A térképek címeit, a szerzıségi közlést, a méretarányt, az ábrázolt területek határainak megnevezését és a térképmellékletek címeit betőhíven (a

Átírás

1 TÉRKÉPKATALÓGUS

2 A térképek címeit, a szerzıségi közlést, a méretarányt, az ábrázolt területek határainak megnevezését és a térképmellékletek címeit betőhíven (a rövidítések megtartásával) közöljük. 2

3 A Nagyváradi Római Katolikus Püspökség uradalmai 1. VÁRADI URADALOM, BÉLI URADALOM, VASKOHI URADALOM (BIRTOKTÉRKÉP) (1827) Mappa generalis dominiorum Várad, Béél, et Vaskóh, ad jurisdictionem i. Episcopatus L. R. Magno Varadinensis pertinentium. / [Franz Sollus?]. [méretarány nélkül]. [S.l.], [1827]. 1 térk. (1 szelvény) : kézirat, szín., papír; 60x47 cm Töredék: egyetlen szelvény (a Báránd, Mezıkeresztes, Gyires és Pocsaj térségét tartalmazó) Tájolása: É-D Vízrajz Települések névanyaggal, utak Sollus, Franz (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. T. 192; Egykori leltárszám: Nr.201 ex 1827 Nagyváradi Római Katolikus Püspökség Váradi uradalom 2. KIS ANDACS-puszta, CSONKÁS-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) (1832) A Nagy Váradi méltóságos Deák Püspökség és tekintetes Klobusitzi Klobusitzky János úr jussaikhoz tartozó Kis-Andats és Csonkás nevü elcserélt puszták rajzolatja. / Felmérte s rajzolta Szász Jósef... tekintetes ns. Bihar v.gye földmérıje. 400 bétsi öles mérték [= 103 mm], 1:7200. [S.l.], térk.(3 társtérk.) : kézirat, szín., papír; 62x31 cm Az 1. társtérkép címe: A méltóságos Deák Püspökség jussaihoz tartozott Kis Andats puszta, mely Csonkásért adódott A 2. társtérkép címe: A Nagy Andatsi pusztából Kis Andats pótlására adott rész A 3. társtérkép címe: Tekintetes Klobusitzi Klobusitzky János úr jussaihoz tartozott Csonkás puszta, mely Kis Andatsért adódott Határai: 1.: Oláh Homorog helység határának széle, Nagy Andats puszta határa széle 2.: Madarász helység határa, Kis Atyás, Nagy Andats része 3.: Madarász, Nagy Atyás puszta határa széle, Nagy Pata, Kis Atyási puszta Tájolása: É-D, díszes iránytő A három terület egy-egy tagban, osztatlanul ábrázolva Szász József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv NAGY ANDACS-puszta (BIRTOKRENDEZÉSI TÉRKÉP) (1867) Nagy Andacs puszta térképe 3 darabban. / Saját felmérése alapján térképileg kiosztá... Jeney József m.p. urb. szabályozó hites mérnök. Váradolaszi, térk.(1 szelvény) : kézirat, szín., karton; 62x43,5 cm Töredék: egyetlen szelvény Határai: Madarász, Oláh Homorog Hitelesítés: Meghitelesíttetett N. Szalontán Csató Sándor hitelesítı mérnök, Balázsovich Sigmond Bihar megye elsı alispánja, Kolláth Ferenc fıszolgabíró, Sántha István esküdt Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Mővelési ágak színezéssel, számozott parcellák Utak Jeney József (kész.); Csató Sándor (hit.) Mai lelıhely: NEL Térképgy. 4. KIS ATYÁS-puszta (BIRTOKTÉRKÉP-VÁZLAT) (1814) Praedium Kis Atyás. / Delineatum... per Joannem Koffler... Episcopatus L. R. M. Varad. geometram. pollex Vien. = 100 orgiarum, 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 30x26,5 cm A cím a verzón található Határai: Ter. Szalonta, Prae. Pata, Prae. Csonkás 3

4 Táblázat, az ábrázolt terület adataival Tájolása: ÉNy-DK, iránytő A területet egy vízfolyás (Vena Kákás) öleli körül Kis Atyás-pusztát egy tagban, osztatlanul ábrázolja, két dőlınév feltüntetésével Koffler János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv NAGY ANDACS-puszta, KIS ATYÁS-puszta, NAGY ATYÁS-puszta, CSONKÁS-puszta, NAGY PATA-puszta, İSI PATA-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) (1844) Kis Atyás, Csonkás, Nagy Atyás, Nagy Andacs, egyrésze Nagy Pata, ugy İsi Pata pusztáknak térképét öszve foglalva készítette... / Bohácsek András m.p. uradalmi fımérnök. 600[b.öl=154 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 63x54,5 cm Határai: Oláh Homorogi határ szél, Kis Andacs, İsi Patának lapályos része, Nagy Pata, Nagy Szalonta város határ, Madarászi határ szél Tájolása: É-D, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel és jelekkel. Az ábrázolt (és egymással szomszédos) pusztákat egy-egy tagban, osztatlanul ábrázolja Út névvel, hidak Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv ÁLCSI-puszta, MÁCSA-puszta, KISSOMOGY-puszta, NAGYÜRÖGD, GYIRES (BIRTOKTÉRKÉP) ( körül) Delineatio praediorum Altsi, Mátsa, Somogy, et terrar. remanentialium N. Ürögdiensium et Gyiresiensium, jurium episcopatus M. Varadiensis i. cottui Bihoriensi ingremiatorum processui Szalonta adnumeratorum. / Peracta, per Josephum Tótth m.p. i. cottus Bihor. jur. geomet. scala geometrica 1000 org.viennen.[=130 mm], 1:14400 [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 98x61,5 cm További cím (verzón): Del. praediorum Alcsi, Mácsa, Somogy, item terar. remanent. Nagy-Ürögd, & Gyires Határai: Possessio N. Ürögd, Terrenum poonis Less, Terr. Sz. Miklós, Terrenum Rojt, Praedium Tamási, Terr. Keresztszeg, Terr. Vizes Gyán, Terrae urbariales colonorum Gyiresiensium, Praedium Iklód, Terrenum Várad Táblázat színmagyarázattal és az ábrázolt területek adataival (Explicatio ex agris ex falcastris ex dumetis circiter ex pascuo allodium ) Tájolása: D-É Vízrajz Az egyes puszták területei osztatlanul ábrázolva, jelölve a majorsági földek (Allodium) és a rajtuk lévı uradalmi épületek (Educillum), kutak A térkép szélén lévı Nagyürögdöt két temploma rajzával jelöli Besenyı-pusztán uradalmi lakot (Curia) jelöl Utak nevekkel Tóth József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv ÁLCSI-puszta (ÚRBÉRI TÉRKÉP) (1822) Mappa terreni praedii Altsi ad inclÿtum Episcopatum L. R. Magno Varadinens. dominium Várad pertinentis... / confecta... per approbatum, ac bonorum ejusdem i.ti episcopatus geometram Andream Bohácsek m.p. scala octingentarum orgiarum Viennensium[= 208 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 41x64 cm Töredék, bal oldala hiányzik Határai: Terrenum praedii Mátsa, Terrenum praedii Bessenyı, Terrenum possessionis Gyires Tájolása: É-D, díszes irányrózsa Vízrajz A töredéken csak a Felsı nyomás (Calcatura superior) látható, számozott sessiók, majorság, dőlınevek Utak nevekkel Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv ÁLCSI-puszta, MÁCSA-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) ( körül) Altsi és Macsa kitsinbe. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 36,5x47 cm 4

5 A cím a verzón található Határai: Vizes Gyáni határ, Keresztszeg, Tamási határ, Rojti határ, Oláh Szent Miklos, Kis Somogyi határ, Nagy Ürögdi határ, Besenyöi határ, Gyíresi határ Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Víz- és domborzatrajz A terület két részre osztva (Praedium Altsi, Praedium Matsa), számozatlan parcellák Épületek (tanya, major) A szomszédos települések pontokkal vagy épületcsoportokkal jelölve Utak Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv ÁLCSI-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) ( körül) Áltsi puszta tanya hellye. / Felmérte Fidy Imre urad. mérnök. 250[b.öl=260 mm], 1:1800 [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 58x44,5 cm Határai: Szántó földek, Legelı, Kaszálók A térkép a tanya területét ábrázolja, az összes ott létezı objektummal (épületek, veteményesek, kertek, ólak, kutak, harangláb stb.) Fidy Imre (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BARMÓD-puszta, SZILL-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) (1800 körül) [Barmód- és Szill-puszták] org.[vien.=183 mm], 1:14400 [S.l.], [ca 1800]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 56x55,5 cm A térkép csonka, jobb oldala hiányzik További cím (verzón): Delineatio episcopali ( ) sub excellentissimo epp( ) N o 1 o. Határai: Terr. Csımök, Terr. Vásári, Terr Köles ér, Territorium Vimer, Terr. Tarcsa, Territorium Kıtegy(án) Tájolása: K-Ny, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak jelekkel Épületek, utak, hidak Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BARMÓD-puszta (ERDİTÉRKÉP) (1813) Mappa praedii Barmod ad jurisdictionem Episcopatus L. R. M. Varadiensis pertinentis. / delineata per Joannem Koffler m.p. geomet. ep.palem. 600 Wiener Klast.[=155 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 125x140 cm A térkép szabálytalan formájú, több szelvénybıl ragasztották össze A szelvények számozása (verzón): Herrschaft Grosz Wardein-Revier Tenke-Wald District Barmod / Coll /Section Határai: Praedium Tartsa, Praedium Szil, Praedium Vimer, Limites possessionis Kötegyán, Praedium Kemény, Limites possessionis Illye, Praedium Csömög, Praedium Vásári, Praedium ( ) A térképlap jobb alsó felében táblázat, az ábrázolt terület (szántók, kaszálók, erdı stb.) adataival (Capacitas totius praedii Barmod ) Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel, dőlınevek Az erdıs területet ábrázoló részt utólag tagokra osztották és számozták, a tervezett vágási éveket feltüntetve (Az egész erdı tészen holdat és ezen mennyiségbül egy évi vágásra esik hold. 100 évekre felosztva, rendes kiszámított vágásokra felosztotta 1848 ba Zboray János erdı mester) Épületek/szállások a tulajdonosok neveivel, utak nevekkel, hidak Koffler János (kész.); Zboray János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BARMÓD-puszta (BIRTOKRENDEZÉSI TÉRKÉP) (1868) Barmód puszta térképe a jelenállapot s kiosztásról tizenhét darabban. / Saját felmérése és térképileges kiosztása után készíté... Jeney József m.p. urb. szabályozó hites mérnök. 1"=50 o, 1:3600 Váradolaszi, térk.(13 szelvény) : kézirat, szín., karton; 42x62 cm A 17 szelvénybıl 4 hiányzik A szelvények eredeti, márványpapír borítású mappában találhatók Határai: Kölesér puszta, Szalonta, Szil puszta, Tarcsa puszta, Kötegyán, Illye Hitelesítés: Meghitelesíttetett a szalontai m.kir.járásbíróság 2855/876 P. számu végzése folytán. Barmódon ifj. Csapó Ferencz megyei fımérnök által, Nagy Károly m. kir. aljárásbíró 5

6 Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel, számozott dőlık és parcellák, dőlınevek Utak nevekkel Jeney József (kész.); ifj. Csapó Ferenc (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BARMÓD-puszta, SZILL-puszta (BIRTOKRENDEZÉSI TÉRKÉP) (1876) Barmód p[uszta]. Szil p[uszta]. 1"=50 o, 1:3600 [S.l.], térk.(9 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 90x75 cm Határai: Tarcsa p., Kötegyán, Kemény p., Illye, Szalonta, Kölesér puszta, Hitelesítés: Meghitelesíttetett a szalontai m.kir.járásbíróság 2855/876 P. számu végzése folytán. Barmódon ifj. Csapó Ferencz megyei fımérnök által, Nagy Károly m. kir. aljárásbíró Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Vízrajz Számozott dőlık és parcellák Utak, hidak ifj. Csapó Ferenc (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BARMÓD-puszta, SZILL-puszta (BIRTOKRENDEZÉSI TÉRKÉP) (1876) Barmód [és Szill] puszta térképe. / Saját felmérése alapján, a jelenlegi mívelési ágak szerént készítette... Jeney József m.p. urb. szabályozó hites mérnök. 1"=300 o, 1:21600 Nagyvárad, térk. : kézirat, szín., vászonpauz; 62x34 cm Határai: Keményfok, Illye, Szalonta, Kölesér, Tarcsa, Köte Gyán Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Vízrajz nevekkel Számozott parcellák, dőlınevek, erdırész Épületcsoportok (Tanya, Pósa ház) Jeney József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÁRÁND (TELEPÜLÉSTÉRKÉP-VÁZLAT) ( ) Anno 1771 Barand delineari Anno 1770 mense 8. [méretarány nélkül]. [S.l.], térk. : kézirat, papír; 52x37,5 cm Báránd belterülete 15x15 cm-es vázlat, a térképlap többi része üres Pontos településszerkezet, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom, temetı Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÁRÁND (ÚRBÉRI TÉRKÉP) ( ) [Báránd]. 800 org.vien. [=105 mm], 1:14400 [S.l.], [1795] térk. : kézirat, szín., papír; 55x64 cm A térkép csonka, bal fele hiányzik A BmÁLvt. jegyzéke szerint a térkép 1795-ben készült (?); A térkép alján keltezés: Copiatum a mense Iulio Határai: Territorium Földes, Territorium Tetétlen, Territorium Kabaiense, Limites Terr. Camera. Poss. P. Ladány A térkép bal alsó részén magyarázószöveg (Explicatio mappae / terrae arabiles colonis in quatuor calcaturis sunt distributae ) Tájolása: Ny-K, iránytő Mővelési ágak, minden területtípus sessiókra osztva és számozva, dőlınevek Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÁRÁND (BIRTOKTÉRKÉP-VÁZLAT) (1846) Barand helysége határában Futak-rét nevezetı kaszáló. / Felmérte és rajzolta... Bohácsek András urad. rendes mérnök. hatszáz ölni mérték 1"=100 o, 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat; ca 25x40 cm Határai: Ts. Ns. Szabolcs megye Püspök Ladányi határa (a szomszédos területek tulajdonosainak nevei) Tájolása: É-D, iránytő A kaszáló vázlatos ábrázolása Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt./R.Kat.Püsp.gazd.lvt.(246.ltsz.)/3597.iratcsomó = 589. mikrofilmtekercs/9.l. 6

7 18. BÁRÁND (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1863) [Báránd]. 1"=100 öl, 1:7200 [S.l.], térk.(6 szelvény) : kézirat, szín., karton; 39x60 cm Töredék: csak 6 szelvény a 9-bıl Határai: Udvari, Bajom, Kisrábé, Sáp, Földes, Kiskaba, Kaba Hitelesítés: Meghitelesittetett V. Olasziban ik évben, Pottak Lajos m. kir. fımérnök Színmagyarázat, jelkulcs Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Báránd pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetı, kutak Utak nevekkel, vasút Jelölve az Ördög Árka nyomvonala Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÁRÁND (BIRTOKTÉRKÉP) (1865) Báránd község határában az egyházi földek térképe. / Saját felmérései és kiszámításai után készitette Németh János urb. szabály. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk. : kézirat, szín., karton; 63,5x47,5 cm Táblázat, az ábrázolt területek adataival (Kiszámítás... Rom. Cath. lelkész... Rom. Cath. egyház... Rom. Cath. éneklı... Rom. Cath. egyházfi...) Tájolása: É-D, iránytő Vízrajz A 14 társtérkép csak a helyi egyházi földeket (parcellákat) és beltelkeket ábrázolja Utak, hidak Németh János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BENKE-puszta PAPTAMÁSI (HATÁRTÉRKÉP) (1782) Terrenum controversum inter praedium episcopale Benke et possessionem Tamási v. Capituli M. Varad.... / Laurentius Gaszner i. cottus Bih. geometra. 400 org.vienn.[=175 mm], 1:4500 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 52x37 cm További címek és leltárszám (verzón): Terrenum controversum inter Pap-Tamási, et Benke; Delineatio controversiae inter Benke, et Pap Tamási Az ábrázolt terület: a Benke-pusztai birtok és a Nagyváradi R. Kat. Káptalan paptamási birtoka közötti vitás határterület Határai: Praedium Benke, Sylva Szigeti, Territorium P. Tamási, Praedium Kügy Színmagyarázat és a határjelek magyarázata (a püspökség és a káptalan birtokának vitatott határvonala) Tájolása: DK-ÉNy, díszes irányrózsa Vízrajz nevekkel A vitatott területen (Terrenum controversum): Nagy Apáti, Kis Apáti, Terra arabilis, Pascuum commune, Lápallya Épület (Educillum episcopale) Utak nevekkel, híd Gaszner Lırinc Teofil (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 734/1; Egykori leltárszám: N ro XV Fasc.1 o 21. BENKE-puszta PAPTAMÁSI (HATÁRTÉRKÉP) (1782) A 20 sz. térkép pontos másolata. Hiányzik a színmagyarázat és a határjelek magyarázata További címek és leltárszám (verzón): Terrenum controversum inter Benke, & Tamási; Delineatio controversiae inter Benke, et Pap Tamási A térképlapra utólag ráírva: Anno X bris (penes amicam) cum Capitulo initam transactionem terminatus est. Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 734/2; Egykori leltárszám: N ro XXV Fasc.1 o 22. BENKE-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) (1813) Praedium episcopale Benke. / delineatum... per Joannem Koffler m.p. geometram episcopalem sub sede vacante. pollex Vienensis = 100 org., 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, papír; 56x43 cm További cím (verzón): Praedia episcopalia Benke, Somogy et Süvegd Határai: Tamási határ, Prae. Kügy, Prae. N. Mezıfalva, Prae. K. Mezıfalva, Prae. K.Ujjfalú, Szigeti puszta 7

8 Tájolása: K-Ny, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak szöveggel (kaszálló, ısz vetés, bokor stb.), fordulók, dőlınevek Néhány épület (szállás, csapszék stb.), utak nevekkel Koffler János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BENKE-puszta (BIRTOKTÉRKÉP) ( körül) Mappa praedii episcopalis Benke. 400[org.Vien.=103 mm], 1:7200 [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 62x36 cm A térkép csonka, jobb alsó része hiányzik A cím a verzón található Határai: Limites possessionis Pap-Tamási, ( ), ( ) Mezıfalva, Pr. K. Mezıfalva, Praedium Kiss-Ujfalu, Prae. Szigeti A térképlap jobb felsı részén táblázat, az ábrázolt terület adataival (Capacitas Praedii ) Tájolása: K-Ny, díszes irányrózsa Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, fordulók, dőlınevek Néhány épület (educillum, villa), utak nevekkel Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 736; Egykori leltárszám (verzón): CXXXI. Fasc.2 o 24. BÉLFENYÉR (ERDİTÉRKÉP) (1823) Forst Brouillon des zum Gross Wardeiner Herrschaft Bisthüme gehörigen Dorfes Bélfenyér. / vermessen... durch Joseph Pusztaÿ m.p. Operir. Ingenieur. Maastab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 123x95 cm Határai: Graenze von dem Priwat ( )chaftlichen Dorfe Gyırös, Graenze von dem bisthümlichen Dorfe Tenke, Gränze von dem bisthümlichen Dorfe Kotsuba, Gränze von dem bisthümlichen Praedio Búzásd Táblázat, elsısorban az ábrázolt erdıterület adataival (Erklärung der Karte ) Tájolása: Ny-K, iránytő Vízrajz nevekkel Az erdıterület felosztva 8 tagra (adatait ld. a táblázatban), az úrbéres terület (Urbarial Gründe) osztatlan, dőlınevek Bélfenyér pontos településszerkezete, utcaháló, templom, néhány épület, temetı Utak nevekkel, hidak Pusztay József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÉLFENYÉR, KOCSUBA (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1860) Bélfenyér és Kocsuba. [méretarány nélkül]. [S.l.], térk.(5 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 90x75 cm Töredék: 5 szelvény (3 szelvényen a cím: Bélfenyér, 2 szelvényen a cím: Bélfenyér és Kocsuba) Hitelesítés (1): Bélfenyér határának több szakaszon lévı térképe a természetben tett próba mérésekkel megegyezınek találtatván meghitelesitetett. Kelt Bélfenyéren ik évben, Pottak Lajos fımérnök mint hitelesítı, Daniel István cs. k. urb. t.szeki (...) mint hitelesítı (...) Hitelesítés (2): Meghitelesitetett Kocsubán Pottak Lajos hitelesítı mérnök Hitelesítés (3): Beélfenyér jelen 5 szakaszokon lévı rendezési eredeti térképe meghitelesitetett. Kelt Beélfenyéren Pottak Lajos hitelesítı mérnök, elsı alispán Miskolczy Lajos, Top(...) (...) fı sz.bíró, Czeglédi Imre esküdt Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő Vízrajz Számozott parcellák, dőlınevek Bélfenyér pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom Utak, hidak Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BÉLFENYÉR (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1867) Bélfenyér rendezési térképe 9 darabban. / Néhai Németh János mérnök úr felmérése alapján rendezé s a rendezést térképezé... Jeney József m.p. urbéri szabályozó hites mérnök. 1"=50 o, 1:3600 Váradolaszi, térk.(9 szelvény) : kézirat, szín., karton; 61x41 cm A szelvények eredeti, márványpapír borítású mappában találhatók (cimkéjén: Bélfenyér rendezési térképe 9 d.ban, gerincén leltárszám: 13) Határai: Fekete Györös, Tenke, Kocsuba, Buzásd p., Kalacsa 8

9 Hitelesítés: Beélfenyér jelen rendezési másolati térképe meghitelesíttetett. Kelt Béélfenyéren Pottak Lajos hitelesítı mérnök, eljáró elsı alispán Miskolczy Lajos, Topeczer Sándor fı sz. bíró, Czeglédi Imre m. esküdt Színmagyarázat Tájolása: ÉÉNy-DDK, iránytő Vízrajz Mővelési ágak színezéssel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi erdıbirtok elkülönítve Bélfenyér pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetık Utak Németh János (kész.); Jeney József (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: NEL Térképgy. 27. BIHAR HEGYKÖZKOVÁCSI (HATÁRTÉRKÉP) (1763) Delineatio controversiae oppidi Bihar, et possessionis Kovátsi in qua ductus Bihariensium flavo, ductus vero Kovátsiensium rubro colore delineatus est... / per Georgium Kováts jur. geometram. 400 org. Viennenses [= 103 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 45x34 cm További cím (verzón): Delineatio controversiae oppidi Bihar & possessionis Hegy-Köz-Kovácsi. Ao A verzón a vitatott terület (Plaga controversa) területadatai Tájolása: É-D, díszes irányrózsa Domborzatrajz, vízrajz nevekkel Néhány, a tájékozódást segítı objektum és terület (pincék, kút, bokrok, szılık, gyümölcsösök, a bihari földvár, stb. ) jelölése Bihar és Hegyközkovácsi településeket a templomokkal jelöli, utak és hidak nevekkel Kováts György (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BIHAR, SZENTJÁNOS, NAGY és KIS SZÁNTÓ (VÍZRAJZI TÉRKÉP) ( körül) Plaga paludosa per Bihar, Sz[ent] János, Nagy et Kis Szántó se extendentis. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 66x47 cm A cím a verzón található A térkép jobb alsó részén táblázat, az ábrázolt terület adataival (Calculus plagae paludosae per ) Tájolása: DK-ÉNy, iránytő Vízrajz névvel (Kis-Körös) Dőlınevek A táblázat díszes keretben, egy fatörzsbe foglalva Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BIHAR (ÚRBÉRI TÉRKÉP) (1849) A bihari határba lévı remanentiális fıldeknek térképe. / Nagy József. szeres mérték, 500[b.öl = 130 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 62x48 cm + földkönyv (4 lev.) A külön tekercsen lévı, 4 levél terjedelmő melléklet (funduális könyv, földkönyv) címe: Nagy-váradi deák szertartású püspök méltóságos báró Bémer László úr ı nagysága által, a bihari határban felmaradott urbéres fıldekbıl, kiosztatni rendelt, telki állományok földkönyve Kelt Biharon, junius 4 én Felmérve s kiosztva Nagy Josef mérnök által m.k. A kiosztott földterületek adatai táblázatba foglalva, a parcellákon a leendı tulajdonosok neveivel Tájolása: É- D, iránytő Vízrajz Dőlınevek, tagok, parcellák Nagy József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BIHAR (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) ( ) Bihar kiosztási térképe. / Saját kiosztásai után másolta Németh János m.k. szabály. hites mérnök... Az eredeti hitelesített szabályozási térkép után másolta Németh János úrbéri szabály. hites mérnök... Váradolaszi, térk.(6 szelvény) : kézirat, szín., karton; 39x30,5 cm Töredék: csak 6 szelvény a min. 13-ból Határai: Kőgyi puszta, Régenyi puszta, Nagy Szántó 9

10 Hitelesítés (1): Jelen kiosztási térkép a természetben történt próbamérésekkel megegyezınek találtatván, meghitelesítetett Biharon ik évben Németh Ferencz m. k. cs. kir. hitelesítı mérnök, Lanka Gusztáv m. k. cs. kir. urb. törv.sz. kiküldött végre hajtó, Lázár Mihály cs. kir. (...) tanácsos Hitelesítés (2): Jelen másolat az 1859 ik évi november hóban hitelesített térképpeli öszvehasonlítás után, azzal minden részleteiben megegyezınek találtatván meghitelesítetett. Kelt Várad Olasziban Pottak Lajos m. kir. fımérnök, elıttünk: Roman József Bihar megyei fıszolgabíró, Kiss Kálmán Bihar megyei esküdt Tájolása: É-D Vízrajz nevekkel, domborzatrajz Dőlık, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Németh János (kész.); Németh Ferenc (hit.), Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BIHAR (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1861) [Bihar]. / Saját felmérései után másolta Németh János urb. szabály. hites mérnök. 1100[b.öl=288 mm], 1:7200 Váradolaszi, térk.(7 szelvény) : kézirat, szín., karton; 39x31 cm Töredék: csak 7 szelvény a 15-bıl Határai: Szebeni puszta, Püspöki, Hegyköz Pályi, Csatár Hitelesítés: Meghitelesítetett ik évben, Pottak Lajos m. kir. fımérnök, Riman József megyei fı sz. bíró, Kiss Kálmán megyei esküdt Színmagyarázat Vízrajz nevekkel, domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel, fordulók, számozott dőlık és parcellák, dőlınevek Bihar pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templomok, temetık Utak Németh János (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: NEL Térképgy. 32. BIHAR (BIRTOKTÉRKÉP) (1865) Bihar m[ezı] város határában az egyházi földek térképe. / Saját felmérései és kiszámításai után készítette Németh János urb. szabály. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk. : kézirat, szín., karton; 64x47 cm Táblázat az ábrázolt területek adataival (Kiszámítás...) Tájolása: É-D Vízrajz A térkép csak a római katolikus egyházi (Rom. Cath. lelkész... egyház... egyházfi... éneklı... ) földeket (parcellákat) és beltelkeket ábrázolja Németh János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (ÚRBÉRI TÉRKÉP) (1781) Territorium possess(ionis episcopa)lis Bogyosz(loiensis) delineatum et ad pedem urbarialem reductum sub excellentissimo ac illustrissimo domino Ladislao e comitibus Kollonics de Kollegrad perpetuo in Zay Ugrocz episcopo Varadinensi anno / per Alexandrum Vörös practicantem D. Laurentii Gaszner i. cottus Bihar & i. dominiorum ep.palium geometra m.p. 500 org.vien.[= 115mm], 1:8250 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 74x54 cm További címek és leltárszámok (verzón): Mappa territorii possessionis ep.palis Bógyószló N ro XXIV; Possessio Bogyoszló N ro 1 o Határai: Terr. Szalatsiense, Territorium Kétziense, Territor. Margitha., Terr. M. Petri, Territorium Albisiense, Terr. Oltomany Tájolása: ÉK-DNy, díszes irányrózsa Mővelési ágak jelekkel és színezéssel, számozott sessiók, néhány dőlınév Bogyoszló pontos településszerkezete, telekosztás-telekszámozás, utcaháló, templom, utak nevekkel A cím díszes környezetben (irattekercsen) Gaszner Lırinc Teofil (kész.); Vörös Sándor (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv

11 34. BOGYOSZLÓ (VÍZSZABÁLYOZÁSI TÉRKÉP) (1831) A bogyoszloi réttségnek feloszto, és kiszáritó képe, mellyet a méltóságos és fı tisztelendı Laicsák Ferentz urnak a nagyváradi deák szertartásu püspök eı nagyságának, a felséges cs. és királyi tanácsosának, és a nagyváradi tudományos kerületnek fı igazgatójának kegyes parancsolattjára tzélba, és végrehajtóva az 1831 ik esztendıben az alolirtt készitette. / Bohácsek András m.p. ord. ingenieur. esés magosághoz hat öles mérték [= 156 mm], tájék osztájához hat száz öles mérték [= 156 mm], 1:7200 [S.l.], térk.(2 társtérk.) : kézirat, szín., papír; 77x54 cm További cím (verzón): Bogyoszloi rétség mappája Az 1. társtérkép a Csanakos rétet és közvetlen környezetét ábrázolja (a 35 sz. térképpel azonos) A 2. társtérkép a vízlevezetı csatornák hosszmetszete. Címe: Ugy az új, valamint a régi canálisnak hosszában való vágása a vízeset magossággal egyőtt Határai: Albisi határ, Szalacsi határ Tájolása: ÉNy-DK, iránytő A kiszárított Csanakos rét felosztva (142 részre) és számozva, kaszálók, néhány dőlınév Bogyoszló falunak az ábrázolt területtel érintkezı része telkekre osztva és számozva, templom Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (VÍZSZABÁLYOZÁSI TÉRKÉP) (1831) Ábrázolat a bogyoszlói Csanakos rétségnek... / felmérte, gazdaszámra felosztotta, és a kiszárításra esetmérést kidolgozta Bohácsek András m.p. approb. ord. ingenieur. 500 o [= 130 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 53x42 cm Határai: Albis helsége (!) határa, Szalacs városának határa Tájolása: É-D, iránytő Új canalis, Régi canalis (a vízmagassági értékek feltüntetésével) A Csanakos rét felosztva és számozva, néhány dőlınév Bogyoszló falunak az ábrázolt területtel érintkezı része telkekre osztva (a tulajdonosok neveivel) és számozva, templom, csapszék Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (ERDİTÉRKÉP) (1842) Herrschaft Groszvardein-Revier Csatár-Orts Waldung Bogyoszló. / Lemásolta 1842 ik évben Rasztoczky Mátyás tenkei erdész. Maasstab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], térk.(2 szelvény) : kézirat, szín., papír; 95x62 cm A cím és a méretarány a verzón található Határai: Margitta, M. Petri, Albis, Bogyoszlói úrbéres földek Tájolása: K-Ny, iránytő Vízrajz Az erdıterület felosztva 17 tagra, dőlınevek Út névvel Rasztoczky Mátyás (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) ( körül) [Bogyoszló]. 700[b.öl=184 mm], 1"=100 öl, 1:7200 [S.l.], [ca ]. 1 térk.(4 szelvény) : kézirat, szín., karton; 38x29 cm Töredék: csak 4 szelvény a 6-ból Határai: Malom Petri, Margitta, Kécz, Szalacs, (Ot)omány Színmagyarázat Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, fordulók és számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok (szántó, kaszáló, erdı) elkülönítve Utak nevekkel Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) ( körül) Bogyoszló. 1"=100 o, 1:7200 [S.l.], [ca ]. 1 térk.(2 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 89x76 cm 11

12 Határai: Albis, Malom Petri, Margita, Kécz, Szalacs, Ótomány Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Bogyoszló pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom, temetı Utak nevekkel Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv BOGYOSZLÓ (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) ( körül) [Bogyoszló]. [ca ]. 1 térk.(1 szelvény) : kézirat, szín., karton; 38x28,5 cm Töredék: egyetlen szelvény Határai: Albis, Ótomány Mővelési ágak színezéssel, fordulók, számozott dőlık és parcellák, dőlınevek Bogyoszló pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetı, templom Utak nevekkel Mai lelıhely: NEL Térképgy. 40. CSATÁR (ÚRBÉRI TÉRKÉP) ( körül) Csatár. 1200[b.öl = 155 mm], 1:14400 [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, papír; 70x48 cm A cím a verzón található A BmÁLvt jegyzéke szerint a térkép 1790-ben készült (?) Határai: Terr. Ujlak, Siter Völgy, Siter, Tóttelek, Latobár, Kovácsi, Bihar Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Domborzatrajz nevekkel, vízrajz Mővelési ágak jelekkel, sessiók, dőlınevek Csatár pontos településszerkezete, telekosztás-telekszámozás, utcaháló, utak Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv CSATÁR, TÓTTELEK, LATOBÁR-puszta (ERDİTÉRKÉP) (1816) Forst Charte des zum Gros Wardeiner vacant Bisthüme gehörigen Csatarer, Tot-Teleker und Latobarer Waldes... / vermessen Anno 1816 durch Johan Kiss m.p. aprobirt Ingenieur. Maasstab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], térk.(4 szelvény) : kézirat, szín., papír; 64x49 cm Töredék: csak 4 szelvény a 6-ból A szelvények számozása (verzón): Provisorats Bezirk Bihar - Forst Revier Csatár - Orts Waldungen Csatár, Tottelek, Latobár / Collone I-III / Section 1-6 Határai: (...) Gräflichen Familien von Csáky, [Graenze von] dem Dorfe Siter, Graenze von dem Dorfe Sitervölgy Táblázat, elsısorban az ábrázolt erdıterület adataival (Erklarung der Charte...) Tájolása: K-Ny, iránytő Vízrajz nevekkel, domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel és jelekkel, dőlınevek; A csatári erdı 8-, a tótteleki erdı 14-, a latobárpusztai erdı 7 tagra osztva (adataikat ld. a táblázatban), az úrbéres terület (Urbarial Gründe) osztatlanul Tóttelek vázlatos településszerkezete, utcaháló, templom; Csatárt (Marckfleck Csatár) két templomával ábrázolja Utak nevekkel Kiss János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv CSATÁR, TÓTTELEK, LATOBÁR-puszta (ERDİTÉRKÉP) ( körül) Charte des zum Gros Wardeiner vacant Bisthume gehörigen Csatárer, Tót Teleker, Latobárer Waldes... Maasstab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, szín., papír; 94x166 cm A térkép kissé hiányos Határai: Gründe der löblich gräflichen Familie v. Csáky (Grenze von dem Dorfe Szalárd, Grenze von dem Dorfe Siter, Dorf Siter-Völgy) Táblázat, elsısorban az ábrázolt erdıterület adataival (Erklärung und Berechnung der Charte...) Tájolása: É- D, iránytő Vízrajz Mővelési ágak színezéssel és jelekkel, dőlınevek; Az erdıterület felosztva 29 tagra, az úrbéres területek osztatlanul Tóttelek vázlatos településszerkezete, utcaháló, templom; Csatárt két templomával ábrázolja Utak nevekkel, kutak Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv

13 43. CSATÁR, TÓTTELEK, LATOBÁR-puszta (ERDİTÉRKÉP) (1845) [Csatár, Tóttelek és Latobár-puszta területén lévı erdık]. / Kissebitette Rimaÿ Ferentz. 1"=360, 1:25920 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 44x23 cm 76x54 cm-es térképlapon lévı 44x23 cm-es térkép További cím (verzón): Csatári fı erdıségnél táláltatott térképek 1848 Határai: Salárdi helység határa, Siteri helység határa, Siter Völgye, Csatári határ, Tót-Teleki úrbéres földek Víz- és domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel, dőlınevek; Az erdıterület felosztva 29 tagra, az úrbéres terület osztatlan Rimay Ferenc (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv CSATÁR (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1861) Csatár kiosztási térképe. / Saját eredeti kiosztásai és szabályozásai után másolta Németh János úrbéri szab. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk.(10 szelvény) : kézirat, szín., karton; 29,5x37 cm A szelvények eredeti, márványpapír borítású mappában találhatók (cimkéjén: 26) Határai: H. K. Kovácsi, Latobár p., Tóttelek, Siter Völgy, Ujfalu, Hegyközújlak, H. K. Pályi, Bihar Hitelesítés (1): Jelen térkép a természetben tett próba mérések után hitelesnek nyilvanittatik. Nagy Váradon , Pottak Lajos cs. kir. fımérnök mint hitelesítı, Dániel István cs. kir. úrb. t.széki tanácsos Hitelesítés (2): Meghitelesíttetett V. Olasziban Pottak Lajos hitelesítı mérnök, Roman József fıszolgabíró, Medzihradszky M(...) esküdt Színmagyarázat Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő Domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Csatár pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetı Németh János (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv CSATÁR (BIRTOKTÉRKÉP) (1865) Csatár község határában az egyházi földek térképe. / Saját felmérései és kiszámításai után készítette Németh János úrb. szabály. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk. : kézirat, szín., karton; 63x47 cm Táblázat, az ábrázolt területek adataival (Kiszámítás... Róm Cath lelkész... Róm Cath éneklı...) Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő A térkép csak a helyi egyházi földeket (parcellákat) és beltelkeket ábrázolja Németh János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv CSATÁR (BIRTOKTÉRKÉP) (1875) A Nagyváradi L. Sz. Püspökségnek csatári hegyen fekvı szılı birtoka térképe. / Felmérte és kiszámította Jeney József m.p. urbéri szabályozó hites mérnök mint megbízott. 1"=25 o, 1:1800 Váradolaszi, térk. : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 50x34 cm Határai: Kelemen István(I), Kelemen István(II), Paluska József, Ör.Tóth Mihály, Rácz Sándor, Lakatos István, Göndi Bálint, Kereszturi József, Pál Lajos, Csatár község földjei, Csutoros Mihály, Gál Ferencz, Kis Bálint, László György, Török István örök. Táblázat, az ábrázolt terület (szılı, parlag, szántó, kaszáló stb.) adataival Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Mővelési ágak színezéssel, számozott parcellák Jeney József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 169/1 47. CSATÁR (BIRTOKTÉRKÉP) (1875) A 46 sz. térkép pontos másolata Lelıhely: BmÁLvt. Tv. 169/2 13

14 48. CSATÁR (BIRTOKTÉRKÉP) (1875) A 46 sz. térkép pontos másolata Anyaga: vászonpauz Lelıhely: BmÁLvt. Tv. 169/3 49. DEKANYESD (ERDİTÉRKÉP) (1820) Forst Bruillion des zum G. Wardeiner wacant Bisthüme gehorigen Dekanyesder Terrains. / vermessen... durch Stephan Portırö m.p. oper. Ingenieur. 600[w.Kl.=219 mm], 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 64x99 cm Határai: Tasád, Sztrakis, Drazsesd, Topest, Hosszu-Liget, Magyar Gyepes Táblázat, elsısorban az ábrázolt erdıterület adataival (Erklärung der Karte...) Tájolása: É-D, iránytő Vízrajz nevekkel Az erdıterület felosztva 13 tagra (adatait ld. a táblázatban), az úrbéres terület (Urbarial Gründe) osztatlan, dőlınevek Dekanyesd vázlatos településszerkezete Utak nevekkel Portörı István (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv DEKANYESD (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1862) Dekanyesd. 1"=50 o, 1:3600 [S.l.], térk.(2 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 90x75 cm Határai: Magyar Gyepes, Tasádfı, Strákos, Drág-Cséke, Topesd, Hosszuliget Hitelesítés (1): Meghitelesitetett Dekanyesden , Pották Lajos hitelesítı mérnök, Balázsovich Sigmond Bihar megye 2 od alispánja, Veres János fısz.biró, Oláh István megyei eskütt Hitelesítés (2): Jelen felvételi térkép az urbéri elkülönített állapotot tekintıleg meghitelesíttetett két szakaszokon Dekanyesden , Haranghy Bálint megyei fımérnök által, elsı alispán Miskolczy Lajos, Eırhalmy József szolgabíró, Domsa György esküdt Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő Víz- és domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel, számozott parcellák; Az uradalmi erdı elkülönítve Dekanyesd pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetı Utak Pottak Lajos (hit.); Haranghy Bálint (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv DEKANYESD (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1868) Dekanyesd rendezési térképe 6 d.ban. / Néhai Németh János mérnök ur felmérése alapján rendezé s a rendezést térképezé... Jeney József m.p. urb. szabályozó hites mérnök. 1"=50 o, 1:3600 Váradolaszi, térk.(1 szelvény) : kézirat, szín., karton; 62x41 cm Töredék: egyetlen szelvény A szelvény eredeti, márványpapír borítású mappában található (cimkéjén: Dekanyesd rendezési térképe 6 d.ban) Határai: Magyar Gyepes Hitelesítés: Meghitelesíttetett Dekanyesden , Haranghy Bálint megyei fımérnök által, elsı alispán Miskolczy Lajos, Eırhalmy József szolgabíró, Domsa György esküdt Mővelési ágak színezéssel Németh János (kész.); Jeney József (kész.); Haranghy Bálint (hit.) Mai lelıhely: NEL Térképgy. 52. DEKANYESD (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1870 körül). [Dekanyesd]. [ca 1870]. Töredék A térkép között az állami levéltár állományából hiányzott Egykori lelıhelye: BmÁLvt. Tv

15 53. DOHOLOCZKY FÜZES (BIRTOKTÉRKÉP) (1833) Doholoczky füzes. / felmérte Bohácsek. 300[b.öl=215 mm], 1:2640 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 52x41 cm A térkép Doholoczky táblabíró közeli birtokáról elnevezett, Váradolaszi keleti határán, a Sebes-Körös mellett lévı területet ábrázolja? A térképlapon nincs szöveg Vízrajz A vízfolyás melletti szántóterület parcellákra osztva Egy épület Utak Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv FEKETE-KÖRÖS (VÍZRAJZI TÉRKÉP) ( körül) Chrisius Niger a Kis Háza, usque Görbed. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, papír; 170x45 cm A térkép szabálytalan alakú A cím a verzón található Határai: Görbed, Tenke, Bélfenyér, Kotsuba, Kis Háza, Motsár, Rippa Tájolása: DDNy-ÉÉK, iránytő Vízrajz nevekkel (mellékágak, erek is); Gátak; Malmokhoz vezetı kanálisok Malmok: Rippa (Denyilo malma, Rippai malom), Tenke (Tenkei malom, Öreg malom, Kis Tenkei malom, Régi malom, Szerakuta malom, Zöld malom, Fitzkó malom), Kotsuba (búza malom, főrész malom) Tenkei református templom Hidak Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv FEKETE-KÖRÖS (VÍZRAJZI TÉRKÉP) ( körül) Ideale planum Chrysii Nigri per terrena Tenke et Görbed transfluentis. / Per Joannem Koffler V. Episcopatus L. R. M. Varad. ord. geometra. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat; ca 65x50 cm A térkép a Fekete-Körös folyását ábrázolja (kifolyásokkal, erekkel, malomcsatornákkal együtt) Tenke és Görbed között Malmok (Sarakutza, Zöld, Régi Görbedi, Új Görbedi, Tilikó) Tájolása: DNy-ÉK, iránytő Koffler János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. / R. Kat. Püsp. gazd. lvt. (246. ltsz.) / iratcsomó=589. mikrofilmtekercs / 228.l. 56. FEKETE-KÖRÖS (VÍZRAJZI TÉRKÉP) (1836) Térképe és niveau-terve a Fekete Körösnek s környékinek, a tenkei hídtól a tóti régi malomig, a Fekete Fok, Szarakutza, Köles Ér és Gyepes oldalágakkal együtt. / Felmérte Verner Sebestény erdımester. Libellázta és rajzolta Tót Sámuel hiteles ingenieur. 1"=100 o, 1:7200 [S.l.], térk.(3 társtérk.) : kézirat, szín., papír; 164x47 cm Az 1. társtérkép a Fekete-Körös folyását ábrázolja a tenkei hídtól a Gyepes patak beömléséig A 2. társtérkép a Fekete-Körösnek és a bele ömlı patakoknak, továbbá mellékágának (Gyepes, Köles-ér, Szarakutza, Fekete-fok) hossz-szelvényét ábrázolja (méretaránya: Magosságok mértéke 1"=12', 80[öl]=174 mm) A 3. társtérkép a Fekete-Körösnek, a Szarakutza pataknak és a Köles-érnek (2+3+3db.) keresztszelvényét ábrázolja (méretaránya: Távolság mérték a kereszt-szelvényekhez 1"=10 o, 40[öl]=105 mm) Tájolása: ÉÉNy-DDK, iránytő Malmok, hidak, gátak Igen precíz felmérésen alapuló térkép, a mérési értékek feltüntetésével Verner Sebestyén (kész.); Tót Sámuel (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYANTA SZELISTYESZÁLDOBÁGY KÁPOLNA (HATÁRTÉRKÉP-VÁZLAT) ( körül) Ein Theill der großen Huttweide Dombrawa Ploppettu und zwar von dem Weeg Drumu Boduluj herab bis in daß Thall Valle Csészpurgat welcher im Stritt zwischen der Gemeinde Dgyonta, Száldobágy Szelistje und Kapolnog stehet / (Aufgenohmen... ) Thad. 15

16 (Mu)zanowsky Geometra. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, papír; 38x54 cm További cím és leltárszámok (verzón): Delineatio controversiae inter Gyanta, Száldobágy & Kapolna / N ro 13 tia / N ro XVII Határai: Territorium Gyontaense, Territor. Wenter, [Száldobágy], Kapolnog Az ábrázolt terület középsı részén a vitás határterület: Controversia in pascuat. inter Gyonta, Száldobágy et Kapolno Út névvel (Drumu Boduluj) Muzanowsky, Thadeus (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYANTA (ERDİTÉRKÉP) (1817) Forst Charte des zum Gros-Vardeiner vacant Bisthume gehörigen Gyantaer Kleinen Forstes. / vermessen... durch Joseph Brunner m.p. oper. Ingenieur. Maasstab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 72x50 cm Határai: Grenze des G. Vardeiner v. bisthümlichen Dorfe Motsár, Grenze des G. Vardeiner Unirt bisthümlichen praediumer Valdes HidisTelek, Urbarial Felder [Gyanta], Viesen [Gyanta] Táblázat, elsısorban az ábrázolt erdıterület adataival (Erklärung der Charte...) Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Vízrajz nevekkel Az erdıterület osztatlan; A tisztásokon-réteken számozott sessiók, a birtokosok neveivel Utak nevekkel, hidak Brunner József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 955; Egykori leltárszám (verzón): N ro XXVII 59. GYANTA (ERDİTÉRKÉP) (1817) Forst Charte des zum Gros-Vardeiner vacant Bisthüme gehörigen Gyantaer Kleinen Forstes. / vermessen... durch Joseph Brunner oper. Ingenieur. Maasstab 1"=72 o, 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 63x50 cm Az 58 sz. térkép másolata Tájolása: ÉÉNy-DDK, iránytő A tisztásokon-réteken (Urbarial Viesen) nem szerepelnek a tulajdonosok nevei Brunner József (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYANTA, ROHÁNY (ÚRBÉRI TÉRKÉP) (1830) Eredeti képe a Gyantha és Rohány nevő m. Deák Püspökséghez tartozandó határoknak. / fellméretettek Kurutz András hites és diplom. földmérı által. 1"=100 o, 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 76x61 cm További cím (verzón): Mappa possessionis Gyanta anni 1830 Határai: Hidas Teleki határ, Venteri határ, Sz. Száldobágyi h., Kápolnai határ, Petegdi határ, Kiss Házi határ, Motsári határ Domborzatrajz, vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel, sessiók (a tulajdonosok neveivel), dőlınevek Gyanta és Rohány (Oláhgyanta) pontos településszerkezete, utcaháló (nevekkel), temetı, templom, utak Kurutz András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYANTA (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1858) Gyanta. / Mérte Németh János urb. szabály. hites mérnök. 1"=50 o, 1:3600 Váradolaszi, térk.(4 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 89x74 cm Határai: Mocsár, Hidastelek, Venter, Sz.Száldobágy, Kisháza, Petegd, Kápolna Tájolása: ÉÉNy-DDK, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi erdı elkülönítve Gyanta (és Rohány) pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetık Utak Németh János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv

17 62. GYANTA (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1864) Gyanta rendezési térképe 8 darabban. / Saját felmérései után másolta Németh János úrb. szabály. hites mérnök. 1"=50 o, 1:3600 Váradolaszi, térk.(8 szelvény) : kézirat, szín., karton; 43x63 cm A szelvények eredeti, márványpapír borítású mappában találhatók (cimkéjén: Gyanta rendezési térképe 8 darabban, gerincén leltárszám: 33) 7 szelvény az Egyházmegyei Lvt-ban, egy az Állami Lvt-ban található! Határai: Petegd, Kisháza, Mocsár, Hidastelek, Venter, Sz. Száldobágy, Kápolna Hitelesítés (1): Meghitelesíttetett V. Olasziban , Pottak Lajos hitelesítı mérnök, Riman József megyei fı sz.bíró, Kiss Kálmán megyei esküdt Hitelesítés (2): Jelen térkép a természetben tett próba mérésekkel megegyezınek találtatván meghitelesíttetett Gyantán ik évben, Pottak Lajos fımérnök mint hitelesítı, Balázsovich Zsigmond Bihar megye II ik alispánja, Brindus Döme Bihar megye alszolgabirája, Péter Mihály ugyan azon megye esküdtje Hitelesítés (3): Az eredeti térképpel összehasonlítva megegyezınek találtatván meghitelesíttetett V. Olasziban ik évben, Pottak Lajos hitelesítı mérnök, Riman József megyei fıszolgabiró, Kiss Kálmán megyei esküdt Színmagyarázat Tájolása: ÉÉNy-DDK, iránytő Vízrajz nevekkel, domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, számozott parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok (erdı, szántó, beltelkek) elkülönítve Gyanta (és Rohány) pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, temetık Utak Németh János (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: NEL Térképgy. és BmÁLvt. Tv GYIRES (ÚRBÉRI és VÍZRAJZI TÉRKÉP) (1782) Territorium possessionis episcopalis Gyíres ad pedem urbarialem reductum anno / per Gregorium Sarkadÿ pract. P. D. Laurentii Gaszner geometra i. cottus Bihariensis. 700 org. Vien.[=104 mm], 1:12760 [S.l.], 1782-? 1 térk. : kézirat, szín., papír; 72x52 cm További cím (verzón): Possessio ep.palis Gyires Határai: Limites territorii Tarjány, Territorium V. Gyániense, Territorium Álcsiense, Territorium Besenyöiense, Terrenum Mindszent A cím mellett mellékszöveg (Projectum correctionis Fluvii Chrysii in partibus his superioribus, et perniciosissimae venae illius Beger dictae in Josephino Systemate concinnatum i. cottui Bihariensi pluribus vicibus praesentatum jam est. NB: Ab anno 1782 usq. ad annum 1800 tanta perniciosae venae illius Beger incrementa observata sunt, ut maternus alveus penitus jam oblimatus sit, terrena autem in territoriis Tarján, Gyires, Vizesgyán, Böszörmény, et Keresztszeg etiam aestatis tempore ad 3000 terrarum jugera agris sepulta stent.) Tájolása: DNy-ÉK, díszes irányrózsa Vízrajz nevekkel, részletesen ábrázolva a Holt Körös (Beger) és a Sebes Körös áradásait Mővelési ágak színezéssel és jelekkel, számozott sessiók Gyires pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, utak nevekkel A cím és a méretarány díszes keretekben Sarkady Gergely (kész.); Gaszner Lırinc Teofil (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYIRES (BIRTOKTÉRKÉP) (1822) Hét gyiresi lakosoknak individualis birtokjoknak... rajzolattya, mellyet a mél.gos N. Váradi Deák Püspöksék részérül tartattott V. Olasziban 31 ik Augus ik esztend. uriszéknek értelméhez képest készítette... / uradalmi ordinarius ingenieur Bohácsek András m.p. belsı fundus, káposztás és kender földeknek mértékje 300[b.öl =156 mm], 1:3600; kaszáló és szántóföldeknek mértékje 600[b.öl= 156 mm], 1:7200 [S.l.], térk.(2 társtérk.) : kézirat, szín., papír; 59x32 cm Az ábrázolt terület: a 7 gyiresi lakosnak (öreg Torzsa Péter, Miklusitza Péter, Miklusitza Gergely, ifj.torzsa Péter, ifj.torzsa Illés, Filipp Flora, ns.papp János) Gyires határában, különbözı tagokon (kenderföld, káposztás, szántó, kaszáló) lévı területei 17

18 Tájolása: É-D, iránytő Vízrajz Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, sessiók (a 7 személynek megfelelı számozással) A térképlapon lévı gyiresi falurész pontos településszerkezete, utcaháló nevekkel, templomok, fontosabb közösségi épületek, utak nevekkel, híd Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYIRES (ÚRBÉRI TÉRKÉP) (1849) Kiosztott gyiresi remanentiális földek térképe [b.öl =157 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 49,5x58 cm Az ábrázolt terület: 5 gyiresi lakosnak (Vidovits Ferentz, Farkas Ferentz/Hauffer Lajos, Hegedős Josef, Fidy Imre, Weiterschütz János) kiosztott maradványföldek = 5 parcella Határai: Altsi puszta, Matsi puszta, Bessenyei puszta, Gyiresi urbéres földek Tájolása: Ny-K, iránytő Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYIRES (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1858) Gyires. 1"=100 o, 1:7200 [S.l.], térk.(2 szelvény) : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 86x68 cm Határai: Vizesgyán, Körös Tarján, Mindszent puszta, Besenyıi puszta, Álcsi puszta Hitelesítés: Jelen térkép, a helyszínen tett próba mérések után a természettel egyezınek, s ennél fogva hitelesnek elösmertetik. Gyiresen 1858, Pottak L. cs. kir. fımérnök mint hitelesítı, Lanka Gusztáv cs. kir. urb. tvsz. (jegyzı) mint kiküldött Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Vízrajz névvel Mővelési ágak szöveggel, számozott dőlık és parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Gyires pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztástelekszámozás, templom, temetı Utak Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYIRES (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1859) Gyires kiosztási térképe. / Saját felmérései után kiosztotta Németh János m.k. szabályozási hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk.(8 szelvény) : kézirat, szín., karton, 31x39,5 cm Határai: Vizes Gyán, Álcsi puszta, Besenyıi puszta, Mindszent puszta, Körös Tarján Hitelesítés (1): Jelen térkép a természetben tett próba mérések után hitelesnek nyilvánitatik Nagy Váradon , Pották Lajos m.p. cs. kir. fımérnök, Dániel István cs. kir. úrb. tszéki tanácsos Hitelesítés (2): Az eredeti hitelesített szabályozási térkép után másolta Németh János úrbéri szabály. hites mérnök, Várad Olaszi Hitelesítés (3): Jelen másolat az 1859 ik évi augusztus hóban hitelesített térképpel öszvehasonlítása után azzal minden részleteiben megegyezınek találtatván, meghitelesitetett, V. Olaszi , Pottak Lajos m. kir. fımérnök, elıttünk: R(i)man Jósef Biharmegyei fıszolgabíró, Kiss Kálmán Biharmegyei esküdt Színmagyarázat Tájolása: ÉNy-DK, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel, számozott dőlık és parcellák, dőlınevek; Az uradalmi birtok elkülönítve Gyires pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom, temetı Utak Németh János (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv GYIRES, HÁJÓ (BIRTOKTÉRKÉP) (1865) Gyires / Hájó községek határában az egyházi birtokok térképe. / Saját felmérései és kiszámításai után készítette Németh János urb. szabály. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk.(2 társtérk.) : kézirat, szín., karton; 63x47 cm Mindkét társtérkép csak az egyházak (görög egyesült és nem egyesült) tulajdonában lévı bel- és kültelkeket ábrázolja 18

19 Táblázatok az ábrázolt területek adataival (Kiszámítás g.e. lelkészi g.e. egyházi g.e. [Gyiresnél n.e. is] oskola ) Tájolása (1 társt. - Gyires): ÉNy-DK, iránytő Tájolása (2 társt. - Hájó): ÉK-DNy, iránytő Németh János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv HÁJÓ (ÚTTÉRKÉP) (1816) Planum viae publicae per terrenum Hájó transeuntis. / delineata... per Joannem Koffler geo. ep.palem. 400[org.Vien.=145 mm], 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 83x44 cm Határai: Limites Sz. Mártonienses, Limites Hájóienses, Limites Betfiaienses Az egyes útszakaszok minıségére vonatkozó megjegyzés (Deductio viae a limite S. Mártoniensi usq ad Thermas Eppales:... lapidibus strata... virgultis & stramine via communis lapidibus strata lapidibus minus strata lapidibus bene strata) Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Vízrajz nevekkel, domborzatrajz A települések templomaikkal ábrázolva (Possessio Hájó, Possessio Betfia) Épületek: Ecclesia Hájoiensis, Mola Hájoiensis, Mola Rontoiensis, Thermae Eppales, Thermae Felicienses Mészégetık a Somlyó-hegy oldalában: Antiquae et desertae fornaces calcinosae, Fornaces calcinosae Utak nevekkel (Via regia Varadino Belényesinum, Via publica Betfiaiensis) Koffler János (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv HÁJÓ (ERDİTÉRKÉP) (1816) Charte des zum Gros Wardeiner vacant Bisthume gehörigen Hajoer Terrains. / vermessen... durch Stephan Portırı m.p. Forst Ingenieur. Maasstab 1=72 o, 1:5184 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 98x90 cm További cím és leltárszám (verzón): Hájó N ro 4 Határai: Grenze v. dem kapitls Dorfe Rontó, Grenze v. dem kapitls Dorfe Nagy Kér, Kapit. Dorf Szent Telek, Grenze v. dem kapitls Dorfe Betfia, Grenze v. dem prae. praedium Vadász, Grenze v. dem bisthum. Dorfe Kardó, Grenze v. dem praemonstrat. Dorfe Szent Márton Táblázat, az ábrázolt terület adataival, illetve szín- és jelmagyarázat: Berechnung... / Erklärung der Charte... Tájolása: ÉÉK-DDNy, iránytő Vízrajz Mővelési ágak színezéssel és jelekkel, dőlınevek; Az erdıterület felosztva 11 tagra (adatait ld. a táblázatban) Hájó vázlatos településszerkezete, utcaháló, templom; Rontó temploma Püspökfürdı (Bischöfliche Bad) és Félixfürdı (Felix Bad) vázlatos ábrázolása, fürdıépületek, kápolna Utak nevekkel Portörı István (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 966/1 71. HÁJÓ (ERDİTÉRKÉP) (1816) N ro 1 von Hájó... N ro 3 von Hájó... / durch Stephan Portörö. [1"=72 o ], 1:5184 [S.l.], térk.(4 szelvény) : kézirat, szín., papír; 32x47,5/63x47,5 cm A 70 sz. térkép másolata, 4 szelvényre osztva Csak 2 szelvényen van cím A szelvények mérete változó: 32x47,5 cm (1, 3 sz.); 63x47,5 cm (2, 4 sz.) A szelvények számozása (verzón): Herrschaft Gros Wardein - Revier Somogy Uzsopa - Orts Waldung Hájó / Coll I-II / Section 1-4 Határai: L. Kardó, L. Sz.Mártony, L. praed. Vadász, L. poss. Betfia, L. Sz. Telekienses, L. Nagy Kér, L. Rontó A térképen lévı szövegek latin nyelvőek (Thermae ep.pales, Thermae Felicienses, Terrae arabiles, Falcastra urbarialia, Pascuum, Falcastra dumetosa, Terrae urbariales, Domus molitoris, Mola Rontoiensis stb.) Portörı István (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv. 966/2 72. HÁJÓI FÜRDİ (PÜSPÖKFÜRDİ) (TELEPÜLÉSTÉRKÉP) ( körül) Thermae Hájó. [méretarány nélkül]. [S.l.], [ca ]. 1 térk. : kézirat, papír; 67x43,5 cm 19

20 A cím a verzón található Tájolása: D-É, iránytő Vízrajz névvel (Petze) A területen lévı épületek és a Szt. László szobor pontos helyszínrajza (Szt. László fördöje, Füzfás fördö, Uraság fördöje, Bányász quartély, Állás, Istálló, Statua Ladislai) Út, híd Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv HÁJÓ (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1857) Hájó. / Mérte Németh János urb. szab. hites mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk. : kézirat, szín., vászonra kasírozott papír; 90x75 cm Határai: Betfia, Sz. Telek, Nagy Kér, Rontó, Szt. Márton, Kardó, Puszta Hodos Hitelesítés: Jelen térkép a helyszínen tett próbamérések után a természettel egyezınek és ennélfogva hitelesnek nyilvánitatik. Kelt Hájón Pottak Lajos cs. kir. fımérnök mint hitelesítı, D( )e István cs. kir. urbéri t.széki tanácsos mint hitelesítı biztos [+viaszpecsét] Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Vízrajz nevekkel Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, számozott parcellák; Az uradalmi erdı elkülönítve Hájó pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom, temetı Püspökfürdı pontos helyszínrajza Utak nevekkel Németh János (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv HÁJÓ (BIRTOKRENDEZÉSI-ELKÜLÖNÍTÉSI TÉRKÉP) (1859) Hájó kiosztási térképe. / Az eredeti felmérései után kiosztották Németh János m. k. szabályozási hites mérnök és Mojsisovics Vilmos m. k. mérnök. 1"=100 o, 1:7200 Váradolaszi, térk.(4 szelvény) : kézirat, szín., karton; 39x31 cm Határai: Rontó, P. Sz. Márton, Kardó, Puszta Hodos, Betfia, Sz. Telek, Nagykér Hitelesítés (1): Jelen térkép a természetben tett próba mérések után hitelesnek nyilvánitatik, Nagy Váradon , Pották Lajos m. k. cs. k. fımérnök mint hitelesítı, Dániel István m. k. cs. kir. urb. törvényszéki tanácsos Hitelesítés (2): Az eredeti hitelesített szabályozási térkép után másolta Németh János úrbéri szabály. hites mérnök, V. Olaszi dik évben Hitelesítés (3): Jelen másolat az 1859 ik évi augusztus hóban hitelesített térkép öszvehasonlítása után azzal minden részleteiben megegyezınek találtatván meghitelesitetett, Várad Olasziban , Pottak Lajos m. kir. fımérnök, Roman József Biharmegyei fıszolgabíró, Kiss Kálmán Biharmegyei esküdt Színmagyarázat Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Vízrajz nevekkel, domborzatrajz Mővelési ágak színezéssel és szöveggel, fordulók, számozott parcellák; Az uradalmi birtok elkülönítve Hájó pontos településszerkezete, utcaháló, telekosztás-telekszámozás, templom Püspökfürdı pontos helyszínrajza, épületekkel Utak nevekkel Németh János (kész.); Mojsisovics Vilmos (kész.); Pottak Lajos (hit.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv HEGYKÖZSZÁLDOBÁGY (BIRTOKTÉRKÉP) (1845) Ködös, esıs idıben H[egy] K[öz] Száldobbági irtott cserét felmérte... / Bohácsek András m.p. urad. rendes mérnök. 1400[b.öl =364 mm], 1:7200 [S.l.], térk. : kézirat, szín., papír; 34x28 cm Az ábrázolt terület: a Hegyközszáldobágy területén lévı Nagy Erdı, Fel Kert, Bodonos Hegy, Czipelés Hegy között lévı, és 1814-ben a Nagy Erdıhöz mért bokros rész Tájolása: ÉK-DNy, iránytő Vízrajz nevekkel A bokros rész és a környezı mővelési ágak színezéssel Utak, ösvények Bohácsek András (kész.) Mai lelıhely: BmÁLvt. Tv