 360 ezer ha tölgyes és 103 ezer ha bükkös
Az egyes piaczokról különben a következő ártételeket közöljük : Budapest. Egy m 3
Áthasonitás : assimilatio. Beszivárkodás : endesmose. Beszivárkodásmérő : endosmometre. Felemás (t. i. növény) : polygam. Gomboly (glomerulus) : a bükk vagy gesztenyefa ismert tüskés tokszerü gyümölcs-csészéje.
A Z A N Y A G É S K É S Z L E T G A Z D Á L K O D Á S I R E N D S Z E R V I Z S G Á L A T A L O G I S Z T I K A I S Z E M P O N T O K A L A P J Á N
Controlling A Z A N Y A G É S K É S Z L E T G A Z D Á L K O D Á S I R E N D S Z E R V I Z S G Á L A T A L O G I S Z T I K A I S Z E M P O N T O K A L A P J Á N Az anyagok osztályozása és számbavétele Nyersanyagnak
A vörösfenyő szaporítóanyag-termesztés gyakorlati tapasztalatai a Tómalmi Csemetekertben
A vörösfenyő szaporítóanyag-termesztés gyakorlati tapasztalatai a Tómalmi Csemetekertben Veszprémi Géza 1 Nyugat-Magyarországi Egyetem Roth Gyula Gyakorló Szakközépiskola és Kollégium 9400 Sopron, Szt.
fapiaczról. Budapest, julins hó 26. ERDÉSZETI LAPOK. 40
A fapiaczról. Budapest, julins hó 26. ( C B.) A jó aratásra számító s ezzel összefüggőleg a faanyagokra jobb kelendőséget is váró kereskedők nem csalódtak, mert a jó termés csakugyan bevált s az épületfa
Fenyőmagpergetőkről C S Ö K A L A.T O S
A padkákat a telepítést megelőzően kell kiképezni, hogy legyen idő azok megüllepedésére, rézsűjüket meredekebb terepen fűvel vagy rőzsefonással célszerű biztosítani. Az ápolás sbrán tányéros megművelést,
A Hohmann-Coradi-féle hengerlő planiméter.
A Hohmann-Coradi-féle hengerlő planiméter. Közli : Chrismár Ottó, erdőakadémiai tanár. Coradi, a zürichi jóhirü műszergyártó Hohmann úrral egyetemben az elmúlt évben egy uj területmérőt szerkesztett, mely
Kőhegyi Antal cserépkályha és kandallóépítő mester 8440, Herend, Kossuth Lajos u.64/a 06-30-972-9937, 88/261-009. Használati útmutató.
Használati útmutató Előszó Figyelem: mielőtt használatba veszi a kandallót, kérjük, olvassa el a használati útmutatót! A kandalló lelke a tűztér, rendkívül fontos, hogy a célnak megfelelőt válaszuk ki:
ISMERTETÉSEK. I. Légfűtés. (V. tábla I, 2, 3. ábra.)
ISMERTETÉSEK. I. Légfűtés. (V. tábla I, 2, 3. ábra.) A Zeitschrift des Architecten- und Ingenieur-Voreins zu Hannover" 1867. évi folyamának 2-, 3- és 4-dik együttes füzete a többek között a göttingai országos
Első lépések kandalló vásárlásnál:
Első lépések kandalló vásárlásnál: Kémény A kémény a lakásnak az a meghatározó szerkezeti eleme, ahonnan el kell indulnunk, amikor kandallót szeretnénk vásárolni. Alapvetően a kémény mérete (keresztmetszete
7. ábra Shredder 8.ábra Granulátor
Aprító gépek E-hulladék aprítására leggyakrabban forgó, vagy álló és forgó kések között, illetőleg különböző zúzó szerkezetek révén kerül sor. A gépek betétei (élek, kések) cserélhetők. Shredder (7. ábra)
Egy háromszintes irodaépület kiürítése
Egy háromszintes irodaépület kiürítése Az épület kialakítása, a geometriai viszonyok, a jelenlévők száma mind meghatározza az épület, tűzszakasz elhagyásához szükséges időtartamot. A kiürítési számításnál
A lindenhofi takarmánysajtó.
A lindenhofi takarmánysajtó. A Mezıgazdasági Szemle f. évi I. füzetében a lindenhofi takarmánysajtó iránt tesz kérdést egy t. gazdatársam. Miután a mult évben egy ily sajtóval kisérletet tettem, nehogy
A méter-mértéknek az erdőgazdaság körében való mikénti alkalmazásáról.
A méter-mértéknek az erdőgazdaság körében való mikénti alkalmazásáról. (Folytatás é s vége). VIII. Faszén. A faszénnek átvétele és átadása, illetőleg eladása a vevő kívánsága szerint, űrmérték vagy súlymérték
Élelmiszeripari műveletek VI. Ábrák
R1 Keverő-ülepítő extraktorok felépítése, működése Folyamatos üzemű folyadék folyadék extraktor. A berendezés sűrűségkülönbségen alapuló gravitációs szétválasztással működik. A berendezés két részből áll.
Júniusi használtgép akció
SG-2436H típusú lassúfordulatú daráló (2 hónapos) Jellemzők: 1. Fogazott vágó henger és vágó kések csoportja biztosítja a legjobb vágási teljesítményt. 2. Különleges ékszíj átvitel a csendes és egyenletes
B 90 R DOSE Bp. Rendkívül fordulékony FACT. A kefe fordulatszámának szükségletnek megfelelő beállításához.
A B 90 R Adv DOSE Bp akkumulátoros felülős súroló-szívógép DOSE tisztítószeradagolással, FACT hengersebesség-szabályozással rendelkezik, kompakt felépítésű, és rugalmasan alkalmazható a nagy tartálytérfogatnak
és körlap kiszámítására.
Egyszerűsített számítási és körlap kiszámítására. Közli : Belházy módok az átmérő, kerület Emil, kir. fó'erdőf'elügyelő. Néha megesik, hogy az erdész valamely törzsnek vastagságát lehetőleg pontosan meg
Új rendszerű szárítólevegő-átvezetés konstrukciós jellemzői függőleges légcsatornás gabonaszárítóban
Új rendszerű szárítólevegő-átvezetés konstrukciós jellemzői függőleges légcsatornás gabonaszárítóban Francsics Péter Veszprémi Egyetem, Georgikon Mezőgazdaságtudományi Kar, Agrárműszaki Tanszék Ismeretes,
Az állományon belüli és kívüli hőmérséklet különbség alakulása a nappali órákban a koronatér fölötti térben május és október közötti időszak során
Eredmények Részletes jelentésünkben a 2005-ös év adatait dolgoztuk fel. Természetesen a korábbi évek adatait is feldolgoztuk, de a terjedelmi korlátok miatt csak egy évet részletezünk. A tárgyévben az
1. számú ábra. Kísérleti kályha járattal
Kísérleti kályha tesztelése A tesztsorozat célja egy járatos, egy kitöltött harang és egy üres harang hőtároló összehasonlítása. A lehető legkisebb méretű, élére állított téglából épített héjba hagyományos,
ÁGAPRÍTÓ GÉPEK AY 400-10cm AY 600-16cm AY 900-21cm AY 1000-26cm
ÁGAPRÍTÓ GÉPEK AY 400-10cm AY 600-16cm AY 900-21cm AY 1000-26cm A Volverini gépgyár több mint 20 éve kezdte meg működését. A családi vállalkozásként működő gyár mára a világ számos pontjára szállít mezőgazdasági
frt. Egy m s bükkhasábtüzifa tölgy- és szilhasáb tűzifa gyertyánhasáb tűzifa... 4
tartják valószínűleg megfertőztettetett általuk a kert egész talaja. Ennek következtében nem maradt más hátra mint az egész csemetekertet más tiszta talajra áthelyezni a hol mint remélem már a folyó évi
Kéményszerkezetek. a Frühwaldtól. Kéményszerkezetek
a Frühwaldtól Kéményszerkezetek Plewa Innováció és tradíció A Plewa cég névadója, Jacob Plein-Wagner 1868-ban kezdte a kerámiatermékek előállítását. A XX. század elején kifejlesztette a samottcsőgyártás
Ujabb gazdasági gépek és eszközök. XII. Mayer E. Fiai legujabb szabadalm. Duplex darálógépe.
Ujabb gazdasági gépek és eszközök. XII. Mayer E. Fiai legujabb szabadalm. Duplex darálógépe. Bár tőrhetı kézi darálógépek léteznek öntésbıl vagy aczélból készült tárcsákkal vagy hengerekkel, melyek igényeinket
ú ő í ö ő ő í ő ö ö í í ő ó ó í ó ó ő ő ü ü ü ó ű ő ö ő ő ö ő ő ő ó ő í ő ő í ó ó ú ű ö ö ő ő ő ó ö ő ő í ó ó ú ű ó í ó ő ő ó ő ű ő ö ö ó ő ö ö ó í í
Á Á Ű ő ó Á ö ó ó ü ő ö ű ű ő í ö ő ő ö í ű ó ű í ő ő ő í ő ű ű ő ó ö ö í í ö í í ö ő ő ó ú ő í ö ő ő í ő ö ö í í ő ó ó í ó ó ő ő ü ü ü ó ű ő ö ő ő ö ő ő ő ó ő í ő ő í ó ó ú ű ö ö ő ő ő ó ö ő ő í ó ó ú
É í ő í ó ó Á ú ö É ő É É Ö ó ö ü ö ó ó ó ó ö ő ü ó Á É Á É Á í ő ö ó í ö ö ő ő ö ő É í ó ó ő í ő ő ő ő ö ő ő ü ö ö ő ó ö ö ő í ö ő ö ő ö É É ő É ő í
ú ö ű ö ő ö ő ú É ő ú ö ű ö ő ö í ó ó É í ő í ó ó Á ú ö É ő É É Ö ó ö ü ö ó ó ó ó ö ő ü ó Á É Á É Á í ő ö ó í ö ö ő ő ö ő É í ó ó ő í ő ő ő ő ö ő ő ü ö ö ő ó ö ö ő í ö ő ö ő ö É É ő É ő í ő ő ő ó ő ő ő
ó ő ő ó ü ó ő ő ő ő ő ő ő
Ö ő ő ő Ö ü ü Í ő ó Ű ő ó ű ű ű Í ü ü ü ó Á ó ó ü ó ú ü ó ő ő ó ü ó ő ő ő ő ő ő ő Á Ö ő ő ü ő ú ó ú ü ő ü ő ó Í ú ő ő ű Á ü ü ó ő ő őí ő ő ő ó ó ő ő ó ő ő ó ó ó É ó ű ő ó ő ó ű Í ó ó ő ü ő ó ó Í ő ó ő
ó í ö ö ű í ú ó í ö ö ó ö ö ö ö ü ö ő ő ö ö ű ö ö ó í ü ű í ú í ű ó ö ö ö ü ő ú ó ó ő ő ő ó ö ű ö ö Ö ö ű ö ó ó í ö ö ő ó ó ü ű í ö ü ő ü ő ö ö ó ö ó
ó ö ó í É ó í Á É Á ó í ó í ü ü Ü É ó í ö ö ű í ú ó í ö ö ó ö ö ö ö ü ö ő ő ö ö ű ö ö ó í ü ű í ú í ű ó ö ö ö ü ő ú ó ó ő ő ő ó ö ű ö ö Ö ö ű ö ó ó í ö ö ő ó ó ü ű í ö ü ő ü ő ö ö ó ö ó ó ü ö ö ö ö ü ó
Í ú Á Á ú Ó Í ö ú ö ú Ü Í Í
Í É É Á É É Á ö Í Í ö Í ö Á Ó ö ö ö ö ű ű Í ö ú ö Á Á Á ú Ü Á Í Í ú Á Á ú Ó Í ö ú ö ú Ü Í Í Ú Á Ó Ó ö ú ö Á ö ö Á Ő ú ö Í ö Í ö ö ö ú ö Ü ö Í Ó ö ű ú ű ö Í ö ö ö Í ö ö ű Í ö ö ö Ó Ó ö Í ö ö Í Í Í ö ö ö
Í Á ő í ő ő í ő ó ó í Ó ő ó ó í Ó Ő ó ó í ő Ó
É Á Á Á É Ú Á Í Á ő í ő ő í ő ó ó í Ó ő ó ó í Ó Ő ó ó í ő Ó ő ó í í ó ó ú ö ó ö ó í í í Ó ó ü í ő ó í í Ó ő Ó ó ó ó ó ő ó Í í í ő í ő Ó í ő Ó í í Ó Ó í ó Ó ő Ó ó ó Í í ó ő í í í Ó í Ó í Ó ó ó í ő Í Í í
Ú ű í í ő í ü ü ű ő ü ő ü ő ü ú ő ü ú í ő ő ő í í í ü ő ü ő í ő ü í ő í ő ú ű í ő í ű ő ő í ú í í ő ő ő í
ú ú ő ú í ű ú í ű ú ü ő ő ő ő ú ú ú ő ú í őí í ő ő ú ő ő ő ő ú ú Á ő í ú ű í í ő í ü í ú ü Ö ú ü Ú ű í í ő í ü ü ű ő ü ő ü ő ü ú ő ü ú í ő ő ő í í í ü ő ü ő í ő ü í ő í ő ú ű í ő í ű ő ő í ú í í ő ő ő
SZESZMÉRŐ KÉSZÜLÉKEK
HITELESÍTÉSI ELŐ ÍRÁS SZESZMÉRŐ KÉSZÜLÉKEK HE 58-2001 FIGYELEM! Az előírás kinyomtatott formája tájékoztató jellegű. Érvényes változata Az OMH minőségirányítási rendszerének elektronikus adatbázisában
ú ü É É Á Ó Á ú ő í ü ő í í í ú ő í í í ü ü ü ü ő ü ő ü ő ő ü Á ú Ó ő í í ő ő ő ő ő ő í ü ü í
ü ú ú ő í ő ő ü ő ő ü ő ő ő ő ő ő ő ú í ő ü É ő í í í í ú í ú ő í í í ú í í ő í í Á ú ő ő í í ü ő ő ő ő í ú ü É É Á Ó Á ú ő í ü ő í í í ú ő í í í ü ü ü ü ő ü ő ü ő ő ü Á ú Ó ő í í ő ő ő ő ő ő í ü ü í Ö
ö ö Í ő ú ü Í ú ő ö ü ő ő ú ö ü ő ö ú ő ö ő ő
ö Ö ő ü ö ö ö ő Í ö Í ö Í ö ö ö ö ö Ú ő öí Í ö ö ö ö Í ö ő ö ő ú ő ö Í ú ö ú ő ö ő ö ö ú ő ö ő ö ö Í ő ú ü Í ú ő ö ü ő ő ú ö ü ő ö ú ő ö ő ő ö ö ő ű ö ú ű ö Ö ű ö ö ő Í ö Í ö ü ö ö Ö Ö ű ö ú ö Í ú ü ü
ü ű ü ó ő ó ű ú ő ó ő ű ü ó ő ó ő í ő ó ó ő ő í ó ő ő ü ó ű ü ó ő ő Ö ő ü íí ő í ű ü ó ő ü ő í ő ű ü ó ő ő
Ő Ö ü Ö ő ü ó ü ő ü Ö ó ő ő ő ő í ó ő ő ő í í ü ő ő ü ü Ö Ö Ö ő ő í ü ü ő ő ő ő ő í ő í ó ő ő ő í ő ő í ő ü ő ű ü ó ő ó ű ú ő ó ő ő ü í ő ő ő ő ő ü ú ő ő ő í ő ü ű ü ó ő ó ű ú ő ó ő ű ü ó ő ó ő í ő ó ó
Á Ó É É Ú É ő í ő ő ö ő ö ő í ö ö ü í ő í ő ö ű ő í ü ü ő í ö ő ü ő ú ü í í ű ü ő ő ő í ö í ú ö ő ö ü ő ő ő É
É É Á Á Á É Á É Á ő Á ő Ő ő Ú Á Á Ő Á É Á Í Á Á Ü Á É É í Á ő Á Ó É É Ú É ő í ő ő ö ő ö ő í ö ö ü í ő í ő ö ű ő í ü ü ő í ö ő ü ő ú ü í í ű ü ő ő ő í ö í ú ö ő ö ü ő ő ő É ő ú ő ö ő ő í ő ö ő ö ü ö ű í
www.hurom.hu HUROM HUNGARY
Hurom HH Elite ( HH második generáció ) Használati útmutató Használat előtt figyelmesen olvassa el az utasitásokat. Utasitások szerint használja a Hurom gyümölcsfacsaró. Tartalomjegyzék Miért Hurom?...
ö ő ö ő ó ó ö ó ü í ő í í í ő ü ó ü ö ő ó ü ő í ő ő ő ú ú ó ú ú ő ü ő ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ő í ő ő ö ö ú í ü ó ű ö ü ú ő ö ő ö í í ó ő ö ű ő ö ö ö ó
ö Ö ő ü ö Ö ö ő ö ő ó ó ö ó ü í ő í í í ő ü ó ü ö ő ó ü ő í ő ő ő ú ú ó ú ú ő ü ő ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ő í ő ő ö ö ú í ü ó ű ö ü ú ő ö ő ö í í ó ő ö ű ő ö ö ö ó í ó ó ő ó ö ú ö ő ó ű ö ú ú ú ő ö ő ü í
ő ő ó ő ö ú ű ő ó í ő í ő ó ő í ó ó ő í ő í Ü ú ó ő ö ő É ő ő ő Ü í ó í Ü í ó ó Ü Ü ó ő ó ó Ü Ü ó ó ó í ó Ü ű í Ü Ü ő Ü ó É ó ő í ú
Ü ó ö ú ö ú í ó í í ó ő ö ö ö ő ö ú ő Ü ö ó ó ő í ő í ö ö Ü ö ú ó ó í Ü ó Ü ö ú ű ő ó í ő í Ü ű ó ö ű ő ő ó ő ö ú ű ő ó í ő í ő ó ő í ó ó ő í ő í Ü ú ó ő ö ő É ő ő ő Ü í ó í Ü í ó ó Ü Ü ó ő ó ó Ü Ü ó ó
ő ő ó é ő ő ő é ú é ő é é ú ó é é é í é í í é ű é ö é é é Ö ó í é é é ő ő é ö ó é Í ö ö ő é é é ő ó ó ú ö ó í ó ő ő é é ő ü ö é é é Ö é í í é ú ü é ö
ő ö é ü ö ö Ö é é ő ü ü é ő é é ó é é é ő é ő é ó ő ő é é Ö ö ó é ő ő ő ö ő ó ó ő ő ó ö ö ü é é ő ü é í ő ü ő ő í Í é ő ö í ő ő é ő é é é ő ü é ó é ü ő ö í ő í ó ő í ü ö ő ő é ö ó é ö ö ö é é é ő ő ő ú
ő ő í ö ö ó ü ö í ű ö ö ö ő ü ö í ű ö ő ü í ő ő ü ö í ű í ü ö í ő ó ö ő ö í ö ő ó ö ő ü ö ü ő ö ö ő ő ö ü í ö Ö ö ü ö ö ő ő ö ő ö ő ő ö ö ő ő ö ö ö ő
ö ő ö ő í ö Ö ú í ó í ó ő í ó ö ő ö Ö ő ü ő ű ö ü í ó í ó ű í ő ő í ő í ö ó ő í Ü í ó í ó í ő ő ó ő ü ő ő ö ó ö ó ö ö í ő ő ö ö ö ö ő ű í ö ő ó ó ö í ü ö ü ü ö ö ö ö ő ö ü í ű ő ö ü ö ű ö ö ó ő ö ö ü ó
ú ó íü í í í ó ü ő ő ü ő ő ő í ó ü ó ó ü ő Ö ó ő ó ő ő ü ő ó ő ó í ő í ó ő ő í ü ő í ü ó ó í ó í í ü ó ő ő ű ű ő ú í ü ó í í ü ő ő ó ő ó ő í ó í ő ó ó
ő Ü ő ű ű Ó ü ő ő ű ő ő ü ő ó ú ő ő í ó ő ó ó ó ó ő ő ó ü ó Ó ő Ó ő ó ő Ö ő ó í ü ő ó ő ü ú ú í íú ő ó í ó ő ő ó ó ő í ó í í ő ó ő í í ú ó í ó ü ő í ő ó í ó ó í ő í ó ó ó ó ú ó íü í í í ó ü ő ő ü ő ő ő
(11) Lajstromszám: E 007 348 (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA. (54) Szerkezet bõr alatti kötõszövet kezelésére, fõként masszírozására
!HU000007348T2! (19) HU (11) Lajstromszám: E 007 348 (13) T2 MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Magyar Szabadalmi Hivatal EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA (21) Magyar ügyszám: E 07 803758 (22) A bejelentés napja:
A kísérlet célkitűzései: A súrlódási erőtípusok és a közegellenállási erő kísérleti vizsgálata.
A kísérlet célkitűzései: A súrlódási erőtípusok és a közegellenállási erő kísérleti vizsgálata. Eszközszükséglet: Mechanika I. készletből: kiskocsi, erőmérő, súlyok A/4-es írólap, smirgli papír gyurma
BR 40/10C ADV. Erőteljes & gyors. Kevés szervizelést igényel. Ergonómikus markolat. Alacsony alátolási magasság
A BR 40/10 C - osztályának leggazdaságosabb készüléke. A kompakt és erős készülék 400 mm munkaszélességgel és 10 l tartállyal rendelkezik. Az Advance változat ezen kívül még szállító kerekekkel és állítható
Segédlet. Gázüzemû kondenzációs készülék füstgáz elvezetéséhez CERAPURMAXX O ZBR 65-1 A ZBR 90-1 A HU (04.
Segédlet Gázüzemû kondenzációs készülék füstgáz elvezetéséhez CERAPURMAXX 6 720 611 409-00.1O ZBR 90-1 A OSW 2 Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatások 3 A szimbólumok magyarázata 3 1 Használat
FORGÓ DOB ELŐFŐZŐ/FŐZŐBERENDEZÉS
Food Processing Equipment NEAEN RotaBlanch FORGÓ DOB ELŐFŐZŐ/FŐZŐBERENDEZÉS A NEAEN RotaBlanch forgó dob előfőző-berendezést zöldségek, gyümölcsök, saláták, tészták és tengeri ételek konzerválás és fagyasztás
A magas fákról történő maggyűjtés új módszere
Drótkötélpálya Lánctalpas vontató Kerekes vontató (100C m 3 ) 46,300 m> A m^-kinti anyagmozgatási költségek grafikus összehasonlítása különböző véghasználati fatömegek esetén Ezeket a tényezőket fejtegetésünkbe
Jelentés a friss beton konzisztenciájának (folyósságának) mérésére vonatkozó vizsgálatokról
- 1 - Jelentés a friss beton konzisztenciájának (folyósságának) mérésére vonatkozó vizsgálatokról Budapest, 1952. szeptember 29. Az Építéshelyi anyagvizsgálati módszerek kutatása témakörben kísérleteket
BD 38/12 C Bp Pack. Megbízható tárcsás technológia. Nagy teljesítményű töltőkészülékkel. Nagy teljesítményű lítium-ion akkumulátor
BD 38/12 C Bp Pack Könnyű súlyú, csendes és gyors: a tárcsafejes BD 38/12 C súroló-szárító gyorsan cserélhető, nagy teljesítményű lítium-ion akkumulátorral és eco!efficiency üzemmóddal rendelkezik. 1 2
II. Az Egan-féle szabadalmazott uj rugórendszer.
II. Az Egan-féle szabadalmazott uj rugórendszer. EGAN ALADÁRTÓL. (I. és II. tábla.) Az általam feltalált uj rugórendszer azon alapszik, hogy aczél vagy más anyagból, hengerek és sajtók által, izzó állapotban,
í Í ő ü í ő í í ő í í ö í ű ü ő ő ű ő ö ü í ő ő í í í ú í ő ú ú í ú ü ú ö ő ö í ő ú Á Í ő ü ö ö ü ö ő ő ő ű ű ö ö ö ő ő ű ő ü ü ő ü ő ő í ú ú ű í ő ű
ö ű í ú ö ú ő ú í ú í Á ú ö í Í Í ö ű í ö í í ű ö ő ő ö ö í ő ö ü ö ő ú ő ő ű í ú ú ő ű ö ő ű ö ö í í ő ö ö ű ö ű ő ú í í ő ü í Í ő ü í ő í í ő í í ö í ű ü ő ő ű ő ö ü í ő ő í í í ú í ő ú ú í ú ü ú ö ő
A kerekes kútról. A kerekes kút régi víznyerő szerkezet; egy gyakori változata látható az 1. ábrán.
1 A kerekes kútról A kerekes kút régi víznyerő szerkezet; egy gyakori változata látható az 1. ábrán. 1. ábra forrása: http://keptar.oszk.hu/015800/015877/1264608300_nagykep.jpg Az iskolában tanultunk alapeleméről
A fordított út módszere és a gráfok
A fordított út módszere és a gráfok 1. feladat: Ilonka az els nap elköltötte pénzének felét, a második nap a meglév pénzének egyharmadát, a harmadik nap a meglév pénz felét, negyedik nap a meglév pénz
Barnamezős ipari terület csarnokkal és irodákkal
Barnamezős ipari terület csarnokkal és irodákkal Százhalombatta, Csenterics Sándor út Az eladó ingatlan bemutatása Eladó: Dunamenti Erőmű Zrt. 2440 Százhalombatta, Erőmű út 2. info@dert.hu +36 23 544 200
Koncepció, műszaki leírás
Koncepció, műszaki leírás Helyszín, adottságok: A tervezési helyszínről kilátó nélkül is megfelelő panoráma nyílik mind a Velencei-tóra, mind a Velencei-hegység, Nadap irányába. A tó felöl nézve a Bence-hegy
254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N.) számára
254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N.) számára 1. MEGHATÁROZÁS Nagy sorozatban gyártott szériaautók. 2. HOMOLOGIZÁCIÓ Legalább 2500 azonos egységet kell gyártani 12 egymást követő hónap alatt
MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP-4.1.2-08/1/A-2009-0010
MŰSZAKI ISMERETEK Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP-4.1.2-08/1/A-2009-0010 Előadás áttekintése Sorvetőgépek mechanikus pneumatikus Szemenként vető gépek mechanikus pneumatikus Ültető gépek
Uj szerkezetű fűrészlap.
932 Uj szerkezetű fűrészlap. Közli : Székely György urad. erdömester.*) Hosszabb ideje annak, hogy az erdöüzerh minden oly kérdésével behatóan foglalkozom, melyek kiválóan erdei nyers terményeink felhasználásával
1. ábra Modell tér I.
1 Veres György Átbocsátó képesség vizsgálata számítógépes modell segítségével A kiürítés szimuláló számítógépes modellek egyes apró, de igen fontos részletek vizsgálatára is felhasználhatóak. Az átbocsátóképesség
Uszodai páramentesítõ berendezések
Uszodai páramentesítõ berendezések Működési elv Az uszodai páramentítő egy monoblokk készülék, amellyel az uszoda levegőjének páratartalmát 60-70% között tudjuk tartani. Ez egyben a kellemes levegő előállítása
Mezei Sándor Szalmabálából készült házak és ezek tűzvédelme
Mezei Sándor Szalmabálából készült házak és ezek tűzvédelme A szalma már ősidők óta ismert és használt építőanyag és az ország egész területén terem. Néhány hátrányos tulajdonsága miatt háttérbe szorult,
MINDEN MÉRET KAPHATÓ A MEGRENDELŐ IGÉNYEI SZERINT!
Paul Maag + Minőségi fakonténerek MINDEN MÉRET KAPHATÓ A MEGRENDELŐ IGÉNYEI SZERINT! Termékmanager: TEMPEL KFT. Csáki Ádám H-6060 Tiszakécske, Magyarország +36 30 458 9741 Oláhházi dülő 18. csaki.adam@tempel.hu
ELSÕ BETON. Környezetvédelmi aknák. 1991 óta az építõipar szolgálatában
6728 Szeged, Dorozsmai út 5-7. Környezetvédelmi aknák 6728 Szeged, Dorozsmai út 5-7. Az Elsõ Beton Kft. 1991 óta gyárt különbözõ típusú vasbeton aknákat. A megrendelõi igényeknek megfelelõen ezen termékcsaládba
Fehér és csípős paprika
Fehér és csípős paprika fehér paprika Kertész kollégák! Amikor találkozunk Önökkel szakmai rendezvényeinken, bemutatóinkon mindig nagy érdeklődéssel várjuk, hogy új fajtáinkat hogyan fogadják, mennyire
A bükkfának egyik ujabb értékesítése.
A gömbölyüfából 10 15 %-kal kevesebb fagyapot kerül ki, mint a hasábfából. A bemutatott kisérleti adatokból világosan kiderül, hogy a hárs jóval több íagyapotot szolgáltat, mint a nyárfa, eltekintve a
RÓLUNK Az URBAN ágaprítók hivatalos magyarországi forgalmazója a Szakadáth-Gépker Kft KAPCSOLATOK
URBAN ÁGAPRÍTÓK RÓLUNK URBAN KOVO s.r.o. egy csehországi ágaprító gyártó, amelynek magyarországi képviselõje a Szakadáth-Gépker Kft. Gyári képviseletként napi kapcsolatban állunk a gyárral, ezért az alkatrészek
Közlemények a m-óvári gépkisérleti állomás körébıl.
Közlemények a m-óvári gépkisérleti állomás körébıl. V. Arankarosták. 1. Magyar-óvári arankarosta. A gépkisérleti állomás már néhány év óta egy, az egyszerüséget és czélszerüséget magában foglaló arankarostáló
A Magyar Élelmiszerkönyv /424 számú előírása az étkezési kazeinek és kazeinátok mintavételi módszereiről
6. melléklet a /2010. (..) VM rendelethez 35. melléklet a 152/2009. (XI. 12.) FVM rendelethez A Magyar Élelmiszerkönyv 3-1-86/424 számú előírása az étkezési kazeinek és kazeinátok mintavételi módszereiről
A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet 29/2016. (VIII. 26.) NGM rendelet által módosított szakmai és vizsgakövetelménye
A 27/2012 (VIII. 27.) NGM rendelet 29/2016. (VIII. 26.) NGM rendelet által módosított szakmai és vizsgakövetelménye alapján. Szakképesítés, azonosítószáma és megnevezése 54 543 01 Faipari technikus Tájékoztató
Dupla szív alakú kapás grubber 4 késsoros. Alkalmazkodás a legmagasabb szintű igényekhez.
Szárnyas késes grubber Dupla szív alakú kapás grubber 2 késsoros 3 késsoros 4 késsoros Alkalmazkodás a legmagasabb szintű igényekhez. Rendkívüli technika a legmagasabb szintű igények kielégítésére. A Tukan
LAGG 18M 8 4.4. Pneumatikus zsírpumpák kezelése, LAGG 18AE, LAGG 50AE, LAGG 180 AE 9
Tartalomjegyzék 1. Alkalmazás 5 2. Leírás 5 2.1. LAGF sorozatú zsírpumpák 5 2.2. LAGG sorozatú zsírpumpák 5 2.3. LAGT 180 kocsi 6 3. Műszaki adatok 6 4. Kezelési utasítás 7 4.1. Általános előkészületek
BD 38/12 C Bp Pack. Megbízható tárcsás technológia. Nagy teljesítményű töltőkészülékkel. Nagy teljesítményű lítium-ion akkumulátor
Könnyű súlyú, csendes és gyors: a tárcsafejes BD 38/12 C súroló-szárító gyorsan cserélhető, nagy teljesítményű lítium-ion akkumulátorral és eco!efficiency üzemmóddal rendelkezik. 1 2 3 4 1 2 Megbízható
A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI BETEGELLÁTÁS A HÁBORÚ ALATT
A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI BETEGELLÁTÁS A HÁBORÚ ALATT ÍRTA: KELETI JÓZSEF A szociális állam keretében az egészség teljesen elveszti magánérdekjellegét és olyan közüggyé válik, melyre nézve az egészségügyi
Piippo bálakötöző hálók
Piippo bálakötöző hálók Újgenerációs HD prémium bálaháló: HYBRID NG ÉS HYBRID NG EXTRA (csúcs kategória) Profiknak. Spórolj időt, pénzt és védd a környezetet. Legmodernebb technológia. Minimum garantált
ELŐTERJESZTÉS. az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról szóló BM rendeletről
ELŐTERJESZTÉS az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról szóló BM rendeletről Budapest, 2011. január 2 A Belügyminiszter / 2010. (..) BM rendelete az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról A tűz elleni védekezésről,
BD 50/40 RS Bp Pack. Egyszerű kezelés. Adagolórendszer D53. Eco üzemmód. Automatikus betöltési lehetőség
Ráállós súroló-szárító 51 cm-es munkaszélességgel és 40 literes tartály térfogattal. A ráállós gép egyesíti a kísérős készülékek irányíthatóságát a felülős gépek sebességével. 1 Egyszerű kezelés 3 Adagolórendszer
ó Í Ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ó ü ö ó ó Í ó ó ó í Í ó ö í í ó Í ó ö ó í í í ó ö ó ó í ó Í Í ö ö Í ö ó ó ó ö ö ó í ü í ó Í ó ö ó ó í ó ö Í Í
É Á Í ó ö É ó Á Á ó ó ü ó ö ú ű í Í ó Ü ó í ó ó ó ö Í ó í ó ö ö ö ó ö ö ö ü ö ö ó ó ó ö í É Í Í ó ó ü Á í Í Í í ö ü ó Í Ó ó ö ö ó ö ó ó ó ö ó ü ö ó ó Í ó ó ó í Í ó ö í í ó Í ó ö ó í í í ó ö ó ó í ó Í Í
ö ó ó ó ö őí ő ü í ő ó ő ó ö ö ő ö ö ó ü ó ö ú ó ö ő ö í ü ö ö ő í ü ó ű ö í í í ó ő ü ó ü ö ő ó ü ú ó ő ő ő ő ú ú ó ú Á ú ő ó ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ö
Á Á ö ó ó ó ö őí ő ü í ő ó ő ó ö ö ő ö ö ó ü ó ö ú ó ö ő ö í ü ö ö ő í ü ó ű ö í í í ó ő ü ó ü ö ő ó ü ú ó ő ő ő ő ú ú ó ú Á ú ő ó ü ö ő ó ü ö ü ő í ó í ö ó ö í ö ö Ö ü ű ö ü ő ü ó í ó í ó ű ö í ó ú í
Csarnoklégtisztító rendszer. Safety at work 4.0. CleanAirTower - szűrőtorony AirWatch - levegőfelügyelet
Csarnoklégtisztító rendszer Safety at work 4.0 CleanAirTower - szűrőtorony AirWatch - levegőfelügyelet 360 -ban elhelyezett szívóbordák A szennyezett levegő egyenletes elszívása Műszaki adatok Elszívóteljesítmény
ű ő ű ő ő í ü ő ü í ű ű ó ó ü í ü ó ű ő í ó ő ő ő ű ó ü ó ő ő í ó ó í ű ű ű í ó ü ő ű í ó ó ó ő Á Ö ő ó ő ő ó ü ő ó ő ő ő ő í ó í ü ő ő í ű ő ü ü ő ő
ü ó Ö ő ü ő ó ó ó ó ó ó ő É Á í í ü ó ő ü ó ő ő ó ü ő ü ü ű ő ő ü í ü í ű ü í ű í ü ű ő ű ő ő í ü ő ü í ű ű ó ó ü í ü ó ű ő í ó ő ő ő ű ó ü ó ő ő í ó ó í ű ű ű í ó ü ő ű í ó ó ó ő Á Ö ő ó ő ő ó ü ő ó ő
Á É Ő Ö É Á Á É í í ő ő ő ó ú ő ü ű ő ü ő í ü ó ú ó ű ő ó ő ő ú ő ő ó ó ó ő í ú ó í ú ó í í É ü ő ó ó
Á É Ő É ő í É É ü í ú í ü ő ő ő Á É Ő Ö É Á Á É í í ő ő ő ó ú ő ü ű ő ü ő í ü ó ú ó ű ő ó ő ő ú ő ő ó ó ó ő í ú ó í ú ó í í É ü ő ó ó ő í ű ő ó ü ü ő í í ő ó ő í í ő ó í ő ő ő í ó ő ő ó ű ő ű ó í ű í ó
Claas / KEMPER adapter összehasonlítás
Claas / KEMPER adapter összehasonlítás Claas New Holland RU/RI 450 445 345 330 460 360 Claas New Holland RU/RI 600 375 RU/RI csak két típus: 6 soros RU/RI 450 és 8 soros RU/RI 600 (4,5 és 6m) Kemper-nek
ü ő ú í ő ö ő ő í ü ő ö ó Ü ü É ő ő ö Í ó Í ő ő ő ö ü í ő í ö í ú í ö ü í Ő ő ő ő ő í Ü ő ó ö ó ő ó Ö Ó ö í Ü í ó ú ó Ö Ü ó ő ő ő ő ő ü ó í í í ö ó ö
ü É ö Á Á ő É ö ö ő ú í Á ő ö ő Í ö ö ó ó ö ü ő ó ó í ő ő ö ő ó ó Ö ö í ó Ó Ó ö ó ó ő í Ü ü ő ő ű í ó őí ő ő í Ö ö ő ö í ö ő őí ö í Ó ö ü ű ö í í ő Í ú ö ó ő ő ö ő ó ö ö ö ű Ü ő í Ü ő ó ú ö ő ő Ó ü ő ö
Fázisátalakulások. A víz fázisai. A nem közönséges (II-VIII) jég kristálymódosulatok csak több ezer bar nyomáson jelentkeznek.
Fázisátalakulások A víz fázisai. A nem közönséges (II-VIII) jég kristálymódosulatok csak több ezer bar nyomáson jelentkeznek. Fából vaskarika?? K Vizes kalapács Ha egy tartályban a folyadék fölötti térrészből
9. melléklet a 92./2011. (XII.30.) NFM rendelethez. Összegezés az ajánlatok elbírálásáról
9. melléklet a 92./2011. (XII.30.) NFM rendelethez Összegezés az ajánlatok elbírálásáról 1. Az ajánlatkérő neve és címe: Ráckeve Város Önkormányzata (2300 Ráckeve, Szent István tér 4.) 2. A közbeszerzés
Á í ó ó ö Á ö ü É Á É ü É ó ó É ü Á í Á Á ö É ó Á Á Á ó ú É ö ö É Á Á Á í ó Á É É Á ó Á Á É Á ó ü Ű Ö Á Á Á ó ö É Á Á ü É Á É ó É Á Á Á Á Á Á ö ö É Á
ő ü í ő ó ö ú ö ö ó Á í ó ó ö Á ö ü É Á É ü É ó ó É ü Á í Á Á ö É ó Á Á Á ó ú É ö ö É Á Á Á í ó Á É É Á ó Á Á É Á ó ü Ű Ö Á Á Á ó ö É Á Á ü É Á É ó É Á Á Á Á Á Á ö ö É Á Á Á Á Á Á ú É Á Á Á ü É Á Á Á ü
í ü ö ö í ö ü ö ö ő ö Ö ő ű í ö ű ö ü ő ú ő ő ő ő ú í ú ö ö ö ö í í ő í ü ű Ö í ö Ü Ű ü í í í ö í ő Ö Ü ü í ő ő ö ö ő í ö ö ü ü í í í í ü ű Ö Ö ü í ú
Á Ü ő ö í É ö ö Á Á ö Á Á Á ö ö Ü í ö ő ő í í ő ő ő ő ö ö ü ü ö ü ü ü ü ö ö ö ő í í ö ö ő í ü ö ö í ö ü ö ö ő ö Ö ő ű í ö ű ö ü ő ú ő ő ő ő ú í ú ö ö ö ö í í ő í ü ű Ö í ö Ü Ű ü í í í ö í ő Ö Ü ü í ő ő
ő ö ö ő ó ö ü Ö ö ő í í ő ő ű ö ö ú ö ö ö ő ő ö ö ö ö ő ő ö ő ű í Á ó ó ö ő ö ü ö ö í ű ő ö ö í ö í ü ö ü ü ö ö ö ö ő ö ü í í ő ö ö ű ö ö ó ő ö ö ü ó
ö ő ö ő ó Ö ó ó í í ó ő ó ó ö ő ö Ö ő ó ő ű ö ó ű í ó Ü í ő í ó ó ő ő ö ó ö ó ü ő ö í ő ő ö ő ó ó ó ö ü ö ö Í ö ó ö ö ö ő ú ö í ö ö ö ö ö í í ö ő ő ő ö ő ö ő ő ö ő ö ő ö ö ő ó ö ü Ö ö ő í í ő ő ű ö ö ú
Típus: 6800-1. Típus: 6800-2. Típus: 6800-4. Típus: 6800-6. Fő méretek (szé x mé x ma)... 420 x 405 x 425 mm Űrtartalom... 40 l
Típus: 6800-1 Felnyitható fedelű szelektívgyűjtők Ár: 4.300- - Ideális segédeszköz a hivatalok, irodák, iskolák kórházak osztályozott hulladékgyűjtésénél. - A színes kivitel segíti a gyors megkülönböztetést.
ú í ü ö ú ö ö ő í ö ü ö ő ö ü ö í í ü ö í ü ő ö ú ú ő ő ő ő ő ő ö ö ő ő ü ö ü ő ő ö í ő ő ü ü ö í ü Á ő í í ő
ü ú í ü ö ú ö ö ő í ö ü ö ő ö ü ö í í ü ö í ü ő ö ú ú ő ő ő ő ő ő ö ö ő ő ü ö ü ő ő ö í ő ő ü ü ö í ü Á ő í í ő ö ő í í ü ő ő ő í ö ö ö ü ö ő í ü ő ö í ő ü ö í í ö í ü ő ú ü ö ü ő ő ő ő í ő ö ő ő ő ö őí