KERESKEDŐI KATALÓGUS 2014

Átírás

1 KERESKEDŐI KATALÓGUS 2014

2 GARDENA Tartalomjegyzék Áttekintés Tartalom Oldal Tartalom Oldal Original GARDENA System 3 40 Original GARDENA System 3 7 Profi-System 8 9 Tömlők Tömlőskocsik/-tartók Locsolók, öntözők, öntözőrudak Kerti zuhanyzók 27 Négyszög-, tömlő-, gyöngyesőztetők Kör-, magas-, nagyfelület esőztetők Cleansystem, mosókefék Öntözéstechnika Öntözésvezérlés Micro-Drip-System Nyaralás alatti öntözés 56 Erkélyládaöntözés 56 Pipeline 57 Sprinklersystem Szivattyúk Kerti szivattyúk Merülő-nyomó szivattyúk Háztartási automata szivattyúk Merülőszivattyúk Szennyvízszivattyúk 75 Szivattyú tartozékok Esővízhasznosítás 79 Réz szerelvények, tömlők Gyepápolás Elektromos fűnyírók Robotfűnyírók Suhanó fűnyírók Elektromos gyepszellőztető, mélyszellőztető Fűszegélynyírók Akkumulátoros fűnyíró ollók, Akkumulátoros bokornyírók Fűnyíró ollók Szórókocsik 107 Lítium-ion akkumulátoros technológia Csereakkumulátorok, gyorstöltő 109 Fa- és bokorápolás Elektromos-/akkumulátoros sövénynyírók Akkumulátoros bokornyírók Elektromos-/akkumulátoros lombfújók 116 Mechanikus sövényvágó ollók Metszőollók Ágvágó ollók Hernyózó ollók Elektromos/akkumulátoros láncfűrészek Kerti fűrészek Fejszék Pumpás-/Nyomáspermetező Kerti szerszámok/ talajmegmunkálás combisystem kisszerszámok combisystem nagygépek Téli szerszámok Terraline ásók, villák Elektromos kapa 155 Gyep- és ágyáskeretek 155 Kerti kocsi, szemétszedő 156 Gyomkiszúró 157 Kesztyűk Alkatrészek Termékjegyzék * A termék elérhetőségéről kérjen további információt!

3 Original GARDENA System A fogyasztók elismerik az Original GARDENA System-et Amiért a fogyasztók megbíznak az eredetiben: Hosszantartó, megbízható minőség. Kiemelkedő kényelem használat során. Megbízható a kezelése. Innovatív problémamegoldás. Széles, sokoldalú csatlakozási lehetőségek. Nagy szimpátia a márka iránt. Az elejétől a végéig minden mindenhez passzol, és hosszútávon is csepegésmentes. Vízmennyiség mérő Innovatív megoldás: Mérje a vízmennyiséget és adagolja is igény szerint. Ideális a felhasznált vízmennyiség ellenőrzéséhez, segít a takarékosságban. Termék megnevezése Original GARDENA System GARDENA vízmennyiség mérő Ideális a felhasznált vízmennyiség ellenőrzéséhez. Méri az átfolyó vízmennyiséget. Négy funkció, gombnyomással egyszerűen választható: Napi, szezonális, öntözésenkénti vízfelhasználás és aktuális vízátfolyás (liter/perc). Csapelemre vagy tömlőelemre egyszerűen rácsatlakoztatható. Elemet tartalmaz. Színes blisztercsomagolás * Akció Vízmennyiség számláló akció (kép nélkül) Figyelemfelkeltő displayben. Tartalom: 24 x cikksz Értékesítés csak 24 db-os displayben! GARDENA csapelem A GARDENA rendszer csatlakozója a vízcsaphoz. Egyszerű, problémamentes kezelés, szerszámot nem igényel ,7 mm-es (G 3/8") vízcsapra 21 mm-es (G 1/2") menettel. Ömlesztett ,7 mm-es (G 3/8") vízcsapra 21 mm-es (G 1/2") menettel. Színes blisztercsomagolás mm-es (G1/2") vízcsapra 26,5 mm-es (G 3/4") menettel. Ömlesztett mm-es (G1/2") vízcsapra 26,5 mm-es (G 3/4") menettel. Színes blisztercsomagolás ,5 mm-es (G 3/4") vízcsapra 33,3 mm-es (G 1") menettel. Ömlesztett ,5 mm-es (G 3/4") vízcsapra 33,3 mm-es (G 1") menettel. Színes blisztercsomagolás.

4 Original GARDENA System GARDENA csuklós csapelem GARDENA rendszercsatlakozó a vízcsaphoz. Megakadályozza a tömlő megtörését és elcsavarodását a vízcsapnál a forgó és dönthető csatlakozóelemnek köszönhetően. Különösen jól használható a tömlőskocsikhoz * ,5 mm-es (G 3/4) vízcsaphoz 33,3 mm-es (G 1) menettel és 21 mm-es (G 1/2) vízcsaphoz 26,5 mm-es (G 3/4) menettel. Ömlesztett ,3 mm-es (G 1) vízcsaphoz 26,5 mm-es (G 3/4) menettel és 23 mm-es (G 5/8) vízcsaphoz 21 mm-es (G 1/2) menettel. Színes blisztercsomagolás. GARDENA víztolvaj A GARDENA rendszer csatlakozója mm-es külső átmérőjű, menet nélküli vízcsaphoz. Korrózióálló. Szerszám nélkül szerelhető. GARDENA adapter beltéri vízcsaphoz A GARDENA rendszer csatlakoztatása beltéri vízcsaphoz (pl.: konyha, fürdőszoba). Külső és belső menetes vízcsapra is használható. Miután egyszer már kicserélte a vízcsap szórófejét (szerelési útmutató mellékelve), az Original GARDENA System bármikor gyorsan a csaphoz csatlakoztatható, vagy leszerelhető. A csapelem nincs kitéve sérülésveszélynek. Ajánlati forma: színes bliszterkarton. GARDENA 2-utas szelep Két csatlakozó berendezés üzemeltetéséhez. 2 fokozatmentesen szabályozható kimenet. Vákuumformázott csomagolás színes kartonon * Színes blisztercsomagolás M 22 x 1 belső-, M 24 x 1 külső menet * mm-es (G 1/2) vízcsapra 26,5 mm-es (G 3/4) menettel ,5 mm-es (G 3/4) vízcsapra 33,3 mm-es (G 1) menettel. GARDENA 2 utas elosztó 2 csatlakozókészülék üzemeltetésére. A vízátfolyás szabályozható és elzárható. 2 GARDENA öntözőkomputer vagy öntözőóra csatlakoztatható hozzá. GARDENA Profi-Systemre átszerelhető GARDENA Profi-System csapelem segítségével (cikksz. 2801). Színes bliszterkártya ,5 mm-es (G 3/4) vízcsaphoz 33,3 mm-es (G 1) menettel és 21 mm-es (G 1/2) vízcsaphoz 26,5 mm-es (G 3/4) menettel. GARDENA 4 utas vízelosztó Több csatlakozó berendezés üzemeltetéséhez. 4 fokozatmentesen szabályozható csap. 2 GARDENA öntözőkomputer vagy öntözőóra csatlakoztatható hozzá. GARDENA Profi-Systemre átszerelhető GARDENA Profi-System csapelem segítségével (cikksz. 2801). Színes bliszterkártya ,5 mm-es (G 3/4) vízcsaphoz 33,3 mm-es (G 1) menettel és 21 mm-es (G 1/2) vízcsaphoz 26,5 mm-es (G 3/4) menettel. GARDENA buborékosító adapter A GARDENA csapelemére felpattintható. Lágy, fröcskölésmentes, levegővel átjárt vizet ad * Színes termékkártya. GARDENA buborékosító menetes adapter GARDENA rendszer buborékosítóval rendelkező vízcsapra történő csatlakoztatásához, mint pl. a konyhában vagy fürdőszobában M 22x1 belső- és 26,5 mm-es (G 3/4) külső menettel. Színes blisztercsomagolás M 24x1 belső- és 26,5 mm-es (G 3/4) külső menettel. Színes blisztercsomagolás.

5 Original GARDENA System GARDENA prémium tömlőelem Modern és igényes kivitelű, értékes prémium tömlőelem. Kényelmesen és gyorsan csatlakoztatható a tömlővéghez. A csatlakozás egyszerű húzó mozdulattal oldható. A puha műanyag, rovátkolt fogófelület kényelmes fogást eredményez. Elasztikus gyűrű védi a terméket. A stabil, értékes fém tömlőfoglalatnak köszönhetően különösen jól tartja meg a tömlőt. Értékesítési forma: bliszterkártya mm-es (1/2") tömlőhöz mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőhöz. Értékesítés csak 12 darabos csomagolási egységben. GARDENA prémium vízmegállító Modern és igényes kivitelű, értékes prémium tömlőelem. Kényelmesen és gyorsan csatlakoztatható a tömlővéghez, és a locsolóhoz. A locsolófejet csatlakoztatva szabad a víz útja, szétkapcsoláskor a víz útját elzárja, így öntözőkészülék-csere esetén megtakarítja a vízcsaphoz vezető utat. A puha műanyag, rovátkolt fogófelület kényelmes fogást eredményez. Elasztikus gyűrű védi a terméket. A stabil, értékes fém tömlőfoglalatnak köszönhetően különösen jól tartja a tömlőt. Értékesítési forma: bliszterkártya. GARDENA gyors tömlőelem Gyors csatlakozás a tömlővéghez: egyszerű húzással oldható a csatlakozás. GARDENA vízmegállító Csatlakoztatás a tömlővéghez: szétkapcsoláskor a vízfolyás automatikusan leáll; összekapcsoláskor a víz újra folyni kezd. Készülékcsere esetén megtakarítja a vízcsaphoz vezető utat. GARDENA zárószabályzó A csatlakozó készülékek egyszerű cseréje, különösen nagy víznyomásnál. Kényelmes a vízvétel, valamint a vízátfolyás szabályozása és elzárása a tömlővégen mm-es (1/2") tömlőhöz mm-es (3/4") és 16 mm-es tömlőhöz. Értékesítés csak 12 darabos csomagolási egységben mm-es (1/2") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (1/2") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás mm-es (1/2") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (1/2") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás mm-es (1/2") tömlőkhöz. 4-színes termékkártya mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Színes termékkártya. GARDENA készülékelem Belső menettel rendelkező locsoló-berendezéseknek az Original GARDENA Systemhez való csatlakoztatásához ,5 mm (3/4") menettel, ömlesztett * Amerikai menettel. Blisztercsomagolás. GARDENA csatlakozóelem 13,2 mm-es (G 1/4) menettel * ,2 mm-es (G 1/4) menettel. Színes termékkártya.

6 Original GARDENA System GARDENA átmeneti tömlőelem Átmenet egy tömlőcsavarmenettől (pl. a mosógépen), a GARDENA csapelemhez. Csavarással oldható a gyorscsatlakozó, ezért gyermekbiztos. 26,5 mm-es (G 3/4) menettel Színes termékkártya. GARDENA csatlakozóelem Problémamentes tömlőhosszabbítás OGS gyorscsatlakozóval ellátott tömlőkhöz. Átmenet 19 mm-es (3/4")-ről 13 mm-es (1/2") tömlőre, és azonos átmérők is hosszabbíthatók Ömlesztett Színes blisztercsomagolás. GARDENA javítóelem Szerszám nélküli, gyors tömlőjavításhoz a megsérült tömlőrész kivágása után a két tömlődarabot kösse össze a javítóelemmel mm-es (1/2") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (1/2") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Ömlesztett mm-es (3/4") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz. Színes blisztercsomagolás. GARDENA Y-elem Tömlőelágazáshoz: pl. gyepfelület és v irágládák egyidejű öntözéséhez. Átmenet 19 mm-es (3/4")-ről 13 mm-es (1/2") tömlőre Ömlesztett Színes blisztercsomagolás. GARDENA csatlakozóelem szabályozószeleppel A tömlőben átfolyó víz fokozatmentes szabályozásához és elzárásához. Ideális az esőztető hatótávolságának szabályozására Színes termékkártya. GARDENA szabályozószelep 2 utas tömlőben átfolyó víz egy Y-elem bemeneténél történő fokozatmentes szabályozásához és elzárásához. Egyszerű húzással oldható a csatlakozás Színes termékkártya. GARDENA gyorscsatlakozó választék tartóban Attraktív, színes, a termékeket bemutató ábrákkal. Tartalom: 40 x 901, 10 x 902, 20 x 913, 10 x 914, 50 x 915, 10 x 916, 10 x 921, 20 x 931, 20 x 932, 10 x 933, 10 x 934, 20 x 8114, 5 x 8119, 5 x *

7 Original GARDENA System GARDENA prémium SB-System- Indulókészlet Modern és igényes kivitelű termékekkel. 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 26,5 mm-es (G 3/4) menetű csaphoz és 33,3 mm-es (G 1) menetű csaphoz. Tartalma: 1 x 902/5305, 1 x 8166, 1 x 8168, 1 x GARDENA prémium indulókészlet Akció Tartalma: 24 blisztercsomag, csomagonként 1 x 902/5305, 8166, 8168, Figyelemfelkeltő displayben. GARDENA indulókészlet Akció Aktuális szezonajánlat. Tartalom: 1 x 902/5305, 915, 913, Figyelemfelkeltő displayben, blisztercsomagolásban. GARDENA indulókészlet csuklós csapelemmel Aktuális szezonajánlat. Tartalom: 30 blisztercsomag, csomagonként 1 x 998, 915, 913, Figyelemfelkeltő displayben. Tartalom (cikksz. 8180): 1 x csapelem 902, 1 x gyors tömlőelem 916, 1 x vízmegállító 914, 1 x locsoló GARDENA tömlőelem-készlet 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz. Tartalom: 2 x 915. GARDENA gyorscsatlakozó-készlet M 22 x 1 belső- és 26,5 mm-es (G 3/4) külső menetes csatlakozó. Tartalom: 1 x 2906, 901, 915. GARDENA csatlakozóelem-készlet 13 mm (1/2") Tartalom: 2 x 915, 1 x 931. GARDENA javítóelem-készlet 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz. Tartalom: 2 x 932. GARDENA csatlakozóelem-készlet 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz és 26,5 mm-es (G 3/4) menetű vízcsapokhoz. Tartalom: 2 x 901, 1 x 915. GARDENA locsolókészlet 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz, vízstoppal. Tartalom: 1 x 913, 1 x GARDENA elosztókészlet 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz. Tartalom: 1 x 934, 3 x * Akció Értékesítés csak 24 darabos displayben! Akció * Akció Értékesítés csak 30 darabos displayben! * * * * * * * GARDENA tartalék O-gyűrűk Ajánlati forma: ömlesztve, (kép nélkül). Lásd az 5303-as cikksz. árut a 114. oldalon * /2901 cikksz.-hoz. GARDENA tömítéskészlet Tartalom: 1 lapostömítés, 3 O-gyűrű /2902 cikksz.-hoz. 7

8 GARDENA Profi-System GARDENA Profi-System csapelem Vízcsaphoz történő csatlakozás. A csatlakoztatható a GARDENA szivattyúkhoz (Kivéve: cikksz: 1490, 1740, 1742). Blisztercsomagolás színes kartonlapon. GARDENA Profi-System tömítéskészlet (kép nélkül) Tartalom: 3 O-gyűrű, a 2801 és 2802-eshez 1-1 lapostömítés. Blisztercsomagolás színes kartonlapon. GARDENA Profi-System tömlőelem A tömlővégek gyors csatlakoztatásához: a csatlakozás egyszerű húzó mozdulattal oldható. A speciális tömlőfoglalat erősen tartja a tömlőt. Blisztercsomagolás színes kartonlapon. GARDENA Profi-System zárószabályozó A csatlakozó készülékek egyszerű cseréje, különösen nagy víznyomásnál. Kényelmes vízvétel, valamint a vízátfolyás szabályozása és elzárása a tömlővégen. A speciális tömlőfoglalat erősen tartja a tömlőt. Blisztercsomagolás színes kartonlapon mm-es (G 1/2) vízcsaphoz 26,5 mm-es (G 3/4) menettel ,5 mm-es (G 3/4) vízcsaphoz 33,3 mm-es (G 1) menettel mm-es (3/4") tömlőkhöz mm-es (3/4") tömlőkhöz. GARDENA Profi-System átmeneti elem vízmegállítóval Csatlakoztatás a tömlővéghez: szétkapcsolás esetén a vízfolyás automatikusan leáll; szétkapcsolás összecsatlakoztatáskor a víz újra folyni kezd. Nem kell elmenni újra a vízcsapig. Minden eredeti GARDENA rendszerű (OGS) berendezésnek a profi rendszerhez való csatlakoztatásához. Átmenethez 13 mm-es (1/2") tömlőkre a 931-es csatlakozóelemmel. GARDENA Profi-System csatlakozóelem Problémamentes tömlőösszekötéshez és hosszabbításhoz. Színes termékkártya mm-es (3/4") tömlőkhöz. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System szűkítő csatlakozóelem A Profi rendszerről az eredeti GARDENA (OGS) rendszerre történő átmenethez. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System Y-elem A tömlő egyszerű elágaztatásához a Profi-System-en belül, 3/4"-os bemenettel és 2 x 3/4"-os kimenettel. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System Y-szűkítőelem A Profi rendszerről az eredeti GARDENA (OGS) rendszerre történő átmenethez: egy profi rendszerű bemenet, két eredeti GARDENA (OGS) rendszerű kimenet. Blisztercsomagolás színes kartonlapon

9 GARDENA Profi-System GARDENA Profi-System készülékelem Öntözőberendezések belső menettel történő csatlakoztatására a Profi rendszerhez. 26,5 mm-es (G 3/4) menettel. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System T-elem A Profi rendszerről az eredeti GARDENA (OGS) rendszerre történő átmenethez. Egy Profi rendszerű bemenet, egy Profi rendszerű kimenet, egy eredeti GARDENA (OGS) rendszerű kimenet. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System locsoló Profi rendszerű berendezés nagy átfolyási mennyiséggel. Fokozatmentesen szabályozható sárgaréz fúvóka: teljes vízsugár permet elzárás. Blisztercsomagolás színes kartonlapon GARDENA Profi-System permetező-locsoló Öntözéshez és tisztításhoz. 3 vízsugárforma: locsolósugár, teljes sugár, permet. Elzárható vízátfolyás. Puha, rugalmas védőgyűrűvel a locsolófejen. Original GARDENA systemre átszerelhető. Színes termékkártya GARDENA Profi-System permetező-öntözőrúd Öntözéshez és tisztításhoz. 3 vízsugárforma: locsolósugár, teljes sugár, permet. Elzárható vízátfolyás. Puha, rugalmas védőgyűrűvel a locsolófejen. Original GARDENA Systemre átszerelhető. Hossza 92 cm. Színes termékkártya *

10 GARDENA tömlők Új: Original GARDENA System kerti tömlők Rendszerezett innovatív termékek itt minden mindenhez illeszkedik! Innovatív Power Grip bordázat A minőségi GARDENA FLEX tömlők Power Grip bordázattal vannak ellátva, így lesz tökéletes a csatlakozás és optimális a tartás a tömlő és az Original GARDENA System rendszerelemek között. Különleges megjelenés, könnyen beazonosítható tulajdonságokkal. Tökéletesen illeszkedik az Original GARDENA System rendszerelemek megjelenéséhez. Spirálszövet szénszállal Különösen nyomásálló és formatartó. Rugalmas és könnyen használható. Csavarodásmentes és nem csomózódik. Kényelmesen feltekerhető. 10

11 GARDENA tömlők Power Grip bordázat Csavarodásmentes és nem csomózódik Rugalmasság Formatartás Szálak száma min. 9 x 9 9 x 9 10 x x 12 Szénszálas spirálszövet Szakítószilárdság 22 bar* 25 bar* 30 bar* 35 bar* Szavatosság 12 év 20 év 25 év 30 év Ftalátoktól és nehézfémektől mentes UV-álló * Az adatok 13 mm-es (1/2") szerelvény nélküli tömlőre vonatkoznak. Innovatív csomagolás: megfelel a legkülönbözőbb kihelyezési követelményeknek is állítva, függesztve, vagy fektetve is kihelyezhető. 11

12 GARDENA tömlők GARDENA Premium SuperFLEX tömlő Power Grip bordázat a tömlő és tömlőelem tökéletes illesztéséhez. Magas nyomásállóság és formatartás az értékes szénszálas spirálszövetnek köszönhetően. Csavarodásmentes és nem csomózódik, nagyon könnyen csúsztatható, kiemelkedően rugalmas. Átlátszó külső tömlőbevonat vízlepergető hatással. A vastag tömlőfal biztonságról és hosszú élettartamról gondoskodik. Nem tartalmaz ftalátokat és nehézfémeket. 30 év szavatosság. Színes csomagolás új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemek nélkül * új 13 mm (1/2"), 30 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül * új 15 mm (5/8"), 25 m, rendszerelemek nélkül új 19 mm (3/4"), 25 m, rendszerelemek nélkül. POWER GRIP 35 bar * GARDENA Comfort HighFLEX tömlő Power Grip bordázat a tömlő és tömlőelem tökéletes illesztéséhez. Magas nyomásállóság és formatartás az értékes szénszálas spirálszövetnek köszönhetően. Csavarodásmentes és nem csomózódik, könnyen csúsztatható, rugalmas. A vastag tömlőfal biztonságról és hosszú élettartamról gondoskodik. Nem tartalmaz ftalátokat és nehézfémeket. Színes csomagolás. POWER GRIP 30 bar * * új 13 mm (1/2"), 15 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemek nélkül * új 13 mm (1/2"), 30 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül m új 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** * új 15 mm (5/8"), 25 m, rendszerelemek nélkül * új 15 mm (5/8"), 50 m, rendszerelemek nélkül * m új 15 mm (5/8"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** új 19 mm (3/4"), 25 m, rendszerelemek nélkül új 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül m új 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** ** Tekercsben történő árusításhoz, tömlőcenterhez. ** Értékesítés csak komplett tekercsben. GARDENA Comfort HighFLEX tömlő Comfort HighFLEX tömlő, kompletten, Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 1 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Blisztercsomagolás színes kartonlapon * új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemekkel * új 15 mm (5/8"), 20 m, rendszerelemekkel. * Az adatok 13 mm-es (1/2") szerelvény nélküli tömlőre vonatkoznak. 12

13 GARDENA tömlők GARDENA Comfort FLEX tömlő Power Grip bordázat a tömlő és tömlőelem tökéletes (kivéve cikksz és ). Nyomásálló és formatartó a szénszálas spirálszövetnek köszönhetően. Csavarodásmentes és nem csomózódik, könnyen csúsztatható, rugalmas. A vastag tömlőfal biztonságról és hosszú élettartamról gondoskodik. Nem tartalmaz ftalátokat és nehézfémeket. 20 év szavatosság. Színes csomagolás. POWER GRIP 25 bar * GARDENA Comfort FLEX tömlő Comfort FLEX tömlő, kompletten, Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 1 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Blisztercsomagolás színes kartonlapon * új 13 mm (1/2"), 10 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 15 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemek nélkül * új 13 mm (1/2"), 30 m, rendszerelemek nélkül új 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül m új 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** * új 15 mm (5/8"), 25 m, rendszerelemek nélkül * új 15 mm (5/8"), 50 m, rendszerelemek nélkül * m új 15 mm (5/8"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** új 19 mm (3/4"), 25 m, rendszerelemek nélkül * új 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül * m új 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** m új 25 mm (1"), 25 m, rendszerelemek nélkül.** m új 32 mm (5/4"), 25 m, rendszerelemek nélkül.** ** Tekercsben történő árusításhoz, tömlőcenterhez. ** Értékesítés csak komplett tekercsben * új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemekkel * új 13 mm (1/2"), 30 m, rendszerelemekkel * új 15 mm (5/8"), 20 m, rendszerelemekkel. GARDENA Classic tömlő PVC kerti tömlő. Nyomásálló és formatartó, nagy értékű szövetbetéttel. Nem tartalmaz ftalátokat és nehézfémeket. 1 Színes display-korong. 22 bar * * új 13 mm (1/2"), 15 m, rendszerelemek nélkül. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 60 db! * új 13 mm (1/2"), 18 m, rendszerelemek nélkül. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 66 db! új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemek nélkül. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 60 db! * új 13 mm (1/2"), 30 m, rendszerelemek nélkül * új 15 mm (5/8"), 20 m, rendszerelemek nélkül. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 60 db! * új 19 mm (3/4"), 20 m, rendszerelemek nélkül * új 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül. GARDENA Classic tömlő Attraktív színes displayben karton palettán. 14 tekercs 18 m-es Classic tömlő 13 mm-es (1/2"), rendszerelemek nélkül. Színes display-korong * új 13 mm (1/2"), 18 m, rendszerelemek nélkül. Értékesítés csak 14 db-os displayben! * Az adatok 13 mm-es (1/2") szerelvény nélküli tömlőre vonatkoznak. 13

14 GARDENA tömlők GARDENA Classic tömlő Classic tömlő, kompletten, Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 1 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Blisztercsomagolás színes kartonlapon. GARDENA Classic tömlő Attraktív színes displayben karton palettán. 14 tekercs 20 m-es Classic tömlő 13 mm-es (1/2"), kompletten, Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 1 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Blisztercsomagolás színes kartonlapon új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemekkel. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 60 db! * ? 60 új 15 mm (5/8"), 20 m, rendszerelemekkel. Értékesítés csak Eur raklapon, min. rendelési mennyiség 60 db! * új 13 mm (1/2"), 20 m, rendszerelemekkel. Értékesítés csak 14 db-os displayben! GARDENA Premium Rubber gumi tömlő Könnyű és rugalmas gumi tömlő EPDM-minőséggel: időjárás- és ózonálló. +95 C-ig állja a forróvizet. Nagy teherbírású. 30 év szavatosság. Színes display-korong * m 13 mm (1/2"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** * m 19 mm (3/4"), 50 m, rendszerelemek nélkül.** ** Tekercsben történő árusításhoz, tömlőcenterhez. ** Eladás csak komplett tekercsben. Rubber 95 C 35 bar * GARDENA csatlakozókészlet Comfort FLEX 1/2" Tömlőskocsik/-dobozok vízcsaphoz történő csatlakoztatásához. 1,5 m Comfort FLEX tömlő, 13 mm-es (1/2"), kompletten Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x cikksz. 901, 2 x cikksz Színes információs karton * új GARDENA spiráltömlő készlet Ideális erkélyládák, cserepes növények, kisebb felületek, előkertek öntözéséhez. Elkerülhető a fárasztó tömlő fel- és letekerése, valamint az öntözőkanna cipelése. Formájából eredően a tömlő használat után újra visszaugrik. Tartalom: 10 spiráltömlő tömlőelemmel, vízmegállítóval, 8120 cikksz. impulzus locsolóval, 900, 901, 902 cikksz. buborékosító menetes elemmel és falra szerelhető tartóval. Blisztercsomagolás színes kartonlapon * Értékesítés csak 4 db-os csomagolási egységben! GARDENA spiráltömlő készlet Akció (kép nélkül) Tartalom: 20 x 4647 cikksz. spiráltömlő készlet. Figyelemfelkeltő displayben Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! * Az adatok 13 mm-es (1/2") szerelvény nélküli tömlőre vonatkoznak. 14

15 GARDENA tömlőskocsik/-tartók Classic tömlőskocsi különösen robusztus és stabil Classic tömlőskocsi Speciálisan formázott támasztó biztosítja a tömlőskocsi stabilitását. Nem lesz többé piszkos a keze (60 HG és 100 HG modellek). A kényelmes tömlővezetés automatikusan tekeri fel a tömlőt egyenletesen, szabályosan. Robusztus, stabil fém kivitel nagy kertekhez. Tömlővezetővel a könnyed feltekeréshez. Praktikus Classic tömlőtartók minden igényhez a megfelelő modell. Classic fali tömlőtartó tömlővezető orsóval A tömlő kényelmes, állva történő feltekeréséhez. Tömlővezető orsó gondoskodik a tömlő fel- és letekeréséről a ház sarkán is. Classic fali tömlőtartó 1 termék 2 feladatra: A tömlő falon történő tárolásához; bármikor levehető a falról, és használható a kertben. Classic tömlőtartó Ideális teraszokra és kisebb kertekbe. Magas stabilitás a speciális háromszögű felépítésnek és a mély súlypontnak köszönhetően. Ergonomikus markolat a kényelmes szállításhoz. 15

16 GARDENA tömlőskocsik GARDENA Classic tömlőskocsi 60 TS Közepes és nagyobb kertekbe. A speciálisan kialakított támaszték biztosítja a kiemelkedő stabilitást. A tolókar újszerű kialakítása bármilyen testmagasság esetén kényelmes. A tolókar magassága állítható, így helytakarékos a tárolása. A szögben álló tömlőcsatlakozás megakadályozza a tömlő megtörését. A forgó csatlakozótengely meggátolja a tömlő megcsavarodását fel- és lecsévélésnél. Az utáncsepegésgátló megakadályozza a víz kifolyását a tömlőből használat után. Felhajtható, szabadon futó tekerőkar. Könnyen forgó kerekek. Határozottan nagyobb víznyomás esetén 2801 cikkszámú Profi-System csapelem segítségével átszerelhető GARDENA Profi-System-re. Színes displaykartonban Max. 60 m 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 50 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 35 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. Méretek (Sz x H x M): 38 x 46 x cm * Classic tömlőskocsi 60 TS készlet Készre szerelve: 1 x tömlőskocsi 8000, 1 x 20 m 13 mm (1/2") tömlő eredeti GARDENA rendszerelemekkel és locsolóval (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114). Tartozékokkal kiegészítve: rendszerelemek a csapra történő csatlakoztatáshoz (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915). GARDENA Classic tömlőskocsi 60 HG Közepes, és nagyobb kertekbe. Kényelmes tömlővezetés gondoskodik a tömlő egyenletes, vezetett feltekeréséről: nem lesz piszkos a keze. A speciálisan kialakított támaszték biztosítja a kiemelkedő stabilitást. A tolókar újszerű kialakítása bármilyen testmagasság esetén kényelmes. Tolókar kézvédelemmel. A szögben álló tömlőcsatlakozás megakadályozza a tömlő megtörését. A forgó csatlakozótengely meggátolja a tömlő megcsavarodását fel- és lecsévélésnél. Az utáncsepegésgátló megakadályozza a víz kifolyását a tömlőből használat után. Felhajtható, szabadon futó tekerőkar. Könnyen forgó kerekek. Határozottan nagyobb víznyomás esetén 2801 cikkszámú Profi-System csapelem segítségével átszerelhető GARDENA Profi-System-re. Színes displaykartonban * Max. 60 m 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 50 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 35 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. Méretek (Sz x H x M): 38 x 46 x cm Classic tömlőskocsi 60 HG készlet Készre szerelve: 1 x tömlőskocsi 8003, 1 x 20 m 13 mm (1/2") tömlő eredeti GARDENA rendszerelemekkel és locsolóval (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114). Tartozékokkal kiegészítve: rendszerelemek a csapra történő csatlakoztatáshoz (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915). 16

17 GARDENA tömlőskocsik GARDENA Classic tömlőskocsi 100 HG Nagyobb kertekbe. Kényelmes tömlővezetés gondoskodik a tömlő egyenletes, vezetett feltekeréséről: nem lesz piszkos a keze. A speciálisan kialakított támaszték biztosítja a kiemelkedő stabilitást. A tolókar újszerű kialakítása bármilyen testmagasság esetén kényelmes. Tolókar kézvédelemmel. A szögben álló tömlőcsatlakozás megakadályozza a tömlő megtörését. A forgó csatlakozótengely meggátolja a tömlő megcsavarodását fel- és lecsévélésnél. Az utáncsepegésgátló megakadályozza a víz kifolyását a tömlőből használat után. Felhajtható, szabadon futó tekerőkar. Könnyen forgó kerekek. Határozottan nagyobb víznyomás esetén 2801 cikkszámú Profi-System csapelem segítségével átszerelhető GARDENA Profi-System-re. Színes displaykartonban. GARDENA tömlőskocsi készlet A tolókar magassága állítható, a támaszték behajtható, így helytakarékos a tárolás. A szögben álló tömlőcsatlakozás megakadályozza a tömlő megtörését. Készre szerelve: 1 x tömlőskocsi, 20 m 13 mm-es (1/2") tömlő, 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 3 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Színes displaykartonban Max. 100 m 13 mm-es (1/2 ) tömlőhöz, 80 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 50 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. Méretek (Sz x H x M): 38 x 47 x cm Tartalom: 18 x tömlőskocsi készlet cikksz Vonzó másodlagos kihelyezés. GARDENA fém tömlőskocsi 60 A tolókar magassága állítható: Testmagassághoz igazítható. Helytakarékos tárolás. A kengyel kényelmes markolattal. Széles kengyel a stabil álláshoz. Stabil, porbevonatos fémdob, szabadonfutó tekerőkarral. Utáncsepegésgátló: használat után megszünteti a víz kifolyását a tömlőből. Könnyen forgó kerekek speciális fűkímélő mintázattal. Színes információs karton Max. 60 m 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 50 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 35 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. Méretek (Sz x H x M): 42 x 47 x cm. GARDENA fém tömlőskocsi 100 A robusztus, stabil profi tömlőskocsi. Széles tolókengyel a biztonságos felállításhoz. A tömlővezető megkönnyíti a tömlő rétegszerű feltekerését. Stabil, porbevonatos fémdob szabadonfutó tekerőkarral. Utáncsepegésgátló. A szögben álló tömlőcsatlakozás megakadályozza a tömlő megtörését. A forgó csatlakozótengely meggátolja a tömlő megcsavarodását fel- és lecsévélésnél. Stabil járókerekek jól tapadó, fűkímélő speciális mintázattal. Átszerelhető GARDENA Profi-Systemre Profi-System csapelemmel, cikksz x 2801 cikkszámút tartalmaz. Displaykartonban * Max. 100 m 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 80 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, 50 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz, vagy 25 m 25 mm-es (1") tömlőhöz. Méretek (Sz x H x M): 55 x 65 x 89 cm. 17

18 GARDENA fali tömlődoboz GARDENA fali tömlődoboz A GARDENA egyet jelent a magas felhasználói kényelemmel, megbízható működéssel és innovatív termékmegoldásokkal, mindezt a piacvezető technológiájával. Az akkumulátor technológia növekvő piaca: Akkumulátor most már a fali tömlődobozoknál is. Fali tömlődoboz 35 roll-up Li Innováció: első motormeghajtású fali tömlődoboz a tömlő visszatekeréséhez. Nagy teljesítményű, megbízható lítium-ion akkumulátorral és LED-es akkumulátor töltöttségi szint kijelzővel. Automatikusan feltekeri a tömlőt nem kell többé hajolnia, tekernie, és nem lesz többé piszkos a keze. Még kényelmesebb: Húzza ki a tömlőt a kívánt hossz eléréséig fáradság és erőkifejtés nélkül; a tömlő hossza fokozatmentesen beállítható. Kényelmesen gombnyomásra feltekeri a tömlőt. A tömlőt a motor biztonságosan és egyenletesen tekeri fel. Fali tömlődoboz roll-up Automatikusan feltekeri a tömlőt nem kell többé hajolnia, tekernie, és nem lesz többé piszkos a keze. Erős acél rugós modellek, a tömlő visszahúzása így biztonságos, megbízható. Húzza ki a tömlőt a kívánt hosszúságig egy rövid rántás a tömlőn a tömlő egyenletesen és fékezve tekeredik fel. Minden modell 13 mm-es (1/2") minőségi tömlővel felszerelve. 15 m Kis kertekhez és teraszokhoz 25 m Közepes méretű kertekhez 35 m Nagyobb kertekhez 18

19 GARDENA fali tömlődobozok GARDENA Comfort fali tömlődoboz 35 roll-up automatic Li Nagyobb kertekhez. Húzza ki a tömlőt a kívánt hosszúságra fáradtság és erőkifejtés nélkül. A tömlő hossza fokozatmentesen beállítható. Kényelmesen gombnyomásra feltekeri a tömlőt. A tömlő automata módon biztonságosan és egyenletesen tekeredik fel a dobozba. Motorhajtású, nagy teljesítményű, megbízható lítium-ion akkumulátorral bármikor utántölthető. Az akkumulátor töltöttségi állapotát LED-es kijelző mutatja. 35 m, nagy vízátfolyású 13 mm-es (1/2") GARDENA minőségi tömlővel. A falra szerelve 180 C-ban elforgatható. A GARDENA locsolók, öntözők, mosókefék, stb. számára kialakított praktikus tartókkal. Lopásvédelem előkészítve. A beépített hordozófogantyú lehetővé teszi az egyszerű tartóról történő le- és felhelyezést és a szállítást. Az utáncsepegés-gátló megakadályozza a víz használat utáni kifolyását. Készre szerelve: 35 m GARDENA minőségi tömlővel és 2 m csatlakozótömlővel, eredeti GARDENA rendszerelemekkel: 1-1 db 900, 901, 902, 915, 913, 8114, fali tartó csavarokkal, tiplikkel, szerelési segédlettel, töltővel. GARDENA Comfort fali tömlődoboz 25 roll-up automatic Közepes méretű kertekhez. Húzza ki a tömlőt a kívánt hosszúságra. Automatikus feltekeri a tömlőt, mely a tömlő rövid megrántásával indítható. A tömlő biztonságosan és egyenletesen tekeredik fel automatikusan. 25 m, nagy vízátfolyású 13 mm-es (1/2") GARDENA minőségi tömlővel. A falra szerelve 180 C-ban elforgatható. A GARDENA locsolók, öntözők, mosókefék, stb. számára kialakított praktikus tartókkal. Lopásvédelem előkészítve. A beépített hordozófogantyú lehetővé teszi az egyszerű tartóról történő le- és felhelyezést és a szállítást. Az utáncsepegés-gátló megakadályozza a víz használat utáni kifolyását. Készre szerelve: 25 m GARDENA minőségi tömlővel és 2 m csatlakozótömlővel, eredeti GARDENA rendszerelemekkel: 1-1 db 900, 901, 902, 915, 913, 8114, fali tartó csavarokkal, tiplikkel, és szerelési segédlettel Tömlő hossza: 35 m. Tömlő átmérője: 13 mm (1/2"). Meghajtás: motor. Akkumulátor teljesítménye: 18 V / 1,5 Ah. 1 akkumulátor töltés: kb. 50 teljes tömlőhossz feltekerésére elegendő. Méretek (H x Sz x M): 59,3 x 25 x 54,2 cm * Tömlő hossza: 25 m. Tömlő átmérője: 13 mm (1/2"). Meghajtás: acél rugók. Méretek (H x Sz x M): 59,3 x 25 x 54,2 cm GARDENA Comfort fali tömlődoboz 35 roll-up automatic Tömlő hossza: 35 m. Tömlő átmérője: 13 mm (1/2"). Meghajtás: acél rugók. Méretek (H x Sz x M): 59,3 x 25 x 54,2 cm. GARDENA Comfort fali tömlődoboz 15 roll-up automatic Teraszokra és kisméretű kertekhez. Húzza ki a tömlőt a kívánt hosszúságra. Automatikus feltekeri a tömlőt, mely a tömlő rövid megrántásával indítható. A tömlő automatikusan tekeredik fel biztonságosan és egyenletesen. 15 m, nagy vízátfolyású 13 mm-es (1/2 ) GARDENA minőségi tömlővel. A falra szerelve 180 C-ban elforgatható. GARDENA locsolók, öntözők, mosókefék, stb. számára kialakított praktikus tartókkal. A beépített hordozófogantyú lehetővé teszi az egyszerű tartóról történő le- és felhelyezést és a szállítást. Az utáncsepegés-gátló megakadályozza a víz használat utáni kifolyását. Készre szerelve: 15 m GARDENA minőségi tömlővel és 2 m csatlakozótömlővel, eredeti GARDENA rendszerelemekkel: 1-1 db 900, 901, 902, 915, 913, 8114, fali tartó csavarokkal, tiplikkel, és szerelési segédlettel Tömlő hossza: 15 m. Tömlő átmérője: 13 mm (1/2"). Meghajtás: acél rugók. Méretek (H x Sz x M): 47,7 x 21,2 x 39,5 cm.

20 GARDENA tömlőtartók GARDENA Classic fali tömlődob 60 tömlővezető orsóval A tömlő falon való tárolására. A tömlő kényelmesen fel- és letekerhető a különálló, egyedileg a falra (sarokra is) szerelhető tömlővezető orsóval. Stabil fémtartók a falra erősítéshez. Beépített hordfogantyú a kényelmes szállításhoz használat után. A szögben elálló csatlakozó csőcsonk meggátolja a tömlő megtörését. Kompletten 2 GARDENA csapelemmel (Profi-Systemre átszerelhető). Utáncsepegés-gátló, melybe használat után a cső bedugható. Színes bliszterkártya Max. 60 m 13 mm-es (1/2") tömlőhöz, 50 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 35 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. GARDENA Classic fali tömlődob 50 készlet Kisebb, közepes kertekhez. 1 termék 2 alkalmazási területre: A tömlő falon történő tárolásához; bármikor leemelhető a mobil használathoz a kertben. Felhajtható, szabadon futó tekerőkarra. Készre szerelve: 1 x fali tömlődob, 1 x 20 m 13 mm (1/2") tömlő eredeti GARDENA rendszerelemekkel (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114). Tartozékokkal kiegészítve: rendszerelemek a csapra történő csatlakoztatáshoz (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915). Fali tartóval, dűbelekkel, csavarokkal. Színes termékkártyával. Palettán Értékesítés csak 12 db-os csomagolási egységben, palettán! GARDENA System tömlőtartó Praktikus felakasztható tároló a kerti tömlőknek és az Original GARDENA System rendszerelemeknek. Ajánlati forma: ömlesztve * GARDENA fali tömlőtartó Kompakt és helytakarékos tömlőtartó, az Original GARDENA System rendszerelemek számára praktikus, felakasztható tárolási lehetőséggel. Ajánlati forma: ömlesztve új GARDENA fali tömlőtartó tömlővel Attraktív, színes displayben plakátozott karton palettán. Nyomásálló és formatartó PVC kerti tömlővel. 20 m, 13 mm-es (1/2"). Kompletten fali tömlőtartóval és Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x csapelem 902, 1 x adapter 5305, 1 x tömlőelem 915, 1 x vízmegállító 913, 1 x permetező Blisztercsomagolás színes kartonlapon új Értékesítés csak 10 db-os displayben! 22 bar * * Az adatok 13 mm-es (1/2") szerelvény nélküli tömlőre vonatkoznak. 20

21 GARDENA tömlőtartók GARDENA Classic tömlődob 50 Kisebb, közepes kertekhez. A praktikus tömlőszállításhoz, és kímélő tároláshoz. Magas stabilitás a 3-pontos oldalösszekötésnek köszönhetően. Kényelmes szállítás az ergonomikus markolatnak köszönhetően. A szögben álló tömlőcsatlakozó meggátolja a tömlő megtörését. A forgó csatlakozótengely meggátolja a tömlő megcsavarodását fel- és lecsévélésnél. Az utáncsepegésgátló megszünteti a víz kifolyását a tömlőből használat után. Felhajtható, szabadon futó tekerőkar * Max. 50 m 13 mm-es (1/2 ) tömlőhöz, 40 m 15 mm-es (5/8") tömlőhöz, vagy 30 m 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. GARDENA Classic tömlődob 10 készlet Teraszokhoz és kis kertekbe. A praktikus tömlőszállításhoz, és kímélő tároláshoz. Magas stabilitás a 3-pontos oldalösszekötésnek köszönhetően. Készre szerelve: 1 x tömlődob, 1 x 10 m 13 mm (1/2") tömlő eredeti GARDENA rendszerelemekkel (1 x 915, 1 x 913, 1 x 8114). Tartozékokkal kiegészítve: rendszerelemek a csapra történő csatlakoztatáshoz (1 x 5305, 1 x 902, 2 x 915) GARDENA Classic tömlőtartó doboz 15 készlet Alkalmazható kempingezésnél, szabadidős tevékenységekhez és vizi sportokhoz. Könnyű és helytakarékos, felhajtható kézi tekerővel és fogantyúval. Szövetbetétes tömlő (átmérő 11 mm). Eredeti GARDENA rendszerelemekkel és locsolóval felszerelve. Azonnal használható egyszerűen csak a szükséges tömlőt kell letekerni * ,5 m (15 m + 1,5 m) csatlakozókészlet minőségi tömlő * Akció Classic tömlőtartó doboz 15 készlet (kép nélkül) Aktuális szezonajánlat akciós áron. Figyelemfelkeltő displayben. Tartalom: 10 x tömlőtartó doboz 15 készlet Értékesítés csak 10 db-os displayben! GARDENA Classic roll-fix lapos tömlő kazettával Könnyű, impregnált, ellenálló és helytakarékos lapos tömlő. Biztonsági automatikával ellátott tömlőkazetta: megakadályozza a feltekert tömlőrész véletlen nyomás alá kerülésekor a szállítókazetta széttörését. Repesztőnyomás 25 bar fölött. Eredeti GARDENA rendszerelemekkel és locsolóval felszerelve * roll-fix 15-ös 15 m * roll-fix 20-as 20 m. GARDENA csatlakozókészlet Comfort FLEX 1/2" Tömlőskocsik/-dobozok vízcsaphoz történő csatlakoztatásához. 1,5 m Comfort FLEX tömlő, 13 mm-es (1/2"), kompletten Original GARDENA System rendszerelemekkel: 1 x cikksz. 901, 2 x cikksz Színes információs karton * új 21

22 GARDENA locsolók és zuhanylocsolók Minden felhasználónak a megfelelő modell A nagy keresletű szortiment az alábbi tulajdonságokkal tűnik ki: A fogyasztók igényeihez való következetes közelítés. A piac elvárásaihoz való igazodás. Elismertség a kereskedők és a fogyasztók körében. Jó minőségű alapanyagok, valamint. Ergonómikus és funkcionális kialakítás. Kertbarátoknak Ideális gyakori, hosszabb idejű használathoz nagy kertekben. Nagy értékű, stabil fém- és műanyag alapanyagok optimalizált súlyelosztással. Optimális markolat és alkalmazási mechanizmus biztosítja a kényelmes munkát. Modern és igényes kivitelezés. Hobbikertészeknek Kiválóan alkalmas közepes méretű kertekbe rendszeres használathoz. Kényelmes markolat a beépített puha műanyag elemeknek köszönhetően. Egyedileg, fokozatmentesen szabályozható vízátfolyás. Ergonomikus megjelenés. Kezdő modell Kitűnő választás alkalmanként használathoz kis kertekben vagy teraszon. Öntözéstechnikai termékek alap felszereltséggel. Klasszikus, kompakt kialakítás. Termék megnevezése GARDENA locsolók GARDENA prémium fém locsoló Prémium locsolómodell tisztításhoz és finom permetű locsoláshoz. Stabil fém és műanyag kivitel, puha műanyag betéttel a kényelmes fogás érdekében. A vízsugár fokozatmentesen szabályozható, az erőteljes vízsugárról a finom permetig. Fokozatmentesen szabályozható vízleadás. Impulzuskioldó, tartósüzemre állítható. Robosztus, elveszíthetetlen locsolóhüvellyel. Értékesítés: színes információs kartonon. GARDENA prémium szabályozható locsoló Modern és igényes kivitelű, ergonómikus prémium locsoló. Stabil fém és műanyag kivitel, puha műanyag betéttel a kényelmes fogás érdekében. A vízsugár fokozatmentesen szabályozható, az erőteljes vízsugárról a finom permetig. Egy kézzel kezelhető. Az átfolyó víz mennyisége fokozatmentesen szabályozható és elzárható. Robosztus, elveszíthetetlen locsolóhüvellyel. Értékesítés: színes információs kartonon. GARDENA prémium szabályozható locsoló Akció Különleges bevezetőajánlat. Tartalma: 24 x prémium szabályozható locsoló 8153, vízmegállítóval Figyelemfelkeltő displayben Akció Értékesítés csak 24 darabos displayben!

23 GARDENA locsolók GARDENA Comfort impulzuslocsoló Kényelmes locsolómodell tisztításhoz és finom permetező öntözéshez. A vízsugár fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a finom ködpermetig. Puha-műanyag elemekkel a kényelmes használat érdekében. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Robusztus, elveszíthetetlen locsolóhüvellyel. Színes információs karton GARDENA Classic impulzuslocsoló Kis, kompakt modell. Különösen kényelmes fogás a beépített puha-műanyag elemek révén. Ideális tisztításhoz és permetező öntözéshez. Két vízsugár állítható be: Teljes sugár, vagy finom ködpermet. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Puha-műanyag elemekkel ellátott impulzuskioldó és tartósüzem-kapcsoló. Színes információs karton GARDENA Classic impulzuslocsoló Kis, kompakt modell. Különösen kényelmes fogás a beépített puha-műanyag elemek révén. Ideális tisztításhoz és permetező öntözéshez. Két vízsugár állítható be: Teljes sugár, vagy finom ködpermet. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Puha-műanyag elemekkel ellátott impulzuskioldó és tartósüzem-kapcsoló. 4-színes információs kártya * GARDENA Comfort szabályozható locsoló Plus Klasszikus locsolómodell, fokozatmentes áteresztés-szabályozással. A vízsugár fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a finom ködpermetig. Színes termékkártya GARDENA Classic locsoló Klasszikus locsolómodell. Különösen kényelmes fogás a beépített puha-műanyag elemek révén. Ideális tisztításhoz és permetező öntözéshez. A vízsugár fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a finom ködpermetig. Elveszíthetetlen locsolóhüvellyel Ömlesztett. Értékesítés csak 35 db-os csomagolási egységben! Színes blisztercsomagolás. 23

24 GARDENA locsolók GARDENA Premium fém többfunkciós locsoló Prémium locsolómodell különböző öntözési és tisztítási feladatokhoz. Stabil fém- /műanyag-kivitel optimalizált súlyelosztással és puha műanyag betéttel a kényelmes fogás érdekében. Négy vízsugárforma: locsolósugár, buboréksugár, teljes sugár és lapos sugár. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Robusztus locsolófej. Kínálati forma: színes információs karton GARDENA Premium szabályozható locsoló Modern és igényes kivitelű, ergonómikus prémium locsoló. Stabil fém és műanyag kivitel, puha műanyag betéttel a kényelmes fogás érdekében. Három vízsugár forma: locsolózuhany, permet, teljes sugár. A puha műanyag gyűrű a zuhanyfejen védi a terméket a sérülésektől. Egy kézzel kezelhető. Az átfolyó víz mennyisége fokozatmentesen szabályozható. Értékesítés: színes információs kartonon GARDENA Premium szabályozható locsoló Különleges bevezető ajánlat. Prémium szabályozható locsoló vízmegállítóval, attraktív szettben. Tartalma: 24 x prémium szabályozható locsoló 8154, vízmegállítóval Figyelemfelkeltő displayben Akció Értékesítés csak 24 darabos displayben! GARDENA Comfort többfunkciós locsoló Kényelmes locsolófej különböző öntözési és tisztítási munkákhoz. Négy vízsugárforma: locsolósugár, buboréksugár, teljes sugár és lapos sugár. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Sérülések elleni védelemként puha műanyaggyűrű a locsolófejen. Kínálati forma: színes információs karton GARDENA Comfort buborékosító locsoló Kényelmes buborékosító locsoló, ideális cserepes növények és virágágyások öntözéséhez. Két vízsugárforma: locsolósugár, buboréksugár. Puha-műanyag elemekkel a kényelmes használat érdekében. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Sérülések elleni védelemként puha műanyaggyűrű a locsolófejen. Kínálati forma: színes információs karton *

25 GARDENA locsolók GARDENA Comfort permetező locsoló Kényelmes permetező locsoló, ideális tisztításhoz és kímélő felületöntözéshez. Háromféle vízsugárforma: buboréksugár, ködpermet, locsolósugár. Puha-műanyag elemekkel a kényelmes használat érdekében. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Sérülések elleni védelemként puha műanyaggyűrű a locsolófejen. GARDENA Comfort permetező locsoló Akció Aktuális szezonajánlat. Tartalma: 50 bliszterezett termék, egyenként 1 db permetező locsolóval és 915 cikkszámú gyorscsatlakozóval. Figyelemfelkeltő displayben Kínálati forma: színes információs karton Akció Értékesítés csak 30 db-os displayben! GARDENA Comfort Duo locsoló Akció Vonzó szezonajánlat, akciós áron. A komfortos kompakt modell cserepes növények és kis felületek locsolásához ideális. Két vízsugárforma: lágyabb gyöngyözősugár és apró permetezősugár. Puha műanyag alkotóelemeknek köszönhetően kellemes fogású. Egy kézzel kezelhető. Az átfolyó víz mennyisége fokozatmentesen szabályozható és lezárható. Ajándék vízmegállítóval. Kínálati forma: ömlesztett. GARDENA Classic többfunkciós locsoló Akció Vonzó szezonajánlat. Négy vízsugárforma: Szúró sugár, lapos sugár, locsolósugár, és permetezősugár. Impulzuskioldó és tartós locsoláshoz fixálható. Tartalma: 54 bliszterkarton multifunkcionális locsolóval 8122 és tömlőelemmel 915. Figyelemfelkeltő displayben. GARDENA Classic Impulzus locsoló Kis, kompakt modell. Különösen kényelmes fogás a beépített puha-műanyag elemek révén. Egyaránt ideális cserepes növények, vagy felületek öntözésére. Az átfolyó vízmennyiség fokozatmentesen szabályozható. Puha-műanyag elemekkel ellátott impulzuskioldó és tartósüzem-kapcsoló. Színes információs kártya. GARDENA Classic impulzus locsoló Akció Vonzó szezonális ajánlat. Kis, kompakt modell. Ideális cserepes növények és felületek öntözésére. Impulzuskioldóval és tartósüzem-kapcsolóval. Ömlesztve, figyelemfelkeltő displayben Akció Értékesítés csak 24 db-os csomagolási egységben! Akció Értékesítés csak 24 db-os displayben! * ? 50 új Akció Értékesítés csak 50 db-os displayben! GARDENA Classic locsoló Különösen kényelmes fogás a beépített puha-műanyag elemek révén. Egyaránt ideális cserepes növények, vagy felületek öntözésére. Fokozatmentesen szabályozható, ill. elzárható vízsugár. Színes információs karton *

26 GARDENA öntözőrudak GARDENA Prémium permetező-öntözőrúd Prémium permetező-öntözőrúd modern és igényes formában. Stabil fém/műanyag kivitel puha műanyag elemekkel a kényelmes fogás érdekében. Háromféle vízsugárforma: virágzuhany, permetező sugár, egyenes/teljes sugár. A zuhanyfej puha műanyag gyűrűje védi a terméket a sérülésektől. Egykezes használat. Fokozatmentes és elzárható átfolyássza bályozás. Helytakarékos tároláshoz felakasztható. GARDENA Comfort többfunkciós öntözőrúd Kényelmes öntözőrúd nagy hatótávolságú, univerzális öntözési és tisztítási feladatokhoz. Négy vízsugárforma: locsolósugár, buboréksugár, teljes sugár, lapos sugár. Puha-műanyag elemekkel a kényelmes használat érdekében. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Sérülések elleni védelemként puha műanyaggyűrű a locsolófejen. Helytakarékos tároláshoz felakasztható. GARDENA Comfort permetező öntözőrúd Kényelmes öntözőrúd ideális a nehezen elérhető növények öntözéséhez. Háromféle vízsugárforma: szúrósugár, locsolósugár, lapos sugár. Puha-műanyag elemekkel a kényelmes használat érdekében. Fokozatmentesen szabályozható vízvétel. Ergonómikus impulzuskioldó, kényelmesen tartósüzemre állítható. Sérülések elleni védelemként puha műanyaggyűrű a locsolófejen. Helytakarékos tároláshoz felakasztható. GARDENA Classic impulzus-öntözőrúd Kímélő és célzott locsoláshoz. Az átfolyó vízmennyiség fokozatmentesen szabályozható és elzárható. Impulzus-kéziszelep tartós elzáróval. Színes információs kártya cm hosszú. Színes információs kartonon cm hosszú. Színes információs karton * cm hosszú. Színes információs karton * cm hosszú. GARDENA Classic öntözőrúd Akció Aktuális szezonajánlat rendkívüli áron. Kis, kompakt modell, kényelmes fogás. Nehezen elérhető növények, növénysorok kíméletes öntözéséhez. Fokozatmentesen szabályozható, ill. elzárható vízátfolyás. Helytakarékos tároláshoz felakasztható. Tartalom: öntözőrúd Figyelemfelkeltő displayben Akció 75 cm hosszú. Értékesítés csak 24 db-os displayben! GARDENA Classic virágöntöző rúd Magasan elhelyezett virágtartók, erkélyládák célzott öntözéséhez. Az öntözősugár fokozat nélkül szabályozható a különböző nagyságú növénytálak öntözéséhez. Impulzus kéziszelep tartós rögzítővel. Színes információs kartonon * GARDENA Classic gyökéröntöző Mélyen fekvő gyökerek célzott öntözéséhez. Impulzus-kéziszelep tartós elzáróval. Beépített csepegésgátlóval. Hossza: 75 cm / maximális leszúrási mélység 55 cm. Színes információs kártya *

27 GARDENA Zuhanyzók A GARDENA kerti zuhanyzó kínálata Zuhanyozzunk a szabadban is olyan kényelmesen, mint a fürdőszobában. Az új, a termék hasznosságát fokozó funkciók a fogyasztók elismerését váltják ki. Kerti zuhany trio Nagy, levehető zuhanyrózsa, két vízsugár-forma választható: lágy, szélessugarú zuhany lemosáshoz, és finom ködpermet a felfrissüléshez. A kellemes felfrissüléshez a permetező fúvókák beállíthatók. A magasság fokozat nélkül állítható. Az átfolyó vízmennyiség egyszerűen szabályozható. Termék megnevezése GARDENA zuhanyzók GARDENA kerti zuhany solo Felfrissülés a forró napokon! Leszúrótüskével: egyszerűen a fűbe, vagy a napernyő talpába szúrható. Fokozat nélküli magasságállítás nyomókapcsolóval. Az átfolyó vízmennyiség szabályozó- és elzárószeleppel állítható. Nagy zuhanyrózsa lágy vízsugárral. Színes infokarton Magasság: 207 cm * Akció Kerti zuhany solo 20 x cikksz Értékesítés csak 20 darabos csomagolási egységben. GARDENA kerti zuhany duo Így lesz a zuhanyzás a szabadban igazi szórakozás! A tüskét nyomja egyszerűen a fűbe vagy a napernyő talpába. Két különböző vízsugár forma választható: lágy és szélessugarú zuhany, vagy finom, beállítható ködpermet. Fokozat nélküli magasságállítás nyomókapcsolóval. Az átfolyó vízmennyiség szabályozó- és elzárószeleppel állítható. Színes infokarton Magasság: 207 cm. GARDENA kerti zuhany trio A szabadban is olyan kényelmesen zuhanyozhat, mint a fürdőszobában. A háromlábú állvánnyal bárhol könnyedén felállítható. Állítható magasságú és levehető zuhanyrózsa, 1,3 m hosszú tömlővel. Két különböző vízsugár forma választható: lágy és szélessugarú zuhany, vagy finom, beállítható ködpermet. A magasság fokozat nélkül állítható. Az átfolyó vízmennyiség szabályozó- és elzárószeleppel állítható. Színes infokarton Magasság: 220 cm. 27

28 GARDENA esőztetők GARDENA AquaContour sokfelületesőztető automatic. Az igazi innováció a kertöntözésben A kényelmes GARDENA AquaContour automata sokfelületesőztető, mellyel majdnem mindegyik kedvelt kertforma egyedi öntözése megoldható. A GARDENA AquaContour automata sokfelületesőztető a variálhatóan pro - gramozható szórástávolságbeállítással egyszerűen éri el a kert minden egyes sarkát. 350 m 2 -ig majdnem mindegyik kertforma egyedileg beöntözhető. 50 különböző sarokpont programozható be. Víztakarékos a pontosan meghatározott felületlefedés révén. Kettő különböző kertforma például a ház előtti A és mögötti B rész egyszerűen beprogramozható, és bármikor előhívható. 2 rögzítőhüvely az esőztető biztos és pontos rögzítéséhez a beprogramozott öntözendő felületen. Termék megnevezése GARDENA sokfelületesőztető A beöntözött felület nagyságát az üzemi nyomás (bar) határozza meg! A teljesítményadatok az esőztető belépési pontján mért 4 bar-os nyomásra vonatkoznak. GARDENA Comfort AquaContour automata sokfelületesőztető A kényelmes esőztető szinte bármilyen vonalvezetésű kert egyedi öntözéséhez. Kettő különböző kertforma például a ház előtti és mögötti rész egyszerűen beprogramozható, és bármikor előhívható. Programonként 50 különböző egyedi sarokpont állítható be. Szennyeződésmentes fóliázott billentyűzet felhasználóbarát programozási útmutatóval. A puha műanyagból készült fúvókák egyenletes vízkijuttatást-biztosítanak. Szórásszög: között állítható a beállító gyűrűvel. Hatótávolság: 2,5 9 m (2 bar)/4 10,5 m (4 bar) változtathatóan beprogramozható. Beöntözött felület: max. 350m 2. 2 rögzítőhüvely az esőztető biztos és pontos rögzítéséhez a beprogramozott öntözendő felületen. 2 leszúrótüske az esőztető fixálásához a rögzítőhüvelyekben. Színes kartoncsomagolás

29 GARDENA esőztetők Optimális öntözés minden kertbe Négyszögesőztető Polo Négyzet- és négyszögletes területek egyenletes, tócsamentes öntözéshez. Törésbiztos az alumíniummal megerősített fúvókacsőnek és csúszókuplungnak köszönhetően. Fokozatmentesen beállítható hatótávolság m 2 felületekre. A víz üzemi nyomása (bar) meghatározza a beöntözött felület nagyságát. A teljesítményadatok a nemzetközileg szokásos (öntözőfej előtt közvetlenül mért) 4 bar üzemi nyomásra vonatkoznak. Termék megnevezése Permetező- és sokfelületesőztetők m 2 közötti kisebb felületek öntözéséhez. Sokoldalú beállítási lehetőséggel. GARDENA négyszögesőztetők Nagyfelületesőztetők 490 m 2 felületnagyságig. Finom fokozatokban beállítható szektoros vagy teljes körű öntözés. Köresőztetők Az egyszerű kisfelületesőztetőtől a magas műszaki színvonalú modellekig. GARDENA Prémium négyszögesőztető 250 Prémium négyszögesőztető modern és igényes dizájnnal. Stabil fém/műanyag kivitel kellemes tapintású puhaműanyag-elemekkel. Fokozatmentesen beállítható hatótávolság. A puha műanyagból készült fúvókák egyenletes vízkijuttatást biztosítanak. Beöntözhető felület: 105 m 2 max. 250 m 2 Beállítható szórástávolság: 7 m max. 17 m Öntözési szélesség: max. 15 m GARDENA Comfort Aquazoom 350/3 Esőztető a négyszögletes területek öntözéséhez. A hatótáv finom szabályozása és az öntözés szélessége mennyiségszabályozással kényelmesen állítható. Esőztetett terület: 28 m 2 max. 350 m 2 Fokozatmentesen állítható hatótáv: 7 m max. 21 m Egyedileg szabályozható öntözési szélesség: 4 m max. 17 m GARDENA Comfort Aquazoom 350/2 Esőztető a négyszögletes területek öntözéséhez. Beöntözött felület: 28 m 2 max. 350 m 2 Fokozatmentesen állítható hatótáv: 7 m 2 max. 21 m 2 Egyedileg szabályozható öntözési szélesség: 4 m 2 max. 17 m *

30 GARDENA négyszögesőztetők GARDENA Comfort Aquazoom 250/2 Esőztető a kisebb négyszögletű területek egyedi öntözéséhez. Beöntözött felület: 25 m 2 max. 250 m 2 Fokozatmentesen állítható hatótáv: 7 m 2 max. 18 m Egyedileg szabályozható öntözési szélesség: 3,5 m 2 max. 14 m GARDENA Comfort Aquazoom 250/1 Esőztető a kisebb négyszögletű területek öntözéséhez. Beöntözött felület: 105 m 2 max. 250 m 2 Fokozatmentesen állítható hatótáv: 7 m 2 max. 17 m Egyedileg szabályozható öntözési szélesség: max. 15 m GARDENA ZoomMaxx Kompakt négyszögesőztető kis és közepes kertfelületek öntözéséhez. Az egyenletes vízkijuttatásról 16 db puha műanyag fúvóka és vízmennyiség-szabályozó gondoskodik. Beöntözött felület: 9 m 2 max. 216 m 2 Fokozatmentesen állítható hatótáv: 3 m 2 max. 18 m 2 Egyedileg szabályozható öntözési szélesség: 3 m 2 max. 12 m 2 GARDENA Classic négyszögesőztető Polo 280 Az egyenletes öntözést precíziós fúvókák biztosítják. Fokozatmentesen beállítható hatótávolság. Az alumíniummal megerősített fúvókacsőnek és a csúszókuplungnak köszönhetően törésbiztos. A nemesacél finomszűrőnek köszönhetően nem igényel karbantartást. Beöntözött felület: 120 m 2 max. 280 m 2 Beállítható hatótáv: 8 m 2 max. 18 m 2 Öntözési szélesség: max. 16 m 2 GARDENA Classic négyszögesőztető Polo 250 Az egyenletes öntözést precíziós fúvókák biztosítják. Fokozatmentesen beállítható hatótávolság. Az alumíniummal megerősített fúvókacsőnek és a csúszókuplungnak köszönhetően törésbiztos. A nemesacél finomszűrőnek köszönhetően nem igényel karbantartást. Beöntözött felület: 110 m 2 max. 250 m² Beállítható hatótáv: 8 m 2 max. 18 m 2 Öntözési szélesség: max. 14 m * Akció ZoomMaxx (kép nélkül) Figyelemfelkeltő displayben. Tartalom: 16 x cikksz Értékesítés csak 16 db-os displayben!

31 GARDENA négyszögesőztetők GARDENA Classic négyszögesőztető Polo 220 Fokozatmentesen beállítható hatótávolság. A nemesacél finomszűrőnek köszönhetően nem igényel karbantartást. Beöntözött felület: 90 m 2 max. 220 m 2 Beállítható hatótáv: 7 m 2 max. 17 m 2 Öntözési szélesség: max. 13 m Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! GARDENA Classic négyszögesőztető Polo akció Aktuális szezonajánlat akciós áron. Tartalom: 60 x négyszögesőztető Polo 220. Figyelemfelkeltő displayben * Akció Értékesítés csak 60 db-os displayben! Termék megnevezése GARDENA tömlőesőztető GARDENA tömlőesőztető Finom permetesőt ad zöldség-, és virágágyások, keskeny sávok öntözésére. Csatlakozásra készen, eredeti GARDENA rendszerelemekkel. Egyedileg hosszabbítható (max. hossza 22,5 m). Egyedileg rövidíthető: a tömlőt a kívánt hosszra le lehet vágni, és a szerelvények kapcsolhatók. 10 év tömlőgarancia. Tekercsben, színes displaykartonon. GARDENA tömlőesőztető (kép nélkül) Méteráru, szerelvények nélkül. Tekercsben történő árusításhoz, tömlőcenterhez. GARDENA tömlőesőztető csatlakoztató készlet Csatlakozószerelvények a tömlőesőztető elejére és végére. Színes zsugorfóliás csomagolásban * Hossz 7,5 m * Hossz 15 m m hosszú, zöld színű * m hosszú, barna színű * m 100 m, narancssárga. Értékesítés csak teljes tekercsben * Értékesítés csak 6 db-os komplett csomagolási egységben! Termék megnevezése GARDENA gyöngyesőztető GARDENA gyöngyesőztető Növénysorok (sövények, növényszegélyek, zöldségsorok) célzott, víztakarékos öntözésére. Már kis nyomáson is működik. Csatlakozásra készen. Szabályozószeleppel a vízátfolyás és a nyomás módosítható. Egyedileg rövidíthető, 30 m-ig hosszabbítható. Tekercsben, színes displaykartonon Hossz 7,5 m Hossz 15 m. GARDENA gyöngyesőztető (kép nélkül) Méteráru, szerelvények nélkül. GARDENA gyöngyesőztető csatlakozókészlet Csatlakozó szerelvények a gyöngyesőztető elejére és végére: csatolóelem szabályozószeleppel és vízmegállítóval. Színes zsugorfóliás csomagolásban * m 100 m. Értékesítés csak teljes tekercsben *

32 GARDENA köresőztetők GARDENA Comfort Körcikk- és teljes köresőztető Tango Különösen halk és könnyen kezelhető köresőztető kisebb és nagyobb területekre is. Beöntözött terület: 9 max. 310 m 2 Öntözési távolság: Ø 3 max. 20 m 2 Precíziós fúvókáival között tetszés szerinti szektort öntöz egyenletesen és tócsamentesen. A hatótávolság és az átfolyó víz mennyisége az esőztetőnél kívánság szerint beállítható. Kivehető és tisztítható szűrő szennyeződések ellen. A locsolóláb biztosítja a stabil üzemelést és a mobil használatot * GARDENA Comfort köresőztető Vario Beöntözött felület: max. 225 m 2 Öntözési távolság: Ø max. 17 m 2 7-fokozatú szektorbeállítás 90 -tól 360 -ig, 45 -os lépésekben. A speciális vízsugárforgató turbina egyenletesen osztja el a vizet. Beállítható permetezési irány. Több esőztető csatlakoztatható egymás után (a végsapka 901-es csapelemre vagy 2801-es Profi-System-csapelemre való cseréjével). Finomszövésű, kivehető szennyszűrő szita. Színes információs kártya Leszúró karóval. GARDENA Comfort köresőztető Vario A 1849-es cikkszámú modellhez hasonló kivitel. Stabil műanyag talpak, fém betéttel Talpakon. GARDENA Comfort köresőztető Mambo Kényelmes köresőztető kisebb és nagyobb területekre is. Beöntözött terület: 9 max. 310 m 2 Öntözési távolság: Ø 3 max. 20 m 2 A forgatható precíziós fúvókákkal az öntözési felületet tetszés szerint beállíthatjuk. A hatótávolság finom beállítása az átfolyó vízmennyiség szabályozásával végezhető. Kivehető és tisztítható szűrő szennyeződések ellen. A locsolóláb biztosítja a stabil üzemelést és a mobil használatot * GARDENA Classic köresőztető Samba Praktikus köresőztető kisebb és közepes méretű területekre. Beöntözött terület: max. 250 m 2 Öntözési távolság: Ø 3 max. 18 m 2 Az összehangolt precíziós fúvókák egyenletes, tócsamentes vízelosztást biztosítanak. Kivehető és tisztítható szűrő szennyeződések ellen. A locsolóláb biztosítja a stabil üzemelést és a mobil használatot *

33 GARDENA köresőztetők GARDENA Classic körlocsoló Foxtrott Beöntözött felület: max. 130 m 2 Locsolási hatótávolság: Ø max. 13 m 2 Kis- és közepes felületek egyenletes locsolásához. Leszúrótüskével. Vákuumformázott csomagolás színes kartonon GARDENA Classic permetező esőztető Fox Beöntözött felület: max. 100 m 2 Locsolási hatótávolság: Ø max. 11 m 2 Olcsó esőztető kis felületek, mint pl. ágyások és előkertek locsolásához. Leszúrótüskével. Vákuumformázott csomagolás színes kartonon * GARDENA Classic permetező esőztető, akciós termék Aktuális szezonális ajánlat. Kedvező árú szórófej kis felületekhez. Beöntözött terület: max. 80 m 2 Öntözési távolság: Ø max. 10 m 2 Tartalom: 54 darabonként blisztercsomagolás 1 x permetező esőztető és gyorstömlőelem 915. Figyelemfelkeltő display-ben. GARDENA Classic 6-felület esőztető Boogie Esőztető 6 különböző felhasználási lehetőséggel. Locsolóláb biztosítja a stabil üzemelést és a mobil használatot Akció Értékesítés csak 54 db-os display-ben rendelhető! * A kívánt öntözési felület az esőztetőkorong elforgatásával állítható be. Kör: Ø max. 10 m/ 80 m 2 Félkör: R = max. 8 m/100 m 2 Négyzet: max. 8 x 8 m / 64 m 2 Négyszög: max. 16 x 2 m / 32 m 2 Ellipszis: max. 3 x 5 m / 11 m 2 Egy sugár: Ø max. 1,5 m GARDENA Classic 4-felület esőztető Twist-Akció Aktuális szezonális ajánlat. Egy esőztető 4 féle felületre. Az esőztetőkorong forgatásával egyszerűen beállítható. Kör: Ø max. 10 m / 80 m 2 Félkör: R = max. 8 m / 100 m 2 Négyzet: max. 8 x 8 m / 64 m 2 Négyszög: max. 16 x 2 m / 32 m 2 Leszúró-tüskével változatosan használható. Tartalom: 60 db egyenként bliszterezett kártyán darabonként 1 x 4-felület esőztető és gyorstömlőelem 915. Figyelemfelkeltő displayben. GARDENA esőztető-állvány Magas esőztetővé alakítja az összes GARDENA kör-, négyszög-, permetező- és többfelület esőztetőt, így a magasabb növényeket is öntözhetjük felülről, egyenletesen. Egyszerű csatlakoztatás, egyszerű szerelés szerszám nélkül. Az összecsukható lábakat gyorsan felállíthatjuk és helytakarékosan tárolhatjuk. Magassága felállítva: 50 cm. 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8"), és 19 mm (3/4") tömlők csatlakoztathatók hozzá Akció Értékesítés csak 20 darabos display-ben rendelhető! *

34 GARDENA nagyfelületesőztető Új megjelenés, optimalizált kezelhetőség, és még jobb funkciófelismerés A beállítógomb puhaműanyag elemekkel van ellátva a kényelmes hatótávolság beállításához. Műanyag, vagy fém-/műanyag kombináció, vagy suttogóan halk turbinás esőztető. Egyértelműen felismerhető a beállított öntözési szektor. Termék megnevezése GARDENA nagyfelületesőztető Suttogóan halk a többlépcsős turbinameghajtásnak köszönhetően. A víz üzemi nyomása (bar) meghatározza a beöntözött felület nagyságát. A teljesítményadatok a nemzetközileg szokásos (öntözőfej előtt közvetlenül mért) 4 bar üzemi nyomásra vonatkoznak. GARDENA Premium impulzus-, kör- és szektoresőztetőfej Robusztus fém-/műanyag konstrukció. A speciálisan elhelyezett állítógyűrűkkel kényelmesen megoldható a finomfokozatú szektorbeállítás Fémkalapáccsal és precíziós rézfúvókával. Nagy forgókapcsoló puhaműanyag elemekkel az 5 max. 12 m közötti hatótávolság kényelmes, fokozatmentes beállításához. Beöntözött felület 75 max. 450 m 2. Egyszerűen állványra, vagy csővezetékre csavarozható. Csatlakozómenet 21 mm (G 1/2). Színes információs kártya * GARDENA Premium impulzus-, kör- és szektoresőztető Kivitel mint 8137 cikksz., de leszúrótüskével. GARDENA rendszercsatlakozóval és zárósapkával. Több esőztető egymás után csatlakoztatható (csapelem 901). Színes információs kártya * GARDENA Premium impulzus-, kör- és szektoresőztető Kivitel mint cikksz. 8137, de talppal. Stabil műanyag talp 3 fém betéttel a kimagasló stabilitásért. Csatlakozásra kés kiszerelésben GARDENA rendszercsatlakozóval és végsapkával. Több esőztető egymás után csatlakoztatható (csapelem 901). Színes információs kártya

35 GARDENA nagyfelületesőztető GARDENA Premium impulzus magasesőztető Magasabb növények egyenletes, stabil öntözésére. Kivitel mint 8137 cikksz., de állványon. Az állvány lábai összecsukhatók, gyorsan felállítható. Magassága összeszerelt állapotban kb. 100 cm. Színes információs kártya * GARDENA Comfort impulzus-, kör- és szektoresőztető Stabil műanyag konstrukció. A speciálisan elhelyezett állítógyűrűkkel kényelmesen megoldható a finomfokozatú szektorbeállítás Nagy forgókapcsoló puhaműanyag elemekkel az 5 max. 12 m közötti hatótávolság kényelmes, fokozatmentes beállításához. Beöntözött felület 75 max. 450 m 2. Több esőztető egymás után csatlakoztatható (csapelem 901). GARDENA rendszercsatlakozóval és zárósapkával. Színes információs kártya. GARDENA Comfort impulzus-, kör- és szektoresőztető Akció (kép nélkül) Aktuális szezonális ajánlat. Tartalom: 30 x impulzusesőztető Figyelemfelkeltő displayben. GARDENA Comfort turbinás esőztető Csendes nagyfelületesőztető. Egyenletes vízeloszlás a 2-zónás esőztetés és a speciálisan kialakított terelő által. Nagy forgókapcsoló puhaműanyag elemekkel az 5 max. 12 m közötti hatótávolság kényelmes, fokozatmentes beállításához. Beöntözött felület 75 max. 450 m 2. A speciálisan elhelyezett állítógyűrűkkel kényelmesen megoldható a finomfokozatú szektorbeállítás Szenyeződésre érzéketlen, szabadalmaztatott turbinameghajtás. Könnyen levehető finomszűrő. GARDENA rendszercsatlakozóval és végsapkával. Több esőztető egymás után csatlakoztatható (csapelem 901). Színes információs kártya * Akció Értékesítés csak 30 db-os displayben! GARDENA Comfort turbinás esőztető Kivitele, mint a 8144 cikksz., de talppal. Stabil műanyag talp 3 fém betéttel a kimagasló stabilitásért. Csatlakozásra kész kiszerelésben GARDENA rendszercsatlakozóval és végsapkával. Több esőztető egymás után csatlakoztatható (csapelem 901). Színes információs kártya

36 Original GARDENA Cleansystem A tökéletes nedves tisztítás rendszere Széleskörű termékskála a ház körüli és a kerti tisztítási munkák elvégzéséhez. Original GARDENA Cleansystem Vízvezető rendszer tisztításhoz Original GARDENA System csatlakozással. Könnyen kombinálható Minden felhasználási területhez alkalmazkodik a különböző, kombinálható nyeleknek és tisztítóeszközöknek köszönhetően. Egyszerűen sokoldalú A GARDENA ablaktisztító vízlehúzóval kézi és nyeles szerszámként is használható. Egyszerűen tiszta Minden GARDENA vízvezető nyél fokozatmentesen állítható és lezárható. Az átfolyó tisztavíz illetve a tisztítószer mennyisége GARDENA ápolószer adagolóval szabályozható. Egyszerűen ideális A tisztítandó felületnek megfelelően: puha sörték az érzékeny fal vagy üvegfelületekhez, erős sörték a robosztusabb padlófelületekhez. Egyszerűen erős A speciális lapos sugarú fúvókák feloldják és eltávolítják a legmakacsabb szennyeződést is. 36

37 Original GARDENA Cleansystem GARDENA vízvezető nyél Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Az egyedi és az igényeknek megfelelő hosszabbítás minden Original GARDENA Cleansystem fejhez. A csavar egyszerű, stabil és biztos fej-és nyélcsatlakozást tesz lehetővé. Törésálló keverőtartály a GARDENA tisztítószerekhez (cikksz , 1684, 5730). Lezárható, és fokozatmentesen állítható az átfolyó víz mennyisége. Tiszta vízzel és/vagy az igény szerinti mennyiségben hozzákevert GARDENA tisztítószerrel használható. Könnyű és stabil az értékes alumíniumnak köszönhetően. Kellemes érzetű műanyag markolat a kényelmes fogáshoz: megakadályozza a karcolódást, csúszásmentes, és véd a hidegtől. Színes információs karton * Vízvezető nyél 90 Hossza: 90 cm * Vízvezető nyél 150 Hossza: 150 cm * Teleszkópos vízvezető nyél Hossza: cm. Fokozatmentesen állítható. GARDENA vízvezető nyél csuklós hosszabbítóval Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Az összes Original GARDENA Cleansystem vízvezető nyél hosszabbítására alkalmas. A csavar egyszerű, stabil és biztos csatlakozást tesz lehetővé. Két oldalon 45 -ig finom fokozatokban állítható csukló. A fáradtságmentes takarításhoz, nem látható, nehezen elérhető helyeken is (pl.: lakókocsi, lakóház vagy télikert teteje). Színes információs karton * Hossza: 53 cm. Minden Original GARDENA Cleansystem nyélhez használható. GARDENA ablakmosó vízlehúzóval Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Ablaktörlő és vízlehúzó egyben. Kézi és nyeles szerszámként is használható. Értékes, és levehető microszálas törlő az intenzív tisztításhoz. Rugalmas és fordulékony a 360 -ban elforgatható csuklónak köszönhetően. Rögzítő funkció a kényelmes, tiszta és fokozatmentes lehúzáshoz. Értékes, strapabíró gumicsík. Kombinálható az összes Original GARDENA Cleansystem nyéllel. Műanyag akasztós, színes információs kártya * Az üvegfelületek alapos és eredményes tisztításához. Munkaszélesség: 31, ill. 10 cm. GARDENA tisztítógyapjú Értékes microszálas tisztítókendő tépőzáras hátlappal GARDENA vízlehúzós ablakmosóhoz (ciksz.: 5564) *

38 Original GARDENA Cleansystem GARDENA mosókefe Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. 30 -onként körbe forgatható. Fáradtságmentes munkavégzést tesz lehetővé, minden felületre jól illeszkedik. Műanyag akasztós, színes információs kártya * Érzékeny felületek kíméletes és eredményes tisztítására használható (pl.: autó, lakókocsi, stb.). Munkaszélesség: 27, ill. 9 cm. Kombinálható az Original GARDENA Cleansystem nyéllel (cikksz. 5550, 5552, 5554, 5556). GARDENA csuklós mosókefe Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Rugalmas és fordulékony a 360 -ban elforgatható csuklónak köszönhetően. Praktikus háromszög forma: a fáradtságmentes takarításhoz, nehezen elérhető helyeken is (különösen a sarkokban és szegletekben). Műanyag akasztós, színes információs kártya * Érzékeny felületek kíméletes és eredményes tisztítására használható (pl.: zsalu, reluxa, melegház, télikert stb.). Munkaszélesség: 27, ill. 13 cm. Kombinálható az Original GARDENA Cleansystem nyéllel (cikksz. 5550, 5552, 5554, 5556). GARDENA csuklós felmosó Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Rugalmas és fordulékony a 360 -ban elforgatható csuklónak köszönhetően. Praktikus háromszög forma: a fáradtságmentes takarításhoz, nehezen elérhető helyeken is (különösen a keskeny helyeken, sarkokban és szegletekben). Műanyag akasztós, színes információs kártya * Kemény padlófelületek alapos tisztítására alkalmas (pl.: terasz, lépcsők, stb.). Munkaszélesség: 27, ill. 13 cm. Kombinálható az Original GARDENA Cleansystem nyéllel (cikksz. 5550, 5552, 5554, 5556). GARDENA Comfort felmosó Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Különböző sörtehossz: az intenzív tisztítóhatás érdekében, különösen egyenetlen talaj, fuga és mélyedések tisztításához ajánlott. A speciális lapos sugarú fúvóka és a kaparóél feloldja és eltávolítják a legmakacsabb szennyeződést is. Műanyag akasztós, színes információs kártya * Kemény padlófelületek alapos tisztítására alkalmas (pl.: terasz, járda, kocsibehajtó, stb.). Munkaszélesség: 27 cm. Kombinálható az Original GARDENA Cleansystem nyéllel (cikksz. 5550, 5552, 5554, 5556). GARDENA felmosófa víztolóval Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Suroló és víztoló egyben. Különösen nagy munkaszélesség. A speciális lapos sugarú fúvóka feloldja és eltávolítja a legmakacsabb szennyeződést is. Strapabíró víztoló dupla gumiszegéllyel. Műanyag akasztós, színes információs kártya * Kemény padlófelületek alapos tisztítására, valamint a maradék víz eltávolítására (pl.: terasz, garázs, stb.) egyaránt alkalmas. Munkaszélesség: 43 cm. Kombinálható az Original GARDENA Cleansystem nyéllel (cikksz. 5550, 5552, 5554, 5556). GARDENA sampon Egyszerű használat. Alaposan tisztít, a lakkozást kíméli. Biológiailag lebomló * Értékesítés csak 10 db-s csomagolási egységben! GARDENA konzerváló Víztaszító viaszadalékkal, gyors védőréteg létrehozásához. Kényelmes fényezés. Biológiailag lebomló * Értékesítés csak 10 db-s csomagolási egységben! GARDENA univerzális tisztító Műanyagok, kőpadlók, garázskapuk stb. tisztításához. Aktív tisztító hatású és zsíroldó. Biológiailag lebomló * Értékesítés csak 10 db-s csomagolási egységben! GARDENA üvegtisztító Ideális üvegfelületek (pl. ablakok, növényházak, télikertek stb.) tisztításához. Biológiailag lebomló * Értékesítés csak 10 db-s csomagolási egységben! 38

39 Original GARDENA Cleansystem GARDENA autómosó készlet Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. A célcsoportnak a feladathoz kialakított készlet. Árkedvezménnyel. Azonnal használatra kész. Különösen ajánlott autók és érzékeny felületek kíméletes és eredményes tisztítására. Tartalma: 1 x 5570 mosókefe, 1 x 5552 vízvezető nyél 90, 1 x 1680 sampon. Színes információs karton * GARDENA ablakmosó készlet Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. A célcsoportnak a feladathoz kialakított készlet. Árkedvezménnyel. Azonnal használatra kész. Különösen ajánlott ablakok és üvegfelületek kíméletes és eredményes tisztítására. Tartalma: 1 x 5564 ablakmosó vízlehúzóval, 1 x 5550 vízvezető nyél 150, 1 x 5730 üvegtisztító. Színes információs karton * GARDENA padlómosó készlet Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. A célcsoportnak a feladathoz kialakított készlet. Árkedvezménnyel. Azonnal használatra kész. Kemény padlófelületek alapos tisztítására alkalmas. Tartalma: 1 x 5568 Comfort súroló, 1 x 5550 vízvezető nyél 150, 1 x 1684 univerzális tisztítószer. Színes információs karton *

40 GARDENA kézi mosókefe, -súroló GARDENA kézi mosókefe Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Fokozatmentesen szabályozható, és lezárható az átfolyó víz mennyisége. Használható a GARDENA szappanrudakkal (cikksz.: 989) * Nagy kivitel * Kis kivitel. Érzékeny felületek kíméletes és eredményes tisztítására (pl.: kerti bútor, garázsajtó, autó, stb.). GARDENA kézi mosókefe Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Az átfolyó víz mennyisége kényelmesen, fokozatmentesen szabályozható és lezárható. Könnyen, egy kézzel kezelhető. A körbefutó puha műanyag él megakadályozza a karcolódást. Lapos, könnyű kefe a szűk helyek fáradtságmentes tisztításához. Használható a GARDENA szappanrudakkal (cikksz.: 989) * Érzékeny felületek kíméletes és eredményes tisztítására (pl.: kerti bútor, garázsajtó, autó, stb.). GARDENA kézi súroló Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Az átfolyó víz mennyisége fokozatmentesen szabályozható, lezárható. Elasztikus, lapos kefe a szűk helyek tisztításához. Használható a GARDENA szappanrudakkal (cikksz.: 989) * Robosztusabb felületek alapos tisztítására (pl.: kerti szerszámok, gumicsizma, szemeteskuka, stb.). GARDENA kézi súroló Vízátvezető, Original GARDENA System csatlakozással. Az átfolyó víz mennyisége fokozatmentesen szabályozható és lezárható. Könnyen, egy kézzel kezelhető. A körbefutó puha műanyag él megakadályozza a karcolódást. Lapos, könnyű kefe a szűk helyek egyszerű tisztításához. Használható a GARDENA szappanrudakkal (cikksz.: 989) * Robosztusabb felületek alapos tisztítására (pl.: kerti szerszámok, kerti bútor, stb.). GARDENA szappanrudak Lakkozott és műanyag felületek hatásos tisztításához ajánlott. Biológiai úton lebomló. 10 db, műanyag dobozban. Egyszerűen a kézi mosókefe (cikksz.: 984, 987, 5574) vagy a kézi felmosó (cikksz.: 988, 5572) befolyónyílásába kell helyezni * Színes bliszterkarton. Értékesítés csak 10 db-s csomagolási egységben! 40

41 GARDENA öntözésvezérlés Öntözőrendszerek automatikus vezérlésének színvonalas termékkínálata Kábeles szelepvezérlés Öntözésvezérlés 4040 moduláris Négy 24 V-os öntözőszelep vezérléséhez kiegészítő modullal 12 szelepig bővíthető. Kültéri használatra alkalmas. Öntözőszelepenként max. 4 független program lehetséges. Könnyen programozható. 230 V-os hálózati csatlakozás. Mestercsatorna egy szivattyú vezérléséhez, így alternatív vízforrások is hasznosíthatók. Öntözésvezérlés 4030 és 6030 Négy, ill. hat 24 V-os öntözőszelep vezérléséhez. Beltéri használatra alkalmas, pl. garázs, vagy eső által védett helyen. Öntözőszelepenként max. 3 független program lehetséges. Könnyen programozható. 230 V-os hálózati csatlakozás. Szenzorcsatlakozó víztakarékos öntözéshez. A kábelmentes szelepvezérléshez Öntözőszelep direktprogramozás Tetszőleges számú 9 V-os öntözőszelep vezérelhető. Szenzorcsatlakozóval a víztakarékos öntözéshez. A talajnedvesség érzékelő vagy az esőérzékelő megakadályozza, vagy megszakítja az öntözést elegendő talajnedvesség esetén, vagy ha csapadék hullik. Elemmel üzemel. 41

42 GARDENA öntözésvezérlés GARDENA öntözésvezérlés 4040 moduláris Négy 24 V-os öntözőszelephez. 12 szelepig a 2040-es modullal kiegészíthető. Kábelkapcsolat a szelepekkel. Kültéri használatra. Szelepenként 4 program lehetséges. Az öntözési idő központilag változtatható % között. Főcsatorna egy szivattyú vezérléséhez. Áramkimaradás elleni védelem 9 V alkáli elemmel (elem nincs a csomagolásban). Csatlakozási lehetőség GARDENA talajnedvesség-érzékelőhöz, vagy esőérzékelőhöz. 2 év jótállás. GARDENA kiegészítő modul 2040 GARDENA 4040 moduláris öntözésvezérlőhöz. Modulonként két 24 V öntözőszelep csatlakoztatható. Kültéri használatra. Egyszerű kábelkapcsolat a központhoz. 2 év jótállás GARDEMA öntözésvezérlés 4030 Max. négy 24 V-os öntözőszelephez. Beltéren, vagy esőtől védett helyen használható. Kábelkapcsolat a szelepekkel. Szelepenként max. 3 program lehetséges. Az öntözési idő % között központilag beállítható. Főcsatorna egy szivattyú vezérléséhez. Áramkimaradás elleni védelem 9 V-os alkáli elemmel (elem nincs a csomagolásban). Csatlakozási lehetőség GARDENA talajnedvesség-érzékelőhöz, vagy esőérzékelőhöz. 2 év jótállás. GARDEMA öntözésvezérlés 6030 Max. hat 24 V-os öntözőszelephez. Beltéren, vagy esőtől védett helyen használható. Kábelkapcsolat a szelepekkel. Szelepenként max. 3 program lehetséges. Az öntözési idő % között központilag beállítható. Főcsatorna egy szivattyú vezérléséhez. Áramkimaradás elleni védelem 9 V-os alkáli elemmel (elem nincs a csomagolásban). Csatlakozási lehetőség GARDENA talajnedvesség-érzékelőhöz, vagy esőérzékelőhöz. 2 év jótállás. GARDENA öntözőszelep 24 V A 4040-es moduláris öntözésvezérléssel, a 2040-es kiegészítő modullal, a 4030-as, valamint a 6030-as öntözésvezérléssel együtt történő működtetéshez. Csatlakozó menet 1", belső. Manuális nyitás/zárás szelepkar segítségével. Öntisztító finomszűrő az üzembiztos működéshez. 0,5 12 bar üzemi nyomásig. GARDENA 24 V-os csatlakozó kábel Max V-os öntözőszelep csatlakoztatására a 4040 moduláris öntözésvezérléshez és a 2040-es kiegészítő modulhoz, valamint a 4030-as és a 6030-as öntözésvezérléshez. Max. vezetékhossz 30 m. Max. feszültség 30 V. Színes kartonszalag m, 7 x 0,5 mm 2 vezetékátmérőig

43 GARDENA öntözésvezérlés GARDENA kábelszorító 24 V Vízálló vezetékcsatlakoztatás a 24 V-os öntözőszelepekhez a V1 szelepdobozok használatánál. Egyszerű csatlakozás a nyomógomb révén. Tartalom 6 db. GARDENA szivattyúrelé 24 V Egy szivattyú (max W) 4040-es moduláris öntözésvezérléssel, valamint a 4030-as vagy 6030-as öntözésvezérléssel együtt történő működtetéséhez. 10 m kábellel a rugalmas csatlakozásért. 50 m-re hosszabbítható. Szükséges kábelkeresztmetszet 0,25 mm 2. Kültéri használatra alkalmas (IP 44) ,33 1,5 mm 2 vezetékátmérőig. Max. feszültség 30 V. Max. vezetékvastagság 3,9 mm GARDENA programozó egység A GARDENA vezérlőfej programozására. Akár napi 6 öntözés is beállítható vele szelepenként. Az öntözés ideje 1 perctől 9 óra 59 percig programozható. Adatátvitel gombnyomással történik a vezérlőfej csatlakoztatása után. 1 db 9 V-os alkáli elemmel üzemideje kb. 1 év. (A csomag nem tartalmaz elemet.) GARDENA vezérlőfej A 9 V-os öntözőszelepek vezérlése. GARDENA eső- vagy talajnedvesség-érzékelő csatlakoztatási lehetőség. Üzemideje 1 db 9 V-os alkáli elemmel kb. 1 év. (A csomag nem tartalmazza.) GARDENA mágnesszelep 9 V Energiatakarékos 9 V-os mágnesszeleptechnika. Programozóegységgel és vezérlővel használható. Manuális vezérlési lehetőség. Áramlásoptimált szelepgeometria a legkisebb nyomásveszteség érdekében. 1"-os belső menettel. GARDENA szelepdoboz V1 1 db 9 V-os, vagy 24 V-os mágnesszelep részére. Teleszkópos csavarrögzítéssel egyszerűen szerelhető és kivehető a szelep a dobozból. A fedél gyerekbiztosan zárható. 1"-os külső menettel. Színes kartonszalag GARDENA szelepdoboz V3 3 db 9 V-os, vagy 24 V-os mágnesszelep részére. Változtatható bekötési irány 3 oldalról. Teleszkópos csavarrögzítéssel egyszerűen szerelhető és kivehető a szelep a dobozból. Központi víztelenítő kupak a bemeneti oldal víztelenítésére a fagyos időszak előtt. A fedél gyerekbiztosan zárható. 1"-os külső menettel. Színes kartonszalag

44 GARDENA öntözésvezérlés Teljes kínálat az automata öntözésvezérléshez Sokoldalú, rugalmas és felhasználóbarát, hogy több szabadideje maradjon a kertben. GARDENA öntözőkomputer típustól függően, különböző kertekhez, 1 6 öntözési területhez. Különösen könnyen használható a praktikus kezelőszerveknek és a programadatok LCD-kijelzőn* történő megjelení tésnek köszönhetően. Csatlakoztatási lehetőség a GARDENA eső- vagy talajnedvesség érzékelőkhöz*. Támogatja a víztakarékos kertöntözést. Kezdőknek Könnyű, egyszerű és következetes programozási lehetőségek. Áttekinthető LCD-kijelzővel, egyszerű használat. Új: EasyControl Egyszerű programozás az előre beállított, választható programadatoknak köszönhetően. Új: FlexControl Rugalmas programozás. Az öntözés kezdete, időtartama és az öntözési napok szabadon választhatók. Új: SelectControl Variálható programozási lehetőség támogatja a felhasználót. 5 tipikus kerti felhasználási terület, melyek között lehet választani: gyep, haszonnövények, sövény, dézsás növények és virágágyások öntözése. Egyedileg meghosszabbíthathó az időpont, időtartam, és gyakoriság. Éjszakánként kizárólag a talajnedvesség-érzékelőn keresztül is üzemeltethető. * kivéve a 1169 cikkszámú öntözőóra esetén. 44

45 GARDENA öntözésvezérlés Igényeseknek Választható programok. Nagy, áttekinthető LCD kijelző. Választható egy vagy kettő kertterület öntözéséhez. Víztakarékos érzékelő technológia Megszakítja, vagy megaka dályozza az öntözést megfelelő talajnedvesség, vagy eső esetén. Esőérzékelő Az opto-elektronikus működési elv gyorsabb reakciót tesz lehetővé eleredő eső esetén. Talajnedvesség érzékelő Megbízható működés az elektrotermikus működési elvnek köszönhetően. A kívánt talajnedvesség beállítható. Kijelzi az aktuális talajnedves séget. MultiControl MultiControl duo Specialistáknak Egyedi programozási lehetőségek a 6 öntözőprogramnak köszönhetően. A kiválasztott nyelven szöveg magyarázza a programozás lépéseit. A talajnedvesség érzékelőn keresztül is működtethető. A napelemes csúcsmodell önállóan üzemel és ellátja magát energiával. Egy vízelosztó automatic-hoz csatlakoztatva max. 6 öntözési területet tud sorban, automatikusan öntözni. MasterControl MasterControl solar 45

46 GARDENA öntözésvezérlés GARDENA öntözőkomputer MultiControl duo 2 öntözési kör automatikus öntözéséhez. Nagy kijelzővel az egyszerű programozás érdekében. A könnyed programozhatóság érdekében a kezelőfelület levehető. Kimenetenként naponta 3 öntözés lehetséges. Öntözés időtartama 1 perc és 3 óra 59 perc között. Öntözési napok tetszés szerint választhatóak. Kimenetenként egy GARDENA eső- vagy talajnedvesség-érzékelő csatlakoztatható. Mindkét kimenet szenzorral is vezérelhető. Éjszakánként tiszta üzemmód a talajnedvesség-érzékelőn keresztül. 1 db 9 V-os alkáli elemmel az üzemidő kb. 1 év (a csomagolás az elemet nem tartalmazza). Elem töltöttség kijelzővel. Színes ablakos csomagolás ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar. GARDENA öntözőkomputer MasterControl solar 10 választható nyelvvel és nagy kijelzővel az egyszerű programozás érdekében. Forgógomb a gyors adatmódosításhoz. Nagy teljesítményű napelemekkel és lítium-ion akkumulátorral. Nem szükséges elemcsere. A napelem felhős időben is tölti az akkumulátort. Akku töltöttségi állapot kijelzővel. A könnyed programozhatóság érdekében a kezelőfelület levehető. Egyedi programozási lehetőség: naponta 6 öntözésig. Öntözési időtartam: 1 perc 9 óra 59 perc. Az öntözési napok tetszés szerint kiválaszthatóak. A komputer 6 kimeneti eszköz vezérlésére alkalmas az automatikus vízelosztó (cikksz.: 1198/1197) segítségével. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség érzékelő. Színes ablakos csomagolás ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar. GARDENA öntözőkomputer MasterControl 10 választható nyelvvel és nagy kijelzővel az egyszerű programozás érdekében. Forgógomb a gyors adatmódosításhoz. A könnyed programozhatóság érdekében a kezelőfelület levehető. Egyedi programozási lehetőség: naponta 6 öntözésig, öntözési időtartam: 1 perc 9 óra 59 perc. Az öntözési napok tetszés szerint kiválaszthatóak. A komputer 6 kimeneti eszköz vezérlésére alkalmas az automatikus vízelosztó (cikksz.: 1198/1197) segítségével. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség érzékelő. 1 x 9 V-os alkáli elemmel (csomagolás nem tartalmazza) az üzemi idő kb. 1 év. Elem töltöttségi állapot kijelzővel. Színes ablakos csomagolás ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar. GARDENA öntözőkomputer MultiControl Nagy kijelzővel az egyszerű programozás érdekében. A kezelőfelület levehető, így még könnyebben programozható. Napi 3 öntözés lehetséges. Öntözési időtartam: 1 perc 7 óra 59 perc. Az öntözési napok tetszés szerint kiválaszthatóak. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség érzékelő. 1 x 9 V-os alkáli elemmel (csomagolás nem tartalmazza) az üzemi idő kb. 1 év. Elem töltöttségi állapot kijelzővel. Színes ablakos csomagolás ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar.

47 GARDENA öntözésvezérlés GARDENA öntözőóra T 1030 card A kártya segítségével egyszerűen programozható. Gyerekbiztos: a kártyát távol tudja tartani a gyerekektől. Napi 3 öntözés lehetséges. Öntözési időtartam: perc. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség érzékelő. Víznyomás nélkül is működik. 4 x 1,5 V-os alkáli elemmel (csomagolás nem tartalmazza) az üzemi idő kb. 1 év. Jelzi a gyenge elemet. Színes ablakos csomagolás * ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm (G 1) menetű vízcsapokhoz. Üzemi nyomás 0 12 bar. GARDENA öntözőkomputer SelectControl Egyszerű programozás a variálható öntözési javaslatoknak köszönhetően, 5 felhasználási területen: gyep, haszonnövények, sövény, dézsás növények és virágágyások öntözése. Az LCD kijelzőről leolvasható javaslatok között kényelmesen választhat a forgógomb segítségével, amelyet a gombok lenyomásával tud jóváhagyni: az öntözés időtartama fokozatmentesen állítható 1 perc 2 óra 59 perc között, gyakoriság naponta, vagy minden 2., 3., vagy 7. napon, maximum naponta 3 x, a kezdési időpont szabadon választható. A levehető kezelőfelületnek köszönhetően könnyen programozható. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség-érzékelőkhöz. Éjszakánként kizárólag a talajnedvesség érzékelőn keresztül is üzemeltethető. 1 db 9 V-os alkáli elemmel az üzemidő kb. 1 év (a csomagolás az elemet nem tartalmazza). Jelzi a gyenge elemet. Színes ablakos csomagolás. GARDENA öntözőkomputer FlexControl Az alapfunkciók rugalmas programozási lehetősége a forgógomb segítségével. Áttekinthető LCD kijelző. Az öntözés időtartama fokozatmentesen állítható 1 perc 1 óra 59 perc között, a gyakoriság egyedileg állítható naptári napok szerint, vagy minden 2., vagy 3. napon, naponta maximum 3 x, a kezdési időpont szabadon választható. A levehető kezelőfelületnek köszönhetően könnyen programozható. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség-érzékelőkhöz. 1 db 9 V-os alkáli elemmel az üzemidő kb. 1 év (a csomagolás az elemet nem tartalmazza). Jelzi a gyenge elemet. Színes ablakos csomagolás. GARDENA öntözőkomputer EasyControl Alapprogramozási lehetőségek. Egyszerűen, gombok és LCD kijelző segítségével. Az öntözés időtartama 2 60 perc között szakaszosan tudja beállítani, a gyakoriság naponta, minden 2, 3, vagy 7. napon, naponta maximum 3 x, a kezdési időpont 2 órás időközönként állítható. A levehető kezelőfelületnek köszönhetően könnyen programozható. Csatlakoztatható a GARDENA eső- és talajnedvesség-érzékelők höz. 1 db 9 V-os alkáli elemmel az üzemidő kb. 1 év (a csomagolás az elemet nem tartalmazza). Jelzi a gyenge elemet. Színes ablakos csomagolás. GARDENA vízprogramozó óra Vízprogramozó óra elzáróautomatikával. Az öntözési időtartam perc között állítható be; tartós vízáteresztésre is állítható * új 26,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar új 26,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar új 26,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetes vízcsapra. Üzemi nyomás 0,5 12 bar * ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetű vízcsapokhoz. 47

48 GARDENA öntözésvezérlés GARDENA talajnedvességérzékelő A talajnedvességtartalom bevonása az automatikus öntözésvezérlésbe. Csatlakoztatható a GARDENA öntözőkomputerekhez (kivéve 1169 cikkszámú), 4040-es moduláris vezérlőhöz, (cikksz. 1276), 4030-as (cikksz. 1283) és 6030-as (cikksz. 1284) Classic öntözésvezérlőhöz, vezérlőelemhez (cikksz. 1250) és erkélyláda öntözéshez (cikksz. 1407). Hosszútávon megbízható működés a termőtalajban mért hőmérsékletkülönbségek elektronikus mérésével. Kívánt nedvességtartalom a szabályozó gombbal állítható be. Aktuális talajnedvességtartalom kijelzés. 5 m kábellel és csatlakozóval. Kb. 1 év működési idő 2 db 1,5 V-os alkáli elemmel (LR 14/C/Baby) (a csomagolás nem tartalmazza). Színes kartoncsomagolás. GARDENA öntözőautomata A 1020 Sensor Öntözőóra talajnedvességérzékelővel esőztetők, csöpögtető-rendszerek és süllyesztett öntözőrendszerek automatikus vezérléséhez. Az érzékelő a talaj nedvességtartalmától függően nyitja és zárja az öntözőórát. Öntözési időpontok: (választhatóan nappal és éjszaka; csak nappal; csak éjszaka; minden 12; 24; 48 órában) és az öntözési időtartam (1 120 perc) is választható. Kb. 1 év működési idő 1db 9 V-os és 2 db 1,5 V-os alkáli elemmel (LR 14/C/Baby) (a csomagolás nem tartalmazza). Színes kartoncsomagolás. GARDENA electronic esőérzékelő A természetes csapadék figyelembevétele az öntözésvezérlésnél. Csatlakoztatható a GARDENA öntözőkomputerekhez (kivéve 1169 cikkszámú), 4040-es moduláris vezérlőhöz, (cikksz. 1276), 4030-as (cikksz. 1283) és 6030-as (cikksz. 1284) Classic öntözésvezérlőhöz, vezérlőelemhez (cikksz. 1250) és erkélyláda öntözéshez (cikksz. 1407). Üzemideje: 1 db 9 V-os alkáli elemmel kb. 1 év (elem nincs a csomagban). Opto-elektronikus működési elv biztosítja csapadék esetén a gyors reakciót. Földbe szúrható vagy szilárd talajon is elhelyezhető. 5 m-es csatlakozóvezetékkel és dugasszal. Színes, ablakos csomagolás * * ,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) menetű csapokhoz. Nyomás: 0,5 12 bar GARDENA hosszabbítóvezeték Az eső- és talajnedvességérzékelő csatlakozóvezetékének meghosszabbításához 105 m-ig. Hossza 10 m. GARDENA vízelosztó automatic Hat öntöző készülék teljesen automata vezérléséhez egy GARDENA C 1060/ MasterControl típusú öntözőkomputerrel. Ideális különböző vízigényű növénycsoportok és kertrészek öntözéséhez, vagy ha a vízmennyiség nem elegendő a készülékek egyidejű üzemeltetéséhez. A növénycsoportok / kertrészek az öntözőkomputer programozásának megfelelően egymás után lesznek öntözve. A nem használt kimenetek állítókarral egyszerűen elzárhatóak. 26,5 mm-es (G 3/4) csatlakozómenet. 5 csapelemmel (cikkszám 901) és 3 zárósapkával

49 GARDENA Micro-Drip-System A kertöntözés víztakarékos módja Sokoldalúan használható erkélyen, teraszon, haszon- és díszkertekben. Innovatív, inteligens rendszermegoldások fokozzák a kényelmet. Például: Innovatív Klikk és Kész csatlakozórendszer Leegyszerűsíti a rendszer fel- és átépítését. Szabályozható, nyomáskiegyenlítős csepegtető Különböző vízigényű növények precíz öntözéséhez. Mennyiség skálán jelölve (1 8 l/óra). A nyomáskiegyenlítés az azonos vízleadást biztosítja függetlenül a víznyomástól. Négyszögesőztető OS 90 Négyzet és négyszög alakú felületek célzott öntözéséhez (pl. veteményes és virágágyás). Rugalmasan beállítható az 1 90 m 2 között szabályozható öntözési felületnek köszönhetően. A rendkívül egyenletes vízkijuttatásról 16 db öntisztuló puha műanyag fúvóka gondoskodik. Az esőztető hosszabbítócső segítségével a növények magasságához igazítható. 49

50 GARDENA Micro-Drip-System GARDENA szabályozható sorcsepegtető, nyomáskiegyenlítős Mennyiségi skálával. 1 8 l/óra között szabály ozható. A nyomáskiegyenlítés (1 4 bar) az azonos vízleadást biztosítja függetlenül a víznyomástól. Öntisztuló membrán- és labirintustechnológia. Eltérő vízigényű növények soröntözésére. Színes infokártya. GARDENA szabályozható sorcsepegtető 0 kb. 20 l/óra között beállítható. Eltérő vízigényű növények soröntözésére. Levehető állítóköpeny, beépített tisztítótűvel. Színes bliszterkártya. GARDENA nyomáskiegyenlítős sorcsepegtető 2 l/óra állandó vízleadás a nyomástól függetlenül. (0,5 4 bar). Közel azonos vízigényű növénysorok öntözésére alkalmas. Tartósan megbízható működés a membrán- és labirintustechnológiának köszönhetően. Kikapcsoláskor elzár. Színes bliszterkártya. GARDENA sorcsepegtető Hasonló, vagy azonos vízigényű növénysorok öntözésére, pl. erkélyládákhoz. Klikk és Kész gyorscsatlakozási technológia. Színes bliszterkártya. GARDENA szabályozható végcsepegtető, nyomáskiegyenlítős Mennyiségi skálával. 1 8 l/óra között szabályozható. A nyomáskiegyenlítés (1 4 bar) az azonos vízleadást biztosítja függetlenül a víznyomástól. Öntisztuló membrán- és labirintustechnológia. Eltérő vízigényű egyedi növények és hosszabb növénysorok pontszerű öntözésére. Színes információs kártya. GARDENA szabályozható végcsepegtető 0 kb. 20 l/óra között beállítható. Eltérő vízigényű egyedi növények és hosszabb növénysorok pontszerű öntözésére. Levehető állítóköpeny, beépített tisztítótűvel. Színes bliszterkártya. GARDENA nyomáskiegyenlítős végcsepegtető Óránként 2 liter, nyomástól független, állandó vízleadás. (0,5 4 bar). Ideális függőleges helyzetben vagy hosszabb csepegtetővezetékekhez, azonos vízszükségletű növények öntözésére. Tartósan megbízható működés a membrán- és labirintustechnológiának köszönhetően. Kikapcsoláskor elzár. Színes bliszterkártya. GARDENA végcsepegtető Hasonló, vagy azonos vízigényű egyedi növények és hosszabb növénysorok pontszerű öntözésére. Színes bliszterkártya. GARDENA csepegtetőkészlet 3 folyóméter erkélyláda öntözésére. Színes bliszterkártya Tartalma: 5 sorcsepegtető, 1 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel Tartalma: 10 sorcsepegtető, 1 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel Tatalma: 10 darab, 1 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel Sorcsepegtető 2 l/óra. Tartalma: 10 csepegtető, 1 tisztítótű, 1 zárósapka Sorcsepegtető 4 l/óra. Tartalma: 10 csepegtető, 1 tisztítótű, 1 zárósapka Tartalma: 5 végcsepegtető Tartalom: 10 végcsepegtető Tartalma: 10 darab Végcsepegtető 2 l/óra. Tartalom: 25 csepegtető, 1 tisztítótű Végcsepegtető 4 l/óra. Tartalom: 25 csepegtető, 1 tisztítótű Tartalma: 12 darab 20 cm hosszú csődarab, 14 db 2 l/óra sorcsepegtető, 1 db 2 l/óra végcsepegtető, 1 tisztítótű. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA kisfelület-fúvóka Kisebb felületek, pl. cserjék vagy bokrok célzott öntözésére. A beöntözött terület átmérője 10 és 40 cm között állítható be. Beépített tisztítótűvel rendelkező, levehető beállítóhüvely. Színes bliszterkártya Tartalma: 10 darab Tartalma: 10 darab, 1 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel 4,6 mm-es (3/16") elosztóvezetékkel történő szereléshez.

51 GARDENA Micro-Drip-System GARDENA négyszögesőztető OS 90 Négyzet és téglalap alakú felületek öntözésére. A beöntözött felület 1 90 m 2 között, az öntözési szélesség 0,5 és 7 m között, a hatótávolság 1,5 és 13 m között állítható be. A vízátfolyás szabályozható. Beépített szennyszűrő. Magassága hosszabbítócső segítségével állítható (8363). Csővezetővel a talajhoz rögzíthető (8328). Rögzítési lehetőség szilárd talajhoz. Zárósapkával. Színes bliszterkártya. GARDENA hosszabbítócső OS 90 típusú négyszögesőztetőhöz. Magasabb növények felett történő öntözésre. Az esőztetőfej és az esőztetőláb közé szerelhető. Hossza: 20 cm. Színes bliszterkártya. GARDENA 6 állású permetező fúvóka Sokoldalú öntözőberendezés. Az öntözési forma (90, 180, 270, 360, csík, vég-csík) gombbal állítható. Hatótávolsága szabályozható. Hosszabbítócső (1377) segítségével felemelhető. Színes bliszterkártya. GARDENA 360 -os forgó permetezőesőztető Felületfedő, permetező öntözéshez. Hatótávolság kb. 3,5 m. Meghosszabbítható a hosszabbítócső (1377) segítségével. Elzárószeleppel (8357) szabályozható. Színes bliszterkártya. GARDENA permetező fúvóka Felületfedő, permetező öntözéshez ágyásokban. Hatótávolság kb. 3 m. Meghosszabbítható a hosszabbítócső (1377) segítségével. Szabályozható a szabályozószeleppel (1374). Színes bliszterkártya Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel * Tartalom: 2 darab Tartalom: 2 darab Tartalom: 2 darab os permetező fúvóka Tartalom: 5 darab os permetező fúvóka Tartalom: 5 darab os permetező fúvóka Tartalom: 5 darab. GARDENA csíkfúvóka Hosszúkás, keskeny felületekhez. Beöntözött felület kb. 0,6 x 5,5 m. Színes bliszterkártyán. GARDENA vég-csíkfúvóka Hosszúkás, keskeny zónákhoz, főként csíkfúvókával összekötve. Beöntözött felület kb. 0,6 x 2,75 m. Színes bliszterkártya. GARDENA ködfúvóka Érzékeny és frissen vetett növényekhez. Beöntözött felület kb. 1 m átmérőjű. Színes bliszterkártya. GARDENA szabályozószelep A permetező-, csík- és ködfúvóka átfolyá sának és hatótávolságának szabályozásához. A fúvókát egyszerűen fel kell csavarozni. Színes bliszterkártya Tartalom: 5 darab Tartalom: 5 darab Tartalom: 5 darab Tartalom: 5 darab. GARDENA hosszabbítócső Permetezőfúvókához. Több hosszabbítócső összecsavarozható. Hossza: 24 cm. Színes bliszterkártya Tartalom: 5 darab. 51

52 GARDENA Micro-Drip-System GARDENA T-elem permetezőfúvókához A permetezőfúvóka vezetékcsövön vagy az elosztócsövön történő rögzítéséhez csővezetővel (8327/8328) vagy csőbilinccsel (8379/8380) kombinálva. Különösen alkalmas a permetező fúvóka és a hosszabbítócső (1377) összekötésére. Színes bliszterkártya mm (1/2") tartalma: 5 db, 1 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel ,6 mm (3/16") Tartalma: 5 darab, 5 zárósapka. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 13 mm-es (1/2") keresztelem Az elosztócső leágaztatásához. Színes bliszterkártya Tartalma: 2 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 4,6 mm-es (3/16") keresztelem Az elosztócső leágaztatásához. Színes bliszterkártya Tartalma: 10 darab Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 13 mm-es (1/2") T-elem Az elosztócső leágaztatásához. Színes bliszterkártya Tartalma: 2 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 4,6 mm-es (3/16") T-elem Az elosztócső leágaztatásához. Színes bliszterkártya Tartalma: 10 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA L-elem, 13 mm-es (1/2") A fektetőcső pontos irányváltoztatására. Színes bliszterkártya Tartalma: 2 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA L-elem, 4,6 mm-es (3/16") A fektetőcső pontos irányváltoztatására. Színes bliszterkártya Tartalma: 10 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA szűkítőelem 13 mm-ről (1/2") 4,6 mm-re (3/16") A vezetékcsőről az elosztócsőre történő átkötéshez. Színes bliszterkártya Tartalma: 5 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA kötőelem 13 mm (1/2") Telepítővezeték meghosszabbításához. Színes bliszterkártya Tartalma: 3 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA kötőelem 4,6 mm (3/16") Az elosztó vezetékek meghosszabbításához. Színes bliszterkártya Tartalma: 10 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 13 mm-es (1/2") zárótömítés A fektetőcsőhöz. Színes bliszterkártya Tartalma: 5 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA záródugó 4,6 mm-es (3/16") A vezetékcső lyukasztásának és az elosztócső zárására. Színes bliszterkártya Tartalom: 10 darab.

53 GARDENA Micro-Drip-System GARDENA szerelő eszköz Ügyes univerzális szerszám a végcsepegtetők, permetezőfúvókák, permetezőfúvókák hosszabbítócsövének és a 4,6 mm (3/16") kötőelemeinek szereléséhez. Erős fémhegy a vezetékcső pontos lyukasztásához. Tartó a csepegtetők tisztítótűjének (1340, 1341, 8343, 8344). Színes bilszterkártya GARDENA 13 mm-es (1/2") szelep Egyes csőszakaszok elzárásához. Színes bliszterkártya Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA 4,6 mm-es (3/16") szelep Egyes elosztó csőszakaszok elzárásához és a 360 -os forgó permetező-esőztető hatótávolságának fokozatmentes szabályozásához. Színes bliszterkártya. GARDENA csőtartó szilárd felületre A cső szilárd talajon történő rögzítésére, valamint a permetezőfúvóka vezeték- és elosztócsőbe történő rögzítésére. A permetezőfúvókák magasságának állításához T-elemmel permetezőfúvókához (8331/8332) és a vezetékcsőhöz (1377). Színes bliszterkártya. GARDENA leszúró tüske Az elosztócső vezetésére és talajhoz való rögzítésére szolgál. Ideális cserepes növények öntözésekor a csepegtetők rögzítésére. Színes bliszterkártya. GARDENA csőtartó tüske A cső talajhoz történő rögzítéséhez, valamint az elosztócső vezetékcsőbe való rögzítéséhez. A permetező fúvókák magasságállításához T-elemmel összekötve (8331/8332) és vezetékcsőhöz (1377). Színes bliszterkártya Tartalma: 2 darab. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel mm (1/2") Tartalma: 2 darab ,6 mm (3/16") Tartalma: 5 darab ,6 mm (3/16") Tartalma: 10 darab mm (1/2") Tartalma: 3 darab ,6 mm (3/16") Tartalma: 3 darab. GARDENA keverőtartály A GARDENA univerzális tápoldat (8303) keveréséhez. Nagy betöltőnyílás. Telítettségjelzővel. Szelep segíti a fagy előtti, ill. a tápoldat hozzákeverése előtti kiürítést. GARDENA univerzális tápoldat Gyorsan ható ásványi tápoldat erkéy-/teraszés kerti növényekhez. Koncentrált ásványianyag keverék (NPK-oldat = ) az egészséges növekedés, erős virágzás- és terméshozam érdekében, ill. a betegségek és kártevőkkel szembeni ellenállóképesség növeléséhez. Különösen kiadós. Fontos nyomelemekkel (pl. Magnézium). Gyorsan és jól oldódik vízben, ezért problémamentes a hozzákeverés (a 8313 cikkszámú termékkel), és az egyenletes kihordás. GARDENA 13 mm-es (1/2") vezetékcső A Micro-Drip rendszer központi ellátóvezetéke. UV-stabilizált, nem átlátszó, öregedésnek és az időjárási viszontagságoknak ellenáll. Tekercsben színes termékakasztóban Csatlakozás a vezeték- és elosztócsövekhez. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel * Tartalma: ml m-es tekercs m-es tekercs. 53

54 GARDENA Micro-Drip-System GARDENA 4,6 mm-es (3/16") elosztócső A tüskén lévő csepegtetőkhöz, permetező-, csík-, és ködfúvókákhoz vezető cső. UV-stabilizált, nem átlátszó. Tekercsben fóliázva, színes információs kártyával. GARDENA alapelem 1000 A Micro-Drip-System kezdőeleme. 2 funkció: vízszűrés és a bemeneti nyomás lecsökkentése kb. 1.5 bar üzemi nyomásra. GARDENA alapelem 2000 A Micro-Drip-System kezdőeleme. Nagy térfogatú szűrő. Nyomáscsökkentés kb. 1,5 bar-ra m-es tekercs m-es tekercs Vízátfolyás kb l/óra-ig. Csatlakozásra kész kiszerelésben, készülék- és csatlakozó elemekkel a telepítő és elosztó vezetékekhez. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel Vízátfolyás l/óra. Csatlakoztatásra készen 901-es csapelemmel és csatlakozóelemmel szállítva a vezetékcsőre való kapcsoláshoz. Klikk és Kész gyors és egyszerű csatlakozórendszerrel. GARDENA indulókészlet Univerzálisan használható: választható 5 m erkélyládához, 10 cserepes növényhez (terasz), 10 bokorhoz vagy 20 haszonnövényhez Tartalom: 1 alapelem 1000, 15 m vezetékcső, 15 m elosztó vezeték, 20 sorcsepegtető 2 l, 10 szabályozható végcsepegtető, 10 szűkítő keresztelem, 5 zárósapka 13 mm (1/2"), 10 zárósapka 4,6 mm (3/16"), 10 csőtartó 4,6 mm (3/16"), 1 tisztítótű. GARDENA indulókészlet C 14e öntözőórával Öntözőórával együtt, teljesen automatikus öntözés. Tartalma ezen kívül, mint a 1399 cikksz * GARDENA terasz-készlet Legfeljebb 30 terasznövényhez * Tartalom: 1 alapelem 1000, 15 m vezetékcső, 15 m elosztócső, 20 végcsepegtető 2 l, 10 sorcsepeg tető 2 l, 1 T-elem 13 mm (1/2"), 8 szűkítő T-idom, 8 4,6 mm-es (3/16") kereszt-elem, 3 13 mm-es (1/2") L-elem, 2 13 mm-es (1/2") zárósapka, 10 zárósapka 4,6 mm-es (3/16") zárósapka, 25 4,6 mm-es (3/16") csőtartó, 8 13 mm-es (1/2") csőfogó, 1 kulcs, 1 tisztítótű. GARDENA virágláda-készlet Legfeljebb 5 m virágládához Tartalom: 1 alapelem 1000, 7 m elosztócső, 20 sorcsepegtető 2 l, 10 4,6 mm-es (3/16") csőtartó, 1 4,6 mm-es (3/16") zárósapka, 1 tisztítótű. GARDENA induló készlet üvegházakhoz Akár 10 m 2 -es üvegházakhoz. Vetések és friss hajtatások ködfúvókás öntözéséhez, sorcsepegtetők az egyes növények öntözéséhez, pl. paradicsom, uborka * Tartalom: 1 db 1000 alapelem, 15 m vezetékcső, 10 m elosztócső, 6 ködfúvóka, 15 2 l sorcsepegtető, 3 T-idom 13 mm (1/2"), 2 szűkítő-t-idom, 2 L-idom 13 mm (1/2"), 2-2 zárószelep 4,6 mm (3/16") és 13 mm (1/2"), 2-2 zárókupak 4,6 mm (3/16") és 13 mm (1/2"), 2-2 zárósapka 4,6 mm (3/16") és 13 mm (1/2"), 10 leszúró tüske 4,6 mm (3/16"), 1 szerelési segédelem, 1 tisztítótüske. 54

55 GARDENA Micro-Drip-System csepegtetőcsövek Az innovatív termékskála. Egyszerű telepítés beépített csepegtetőkkel. Víztakarékos: célzott, pontosan adagolt vízleadás. Föld feletti csepegtetőcső 4,6 mm (3/16") Különösen alkalmas dísz- és haszonkertekben kisebb növényfelületek, ill. növénysorok öntözésére. Erősen hajlékony, kis csőátmérő. A labirintustechnológiának köszönhetően öntisztuló. Föld alatti csepegtetőcső 13,7 mm Láthatatlan módon, föld alá telepíthető, szegélynövények és gyep alá. Önzáródó csepegtetőtestek, ezáltal nem szennyeződik üzemen kívüli időszakban. A nyomáskiegyenlítős csepegtetők, az egyenletes öntözést biztosítanak 200 m-ig. Gyökérzár, ellenáll a benövő gyökerekkel szemben. Termék megnevezése GARDENA Micro-Drip-System GARDENA föld feletti csepegtető 4,6 mm (3/16") Csepegtetők távolsága 30 cm. Csepegtetők vízleadása 1,5 l/óra. Cső belső átmérője 4,6 mm (3/16"). A csepegtetőcső max hossza 30 m (középen elhelyezett alapelemmel) Kompletten, csatlakoztatásra készen az alapelem 1000-rel és végelemmel. Hossz 15 m Szerelvények nélkül. Hossz 15 m. GARDENA föld feletti csepegtető 13 mm (1/2") Csepegtetők távolsága 30 cm. Csepegtetők vízleadása: 4 l/óra/db. Cső belső átmérője: 13 mm. Max. hossza a csepegtetőcsőnek 100 m (középen elhelyezett alapelemmel) Kompletten, csatlakoztatásra készen az alapelem 1000-rel és záródugóval. Hossz 50 m * Szerelvények nélkül. Hossz 50 m. GARDENA föld alatti csepegtető 13,7 mm Csepegtetők távolsága 30 cm. Csepegtetők vízleadása: 1,6 l/óra/db. Cső belső átmérője: 13,7 mm. Max. hossza a csepegtetőcsőnek 200 m (középen elhelyezett alapelemmel) Kompletten, csatlakoztatásra készen az alapelem 1000-rel, vég-, és T-elemmel. Hossz 50 m A 1389 cikksz. termék bővítőkészlete. Összekötő és végelemmel. Hossz 50 m. 55

56 GARDENA nyaralás alatt-/erkélyláda öntözés Öntözés vízcsap nélkül Nyaralás alatti öntözés Automata csepegtetőöntözés 36 cserepes növényhez. Ideális a szabadság ideje alatt. Vízellátás víztartályból szivattyú segítségével. 3 cseppelosztó különböző vízleadással, kimenettel az igény szerinti öntözéshez. Erkélyláda-öntözés Legfeljebb 5 6 m erkélyláda automata öntözéséhez. Vízellátás vízvezetéktől függetlenül, víztartályból történik, szivattyú segítségével. Szenzorcsatlakozóval a víztakarékos öntözés érdekében. Termék megnevezése GARDENA nyaralás alatt-/ erkélyláda öntözés GARDENA automata öntözőkanna Automatikus öntözőkanna a szabadság ideje alatt. 36 cserepes növényhez. Az öntözést a beépített időkapcsolóval ellátott transzformátor naponta 1 percre aktiválja. Kimenetenkénti vízleadás: világosszürke elosztó: 15 ml/perc középszürke elosztó: 30 ml/perc sötétszürke elosztó: 60 ml/perc Védőburkolatos kisfeszültségű trafó (14 V) belső és szabadtéri használatra. vizsgálati jelzések. Csőtartó az edényenként max. 3 csepegtetőcső rögzítésére. 2 év jótállás. Színes displaykartonban Tartalom: időkapcsolós transzformátor szennyszűrős szivattyú, 3 cseppelosztó kimenettel, 9 m elosztótömlő, 30 m csepegtető tömlő, 36 tömlőtartó, 20 zárósapka. GARDENA automata öntözőkanna Kivitel, mint az 1265 cikkszámú, de 9 l-es víztartállyal. 2 év jótállás. Színes átfogó karton * GARDENA teljesen önműködő erkélyláda öntözés Teljesen önműködő, komputervezérelt erkélyláda öntözés. Vízvezetéktől független. Legfeljebb 5 6 m erkélyládához. Kiépíthető és bővíthető. Az öntözési adatok egyszerűen kiválaszthatók a 13 beépített programból. Csatlakozási lehetőség a GARDENA electronic esőérzékelőhöz (cikksz. 1189) és a talajnedvesség-érzékelőhöz (cikksz. 1188). 2 év jótállás Tartalom: transzformátor, gomb az öntözési programok kiválasztására,, 14 V alacsonyfeszültségű szivattyú szennyszűrővel, 25 sorcsepegtető kb. 2 l/óra vízhozammal és zárósapkával, és tisztító tüske, 10 m 4,6 mm-es (3/16"), elosztótömlő, 15 tömlőtartó. 56

57 GARDENA Pipeline Víz, akár áram a hálózatból Kényelmes vízvétel a kert bármelyik pontjából. Tartósan telepített. Az automata víztelenítő szelepnek köszönhetően fagyálló. Spiráltömlős vízkonnektor Beépített spiráltömlővel és locsolófejjel. Használat után helytakarékosan eltűnik a konnektorban. Süllyeszthető golyós fedél biztosítja a működési biztonságot. Termék megnevezése GARDENA Pipeline GARDENA vízkonnektor Földalatti vízvételi forrás. A vízcsatlakozás automata zárószeleppel van ellátva. Besüllyeszthető gömbölyű zárófedél. A kivehető szűrő megakadályozza a doboz elszennyeződését nyitott fedélnél is. 3/4"-os külső menetes csatlakozó GARDENA spiráltömlős vízkonnektor Földalatti vízvételi forrás 10 m spiráltömlővel és Classic locsolóval. A vízcsatlakozás automata záró szeleppel van ellátva, így kényelmes a locsolók cseréje. Süllyesztethető golyós fedél. 1"-os külső menettel GARDENA vízcsatlakozó Föld feletti vízvételi forrás. A vízcsatlakozás automata zárószeleppel van ellátva. A dönthető, forgatható csatlakozó megakadályozza a tömlő megtörését. Rögzíthető falra vagy a leszúrótüskével akár laza talajba is. 3/4" külső menet. Színes blisztercsomagolás. GARDENA Pipeline indulókészlet Indulókészlet két vízvételi hellyel. Tartalma: 1 Profi-System csatlakozó, 1 csatlakozódoboz, 2 vízkonnektor, 1 T-elem, 3 csatlakozó 25 mm x 3/4" belső menetes, 1 T-elem 25 mm x 3/4" belső menetes, és egy víztelenítő szelep. A beépítéshez szükséges még: GARDENA vezetékcső 25 mm és kertitömlő 19 mm (3/4") * *

58 GARDENA Sprinklersystem Kényelmes öntözés a föld alól Kényelmes a tartós installációnak köszönhetően. Intelligens és innovatív rendszerelemek könnyítik meg az alkalmazást. Süllyesztett négyszögesőztető OS Négyzet és négyszögletű felületek innovatív öntözéséhez. Rugalmasan alkalmazható m 2 nagyságú felületek öntözéséhez. Az átfolyó víz mennyisége szabályozható. A rendkívül egyenletes vízkijuttatásról 16 db öntisztuló puha műanyag fúvóka gondoskodik. Turbinás süllyesztett esőztető 2 Egyedülálló termékelőnyökkel. Például a T 200/380: kényelmes fúvókavá laszték fúvókaszerelés nélkül. Az öntözési szektor szerszám nélkül beállítható. Szektor memóriafunkciója révén rongálás ellen védett. Sokfelület esőztető AquaContour automatic 3 Az 50 beprogramozható kontúrpont segítségével az egyedi alapterületű felületek öntözése is megoldott. A beöntözött felület nagyságát az üzemi nyomás (bar) határozza meg! A teljesítményadatok az AquaContour automata esőztető esetében 4 bar, egyéb süllyesztett esőztető esetében 2 bar üzemi nyomás esetében érvényesek. Szabadalmaztatott Klikk és kész csőcsatlakoztatási technika 4 58

59 GARDENA Sprinklersystem GARDENA AquaContour süllyesztett automata sokfelületesőztető Egyedi gyepfelületek egyszerű, kényelmes beöntözése a föld alól. Rugalmas felületlefedettség az 50 beprogramozható sarokponttal. Nagy teljesítményű napelemmel és lítium-ion akkumulátorral. Szórástávolság 2,5 9 m (2 bar)/4 10,5 m (4 bar) között szabályozható. Max beöntözhető felület: 350 m 2. Öntözési szektor beállítható: között. Az automata víztelenítésnek köszönhetően fagyálló. Csatlakozás: 3/4" belső menetes. Színes kartoncsomagolás. GARDENA komplett készlet AquaContour süllyesztett automata sokfelületesőztetővel Összeszerelésre kész. Egyedi gyepfelületek egyszerű, kényelmes beöntözése a föld alól. Rugalmas felületlefedettség az 50 beprogramozható sarokponttal. Nagy teljesítményű napelemmel és lítium-ion akkumulátorral. Szórástávolság 2,5 9 m (2 bar)/4 10,5 m (4 bar) között szabályozható. Max beöntözhető felület: 350 m 2. Öntözési szektor beállítható: között. Színes kartoncsomagolás. GARDENA süllyesztett négyszögesőztető OS 140 Négyzet és négyszög alakú területek egyszerű, kényelmes öntözésére. Kombinálható a T 100, T 200 és T 380 turbinás süllyesztett esőztetőkkel m 2 felület beöntözésére állítható be. Öntözési szélesség: 1 9,5 m. Hatótávolság: 2 15 m. A vízátfolyás szabályozható. Beépített szennyszűrő. 3/4" belső menet * * Tartalom: 1 x Profi-System csatlakozókészlet, 2 m GARDENA tömlő 19 mm (3/4"), 1 x csatlakozódoboz, 20 m öntözőrendszer vezetékcső 25 mm, 1 x csatlakozó idom 25 mm x 3/4" belsőmenet, 1 x 25 mm x 3/4" belső menetes T-elem, 1 x víztelenítő szelep, 1 x L-idom 25 mm x 3/4" külsőmenet, 1 x AquaContour automata süllyesztett sokfelületesőztető GARDENA öntözőrendszer-készlet OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel Csatlakoztatásra készen. Négyzet és négyszög alakú területek egyszerű, kényelmes öntözésére. Igény szerint bővíthető m 2 felület beöntözésére állítható be. Öntözési szélesség: 1 9,5 m. Hatótávolság: 2 15 m. A vízátfolyás szabályozható. Automatikus víztelenítő szeleppel ellátva, így fagyálló. GARDENA turbinás esőztető T 100 Kisebb gyepfelületek öntözésére. Kombinálható a turbinás T 200, T 380, és az OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel. Beöntözött terület 100 m 2 -ig. Hatótávolság 4 6 m között beállítható. Fokozat nélkül beállítható szektorok Beépített szennyszűrő. Csatlakozás: 1/2" belső menet. Tálcában, színes termékmatricával * Tartalom: 1 x Profi-System csatlakozókészlet, 2 m GARDENA tömlő 19 mm (3/4"), 1 x csatlakozódoboz, 20 m vezetékcső 25 mm, 1 x 25 mm x 3/4" belső menetes összekötő, 1 x 25 mm x 3/4" belső menetes T-elem, 1 x víztelenítő szelep, 1 x 25 mm x 3/4" külső menetes L-elem, 1 x süllyesztett négyszögesőztető OS * Akció Öntözőrendszer-készlet OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel (kép nélkül) Figyelemfelkeltő displayben. Tartalom: 5 x cikksz Értékesítés csak 5 db-os displayben!

60 GARDENA Sprinklersystem GARDENA turbinás esőztető T 200 Nagyobb méretű gyepfelületek öntözésére. Kombinálható a turbinás T 100, T 380, és az OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel. Beöntözött terület 200 m 2 -ig. Hatótávolság 5 8 m között beállítható. Fokozat nélkül beállítható szektorok Memóriafunkciója révén elcsavarás után a szórófej visszaáll az eredeti beállításra. 4 beépített fúvóka, különböző átfolyó vízmennyiséggel. A különböző szektorokra beállított szórófejek együttes használata esetében is egyenletes az öntözés: 1. fúvóka: 25 90, 2. fúvóka: , 3. fúvóka: , 4. fúvóka: Beépített szennyszűrő. Megbízható, homoktűrő turbinás meghajtás. Csatlakozó: 1/2" belső menet. Tálcában, színes termékmatricával GARDENA turbinás esőztető T 380 Nagyobb méretű gyepfelületek öntözésére. Kombinálható a turbinás T 100, T 200, és az OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel. Beöntözött terület 380 m 2 -ig. Hatótávolság 6 11 m között beállítható. Fokozat nélkül beállítható szektorok Memóriafunkciója révén elcsavarás után a szórófej visszaáll az eredeti beállításra. 4 beépített fúvóka, különböző átfolyó vízmennyiséggel. A különböző szektorokra beállított szórófejek együttes használata esetében is egyenletes az öntözés: 1. fúvóka: 25 90, 2. fúvóka: , 3. fúvóka: , 4. fúvóka: Beépített szennyszűrő. Megbízható, homoktűrő turbinás meghajtás. Csatlakozó: 3/4" belső menet. Tálcában, színes termékmatricával GARDENA süllyesztett esőztető S 80 Kisebb gyepfelületek öntözésére. Beöntözött felület 80 m 2 -ig. Hatótávolság 2,5 5 m-ig. Az öntözési szektor ig választható. A vízátfolyás leállítható. Beépített szennyszűrő. Csatlakozó: 1/2" belső menet. Tálcán, színes termékmatricával GARDENA süllyesztett esőztető S 80/300 Magasabb növények fölötti öntözésre. Dugattyúhossz 300 mm. Teljesítményadatai a süllyesztett esőztető S 80-as típussal egyeznek meg

61 GARDENA Sprinklersystem GARDENA L-elem 25 mm x 1/2"-külső menettel Az S 80 süllyesztett esőztető, és a T 100, T 200 turbinás süllyesztett esőztető cső végére történő csatlakoztatásához. Ömlesztett. GARDENA L-elem 25 mm x 3/4"-külső menettel A T-380 turbinás süllyesztett esőztető, az OS 140 süllyesztett négyszögesőztető, valamint az AquaContour automata süllyesztett sokfelületesőztető cső végére történő csatlakoztatásához. Ömlesztett. GARDENA sarok elem 25 mm x 1/2" külső menetes Az S 80-as süllyesztett esőztető, T 100 és T 200 süllyesztett turbinás esőztető csatlakoztatására ajánlott sarokpontokban. Ömlesztett. GARDENA sarok elem 25 mm x 3/4" külső menetes Az T 380 süllyesztett turbinás esőztető csatlakoztatására ajánlott sarokpontokban. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás. GARDENA T-elem 25 mm x 1/2"-külső menettel Az S 80 süllyesztett esőztető, és a T 100, T 200 turbinás süllyesztett esőztető csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Ömlesztett. GARDENA T-elem 25 mm x 3/4"-külső menettel A T 380 turbinás süllyesztett esőztető, és az OS 140 süllyesztett négyszögesőztető csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Ömlesztett. GARDENA T-elem 25 mm x 3/4"-belső menettel A víztelenítő szelep csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás. GARDENA víztelenítő szelep Az öntözőrendszer automata víztelenítéséhez üzemen kívül helyezésnél. A rendszer legmélyebb pontjára szerelendő. 3/4" menet. Színes bliszterkártya GARDENA T-elem 25 mm Az öntözővezeték leágaztatásához. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. 61

62 GARDENA Sprinklersystem GARDENA L-elem 25 mm Az öntözővezeték pontos irányváltoztatásához. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. GARDENA kötőelem 25 mm Az öntözővezeték meghosszabbításához. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. GARDENA záróelem 25 mm Az öntözővezeték lezárásához. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. GARDENA kötőelem 25 mm x 3/4"-belső menettel A csatlakozódoboz, a vízkonnektor, a központi szűrő, szabályozó és vízelzáró doboz, valamint az S 80/300 süllyesztett esőztető csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Az öntözőrendszer házi vízvezetékhez való közvetlen csatlakoztatásához is. Ömlesztett. GARDENA kötőelem 25 mm x 1"-belső menettel A V1 és V3 szelepdoboz, valamint a spiráltömlős vízkonnektor csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Az öntözőrendszer házi vízvezetékhez való közvetlen csatlakoztatásához is. Ömlesztett Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás. GARDENA kötőelem 25 mm x 1"-külső menettel Az öntözőszelep csővezetékhez történő csatlakoztatásához. Az öntözőrendszer házi vízvezetékhez való közvetlen csatlakoztatásához is. Ömlesztett. GARDENA csatlakozódoboz Pipeline és Sprinklersystem föld alatti csatlakoztatásához. Készletben Profi-System csapelemmel. Besüllyeszthető gömbölyű zárófedél. A kivehető szűrő megakadályozza a doboz elszennyeződését nyitott fedélnél is. 3/4"-os külső menetes csatlakozó Klikk és Kész -gyorscsatlakozó technikával. Öntömítő menetcsatlakozás

63 GARDENA Sprinklersystem GARDENA Profi rendszerű csatlakozókészlet Sprinkler-Systemhez és a Pipeline -rendszerhez. A föld alatt elhelyezett berendezések vízcsaphoz történő csatlakoztatásához, Profi System elemekkel. Tartalom: 1 db 26,5 mm-es (G 3/4) és 33,3 mm-es (G 1) csapelem adapterrel. 2 db Profi rendszerű tömlőelem 19 mm-es (3/4") tömlőhöz. Színes bliszterkártya. GARDENA Profi-System csatlakozókészlet Komplett készlett Pipeline és Sprinklersystem csatlakoztatására a vízforráshoz. Tartalma: 1 csapelem adapterrel 26,5 mm-es (G 3/4") és 33,3 mm-es (G 1") menettel. 2 Profi-System tömlőelem és 2 m 19 mm-es GARDENA tömlő * GARDENA csap-csatlakozóelem Vízcsap és csatlakozódoboz tömlővel történő tartósan nyomásálló csatlakoztatására, utánkapcsolt öntözőszelephez, vagy vízkonnektorokhoz. 26,5 mm (G 3/4") és 33,3 mm (G 1") menetű vízcsapra. Szorítóbilinccsel. 19 mm-es (3/4") LPE rendszerről 25 mm-es KPE rendszerre történő átálláshoz is a 2763 cikksz. termékkel. Színes bliszterkártya GARDENA központi szűrő Központilag a rendszer elé kell csatlakoztatni. Föld alá és fölé egyaránt telepíthető. Kivehető szűrő, hogy könnyebb legyen tisztítani. Alkalmazható szivattyúkkal és más öntözőberendezésekkel együtt is. 3/4" menet GARDENA szabályozó és vízelzáró doboz Esőztetők vagy öntözési körök fokozatmentes szabályozásához és elzárásához. Besüllyeszthető gömbölyű zárófedél. A kivehető szűrő megakadályozza a doboz elszennyeződését nyitott fedélnél is. 3/4"-os külső menetes csatlakozó GARDENA vezetékcső Föld alatt vagy felett is telepíthető. UV-sugárzásnak ellenáll, fényt át nem eresztő, öregedés- és időjárásálló. 25 mm külső átmérő. Üzemi nyomás max. 6 bar m tekercs m tekercs * m tekercs. 63

64 GARDENA szivattyúk A megújított teljes kínálat mozgásba hozza a vizet A GARDENA szivattyúk a jól működő ház- és kerti vízhálózat szíve. Erősek, használatuk egyszerű, és a megújított extrákkal plusz pontokat gyűjtenek az öntözés, víztelenítés és háztartási vízellátás bármely területén. Csúcsmodellek a legmagasabb igényeket is kielégítik. Kiváló minőségű alapanyagokkal. Nagy teljesítmény. Felhasználóbarát termékek innovatív felszereltséggel. Optimális felhasználói kényelem. Klasszikus kezdőmodell minden olyan tulajdonsággal, melyek a jó szivattyút jellemzik. Ideális ár-/érték arány. 64

65 GARDENA kerti szivattyúk GARDENA kerti szivattyúk a biztonságban és a kivitelezésben új mércét állítanak Öntözés Mindegy, hogy ciszterna, esővízgyűjtő vagy kút a GARDENA kerti-, hordóürítő- és merülőnyomószivaty tyúkkal tökéletesen fel tudjuk használni az alternatív vízforrásokat öntözésre. Comfort és Premium választék Vonzó és innovatív termékek plusz funkciókkal mind a kereskedelem, mind a fogyasztók részére. Értékes műszaki megoldásokkal és kiemelkedő biztonsági felszereltséggel. Sokoldalú használati lehetőségek és optimális kezelési kényelem. Beépített finomszűrő Egy beépített előszűrő védi a szivattyút a szennyeződések ellen, gondoskodva így a problémamentes szivattyúüzemelésről. Safe-pump funkció: 1. LED-es állapotkijelző figyelmeztető funkcióval (hibajelzés). 2. Automatikus biztonsági kikapcsolás (auto-off). 3. Beépített szárazüzem elleni védelem. 2 kimenet (ebből az egyik dönthető) teszi lehetővé a két csatlakozókészülék egyidejű működését. Nagy teljesítményű modellek biztosítják a szivattyúk problémamentes üzemelését. Kerámiatömítés és dupla tömítő-rendszer gondoskodik a tökéletes biztonságról és a hosszú élettartamról. 65

66 GARDENA kerti szivattyúk Kompakt alapmodellek nagy teljesítménnyel Robusztus, biztonságos szivattyútechnika. Kis méret. Nagy stabilitás. Kényelmes használat: Nagy betöltőnyílás és ergonomikus markolat. Vonzó készlet-ajánlatok: Csatlakoztatásra kész komplett kiépítés révén a szivattyúk azonnal használhatóak. Szivattyú ismertetési adatok 3000/4 3500/4 4000/5 5000/5 6000/6 inox 9000/3 Cikksz Névleges teljesítmény 600 W 800 W W W W 0,9 kw (1,2 LE) Max. szállító teljesítmény l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállító magasság/nyomás 36 m/3,6 bar 41 m/4,1 bar 45 m/4,5 bar 50 m/5,0 bar 55 m/5,5 bar 25 m/2,5 bar Max. önfelszívó magasság 7 m 7 m 8 m 8 m 8 m 5 m Szivattyú hajtómű Jet Jet Jet Jet 5 lépcsős Súly, kb. 6,5 kg 7,0 kg 11 kg 11,5 kg 13,5 kg 6,4 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 37 x 21 x 28 cm 37 x 21 x 28 cm 47 x 25 x 34 cm 47 x 25 x 34 cm 50 x 25 x 34 cm 33 x 27 x 31 cm Csatlakozókábel 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF Termék megnevezése GARDENA kerti szivattyúk GARDENA kerti szivattyúk Vonzó alapmodellek nagy szívó- és nyomóerővel. Könnyű, robusztus és kézreálló. Sokoldalúan alkalmazható: öntözéshez, nyomásfokozáshoz, vezetékes- és esővíz, valamint klórtartalmú uszodavíz át- és kiszivattyúzásához. Sós víz, agresszív és könnyen gyúlékony anyagok, valamint élelmiszer szivattyúzása nem engedélyezett. A kerámiatömítésnek és a motor és a járókerék közötti kettős tömítő rendszernek köszönhetően a szivattyú biztonságos és hosszú élettartamú. A hővédő kapcsoló véd a túlterheléstől. Gumilábak a zajmentes üzemeléshez. Kényelmes hordozófogantyú. Nagy betöltőnyílás. Vízleeresztő csavar a szivattyú víztelenítéshez fagyveszély esetén. Csatlakozómenet: 33,3 mm (G 1). 3 év jótállás Classic kerti szivattyú 3000/4 IP X Classic kerti szivattyú 3500/4 Két kimenet 2 csatlakozókészülék egyidejű üzemeltetéséhez. IP X4 66

67 GARDENA kerti szivattyúk GARDENA kerti szivattyú készlet Teljes készlet 20 m 13 mm-es (1/2")-os tömlővel, csatlakozókkal és 3,5 m szívókészlettel. 3 év jótállás Classic kerti szivattyú 3000/ * Classic kerti szivattyú 3500/4 (kép nélkül) IP X4 GARDENA kerti szivattyúk Innovatív, nagy teljesítményű Comfort és Premium modellek kiemelkedő biztonsági tulajdonságokkal. Sokoldalúan alkalmazható: öntözéshez, nyomásfokozáshoz, vezetékes- és esővíz, valamint klórtartalmú uszodavíz át- és kiszivattyúzásához. Sós víz, agresszív és könnyen gyúlékony anyagok, valamint élelmiszer szivattyúzása nem engedélyezett. Safe-pump funkcióval (cikksz. 1734, 1736): 1. LED-es állapotkijelző figyelmeztető funkcióval. 2. Automatikus biztonsági kikapcsolás. 3. Beépített szárazüzem elleni védelem. A beépített előszűrő megakadályozza a szivattyú meghibásodását. A kerámiatömítésnek és a motor és a járókerék közötti kettős tömítőrendszernek köszönhetően a szivattyú biztonságos és hosszú élettartamú. A hővédő kapcsoló véd a túlterheléstől. Gumilábak a zajmentes üzemeléshez. Kényelmes hordozófogantyú. Nagy betöltőnyílás. Két kimenet (az egyik dönthető) 2 csatlakozókészülék egyidejű üzemeltetéséhez. Vízleeresztő csavar a szivattyú víztelenítéshez fagyveszély esetén. Csatlakozó menet 33,3 mm (G 1). 3 év jótállás Comfort kerti szivattyú 4000/5 Halk kerti szivattyú házba és kertbe, felhasználóbarát felszereltséggel. IP X Comfort kerti szivattyú 5000/5 Halk, erőteljes kerti szivattyú házba és kertbe, felhasználóbarát biztonsági felszereltséggel. IP X Premium kerti szivattyú 6000/6 inox Nagyon halk, erőteljes, 5 lépcsős hajtóműves kerti szivattyú házba és kertbe, felhasználóbarát biztonsági felszereltséggel. IP X4 GARDENA Benzinmotoros szivattyú Sokoldalúan használható öntözéshez, nyomásnöveléshez, vezetékes- és esővíz, valamint klórtartalmú uszodavíz szivattyúzásá hoz. Sós víz, agresszív és könnyen gyúlékony anyagok valamint élelmiszer a szivattyúval nem szállítható. Különösen ajánlott mobil használatra, áramellátással nem rendelkező helyeken. Visszafolyás gátló lerövidíti az ismételt szivattyúzásig eltelt időt. Fokozatmentesen szabályozható a teljesítmény. Csatlakozó menet 33,3 mm (G 1). 2 év jótállás * Classic benzinmotoros szivattyú 9000/3 Könnyű, kompakt kétütemű benzinmotoros szivattyú. Készletben szívótömlővel, szűrővel, és csatlakozókkal. 67

68 GARDENA merülő-nyomószivattyúk Tökéletes specialisták esővízgyűjtő hordókhoz, kutakhoz és ciszternákhoz Nagy teljesítményű és sokoldalú GARDENA hordóürítő szivattyúk Sokoldalú, kibővített alkalmazási lehetőségek: Esőztetőkkel, locsolókkal, szórófejekkel és Micro-Drip-System rendszerekkel történő öntözéshez is alkalmas. Energiatakarékos és kényelmes: Automatikus be-/kikapcsolás (Comfort modell). Az intelligens kábelmegoldás, a teleszkópos csőtartó és a beépített markolat révén egyszerű a szállítás és helytakarékos a tárolás. Premium mélykút szivattyú 6000/5 inox automatic Elektronikus nyomáskapcsolóval: vízvétel esetén automatikusan bekapcsolja, majd utána újra kikapcsolja a szivattyút. Beépített szárazüzem elleni védelemmel. Ideális min. 100 mm átmérőjű fúrt kutakhoz. Szivattyúk műszaki adatai 4000/2 4000/2 5500/3 6000/4 6000/5 5500/5 inox 6000/5 inox 6000/5 inox automatic automatic automatic Cikksz Névleges teljesítmény 500 W 500 W 900 W W W 850 W 950 W 950 W Max. szállító teljesítmény l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállító magasság/ nyomás 20 m/2,0 bar 20 m/2,0 bar 30 m/3,0 bar 40 m/4,0 bar 45 m/4,5 bar 45 m/4,5 bar 50 m/5,0 bar 50 m/5,0 bar Max. merülési mélység 7 m 7 m 12 m 12 m 12 m 19 m 19 m 19 m Szivattyú hajtómű 2 lépcsős 2 lépcsős 3 lépcsős 4 lépcsős 4 lépcsős 6 lépcsős 7 lépcsős 7 lépcsős Max. folyadék-hőmérséklet 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C Súly, kb. 4,8 kg 5 kg 9,6 kg 10 kg 8 kg 7,5 kg 8,25 kg 9 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 25 x 14,8 x 25 x 14,8 x 15 x 15 x 15 x 15 x 15 x 15 x 9,8 x 9,8 x 9,8 x 9,8 x 9,8 x 9,8 x 45 cm 45 cm 45 cm 47 cm 51 cm 64 cm 65 cm 85 cm Csatlakozókábel 10 m 10 m 15 m 15 m 15 m 22 m 22 m 22 m H05 RNF H05 RNF H07 RNF H07 RNF H07 RNF H07 RNF H07 RNF H07 RNF Rögzítőkötél 15 m 15 m 15 m 22 m 22 m 22 m Termék megnevezése GARDENA merülő-nyomószivattyúk GARDENA hordóürítő szivattyúk Erőteljes és kényelmes hordóürítő szivattyúk esőztetőkkel, szórófejekkel, locsolókkal, Micro-Drip-Systemmel történő öntözéshez. Ideális az öntözőkannák kényelmes feltöltéséhez. Víztelenítéshez is alkalmas. Szárazüzem elleni védelemmel. Fokozatmentes vízátfolyás-szabályozás szabályozó- és elzárószeleppel. A hajlított, teleszkópos 3/4"-os csatlakozócsővel biztonságosan ráakasztható az esővízgyűjtő hordóra. Eredeti GARDENA rendszerelemek és Profi rendszerelemek csatlakoztatása lehetséges. Halk, karbantartást nem igénylő kondenzátormotor. A beépített szennyszűrő és a szívótalp megakadályozzák a szennyeződések felszívását. Helytakarékos tárolás és egyszerű szállítást tesz lehetővé a beépített fogantyú, valamint a kábel- és a teleszkópcső-tartó. 3 év jótállás Classic hordóürítő szivattyú 4000/2 Halk, nagy teljesítményű hordóürítő szivattyú 2 fokozatú hajtóművel. Úszókapcsolóval. IP X Comfort hordóürítő szivattyú 4000/2 automatic Halk, nagy teljesítményű hordóürítő szivattyú 2 fokozatú hajtóművel. Az elektronikus nyomáskapcsoló és a vízátfolyásfelismerő szenzor vízvételkor automatikusan kapcsolják be-, majd utána ki a szivattyút. IP X8

69 GARDENA merülő-nyomószivattyúk GARDENA merülő-nyomószivattyúk Esőztetők, öntözőrendszerek vízellátására, valamint vízvételre nagy mélységből. A szivattyú tartósan a víz alatt maradhat. Különlegesen halk szivattyú hajtómű. Hosszú élettartamú és megbízható a kettős motorszigetelésnek, a kerámia-bevonatú főtengelynek, ill. az értékes nyersanyagoknak, mint az üvegszálas műanyagnak és nemesacélnak köszönhetően. Többfokozatú, nagyteljesítményű hajtóművel. Csatlakozómenet 33,3 mm-es (G 1), a GARDENA tömlőcsatlakoztató rendszerhez illeszthető. Inox mélykút szivattyú 40 mm-es (1 1/4") belső menetes szivattyú csatlakozóval, ami átalakítható 33,3 mm-es (1") külső menetesre. Rögzítőkötéllel a szivattyú bemerítésére a szállítandó folyadékba. Szállítható folyadék: tiszta édesvíz. Nem szállítható: sósvíz, maró és gyúlékony, robbanékony anyagok és élelmiszer. Halk, karbantartást nem igénylő kondenzátormotor hővédő- (6000/3 S, 6000/5 S modellek) ill. túláramvédő kapcsolóval (4000/6 inox). 3 év jótállás * Classic merülő-nyomószivattyú 5500/3 Úszókapcsolóval és szabályozható úszókapcsoló rögzítéssel. IP X Classic merülő-nyomószivattyú 6000/4 Úszókapcsolóval és szabályozható úszókapcsoló rögzítéssel. IP X Premium mélykútszivattyú 5500/5 inox Rozsdamentes, robusztus nemesacél ház. 100 mm átmérőnél nagyobb fúrt kutakhoz ideális. Felszerelhető lábakkal rendelkezik: kiszivattyúzásnál megakadályozza, hogy szennyeződés vagy homok kerüljön a szivattyúba. IP X Premium mélykútszivattyú 6000/5 inox Rozsdamentes, robusztus nemesacél ház. 100 mm átmérőnél nagyobb fúrt kutakhoz ideális. Felszerelhető lábakkal rendelkezik: kiszivattyúzásnál megakadályozza, hogy szennyeződés vagy homok kerüljön a szivattyúba. IP X8 GARDENA merülő-nyomószivattyúk automatic Műszaki kivitel mint fenn, ezen túl alkalmas még a ház és kert automatikus vízellátására kútból, vagy ciszternából. Az elektronikus nyomáskapcsoló és a vízátfolyás-felismerő szenzor vízvételkor automatikusan kapcsolják be-, majd utána ki a szivattyút. A szárazüzem elleni védelem megakadályozza a szivattyú károsodását kimaradó szállítandó folyadék esetén. Tartós telepítéshez nyomásálló tömlő alkalmazását ajánljuk. 3 év jótállás Comfort merülő-nyomószivattyú 6000/5 automatic IP X Premium mélykútszivattyú 6000/5 inox automatic Rozsdamentes, robusztus nemesacél ház. Ideális 100 mm Ø fúrt kutakhoz. A stabil szívótalp megakadályozza a homok és más szennyeződések felszívását. IP X8 69

70 GARDENA házi vízművek és háztartási automata szivattyúk Új, innovatív termékek a tökéletesen automatizált házi vízellátásért A GARDENA házi vízművek és háztartási automata szivattyúk gazdaságosan osztják el az alternatív vízforrásokat a háztartásban és a kertben. Új: GARDENA házi vízmű eco Gyors, problémamentes üzembehelyezés, valamint intelligens technológia az energiatakarékos és zavarmentes üzemelés érdekében. A fokozatmentes eco-üzemmód lehetővé teszi az akár 15 %-os energiamegtakarítást a normál üzemmódhoz képest. Szárazüzem elleni védelemmel, és automatikus biztonsági kapcsolóval a szivattyú túlmelegedése ellen. Nem kell a gumiballont cserélni, és a levegőt utántölteni: A tartály 5 évig nem igényel karbantartást. Háztartási automata szivattyú Különösen kompakt, ezért alkalmas a kertben való mobil használathoz is. Info-display a fontos szivattyúinformációk ellenőrizhetőségéhez. 70

71 GARDENA házi vízmű Szivattyúk műszaki adatai 3000/4 eco 4000/5 eco 5000/5 eco 5000/5 eco inox Cikksz Névleges teljesítmény 650 W 850 W W W Max. szállítási mennyiség l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállítási magasság 40 m 45 m 50 m 50 m Max. nyomás 4,0 bar 4,5 bar 5,0 bar 5,0 bar Bekapcsolási nyomás 1,5 bar ± 0,1 bar 1,5 bar ± 0,1 bar 1,8 bar ± 0,1 bar 1,8 bar ± 0,1 bar Kikapcsolási nyomás eco/max. 2,2/3,2 bar 2,2/3,2 bar 2,5/3,5 bar 2,5/3,5 bar Max. önfelszívó magasság 8 m 8 m 8 m 8 m Max. folyadékhőmérséklet 35 C 35 C 35 C 35 C Szivattyú hajtómű Jet Jet Jet Jet Súly kb. 13,6 kg 15 kg 17 kg 17 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 45 x 29 x 62 cm 45 x 29 x 62 cm 45 x 29 x 62 cm 45 x 29 x 62 cm Csatlakozókábel 1,5 m H05 RNF 1,5 m H05 RNF 1,5 m H05 RNF 1,5 m H05 RNF GARDENA házi vízmű A háztartás és a kert automatikus vízellátásához. A fokozatmentesen beállítható Eco-üzemmód 15 %-os energiamegtakarítást tesz lehetővé a normál üzemmódhoz képest. Túlmelegedés esetén a biztonsági kapcsoló automatikusan kikapcsolja a szivattyút. A tartály 5 évig nem igényel karbantartást. Egyszerű beépítés, mivel a szükséges tartozékok, mint az előszűrő és a visszafolyásgátló már be vannak építve a készülékbe. Gyors és problémamentes beüzemelés: optimalizált önfelszívás manuális (cikksz. 1753) és automatikus (cikksz. 1754, 1755, 1756) visszacsapó-szelep beállítással, illetve egyszerű légtelenítés. Kompakt felépítés: a nyomásmérő és a nyomáskapcsoló a házba be van építve. Karbantartást nem igénylő kondenzációs motor hővédő kapcsolóval és nagy térfogatú (24 l) víztartállyal. Vízleeresztő csavar a szivattyú egyszerű víztelenítéséhez. Tartozékként kapható: rugós gumilábak a rezgésmentes, halk működéshez. Szállítható folyadék: tiszta édesvíz. Nem szállítható: sós víz, maró, gyúlékony anyagok, valamint élelmiszer. Csatlakozómenet: 33,3 mm-es (G 1) új Classic házi vízmű 3000/4 eco IP X * új Comfort házi vízmű 4000/5 eco Beépített szárazüzem elleni védelem figyelmeztető fényjelzéssel. A multifunkciós kapcsoló lehetővé teszi az egyszerű be- és kikapcsolást, valamint a manuális és automatikus üzemmódot. A nyomóoldalon három csatlakoztatási lehetőség. IP X új Comfort házi vízmű 5000/5 eco Beépített szárazüzem elleni védelem figyelmeztető fényjelzéssel. A multifunkciós kapcsoló lehetővé teszi az egyszerű be- és kikapcsolást, valamint a manuális és automatikus üzemmódot. A nyomóoldalon három csatlakoztatási lehetőség. IP X * új Premium házi vízmű 5000/5 eco inox Beépített szárazüzem elleni védelem figyelmeztető fényjelzéssel. A multifunkciós kapcsoló lehetővé teszi az egyszerű be- és kikapcsolást, valamint a manuális és automatikus üzemmódot. A nyomóoldalon három csatlakoztatási lehetőség. Rozsdamentes nemesacél víztartály. IP X4 71

72 GARDENA háztartási automata szivattyúk Szivattyúk műszaki adatai 4000/4 4000/5 4000/5 LCD 5000/5 LCD 6000/5 inox LCD electronic plus electronic plus Cikksz Névleges teljesítmény 800 W W W W W Max. szállítási mennyiség l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállítási magasság 44 m 50 m 50 m 52 m 46 m Max. nyomás 4,4 bar 5,0 bar 5,0 bar 5,2 bar 4,6 bar Bekapcsolási nyomás, kb. 2,0 ± 0,2 bar 2,0 ± 0,2 bar 2,0 ± 0,2 bar 2,0 ± 0,2 bar 2,0 ± 0,2 bar Max. önfelszívó magasság 8 m 8 m 8 m 8 m 8 m LC kijelző Max. folyadékhőmérséklet 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C Szivattyú hajtómű Jet Jet Jet Jet 4 lépcsős Súly 10,5 kg 11,0 kg 11,0 kg 11,0 kg 13,0 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 45 x 23 x 35 cm 45 x 23 x 35 cm 45 x 23 x 35 cm 45 x 23 x 35 cm 46 x 23 x 35 cm Csatlakozó kábel 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF 1,5 m H07 RNF GARDENA háztartási automata szivattyúk Automatikus haszonvíz-felhasználás kertöntözéshez, valamint háztartások vízellátására. Beépített nagy térfogatú szűrő. Lecsavarható átlátszó betöltőnyílás-fedél a szivattyú feltöltéséhez. Funkciós forgókapcsoló az optimalizált önfelszíváshoz. Az elektronikus nyomáskapcsoló a szivattyút vízvétel esetén automatikusan be-, majd utána újra kikapcsolja. A szárazüzem elleni védelem megakadályozza, hogy kimaradó folyadék esetén a szivattyú károsodjon. A maximális szivattyúnyomás elérésekor a szivattyú automatikus kikapcsol. Gyárilag beállított szivattyúbekapcsolási nyomás. GARDENA szervizek által módosítható (kivéve 1481/1483 cikksz.). Visszafolyásgátló a felszívási idő csökkentésére. Folyadékkristályos funkció- és hibakijelzővel (kivéve 1481/1483 cikksz.). Két kimenet, ebből az egyik dönthető. Karbantartást nem igénylő kondenzátoros motor hővédő kapcsolóval. Vízleeresztő csavar a szivattyú víztelenítéshez fagyveszély esetén. Gumilábak a rezgésszegény, zajmentes üzemeléshez. Szállítható anyag: tiszta édesvíz. Nem szállíthatók: sós víz, agresszív, könnyen gyúló anyagok és élelmiszer. Csatlakozómenet: 33,3 mm (G 1). 3 év jótállás Classic háztartási automata 4000/4 electronic plus IP X * Akció Classic háztartási automata 4000/4 electronic plus (kép nélkül) Tartalom: 14 x cikksz Értékesítés csak 14 db-os csomagolási egységben, palettán! * Classic háztartási automata 4000/5 electronic plus IP X * Akció Classic háztartási automata 4000/4 electronic plus (kép nélkül) Tartalom: 14 x cikksz Értékesítés csak 14 db-os csomagolási egységben, palettán! * Comfort háztartási automata szivattyú 4000/5 LCD IP X Comfort háztartási automata szivattyú 5000/5 LCD IP X Premium háztartási automata szivattyú 6000/5 inox LCD Rozsdamentes nemesacél ház. Suttogóan halk. IP X4 72

73 GARDENA merülő- és szennyvízszivattyúk Nagyteljesítményű segítőtárs át- és kiszivattyúzáshoz Víztelenítés Beázott a pincéje, vagy megtelt az építési alap vízzel? A GARDENA merülő- és szennyvízszivattyúk gyorsan tiszta helyzetet teremtenek a víz át- és kiszivattyúzásával. Merülő- és szennyvízszivattyúk innovatív aquasensor technológiával A víztelenítést automatikusan megkezdi a szivattyú, amint a vízszint minimum 5 mm. Az érzékelő be- és kikapcsolási magassága beállítható. Karcsú, mert úszúkapcsoló nincs rajta: legjobban a szűk helyeken használható. Merülőszivattyú 1 mm-ig szárazra szív (feltörlési száraz). Merülő- és szennyvízszivattyú úszókapcsolóval Ki- és bekapcsoló üzemmód: a lyukléc segítségével az úszókapcsoló tetszés szerint beállítható. Egyszerűen átkapcsolható manuális, folyamatos üzemmódra a rögzítő segítségével. 73

74 GARDENA merülőszivattyúk Sekélyre-szívás Nagy teljesítményű és innovatív szivattyúválaszték tiszta és enyhén szennyezett víz át- és kiszivattyúzáshoz. Comfort merülőszivattyú 9000/13000 aquasensor Az erőteljes merülőszivattyú az aquasensor technológiának köszönhetően automatikusan megkezdi a víztelenítést, amint a vízszint eléri a minimális 5 mm-t. Szivattyú ismertetési adatok aquasensor aquasensor inox Cikksz Névleges teljesítmény 220 W 250 W 320 W 650 W W Max. szállító teljesítmény l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállító magasság/nyomás 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 7 m/0,7 bar 8 m/0,8 bar 11 m/1,1 bar Max. merülési mélység 7 m 7 m 7 m 7 m 7 m Sekélyreszívás 5 mm 1 mm 1 mm 1 mm 3 mm Max. szemcseátmérő 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm Max. folyadék-hőmérséklet 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C Súly kb. 3,8 kg 4,3 kg 3,8 kg 5,4 kg 8,3 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 20 x 17 x 30 cm 23 x 16 x 27 cm 28 x 17 x 25 cm 28 x 17 x 28 cm 32 x 18 x 34 cm Csatlakozó kábel 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF Termék megnevezése GARDENA merülő szivattyúk GARDENA merülőszivattyúk Könnyen kezelhető, robusztus merülőszivattyúk víztelenítésre, vízvételre, át- és kiszivattyúzásra. Tiszta vagy enyhén szennyezett víz szállítására 5 mm szemcseátmérőig. Állítható lábak a sekélyreszíváshoz, 1 mm-ig szárazra szív, hogy minimális víz maradjon (kivéve 1777 cikksz.). 1777, 1780, 1787 cikksz.: úszókapcsolóval az automata ki-és bekapcsoló üzemmód érdekében. Lyukléc segítségével változtathatóan beállítható a be-és kikapcsolási magasság. Egyszerűen átkapcsolható manuális üzemmódra a rögzítő segítségével (kivéve cikksz. 1777). Cikkskz. 1783, 1785: az aquasensornak köszönhetően a szivattyú automatikusan megkezdi a működést, amint a minimum vízszint 5 mm. A szenzor ki-és bekapcsolási magassága beállítható. Kopásálló szivattyúlapátok a hosszú élettartam érdekében. Hővédő kapcsoló védi a motort a túlterheléstől. Univerzális csatlakozó 13 mm-es (1/2")-, 16 mm-es (5/8")-, 19 mm-es (3/4")-, 25 mm-es (1")-, 38 mm-es (1 1/2") tömlőkhöz, és a 1787 cikkszámú szivattyúnál még 50 mm-es (2") tömlőhöz. Csatlakozó menet 41,9 mm-es (G 1 1/4), a inox modellnél 47,8 mm-es (G 1 1/2). 10 m-es speciális csatlakozóvezeték a sokoldalú használathoz, akár úszómedencék vagy kerti tavak leürítésére is. Sós víz, agresszív és gyúlékony anyagok, valamint élelmiszerek szállítása nem engedélyezett. Halk, karbantartást nem igénylő kondenzátoros motor. 3 év jótállás Classic merülő szivattyú 6000 IP X Classic merülő szivattyú 7000 IP X * Comfort merülő szivattyú 9000 aquasensor Aquasensorral: automatikusan elindul, ha a vízállás 5 mm. IP X Comfort merülő szivattyú aquasensor Aquasensorral: automatikusan elindul, ha a vízállás 5 mm. IP X * Premium merülő szivattyú inox Rozsdamentes nemesacél szivattyúház. IP X8 74

75 GARDENA szennyvízszivattyú Robusztus és nagy teljesítményű Sokoldalúan használható akár 38 mm szemcseátmérőjű víz át- és kiszivattyúzására. Premium szennyvízszivattyú inox Csúcsmodell rozsdamentes nemesacél házzal. Szivattyú ismertetési adatok aquasensor aquasensor inox Cikksz Névleges teljesítmény 220 W 340 W 380 W 680 W W Max. szállító teljesítmény l/óra l/óra l/óra l/óra l/óra Max. szállító magasság/nyomás 5 m/0,5 bar 6 m/0,6 bar 6 m/0,6 bar 9 m/0,9 bar 11 m/1,1 bar Max. merülési mélység 7 m 7 m 7 m 7 m 7 m Max. szemcseátmérő 25 mm 25 mm 30 mm 30 mm 38 mm Max. folyadék-hőmérséklet 35 C 35 C 35 C 35 C 35 C Súly kb. 3,8 kg 4,3 kg 4 kg 5,6 kg 8,3 kg Méretek (H x Sz x M), kb. 21 x 17 x 32 cm 27 x 16 x 29 cm 26 x 18 x 31 cm 26 x 19 x 34 cm 30 x 19 x 39 cm Csatlakozó vezeték 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H05 RNF 10 m H07 RNF 10 m H07 RNF Termék megnevezése GARDENA szennyvízszivattyúk GARDENA szennyvízszivattyúk Könnyen kezelhető, robusztus szennyvízszivattyúk víztelenítésre, szennyvíz át-és kiszivattyúzására. 1790, 1795, 1802 cikksz.: úszókapcsolóval az automata ki-és bekapcsoló üzemmód érdekében. Lyukléc segítségével változtathatóan beállítható a be-és kikapcsolási magasság. Egyszerűen átkapcsolható manuális üzemmódra a rögzítő segítségével (kivéve cikksz. 1790). 1797, 1799 cikksz.: az aquasensornak köszönhetően a szivattyú automatikusan megkezdi a működést, amint a vízszint az 65 mm-t eléri. A szenzor ki-és bekapcsolási magassága beállítható. Kopásálló szivattyúlapátok a hosszú élettartam érdekében. Hővédő kapcsoló védi a motort a túlterheléstől. Univerzális csatlakozó 13 mm-es (1/2")-, 16 mm-es (5/8")-, 19 mm-es (3/4")-, 25 mmes (1")-, 38 mm-es (1 1/2")- és 50 mm-es (2") tömlőkhöz (1802 cikkszámú szivattyúnál). Csatlakozó menet 41,9 mm-es (G 1 1/4), a inox modellnél 47,8 mm-es (G 1 1/2). 10 m-es speciális csatlakozóvezeték a sokoldalú használathoz, akár úszómedencék vagy kerti tavak leürítésére is. Sós víz, agresszív és gyúlékony anyagok, valamint élelmiszerek szállítása nem engedélyezett. Halk, karbantartást nem igénylő kondenzátoros motor. 3 év jótállás Classic szennyvízszivattyú 6000 IP X * Akció Classic szennyvízszivattyú 6000 (kép nélkül) Tartalom: 40 x cikksz Értékesítés csak 40 db-os csomagolási egységben, palettán! * Classic szennyvízszivattyú 7500 IP X * Comfort szennyvízszivattyú 8500 aquasensor Aquasensorral: automatikusan elindul, ha a vízállás 65 mm. IP X * Comfort szennyvízszivattyú aquasensor Aquasensorral: automatikusan elindul, ha a vízállás 70 mm. IP X * Premium szennyvízszivattyú inox Rozsdamentes nemesacél szivattyúház. IP X8 75

76 GARDENA szivattyú tartozékok Amire egy szivattyúnak szüksége lehet A GARDENA szivattyú termékskálát optimálisan egészítik ki a széleskörű tartozékok. Szívóoldal Nyomóoldal Termék megnevezése GARDENA szivattyú tartozékok GARDENA szívókészlet Vákuumálló spiráltömlő. Csatlakoztatásra kész. Szívóoldali szűrővel és visszafolyás-gátlóval. Ø 25 mm (1"). 33,3 mm (G 1)-es külső menettel rendelkező szivattyúkhoz. Színes displaykorong Hossza 3,5 m Hossza 7 m. GARDENA szívótömlő Vákuumálló spiráltömlő. Csatlakoztatásra kész. A szívókészlet meghosszabbítására vagy szívóoldali szűrővel együtt való használatra. Hossza 3,5 m. Ø 25 mm (1"). Csatlakozómenet 33,3 mm (G 1). Színes displaykorong GARDENA szívótömlő Vákuumálló spiráltömlő. Tekercsben, szerelvények nélkül m 19 mm-es (3/4") 50 m m 25 mm (1") 45 m * m 32 mm (5/4") 25 m. Értékesítés csak teljes tekercsben! GARDENA szívótömlő csatlakozóelem A szívótömlő-méteráru (cikksz / ) vákuumálló csatlakoztatására a szivatytyúhoz. Tömlőbilinccsel együtt. 33,3 mm-es (G 1) belső menettel. Színes bliszterkártya mm-es (3/4") mm (1").

77 GARDENA szivattyú tartozékok GARDENA szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval A szívótömlő-méteráruhoz (cikksz. 1720/1721). Visszafolyásgátló a felszívási idő csökkentésére. Tömlőbilinccsel együtt. Színes bliszterkártya mm-es (3/4") mm (1"). GARDENA szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval Robusztus fém/műanyag kivitel. Egyéb jellemzőit lásd az 1726, 1727 cikksz mm-es (3/4")/25 mm-es (1"). GARDENA szívótömlő csővezetékes (vert) kutakhoz A szivattyú vákuumálló csatlakoztatásához vert kutakhoz vagy csővezetékekhez. Hossza 0,5 m, Ø 25 mm (1"). 33,3 mm-es (G 1) belső menettel. Színes termékkártya GARDENA előszűrő szivattyúhoz A szivattyúk (kerti szivattyúk, háztartási automata szivattyúk, házi vízművek) védelméhez. Mosható szűrőbetéttel. Különösen ajánlott homokszemcséket tartalmazó folyadékok szállításához. 33,3 mm-es (G 1) csatlakozómenettel. Színes bliszterkártya Vízáteresztés 3000 l/óra-ig Vízáteresztés 6000 l/óra-ig. GARDENA úszókapcsoló Merülő-, merülő-nyomószivattyúk, kerti szivattyúk és házi vízművek használatához. A vízszint állásától függően a szivattyút automatikusan be- és kikapcsolja. 10 m speciális H07 RNF csatlakozókábellel. 2 év jótállás. Színes bliszterkártya GARDENA elektromos nyomókapcsoló szárazüzem elleni védelemmel Ideális a kerti szivattyúk háztartási automata szivattyúvá való alakításához. Három funkcióval: A nyomógomb csökkenő víznyomás esetén a szivattyút azonnal bekapcsolja és a maximális szivattyúnyomás elérésekor kikapcsolja. A szárazüzem elleni védelem megakadályozza, hogy a szivattyú kimaradó folyadék esetén károsodjon. Nyomásbeállító automatika a szivattyú kikapcsolónyomásának tetszés szerinti beállításához. A bekapcsolónyomás (kb. 2,0 bar) gyárilag be van állítva. A szivattyúhoz a kábel egyszerűen csatlakoztatható. 33,3 mm-es (G 1) csatlakozó menettel. 2 év jótállás. Színes bliszterkártya IP X4

78 GARDENA szivattyú tartozékok GARDENA szárazüzem elleni biztosítás Automatikusan kikapcsolja a szivattyút, ha kifogyott a szállítandó folyadék. Ideális kerti szivattyúk, merülő-nyomószivattyúk és házi vízművek használatához. 33,3 mm-es (G 1) csatlakozómenettel. 2 év jótállás. Színes bliszterkártya * IP X4 GARDENA búvárszivattyú-csatlakozóelem Belső csatlakozómenettel rendelkező búvárszivattyúk csatlakoztatására a GARDENA vízcsatlakozó-rendszerhez. Színes bliszterkártya ,3 mm (G 1) / 33,3 mm (G 1) mm-es (5/4") / 33,3 mm (G 1). GARDENA szivattyú csatlakozóelem 33,3 mm-es (G 1) / 33,3 mm-es (G 1) menettel. Belső menetes szivattyúk (kerti szivattyúk, háztartási automata szivattyúk, házi vízművek, merülő-nyomószivattyúk) GARDENA tömlős vízcsatlakozó rendszerhez történő csatlakoztatásához. Színes bliszterkártya GARDENA szivattyú csatlakozókészlet 13 mm-es (1/2") tömlők csatlakoztatására 33,3 mm-es (G 1) külső menettel rendelkező szivattyúkhoz. Tartalma: 1 x csapelem, cikksz. 902, 1 x tömlőelem, cikksz Színes bliszterkártya * GARDENA szivattyú csatlakozókészlet 19 mm-es (3/4") tömlők csatlakoztatására 33,3 mm-es (G 1) külső menettel rendelkező szivattyúkhoz. Nagyobb vízáteresztésű Profi-rendszerelemek. Tartalma: 1 x csapelem, cikksz. 2802, 1 x tömlőelem, cikksz Színes bliszterkártya GARDENA fúrógépszivattyú Minden fúrógéphez használható. Max. szállítási teljesítmény 2400 l/óra. Max. szállítási magasság 30 m. Max. szívómagasság 3 m. Max. nyomás 3 bar. A fúrógép max. fordulatszáma 3400 ford./perc. Vákuumformázott csomagolás színes kartonon

79 GARDENA esővízhasznosítás Víz a hordóból Kompetens, mert innovatív termékekkel teljes megoldást nyújt. Spórol az értékes, drága ivóvízzel, és kihasználja a természetes víztartalékokat. Termék megnevezése GARDENA esővízhasznosítás GARDENA esővízgyűjtő szűrő Egyszerű finomszűrős tisztítás a felhajtható szűrőfedéllel. Az esővíz gyűjtése ill. nem-gyűjtése egy billenőkapcsolóval választható. Esővízgyűjtő túlcsordulás-biztosítással. 90 mm-es áteresztés (DIN). Opcióként közvetlenül csatlakoztatható installációs csövekhez (átmérő: 50 mm) mm átmérőjű eresz-levezetőcsőhöz. Színes bliszterkártya * Csatlakozómenet 33,3 mm-es (G 1) csatlakoztatható a GARDENA csatlakozó- és összekötőkészlethez, cikksz GARDENA csatlakozó készlet Két esővízgyűjtő összekötésére, az ereszcsatorna csatlakoztatására vagy esővíz gyűjtőtúlfolyóként használható. 25 mm-es (1") tömlőhöz (nincs mellékelve) illeszthető. Informatív csomagolás. GARDENA fedél esővízgyűjtőhöz Védi a tárolt esővizet az elszennyeződéstől és az algásodástól. Biztonságosan lezárható. Tartós, stabil műanyag kivitel. Informatív csomagolás * * A 400 literes esővízgyűjtőhöz * A 800 literes esővízgyűjtőhöz. GARDENA esővízgyűjtő Stabil, dekoratív kivitelű fatartály. Nyomás alatt impregnált, hosszú élettartamú. Egyedileg színezhető. Tartálybélés erős műanyag fóliából. Egyszerűen és gyorsan összerakható. Fagyálló. Informatív csomagolás * Űrtartalom 400 liter, Ø 80 cm * Űrtartalom 800 liter, Ø 110 cm. GARDENA hordóürítő szivattyúk Erőteljes és kényelmes hordóürítő szivattyúk esőztetőkkel, szórófejekkel, locsolókkal, Micro-Drip-Systemmel történő öntözéshez. Ideális az öntözőkannák kényelmes feltöltéséhez. Víztelenítéshez is alkalmas. Szárazüzem elleni védelemmel. Fokozatmentes vízátfolyás-szabályozás szabályozó- és elzárószeleppel. Hajlított, teleszkópos 3/4"-os csatlakozócső. Eredeti GARDENA rendszerelemek és Profi rendszerelemek csatlakoztatása lehetséges. Halk, karbantartást nem igénylő kondenzátormotor. A beépített szennyszűrő és a szívótalp megakadályozzák a szennyeződések felszívását. Beépített fogantyúval, kábel- és teleszkópcsőtartóval. 3 év jótállás. Termékadatokat lásd 68 oldalon Classic hordóürítő szivattyú 4000/2 Halk, nagy teljesítményű hordóürítő szivattyú 2 fokozatú hajtóművel. Úszókapcsolóval. IP X Comfort hordóürítő szivattyú 4000/2 automatic Halk, nagy teljesítményű hordóürítő szivattyú 2 fokozatú hajtóművel. Az elektronikus nyomáskapcsoló és a vízátfolyásfelismerő szenzor vízvételkor automatikusan kapcsolják be-, majd utána ki a szivattyút. IP X8

80 GARDENA műszaki szerelvények/tömlők A használatorientált kínálat kiváló minőségben Különböző felhasználási területekre iparba, műhelybe, és kertbe. Vonzó és áttekinthető módon kiállítva GARDENA tömlőcentereken a műszaki tömlők és termékadagolókban a szerelvények. Termék megnevezése GARDENA réz gyorscsatlakozók GARDENA tömlővéges gyorscsatlakozó Tömlővég és tömlőkezdet stabil csatlakoztatására. Ideális felhasználási terület: mezőgazdaság, ipar, kézműipar. Ömlesztett kiszerelés. GARDENA belsőmenetes gyorscsatlakozó Külső menetes termékekhez. Pl. vízcsaphoz történő csatlakoztatáshoz. Ömlesztett. GARDENA külső menetes gyorscsatlakozó Belső menetes termékekhez, pl. szivattyúkhoz. Ömlesztett. GARDENA vakdugó GARDENA gyorscsatlakozós elosztó (cikksz. 7119) lezárásához. Ömlesztett mm-es (1/2") és 16 mm-es (5/8") tömlőkhöz mm-es (3/4") tömlőkhöz mm-es (1") tömlőkhöz mm-es (1 1/4") tömlőkhöz mm-es (G 1/2) menet ,5 mm-es (G 3/4) menet ,3 mm-es (G 1) menet mm-es (G 1 1/4) menet mm-es (G 1/2) menet ,5 mm-es (G 3/4) menet ,3 mm-es (G 1) menet mm-es (G 1 1/4) menet *

81 GARDENA réz gyorscsatlakozók GARDENA gyorscsatlakozós elosztó Tömlők elágaztatásához, és pl. tömlők 19 mm-ről (3/4") 13 mm-re (1/2") való szűkítéséhez. Ömlesztett GARDENA szívó és nagynyomású csatlakozó 40 bar üzemi nyomásig alkalmazható. Különösen ajánlott szívó- és nagynyomású tömlőkhöz. Önálló, véletlenszerű leoldás ellen védett. Ömlesztett * mm-es (3/4") tömlőkhöz * mm-es (1") tömlőkhöz * mm-es (1 1/4") tömlőkhöz. GARDENA póttömítés Minden GARDENA réz gyorscsatlakozóhoz használható. Színes bliszterkártya * Értékesítés csak 20 db-os csomagolási egységben! GARDENA rész szórófej gyorscsatlakozóval Szórófej nehéz kivitelben. Gyorscsatlakozóval, minden tömlőmérethez. A vízsugár elzárható, és fokozatmentesen szabályozható. Ömlesztett * mm-es (1/2") tömlőkhöz mm-es (3/4") tömlőkhöz * mm (1") tömlőkhöz. GARDENA 2-részes menetes tömlőcsatlakozó Kétrészes menetes tömlőcsatlakozó lapostömítéssel ellátott csővéggel és hollandi anyával. Csatlakozó vízcsapra. Szivattyúhoz nem alkalmas. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet/13 mm-es (1/2") tömlő ,3 mm-es (G 1) menet/19 mm-es (3/4") tömlő * ,3 mm-es (G 1) menet/25 mm-es (1") tömlő * ,3 mm-es (G 1) menet/13 mm-es (1/2") tömlő * ,5 mm-es (G 3/4) menet/19 mm-es (3/4") tömlő. GARDENA 1-részes menetes tömlőcsatlakozó Belső menetes termékekhez, pl. GARDENA 19 mm-es (3/4") 2-utas elosztóhoz (cikksz. 7155). Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet/13 mm-es (1/2") tömlő * ,5 mm-es (G 3/4) menet/19 mm-es (3/4") tömlő * ,3 mm-es (G 1) menet/19 mm-es (3/4") tömlő. GARDENA 1-részes menetes tömlőcsatlakozó O-gyűrűvel Réz csővég O-gyűrűvel tömítéshez. Ömlesztett * ,9 mm-es (G 1 1/2) menet/32 mm-es (1 1/4") tömlő. 81

82 GARDENA réz menetes tömlőcsatlakozók GARDENA 3-részes menetes tömlőcsatlakozó 3-részes réz menetes tömlőcsatlakozó lapostömítéssel, 2 csővéggel és hollandi anyával. A problémamentes tömlőcsatlakoztatáshoz. Ömlesztett ,5 mm-es (G 3/4) menet/13 mm-es (1/2") tömlők * ,3 mm-es (G 1) menet/19 mm-es (3/4") tömlők. GARDENA 2-utas elosztó 19 mm (3/4") Két készülék üzemeltetéséhez. Tömlőelágaztatáshoz. Pl. tömlők 19 mm-ről (3/4") 13 mm-re (1/2") való szűkítéséhez. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet. GARDENA lapostömítés tömlőcsatlakozóhoz Belső menetes csatlakozóhoz. Színes bliszterkártya * /2" tartalom: 5 db. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! GARDENA Standard réz szórófej Vízsugár elzárható és fokozatmentesen állítható. Fix csővég. Ömlesztett * mm-es (1/2") tömlőkhöz. GARDENA Comfort réz szórófej A vízsugár elzárható, ill. fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a finom ködpermetig. Csővéggel. Ömlesztett * mm-es (1/2") tömlőkhöz * mm-es (3/4") tömlőkhöz. GARDENA réz javítóelem Nehéz réz kivitelben. Problémamentes tömlő-meghosszabbításhoz. Gyors javításhoz: vágja ki a megsérült tömlőrészt helyezze a helyére a GARDENA réz javítóelemet és kész. Ömlesztett * mm-es (1/2") tömlőkhöz * mm-es (3/4") tömlőkhöz * mm-es (1") tömlőkhöz * mm-es (1 1/4") tömlőkhöz.

83 GARDENA tömlőbilincsek/ tömlő-szorítóbilincsek GARDENA bilincs DIN 3017 szabványnak megfelelő awa-bilincs, cink bevonatú acélból, hornyolt hatlapfejű csavarral. Szalagszélesség 9 mm. Párba kötve Feszítési tartomány: mm (1/2") Feszítési tartomány: mm (1/2") Feszítési tartomány: mm (3/4") Feszítési tartomány: mm (1") * Feszítési tartomány: mm (1 1/4") * Feszítési tartomány: mm (1 1/2") * Feszítési tartomány: mm (3") * Feszítési tartomány: 7 11 mm/szalagszélesség 5 mm. GARDENA szorítóbilincs Préselt rézből, szívó- és nagynyomású tömlők rögzítéséhez imbuszcsavarral és anyával. Ömlesztett * mm-es (3/4") tömlőkhöz * mm-es (1") tömlőkhöz * mm-es (1 1/4") tömlőkhöz. GARDENA PTFE tömítő szalag Mindenféle menet gumitömítés, ill. O-gyűrű nélküli szigeteléséhez. 12 m hosszú, 12 mm széles, 0,1 mm erős. Színes bliszterkártya Termék megnevezése GARDENA réz szivattyútartozékok GARDENA szűrőkosár lábszeleppel Szűrőkosárral, szelepkúppal és tömítéssel. Szeleptest rézből, szűrőkosár finomszövésű rozsdamentes acélfonatból. Függőlegesen és vízszintesen egyaránt beszerelhető. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet * ,3 mm-es (G 1) menet * mm-es (G 1 1/4) menet. GARDENA réz szelep (Visszacsapószelep). Ház sárgarézből. Ömlesztett ,5 mm-es (G 3/4) menet ,3 mm-es (G 1) menet mm-es (G 1 1/4) menet. GARDENA szívókosár Acél finomszűrő. Szívókosár réz szelephez. Ömlesztett ,5 mm-es (G 3/4) menet * ,3 mm-es (G 1) menet mm-es (G 1 1/4) menet. 83

84 GARDENA réz szivattyútartozékok GARDENA réz csővég Szelephez, lábszelephez. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet / 19 mm-es (3/4") tömlő * ,3 mm-es (G 1) menet / 25 mm-es (1") tömlő * mm-es (G 1 1/4) menet / 32 mm-es (1 1/4") tömlő. GARDENA réz menetes közdarab Kétoldali csőmenettel. Pl. szivattyúkhoz. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet * ,3 mm-es (G 1) menet. GARDENA menetes réz szűkítő közdarab Kétoldali külső menettel. Pl. szivattyúkhoz. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) külső menet/ 21 mm-es (G 1/2) külső menet * ,3 mm-es (G 1) külső menet/ 26,5 mm-es (G 3/4) külső menet. GARDENA menetes réz szűkítő közdarab Külső-/ belső menettel. Menetszűkítéshez pl. szivattyúknál. Ömlesztett. GARDENA réz szűkítőelem Külső-/ belső menettel. Pl. egy cső gyorscsatlakozóval való összekötéséhez. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) külső menet/ 33,3 mm-es (G 1) belső menet * ,3 mm-es (G 1) külső menet/ 26,5 mm-es (G 3/4) belső menet * ,3 mm-es (G 1) külső menet/ 42 mm-es (G 1 1/4) belső menet * ,5 mm-es (G 3/4) külső menet/ 21 mm-es (G 1/2) belső menet * ,3 mm-es (G 1) külső menet/ 26,5 mm-es (G 3/4) belső menet * mm-es (G 1 1/4) külső menet/ 33,3 mm-es (G 1) belső menet * ,9 mm-es (G 1 1/2) külső menet/ 42 mm-es (G 1 1/4) belső menet. GARDENA réz L-elem belső menettel Pl. egy cső, vagy tömlő irányváltoztatásához. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet * ,3 mm-es (G 1) menet * mm-es (G 1 1/4) menet. GARDENA réz L-elem belső- és külső menettel Pl. egy cső, vagy tömlő irányváltoztatásához. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet * ,3 mm-es (G 1) menet * mm-es (G 1 1/4) menet. 84

85 GARDENA réz szivattyútartozékok/-összekötők GARDENA derékszögű menetes tömlőcsatlakozó Pl. egy mosógép-bekötőcső irányváltoztatásához. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menet/13 mm-es (1/2") tömlő. GARDENA tömlőösszekötő Problémamentes tömlő-meghosszabbításhoz és gyors tömlőjavításhoz. Színes bliszterkártya * mm-es tömlőkhöz tartalom: 3 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 3 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db. GARDENA T-elem Tömlők leágaztatásához. Színes bliszterkártya * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db * mm-es tömlőkhöz tartalom: 2 db. GARDENA T-szűkítőelem Problémamentes tömlő-leágaztatáshoz. Színes bliszterkártya * Ø mm tartalom: 2 db * Ø mm tartalom: 2 db * Ø mm tartalom: 2 db * Ø mm tartalom: 2 db * Ø mm tartalom: 2 db. GARDENA szűkítőelem Problémamentes tömlőcsatlakoztatáshoz. Színes bliszterkártya * Ø 6-4 mm * Ø 8-6 mm * Ø 12-8 mm. 85

86 GARDENA víz-/golyóscsapok GARDENA vízcsap menetes tömlővéggel Krómozott, matt. Beltéri használatra. Ömlesztett. GARDENA golyós kifolyószelep A teljes vízmennyiség gyors kijuttatásához. Ömlesztett. GARDENA golyóscsap Krómozott, matt. A teljes vízmennyiség gyors kijuttatásához. Mindkét oldalon belső menettel. Ömlesztett mm-es (G 1/2) menettel/ 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz ,5 mm-es (G 3/4) menettel/ 19 mm-es (3/4") tömlőkhöz * ,5 mm-es (G 3/4) menettel/ 13 mm-es (1/2") tömlőkhöz * ,3 mm-es (G 1) menettel/ 19 mm-es (3/4") tömlőkhöz mm-es (G 1/2) menettel ,5 mm-es (G 3/4) menettel ,3 mm-es (G 1) menettel. GARDENA tolózár belső menettel Nyomás: 12 bar-ig. Kizárólag vízhez alkalmas. Mindkét oldalon belső menettel. Ömlesztett * ,5 mm-es (G 3/4) menettel * ,3 mm-es (G 1) menettel * mm-es (G 1 1/4) menettel. GARDENA csatlakozó kompresszortömlőhöz Gyorscsatlakozó apával és anyával. Színes bliszterkártya * mm-es GARDENA átlátszó szövetbetétes tömlőhöz * mm-es GARDENA átlátszó szövetbetétes tömlőhöz. Termék megnevezése GARDENA tömlők GARDENA átlátszó tömlő Átlátszó tömlő szövetbetét nélkül. Ideális szobaszökőkutakhoz, tószivattyúkhoz, vízköpőkhöz, merülőszivattyúkhoz, stb. 10 C + 50 C között alkalmazható. Kadmium-, ólom-, bariummentes. Újrahasznosított anyagot nem tartalmaz C 10 C * m 3 x 1 mm, műanyag tárcsán m 6 x 1,5 mm, műanyag tárcsán m 8 x 1,5 mm, műanyag tárcsán m 10 x 2 mm * m 12 x 2 mm * m 13 x 3 mm m 16 x 2,5 mm * m 19 x 3 mm * m 25 x 3,5 mm * m 32 x 4 mm. Értékesítés csak teljes tekercsben! 86

87 GARDENA tömlők GARDENA átlátszó szövetbetétes tömlő Átlátszó tömlő keresztszövésű szövetbetéttel. Különösen levegőnyomáshoz alkalmas. 10 C + 50 C között alkalmazható. Kadmium-, ólom-, bariummentes. Újrahasznosított anyagot nem tartalmaz C 10 C m 6 x 3 mm, műanyag tárcsán, repesztőnyomás 60 bar * m 8 x 3 mm, műanyag tárcsán, repesztőnyomás 60 bar m 9 x 3 mm, műanyag tárcsán, repesztőnyomás 60 bar * m 10 x 3 mm, repesztőnyomás 60 bar m 13 x 3,5 mm, repesztőnyomás 36 bar. Értékesítés csak teljes tekercsben! GARDENA zöld átlátszó tömlő Zöld átlátszó tömlő szövetbetét nélkül. Ideális pl. szobaszökőkutakhoz, tószivattyúkhoz, vízköpőkhöz, különösen akváriumokhoz. 10 C + 50 C között alkalmazható. Kadmium-, ólom-, bariummentes. Újrahasznosított anyagot nem tartalmaz C 10 C * m 4 x 1 mm, műanyag tárcsán * m 6 x 1,5 mm, műanyag tárcsán * m 8 x 1,5 mm, műanyag tárcsán * m 10 x 2 mm, műanyag tárcsán. Értékesítés csak teljes tekercsben! GARDENA tó spiráltömlő Speciálisan a tóhoz készült fekete, fényt át nem eresztő spiráltömlő tóba és tavon kívül. Rugalmas és alaktartó a spirálformájú kialakításnak köszönhetően. Sima felületű csatlakozóvégekkel a szivárgásmentes csatlakoztatásért. Kadmium- ólom- és bárium-mentes. Regenerátum-mentes m 19 mm (3/4"), 25 m. Forráskövekhez és patakokhoz ajánlott m 25 mm (1"), 25 m. Patakokhoz, vízjátékszivattyúkhoz és tószűrőkhöz ajánlott m 32 mm (1 1/4"), 25 m. Patakokhoz és tószűrőkhöz ajánlott m 38 mm (1 1/2"), 20 m. Patakokhoz, vízjátékszivattyúkhoz és tószűrőkhöz ajánlott. Értékesítés komplett tekercsben. 87

88 GARDENA gyepápolás GARDENA fűnyírók: A gyepápolás kényelmes módja A GARDENA innovatív szakértője a gyepápolásnak, és így folyamatosan új, okos és frappáns termék- és rendszermegoldásokat kínál. Amivel kitűnik: Egyszerű, könnyű kezelhetőség. Magas felhasználói komfort. Nagy teljesítmény. Tökéletes munkaeredmény. Vezető technológia. Pontos és erőteljes vágási kép Mindegy, hogy elektromos fűnyíró, vagy manuális / elektromos / akkumulátoros kézi fűnyíró a GARDENA termékpaletta minden igényhez a megfelelő megoldást nyújtja. Fűnyíró ollók Tökéletesen illik a kézbe. Akkumulátoros fűnyíró ollók Kábelmentes, nagy teljesítményű és ergonomikus. Suhanó kézi fűnyíró Tökéletes angol gyep könnyedén. Damilos fűszegélynyíró Minden kerthez a megfelelő fűszegélynyíró. Elektromos gyep-/ és mélyszellőztetők Maximális teljesítmény egy kompakt készülékben. Szórókocsi Szabadalmaztatott adagolórendszerrel. 88

89 GARDENA gyepápolás Új: GARDENA elektromos fűnyíró PowerMax Tiszta erő, mely minden gyepet lenyír Fűnyíró PowerMax Átgondolt és kényelmes kivitelezés, teljes egészében a felhasználó igényeihez igazítva. Modern, erőteljes és dinamikus megjelenés. Fűnyíró PowerPlus motorral: PowerMax Nagy teljesítményű motor, erőteljes áttéttel biztosítja a folyamatos, nagy húzóerejű és precíz vágást. A puha, ergonomikus kar biztosítja az intuitív és kényelmes használatot. A tolókengyel magassága állítható, így bármilyen testmagassághoz könnyen beállítható. Kompakt, egyszerű tárolás. Terelőfogak segítik a falak és szélek menti fűnyírást. Duplán edzett DuraEdge kések precíziós élezéssel a tökéletes vágási eredmény érdekében. Központi hordozófogantyú a fűnyíró egyszerű szállításához. 89 Választható a mulcsozás vagy gyűjtés funkció. A vágási magasság központilag kényelmesen és könnyedén beállítható.

90 GARDENA Elektromos fűnyírók GARDENA elektromos fűnyíró PowerMax 32 E Nagy teljesítményű és kényelmes elektromos fűnyíró plusz teljesítménnyel (PowerPlus motor): Nagy teljesítményű motor erőteljes átéttel, mely biztosítja a nagy húzóerőt és a precíz fűnyírást, optimalizált fűgyűjtést. Ez a technológia ezen túl csökkenti a fűnyíró összsúlyát, érezhetően megkönnyíti ezáltal a munkavégzést. Kerekek: csúszócsapágyazottak. Kényelmes, központi magasságállítás 5 fokozatban, skálázva. A tolókengyel az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében összecsukható. Ergonomikus kialakítású kapcsolókar indítógombbal és kábelrögzítővel. Központi fogantyú segítségével egyszerű és könnyű a fűnyíró szállítása. Ház: ütésálló műanyag. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás új Motor: Watt. Vágási szélesség: 32 cm. Központi magasságállítás: 5 fokozat mm. Fűgyűjtő kosár: 29 l. Súly: 8,5 kg. Kb. 300 m 2 gyepfelületig ajánlott. GARDENA elektromos fűnyíró PowerMax 34 E A PowerMax 32 E elektromos fűnyírók minden előnyével. További felszereltség: Egy betekintő-nyílás jelzi, hogy mikor kell üríteni. Markolat: puha műanyag bevonattal. Duplán edzett DuraEdge kések precíziós élezéssel a tökéletes vágási eredmény érdekében. 2 év jótállás * új Motor: Watt. Vágási szélesség: 34 cm. Központi magasságállítás: 5 fokozat mm. Fűgyűjtő kosár: 40 l. Súly: 10,9 kg. Kb. 400 m 2 gyepfelületig ajánlott. GARDENA elektromos fűnyíró PowerMax 37 E / 42 E A PowerMax 34 E elektromos fűnyírók minden előnyével. További felszereltség: Ergonomikus kialakítású, felfelé ívelő tolókarral, hogy kényelmes legyen a fűnyíró tolása. A tolókar magassága 5 fokozatban állítható, hogy a testmagassághoz egyedileg beállítható legyen. Mulcsozóbetét: választhat nyírás és gyűjtés, vagy mulcsozás közül. 2 év jótállás. A különösen nagy hátsó kerékkel fordulékony, mozgékony új Elektromos fűnyíró PowerMax 37 E Motor: Watt. Vágási szélesség: 37 cm. Központi magasságállítás: 5 fokozat mm. Fűgyűjtő kosár: 45 l. Tolókar magassága beállítható: 5 fokozatban 10 / 5 /0 /+5 /+10 Súly: 11,3 kg. Kb. 500 m 2 gyepfelületig ajánlott új Elektromos fűnyíró PowerMax 42 E Motor: Watt. Vágási szélesség: 42 cm. Központi magasságállítás: 5 fokozat mm. Fűgyűjtő kosár: 50 l. Tolókar magassága beállítható: 5 fokozatban 10 / 5 /0 /+5 /+10 Súly: 11,9 kg. Kb. 800 m 2 gyepfelületig ajánlott. GARDENA Tartalék kés A GARDENA PowerMax 32 E elektromos fűnyíróihoz. GARDENA Tartalék kés A GARDENA PowerMax 34 E, 37 E és 42 E elektromos fűnyíróihoz. Duplán edzett DuraEdge kések precíziós élezéssel a tökéletes vágási eredmény érdekében * 32 E típushoz, cikksz * * új 34 E típushoz, cikksz * * új 37 E típushoz, cikksz * * új 42 E típushoz, cikksz * Értékesítés csak 3 db-os csomagolási egységben!

91 GARDENA robotfűnyírók GARDENA robotfűnyírók Önállóan dolgozik, szükség esetén automatikusan visszatér a töltőállomáshoz. A mindennapi fűnyírás és mulcsozás tökéletes minőségű pázsitot eredményez, és a fűnyesedék elhelyezésének gondja is megoldódik. Kifinomult vágási rendszer, borotvaéles kések. Szabad mozgásminta A legmegbízhatóbb módszer robotfűnyírók esetén, bármely alapterületre. Nem marad lenyíratlan gyepfelület, a pázsit pedig garantáltan egyenletes, csíkmentes. GARDENA robotfűnyíró R70Li Nagyobb területekkel is megbirkózik. Alkalmas összetettebb területek nyírására is. Kb. 700 m 2 gyepfelületig ajánlott. Egyszerű telepítés A határoló vezetékek határozzák meg a munkaterületet. Így a robotfűnyíró mindig a lenyírandó gyepterületen marad. Egyszerű, egyedi igényekhez konfigurálható programozási mód. Biztonságos üzemelés Lopás ellen PIN-kóddal és riasztó rendszerrel van felszerelve. Emberre és állatra nem veszélyes, a nagyon érzékeny érzékelőknek köszönhetően. Felismeri és kikerüli az akadályokat, tereptárgyakat. 91

92 GARDENA robotfűnyírók Soha többé nem kell füvet nyírnia, megoldja Ön helyett a GARDENA robotfűnyíró GARDENA robotfűnyíró Kényelmes: teljesen önállóan dolgozik a véletlenszerűség elve szerint, szükség esetén automatikusan visszatér a töltőállomáshoz, és feltölt. Speciális vágási rendszer: 3 borotvaéles penge gondoskodik a fűszálak folyamatos, de gyengéd vágásáról. A fűnyesedék természetes trágyaként a gyepfelületen marad (mulcsozó funkció). Egyszerű telepítés, megbízható üzemelés. A határoló vezeték határozza meg a munkafelületet, így a fűnyíró mindig a lenyírandó gyepfelületen marad. Nagy billentyűzet és kijelző garantálja a fűnyírási időtartam kényelmes programozását (napszakok és napok). Nagy teljesítményű, lítiumi-ion akkumulátorral, csendben dolgozik. A rendkívül érzékeny ütközés-, emelés- és borulásérzékelőkkel. Esőben is üzemképes. A vágási magasság egyszerűen, egy forgókapcsolóval állítható be. Lopásgátló PIN-kóddal és riasztófunkcióval. Ház: ütésálló műanyag. 2 év jótállás új Robotfűnyíró R40Li Kompletten töltőállomással, kisfeszültségű elektromos vezetékkel, 150 m határoló vezetékkel, 200 rögzítő tüskével, 3 tartalék késsel, 5 vízmentes csatlakozóval és 5 csatlakozóval. Lítium-ion akkumulátor: 18 Volt / 1,6 Ah. Vágási magasság beállítása: 2 5 cm. Max. emelkedő 25 %. Súly: 7,4 kg (töltőállomás nélkül). Méretek (H x Sz x M): 55 x 39 x 25 cm. Kb. 400 m 2 gyepfelületig ajánlott * új Robotfűnyíró R70Li Nagyobb területekkel is megbirkózik. Alkalmas összetettebb területek nyírására is. Kompletten töltőállomással, kisfeszültségű elektromos vezetékkel, 200 m határoló vezetékkel, 400 rögzítő tüskével, 3 tartalék késsel, 7 vízmentes csatlakozóval és 5 csatlakozóval. Lítium-ion akkumulátor: 18 Volt / 1,6 Ah. Vágási magasság beállítása: 2 5 cm. Max. emelkedő 25 %. Súly: 7,4 kg (töltőállomás nélkül). Méretek (H x Sz x M): 55 x 39 x 25 cm. Kb. 700 m 2 gyepfelületig ajánlott. GARDENA határoló vezeték A lenyírandó gyepfelület körbehatárolásához, meghosszabbításhoz. GARDENA vízmentes csatlakozó / csatlakozó A határoló vezetékhez. GARDENA rögzítő tüske A határoló vezeték talajhoz történő rögzítéséhez. GARDENA tartalék kés 4071 cikkszámú robotfűnyíróhoz. Rögzítő csavarokkal. Színes információs kártya * Hossza 150 m * Tartalom: 6 vízmentes csatlakozó, 3 csatlakozó * Tartalom: 100 db * Tartalom: 9 db + csavarok.

93 GARDENA suhanó kézi fűnyírók Tökéletes angol gyep könnyedén! Minden modell érintésmentes precíziós vágási technikával Rendkívül csendes, és könnyű tolni. GARDENA suhanó fűnyíró Precíziós vágás mintha csak ollóval vágta volna; rendkívül csendes, és könnyű tolni. Érintésmentes vágási technika (késhenger nem érintkezik az alsó késsel), így rendkívül csendes, és nagyon könnyű tolni. Edzett, tapadásmentes késhenger minőségi acélból és csiszolt alsókés a tiszta vágásért. Egyszerű, fokozatmentesen állítható vágási magasság szabályzóval és vágási magasság skálával. Nagy, speciális profillal rendelkező kerekeknek köszönhetően könnyen vezethető. A tolórúd az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható. Ajánlott tartozék: Fűgyűjtő kosár cikksz év jótállás Suhanó fűnyíró 300 Munkaszélesség: 30 cm. Kb. 100 m 2 gyepfelületig ajánlott. Vágási magasság: mm között állítható. Súly: kb. 7,6 kg Suhanó fűnyíró 380 Munkaszélesség: 38 cm. Kb. 200 m 2 gyepfelületig ajánlott. Vágási magasság: mm között állítható. Súly: kb. 8,1 kg. GARDENA suhanó fűnyíró Comfort Precíziós vágás mintha csak ollóval vágta volna; rendkívül csendes, és könnyű tolni. Érintésmentes vágási technika (késhenger nem érintkezik az alsó késsel), így rendkívül csendes, és nagyon könnyű tolni. Edzett, tapadásmentes késhenger minőségi acélból és csiszolt alsókés a tiszta vágásért. Egyszerű, fokozatmentesen állítható vágási magasság szabályzóval és vágási magasság skálával. Nagy, speciális profillal és puhaműanyag elemekkel rendelkező kerekeknek köszönhetően könnyen vezethető. A tolórúd az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható; gyors kengyelrögzítéssel. Hordozófogantyúval, így egyszerűbb emelni a fűnyírót. A tolókengyel ergonómiailag kialakított fogantyúval van ellátva. Ajánlott tartozék: Fűgyűjtő kosár cikksz év jótállás * Suhanó fűnyíró 300 C Munkaszélesség: 30 cm. Kb. 150 m 2 gyepfelületig ajánlott. Vágási magasság: mm között állítható. Súly: kb. 8,7 kg Suhanó fűnyíró 380 C Munkaszélesség: 38 cm. Kb. 250 m 2 gyepfelületig ajánlott. Vágási magasság: mm között állítható. Súly: kb. 9,4 kg. 93

94 GARDENA suhanó kézi fűnyírók GARDENA akkus suhanó fűnyíró 380 Li Elektromos hálózattól független preciziós vágás mint ha csak ollóval vágta volna; rendkívül csendes, és könnyű tolni. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható 25V teljesítményű lítium-ion akkumulátor gondoskodik az erőteljes vágási teljesítményről. Különösen könnyű feltöltéshez kivenni. Világító diódás kijelző mutatja az akkumulátor töltöttségét. Érintésmentes vágási technika (késhenger nem érintkezik az alsó késsel), így rendkívül csendes és nagyon könnyű tolni. Edzett, tapadásmentes késhenger minőségi acélból és csiszolt alsókés a tiszta vágásért. Egyszerű, fokozatmentesen állítható vágási magasság szabályzóval és vágási magasság skálával. Nagy, speciális profillal és puha műanyag elemekkel rendelkező kerekeknek köszönhetően könnyen vezethető. Ergonomikus kialakítású fogantyú, a fogantyún elhelyezett konfortos kapcsolóval a kényelmesebb kezelésért. Formára alakított hordozófogantyúval az egyszerűbb emelés érdekében. A tolókengyel az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható, gyors kengyelrögzítéssel. Kompletten gyűjtőzsákkal, akkuval és töltőkészülékkel, töltési idő max. 6 óra. Javasolt tartozék: gyorstöltő, cikksz év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA cserélhető 25 V-os lítium-ion akkumulátor Erős, megbízható energiaforrás a GARDENA 380 Li típusú akkus suhanú fűnyíróhoz. Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor cellák: mindig üzemkész, bármikor utántölthető. 1 év jótállás. GARDENA elektromos suhanó fűnyíró 380 EC Precíziós vágás mintha csak ollóval vágta volna; rendkívül csendes, és könnyű tolni. Erős 400 W elektromotor. Áram nélkül kézi fűnyíróként használható. Érintésmentes vágási technika (késhenger nem érintkezik az alsó késsel), így rendkívül csendes, és nagyon könnyű tolni. Edzett, tapadásmentes késhenger minőségi acélból és csiszolt alsókés a tiszta vágásért. Egyszerű, fokozatmentesen állítható vágási magasság szabályzóval és vágási magasság skálával. Nagy, speciális profillal és puhaműanyag elemekkel rendelkező kerekeknek köszönhetően könnyen vezethető. A tolókengyel az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható; gyors kengyelrögzítéssel. Hordozófogantyúval, így egyszerűbb emelni a fűnyírót. A tolókengyel ergonómiailag kialakított fogantyúval van ellátva. Ajánlott tartozék: Fűgyűjtő kosár cikksz év jótállás * Lítium-ion akkumulátor: 25 V, 3,2 Ah. Munkaszélesség: 38 cm. Max. kb. 400 m 2 gyepfelületig ajánlott (egy töltéssel). Vágási magasság beállítható: mm. Súly: kb. 14 kg * Teljesítmény: 25 V / 3,2 Ah. Súly: 880 g * Motorteljesítmény: 400 W. Munkaszélesség: 38 cm. Max. kb. 500 m 2 gyepfelületig ajánlott. Vágási magasság beállítható: mm. Súly: kb. 11,9 kg. GARDENA fűgyűjtő kosár Minden GARDENA kézi fűnyíróhoz. Űrtartalom: l. Egyszerűen szerszám nélkül összeszerelhető. Összehajtható. Csekély súly (kb. 1,5 kg)

95 GARDENA elektromos gyep-/mélyszellőztetők Maximális teljesítmény a PowerPlus-nak köszönhetően Következetes termékfejlesztés Attraktív megjelenés, optimális irányíthatóság és nagy erő a hatékony gyepmegújításhoz. Elektromos mélyszellőztető EVC 1000 A fordulékony készülék a moha, elhalt növénymaradványok és gyomok ellen tavasszal és ősszel. A gyep a megjavult víz-, levegő- és tápanyagfelvétel következtében felfrissül. A PowerPlus: Könnyű indítás és munkavégzés zavaró megállások nélkül. Nagy húzóerő a nagy áttételű, nagyteljesítményű motornak köszönhetően. A tolókengyel kényelmes kapcsolóval van ellátva, így a készülék könnyen tolható. Kopás esetén központilag lehet a kések munkamélységét utánállítani. Elektromos gyepszellőztető ES 500 Gyepápolás egész évben: eltávolítja a mohát, elhalt növénymaradványok és gyomokat. A rendszeres nyírás és szellőztetés megelőzi agyep elmohásodását. 95

96 GARDENA elektromos gyep-/mélyszellőztetők GARDENA elektromos mélyszellőztető EVC 1000 A kompakt, fordulékony mélyszellőztető alaposan és erőteljesen távolítja el a növénymaradványokból képződött réteget, a mohákat és gyomokat a gyepből. Power Plus: nagy teljesítményű, W elektromos univerzális motor, ezáltal nagy húzóerő, könnyű indítás és erőteljes munkavégzés. A speciálisan edzett, cinkezett kések hosszú élettartamúak. A kézi állítóemelővel egyszerűen, központilag lehet beállítani a kések munkamélységét. A késeket be lehet állítani, hogy a talajt ne érintsék, így használaton kívül is könnyen tolható. A speciális bordázatú nagy kerekek könnyű irányíthatóságot tesznek lehetővé. A tolókengyel az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható. A tolókengyel kényelmes kapcsolóval van ellátva, így a készülék könnyen tolható. Ajánlott tartozék: GARDENA fűgyűjtő zsák, cikksz év jótállás Motorteljesítmény: W. Munkaszélesség: 30 cm. Munkamélység beállítás: 3 x 3 mm. Súly: 10,6 kg. Max. kb. 600 m 2 gyepfelülethez ajánlott. GARDENA gyepszellőztető ES 500 Kompakt, fordulékony gyepszellőztető a moha kényelmes és kímélő eltávolításához. Power Plus: erőteljes 500 W-os elektromos univerzális motor, ennek köszönhetően könnyű indítás és erőteljes munkavégzés. Kopásálló, edzett nemesacél rugók, egyenként cserélhetők (1 műanyag korong 2 rugóval mellékelve). Kopás esetén központilag lehet a rugók munkamélységét utánállítani. A rugókat be lehet állítani, hogy a talajt ne érintsék, így használaton kívül is könnyen tolható. A speciális bordázatú nagy kerekek lehetővé teszik a könnyű irányíthatóságot. A tolókengyel az egyszerű szállítás és a helytakarékos tárolás érdekében visszahajtható. A tolókengyel kényelmes kapcsolóval van ellátva, így a készülék könnyen tolható. Ajánlott tartozék: GARDENA fűgyűjtő zsák, cikksz év jótállás Motorteljesítmény: 500 W. Munkaszélesség: 30 cm. Kopás utánállítás: 3 x 3 mm. Súly: 9,5 kg. Max. kb. 600 m 2 gyepfelületig ajánlott. GARDENA fűgyűjtő zsák Egyszerűen felhelyezhető. Helytakarékos szállítás és tárolás, egyszerűen összehajtható ES 500 elektromos gyepszellőztetőhöz, EVC 1000 / EVC 1000/30 mélyszellőztetőhöz, gyűjtőtérfogat kb. 40 l. 96

97 GARDENA fűszegélynyírók Minden kerthez a megfelelő fűszegélynyírót A könnyű kezdő modelltől a csúcsmodellekig a felhasználók igényeihez igazított termékskála-rendszer kompetenciát és forgalmat biztosít. Vezeték nélküli szabadság fűszegélynyírás közben Új: az akkumulátoros fűszegélynyírók nagyobb szabadságot biztosítanak egyszerű kezelhetőség és kis súly mellett. Mindegy, hogy fűszegélyeket, vagy ráhajló szegélyeket kell lenyírni. Minden munkafolyamathoz egyszerűen, egy gombnyomással alakítható a szegélynyíró. Új, nagyteljesítményű lítium-ion akkumulátorokkal egy töltéssel is hosszú munkaidő lehetséges. Kis kertek Kisebb tisztítási munkákhoz, és rövidebb gyepszegélyekhez. Családi házak kertjei Hosszabb gyepszegélyek, nehezen elérhető helyek. Nagy kertek Hosszú gyepszegélyek, kisebb felületek és ráhajló szegélyekhez. Elvadult kertek Erős fűszálakkal és gazzal benőtt nagy felületekhez. Műszaki jellemzők SmallCut EasyCut EasyCut ComfortCut ComfortCut SmallCut EasyCut ComfortCut PowerCut ProCut ProCut 300 Accu Li-18/23 R Li-18/23 Li-18/23 R Li-18/ Cikkszám Vágási átmérő 230 mm 230 mm 230 mm 230 mm 250 mm 230 mm 250 mm 250 mm 270 mm 350 mm 350 mm Kivitelezés NiMH elektromos elektromos elektromos elektromos elektromos elektromos Accu 18 V / Li-Ion Accu 18 V / 2,0 Ah 1,6 Ah Motorteljesítmény 300 W 400 W 450 W 500 W 800 W 1,000 W Töltési idő (üres akkunál) kb. 3 óra kb. 3 óra kb. 3 óra kb. 3 óra kb. 3 óra Súly 2,0 kg 2,4 kg 2,4 kg 2,8 kg 2,8 kg 1,9 kg 2,4 kg 2,8 kg 3,0 kg 5,0 kg 5,7 kg Szál-átmérő 1,5 mm RotorCut- 1,5 mm RotorCut- 1,5 mm 1,5 mm 1,6 mm 1,6 mm 1,6 mm 2,0 mm 2,0 mm System System Szálhossz 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 6 m 6 m 6 m 2 x 3 m 2 x 3 m Növényvédő keret Teleszkópos nyél Nyélhajlás-állítási lehetőség 90 -szegélyvágás 97

98 GARDENA fűszegélynyírók GARDENA damilos fűszegélynyíró SmallCut 300 Accu Könnyű, kézreálló akkumulátoros fűszegélynyíró kerti tisztítási munkákhoz. Nagy teljesítményű NiMH-akkumulátor erőteljes vágási teljesítmény, cserélhető. Könnyen, biztosan kezelhető a 2-kezes kivitelnek köszönhetően. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Teljesen automata szálmeghoszabbítással. A szálfogó doboz garantálja a további védelmet. A pótszálorsó egyszerűen cserélhető. Töltővel és akkumulátorral. Szerszám nélkül összeszerelhető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Színes kartoncsomagolás Vágási átmérő-ø: 230 mm NiMH-Accu: 18 V / 1,6 Ah Működési idő: kb. 25 perc, (elegendő kb. 800 m gyepszegélyhez) Töltési idő (lemerült akkumulátor esetén): kb. 3 óra GARDENA csereakkumulátor NiMH 18 V / 1,6 Ah Erős, megbízható energiaforrás a GARDENA SmallCut 300 Accu damilos fűszegélynyíróhoz, és a GARDENA EasyCut 42 Accu sövénynyíróhoz. Környezetbarát NiMH akkumulátorcellákkal. 1 év jótállás. Színes kartoncsomagolás * Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Súly: 570 g. GARDENA akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/23 R Könnyű, kézreálló és egyszerűen kezelhető akkumulátoros fűszegélynyíró kerti tisztítási munkákhoz és fűszegélynyíráshoz függetlenül az elektromos hálózattól. A fej és a nyél által behatárolt dőlésszög állítható, így a nehezen elérhető helyeken is egyszerű a munka. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Extra hosszú, kényelmesen beállítható pótfogantyú a biztonságos munkához. A teleszkópnyél egyedileg beállítható a testmagassághoz. Kihajtható növényvédő kerettel. Rotor-Cut-System a pontos nyírásért, különösen csendes. A műanyag kés egyszerűen cserélhető. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion BLi-18 csereakkumulátor, univerzálisan használható különböző termékekhez. Komplett akkumulátorcsomaggal, töltővel, pótkés-tartóval és 20 db pótkéssel. Szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/23 Könnyű, kézreálló és egyszerűen kezelhető akkumulátoros fűszegélynyíró kerti tisztítási munkákhoz és fűszegélynyíráshoz függetlenül az elektromos hálózattól. A fej és a nyél által behatárolt dőlésszög állítható, így a nehezen elérhető helyeken is egyszerű a munka. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Extra hosszú, kényelmesen beállítható pótfogantyú a biztonságos munkához. A teleszkópnyél egyedileg beállítható a testmagassághoz. Kihajtható növényvédő kerettel. Teljesen automata szálmeghosszabbítással. A pótszálorsó egyszerűen cserélhető. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion BLi-18 csereakkumulátor, univerzálisan használható különböző termékekhez. Komplett akkumulátor csomaggal és töltővel. Szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás új Vágási átmérő-ø: 230 mm Lítium-ion akkumulátor: Működési idő: Töltési idő (lemerült akkumulátor esetén): kb. 3 óra 18 V / 2,0 Ah kb. 50 perc, (elegendő kb m gyepszegélyhez) * új Vágási átmérő-ø: 230 mm Szálkeresztmetszet: 1,5 mm Szálhossz: 10 m Lítium-ion akkumulátor: Működési idő: Töltési idő (lemerült akkumulátor esetén): kb. 3 óra 18 V / 2,0 Ah kb. 30 perc, (elegendő kb m gyepszegélyhez)

99 GARDENA fűszegélynyírók GARDENA akkumulátoros fűszegélynyíró ComfortCut Li-18/23 R Könnyű, kézreálló és különösen kényelmesen használható akkumulátoros fűszegélynyíró kerti tisztítási munkákhoz és fűszegélynyíráshoz függetlenül az elektromos hálózattól. Műszaki kivitele, mint az akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/23 R (cikksz. 9823), további különleges funkciókkal: 90 -kal elforgatható szegélynyíró fej és beépített pótkerék a ráhajló gyepszegélyek függőleges nyírásához. Komplett akkumulátorcsomaggal, töltővel, pótkés-tartóval és 20 db pótkéssel. Szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás új Vágási átmérő-ø: 230 mm Lítium-ion akkumulátor: Működési idő: Töltési idő (lemerült akkumulátor esetén): kb. 3 óra 18 V / 2,0 Ah kb. 50 perc, (elegendő kb m gyepszegélyhez) GARDENA akkumulátoros fűszegélynyíró ComfortCut Li-18/25 Könnyű, kézreálló és különösen kényelmesen használható akkumulátoros fűszegélynyíró kerti tisztítási munkákhoz és fűszegélynyíráshoz függetlenül az elektromos hálózattól. Műszaki kivitele, mint az akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/23 (cikksz. 9824), további különleges funkciókkal: 90 -kal elforgatható szegélynyíró fej és beépített pótkerék a ráhajló gyepszegélyek függőleges nyírásához. Komplett akkumulátor csomaggal és töltővel. Szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * új Vágási átmérő-ø: 250 mm Szálkeresztmetszet: 1,5 mm Szálhossz: 10 m Lítium-ion akkumulátor: Működési idő: Töltési idő (lemerült akkumulátor esetén): kb. 3 óra 18 V / 2,0 Ah kb. 25 perc, (elegendő kb m gyepszegélyhez) GARDENA akkumulátor BLi-18 Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez (cikksz. 8877, 9335, 8881, 8866, 9823, 9824, 9825, 9826). Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Különösen könnyű. 1 év jótállás új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Súly: 460 g. GARDENA pótszálorsó SmallCut 300 (cikksz. 8845), SmallCut 300 Accu (cikksz. 8844), EasyCut Li-18/23 (cikksz. 9824) és ComfortCut Li-18/25 (cikksz. 9826) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 10 m. Színes bliszterkarton GARDENA pótkés RotorCut EasyCut Li-18/23 R (cikksz. 9823), Comfort- Cut Li-18/23 R (cikksz. 9825), AccuCut 400 Li (cikksz. 8840), AccuCut 450 Li (cikksz. 8841) és AccuCut (cikksz. 2417) típusú fűszegélynyírókhoz. Tartalom: 20 db. Színes bliszterkarton Értékesítés csak 6 db-os komplett csomagolási egységben! 99

100 GARDENA damilos fűszegélynyírók GARDENA damilos fűszegélynyíró SmallCut 300 Könnyű, kézreálló fűszegélynyíró kerti tisztítási munkához. Könnyen, biztosan kezelhető a 2-kezes kivitelnek köszönhetően. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Kábelrögzítő biztosítja a megbízható kábelcsatlakozást. Teljesen automata szálmeghosszabbítással. A szálfogó doboz garantálja további védelmet. A pótszálorsó egyszerűen cserélhető. Két pótszálorsóval. Szerszám nélküli összeszerelés. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás Vágókör-Ø: 230 mm Motorteljesítmény: 300 W Szálkeresztmetszet: 1,5 mm Szálhossz: 10 m Értékesítés csak 2 db-os komplett csomagolási egységben! GARDENA damilos fűszegélynyíró EasyCut 400 Könnyű, kézreálló fűszegélynyíró hosszabb gyepszegélyekhez és nehezen elérhető helyekhez. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Nagyméretű indítógomb a fáradtságmentes használatért. Extra hosszú, beállítható pótfogantyú, a kényelmes, biztonságos munkához. Kábelrögzítő biztosítja a megbízható kábelcsatlakozást. A markolat forgatható, így a ráhajló szegélyek is könnyen elérhetőek. Teleszkópnyél az egyedi beállításokhoz ( cm között). A nyél dőlésszöge állítható, így a nehezen elérhető helyeken is egyszerű a munka. Kihajtható növényvédő kerettel. Ellenőrizhető szálmeghosszabbítás koppintó automatikával. A pótszálorsó könnyedén cserélhető. A szálfogódoboz további védelmet biztosít. A fedél szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás Vágókör-Ø: 250 mm Motorteljesítmény: 400 W Szálkeresztmetszet: 1,6 mm Szálhossz: 6 m Értékesítés csak 2 db-os komplett csomagolási egységben! GARDENA damilos fűszegélynyíró ComfortCut 450 Könnyű, kézreálló fűszegélynyíró hosszabb fűszegélyekhez, nehezen elérhető helyekhez és ráhajló szegélyek esetén. Biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Nagyméretű indítógomb a fáradtságmentes használatért. Extra hosszú, beállítható pótfogantyú, a kényelmes, biztonságos munkához. Kábelrögzítő biztosítja a megbízható kábelcsatlakozást. Teleszkópnyél az egyedi beállításokhoz ( cm között). A nyél dőlésszöge állítható, így a nehezen elérhető helyeken is egyszerű a munka. 90 -os szegélynyírás ráhajló szegélyeknél. Pótkerékkel a könnyebb vezetésért leszedhető. Kihajtható növényvédő kerettel. Ellenőrizhető szálmeghosszabbítás koppintó automatikával. A szálfogódoboz további védelmet biztosít. Egyszerű pótszálorsó csere. A fedél szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás. GARDENA damilos fűszegélynyíró PowerCut 500 Erőteljes, kézreálló fűszegélynyíró hosszú szegélyekhez, kisebb felületekhez, nehezen elérhető helyekhez és ráhajló szegélyek nyírásához. Műszaki kivitele, mint a ComforCut 450 fűszegélynyíróé (cikksz. 8847), csak jobb teljesítményadatokkal. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás * Vágási átmérő-ø: 250 mm Motorteljesítmény: 450 W Szálkeresztmetszet: 1,6 mm Szálhossz: 6 m Vágási átmérő-ø: 270 mm Motorteljesítmény: 500 W Szálkeresztmetszet: 1,6 mm Szálhossz: 6 m

101 GARDENA damilos fűszegélynyíró GARDENA damilos fűszegélynyíró ProCut 800 Erőteljes fűszegélynyíró erős füvű, gazos nagy felületekhez. Kiegyenlített súlyelosztás. A pótfogantyú magassága- és szöge beálíltható, így kényelmes vele a munka. A biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Nagyméretű indítógomb a fáradtságmentes használatért. Kábelrögzítő biztosítja a megbízható kábelcsatlakozást. A csomagban található vállpánttal könnyű a hordozása. Erőteljes 2-szálas vágórendszerrel, ellenőrizhető szálmeghosszabbítás koppintó automatikával. Egyszerű pótszálorsó csere. A fedél szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás Vágókör-Ø: 350 mm Motorteljesítmény: 800 W Szálkeresztmetszet: 2,0 mm Szálhossz: 2 x 3 m GARDENA damilos fűszegélynyíró ProCut 1000 Erős fűszegélynyíró elvadult kertekhez. Akár az erősebb gyomokat is gond nélkül lenyírja. Ergonómikus és kényelmes hosszabb munkálatoknál is. Kiegyensúlyozott súlyelosztás. Kényelmes kétkezes használatot biztosít a speciális nyél, melynek magassága állítható, ill. a helytakarékos tárolás érdekében elhajtható. Biztonsági kapcsoló véd a véletlenszerű bekapcsolástól. Nagyméretű indítógomb a fáradtságmentes használatért. Kábelrögzítő biztosítja a megbízható kábelcsatlakozást. A csomagban található vállpánttal könnyű a hordozása. Erőteljes 2-szálas vágórendszerrel, ellenőrizhető szálmeghosszabbítás koppintó automatikával. Egyszerű pótszálorsó csere. A fedél szerszám nélkül szerelhető. 2 év jótállás. Színes kartoncsomagolás Vágókör-Ø: 350 mm Motorteljesítmény: W Szálkeresztmetszet: 2,0 mm Szálhossz: 2 x 3 m GARDENA pótszálorsó SmallCut 300 (cikksz. 8845), SmallCut 300 Accu (cikksz. 8844), EasyCut Li-18/23 (cikksz. 9824) és ComfortCut Li-18/25 (cikksz. 9826) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 10 m. Színes bliszterkarton * GARDENA pótszálorsó EasyCut 400 (cikksz. 8846), ComfortCut 450 (cikksz. 8847) és PowerCut500 (cikksz. 8848) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 6 m. Színes bliszterkarton * GARDENA pótszálorsó ProCut 800 (cikksz. 8851) és ProCut 1000 (cikksz. 8852) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 2 x 3 m. Színes bliszterkarton * * Értékesítés csak 6 db-os komplett csomagolási egységben! 101

102 GARDENA Akkumulátoros vágóeszközök GARDENA akkus ollók kényelmes gyepszegélyés sövényápolás minden hobbikertésznek A tökéletesen strukturált és pozícionált akkus olló termékkínálat. Késcsere szerszám nélkül Gyors, egyszerű és biztonságos. Akkumulátoros fű- és bukszus nyíró olló ClassicCut Kézre álló, könnyű és könnyedén lehet vele dolgozni. Univerzálisan alkalmazható: gyepszegély nyírásához és bukszusok formára igazításához. Akkus fű- és sövénynyíró olló ComfortCut Tökéletes ergonómia. A kényelmes, dönthető markolat által a gyepszegély nyírása és a bokrok, sövények formára igazítása ergonomikusan végezhető. Akkus sövénynyíró olló ComfortCut 30 Kényelmes és erőteljes. Ideális fiatal sövények, bokrok kábelmentes formára igazításához, nyírásához. Könnyen kezelhető lítium-ion akkucellák Nagy teljesítményű, mindig üzemkész. Gyorsan töltődik, bármikor utántölthető. Használaton kívül nem merül, nincs memória hatás. Műszaki jellemzők ClassicCut ComfortCut ComfortCut 30 Fűnyíró olló Fű- és buks- Fűnyíró olló Fűnyíró olló Sövénynyíró Fű- és Sövénynyíró zusnyíró készlet olló sövénynyíró olló készlet teleszkópos olló készlet nyéllel Cikkszám Vágási szélesség 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm 8 cm Vágási hossz 12,5 cm 18 cm 18 cm 30 cm Akkumulátorok száma 1 x Li-Ion 1 x Li-Ion 1 x Li-Ion 2 x Li-Ion 2 x Li-Ion 2 x Li-Ion 3 x Li-Ion Max. üzemelési idő kb. 45 perc kb. 90 perc kb. 50 perc Max. vágási teljesítmény 800 m m m Töltési idő kb. 90 % = 4 óra / 100 % kb. 6 óra kb. 90 % = 6 óra / 100 % kb. 7,5 óra kb. 90 % = (üres akkumulátor esetén) 8 óra / 100 % kb. 9,5 óra Súly kb. 650 g 950 g g 900 g g g g 102

103 GARDENA akkumulá toros vágóeszközök GARDENA akkumulátoros fűnyíró olló ClassicCut A fűszegélyek kényelmes, kábelmentes vágásához és bukszus formára nyírásához. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkucellák. Az akku töltöttségi szintjét LED- es kijelző jelzi. Ergonomikus markolat. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Cserélhető minőségi kés, precízen élezve, tapadásgátló bevonattal. Újszerű késcsere: gyors, egyszerű és biztonságos szerszám nélkül. Élvédővel és töltővel kompletten. Bokornyíró ollóvá átalakítható. Teleszkópos nyéllel is használható. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA akkumulátoros fű- és bokornyíró olló készlet ClassicCut Attraktív ajánlat árelőnnyel. Fűszegély nyírásához, vagy bukszus és hasonló bokrok formára nyírásához. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Színes, ajándék csomagolás Tartalom: 1 x akkumulátoros olló ClassicCut, 1 x fűszegély- és bukszusnyíró kés 8 cm, 1 x sövénynyíró kés 12,5 cm. GARDENA teleszkópos forgatható nyél Gyepszegélyek, talajtakarók egyenes testtartással történő nyírásához, nagyobb hatótávolság magas sövényeknél, vagy oldalsó részek formára vágásához. Minden GARDENA akkumulátoros ollóhoz használható. Gyors, egyszerű összeszerelés kábelmentes csatlakoztatással. Ergonomikus markolat: munka közben tökéletesen illeszkedik a kézbe. Mindkét irányban 45 -ként elforgatható. Fokozatmentesen állítható cm között, így minden testmagassághoz és munkafolyamathoz igazítható. A másik fogantyú ideális az akkumulátoros sövényvágó ollóval történő munkához. GARDENA akkumulátoros fűnyíró készlet ClassicCut Kedvező ajánlat árelőnnyel. Egyenes háttal történő fűszegély nyírásához. Kerekekkel. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * Tartalom: 1x akkumulátoros olló ClassicCut, 1 x fű- és bukszusnyíró kés 8 cm, 1 x teleszkópos nyél. GARDENA akkumulátoros fűnyíró olló ComfortCut Fűszegélyek kényelmes, kábelmentes nyírásához és bukszusok formára nyírásához. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkumulátorral. LED-es akkumulátor töltöttségi szint kijelzővel. Döntött kényelmes markolat, hogy optimálisan igazodjon a természetes kéztartáshoz. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Cserélhető minőségi kések, precíz élezéssel, tapadásgátló bevonattal. Újszerű késcsere: gyorsan, egyszerűen és biztonságosan szerszám nélkül. Kerekekkel, így az olló kényelmesen irányítható. Élvédővel és töltővel együtt. Sövénynyíró ollóvá átalakítható. Teleszkópos nyéllel kiegészíthető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA akkumulátoros fű- és sövénynyíró olló készlet ComfortCut Attraktív ajánlat árelőnnyel. Fűszegély nyírásához, bukszus formára-, vagy visszanyírásához, ill. bokrok igazításához. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Színes, ajándék csomagolás Tartalom: 1 x akkumulátoros olló ComfortCut, 1 x fű- és bukszusnyíró kés 8 cm, 1 x sövénynyíró kés 18 cm. 103

104 GARDENA akku mulátoros vágóeszközök GARDENA akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut A kényelmes, kábelmentes formára nyíráshoz, hajtások visszanyeséséhez, bokrok és cserjék nyírásához. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkumulátorral. LED-es akku töltöttségi szint kijelzővel. Döntött kényelmes markolat, hogy optimálisan igazodjon a természetes kéztartáshoz. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Cserélhető minőségi kések, precíz élezéssel, tapadásgátló bevonattal. Újszerű késcsere: gyorsan, egyszerűen és biztonságosan szerszám nélkül. Élvédővel és töltővel együtt. Fű- és bukszusnyíróvá átalakítható. Teleszkópos nyéllel kiegészíthető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás GARDENA akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut 30 Fiatal sövények, bokrok kényelmes, kábelmentes metszéséhez. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkumulátorral. LED-es akkumulátor töltöttségi szint kijelzővel. Ergonomikus markolat. Pótfogantyú könnyíti a munkát. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Visszaütés elleni védelem: véd a visszaütéstől a talaj közeli munkánál. Élvédővel és töltővel együtt. Teleszkópos nyéllel kiegészíthető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * Kés hossza: 30 cm. Max. vágható ágátmérő: 8 mm. GARDENA fű- és bukszusnyíró kés ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási szélesség: 8 cm * * GARDENA sövénynyíró kés 12,5 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási hossz: 12,5 cm * * GARDENA sövénynyíró kés 18 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási hossz: 18 cm * * * Értékesítés csak 4 db-os komplett csomagolási egységben. GARDENA ápolóspray Kerti szerszámok ápolásához ideális. Javítja a súrlódási tulajdonságokat és lassítja a kés kopását. Oldja a szennyeződéseket és megakadályozza a rozsda kialakulását fém felületeken. Biológiailag lebomlik. Használatakor kevés elegendő. Attraktív kínálótálcán * Űrtartalom 200 ml. 104

105 GARDENA fűnyíró ollók Széleskörű termékkínálat magasra helyezi a mércét Kiváló minőség, innovatív megoldások. Ergonómikus kialakítású fogantyú, az ideális kéztartáshoz. Jobb- és balkezeseknek egyaránt használható. Comfort fogantyú Tökéletesen illik a kézbe, különösen könnyen vág, erőátvitel a mutató-és középsőujjal ban elforgatható A kompakt kivitelnek köszönhetően a jobb-és balkezesek számára egyaránt fáradtságmentes a vágás. Hullámos kések és csúszósaru A pontos vágás és az állandó vágási magasság érdekében. Nyéllel Egyenes, hátat kímélő testtartás munkavégzés közben. Termék megnevezése GARDENA fűnyíró olló GARDENA Comfort fűnyíró olló, forgatható A könnyű, pontos fűszegélynyírás nehezen hozzáférhető helyeken is. Speciális formájú fogantyú gondoskodik az optimális erőátvitelről és a különösen könnyű vágásról ban elforgatható, így jobb-és balkezesek számára egyaránt kényelmes a vágás. Puha műanyag alkotóelemek a kényelmes fogásért. Hullámos csiszolatú kések megtartják a fűszálakat, így gondoskodik a könnyű, pontos vágásról. Tapadásgátlóval bevont, edzett kések a hosszabb élettartam érdekében. Speciális késfoglalat segít, hogy a kések teljes hosszukban erőteljesen vágjanak. Csúszósaru: precíz vezetést és állandó vágási magasságot tesz lehetővé. Praktikusan, egy kézzel zárható Színes információs kártya.

106 GARDENA fűnyíró olló GARDENA Comfort fűnyíró olló, forgatható A könnyű, pontos fűszegélynyíráshoz nehezen hozzáférhető helyeken is ban elforgatható, így jobb-és balkezesek számára egyaránt kényelmes a vágás. Ergonómikus kialakítású fogantyú, puha műanyag alkotóelemek a könnyű vágásért. Hullámos csiszolatú kések megtartják a fűszálakat, így gondoskodik a könnyű, pontos vágásról. Tapadásgátlóval bevont, edzett kések a hosszabb élettartam érdekében. A kések teljes hosszukban erőteljesen vágnak. Csúszósaru: precíz vezetést, és állandó vágási magasságot tesz lehetővé. Praktikusan, egy kézzel zárható * Színes információs kártya * Ömlesztett displayben. Értékesítés csak 10 darabos csomagolási egységben! GARDENA Comfort fűnyíró olló A pontos fűszegély nyíráshoz. Ergonómikus kialakítású fogantyú a könnyű vágásért. Puha műanyag elemek. Hullámos csiszolatú kések megtartják a fűszálakat, így gondoskodnak a könnyű, pontos vágásról. Tapadásgátlóval bevont, edzett kések a hosszabb élettartam érdekében. Speciális késfoglalat segít, hogy a kések teljes hosszukban erőteljesen vágjanak. Csúszósaru: precíz vezetést és állandó vágási magasságot tesz lehetővé. Praktikusan, egy kézzel zárható Színes információs kártya. GARDENA Classic fűnyíró olló Pontos fűszegélynyíráshoz. Ergonómikus markolat könnyíti meg a könnyű vágást. Edzett, fényes cinkbevonatú kések gondoskodnak a hosszú élettartamról. Rozsdavédett. A speciális késrögzítés segít, hogy a kések teljes hosszukban erőteljesen vágjanak. Praktikus egykezes zár GARDENA Classic fűnyíró olló, forgatható Pontos fűszegélynyíráshoz, különösen a nehéz helyeken. Kivitele, mint cikkksz. 8730, csak a 360 -kal elforgatható kések kényelmes munkát biztosítanak mind bal-, mind jobbkezeseknek * Akció Ömlesztett, displayben. Értékesítés csak 30 darabos csomagolási egységben! GARDENA Comfort fűnyíró olló, forgatható Pontos fűszegélynyíráshoz, különösen a nehéz helyeken. Lehetővé teszi, hogy a munkát állva, egyenes derékkal végezze. Az élek mindkét irányban 90 -ig elforgathatók. Könnyű, pontos vágás a tapadásgátlóval bevont késeknek köszönhetően. A nyél dőlésszöge állítható, így a kényelmes munkához igazítható. Nagy kerekek a kényelmes használat érdekében. Kellemes markolat puha-műanyag elemekkel. Pótfogantyúval, a kényelmesebb tartás érdekében. Felhasználóbarát, egykezes biztonsági zár. Felakasztható, így tárolása praktikus. GARDENA Comfort fűnyíró olló választék (kép nélkül) Aktuális szezonális ajánlat. Tartalom: 20 x Fém displayben Színes információs kártya * Értékesítés csak displayben, 20 db-os csomagolási egységben! 106

107 GARDENA szórókocsik GARDENA Classic szórókocsi 300 Innovatív, rugalmas adagolóhenger, az egyenletes szórás érdekében. Szabadon futó funkció: csak tolás közben szór, húzásnál vagy hátramenetben nem. Egész éves, univerzális használhatóság. Gyeptrágya, fűmag, mész, csúszásmentesítő, útszóró-só, homok és fűrészpor szórására. Szórástáblázattal: a kereskedelemben általánosan kapható gyeptrágyák beállítási értékeinek kikeresése a táblázatból, beállítása, és helyes az adagolása. Traktor profil -os kerekek. Minden esetben a legjobb kapaszkodás a különböző felületeken. Nagyértékű műanyagból, korrózió- és törésálló. Könnyen tisztítható, akár vízsugár alatt is. Kétkerekes meghajtás, a könnyed futás érdekében. Az adagolás egyszerű beállítása a szórótartályon lévő kar segítségével. T-alakú fogantyú a kényelmes egy- vagy kétkezes használathoz. Praktikus tárolás: felakasztható, vagy állítható. Színes kartoncsomagolás Classic szórókocsi cm szórásszélesség. 10 literes töltőtérfogat. 300 m 2 -es gyepfelületekig ajánlott. GARDENA Comfort szórókocsi 500 Technikai felszereltség, mint a 430-as cikkszámú modellnél, kiegészítésként: Stabil alumínium dupla tolókar. Praktikus és kényelmes adagolásszabályozó kar a tolófogantyún Be/Ki- kapcsoló funkcióval. Kellemes tapintású T-alakú fogantyú a kényelmes egy- vagy kétkezes használathoz. Színes kartoncsomagolás * Comfort szórókocsi cm szórásszélesség (rendkívül széles, időtakarékos). 14 literes töltőtérfogat. Be/Ki- kapcsoló a fogantyún. 500 m 2 -es gyepfelületekig ajánlott. GARDENA Comfort szórókocsi 800 Technikai felszereltség, mint a 433-as cikkszámú modellnél. Rendkívül nagy űrtartalom. Színes kartoncsomagolás Comfort szórókocsi cm szórásszélesség (rendkívül széles, időtakarékos). 20 literes töltőtérfogat (rendkívül magas). Be/Ki- kapcsoló a fogantyún. 800 m 2 -es gyepfelületekig ajánlott. GARDENA combisystem szórókocsi Műtrágya pontos kiszórásához. Kisebb felületekhez alkalmas. Beépített lehúzósín gondoskodik az egyenletes szórásról. Szórási táblázat a kereskedelemben kapható szokásos trágyákhoz. 130/150 cm-es nyélhosszat javasoljuk. Színes információs kártya * Szórási szélesség 40 cm. 3 l befogadóképesség. 107

108 GARDENA lítium-ion akkumulátor technológia GARDENA lítium-ion akkumulátor technológia: hosszú élettartamú, nagyteljesítményű Lítium-ion csereakkumulátor-rendszer Különböző GARDENA termékekhez használható. Lítium-ion csereakkumulátor Rugalmas munkavégzés, kábel nélkül. Egyszerűen kezelhető és cserélhető. Meghosszabbítható a működési idő. Túlterhelés, túlmelegedés és kisülés elleni elektronikus védelem. Új: lítium-ion csereakkumulátor BLi-18 LED kijelző mutatja az akkumulátor töltöttségi állapotát. Alumínium házzal könnyű és tartós. Nagy kapacitású extra hosszú munkaidő. GARDENA lítium-ion csereakkumulátorral használható termékek Új: Cikksz Sövénynyírók Fűszegélynyíró Láncfűrészek Univerzális lombfújó Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz Cikksz perc 75 perc 50 perc 20 perc 20 perc Cikksz perc 30 perc 18 V Cikksz perc 60 perc 30 perc Cikksz perc 30 perc 108

109 GARDENA lítium-ion csereakkumulátor GARDENA akkumulátor BLi-18 Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez (cikksz. 8877, 9335, 8881, 8866, 9823, 9824, 9825, 9826). Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Különösen könnyű. 1 év jótállás új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Súly: 460 g. GARDENA cserélhető 25 V-os lítium-ion akkumulátor Erős, megbízható energiaforrás a GARDENA 380 Li típusú akkumulátoros suhanú fűnyíróhoz. Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor cellák: mindig üzemkész, bármikor utántölthető. 1 év jótállás * Teljesítmény: 25 V / 3,2 Ah. Súly: 880 g. GARDENA lítium-ion csereakkumulátor 36 V Erős, megbízható és gondozásmentes energiaforrás a GARDENA akkumulátoros fűnyírókhoz, A Li és 42 A Li. Mindegyik dönthető komfort hordozófogantyúval. 1 év jótállás * Csereakkumulátor Teljesítmény: 36 V / 3,0 Ah. Súly: 1,7 kg * Csereakkumulátor Teljesítmény: 36 V / 4,5 Ah. Súly: 2,2 kg. GARDENA lítium-ion gyorstöltő Kompakt gyorstöltő, LED kijelzővel, mely az akkumulátor töltöttségi állapotáról tájékoztat. Minden cikksz. 8835, 8836, 8837, 8838, 8839 GARDENA lítium-ion csereakkuhoz alkalmas 18 V, 25 V, 36 V. 1 év jótállás Töltési idő: 18 V kb. 45 perc. 25 V 90 perc. 36 V perc. 109

110 GARDENA elektromos-/akkumulátoros sövénynyírók GARDENA sövénynyírók. Mindent a kényelemért! Innovatív és nagyteljesítményű Akár elektromotorral, akár akkumulátorral üzemel, kis sövény vagy nagy sövény, a GARDENA szinte minden kerthez és igényhez a megfelelő sövénynyírót kínálja. Új késgeometria, erőteljes és nagy teljesítményű motor garantálja, hogy az GARDENA sövénynyírók precízen és tisztán vágnak. ErgoCut / HighCut sövénynyírók Innovatív, elforgatható vágószerkezet. A leggyakoribb használati mód az oldalirányú vágás, mely egyszerűen, átfogás nélkül, biztonságosan végezhető. A felhasználó mindig a számára ideális vágási pozícióban áll. Új: teleszkópos sövénynyíró THS Li-18/42 Különösen könnyű. Magasabb sövények kényelmes nyírásához, stabilan a talajon állva, létra nélkül. Elforgatható vágófej a sövény tetejének, vagy talajtakaró növényzet nyírásához. Új: akkumulátoros sövénynyíró THS Li-18/42 és EasyCut Li-18/50 BLi-18 lítium-ion csereakkumulátorral különösen hosszú üzemidő és rugalmas munkavégzés lehetséges. Adatok GARDENA elektromos sövénynyírók GARDENA akkumulátoros sövénynyírók EasyCut EasyCut EasyCut ErgoCut ErgoCut HighCut EasyCut EasyCut ErgoCut THS HighCut PLUS Accu Li-18/50 48-Li Li-18/42 48-Li Cikkszám Teljesítmény 400 W 450 W 550 W 550 W 550 W 550 W NiMH Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion Accu Accu Accu Accu Accu 18 V / 18 V / 18 V / 18 V / 18 V / 1,6 Ah 2,0 Ah 1,6 Ah 2,0 Ah 1,6 Ah Működési idő 60 perc 75 perc 60 perc 75 perc 60 perc Késhossz 42 cm 46 cm 48 cm 48 cm 58 cm 48 cm 42 cm 50 cm 48 cm 42 cm 48 cm Késnyílás 16 mm 20 mm 27 mm 27 mm 27 mm 27 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Elforgatható vágószerkezet igen igen igen igen igen Teleszkópos igen igen igen 110

111 GARDENA elektromos sövénynyírók GARDENA elektromos sövénynyíró EasyCut Könnyű elektromos sövénynyíró, ergonómikusan kialakított fogantyúval, nagy bekapcsológombbal, a bármely pozícióban kényelmes indítás érdekében. Optimalizált késgeometria biztosítja a hatékony, gyors és tiszta vágást. Tartós kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Kábelrögzítő megakadályozza a hosszabbító vezeték véletlenszerű kihúzását. 2 év jótállás Elektromos sövénynyíró EasyCut 42 Késhossz: 42 cm. Késnyílás: 16 mm. Teljesítmény: 400 W Elektromos sövénynyíró EasyCut 46 Késhossz: 46 cm. Késnyílás: 20 mm. Teljesítmény: 450 W. GARDENA elektromos sövénynyíró EasyCut 48 PLUS Nagy teljesítményű elektromos sövénynyíró ergonómikus fogantyúval, mely lehetővé teszi a kényelmes és biztonságos kioldást. A lézervágású precíziós kések megtartják a visszavágandó hajtásokat, és így hatékony, gyors és tiszta vágásról gondoskodnak. Hosszú élettartamú kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Kábelrögzítő megakadályozza a hosszabbítókábel véletlenszerű kioldását. 2 év jótállás * Késhossz: 48 cm. Késnyílás: 27 mm. Teljesítmény: 550 W. GARDENA elektromos sövénynyíró ErgoCut Kényelmes elektromos sövénynyíró 90 -ban elforgatható vágószerkezettel a felhasználó mindig ideális vágópozícióban áll a sövény mellett. Ergonómikusan kialakított fogantyú segíti a biztonságos nyírást minden vágási pozícióban. Az új késgeometria és a lézerrel vágott precíziós kések megtartják a vágandó anyagot és hatékony, gyors és tiszta vágásról gondoskodnak. Tartós kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Kábelrögzítő megakadályozza a hosszabbító vezeték véletlenszerű kihúzását. 2 év jótállás Elektromos sövénynyíró ErgoCut 48 Késhossz: 48 cm. Késnyílás: 27 mm. Teljesítmény: 550 W * Elektromos sövénynyíró ErgoCut 58 Késhossz: 58 cm. Késnyílás: 27 mm. Teljesítmény: 550 W. 111

112 GARDENA elektromos-/ akkumulátoros sövénynyírók GARDENA elektromos sövénynyíró HighCut 48 Kényelmes sövénynyíró. Magasabb sövények kényelmesen nyírhatók, stabilan a talajon állva teleszkóposan meghosszabbítható 2 m-ig, Hatótávolság kb. 3 m. A lehajlítható fej lehetővé teszi a sövény tetejének, valamint a talajtakaró növények kényelmes nyírását. A 90 -ban elforgatható vágószerkezettel a felhasználó mindig ideális vágópozícióban áll a sövény mellett. Ergonómikusan kialakított fogantyú segíti a biztonságos nyírást minden vágási pozícióban. Az új késgeometria és a lézerrel vágott precíziós kések megtartják a vágandó anyagot és hatékony, gyors és tiszta vágásról gondoskodnak. Tartós kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Kábelrögzítő megakadályozza a hosszabbító vezeték véletlenszerű kihúzását. 2 év jótállás * Késhossz: 48 cm. Késnyílás: 27 mm. Teljesítmény: 550 W. Teleszkópozás: + 62 cm. GARDENA sövénynyíró EasyCut 42 Accu Könnyű, egyszerűen kezelhető akkumulátoros sövénynyíró ergonomikusan kialakított fogantyúval. Optimalizált késgeometria biztosítja a hatékony, gyors és tiszta vágást. A nagy teljesítményű NiMH akkumulátor erős vágási teljesítményt biztosít. Nagy teljesítményű NiMH akkumulátor biztosítja az erőteljes vágási teljesítményt, cserélhető. Töltővel és akkumulátorral. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Accu NiMH Késhossz: 42 cm. Késnyílás: 16 mm. Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Működési idő: kb. 60 perc. GARDENA csereakkumulátor NiMH 18 V / 1,6 Ah Erős, megbízható energiaforrás a GARDENA SmallCut 300 Accu damilos fűszegélynyíró hoz, és a GARDENA EasyCut 42 Accu sövénynyíróhoz. Környezetbarát NiMH akkumulátorcellákkal. 1 év jótállás. Színes kartoncsomagolás. Accu NiMH * Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Súly: 570 g. GARDENA akkumulátoros sövénynyíró EasyCut Li-18/50 Kis súlyú akkumulátoros sövénynyíró ergonómikus, nagy kioldógombbal ellátott fogantyúval a kényelmes és biztonságos kioldás érdekében. Optimalizált késgeometria gondoskodik a hatékony, gyors és tiszta vágásról. A kések hosszú élettartamúak. Ütközésvédelem. Az akkumulátor kapacitása optimális a hatékony munkához. A lítium-ion csereakkumulátor BLi-18 különböző termékekhez használható. GARDENA akkumulátor BLi-18 Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez (cikksz. 8877, 9335, 8881, 8866, 9823, 9824, 9825, 9826). Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Különösen könnyű. 1 év jótállás. Li-Ion POWER Li-Ion POWER * új Késhossz: 50 cm. Késnyílás: 16 mm. Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Működési idő: kb. 75 perc új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Súly: 460 g. GARDENA akkumulátoros sövénynyíró ErgoCut 48-Li Kényelmes akkus sövénynyíró 90 -ban elforgatható vágószerkezettel a felhasználó mindig ideális vágópozícióban áll a sövény mellett. Ergonómikusan kialakított fogantyú segíti a biztonságos nyírást minden vágási pozícióban. Az új késgeometria és a lézerrel vágott precíziós kések megtartják a vágandó anyagot és hatékony, gyors és tiszta vágásról gondoskodnak. Tartós kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Optimális akkumulátor kapacitás, hatékony munkavégzés. Li-ion csereakku, különböző termékekhez használható. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Li-Ion POWER * Késhossz: 48 cm. Késnyílás: 16 mm. Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Működési idő: kb. 60 perc.

113 GARDENA akkumulátoros sövénynyírók GARDENA akkumulátoros sövénynyíró THS Li-18/42 Könnyű, kényelmes teleszkópos sövénynyíró magasabb sövények kényelmes nyírásához stabilan a talajon állva. Hatótávolság kb. 3 m. Dönthető vágófej lehetővé teszi a sövény tetejének, valamint a talajtakaró növények kényelmes nyírását. Optimális késgeometria biztosítja a hatékony, gyors és tiszta vágást. A kések hosszú élettartamúak. A hatékony munkát az optimális akkumulátorkapacitás biztosítja. A BLi-18 lítium-ion csereakkumulátor univerzálisan használható különböző termékekhez. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás új Késhossz: 42 cm. Késnyílás: 16 mm. Teleszkópozás: + 50 cm. Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Működési idő: kb. 75 perc. max. 3 m GARDENA akkumulátor BLi-18 Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez (cikksz. 8877, 9335, 8881, 8866, 9823, 9824, 9825, 9826). Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Különösen könnyű. 1 év jótállás új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Súly: 460 g. GARDENA akkus sövénynyíró HighCut 48 Kényelmes sövénynyíró. Magasabb sövények kényelmesen nyírhatók, stabilan a talajon állva teleszkóposan meghosszabbítható 2 m-ig, > Hatótávolság kb. 3 m. A lehajlítható fej lehetővé teszi a sövény tetejének, valamint a talajtakaró növények kényelmes nyírását. A 90 -ban elforgatható vágószerkezettel a felhasználó mindig ideális vágópo zícióban áll a sövény mellett. Ergonómikusan kialakított fogantyú segíti a biztonságos nyírást minden vágási pozícióban. Az új késgeometria és a lézerrel vágott precíziós kések megtartják a vágandó anyagot és hatékony, gyors és tiszta vágásról gondoskodnak. Tartós kések. Ütközés elleni védelem: védi a felhasználót az ütközésektől, különösen talaj közeli munkáknál, ill. a kések élettartamát is növeli. Optimális akkumulátor kapacitás, hatékony munkavégzés. Li-ion csereakku, különböző termékekhez használható. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * Késhossz: 48 cm. Késnyílás: 16 mm. Teleszkópozás: + 62 cm. Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Működési idő: kb. 60 perc. GARDENA csereakku Li-ion 18 V / 1,6 Ah Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez. Gondozásmentes Lítium-ion akkucellák: mindig működőképes bármikor utántölthető. Csekély súly. 1 év jótállás Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Súly: 420 g. 113

114 GARDENA akkumulátoros bokornyíró GARDENA akkus sövénynyíró ollók. Kényelmes, nagy teljesítményű a pontos formára igazításhoz Akkumulátoros sövénynyíró olló Comfort Cut Tökéletes ergonómia. Kreatív ötletek megvalósításához Pedáns gömbök, kúpok, vagy spirálok, művészien formára nyírt cserjék, vagy kis bokor és sövények hatékony nyírása mindez nem probléma! Akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut 30 Kényelmes és erőteljes. Akkumulátoros fű- és bukszus nyíró ClassicCut Kézre álló, könnyű és könnyedén lehet vele dolgozni. Termék megnevezése GARDENA akkumulátoros bokornyíró GARDENA akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut 30 Fiatal sövények, bokrok kényelmes, kábelmentes metszéséhez. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkumulátorral. LED-es akku töltöttségi szint kijelzővel. Ergonomikus markolat. Pótfogantyú könnyíti a munkát. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Visszaütés elleni védelem: véd a visszaütéstől a talaj közeli munkánál. Élvédővel és töltővel együtt. Teleszkópos nyéllel kiegészíthető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * Üzemidő egy töltéssel: max. kb. 50 perc. Vágási szélesség: 30 cm. Max. vágható ágátmérő: 8 mm. Súly: g. 114

115 GARDENA akkumulátoros bokornyíró GARDENA akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut A kényelmes, kábelmentes formára nyíráshoz, hajtások visszanyeséséhez, bokrok és cserjék nyírásához. Nagy teljesítményű, könnyen karbantartható lítium-ion akkumulátorral. LED-es akku töltöttségi szint kijelzővel. Döntött kényelmes markolat, hogy optimálisan igazodjon a természetes kéztartáshoz. Nagy húzóerő biztosítja a legjobb vágási eredményeket. Cserélhető minőségi kések, precíz élezéssel, tapadásgátló bevonattal. Újszerű késcsere: gyorsan, egyszerűen és biztonságosan szerszám nélkül. Élvédővel és töltővel együtt. Fű- és bukszusnyíróvá átalakítható. Teleszkópos nyéllel kiegészíthető. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA akkumulátoros fű- és sövénynyíró olló készlet ComfortCut Attraktív ajánlat árelőnnyel. Fűszegély nyírásához, bukszus formára-, vagy visszanyírásához, ill. bokrok igazításához. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Színes, ajándék csomagolás Üzemidő egy töltéssel: max. kb. 90 perc Vágási szélesség: 18 cm. Súly: 950 g Tartalom: 1 x akkumulátoros olló ComfortCut, 1 x fű- és bukszusnyíró kés 8 cm, 1 x sövénynyíró kés 18 cm. GARDENA akkumulátoros fű- és bokornyíró olló készlet ClassicCut Attraktív ajánlat árelőnnyel. Fűszegély nyírásához, vagy bukszus és hasonló bokrok formára nyírásához. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. Színes, ajándék csomagolás Tartalom: 1 x akkumulátoros olló ClassicCut, 1 x fűszegély- és bukszusnyíró kés 8 cm, 1 x sövénynyíró kés 12,5 cm. GARDENA teleszkópos forgatható nyél Gyepszegélyek, talajtakarók egyenes testtartással történő nyírásához, nagyobb hatótávolság magas sövényeknél, vagy oldalsó részek formára vágásához. Minden GARDENA akkumulátoros ollóhoz használható. Gyors, egyszerű összeszerelés kábelmentes csatlakoztatással. Ergonomikus markolat: munka közben tökéletesen illeszkedik a kézbe. Mindkét irányban 45 -ként elforgatható. Fokozatmentesen állítható cm között, így minden testmagassághoz és munkafolyamathoz igazítható. A másik fogantyú ideális az akkumulátoros sövényvágó ollóval történő munkához GARDENA fű- és bukszusnyíró kés ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. GARDENA sövénynyíró kés 12,5 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. GARDENA sövénynyíró kés 18 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz * * Vágási szélesség: 8 cm * * Vágási hossz: 12,5 cm * * Vágási hossz: 18 cm. * Értékesítés csak 4 db-os komplett csomagolási egységben.

116 GARDENA elektromos / akkumulátoros lombszívók/ -fújók Lombszívók és fújók avar és szennyeződés fáradtságmentes feltakarításához Kábelmentes és nagy teljesítményű Ideális segítség a ház körül, garázsban, vagy a kertben az avar és szennyeződések gyors és egyszerű eltakarításához. Innovatív és nagy teljesítményű Innovatív technika a szívó- és fújó funkció egyszerű cseréjéhez. A különösen stabil fém turbina- és aprítófejnek, valamint a szabályozható sebességnek köszönhetően a GARDENA ErgoJet 3000 ideális segítség a kert tisztántartásához. Termék megnevezése GARDENA elektromos / akkumulátoros lombszívók/ -fújók GARDENA lombszívó / -fújó Nagy teljesítményű lombszívó / -fújó optimalizált súlyelosztással és kezelhetőséggel. Egyszerű, szerszámmentes váltás a szívó- és fújó-funkciók között. Szabályozható sebesség a lombfújó jobb irányíthatósága érdekében. A beépített aprító jelentősen csökkenti a hulladék térfogatát, így a komposztálási idő is lerövidül. Nagy, egyszerűen üríthető gyűjtőzsák. A markolat puha műanyag elemeket tartalmaz a kényelmesebb tartás érdekében. Kaparóéllel, hogy a nedves avar könnyen eltávolítható legyen. 2 év jótállás ErgoJet 3000 Teljesítmény: W. Fújási sebesség: 310 km/h. Szívási teljesítmény: 170 I/s. Térfogatcsökkentés: 16 : 1. Gyűjtőzsák űrtartalma: 45 l * új ErgoJet 2500 Teljesítmény: W. Fújási sebesség: 310 km/h. Szívási teljesítmény: 170 I/s. Térfogatcsökkentés: 14 : 1. Gyűjtőzsák űrtartalma: 45 l. GARDENA univerzális lombfújó AccuJet 18-Li Könnyen és egyszerűen kezelhető lombfújó. A tökéletes súlyelosztást ergonomikus markolat biztosítja. Egyszerű tárolás. A markolat puha elemeket tartalmaz, hogy kényelmesebb legyen a tartás. Lítium-ion akkumulátorral és töltővel. A lítium-ion csereakkumulátor BLi-18 különböző termékekhez használható. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Fújási sebesség: 190 km/h. Munkaidő: kb. 20 perc. Súly: 1,8 kg. 116

117 GARDENA sövénynyíró ollók A GARDENA sövénynyíró olló kínálat egyesíti az innovációt és a hagyományos minőséget Mindegy, hogy formázáshoz, vagy nagy felületű visszavágáshoz: minden termék a feladatának megfelelően optimális. Kiváló vágási eredmények és kényelmes munka. Beépített Technogel ütésálló zselépárnák gondoskodnak a megfelelő ütéstompításról. A hagyomány bizalma: tradicionális alapanyagok és szolid kialakítás. A kiváló minőségű alapanyagok és a részletekbe menő műszaki kidolgozottság egy speciális karakterű szerszámot eredményez. Ezek az ollók különösen erőteljesek és robusztusak. Comfort sövénynyíró olló A pontos formázáshoz. Termék megnevezése GARDENA sövénynyíró ollók GARDENA Premium áttételes sövénynyíró olló 650 Rendkívül erőteljes, robusztus szerszám, kiváló minőségű kidolgozással. Professzionális sövénynyíráshoz. Széles, edzett kések, fényes élekkel. Hullámcsiszolatú kések. Beépített áglevágó, egyes vastagabb ágakhoz. Szabadalmaztatott vágómeghajtás, 25 %-kal nagyobb teljesítményt tesz lehetővé. Stabil alumínium nyél puha-műanyag elemekkel ellátott markolat. Színes információs kártya * Teljes hossz: 65 cm. Kés hossza: 25 cm. Bevonat nélküli késekkel. Hullámcsiszolatú vágóélek. GARDENA Comfort sövénynyíró olló Különösen alkalmas bokrok és sövények pontos és kényelmes formázásához, mint pl. buxushoz. Nagyon könnyű csak 615 g. Ergonómikus kialakítás garantálja a fáradtságmentes munkát. Optimális ütközéstompítás a markolatba beépített Technogel zselépárnának és a puha műanyag gumibakoknak köszönhetően. Könnyű és precíz vágás a precíziós-élezésnek és a tapadásgátlóval bevont késeknek köszönhetően. Beépített ágvágóval. Termékakasztóval és színes információs kártyával Teljes hossz: 40 cm. Kés hossza: 18 cm. Tapadásgátlóval bevont kés. Egyenes élezés * Comfort sövénynyíró olló (kép nélkül) Displayben. Tartalma 16 x cikksz Értékesítés csak 16 darabos displayben! 117

118 GARDENA sövénynyíró ollók GARDENA Comfort sövénynyíró olló 570 Kényelmes és fáradtságmentes munka minden vágási helyzetben. Optimális ütközéstompítás a markolatba beépített Technogel zselépárnának és a gumibakoknak köszönhetően. Különösen kis súly (csak 690 gramm). Tapadásgátlóval bevont élek beépített ágvágóval. Könnyen tisztán tartható, karbantartást nem igényel. Egyenes csiszolat. Ideális minden pontos vágáshoz. Színes információs kártya. GARDENA Comfort áttételes sövénynyíró olló 600 Műszaki adatai megegyeznek a 392 cikkszámú sövénynyíró olló adataival. Ezen túlmenően szabadalmaztatott áttételes vágórendszere 46 %-kal növeli a vágási teljesítményt. A súlya mindössze 840 g. Termékakasztóval és színes információs kártyával * Teljes hossz: 57 cm. Kés hossza: 20 cm. Tapadásgátlóval bevont kés. Egyenes élezés Teljes hossz: 60 cm. Kés hossza: 23 cm. Tapadásgátlóval bevont kés. Egyenes élcsiszolat. GARDENA Comfort sövénynyíró olló 700 T Különösen nagyobb, magasabb sövények nyírására ideális. Teleszkópos alumínium nyelekkel (+ 20 cm) a magasabban lévő ágakat is eléri. A hosszú, stabil, hullámcsiszolatú kések különösen tiszta, hatékony vágást eredményeznek. Élek tapadásgátlóval bevonva. Könnyen tisztítható, karbantartást nem igényel. Beépített ágvágó kiálló, vastagabb ágakhoz. Színes információs kártya Teljes hossz: cm. Kés hossza: 25 cm Tapadásgátlóval bevont kés. Hullámcsiszolatú élek. GARDENA Classic sövénynyíró olló 540 FSC 100 % A hullámcsiszolatú kések tiszta, pontos vágási eredményt, az ergonómikus formázású fanyelek pedig kényelmes markolatot eredményeznek (Fa FSC -minősítés). Robusztus, hosszú élettartamú. Beépített ágvágó kiálló, vastagabb ágakhoz. Színes információs termékkártya Teljes hossz: 54 cm. Kés hossza: 23 cm. Tapadásgátlóval bevont kés. Hullámcsiszolatú élek. GARDENA Classic sövénynyíró olló 510 FSC 100 % Az egyenes csiszolatú kések tiszta, pontos vágási eredményt, az ergonómikus formázású fanyelek pedig kényelmes markolatot eredményeznek. Robusztus, hosszú élettartamú. Beépített ágvágó kiálló, vastagabb ágakhoz. Színes információs termékkártya * Teljes hossz: 51 cm. Kés hossza: 20 cm. Fényes, cink bevonatú kések. Egyenes élcsiszolat. GARDENA Classic sövénynyíró olló 540 FSC 100 % A hullámcsiszolatú kések tiszta, pontos vágási eredményt, az ergonómikus formázású fanyelek pedig kényelmes markolatot eredményeznek. Robusztus, hosszú élettartamú. Beépített ágvágó kiálló, vastagabb ágakhoz. Színes információs termékkártya * Teljes hossz: 54 cm. Kés hossza: 23 cm. Fényes, cink bevonatú kések. Hullámcsiszolatú kések. 118

119 GARDENA metszőollók Mindenkinek a megfelelő metszőollót Áttekinthető termékstruktúra, átgondolt ergonómia, meggyőző minőség és terméktulajdonságok teszik a GARDENA kínálatot oly sikeressé. Még több vágási teljesítmény, nagyobb kényelem Kitűntetett ergonómia, puha műanyag markolatok és kézmérethez beállítható nyílásszög. A szolid vágóeszközök szerelmeseinek Különösen szolid profi metszőollók alumínium markolattal. Erős, ergonómikus és modern Klasszikus metszőollók minden olyan tulajdonsággal rendelkeznek, melyek a jó metszőollóhoz szükségesek. Termék megnevezése GARDENA metszőollók GARDENA Premium metszőolló Precíziós élezés, nemesacél felsőkés, kovácsolt alsókés, utánélezhető. Nedvhoronnyal és drótvágóval. Különösen stabil alumínium markolattal, 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Színes blisztercsomagolás. Kés Premium metszőolló BP 50 Stabil minőségű profi metszőolló cserélhető késekkel virágok, ágak és gallyak precíz metszéséhez. Beállítható csukló, döntött fej. Vágható átmérő: max. 22 mm Premium metszőolló BP 30 Különösen szolid profi metszőolló cserélhető késekkel virágok, fiatal hajtások precíz metszéséhez. Vágható átmérő: max. 20 mm. GARDENA Comfort racsnis metszőolló SmartCut Különösen erőteljes és kényelmes metszőolló, az ágak, gallyak metszéséhez, könnyedén és rendkívül ergonómikusan. A racsnifunkció az ág átmérőjétől függően bekapcsolható. Az erős ágak a racsnis áttétellel könnyedén és kényelmesen három húzással levághatók. Tapadást gátló bevonatú felső kés, precíziós élezéssel. Alumínium komfortfogantyú, lágy műanyag elemekkel. Egykezes biztonsági zár. Vágási átmérő: max. 22 mm. Színes blisztercsomagolás

120 GARDENA metszőollók GARDENA Comfort metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló rendkívül keskeny fejjel szőlő, virágok, fiatal hajtások és friss fa metszéséhez. A kések nyílásszöge változtatható. Tapadásgátlóval bevont kések. Precíziós élezés. Nedvhoronnyal és ágvágóval. Alumínium markolat puhaműanyag elemekkel és 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 22 mm Színes információs kártya. Értékesítés csak 5 db-os komplett csomagolási egységben! GARDENA Comfort vágóüllős metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló idősebb, fás ágak és gallyak metszéséhez. A kések nyílásszöge változtatható. Tapadásgátlóval bevont felsőkések. Precíziós élezés. Fém vágóüllő csúszásmentes betéttel. Alumínium markolat puhaműanyag elemekkel és 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 22 mm * Színes információs kártya. Értékesítés csak 5 db-os komplett csomagolási egységben! GARDENA Comfort metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló rendkívül keskeny fejjel szőlő, virágok, fiatal hajtások és friss fa metszéséhez. A kések nyílásszöge változtatható. Tapadásgátlóval bevont kések. Precíziós élezés. Nedvhoronnyal és ágvágóval. Kényelmes markolat puhaműanyag elemekkel és 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 22 mm. GARDENA Comfort rövid fejű metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló virágok, fiatal hajtások és friss fa metszéséhez. A kések nyílásszöge változtatható. Döntött vágófej tapadásgátlóval bevont késekkel. Precíziós élezés. Nedvhoronnyal. Kényelmes markolat puhaműanyag elemekkel és 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 22 mm. GARDENA Comfort metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló virágok, fiatal hajtások és friss fa metszéséhez. Döntött vágófej tapadásgátlóval bevont késekkel. Precíziós élezés. Nedvhoronnyal. Kényelmes markolat puhaműanyag elemekkel és 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 20 mm. GARDENA Comfort vágóüllős metszőolló Különösen kényelmes és ergonómikus metszőolló idősebb, fás ágak és gallyak metszéséhez. Döntött fej, tapadásgátlóval bevont felsőkés. Precíziós élezés. Kényelmes markolat 2 vágási pozícióval az erőteljes- és gyors metszéshez. Egykezes biztonsági zár. Vágható átmérő: max. 20 mm * Színes információs kártya. Értékesítés csak 5 db-os komplett csomagolási egységben! * Színes információs kártya * Comfort rövid fejű metszőolló (kép nélkül) Displayban. Tartalma: 30 x cikksz Értékesítés csak 30 db-os displayben! Színes információs kártya. Értékesítés csak 5 db-os komplett csomagolási egységben! Színes információs kártya. Értékesítés csak 5 db-os komplett csomagolási egységben! 120

121 GARDENA metszőollók GARDENA Classic univerzális metszőolló Univerzális metszőolló. Pl. bogyós gyümölcs, szőlő szüreteléséhez, vékonyabb ágak, zsineg, drót vágásához. Döntött fej, rozsdamentes nemesacél késekkel. Az alsó kés speciális fogas élezéssel és drótvágóval. Ergonómikusan kialakított markolat 2 nyélpozícióval. Egykezes biztonsági zár. Vágási átmérő: max. 12 mm Színes blisztercsomagolásban. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! Kés GARDENA Classic szőlőmetsző olló Különösen keskeny kés, a minél precízebb metszéshez szőlővesszőn és ágakon. Döntött fej. A felső kés tapadásgátlóval bevont, az alsó kés rozsdamentes nemesacélból. Precíziós élezés. Nedvhoronnyal és drótvágóval. Ergonómikusan kialakított markolat 2 nyélpozícióval a gyors- és erőteljes vágáshoz. Egykezes biztonsági zár. Vágási átmérő: max. 20 mm Színes blisztercsomagolásban * Ömlesztve, displayben. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! Kés GARDENA Classic metszőolló Hagyományos metszőolló virágok, fiatal hajtások metszéséhez. Döntött fej, tapadásgátlóval bevont kések, precíziós élezés, nedvhorony és drótvágó. Ergonómikusan kialakított markolat a gyors-, vagy erőteljes vágáshoz. Egykezes biztonsági zár. Vágási átmérő: max. 18 mm Színes blisztercsomagolásban * Ömlesztve, displayben. Értékesítés csak displayben, 30 db-os csomagolási egységben! GARDENA Classic vágóüllős metszőolló Hagyományos vágóüllős metszőolló idősebb, szárazabb ágak és gallyak metszéséhez. Döntött fej, precíziós élezésű, tapadásgátlóval bevont felső kés. Ergonómikusan kialakított markolat a gyors és erőteljes vágáshoz. Egykezes biztonsági zár. Vágási átmérő: max. 18 mm * Színes blisztercsomagolásban Ömlesztve, displayben. Értékesítés csak displayben, 30 db-os csomagolási egységben! GARDENA SchnippSchnapp olló Kényelmes, kézreálló univerzális olló a konyhában és a kertben. Ideális virágok, fűszernövények, zsineg, kötöződrót, karton, műanyag stb. vágásához. Speciálisan csiszolt, rozsdamentes nemesacél vágóélek. Mosogatógépben mosható. Ergonomikus dizájn, a fogantyúkon lágy műanyag elemekkel. Jobb- és balkezeseknek. Teljes hossz.: 180 mm Színes blisztercsomagolásban * Ömlesztve, displayben. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! Kés GARDENA SchnippSchnapp XL Kényelmes, kézreálló univerzális olló a háztartásban és barkácsoláshoz. Ideális papír, tapéta, bőr, textíliák, fonalak stb. vágásához. Hosszú, egyenes vágásokat rendkívül pontosan vág. Speciálisan csiszolt, rozsdamentes nemesacél vágóélek. Mosogatógépben mosható. Ergonomikus dizájn, a fogantyúkon lágy műanyag elemekkel. Jobb- és balkezeseknek. Teljes hossz.: 210 mm Színes blisztercsomagolásban. Kés GARDENA rózsametsző olló Egy olló négy funkció: vágás / fogás / tüske lehúzás / szárvégek szétnyomása. Nemesacél, rozsdamentes kés. Színes infókártya * Kés 121

122 GARDENA ágvágó ollók Nagyobb vágóerő könnyedén Innovatív problémamegoldás és a legmodernebb alapanyagok biztosítják a kiemelkedő kényelmet és a kimagasló vágásképet. A kertek szerelmeseinek. Előtérben a műszaki megoldás és a forma. Prémium felszerelés: Kovácsolt élek, áttétel, kétszer hajlított alumínium-profilú karok. Comfort ágvágó ollók Erőteljes, könnyű és modern. Mindenkinek, aki előtérbe helyezi a könnyű, tiszta vágást és az optimális ergonómiát. Nagy stabilitást, kis súlyt és kiemelkedő ergonómiát nyújtanak a cseppformájú alumínium karok. A puha műanyag elemekkel ellátott ergonomikus markolat és a mutatóujj számára kialakított mélyedés biztosítja a kényelmes munkát és a biztos fogást. Comfort racsnis ágvágó olló SmartCut Különösen erőteljes és kényelmes. Az újszerű racsnis megoldás révén még a vastagabb ágak és a kemény fa átvágása is fáradtságmentes. Classic ágvágó ollók Szolid bevezető modellek friss, vagy idősebb, száraz ágakhoz. Stabil cseppformájú karok és ergonomikusan formázott markolatok puha, speciális műanyag elemekkel, és a mutatóujj számára kialakított mélyedés együttesen biztosítják a kényelmes munkát és a biztos fogást. 122

123 GARDENA ágvágó ollók GARDENA Premium ágvágó olló 780 BL Profi ágvágó olló precíziós késekkel a kíméletes és pontos metszéshez. Cserélhető kések speciális acélból, az alsó kések edzettek. Ergonómikusan kialakított fogók az optimális erőfelvételért, különösen stabil, kétszer hajlított alumínium-karral. Áttétel-meghajtás. Döntött fej, beállítható csukló. 20,4-szeresére fokozza a kifejtett erőt az áttétel és az emelőkar révén. Termékakasztóval és színes információs kártyával * Teljes hossz: 780 mm. Max. vágható ágkeresztmetszet: kb. 42 mm. GARDENA Premium ágvágó olló 700 B Precíziós kései révén kiváló minőségben metsz. Cserélhető kések speciális acélból, az alsó kések edzettek. Ergonómikusan kialakított fogók az optimális erőfelvételért, különösen stabil alumíniumkarral. Döntött fej, beállítható csukló. 18-szorosára fokozza a kifejtett erőt az emelőkar révén. Termékakasztóval és színes információs kártyával Teljes hossz: 700 mm. Max. vágható ágkeresztmetszet: kb. 40 mm. GARDENA Comfort racsnis ágvágó olló SmartCut Rendkívül erőteljes és kényelmes vágóüllős ágvágó olló. Ideális erős ágak, és kemény fa vágásához. Innovatív SmartCut technológia: a 4 fokozatú racsnis mechanizmus igény esetén automatikusan aktiválódik. Az innovatív mechanikának köszönhetően az erősebb ágak is max. négy lépésben fáradtságmentesen átvághatóak. Értékes alumínium vágóüllő. Precíziós élezésű felső kés tapadásgátló bevonattal. Könnyű ovális alumínium karok biztosítják a stabilitást. Ergonomikusan kialakított puha elemekkel ellátott karok biztosítják a kényelmes munkát, és a stabil tartást. Termékakasztóval és színes információs kártyával Teljes hossz: 590 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 45 mm. 123

124 GARDENA ágvágó ollók GARDENA Comfort ágvágó olló 500 BL Rendkívül könnyű, erős, kézhezálló. Ideális friss ágak vágásához. Az új, szabadalmaztatott vágómeghajtás 38 %-kal nagyobb vágóerőt eredményez. A precíziós élezésű és tapadásgátlóval bevont kések és az optimalizált vágási kép tiszta vágást eredményez. Különösen könnyű, ergonómiailag kialakított műanyag karok és markolat kényelmes, fáradtságmentes munkát biztosít. Kettős ütéscsillapító védi az ízületeket. Termékakasztóval és színes információs kártyával Teljes hossz: 500 mm. Súly: 620 gramm. Max. vágható ágkeresztmetszet: kb. 35 mm. GARDENA Comfort ágvágó olló 500 AL Rendkívül könnyű, erős, kézhezálló. Ideális kemény, száraz ágak vágásához. Az új, szabadalmaztatott vágómeghajtás 38 %-kal nagyobb vágóerőt eredményez. A precíziós élezésű, tapadásgátlóval bevont kések, és az optimalizált vágási kép tiszta vágást eredményez. A vágóüllő cserélhető. Különösen könnyű, ergonómiailag kialakított műanyag karok és markolat kényelmes, fáradtságmentes munkát biztosít. Kettős ütéscsillapító védi az ízületeket. Termékakasztóval és színes információs kártyával * Teljes hossz: 500 mm. Súly: 600 gramm. Max. vágható ágkeresztmetszet: kb. 35 mm. GARDENA Comfort teleszkópos ágvágó olló 650 BT Nagyobb vágási magasság, nagyobb erőáttétel. Kétélű ágvágó olló kihúzható teleszkópos alumínium-karokkal (+ 25 cm). Ideális élő ágak vágásához. A speciálisan kialakított késforma az ágat az optimális vágásfelületen tartja, a könnyű, tiszta vágás érdekében. Nagy, speciális műanyagból készült egyoldalú ütközéscsillapítók védik a csuklókat munkavégzés közben. Precíziós élezésű pengék, tapadásgátló bevonattal. Karbantartást nem igényel. Ergonomikusan kialakított, csúszásvédővel ellátott fogórészek és a mutatóujj számára kialakított mélyedés biztosítják a kényelmes munkát és a biztos fogást. Termékakasztóval és színes információs kártyával, élvédővel új Teljes hossz: mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 42 mm. GARDENA Comfort ágvágó olló 780 B Az edzett, precíz késekkel a vágás növénykímélő és pontos. A felső kés homorú csiszolású. A tapadásgátló bevonat előnyei: könnyű vágás, egyszerű tisztítás és rozsda védelem. Erőteljes vágás: az áttételes meghajtás nagyobb vágóerőt eredményez azonos erőkifejtésnél a hagyományos kivitelhez képest. Nagy, speciális műanyagból készült egyoldalú ütközéscsillapítók védik a csuklókat munkavégzés közben. A cseppformájú alumínium karok fáradságmentes munkát és stabilitást biztosítanak. Ergonomikusan kialakított, csúszásvédővel ellátott fogórészek és a mutatóujj számára kialakított mélyedés biztosítják a kényelmes munkát és a biztos fogást. Termékakasztóval és színes információs kártyával, élvédővel új Teljes hossza: 780 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 42 mm. 124

125 GARDENA ágvágó ollók GARDENA Comfort ágvágó olló 760 A Vágóüllős ágvágó olló kemény, száraz ágak sima, egyszerű húzó mozdulattal történő vágásához. Az áttételes meghajtás rendkívül nagy erőmegtakarítást tesz lehetővé. A cseppformájú alumínium karok fáradságmentes munkát és stabilitást biztosítanak. Edzett, tapadásgátlóval bevont, precíziós élezésű kések. A vágóüllő és a kések cserélhetők. Ergonomikusan kialakított, csúszásvédővel ellátott fogórészek és a mutatóujj számára kialakított mélyedés biztosítják a kényelmes munkát és a biztos fogást. Termékakasztóval és színes információs kártyával, élvédővel * új Teljes hossza: 760 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 42 mm. GARDENA Classic ágvágó olló 680 A Klasszikus vágóüllős ágvágó olló kemény, száraz ágak vágására. Precíziós élezésű felső kés tapadásgátló bevonattal és kiemelkedő vágási geometria az optimális erőátvitelért és a tiszta vágásképért. A vágóüllő és a kések cserélhetők. A stabil, cseppformájú acél karok, az ergonómiailag formázott, csúszásvédővel ellátott markolatok és a mutatóujj számára kialakított mélyedés kényelmes munkát és biztos fogást biztosítanak. Termékakasztóval és színes információs kártyával, élvédővel új Teljes hossza: 680 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 32 mm. GARDENA Classic ágvágó olló 680 B/480 B Klasszikus forma friss ágak vágásához. Precíziós élezésű kések tapadásgátló bevonattal és kiemelkedő vágási geometriával az optimális erőátvitel, a könnyű és tiszta vágás érdekében. Nagy, speciális műanyagból készült egyoldalú ütközéscsillapítók védik a csuklókat munkavégzés közben. A stabil, cseppformájú acél karok, az ergonómiailag formázott, csúszásvédővel ellátott markolatok és a mutatóujj számára kialakított mélyedés kényelmes munkát és biztos fogást biztosítanak. Termékakasztóval és színes információs kártyával, élvédővel új Classic ágvágó olló 680 B Teljes hossz: 680 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 35 mm * új Classic ágvágó olló 680 B (kép nélkül) Színes displayben. Tartalom: 12 x cikksz Értékesítés csak 12 db-os displayben! új Classic ágvágó olló 480 B Teljes hossz: 480 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 30 mm * új Classic ágvágó olló 610 B (kép nélkül) Teljes hossz: 610 mm. Max. vágható ágátmérő: kb. 42 mm. 125

126 GARDENA hernyózóollók A magas fák és sűrű bokrok specialistája Mindent elérhet, akadály nélkül! Belülre beépített húzókötél. Keskenyebb, könnyebb vágófej. Jelentős erőmegtakarítás a belső csigás erőátviteli rendszerrel. Pontos vágást tesz lehetővé a lombkoronában is. Létra nélkül, biztonságosan és kényelmesen a földön állva. A földről egyénileg beállítható vágási szög a precíz vágásért az ágak között, minden irányba. Húzóhüvely lecsúszásvédővel és kiegészítő T-fogantyúval a még nagyobb vágási magasság érdekében. Biztonsági zár a biztonságos szállításért és tárolásért. StarCut 410 BL Fokozatmentesen meghosszabbítható: cm. Termék megnevezése GARDENA hernyózóollók GARDENA Comfort hernyózóolló StarCut 160 BL Sűrű bokrok és fák könnyed és kényelmes metszéséhez. Belülre beépített húzókötél. Vékony, könnyű vágófej. Egyénileg beállítható vágási szög (200 ) a precíz vágásért az ágak között, mindenféle irányban. A speciálisan kialakított késforma az ágat az optimális vágásfelületen tartja, a könnyű, tiszta vágás érdekében. Jelentős erőmegtakarítás a belső csigás erőátviteli rendszerrel. Precíziósan élezett pengék, tapadásgátló bevonattal. Döntött vágófej a késre való szabad rálátásért. Húzóhüvely lecsúszásvédővel. Kiegészítő T-fogantyúval a még nagyobb vágási magasság érdekében. (A teljes vágási magasság felhasználóval együtt kb. 3,5 m). Extra könnyű és stabil alumínium nyél. Biztonsági zár. Késvédővel és színes információs kártyával Teljes hossz: 160 cm. Max. vágható ágátmérő: kb. 32 mm. GARDENA Comfort teleszkópos ágvágó olló StarCut 410 BL Könnyű, tiszta és pontos vágás, akár a fakoronában is. Létra nélkül, biztosan és kényelmesen a földön állva. Technikai felszereltség, mint a 8780-as cikkszámú modellnél. Kiegészítésként: Fokozatmentesen kihúzható alumínium teleszkópnyél 230-tól 410 cm magasságig, a húzókötél utánállítása nélkül. A teljes vágási magasság a felhasználóval együtt kb. 6,5 m Teljes hossz: cm. Max. vágható ágátmérő: kb. 32 mm.

127 GARDENA hernyózó ollók GARDENA combisystem vágóüllős hernyózó olló Hatalmas erőmegtakarítás a háromszoros görgő- és a dupla emelős áttéttel. Edzett, tapadásgátlóval bevont kés a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes, információs kártya * Max. vágható ágátmérő: kb. 36 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz. GARDENA combisystem hernyózó olló S Hatalmas erőmegtakarítás a háromszoros görgős áttétellel. Edzett, tapadásgátlóval bevont kések a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes, információs kártya * Max. vágható ágátmérő: kb. 36 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz * új combisystem hernyózó olló akció Akció Tartalom: 15 komplett szerszám, egyenként 1 x hernyózó olló S, cikksz x teleszkóprúd, cikksz Displayben. Értékesítés csak 15 db-os displayben! GARDENA combisystem hernyózó olló Tapadásgátlóval bevont kések a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes, információs kártya Max. vágható ágátmérő: kb. 30 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz. GARDENA combisystem teleszkóprúd Kb. 5 m-es magasságig kényelmes munkalehetőség. Elveszíthetetlen rögzítőcsavar. A kézreálló tológyűrű és az elfordulásbiztos végrögzítés segítségével 26 cm-es fokozatokban könnyen kihúzható. Könnyű és stabil, kiváló minőségű aluminiumból készült. A kényelmes, csúszásmentes kezeléshez bőrbarát műanyag borítás cm hosszú. Értékesítés csak 4 db-os csomagolási egységben! cm hosszú. Értékesítés csak 6 db-os csomagolási egységben! 127

128 GARDENA elektromos/akkumulátoros láncfűrészek GARDENA láncfűrészek: nagyteljesítményű, innovatív Innovatív technika, kényelmesen kezelhető Egyedülálló Quick-fit-System. Szerszám nélküli láncfeszítés, minden modellnél. Kiemelkedő vágási teljesítmény a nagy láncsebességnek és a nagy motor teljesítménynek köszönhetően. Felhasználóbarát és egyszerű kezelés. Akkus láncfűrész Lítium-ion csereakkuval. Quick-fit-System A lánc egyszerű, szerszám nélküli szerelése és feszítése. Egy munkamenetben rögzíthető a vezetőlemez és feszíthető meg a lánc, nincs szükség fárasztó ellenőrzésre és utánigazításra. Új: akkumulátoros magassági ágvágó TCS Li-18/20 A fák és nehezen elérhető cserjék metszéséhez és ritkításához stabilan a talajon állva. Dönthető fej, a magasban és a talajon lévő ágak fáradságmentes vágásához. Akkumulátoros láncfűrész Lítium-ion csereakkuval. Erőteljes és nagyteljesítményű. Akár 20 cm átmérőjű fahasábot is problémamentesen vág. Adatok CSI 4020-X CST 3519-X CST 3518 CST 2018-Li TCS Li-18/26 Cikkszám Teljesítmény W W W 18 V / 2,6 Ah 18 V / 2,0 Ah Vezetőlemez hossza 40 cm 35 cm 35 cm 20 cm 20 cm Sebesség 15 m/sec. 12 m/sec. 10 m/sec. 4 m/sec. 3,8 m/sec. Feszítés Quick-fit Quick-fit szerszám nélküli szerszám nélküli szerszámmal Mágnes igen igen nem nem nem Olajtank kapacitás 180 ml 180 ml 150 ml 90 ml 60 ml Ajándék olaj 128

129 GARDENA elektromos/ akkumulátoros láncfűrészek GARDENA elektromos láncfűrész CSI 4020-X Nagyteljesítményű Inline láncfűrész optimális súlyelosztással, jól kezelhető. Szerszám nélküli Quick-fit egykezes láncfeszítés: egy munkamenetben rögzíthető a vezetőlemez és feszíthető meg a lánc. Nincs szükség ellenőrzésre és utánigazításra. A vezetőlemez felszerelését beépített mágnes segíti. Quick-stop : a lánc 0,15 másodperc alatt megáll. A nagy láncsebesség hatékony vágásteljesítményt eredményez kis erőkifejtés mellett. Egyszerű karbantartás, gyors olajellenőrzés a betekintő ablakon át. Körbefutó fogantyú: minden vágási helyzethez optimális. A lágy komponensekkel kialakított fogantyúk kényelmes, biztos tartást adnak. Az első használathoz az olaj a csomagban található. 2 év jótállás * Teljesítmény: W. Vezetőlemez hossza: 40 cm. Sebesség: 15 m/sec. Láncosztás: 3/8". GARDENA elektromos láncfűrész CST 3519-X Erőteljes láncfűrész optimális súlyelosztással, jól kezelhető. Szerszám nélküli Quick-fit egykezes láncfeszítés: egy munkamenetben rögzíthető a vezetőlemez és feszíthető meg a lánc. Nincs szükség ellenőrzésre és utánigazításra. A vezetőlemez felszerelését beépített mágnes segíti. Quick-stop : a lánc 0,15 másodperc alatt megáll. A nagy láncsebesség hatékony vágásteljesítményt eredményez kis erőkifejtés mellett. Egyszerű karbantartás, gyors olajellenőrzés a betekintő ablakon át. Körbefutó fogantyú: minden vágási helyzethez optimális. A lágy komponensekkel kialakított fogantyúk kényelmes, biztos tartást adnak. Az első használathoz az olaj a csomagban található. 2 év jótállás * Teljesítmény: W. Vezetőlemez hossza: 35 cm. Sebesség: 12 m/sec. Láncosztás: 3/8". GARDENA elektromos láncfűrész CST 3518 Robosztus és erőteljes. Optimális súlyelosztással, jól kezelhető. Szerszám nélküli láncfeszítés csak néhány lépésben. Quick-stop : a lánc 0,15 másodperc alatt megáll. A nagy láncsebesség hatékony vágásteljesítményt eredményez kis erőkifejtés mellett. Egyszerű karbantartás, gyors olajellenőrzés a betekintő ablakon át. Körbefutó fogantyú: minden vágási helyzethez optimális. 2 év jótállás. GARDENA akkumulátoros láncfűrész CST 2018-Li Erőteljes, biztonságos akkus láncfűrész Li-ion csereakkuval18 V / 2,6 Ah. Hatékony, tiszta vágás. Az optimális láncsebesség hatékony vágásteljesítményt eredményez kis erőkifejtés mellett. Optimális akku kapacitás: egy 8 cm átmérőjű fahasábból minden gond nélkül levág 60 korongot. Szerszám nélküli láncfeszítés csak néhány lépésben Quick-stop : a lánc 0,15 másodperc alatt megáll. Egyszerű karbantartás, gyors olajellenőrzés a betekintő ablakon át. Csereakku, különböző termékekhez használható. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás * Teljesítmény: W. Vezetőlemez hossza: 35 cm. Sebesség: 10 m/sec. Láncosztás: 3/8" * Teljesítmény: 18 V / 2,6 Ah. Vezetőlemez hossza: 20 cm. Sebesség: 4 m/sec. Láncosztás: 3/8".

130 GARDENA akkumulátoros láncfűrész/tartozékok GARDENA akkumulátoros magassági ágvágó TCS Li-18/20 Ideális a fák biztonságos, létra nélküli metszéséhez a szezon során. Teleszkópos, max. 2,5 m-ig kihúzható nyél. Elérhető munkamagasság kb. 4 m. Ideális magas ágak, gallyak vágásához. A vágófej 90 -ban elforgatható a leesett ágak földön történő aprításához (ideális a nyesedék fáradságmentes összegyűjtéséhez). Jó vágási teljesítmény max. 8 cm átmérőjű ágakig. Könnyen, egyszerűen kezelhető. Keskeny felépítés, hogy kényelmes legyen a munka a fa koronájában. A lítium-ion csereakkumulátor BLi-18 univerzálisan használható különböző termékekhez. 2 év jótállás. Akkumulátor: 1 év jótállás. GARDENA akkumulátor BLi-18 Az erős, megbízható energiaforrás különböző GARDENA termékekhez (cikksz. 8877, 9335, 8881, 8866, 9823, 9824, 9825, 9826). Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Különösen könnyű. 1 év jótállás új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Vezetőlemez hossza: 20 cm. Sebesség: 3,8 m/sec. Láncosztás: 3/8". max. 4 m új Teljesítmény: 18 V / 2,0 Ah. Súly: 460 g. GARDENA Lítium-ion csereakkumulátor 18 V / 2,6 Ah Erős, megbízható energiaforrás GARDENA akkumulátoros láncfűrészhez és számos más GARDENA termékhez. Gondozásmentes Lítium-ion akkucellák: mindig működőképes bármikor utántölthető. Csekély súly. 1 év jótállás. GARDENA gyorstöltő Kompakt gyorstöltő, LED kijelzővel, mely az akkumulátor töltöttségi állapotáról tájékoztat. Minden GARDENA csereakkuhoz alkalmas 18 V, 25 V, 36 V. 2 év jótállás. GARDENA Bio lánckenő olaj 1 l Tiszta növényi láncolaj. Környezetbarát és biológiailag lebomló. Nagy hidegben is használható Teljesítmény: 18 V / 2,6 Ah. Súly: 670 g Töltési idő: 18 V kb. 45 perc. 25 V 90 perc. 36 V perc * Tartalom: 1 l. GARDENA fűrészlánc Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm). GARDENA fűrészlánc Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.043" (1,1 mm). GARDENA vezetőlemez + fűrészlánc készlet Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm). GARDENA vezetőlemez + fűrészlánc készlet Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm) * Fűrészlánc 14"/35 cm. Elektromos láncfűrészekhez, cikksz és * Fűrészlánc 16"/40 cm. Elektromos láncfűrészhez, cikksz * új Fűrészlánc 8". TCS Li-18/20 akkumulátoros magassági ágvágóhoz, cikksz * Fűrészlánc 8"/20 cm. Akkus láncfűrészhez, cikksz * Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 14"/35 cm. Vezetőlemez hossza: 35 cm. Elektromos láncfűrészekhez, cikksz és * Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 16"/40 cm. Vezetőlemez hossza: 40 cm. Elektromos láncfűrészhez, cikksz * új Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 8". TCS Li-18/20 akkumulátoros magassági ágvágóhoz, cikksz

131 GARDENA kerti fűrészek Széles választék minden fűrészelési munkához a ház körül és a kertben Kerti fűrészek Korrózió- és kopásálló krómozott felületű fűrészlap. Speciális fogazat háromszoros csiszolattal. Különösen éles, tiszta vágás. Impulzus-edzett fogazat, hosszú ideig megtartja a profi vágási minőséget. Keretes fűrészek Ideális vastag ágakhoz és törzsekhez. Hosszú ideig megtartja a jó vágási minőséget, egyszerűen karbantartható. Komfort fogantyú ütközésvédővel és egy további fogási lehetőséggel a kereten. Kényelmes, könnyen beállítható. Biztonsági kapocs az erős rögzítéshez. Friss és száraz ágakhoz. Univerzális fűrészek Sokoldalú felhasználási lehetőség. Kézi fűrészként, vagy GARDENA combisystem nyéllel használható. Döntött, vagy precíziós élezésű fogazat háromszoros csiszolattal. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Termék megnevezése GARDENA kerti fűrészek GARDENA combisystem kerti fűrész 300PP Impulzus-edzett foghegyek és a krómozott felület magas védelmet nyújtanak a kopás és korrózió ellen. Minőségi rugós acélból. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Felakasztható, élvédővel. A fűrész hossza: 300 mm. Színes információs kártya. GARDENA combisystem kerti fűrész 300PP ívelt Impulzus-edzett, ívelt fűrészlap döntött fogazással, a kímélő munkavégzéshez. Korrózió- és kopásálló krómozott felületű fűrészlap. Tépőkampóval. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Felakasztható, élvédővel. A fűrész hossza: 300 mm. Színes információs kártya új Combisystem teleszkópnyélhez ajánlott 5 m magasságig * új Combisystem teleszkópnyélhez ajánlott 5 m magasságig. 131

132 GARDENA kerti fűrészek GARDENA combisystem kerti fűrész 300P ívelt Ívelt fűrészlap impulzus-edzett speciális fogazat háromszoros csiszolattal. Különösen éles, tiszta vágás. Korrózió- és kopásálló krómozott felületű fűrészlap. Tépőkampóval. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Felakasztható, élvédővel. A fűrész hossza: 300 mm. Színes információs kártya új Combisystem teleszkópnyélhez ajánlott 5 m magasságig. GARDENA combisystem keretes fűrész Kézi fűrészként vagy combisystem nyéllel használható. A fűrészlap 360 -kal elfordítható, hossza 350 mm. Csavarodásmentes fűrészlap-állítás. Edzett, finom fogazatú fűrészlap. Állítható lapfeszítés. Rozsdamentes feszítőelemek. Rozsda ellen védett keretkonstrukció. Színes információs kártya Combisystem teleszkópnyélhez ajánlott 5 m magasságig. GARDENA keretes fűrész 530 Könnyű, robusztus fűrész csúcsos végződésű kerettel, a szűk helyeken végzett munkához. Impulzus-edzett, rozsdásodás ellen védett fűrészlap finom csiszolatú fogakkal. Csavarszerkezet a fűrészlap maximális feszességéért. Könnyen és kényelmesen állítható. A fűrészlap szerszám nélkül cserélhető. Stabil acélkeret, rozsdásodás ellen védett. Csavarodásbiztos keret. Komfort fogantyú ütközésvédővel. Másodlagos fogási lehetőség a kereten a biztos fogás és a könnyű irányítás érdekében. Kompletten élvédővel a biztonságos szállítás és tárolás érdekében. Színes információs kártya. GARDENA keretes fűrész 760 Robosztus fűrész különösen magas kerettel, ideális törzsek és vastag ágak vágására. Műszaki adatai megegyeznek a 8747 cikkszámú fűrész adataival. Színes információskártya. GARDENA összecsukható fűrész 200P Kézhezálló univerzális fűrész valamennyi kerti fűrészelési munkához. Három lehetséges beállításban rögzíthető a sokoldalú felhasználás érdekében. Impulzus-edzett speciális fogazat háromszoros csiszolattal. Különösen éles, tiszta vágás. Korrózió- és kopásálló krómozott felületű fűrészlap. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Felakasztható. A fűrész hossza: 200 mm. Színes információs kártya. GARDENA kerti összecsukható fűrész 135P Műszaki adatai megegyeznek a 8743 cikkszámú fűrész adataival. A fűrész hossza: 135 mm. GARDENA kerti fűrész 300P Sima, húzó vágáshoz friss és száraz fához. Impulzus-edzett speciális fogazat háromszoros csiszolattal a különlegesen kímélő munkavégzéshez, nagy fűrészteljesítménnyel, tiszta vágás. Korrózió- és kopásálló krómozott felületű fűrészlap. Húzó mozdulatkor sem csúszik le a keze a puha elemekkel ellátott és visszahajló markolatról. Felakasztható, élvédővel. A fűrész hossza: 300 mm. Színes információs kártya Laphossz: 530 mm Laphossz: 760 mm új új * új

133 GARDENA fejszék Új: GARDENA fejszék egy fejsze minden esetre Favágáshoz, hasogatáshoz és gallyazáshoz, illetve fa megmunkálásához GARDENA univerzális fejszék Két oldalon élezett, széles és éles éllel rendelkeznek. Így gyantás fával is könnyedebb a munka. A GARDENA univerzális fejszék kiválóan alkalmasak kisebb fák kivágásához, illetve gyantás fa gallyazásához, hasogatásához. GARDENA univerzális fejsze 900B Az univerzális fejsze kis, egy kézzel használható változata. Kitűnően alkalmas tűzifa aprításához, kisebb fák gallyazásához, illetve túrázáshoz, kempingezéshez. GARDENA hasítófejszék Két oldalon élezett, keskeny és éles éllel rendelkeznek a hatékony hasogatás érdekében. Az ékformájú fejszefej a rönkök hasításakor még jobban feszíti a fát, így könnyű, hatékony rönkhasítást tesz lehetővé. Különösen alkalmasak tűzifa hasogatásához. Kiváló minőségű alapanyagok és optimalizált üvegszállal erősített poliamid (PA) Az üvegszállal megerősített poliamid nagy ütőerőt tesz lehetővé, mivel a könnyű műanyag felhasználásával az összsúly kisebb lesz. Így az ütőerő maximális hatékonysággal, a nehéz fejszefejben koncentrálódik. Az optimalizált alapanyag nagyobb biztonságot nyújt a fa-, műanyag-, vagy alumínium ékek beverésekor. Munkafolyamathoz igazított él- és fejszefej geometria A GARDENA fejszék élés fej geometriája a munkafolyamathoz lettek kialakítva és igazítva, így hatékonyan lehet velük dolgozni. Ütésvédelem A szegecselt nemesacél védelem védi a nyelet, ha véletlenül mellé ütne. Kalapácsfunkció Ékek egyszerű és hatékony beveréséhez. A megmunkált ütőfelület védi az ékeket és aprító rönköt. Minden kereskedelemben kapható fa-, műanyag-, és alumínium éktípushoz alkalmazható (acél ékhez nem). 133

134 GARDENA fejszék GARDENA univerzális fejsze 900B A speciális bevonatú fejszefej révén az energia, mint ütési erő jelenik meg és nem a súrlódásra használódik fel. Ergonomikus nyél, puha műanyag elemekkel a biztonságos tartás és kellemes tapintás érdekében. Védőtok szállításhoz, övre rögzíthető. 10 év szavatosság. Színes információs kártya új Teljes súly: 900 g. Fej súlya: 700 g. Hossza: 34 cm. GARDENA univerzális fejsze 1000A Kis méretű univerzális fejsze: ideális fával történő kisebb munkákhoz. A speciális bevonatú fejszefej révén az energia, mint ütési erő jelenik meg és nem a súrlódásra használódik fel. Ergonomikus nyél, puha műanyag elemekkel a biztonságos tartás és kellemes tapintás érdekében. Védőtok szállításhoz. 10 év szavatosság. Színes információs kártya új Teljes súly: g. Fej súlya: 700 g. Hossza: 45 cm. GARDENA univerzális fejsze 1400A Nagy méretű univerzális fejsze: ideális fával történő munkákhoz. A speciális bevonatú fejszefej révén az energia, mint ütési erő jelenik meg és nem a súrlódásra használódik fel. A szegecselt nemesacél ütésvédő védi a nyelet, ha véletlenül mellé ütne. Ergonomikus nyél, puha műanyag elemekkel a biztonságos tartás és kellemes tapintás érdekében. Védőtok szállításhoz. 10 év szavatosság. Színes információs kártya új Teljes súly: g. Fej súlya: g. Hossza: 60 cm. GARDENA hasítófejsze 1600S Kis hasítófejsze: a fa könnyű és hatékony hasogatásához. A speciális bevonatú fejszefej révén az energia, mint ütési erő jelenik meg és nem a súrlódásra használódik fel. Az innovatív fejszefejnek és speciális élezésnek köszönhetően könnyedén hatol a fejszefej a fába, és ott további feszítő hatást fejt ki. A szegecselt nemesacél ütésvédő védi a nyelet, ha véletlenül mellé ütne. Ergonomikus nyél, puha műanyag elemekkel a biztonságos tartás és kellemes tapintás érdekében. Védőtok szállításhoz. 10 év szavatosság. Színes információs kártya. GARDENA hasítófejsze 2800S Nagy méretű hasítófejsze: hosszú farönkök egyszerű és hatékony hasogatásához. A speciális bevonatú fejszefej révén az energia, mint ütési erő jelenik meg és nem a súrlódásra használódik fel. Az innovatív fejszefejnek és speciális élezésnek köszönhetően könnyedén hatol a fejszefej a fába, és ott további feszítő hatást fejt ki. A szegecselt nemesacél ütésvédő védi a nyelet, ha véletlenül mellé ütne. Ergonomikus nyél, puha műanyag elemekkel a biztonságos tartás és kellemes tapintás érdekében. Védőtok szállításhoz. 10 év szavatosság. Színes információs kártya új Teljes súly: g. Fej súlya: g. Hossza: 60 cm új Teljes súly: g. Fej súlya: g. Hossza: 70 cm.

135 GARDENA pumpás-/ nyomáspermetezők GARDENA Comfort pumpás permetező 0,5 l és 1 l Sokoldalúan alkalmazható permetező a kertben és a házban. Ergonomikus markolat: tökéletesen illeszkedik a kézbe. A szórófej fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a finom ködpermetig. A nagy betöltőnyílás megkönnyíti a permetező vízzel való feltöltését a vízcsapnál. A szívócsövön található szűrő véd a szórófej eltömődése ellen. Töltöttségi szint kijelzővel. Színes termékakasztóval. GARDENA Premium pumpás permetező1 l Sokoldalúan alkalmazható permetező a lakásban. Műszaki felszereltség mint cikksz , ezen felül pedig: Nemesacél szórófej, nemesacél gyűrű és sötét tartály biztosítja a minőségi megjelenést. Színes termékakasztóval Űrtartalom 0,5 Liter Űrtartalom 1 Liter * Akció Comfort pumpás permetező 1 l (kép nélkül) Színes displayben. Tartalom: 30 x cikksz Értékesítés csak 30 db-os displayben! * Űrtartalom 1 Liter. GARDENA Comfort nyomáspermetező 1,25 l Univerzálisan alkalmazható nyomáspermetező a kertben és a háztartásban. Ergonomikus markolat biztosítja a kényelmes használatot. A markolatba épített ütközés tompító biztosítja pumpálás közben az optimális ütéscsillapítást. Biztonsági túlnyomásszeleppel és telítettség jelzővel. A szórófej fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a ködpermetig. A szívócsövön található szűrő véd a szórófej eltömődése ellen. Színes termékakasztóval. GARENA nyomáspermetező 5 l Kerti növények ápolásához. Biztonsági túlnyomásszeleppel és telítettség jelzővel. A döntött fejű fúvóka fokozatmentesen állítható a teljes sugártól a ködpermetig. Ergonomikus D-markolat a kényelmes pumpáláshoz. Impulzusszelep rögzítési lehetőséggel tartósüzemhez. Vállpánttal. Színes etikettel zsugorfóliázva. GARDENA nyomáspermetező 5 l (kép nélkül) Nyomáspermetező 5 l, cikksz. 822, színes etikettel zsugorfóliázva. Figyelemfelkeltő kihelyezés akciós displayben. GARDENA nyomáspermetező készlet Nyomáspermetező 5 l és pumpás permetező 0,5 l figyelemfelkeltő ½ palettás displayen. Tartalom: 20 készlet, készletenként 1 x nyomáspermetező, cikksz. 822 és 1 x pumpás permetező, cikksz Űrtartalom 1,25 Liter. Maximális üzemi nyomás 3 bar. Értékesítés csak 6 db-os csomagolási egységben! Űrtartalom 5 Liter. Maximális üzemi nyomás 3 bar * Akció Értékesítés csak 24 db-os displayben! * Akció Euro-palettás display (kép nélkül). Tartalom: 46 db. Értékesítés csak 46 db-os displayben! * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA Classic nyomáspermetező 5 l Permetezőszerek és növényvédő-szerek kijuttatásához. Telítettségjelzővel és biztonsági túlnyomásszeleppel. A taposófülek könnyed pumpálást tesznek lehetővé, és biztosítják a stabilitást egyenetlen talajon is. Íves, fokozatmentesen állítható szórófej. Kényelmes párnázott vállpánt biztosítja a kényelmes hordozást. Ergonomikus D-markolat könnyíti a pumpálást. Impulzusszelep rögzítési lehetőséggel tartósüzemhez. Lapos-sugarú szeleppel szűk helyeken történő alkalmazáshoz. GARDENA nyomáspermetező készlet kézikocsival Vonzó ajánlat árelőnnyel. Tartalom: 1 x Classic nyomáspermetező, cikkz. 828 és kézikocsival, cikksz * Űrtartalom 5 Liter. Maximális üzemi nyomás 3 bar * * Akció Nyomáspermetező készlet kézikocsival (kép nélkül) Tartalom: 12 x cikksz Értékesítés csak 12 db-os displayben!

136 GARDENA pumpás-/ nyomáspermetezők GARDENA Comfort nyomáspermetező 3 l / 5 l Értékes nyomáspermetező növényvédelemhez, permetezéshez és célzott öntözéshez (pl. vetemények öntözéséhez). A nagyon nagy betöltőnyílás megkönnyíti a folyadék betöltését és keverését. Formatartó, nyomásálló és stabil tartály skálázva és könnyen leolvasható telítettségjelzővel. A taposófülek könnyed pumpálást tesznek lehetővé, és biztosítják a stabilitást egyenetlen talajon is. Kényelmes párnázott vállpánt biztosítja a kényelmes hordozást. Ergonomikus D-markolat könnyíti a pumpálást. Impulzusszelep rögzítési lehetőséggel tartósüzemhez. A szórófej fokozatmentesen állítható * Űrtartalom 3 Liter. Maximális üzemi nyomás 3 bar * Űrtartalom 5 Liter. Maximális üzemi nyomás 3 bar. GARDENA Comfort háti permetező 12 l Nagyobb mennyiségű folyadék kényelmes kijuttatásához. Ideális a növények ápolásához nagyobb kertekben, gyümölcsösökben és szőlőben. A párnázott vállpántok és a tartály kialakítása következtében nagyon kényelmesen hordozható. A teleszkópos permetezőcső állítható fémfúvókával nagy hatótávolságban történő permetezést tesz lehetővé. A beépített markolat, a nagy, szűrővel ellátott betöltőnyílás, a pumparendszer egyszerű cserélhetősége és a permetezőcső tartója még könnyebb kezelhetőséget biztosít. Jobb- és balkezeseknek. Beépített nyomásmérővel * Űrtartalom 12 Liter * Nyomásmérő nélkül. GARDENA kézi kocsi Kézi kocsi a nyomáspermetezők kényelmes szállításához. T-markolattal, kényelmes mind egykezes, mind kétkezes hordozáshoz. Könnyen futó profilozott kerekekkel. GARDENA 3 l / 5 l-es nyomáspermetezőkhöz (cikksz. 867, 869, 875, 879, 828, 824, 823, 822) * GARDENA permetezőkúp GARDENA 3 l / 5 l-es nyomáspermetezőkhöz (cikksz. 867, 869, 875, 879, 828, 824, 823, 822). Megakadályozza, hogy a szél elhordja a permetködöt. GARDENA hosszabbító cső GARDENA 3 l / 5 l-es nyomáspermetezőkhöz (cikksz. 867, 869, 875, 879, 828, 824, 823, 822). GARDENA teleszkópos cső GARDENA 3 l / 5 l-es nyomáspermetezőkhöz és 12 l-es háti permetezőhöz (cikksz. 867, 869, 875, 879, 828, 824, 823, 822) * Hossza 50 cm * Hossza 100 cm. 136

137 GARDENA kerti szerszámok/talajmegmunkálás Készítse elő a talajt GARDENA kerti szerszámokkal GARDENA combisystem: Ötletes fogás! A GARDENA combisystem vezető termékcsalád az ergonómikus szerszámok között, ahol minden kerti munkához a megfelelő nyél-szerszám kombinációt megtaláljuk, ezzel mind a profik, mind a hobbikertészek számára hatékony, kényelmes munkavégzést kínálnak. Markolat A nagy, puha-műanyag csavar által egyszerűen kezelhető. GARDENA Terraline Szolid kivitelű, hosszú élettartamú innovatív talajművelő szerszámok nagyobb munkákhoz. Magasra helyezi a mércét mind kivitelben, mind kényelemben. Ötletes Mindig a megfelelő szerszám / nyél kombináció. A GARDENA komolyan veszi a környezetvédelmet! Az FSC -normák (Forest Stewardship Council ) teljesítését következetesen betartjuk. Ezáltal biztosítjuk, hogy a combisystem nyelek csak olyan erdőkből származó faanyagból készülnek, melyek kitermelési folyamata megfelel a magas környezetvédelmi és szociális normáknak. combisystem kisszerszámok Az új, formára alakított fogantyúk ergonómikus és fáradtságmentes munkavégzést tesznek lehetővé. 137

138 GARDENA combisystem kisszerszámok Ötletes fogás! A jó kerti szerszámok ismérve a könnyű kezelhetőség, és a kényelmes, biztonságos munkavégzés. Ötletes A fogantyút levehetjük, és bármilyen combisystem nyéllel meghosszabbíthatjuk. Fogantyúk Az új, formára kialakított fogantyúk és kezelőelemek (pl. csavar puhaműanyag komponensek) ergonómikus és fáradtságmentes munkavégzést tesznek lehetővé. Termék megnevezése GARDENA combisystem kisszerszámok GARDENA combisystem kiskapa A talaj lazításához, levegőztetéséhez, gyomlálásához. Kiváló, minőségi acélból készült. 3 kivitelben Szívformájú lemez, két fog, munkaszélesség 6 cm * Egyenes fej, két fog, 5 cm munkaszélesség Egyenes lemez, három fog, munkaszélesség 6,5 cm. GARDENA combisystem kisseprű Ágyások tisztítására és kisebb mohos helyek levegőztetésére. Minőségi acélból. Munkaszélesség 12 cm * GARDENA combisystem kisseprű Levél, gyom, fűnyesedék összegereblyézéséhez a virágágyásokban. Minőségi acélból. Munkaszélesség 12 cm Értékesítés csak 5 db-os csomagolási egységben! GARDENA combisystem kis talajlazító A talaj gyökérkímélő fellazításához és levegőztetéséhez. Kiváló, minőségi acélból készült. Munkaszélesség 7 cm

139 GARDENA combisystem kisszerszámok GARDENA combisystem ágyásmorzsoló A talaj különösen finom morzsolása 2 megformázott csillagkerékkel. Legalkalmasabb a vetés előkészítésére, továbbá sűrű kultúrákban és kis ágyásokban talajlazításra. Kiváló, minőségi acélból készült. Munkaszélesség 5,5 cm GARDENA combisystem virágkarom Ágyásokban és virágládákban a talaj lazításához. Kiváló, minőségi acélból készült. Munkaszélesség 7 cm * GARDENA combisystem virággereblye Gereblyézéshez és a talaj lazításához. Kiváló, minőségi acélból készült. Munkaszélesség 8,5 cm GARDENA combisystem viráglapát Ültetési és átültetési munkához. Kiváló, minőségi acélból készült. Munkaszélesség 8,5 cm GARDENA combisystem fugakaparó Fű, moha és gaz falszegélyekről, kőlapok fugáiból történő, könnyű eltávolításához. Kétoldalasan élezett, edzett, rozsdamentes, nemesacél kés. Kompletten, minőségi késvédővel. Nem tud lecsúszni húzó mozgáskor sem Kés GARDENA combisystem kiskasza Magas fű és gaz egyszerű eltávolításához. Kiváló, minőségi acélból készült, kézzel kovácsolva. Kaszálásra kész állapotba kalapálva. Élvédővel GARDENA combisystem kisszerszám hosszabítónyél Minden combisystem szerszám meghoszszabbításához. Húzás- és csavarodásmentes kötést biztosít a szerszám és a nyél között. A combisystem kisszerszám kézi fogantyúját egyszerűen le kell venni és a hosszabítónyél végére fel kell csavarozni. Könnyű, de erős nyél alumíniumból, bőrbarát fogantyúvédővel. Hossza 78 cm GARDENA combisystem teleszkópos nyél 100 Valamennyi combisystem kisszerszám meghosszabbítására cm-ig fokozatmentes hosszbeállítás. Húzás és elfordulásbiztos nyél-/szerszámkapcsolat, elveszíthetetlen rögzítőcsavarral. Kézreálló tológyűrű és elfordulásbiztos rögzítés. Könnyű és stabil, kiváló minőségű műanyagból készült, bőrbarát fogantyúvédővel. Felakasztófüllel a kényelmes tároláshoz *

140 Termék megnevezése GARDENA kisszerszámok GARDENA fugakaparó Aktuális szezonajánlat, akciós áron. Tartalma: 50 x fugakaparó Figyelemfelkeltő display plakáttal * Akció Értékesítés csak 50 darabos displayben! GARDENA combisystem viráglapát/virágvilla Ültetési és átültetési munkához. Kiváló, minőségi acélból készült. Nem hosszabbítható meg. Ömlesztett Viráglapát széles, munkaszélesség 8 cm Viráglapát keskeny, munkaszélesség 6 cm Virágvilla, munkaszélesség 7,5 cm. Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA gyomláló Kiváló, minőségi acélból készült. Munkahossz 14,5 cm. Nem hosszabbítható meg GARDENA virághagymaültető Kioldóautomatika a nyélben. Mélységmérő skála. GARDENA virághagyma ültető választék (kép nélkül) Aktuális szezonajánlat különleges áron. Tartalom: 48 x * Értékesítés csak 48 darabos displayben! GARDENA palántázó Palánták kényelmes ültetéséhez. Ergonómikus, hidegtől szigetelő fogantyú. Stabil fémcsúcs rozsdamentes, préselt cinköntvényből. Nyélhossz 19,5 cm. GARDENA sírápoló szerszám Sokoldalú kettős szerszám. Minőségi acélból. Munkaszélesség 8,5 cm. Függesztővel és információs kártyával *

141 GARDENA combisystem A talajmegmunkálástól a magas fákon végzendő munkákig minden munkához a megfelelő nyél. Termék megnevezése GARDENA combisystem GARDENA combisystem-ergoline alumínium nyél Minden combisystem eszközhöz sokoldalúan használható. A legömbölyített nyélfogó a nyél végén meggátolja a csúszást és javítja a hátsó vezető kéz fogását. Bordázott műanyag köpeny a kézbarát, jó fogású használathoz. Könnyű és stabil alumínium kivitel. Elveszíthetetlen állítócsavar. Színes információs lap * Alu 150 plus 150 cm hosszú. Minden húzó és toló combisystem szerszámhoz. Hátat kímélő, egyenes tartású munkavégzés az ergonómikus formájú görbülettel Alu cm hosszú. Minden combisystem szerszámhoz. GARDENA combisystem alumínium nyél A combisystem eszközök tetszőleges meghosszabbításához. Elveszíthetetlen állítócsavar. Könnyű és stabil, kiváló minőségű alumíniumból. Bőrbarát műanyag borítás a kényelmes, csúszásmentes használathoz cm hosszú cm hosszú. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! GARDENA combisystem fanyél FSC 100 % A combisystem szerszámok tetszőleges meghosszabbításához. A kiváló minőségű, rugalmas kőrisfa csillapítja a rezgéseket. FSC -igazolással ellátott európai ültetvényből. Elveszíthetetlen állítócsavar puha-műanyag elemekkel. Eloxált alumíniumcső stabil szerszámrögzítésre. Ergonómikus kialakítású nyél, ezért kényelmes és csúszásmentes a kézben cm hosszú cm hosszú cm hosszú. Értékesítés csak 10 db-os csomagolási egységben! GARDENA combisystem teleszkóprúd Kb. 5 m-es magasságig kényelmes munkalehetőség. Elveszíthetetlen rögzítőcsavar. A kézreálló tológyűrű és az elfordulásbiztos végrögzítés segítségével 26 cm-es fokozatokban könnyen kihúzható. Könnyű és stabil, kiváló minőségű aluminiumból készült. A kényelmes, csúszásmentes kezeléshez bőrbarát műanyag borítás cm hosszú cm hosszú. Értékesítés csak 4/6 db-os csomagolási egységben! GARDENA szerszámtartó oszlop 6 combisystem szerszám és nyél helytakarékos tárolásához. Minőségi műanyagból. Komplett, csavarokkal és tiplikkel

142 GARDENA combisystem GARDENA szerszámtartó Háztartási- és kerti szerszámok, combisystem szerszámok, Original GARDENA System csatlakozókészülékek és egyéb, hasznos tartozékok helytakarékos tárolásához. Alumínium sín üvegszállal megerősített műanyag tartókkal; a kampók cink bevonatú fémből vannak, csúszásmentes bevonattal. Csavarokkal, tiplikkel. GARDENA kampó GARDENA szerszámtartóhoz kiegészítésképpen. Egyedileg is falra szerelhető. Csavarokkal, tiplikkel. GARDENA combisystem drótseprű Elmohásodott fűfelületek tisztítására és levegőztetésére. Erős drótfogak. Munkaszélesség 50 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm A kampókra mm átmérőjű tárgyak rögzíthetők. Kampónkénti össz. terhelhetőség max. 10 kg, Szerszámtartó össz. terhelhatőség max. 60 kg. Szélesség kb 78 cm * Akció Szerszámtartó (kép nélkül) Displayben. Tartalma 20 x cikksz Értékesítés csak 20 darabos displayben! Kampónkénti össz. terhelhetőség max. 10 kg * GARDENA combisystem lombseprű Levelek, levágott fű és egyéb kerti hulladék összesöpréséhez. Rugalmas, horganyzott rugóacélfogak. Munkaszélesség 50 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm GARDENA combisystem műanyag lombseprű XXL vario Nagy felületek gyors takarításához: lomb, fűnyesedék, gyepszellőztető nyesedéke és más kerti hulladék gereblyézéséhez. Két részre osztható, hogy az összegereblyézett hulladék könnyedén felemelhető legyen. Összecsukható helytakarékos tároláshoz. Nagy rögzítő-fül a könnyed szétválasztáshoz. Műanyag kivitel, a stabilitást a beépített alumínium cső biztosítja. Munkaszélesség 77 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm. Színes információs kártya GARDENA combisystem állítható fémseprű Állítható távolságú fogazat: ezáltal finom és durva dolgok seprésére is alkalmas. Rugalmas, horganyzott rugóacélfogak. Munkaszélesség cm-ig változtatható. Ajánlott nyélhossz: 130 cm GARDENA combisystem állítható műanyagseprű Levelek, levágott fű és egyéb kerti hulladék összesöpréséhez. Állítható távolságú fogazat finom és durva dolgok seprésére. Munkaszélesség 6 fokozatban állítható kb. 32 és 52 cm között. Ajánlott nyélhossz: 130 cm

143 GARDENA combisystem GARDENA combisystem lombseprű Levelek, levágott fű és egyéb kerti hulladék összesöpréséhez. Stabil, kiváló minőségű műanyagból készült fogazat. Könnyű, kézre álló, kíméli a füvet. Munkaszélesség 43 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm GARDENA combisystem lombseprű Levelek, levágott fű és egyéb kerti hulladék összesepréséhez. Kis felületekhez. Kiváló minőségű műanyagból készült fogazat. Munkaszélesség 27 cm. Ajánlott nyélhossz: 150 cm. GARDENA combisystem fűgereblye A gyep levelektől és levágott fűtől való megtisztításához. Fűgyűjtővel. Ajánlott nyélhossz: 180 cm * cm-es szélesség kisebb felületekre * cm-es szélesség közepes felületekre. GARDENA combisystem fűszegélylenyeső A fűszegély lenyeséséhez. Szúrva vagy tolva használható. Élezett és edzett él. Ajánlott nyélhossz: 130 cm * GARDENA combisystem levegőztető Boy A fű között növő moha és gyomok alapos kitakarítására. A hengertengely miatt könnyű, erőtakarékos munka. Nemesített, rozsdamentes rugóacélból készült, speciális csúszóbordás kés. Munkaszélesség 32 cm. Ajánlott nyélhossz: 180 cm. Színes etikett. GARDENA combisystem vágógereblye Hegyes fogazat a moha és fűmoholy alapos eltakarítására. Lekerekített, sűrű fogazat levelek, szemét és kövek összegereblyézéséhez. Sajtolt, horganyzott vágó- és gereblyéző fogak. Munkaszélesség 35 cm. Ajánlott nyélhossz: 180 cm Késfog GARDENA combisystem fűlevegőztető A pázsit tisztítására, moha, fűmoholy eltávolítására, valamint földrögök aprítására, terepkiegyenlítésre. Sajtolt, horganyzott vágófogak. Munkaszélesség 35 cm. Ajánlott nyélhossz: 180 cm GARDENA combisystem szórókocsi Gyeptrágya pontos kiszórásához. Beépített lehúzósín gondoskodik az egyenletes szórásról. Szórási táblázat a kereskedelemben szokásos trágyákhoz. Szórási szélesség 40 cm. 3 l befogadóképesség. Ajánlott nyélhossz: 130/150 cm *

144 GARDENA combisystem GARDENA combisystem gyomkapa Gyom egyszerű eltávolításához. Rozsdamentes nemesacél lemez. 16 cm-es munkaszélesség. Ajánlott nyélhossz: 150 cm Lemez GARDENA combisystem ágyáskapa Gardino Krumpli és zöldség feltöltéséhez. Ágyások egyenletes és könnyű készítéséhez. A speciálisan kialakított szerszámhegy megkönnyíti a talajba való behatolást. 18 cm munkaszélesség Ajánlott nyélhossz: 150 cm * GARDENA combisystem kultivátor Könnyedén fellazítja az elkérgesedett talajt. Kíméli a növényeket. Munkaszélesség 3,6 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm * GARDENA combisystem kultivátor Könnyedén fellazítja a könnyű és közepesen nehéz talajt. Munkaszélesség 10 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm * GARDENA combisystem talajlazító A talaj gyökérkímélő fellazításához és levegőztetéséhez. Legjobban köves talajoknál és sűrűn ültetett növénykultúrákhoz alkalmazható. Munkaszélesség 9 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 cm GARDENA combisystem tolikapa Gardex Ágyások és kerti utak könnyed gyomtalanítására. Minden oldalán éles szegéllyel. Munkaszélesség 14 cm. Ajánlott nyélhossz 150 cm * GARDENA combisystem répakapa Gyomok kapálásához és gyomlálásához. Rozsdamentes nemesacéllemez. Munkaszélesség 18 cm. Ajánlott nyélhossz: 150 cm Lemez 144

145 GARDENA combisystem GARDENA combisystem saraboló Húzásos gyomláláshoz és talajlazításhoz. Rozsdamentes nemesacéllemez. Duplakengyeles konstrukció, nagy igénybevételhez. Ajánlott nyélhossz: 150 cm. GARDENA combisystem kengyeles gereblye Sokoldalú szerszám gereblyézéshez, egyengetéshez és talajműveléshez. Duplakengyeles konstrukció nagy igénybevételhez és biztos vezetéshez. Ajánlott nyélhossz: 150 cm cm-es munkaszélesség. Lemez cm-es munkaszélesség, 14 fog. GARDENA combisystem gereblye Sokoldalú szerszám ágyások gereblyézéséhez, egyengetéshez és talajműveléshez. Ajánlott nyélhossz: 150 cm cm-es munkaszélesség, 14 fog. GARDENA combisystem kis gereblye Sokoldalúan felhasználható kiskertekben pl. tisztogatáshoz, érdesítéshez és egyengetéshez. Ajánlott nyélhossz: 150 cm ,5 cm-es munkaszélesség, 10 fog. GARDENA combisystem csillagmaró A talaj finom morzsolása a különlegesen megformázott csillagkerekekkel. Az optimális vetés fontos előfeltétele. Munkaszélesség 14 cm. Ajánlott nyélhossz: 150 cm. GARDENA combisystem csillagmaró gyomkapával Mint az előző termék, de gyomkapával kiegészítve. A talajt morzsás szerkezetűvé alakítja és egyben megszabadítja a gyomoktól, homokos talajokhoz ideális. GARDENA combisystem kerti kapa Kapáláshoz, gyomláláshoz, levegőztetéshez, barázdahúzáshoz, egyengetéshez. Növénykímélő kertápolás sűrűn ültetett sorkultúrákban. Ajánlott nyélhossz: 130 cm. GARDENA combisystem kerti kapa Továbbfejlesztett éllel ellátott kapalap, hogy a kapa könnyedebben hatoljon a földbe. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm * * Szívformájú lemez, 2 fog, munkaszélesség 7 cm Egyenes kapalap, fogazott, 3 fog, 9 cm munkaszélesség. GARDENA combisystem tavitisztító Vario 2 2 funkciójú: a durva szemű hálóval halakat foghat, a finomszemű hálóval leszedheti a lombot, rovarokat stb. a tófelszínről. A hálók könnyen cserélhetők, géppel moshatók. Kis lépésekben dönthető * A combisystem alu- és teleszkópos nyelekhez ajánlott. 145

146 GARDENA combisystem GARDENA combisystem fugatisztító kefe M Segítségével járólapok fugájából és falak éleiből könnyedén eltávolítható a moha. Speciális acél sörték, jó tisztítási hatékonysággal. Kaparó éllel. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm. Színes információs kártya. GARDENA combisystem fugatisztító kefe K Házban, vagy teraszon található csempék közötti fugák könnyed tisztításához. Polipropilén sörték jó tisztítási hatással. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm. Színes információs kártya. GARDENA combisystem teraszseprű Teraszok tisztításához. Tartós és rugalmas polipropilén sörtézet. Ütésálló ház kiváló minőségű műanyagból. Munkaszélesség 32 cm. 130 cm-es nyélhosszat javasoljuk * * GARDENA combisystem kerti seprű Finom polipropilén sörték biztosítják a nagy tisztítási hatékonyságot. Kaparó éllel: fáradtság nélkül távolítja el a betaposott szennyeződéseket, vagy a nedves lombot. Ütésálló fej jó minőségű műanyagból. Munkaszélesség 45 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm GARDENA combisystem partvis Értékes polipropilén és lószőr keverék sörtékkel. A kefefej ütésálló műanyagból. A lekerekített élek védik a bútorokat. Munkaszélesség 34 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm * GARDENA combisystem súroló A kiemelkedően rugalmas polipropilén sörték hatékonyak. A súrolófej jó minőségű műanyagból. A lekerekített élek védik a bútorokat. Munkaszélesség 30 cm. Ajánlott nyélhossz: 130 vagy 150 cm * GARDENA combisystem víztoló Kőpadlókról és sima felületekről gyorsan és kényelmesen lehet a vizet eltávolítani. Sejtgumiból készült, strapabíró kettős éllel. Ház kiváló minőségű, ütésálló műanyagból. Munkaszélesség 43 cm. 130 vagy 150 cm-es nyélhosszat javasoljuk GARDENA combisystem ablaklehúzó Praktikus eszköz ablakok, télikertek és növényházak üvegeinek tisztítására. Minőségi, tartós, cserélhető gumibetét. combisystem nyelekkel hosszabbítható. Munkaszélesség: 29 cm

147 GARDENA combisystem GARDENA combisystem metsző és tavi olló Vario Erőkímélő csigasoros mechanika. Állítható munkaszög. Precíziós csiszolatú kések. Minden alkatrész rozsdavédett. Színes információs kártya * Max. vágható átmérő kb. 24 mm. 4,7 m szakításálló húzókötéllel, 1 kötélvezető gyűrűvel, húzóhüvellyel. Combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott. GARDENA combisystem vágóüllős hernyózó olló Hatalmas erőmegtakarítás a háromszoros görgő- és a dupla emelős áttéttel. Edzett, tapadásgátlóval bevont kés a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes információs kártya * Max. vágható átmérő kb. 36 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. Combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz. GARDENA combisystem hernyózó olló S Hatalmas erőmegtakarítás a háromszoros görgős áttétellel. Edzett, tapadásgátlóval bevont kések a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes információs kártya * Max. vágható átmérő kb. 36 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. Combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz. GARDENA combisystem hernyózó olló Tapadásgátlóval bevont kések a tiszta, pontos vágáshoz. Az ágba beakad, így az olló tartása könnyebb, és a húzókötél kényelmesen kezelhető. Színes információs kártya Max. vágható átmérő kb. 30 mm. 4,7 m szakításálló húzókötél húzóhüvellyel. Combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott, kb. 5 m magasságig való vágáshoz. GARDENA combisystem gyümölcsszüretelő Kényelmes gyümölcsszüreteléshez. A munkaszög egyedien beállítható a fokozatmentesen állítható csuklós közdarab segítségével. Műanyag kivitel. A cserélhető nemesacél kés megkönnyíti a gyümölcs leválasztását. A gyümölcsfogó zacskó mosható pamutból készült. Színes információs kártya. GARDENA combisystem szögletseprű Pókhálók, porszálak és rovarmaradványok eltávolításához. A munkaszög egyedi beállítása a fokozatmentesen állítható csuklós közdarab segítségével. Ház ütésálló, kiváló minőségű műanyagból. Kiváló minőségű sörtézet. Színes bliszterkártya Combisystem teleszkópnyélhez ajánlott 5 m magasságig * Akció Combisystem gyümölcsszüretelő (kép nélkül.) Színes displayben. Tartalom: 20 komplett szerszám: 1 x 3110, 1 x 3712 teleszkópnyéllel. Értékesítés csak 20 db-os displayben! * m-es munkamagasságig combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott. GARDENA combisystem ereszcsatorna tisztító Tetők ereszcsatornáinak tisztításához és kiürítéséhez. A munkaszög egyedi beállítása a fokozatmentesen állítható csuklós közdarab segítségével. Ház és a kaparó kiváló minőségű műanyagból. Kefe tartós sörtézettel. Színes bliszterkártya * m-es munkamagasságig combisystem teleszkópnyelekhez ajánlott. 147

148 GARDENA téli szerszámok GARDENA téli szerszámok nagy segítség hó és jég esetén Hótoló Kényelmes hóeltakarítás nagyobb felületekről. A teleszkópos nyél segítségével a testmagassághoz állítható. Helytakarékos tárolás. combisystem hólapát A hó tiszta eltakarításához. Választható a halk, kopásálló műanyag él, vagy az ellenállóbb nemesacél él között. Új: Kézi kiszóró A téli szóróanyag egyszerű kijuttatásához. Egyedülálló adagolórendszerrel. Termék megnevezése GARDENA téli szerszámok GARDENA hótoló Nagyobb felületek kényelmes hóeltakarításához. A három fokozatú teleszkópos nyél egyedileg állítható a testmagassághoz (kb. 30 cm). Kényelmes fogás a bőrbarát, jó fogású és hőszigetelő műanyag bevonatú nyélnek köszönhetően. A hó kényelmesen lebillenthető a plusz fogantyú segítségével. A kialakított taposófelület lehetővé teszi a nagyobb tömegű, mély hóba történő behatolást. A megerősített taposó rész nagyobb stabilitással bír. Hosszú élettartamú, robusztus cink bevonatú acél él. A nyél szerszám nélkül is egyszerűen összeés szétszerelhető. Helytakarékos tárolás: a nyél leszerelhető, és a lapáttest alá behelyezhető. Munkaszélesség: kb. 70 cm. GARDENA hótoló (kép nélkül) Hótoló figyelemfelhívó akciós display-ben. Színes termékkártyákkal * * Akció Értékesítés csak 14 db-os displayben! GARDENA kézi kiszóró Téli szóróanyag kisebb felületeken történő egyszerű kijuttatására. Alkalmas homok, só és zúzalék kijuttatására. Az egyedülálló adagolórendszer segítségével egyszerű a kijuttatás. A nagy gombnak köszönhetően könnyen állítható; pl. kesztyűben történő használatkor. A bajonettzárral könnyen nyitható. A tartályt könnyű kézben tartani, a két oldalon található bordázott markolattal Akció Töltési mennyiség: Homok kb. 1,7 kg Szórósó kb. 1,4 kg Zúzalék kb. 1,65 kg Értékesítés csak 30 db-os displayben! 148

149 GARDENA combisystem GARDENA combisystem hólapát műanyag éllel Hó egyszerű eltakarításához. Halk, nagy kopásállósságú, hajlékony műanyag él, mely kíméletes a talajhoz. Ideális minden típusú talajhoz, különösen alkalmas egyenetlen felületen, mint pl. natúr kövön, térkövön, vagy járólapon. Könnyű, stabil műanyag lapát: 40 C-ig törésálló és ellenáll a szórósó hatásának. A lapát szöge optimális a tökéletes takarítási munkákhoz. A széles perem magas stabilitást biztosít. A magas oldalperem megakadályozza, hogy kétoldalt lecsússzon a hó a lapátról. Széles bordák biztosítják a jó csúszótulajdonságokat. Különösen sima a felület struktúrája, hogy a hó könnyebben csússzon le. Színes információs kártya combisystem hólapát KST 40 Munkaszélesség: 40 cm. Ajánlott nyél: combisystem-ergoline alumínium nyél, 130 cm, cikkszám combisystem hólapát KST 50 Munkaszélesség: 50 cm. Ajánlott nyél: combisystem-ergoline alumínium nyél, 130 cm, cikkszám GARDENA combisystem hólapát nemesacél éllel Hó egyszerű eltakarításához. Kiemelkedően hosszú élettartamú és ellenálló nemesacél él speciálisan sima felületek, mint pl. beton és aszfalt takarításához. Könnyű, stabil műanyag lapát: 40 C-ig törésálló és ellenáll a szórósó hatásának. A lapát szöge optimális a tökéletes takarítási munkákhoz. A széles perem magas stabilitást biztosít. A magas oldalperem megakadályozza, hogy kétoldalt lecsússzon a hó a lapátról. Széles bordák biztosítják a jó csúszótulajdonságokat. Különösen sima a felület struktúrája, hogy a hó könnyebben csússzon le. Színes információs kártya combisystem hólapát ES 40 Munkaszélesség: 40 cm. Ajánlott nyél: combisystem-ergoline alumínium nyél, 130 cm, cikkszám Nemesacél él * combisystem hólapát ES 50 Munkaszélesség: 50 cm. Ajánlott nyél: combisystem-ergoline alumínium nyél, 130 cm, cikkszám Nemesacél él. GARDENA combisystem jégkaparó Jégfelületek, és keményre taposott hó könnyed eltakarításához. Egész évben használható szennyeződések eltávolításához is alkalmazható. A rugó-acélból készült lemez jobb munkaeredményt biztosít. A lemez cserélhető. Ajánlott nyélhossz: 130 cm. Színes információs kártya * combisystem jégkaparó 15 Munkaszélesség: 15 cm * combisystem jégkaparó 30 Munkaszélesség: 30 cm. 149

150 GARDENA combisystem Értékesítési támogatás figyelemfelkeltő másodlagos kihelyezéssel Felkelti az érdeklődést, megkönnyíti az első vásárlást. Az impulzus-vásárlások miatt többletforgalmat biztosít. Aktuális teljes ajánlatok: Kedvező árú és jól eladható termékek. Termék megnevezése GARDENA combisystem GARDENA combisystem műanyag lombseprű XXL vario készlet Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3107, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem fugatisztító kefe M készlet Tartalom: 30 komplett szerszám, egyenként 1 x 3605, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 30 db-os displayben! GARDENA combisystem kerti seprű készlet Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3621, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem teljes ajánlat Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3621, 1 x 3101, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! 150

151 GARDENA combisystem GARDENA combisystem lombseprű készlet Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3104, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem állítható műanyag lombseprű nyéllel Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3104, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem lombseprű nyéllel Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3101, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem talajlazító nyéllel Tartalom: 30 komplett szerszám, egyenként 1 x 3166, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 30 db-os displayben! GARDENA combisystem gereblye nyéllel Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3177, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem talajlazító és gereblye nyéllel Tartalom: 20 komplett szerszám, egyenként 1 x 3166, 1 x 3177, 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 20 db-os displayben! GARDENA combisystem fugakaparó nyéllel Tartalom: 30 komplett szerszám, egyenként 1 x 8928 (rövid nyél nélkül), 1 x 130 cm-es FSC 100 % fanyél. Színes displayben * Akció Értékesítés csak 30 db-os displayben! 151

152 GARDENA talajmegmunkálás GARDENA Terraline innovatív talaj-megmunkálási szerszámok nagyobb munkákhoz letisztult formákkal és hosszú élettartammal Magasra teszi a mércét mind kényelemben mind kialakításban: Softec rezgéscsillapítás Az Softec rezgéscsillapítás csökkenti a visszalökést talajbaszúrást követően (pl. kőnek való csapódáskor). Szabadalomra bejelentve. Talpvédelem Az extra széles, robusztus profillal ellátott rálépő megfelelő erőbevezetést tesz lehetővé, és a talp véletlenszerű lecsúszásának megakadályozásával csökkenti a sérülésveszélyt. Nyél Extra széles kétkezes tartás a megfelelő erőbevezetéshez. Választható T- vagy D-nyéllel. 152

153 GARDENA talajmegmunkálás GARDENA Terraline ásó Föld felásásához, kiásásához, fellazításához és áthelyezéséhez. Az új Softec rezgéscsillapítás csökkenti a talajbaszúráskor keletkező visszaütést (pl. kőnek ütközéskor, vagy egy vastagabb gyökér találatakor). Szabadalomra bejelentve. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. Az extra széles, robusztus profillal ellátott rálépő megfelelő erőbevezetést tesz lehetővé és a talp véletlenszerű lecsúszásának megakadályozásával csökkenti a sérülésveszélyt. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. Edzett acél ásólap minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya * T-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm * D-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm. GARDENA Terraline női ásó Föld felásásához, kiásásához, fellazításához és áthelyezéséhez. Az új Softec rezgéscsillapítás csökkenti a talajbaszúráskor keletkező visszaütést (pl. kőnek ütközéskor, vagy egy vastagabb gyökér találatakor). Szabadalomra bejelentve. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. Az extra széles, robusztus profillal ellátott rálépő megfelelő erőbevezetést tesz lehetővé és a talp véletlenszerű lecsúszásának megakadályozásával csökkenti a sérülésveszélyt. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. Edzett acél ásólap minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya T-nyéllel. Össz. hossza: kb. 113 cm D-nyéllel. Össz. hossza: kb. 113 cm. GARDENA Terraline csúcsos ásó Föld felásásához, kiásásához, fellazításához és áthelyezéséhez. Különösen alkalmas kemény, nehéz talaj megmunkálására. Az új Softec rezgéscsillapítás csökkenti a talajbaszúráskor keletkező visszaütést (pl. kőnek ütközéskor, vagy egy vastagabb gyökér találatakor). Szabadalomra bejelentve. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. Az extra széles, robusztus profillal ellátott rálépő megfelelő erőbevezetést tesz lehetővé és a talp véletlenszerű lecsúszásának megakadályozásával csökkenti a sérülésveszélyt. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. Edzett acél ásólap minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya T-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm D-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm. 153

154 GARDENA talajmegmunkálás GARDENA Terraline ásóvilla Föld felásásához, kiásásához és fellazításához, különösen beültetett területen. Óvja a növényzet gyökérzetét. Az új Softec rezgéscsillapítás csökkenti a talajbaszúráskor keletkező visszaütést (pl. kőnek ütközéskor, vagy egy vastagabb gyökér találatakor). Szabadalomra bejelentve. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. Az extra széles, robusztus profillal ellátott rálépő megfelelő erőbevezetést tesz lehetővé és a talp véletlenszerű lecsúszásának megakadályozásával csökkenti a sérülésveszélyt. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. Edzett acél ásólap minőségi bevonattal. 4 villalándzsa edzett nemesacélból, minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya T-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm * D-nyéllel. Össz. hossza: kb. 117 cm. GARDENA Terraline komposztáló villa Ideális a kompost fellazításához, áthelyezéséhez. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. 5 villalándzsa edzett nemesacélból, minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya * Össz. hossza: kb. 135 cm. GARDENA Terraline univerzális lapát Sokoldalúan használható föld, homok, hó, kavics és egyéb anyag mozgatásához. Extra széles kétkezes nyél a megfelelő erőbevezetéshez. Puha műanyag elemek kényelmes tartást és kellemes munkát biztosítanak. A csepp-profilú nyél megakadályozza a véletlenszerű elfordulást. Az optimális formájú nyél bőrbarát műanyag bevonattal van ellátva, mely kellemes, csúszásmentes tartást biztosít. Lapát edzett nemesacélból, minőségi bevonattal. 10 év szavatosság. Színes infokártya Össz. hossza: kb. 117 cm. 154

155 GARDENA talajművelés GARDENA elektromos kapa 600/36 Kompakt motoros kapa, erőteljes 600 W-motorral rögös talaj megmunkálásához. A trágyát, tőzeget és komposztot is bedolgozza. 4 élezett, speciális formájú kapavas a hatékony ásáshoz és a nyugodt járás érdekében. Robusztus csigahajtás tartós olajfürdőkenéssel. Erős, műanyaggal bevont acéllemezburkolat. Stabil alumínium rudazat, helykímélés céljára összecsukható. Egykezes kioldás, bekapcsolás-biztosítóval. Kettős kábelhúzás-mentesítő. 2 év jótállás. Színes bliszterkártya * Motorteljesítmény: 600 Watt. Munkaszélesség: 36 cm. Munkamélység: 18 cm. Fordulatszám munka közben: kb. 230 ford/perc. Súly: kb. 8 kg. Termék megnevezése GARDENA gyep- és ágyáskeretek GARDENA ágyáskeret Tiszta ágyásszegélyekhez. Megakadályozza a gyökerek elterjedését és az elburjánzást. Minőségi műanyagból. Színes szalaggal cm magas, 9 m hosszú tekercs, barna cm magas, 9 m hosszú tekercs, barna cm magas, 9 m hosszú tekercs, barna. GARDENA ágyáskeret Tiszta gyepszegélyek, nincs többé túlnövés. Minőségi műanyagból. Színes szalaggal cm magas, 9 m hosszú tekercs, zöld cm magas, 9 m hosszú tekercs, zöld cm magas, 9 m hosszú tekercs, zöld. 155

156 GARDENA speciális készülékek GARDENA kerti kocsi Sokoldalúan használható a kertben és a ház körül Kerti hulladékok és gyomok kényelmes összegyűjtésére és eltávolítására. Különböző tárolási lehetőségek combisystem-szerszámok, metszőollók, kézi söprők stb számára. Ital- és zöldségesrekeszek szállítására is alkalmas. Termék megnevezése GARDENA speciális készülékek GARDENA kerti kocsi Kerti hulladékok, gyomok, fűnyesedék vagy szemét kényelmes gyűjtésére és eltávolítására. 70 kg-ig terhelhető stabil fémkeret szerkezet. Fedele véd a megázástól és a kellemetlen szagoktól, ugyanakkor szemétlapátként is használható. Könnyen megtölthető az állítható magasságú zsáktartó révén. A zsák (közönséges műanyag szemetes zsák) klipsszel rögzíthető. Alkalmas elkülönített hulladékkezelésre, mivel egymás mellett két zsák is rögzíthető. Két combisystem nyél és két kisszerszám (pl. combisystem szerszámok, seprű, stb.) is felerősíthető. A zsáktartó levehető, ezért a kocsi pl. gyümölcsés italládák szállítására is felhasználható. A zsáktartó falra is szerelhető. Nagy, stabil kerekek, jól kapaszkodó, gyepkímélő speciálbordázattal. Hosszú élettartamú, rozsdamentes anyagok. Színes bliszterkártya GARDENA fogó Leejtett tárgyak és egyéb szemét visszaesés nélküli felszedésére. Egyszerű fogás, megkímél a lehajolástól. A fogóvég rozsdamentes acélból. A felső fogókarban fémbetét, pl. a leragadt levelek eltávolítására. Minden fogófunkcióra alkalmas, jobb-, és balkezeseknek is * GARDENA fogó választék Aktuális szezonajánlat különleges áron. Tartalom: 25 x Színes bliszterkártya * Csak 25 db-os displayben! 156

157 GARDENA speciális készülékek Gyom eltávolítása hajlongás nélkül egyedülállóan könnyű és egyszerű GARDENA gyomkiszúró Innovatív problémamegoldás. Két speciális kés (szabadalomra bejelentve) gondoskodik a gyom egyszerű és hatékony eltávolításáról (főleg gyermekláncfűhöz). Szúrja be forgassa el 180 -kal húzza ki kész! A kiszúrt gyom könnyen eltávolítható anélkül, hogy bepiszkolná a kezét. Termék megnevezése GARDENA speciális készülékek GARDENA gyomkiszúró Gyomkiszúró az egyenes testhelyzetben történő egyszerű és hatékony gyomeltávolításhoz (főleg gyermekláncfűhöz). 2 speciális kés (szabadalomra bejelentve) biztosítja a talajba történő könnyed beszúrást és a gyom fáradtság mentes eltávolítását. Kidobó segíti a kiszúrt gyom eltávolítását anélkül, hogy a kezét beszennyezze. Teljes hossza kb. 110 cm. Színes információs kártya

158 GARDENA kesztyűk GARDENA kesztyűk Minden használathoz a megfelelő Teljes kínálat a házkörüli és kerti munkálatokhoz Károsanyag-mentes alapanyagok. Modern, attraktív megjelenés. Optimális viselési kényelem. Kerti kesztyű Minden kerti munkához. Kerti kesztyű ültetéshez Durva kerti munkákhoz. Vízálló kesztyű Kerti tó karbantartásához és tisztítási munkákhoz. Bokorápoló kesztyű Bokrok és tüskés növények ápolásához. Kesztyű kerti szerszámokhoz Kerti eszközökkel végzett igényes munkákhoz. 158

159 GARDENA kesztyűk GARDENA kerti kesztyű Minden olyan kerti- és növényápolási munkához, ahol szükség van a tapintásra, mint pl. ültetés, átültetés, beültetés. Lélegző és kopásálló pamut anyagból, csúszásmentes bevonattal a tenyér felületén. Speciális hüvelykujj- és ujjbegy kialakítás, könnyű és kényelmes viselet. 1 év szavatosság. Színes infokártya / XS méret / S méret / M méret GARDENA kerti kesztyű ültetéshez Növényápoláshoz és talajmegmunkáláshoz, amikor szükség van a jó fogásra és nedvesség elleni védelemre, pl. ültetésnél, gyomlálásnál, gereblyézésnél. Robusztus, jó fogású, a víztaszító kesztyű-belső és az ujjvégek kiváló markolatot eredményeznek, védik a kezeket a szennyeződésektől és nedvességtől. Az elasztikus szövésű anyagnak köszönhetően a kesztyű jól lélegzik, viselésekor a tapintás érzete megmarad. 1 év szavatosság. Színes infokártya / S méret / M méret * / L méret / XL méret GARDENA vízálló kesztyű Tókarbantartási- és tisztítási munkálatokhoz, vízzel végzendő munkálatokhoz, mint pl. szivattyúk tisztításához, komposzttárolók kiöblítéséhez. A robusztus, jó fogású, vízálló latexbevonatnak köszönhetően száraz marad a keze. A belső pamutrétegnek köszönhetően kellemes és kényelmes viselet. 1 év szavatosság. Színes infokártya * / S méret * / L méret GARDENA kesztyű kerti szerszámokhoz Mechanikus, és motor meghajtású eszközökkel történő munkákhoz, mint pl. fejszéhez, sövényvágó- és ágvágó ollókhoz. Ütéscsillapító párnák és légáteresztő kézfej rész biztosítja a kényelmes munkát. A szerszámok erős tartása a bordázott ujjbegyekkel biztosított. A kézfej résszel az izzadság letörölhető. Tökéletesen illeszkedik a speciális hüvelykujjés ujjbegy kialakítása révén. 1 év szavatosság. Színes infokártya / M méret / L méret / XL méret GARDENA bokorápoló kesztyű Bokrok és tüskés növények ápolásához. A válogatottan robusztus és védő anyagok, illetve megerősített ujjbegyek és hosszabbított kesztyűszárak révén ideális munkavédelmet biztosít. Optimális munkakényelem a kézfej részen található légáteresztő zónáknak köszönhetően. Metszésnél jó érzékelést biztosít a tökéletes illeszkedés és az optimálisan kialakított hüvelykujj- és ujjbegy rész. 1 év szavatosság. Színes infokártya / S méret / L méret 159

160 GARDENA pótalkatrészek GARDENA lapostömítés Tartalom: 5 darab Az Original GARDENA rendszer csapeleméhez cikksz. 901/2901, Profi rendszerű csapele mhez cikksz. 2801, 2-utas-elosztóhoz hoz cikksz GARDENA lapostömítés Tartalom: 3 darab Az Original GARDENA rendszer csapeleméhez cikksz. 902/2902, Profi rendszerű csapele mhez cikksz. 2802, 2-utasfúvókához cikksz GARDENA lapostömítés Tartalom: 3 darab Az Original GARDENA rendszer csapeleméhez, cikksz. 900/2900, impulzus-öntözőrúdhoz, cikksz GARDENA O-gyűrű Tartalom: 5 darab Minden Original GARDENA rendszerű csatlakozó-elemhez, mint pl. kuplungos rendszerelemek, locsolók, öntözők és esöztetők. GARDENA tömítéskészlet (kép nélkül) Tartalom: 1 lapostömítés, 3 O-gyűrű. GARDENA Profi rendszerű tömítéskészlet (kép nélkül) Tartalom: 3 O-gyűrű, a 2801-es és 2802-es cikkszámú cikkekhez egy-egy lapostömítés. GARDENA adapter Átmenet 33,3 mm-es (G 1) belsö menetről 26,5 mm-es (G 3/4) külső menetre ** * ** ** ** ** 901/2901 csapelemhez ** 902/2902 csapelemhez ** ** GARDENA locsolószűrő menetgyűrűvel és tömítéssel GARDENA locsolókhoz, cikksz. 949, 8119, 8120 és kerti zuhanyozókhoz, cikksz. 959, 960, * ** GARDENA szennyszűrő Öntözőórákhoz, öntözőkomputerekhez és háztartási automata szivattyúkhoz * ** GARDENA permetezőszelep S 80, S 80/300 és 300 típusú Sprinkler- System süllyesztett esőztetőkhöz. Hatótávolság: 2,5 m 5 m. Öntözési szektor: Az átfolyó víz mennyisége állítható ** Tartalom: 2 db. GARDENA vízdugó megállítószeleppel 2797 cikkszámú vízkonnektorhoz használható ** 160 ** Ezen az oldalon található alkatrészek csak komplett csomagolási egységben rendelhetőek.

161 GARDENA pótalkatrészek GARDENA tömítéskészlet (kép nélkül) A 867, 869 cikksz. nyomáspermetezőkhöz. GARDENA tömítéskészlet (kép nélkül) A 852, 853, 856, 857, 858, 875, 879, 828, 824, 823 és 822 cikksz. nyomáspermetezőkhöz. GARDENA tartalék fúvóka A 864, 867, 869, 875, 828, 824, 823 és 822 (1995 januártól) cikksz. nyomásper metezőkhöz ** ** ** GARDENA felsőkés BP 30 típusú., 8701 cikksz. metszőollóhoz ** GARDENA felsőkés BP 50 típusú, 8702 cikksz. metszőollóhoz ** GARDENA szőlőmetszőolló-rugó A fa- és szőlőmetsző ollókhoz 343 cikksz. és metszőollókhoz cikksz ** GARDENA metszőolló-rugó A cikksz. és cikksz. metszőollókhoz ** GARDENA metszőolló-rugó A 607, 608, 617, 618, 8701, 8702, 8785, 8787, 8788, 8790, 8792, 8793 cikksz. metszőollókhoz * ** GARDENA metszőolló-rugó A 8754, 8755, 8757, 8759 cikksz. metszőollókhoz ** GARDENA fűrészlánc Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm). GARDENA fűrészlánc Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.043" (1,1 mm). GARDENA vezetőlemez + fűrészlánc készlet Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm) * ** Fűrészlánc 14"/35 cm. Elektromos láncfűrészekhez, cikksz és * ** Fűrészlánc 16"/40 cm. Elektromos láncfűrészhez, cikksz * ** új Fűrészlánc 8". TCS Li-18/20 akkumulátoros magassági ágvágóhoz, cikksz * ** Fűrészlánc 8"/20 cm. Akkus láncfűrészhez, cikksz * ** Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 14"/35 cm. Vezetőlemez hossza: 35 cm. Elektromos láncfűrészekhez, cikksz és * ** Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 16"/40 cm. Vezetőlemez hossza: 40 cm. Elektromos láncfűrészhez, cikksz GARDENA vezetőlemez + fűrészlánc készlet Láncosztás: 3/8". Hajtóelem vastagsága:.050" (1,3 mm) * ** új Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 8". TCS Li-18/20 akkumulátoros magassági ágvágóhoz, cikksz ** Ezen az oldalon található alkatrészek csak komplett csomagolási egységben rendelhetőek.

162 GARDENA pótalkatrészek GARDENA pót-fűrészlap A combisystem keretes fűrészhez, cikksz GARDENA tartalék fűrészlap Comfort keretes fűrész 530-hoz, cikksz.: GARDENA tartalék fűrészlap Comfort keretes fűrész 760-hoz, cikksz.: ** * ** * ** GARDENA lítium-ion csereakkumulátor 18 V / 1,6 Ah Az erős, megbízható energiaforrás a GARDENA AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li damilos fűszegélynyírókhoz, akkus sövénynyírók és univerzális AccuJet 18-Li lombfújóhoz. Könnyen kezelhető lítium-ion akkumulátor cellák: mindig használatra kész bármikor utántölthető. Kis súly. 1 év jótállás. Színes kartoncsomagolás ** Teljesítmény: 18 V / 1,6 Ah. Súly: 420 g. GARDENA lítium-ion csereakkumulátor 18 V / 2,6 Ah Erős, megbízható energiaforrás GARDENA akkus láncfűrészekhez, akkumulátoros sövénynyírókhoz, AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li fűszegélynyírókhoz. Gondozásmentes Lítium-ion akkumulátor cellák: mindig működőképes bármikor utántölthető. Csekély súly. 1 év jótállás ** Teljesítmény: 18 V / 2,6 Ah. Súly: 670 g. GARDENA tartalék kés GARDENA PowerMax akkus fűnyíróhoz. Edzett speciális acélból. Speciális késtechnológiával, optimális fűnyírás. Informatív egyenkénti csomagolás * ** 4035 cikkszámhoz * ** 4041 cikkszámhoz. GARDENA tartalékkés GARDENA benzines fűnyírókhoz. Edzett speciális acél, porszórt. Informatív egyedi csomagolás * ** Benzines fűnyírókhoz 46 V, 46 VD, 46 VDA * ** Benzines fűnyíró 51 VDA-hoz. 162 ** Ezen az oldalon található alkatrészek csak komplett csomagolási egységben rendelhetőek.

163 GARDENA pótalkatrészek GARDENA tartalék kés A GARDENA PowerMax 34 E, 36 E és 42 E elektromos fűnyíróihoz. Edzett, porfestett acél. Informatív egyedi csomagolás * ** 34 E típushoz, cikksz ** 42 E típushoz, cikksz ** 36 E típushoz, cikksz GARDENA Tartalék kés Für den GARDENA Elektro-Rasenmäher PowerMax 32 E. GARDENA Tartalék kés A GARDENA PowerMax 34 E, 37 E és 42 E elektromos fűnyíróihoz. Duplán edzett DuraEdge kések precíziós élezéssel a tökéletes vágási eredmény érdekében ** 32 E típushoz, cikksz * ** új 34 E típushoz, cikksz * ** új 37 E típushoz, cikksz * ** új 42 E típushoz, cikksz GARDENA fű- és bukszusnyíró kés ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási szélesség: 8 cm. GARDENA sövénynyíró kés 12,5 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási hossz: 12,5 cm. GARDENA sövénynyíró kés 18 cm ClassicCut és ComfortCut akkumulátoros ollókhoz. Vágási hossz: 18 cm * ** * ** * ** GARDENA késkészlet Bokornyíró ContourCut-hoz (cikksz. 8819/8829). Vágási szélesség: 8 cm. Színes csomagolás ** GARDENA fűnyíró késkészlet A GARDENA szegélynyíró ollókhoz (cikksz , 2500/2505) és bokornyírókhoz (cikksz. 8818/8824) illeszthető. Kések szélessége: 8 cm. Színes csomagolás ** GARDENA fűnyíró késkészlet A GARDENA szegélynyíró ollókhoz (cikksz. 8804/8805/2510) Fűnyíró TwinCut, és bokornyírókhoz (cikksz. 8820/8825) illeszthető. Kések szélessége: 10 cm. Színes csomagolás ** GARDENA bokornyíró-késkészlet A GARDENA szegélynyíró ollókhoz (cikksz ) és bokornyírókhoz (cikksz. 8818/8820/8824/8825/8829) illeszthető. Vágási hossz: 20 cm. Színes csomagolás ** ** Ezen az oldalon található alkatrészek csak komplett csomagolási egységben rendelhetőek.

164 GARDENA pótalkatrészek GARDENA pótszálorsó SmallCut 300 (cikksz. 8845), SmallCut 300 Accu (cikksz. 8844), EasyCut Li-18/23 (cikksz. 9824) és ComfortCut Li-18/25 (cikksz. 9826) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 10 m. Színes bliszterkarton ** GARDENA pótszálorsó EasyCut 400 (cikksz. 8846), ComfortCut 450 (cikksz. 8847) és PowerCut500 (cikksz. 8848) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 6 m. Színes bliszterkarton ** GARDENA pótszálorsó ProCut 800 (cikksz. 8851) és ProCut 1000 (cikksz. 8852) típusú fűszegélynyírókhoz. Szálhossz 2 x 3 m. Színes bliszterkarton ** GARDENA pótkés RotorCut EasyCut Li-18/23 R (cikksz. 9823), Comfort- Cut Li-18/23 R (cikksz. 9825), AccuCut 400 Li (cikksz. 8840), AccuCut 450 Li (cikksz. 8841) és AccuCut (cikksz. 2417) típusú fűszegélynyírókhoz. Tartalom: 20 db. Színes bliszterkarton ** GARDENA pótszálorsó 2401 cikkszámú fűszegélynyíróhoz. Szálhossz: 6 m. Színes csomagolás ** GARDENA pótszálorsó 2402 cikszámú fűszegénynyíróhoz. Szálhossz: 6 m. Színes csomagolás ** GARDENA pótszálorsó 2403 cikkszámú fűszegélynyíróhoz. Szálhossz: 2 x 5 m. Színes csomagolás * ** GARDENA pótszálorsó 2404 cikkszámú fűszegélynyíróhoz. Szálhossz: 4 m. Színes csomagolás ** GARDENA komplett szálkazetta A 2385, 2390, 2395, 2400 cikksz. damilos fűszegélynyírókhoz és az accu-system V12 TL 18 damilos fűszegélynyíróhoz. GARDENA szálkazetta, teljes Damilos fűszegélynyíróhoz (cikksz. 2540) és TL 21 accu-system fűszegélynyíróhoz. GARDENA szálkazetta, teljes Damilos fűszegélynyírók, cikksz. 2542, 2544, 2550, 2555 és a 2546 cikksz. damilos kaszához. GARDENA pótszálorsó 1999 utáni 2542, 2544, 2555 cikkszámú damilos fűnyírókhoz és 2545 és 2546 cikkszámú damilos fűkaszákhoz. GARDENA tartalék szálorsó Damilos fűszegélynyírók, cikksz. 2557, 2558, 2560, 2565 és a 2548 cikksz. damilos kaszához ** ** Szálhossz 4 m ** Szálhossz 6 m ** Szálhossz 6 m ** Szálhossz 2 x 5 m. ** Ezen az oldalon található alkatrészek csak komplett csomagolási egységben rendelhetőek.

165 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal Kerti kesztyű Kerti kesztyű Kerti kesztyű Kerti kesztyű ültetéshez Kerti kesztyű ültetéshez * Kerti kesztyű ültetéshez Kerti kesztyű ültetéshez * Vízálló kesztyű * Vízálló kesztyű Kesztyű kerti szerszámokhoz Kesztyű kerti szerszámokhoz Kesztyű kerti szerszámokhoz Bokorápoló kesztyű Bokorápoló kesztyű Kerti kocsi * System tömlőtartó Új: Fali tömlőtartó combisystem hernyózó olló 127 / * combisystem vágóüllős hernyózó olló 127 / * combisystem hernyózó olló S 127 / * combisystem hernyózó olló Akció * Comfort sövénynyíró olló * Rózsametsző olló Classic sövénynyíró olló 540 FSC 100 % * Comfort sövénynyíró olló Comfort áttételes sövénynyíró olló Comfort sövénynyíró olló 700 T * Premium áttételes sövénynyíró olló * Classic sövénynyíró olló 510 FSC 100 % * Classic sövénynyíró olló 540 FSC 100 % Comfort sövénynyíró olló * combisystem szórókocsi 107 / Classic szórókocsi * Comfort szórókocsi Comfort szórókocsi Ágyáskeret Ágyáskeret Ágyáskeret Ágyáskeret Ágyáskeret Ágyáskeret combisystem keretes fűrész * Classic roll-fix lapos tömlő kazettával * Classic roll-fix lapos tömlő kazettával Comfort pumpás permetező 0,5 l Comfort pumpás permetező 1 l * Premium pumpás permetező1 l * Comfort pumpás permetező 1 l Akció Comfort nyomáspermetező 1,25 l GARENA nyomáspermetező 5 l * Nyomáspermetező 5 l Akció * Nyomáspermetező 5 l Akció * Nyomáspermetező készlet Akció * Classic nyomáspermetező 5 l * Nyomáspermetező készlet kézikocsival Akció * Nyomáspermetező készlet kézikocsival * Comfort nyomáspermetező 3 l * Comfort nyomáspermetező 5 l * Comfort háti permetező 12 l * Comfort háti permetező 12 l * Kézi kocsi * Permetezőkúp Hosszabbító cső * Teleszkópos cső Csapelem Csapelem Csapelem Vízmegállító Vízmegállító Gyors tömlőelem Gyors tömlőelem Csatlakozóelem Javítóelem Javítóelem Y-elem * 2-utas szelep utas szelep * Classic gyökéröntöző * Classic impulzus-öntözőrúd Kerti zuhany duo Kerti zuhany trio Kerti zuhany solo * Kerti zuhany solo Akció Classic permetező esőztető, akciós termék Akció * Kézi mosókefe * Kézi mosókefe * Kézi súroló * Szappanrudak * Tömlőesőztető * Tömlőesőztető * Tömlőesőztető * Csuklós csapelem * Gyorscsatlakozó választék tartóban * Gyorscsatlakozó-készlet * Csatlakozóelem-készlet 13 mm (1/2") * Tömlőelem-készlet * Javítóelem-készlet * Csatlakozóelem-készlet * Elosztókészlet * Tartalék O-gyűrűk 7 / Tartalék O-gyűrűk 7 / Tömítéskészlet * Vízprogramozó óra Hosszabbítóvezeték * Talajnedvességérzékelő Electronic esőérzékelő Vízelosztó automatic Programozó egység Vezérlőfej Mágnesszelep 9 V Szelepdoboz V Szelepdoboz V Automata öntözőkanna * Automata öntözőkanna Szivattyúrelé 24 V Öntözésvezérlés 4040 moduláris Kiegészítő modul Öntözőszelep 24 V V-os csatlakozó kábel Kábelszorító 24 V GARDEMA öntözésvezérlés GARDEMA öntözésvezérlés Záródugó 4,6 mm-es (3/16") Leszúró tüske Végcsepegtető Végcsepegtető mm-es (1/2") vezetékcső mm-es (1/2") vezetékcső ,6 mm-es (3/16") elosztócső ,6 mm-es (3/16") elosztócső Alapelem Alapelem Föld feletti csepegtető 4,6 mm (3/16") Föld feletti csepegtető 4,6 mm (3/16") os permetező fúvóka os permetező fúvóka os permetező fúvóka os forgó permetezőesőztető Csíkfúvóka Ködfúvóka Vég-csíkfúvóka Szabályozószelep Hosszabbítócső Föld feletti csepegtető 13 mm (1/2") * Föld feletti csepegtető 13 mm (1/2") Föld alatti csepegtető 13,7 mm Szabályozható végcsepegtető Föld alatti csepegtető 13,7 mm állású permetező fúvóka * Indulókészlet C 14e öntözőórával Indulókészlet * Terasz-készlet Virágláda-készlet * Induló készlet üvegházakhoz Teljesen önműködő erkélyláda öntözés Szívókészlet Szívótömlő Szívókészlet * Classic benzinmotoros szivattyú 9000/ * Classic merülő-nyomószivattyú 5500/

166 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal Classic merülő-nyomószivattyú 6000/ Comfort merülő-nyomószivattyú 6000/5 automatic Classic háztartási automata 4000/4 electronic plus * Classic háztartási automata 4000/4 electronic plus Akció * Classic háztartási automata 4000/5 electronic plus Akció * Classic háztartási automata 4000/5 electronic plus Premium mélykútszivattyú 5500/5 inox Fúrógépszivattyú Premium mélykútszivattyú 6000/5 inox Premium mélykútszivattyú 6000/5 inox automatic Profi rendszerű csatlakozókészlet Központi szűrő Csap-csatlakozóelem * AquaContour süllyesztett automata sokfelületesőztető Süllyesztett esőztető S 80/ Süllyesztett esőztető S * Sampon * Konzerváló * Mniverzális tisztító Classic kerti szivattyú 3000/ Classic kerti szivattyú 3500/ Classic kerti szivattyú 3000/ * Classic kerti szivattyú 3500/4 (kép nélkül) Szívótömlő Szívótömlő * Szívótömlő Szívótömlő csatlakozóelem Szívótömlő csatlakozóelem Szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval Szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval Szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval Szívótömlő csővezetékes (vert) kutakhoz Előszűrő szivattyúhoz Előszűrő szivattyúhoz Comfort kerti szivattyú 4000/ Comfort kerti szivattyú 5000/ Úszókapcsoló Premium kerti szivattyú 6000/6 inox Elektromos nyomókapcsoló szárazüzem elleni védelemmel Classic hordóürítő szivattyú 4000/2 68 / * Szárazüzem elleni biztosítás Comfort hordóürítő szivattyú 4000/2 automatic 68 / Búvárszivattyú-csatlakozóelem Búvárszivattyú-csatlakozóelem Szivattyú csatlakozóelem * Szivattyú csatlakozókészlet Szivattyú csatlakozókészlet Új: Classic házi vízmű 3000/4 eco * Új: Comfort házi vízmű 4000/5 eco Új: Comfort házi vízmű 5000/5 eco * Új: Premium házi vízmű 5000/5 eco inox * Comfort háztartási automata szivattyú 4000/5 LCD Comfort háztartási automata szivattyú 5000/5 LCD Premium háztartási autom. szivattyú 6000/5 inox LCD Classic merülő szivattyú Classic merülő szivattyú * Comfort merülő szivattyú 9000 aquasensor Comfort merülő szivattyú aquasensor * Premium merülő szivattyú inox Classic szennyvízszivattyú * Classic szennyvízszivattyú 6000 Akció * Classic szennyvízszivattyú * Comfort szennyvízszivattyú 8500 aquasensor * Comfort szennyvízszivattyú aquasensor * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő Új: Classic tömlő Új: Classic tömlő Új: Fali tömlőtartó tömlővel * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő * Premium szennyvízszivattyú inox * Új: Classic tömlő * Új: Classic tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Csatlakozókészlet Comfort FLEX 1/2" 14 / * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő Új: Comfort FLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő * Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Comfort HighFLEX tömlő Új: Premium SuperFLEX tömlő * Új: Premium SuperFLEX tömlő Új: Premium SuperFLEX tömlő * Új: Premium SuperFLEX tömlő Új: Premium SuperFLEX tömlő * Öntözőóra T 1030 card * Öntözőautomata A 1020 Sensor Öntözőkomputer MultiControl Öntözőkomputer MasterControl Öntözőkomputer MasterControl solar Öntözőkomputer MultiControl duo Új: Öntözőkomputer EasyControl Új: Öntözőkomputer FlexControl * Új: Öntözőkomputer SelectControl * Classic virágöntöző rúd Comfort köresőztető Vario Comfort köresőztető Vario * Classic permetező esőztető Fox Classic körlocsoló Foxtrott Gyöngyesőztető Gyöngyesőztető Comfort Aquazoom 250/ Comfort Aquazoom 250/ * Comfort Aquazoom 350/ Comfort Aquazoom 350/ * Gyöngyesőztető * Gyöngyesőztető csatlakozókészlet Tömlőesőztető * Tömlőesőztető * Classic köresőztető Samba * Comfort köresőztető Mambo * Comfort Körcikk- és teljes köresőztető Tango Classic 4-felület esőztető Twist-Akció * Classic 6-felület esőztető Boogie * Esőztető-állvány * Classic négyszögesőztető Polo Akció Classic négyszögesőztető Polo Classic négyszögesőztető Polo Classic négyszögesőztető Polo * Fű- és bukszusnyíró kés 104 / 115 / * Sövénynyíró kés 12,5 cm 104 / 115 / * Sövénynyíró kés 18 cm 104 / 115 / Késkészlet Fűnyíró késkészlet Fűnyíró késkészlet * Ápolóspray Komplett szálkazetta * Elektromos kapa 600/ Classic fali tömlődob 60 tömlővezető orsóval * Classic tömlőtartó doboz 15 készlet * Classic tömlőtartó doboz 15 készlet Akció * Fém tömlőskocsi

167 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal Fém tömlőskocsi Tömlőskocsi készlet * Komplett készlet AquaContour süllyesztett autom sokfelületesőztetővel * Profi-System csatlakozókészlet * Vezetékcső Csatlakozódoboz Szabályozó és vízelzáró doboz Víztelenítő szelep Kötőelem 25 mm x 3/4"-belső menettel Kötőelem 25 mm x 1"-belső menettel Kötőelem 25 mm x 1"-külső menettel T-elem 25 mm L-elem 25 mm Kötőelem 25 mm Záróelem 25 mm L-elem 25 mm x 1/2"-külső menettel L-elem 25 mm x 3/4"-külső menettel Sarok elem 25 mm x 1/2" külső menetes Sarok elem 25 mm x 3/4" külső menetes T-elem 25 mm x 1/2"-külső menettel T-elem 25 mm x 3/4"-külső menettel T-elem 25 mm x 3/4"-belső menettel Vezetékcső Vezetékcső Profi-System csapelem Profi-System csapelem Profi-System átmeneti elem vízmegállítóval Profi-System tömlőelem Profi-System locsoló Profi-System zárószabályozó Profi-System készülékelem Profi-System tömítéskészlet 8 / Profi-System szűkítő csatlakozóelem Profi-System csatlakozóelem Profi-System Y-elem Profi-System Y-szűkítőelem Profi-System T-elem Profi-System permetező-locsoló * Profi-System permetező-öntözőrúd Csapelem Csapelem Csapelem * Buborékosító adapter Buborékosító menetes adapter * Víztolvaj Buborékosító menetes adapter Vízmegállító Vízmegállító Gyors tömlőelem Gyors tömlőelem Átmeneti tömlőelem * Csatlakozóelem Készülékelem * Készülékelem Csatlakozóelem Javítóelem Javítóelem Y-elem Zárószabályzó Zárószabályzó Csatlakozóelem szabályo zószeleppel Szabályozószelep Csuklós csapelem * combisystem fugakaparó nyéllel Akció * combisystem talajlazító és gereblye nyéllel Akció * cs állítható műanyag lombseprű nyéllel Akció * combisystem talajlazító nyéllel Akció combisystem lombseprű nyéllel Akció combisystem lombseprű készlet Akció combisystem gereblye nyéllel Akció * Virághagyma ültető választék * Fugakaparó Akció * Fogó választék * combisystem gyümölcsszüretelő Akció * combisystem teljes ajánlat Akció * combisystem drótseprű combisystem lombseprű combisystem lombseprű combisystem állítható fémseprű combisystem állítható műanyagseprű * combisystem lombseprű combisystem műanyag lombseprű XXL vario * cs műanyag lombseprű XXL vario készlet Akció combisystem gyümölcsszüretelő combisystem gyomkapa * combisystem ágyáskapa Gardino * combisystem kultivátor * combisystem kultivátor * combisystem fűszegélylenyeső combisystem talajlazító combisystem kengyeles gereblye combisystem gereblye combisystem kis gereblye * combisystem tolikapa Gardex combisystem répakapa combisystem saraboló * combisystem csillagmaró gyomkapával * combisystem csillagmaró combisystem kerti kapa combisystem kerti kapa * combisystem tavitisztító Vario * combisystem metsző és tavi olló Vario combisystem hólapát KST combisystem hólapát KST combisystem hólapát ES * combisystem hólapát ES * combisystem jégkaparó * combisystem jégkaparó Kézi kiszóró Akció * Hótoló * Hótoló Akció combisystem fűgereblye * combisystem fűgereblye combisystem fűlevegőztető combisystem vágógereblye combisystem levegőztető Boy Virághagymaültető * Sírápoló szerszám Palántázó Szerszámtartó oszlop Szerszámtartó * Szerszámtartó Akció Kampó * combisystem teleszkópos nyél Gyomkiszúró * Fogó * combisystem fugatisztító kefe M * combisystem fugatisztító kefe M készlet Akció * combisystem fugatisztító kefe K combisystem teraszseprű combisystem kerti seprű * combisystem kerti seprű készlet Akció * combisystem partvis * combisystem szögletseprű * combisystem súroló combisystem víztoló * combisystem ereszcsatorna tisztító combisystem teleszkóprúd 127 / combisystem teleszkóprúd 127 / combisystem alumínium nyél combisystem alumínium nyél combisystem fanyél FSC 100 % combisystem fanyél FSC 100 % combisystem fanyél FSC 100 % combisystem-ergoline alumínium nyél * combisystem-ergoline alumínium nyél 150 plus * Terraline ásó * Terraline ásó Terraline női ásó Terraline női ásó Terraline csúcsos ásó Terraline csúcsos ásó Terraline ásóvilla * Terraline ásóvilla * Terraline komposztáló villa Terraline univerzális lapát * Esővízgyűjtő * Fedél esővízgyűjtőhöz * Esővízgyűjtő * Fedél esővízgyűjtőhöz

168 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal * Csatlakozó készlet * Esővízgyűjtő szűrő * Új: Tartalék kés 90 / * Új: Tartalék kés 90 / * Új: Tartalék kés 90 / Suhanó fűnyíró * Suhanó fűnyíró 300 C Suhanó fűnyíró Suhanó fűnyíró 380 C * Akkus suhanó fűnyíró 380 Li * Elektromos suhanó fűnyíró 380 EC Fűgyűjtő kosár * Új: Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 130 / * Új: Fűrészlánc 130 / Fűgyűjtő zsák Gyepszellőztető ES Elektromos mélyszellőztető EVC Új: Robotfűnyíró R40Li Új: Robotfűnyíró R70Li Új: Elektromos fűnyíró PowerMax 32 E * Új: Elektromos fűnyíró PowerMax 34 E Új: Elektromos fűnyíró PowerMax 37 E Új: Elektromos fűnyíró PowerMax 42 E * Tartalék kés Tartalék kés 90 / Tartalék kés Tartalék kés * Tartalék kés * Tartalék kés * Tartalékkés * Tartalékkés * Tartalék kés * Határoló vezeték * Vízmentes csatlakozó / csatlakozó * Rögzítő tüske * Premium Rubber gumi tömlő * Premium Rubber gumi tömlő Spiráltömlő készlet Akció * Spiráltömlő készlet * Átlátszó tömlő Átlátszó tömlő Átlátszó tömlő Átlátszó tömlő * Átlátszó tömlő * Átlátszó tömlő Átlátszó tömlő * Átlátszó tömlő * Átlátszó tömlő * Átlátszó tömlő Átlátszó szövetbetétes tömlő * Átlátszó szövetbetétes tömlő Átlátszó szövetbetétes tömlő * Átlátszó szövetbetétes tömlő Átlátszó szövetbetétes tömlő * Zöld átlátszó tömlő * Zöld átlátszó tömlő * Zöld átlátszó tömlő * Zöld átlátszó tömlő Lapostömítés * Lapostömítés Lapostömítés O-gyűrű Adapter Pótszálorsó 99 / 101 / Pótszálorsó 101 / Pótszálorsó 101 / * Locsolószűrő menetgyűrűvel és tömítéssel * Tömlőesőztető csatlakoztató készlet * Szennyszűrő * Póttömítés * Lapostömítés tömlőcsatlakozóhoz Permetezőszelep Szőlőmetszőolló-rugó Metszőolló-rugó Pót-fűrészlap * Metszőolló-rugó Felsőkés Felsőkés Pótszálorsó Pótszálorsó * Pótszálorsó Pótszálorsó Pótkés RotorCut 99 / Pótszálorsó Szálkazetta, teljes Szálkazetta, teljes Tartalék szálorsó * Tartalék fűrészlap * Tartalék fűrészlap Bokornyíró-késkészlet Metszőolló-rugó Tömítéskészlet Tömítéskészlet Tartalék fúvóka Comfort szabályozható locsoló Plus * Vízvezető nyél * Vízvezető nyél * Teleszkópos vízvezető nyél * Vízvezető nyél csuklós hosszabbítóval * Csuklós mosókefe * Csuklós felmosó * Ablakmosó vízlehúzóval * Tisztítógyapjú * Felmosófa víztolóval * Comfort felmosó * Mosókefe * Kézi súroló * Kézi mosókefe * Autómosó készlet * Ablakmosó készlet * Padlómosó készlet combisystem ablaklehúzó * Üvegtisztító Vízdugó megállítószeleppel * Bio lánckenő olaj 1 l 130 / * Fűrészlánc 130 / * Fűrészlánc 130 / * Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 130 / * Vezetőlemez + fűrészlánc készlet 130 / * Fűrészlánc 130 / Tömlővéges gyorscsatlakozó Tömlővéges gyorscsatlakozó Tömlővéges gyorscsatlakozó Tömlővéges gyorscsatlakozó Belsőmenetes gyorscsatlakozó Belsőmenetes gyorscsatlakozó Belsőmenetes gyorscsatlakozó Belsőmenetes gyorscsatlakozó Külső menetes gyorscsatlakozó Külső menetes gyorscsatlakozó Külső menetes gyorscsatlakozó Külső menetes gyorscsatlakozó * Vakdugó Gyorscsatlakozós elosztó * Szívó és nagynyomású csatlakozó * Szívó és nagynyomású csatlakozó * Szívó és nagynyomású csatlakozó * Rész szórófej gyorscsatlakozóval Rész szórófej gyorscsatlakozóval * Rész szórófej gyorscsatlakozóval * 2-részes menetes tömlőcsatlakozó részes menetes tömlőcsatlakozó * 2-részes menetes tömlőcsatlakozó * 2-részes menetes tömlőcsatlakozó * 2-részes menetes tömlőcsatlakozó * 1-részes menetes tömlőcsatlakozó * 1-részes menetes tömlőcsatlakozó * 1-részes menetes tömlőcsatlakozó * 1-részes menetes tömlőcsatlakozó O-gyűrűvel részes menetes tömlőcsatlakozó * 3-részes menetes tömlőcsatlakozó * 2-utas elosztó 19 mm (3/4") * Standard réz szórófej * Comfort réz szórófej * Comfort réz szórófej * Réz javítóelem * Réz javítóelem * Réz javítóelem * Réz javítóelem Bilincs

169 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal Bilincs Bilincs Bilincs * Bilincs * Bilincs * Bilincs * Bilincs * Szorítóbilincs * Szorítóbilincs * Szorítóbilincs PTFE tömítő szalag * Szűrőkosár lábszeleppel * Szűrőkosár lábszeleppel * Szűrőkosár lábszeleppel Réz szelep Réz szelep Réz szelep Szívókosár * Szívókosár Szívókosár * Réz csővég * Réz csővég * Réz csővég * Réz menetes közdarab * Réz menetes közdarab * Menetes réz szűkítő közdarab * Menetes réz szűkítő közdarab * Menetes réz szűkítő közdarab * Menetes réz szűkítő közdarab * Menetes réz szűkítő közdarab * Réz szűkítőelem * Réz szűkítőelem * Réz szűkítőelem * Réz szűkítőelem * Réz L-elem belső menettel * Réz L-elem belső menettel * Réz L-elem belső menettel * Réz L-elem belső- és külső menettel * Réz L-elem belső- és külső menettel * Réz L-elem belső- és külső menettel * Derékszögű menetes tömlőcsatlakozó * Tömlőösszekötő * Tömlőösszekötő * Tömlőösszekötő * Tömlőösszekötő * Tömlőösszekötő * T-elem * T-elem * T-elem * T-elem * T-elem * T-szűkítőelem * T-szűkítőelem * T-szűkítőelem * T-szűkítőelem * T-szűkítőelem * Szűkítőelem * Szűkítőelem * Szűkítőelem Vízcsap menetes tömlővéggel Vízcsap menetes tömlővéggel * Golyós kifolyószelep * Golyós kifolyószelep Golyóscsap Golyóscsap Golyóscsap * Tolózár belső menettel * Tolózár belső menettel * Tolózár belső menettel * Csatlakozó kompresszor tömlőhöz * Csatlakozó kompresszor tömlőhöz Tó spiráltömlő Tó spiráltömlő Tó spiráltömlő Tó spiráltömlő Classic tömlőskocsi 60 TS * Classic tömlőskocsi 60 TS készlet * Classic tömlőskocsi 60 HG Classic tömlőskocsi 60 HG készlet Classic tömlőskocsi 100 HG * Classic tömlődob Classic fali tömlődob 50 készlet Classic tömlődob 10 készlet Comfort fali tömlődoboz 15 roll-up automatic * Comfort fali tömlődoboz 25 roll-up automatic Comfort fali tömlődoboz 35 roll-up automatic Comfort fali tömlődoboz 35 roll-up automatic Li Comfort impulzuslocsoló Prémium fém locsoló Comfort permetező locsoló Comfort permetező locsoló Akció * Comfort buborékosító locsoló Comfort többfunkciós locsoló Premium fém többfunkciós locsoló Comfort többfunkciós öntözőrúd * Comfort permetező öntözőrúd Classic locsoló Classic locsoló * Classic impulzuslocsoló Classic impulzuslocsoló * Classic locsoló Classic Impulzus locsoló Classic többfunkciós locsoló Akció Classic öntözőrúd Akció ZoomMaxx * ZoomMaxx Akció Comfort AquaContour automata sokfelületesőztető * Új: Classic impulzus locsoló Akció Premium impulzus-, kör- és szektoresőztető * Premium impulzus-, kör- és szektoresőztető * Premium impulzus-, kör- és szektoresőztetőfej * Premium impulzus magasesőztető Comfort impulzus-, kör- és szektoresőztető * Comfort impulzus-, kör- és szektoresőztető Akció Comfort turbinás esőztető Comfort turbinás esőztető Prémium négyszögesőztető Prémium szabályozható locsoló Premium szabályozható locsoló Prémium permetező-öntözőrúd Prémium szabályozható locsoló Akció Premium szabályozható locsoló Akció * Indulókészlet csuklós csapelemmel Akció Prémium tömlőelem Prémium tömlőelem Prémium vízmegállító Prémium vízmegállító * Locsolókészlet Indulókészlet Akció Tartalom (cikksz. 8180) Comfort Duo locsoló Akció Adapter beltéri vízcsaphoz Vízmennyiség mérő * Vízmennyiség számláló Akció * Prémium SB-System- Indulókészlet Prémium indulókészlet Akció utas elosztó utas vízelosztó Turbinás esőztető T Turbinás esőztető T Turbinás esőztető T Süllyesztett négyszögesőztető OS * Öntözőrendszer-készlet OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel * Öntöz.-készlet OS 140 süllyesztett négyszögesőztetővel Akció Vízkonnektor Spiráltömlős vízkonnektor * Vízcsatlakozó * Pipeline indulókészlet * Mniverzális tápoldat Nyomáskiegyenlítős végcsepegtető Nyomáskiegyenlítős sorcsepegtető Keverőtartály Szabályozható végcsepegtető, nyomáskiegyenlítős Szabályozható sorcsepegtető, nyomáskiegyenlítős Kisfelület-fúvóka Kisfelület-fúvóka Szerelő eszköz mm-es (1/2") zárótömítés Csőtartó tüske Csőtartó tüske

170 GARDENA Termékjegyzék Cikksz. Termék megnevezése Oldal Cikksz. Termék megnevezése Oldal mm-es (1/2") T-elem ,6 mm-es (3/16") T-elem T-elem permetezőfúvókához T-elem permetezőfúvókához Szűkítőelem 13 mm-ről (1/2") 4,6 mm-re (3/16") ,6 mm-es (3/16") keresztelem Kötőelem 4,6 mm (3/16") mm-es (1/2") keresztelem Sorcsepegtető Sorcsepegtető Csepegtetőkészlet Kötőelem 13 mm (1/2") ,6 mm-es (3/16") szelep mm-es (1/2") szelep Négyszögesőztető OS * Hosszabbítócső Csőtartó szilárd felületre Csőtartó szilárd felületre L-elem, 4,6 mm-es (3/16") L-elem, 13 mm-es (1/2") Szabályozható sorcsepegtető Premium metszőolló BP Premium metszőolló BP SchnippSchnapp olló * SchnippSchnapp olló SchnippSchnapp XL Premium ágvágó olló 700 B * Premium ágvágó olló 780 BL Új: Mniverzális fejsze 900B Új: Mniverzális fejsze 1000A Új: Mniverzális fejsze 1400A Új: Hasítófejsze 1600S Új: Hasítófejsze 2800S Classic fűnyíró olló * Classic fűnyíró olló, forgatható Akció Comfort fűnyíró olló * Comfort fűnyíró olló, forgatható * Comfort fűnyíró olló, forgatható Comfort fűnyíró olló, forgatható Új: combisystem kerti fűrész 300PP * Új: combisystem kerti fűrész 300PP ívelt Új: combisystem kerti fűrész 300P ívelt Comfort fűnyíró olló, forgatható * Comfort fűnyíró olló választék Új: Kerti összecsukható fűrész 135P Új: Összecsukható fűrész 200P * Új: Kerti fűrész 300P Keretes fűrész Keretes fűrész Classic metszőolló * Classic metszőolló * Classic vágóüllős metszőolló Classic vágóüllős metszőolló * Classic szőlőmetsző olló Classic szőlőmetsző olló Classic univerzális metszőolló * Új: Classic ágvágó olló 610 B Comfort ágvágó olló 500 BL * Comfort ágvágó olló 500 AL Comfort racsnis ágvágó olló SmartCut Új: Classic ágvágó olló 680 A Új: Classic ágvágó olló 680 B * Új: Classic ágvágó olló 680 B Új: Classic ágvágó olló 480 B * Új: Comfort ágvágó olló 760 A Új: Comfort ágvágó olló 780 B Új: Comfort teleszkópos ágvágó olló 650 BT Comfort hernyózóolló StarCut 160 BL Comfort teleszkópos ágvágó olló StarCut 410 BL Comfort metszőolló Comfort vágóüllős metszőolló * Comfort rövid fejű metszőolló * Comfort rövid fejű metszőolló * Comfort metszőolló Comfort metszőolló * Comfort vágóüllős metszőolló Comfort racsnis metszőolló SmartCut Lítium-ion gyorstöltő * Csereakkumulátor NiMH 18 V / 1,6 Ah 98 / Lítium-ion csereakkumulátor 18 V / 2,6 Ah 130 / * Lítium-ion csereakkumulátor 36 V * Lítium-ion csereakkumulátor 36 V 109 / * Cserélhető 25 V-os lítium-ion akkumulátor 94 / Csereakku Li-ion 18 V / 1,6 Ah 113 / Damilos fűszegélynyíró SmallCut 300 Accu Damilos fűszegélynyíró SmallCut Damilos fűszegélynyíró EasyCut * Damilos fűszegélynyíró ComfortCut Damilos fűszegélynyíró PowerCut Damilos fűszegélynyíró ProCut Damilos fűszegélynyíró ProCut * Elektromos láncfűrész CST * Elektromos láncfűrész CST 3519-X * Elektromos láncfűrész CSI 4020-X * Akkumulátoros láncfűrész CST 2018-Li Új: Akkumulátoros magassági ágvágó TCS Li-18/ Elektromos sövénynyíró EasyCut Elektromos sövénynyíró EasyCut Sövénynyíró EasyCut 42 Accu * Elektromos sövénynyíró EasyCut 48 PLUS Elektromos sövénynyíró ErgoCut * Elektromos sövénynyíró ErgoCut * Új: Akkumulátoros sövénynyíró EasyCut Li-18/ * Akkumulátoros sövénynyíró ErgoCut 48-Li * Elektromos sövénynyíró HighCut Új: Akkumulátoros sövénynyíró THS Li-18/ * Akkus sövénynyíró HighCut Akkumulátoros fűnyíró olló ClassicCut Akkum. fű- és bokornyíró olló készlet ClassicCut 103 / * Akkumulátoros fűnyíró készlet ClassicCut Akkumulátoros fűnyíró olló ComfortCut Akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut 104 / Akkum. fű- és sövénynyíró olló készlet ComfortCut 103 / * Akkumulátoros sövénynyíró olló ComfortCut / Teleszkópos forgatható nyél 103 / combisystem kisszerszám hosszabítónyél combisystem kiskapa * combisystem kiskapa combisystem kiskapa * combisystem kisseprű combisystem kisseprű combisystem kis talajlazító combisystem ágyásmorzsoló * combisystem virágkarom combisystem virággereblye combisystem fugakaparó combisystem kiskasza combisystem viráglapát Gyomláló Viráglapát széles Viráglapát keskeny Virágvilla Lombszívó / -fújó ErgoJet * Új: Lombszívó / -fújó ErgoJet * Új: Mniverzális lombfújó AccuJet 18-Li Új: Akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/23 R * Új: Akkumulátoros fűszegélynyíró EasyCut Li-18/ Új: Akkum. fűszegélynyíró ComfortCut Li-18/23 R * Új: Akkumulátoros fűszegélynyíró ComfortCut Li-18/ Új: Akkumulátor BLi / 109 / 112 / 113 /

171

172 Husqvarna Magyarország Kft. Ezred u. 1 3 H-1044 Budapest /2013