Latitude Kezelési kézikönyv. Szabályozó modell: T79G Szabályozó típus: T79G001

Átírás

1 Latitude 3480 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: T79G Szabályozó típus: T79G001

2 Megjegyzések, figyelmeztetések és Vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a termék hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet Dell Inc. vagy leányvállalatai. Minden jog fenntartva. A Dell, az EMC és egyéb védjegyek a Dell Inc. vagy leányvállalatainak védjegyei. Minden egyéb névjegy a vonatkozó vállalatok védjegye lehet Mód. A00

3 Tartalomjegyzék 1 Munka a számítógépen...6 Biztonsági utasítások... 6 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében... 6 A számítógép kikapcsolása Windows Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében Alkatrészek eltávolítása és beszerelése... 8 Ajánlott szerszámok...8 Alapburkolat... 8 Az alsó fedél eltávolítása... 8 Az alapburkolat felszerelése Akkumulátor Az akkumulátor eltávolítása...10 Az akkumulátor beszerelése...11 Billentyűzet...11 A billentyűzet eltávolítása A billentyűzet beszerelése...14 WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása A WLAN-kártya beszerelése WWAN-kártya...15 A WWAN-kártya eltávolítása...15 A WWAN-kártya beszerelése...16 Memóriamodul A memóriamodul eltávolítása...16 A memóriamodul beszerelése...17 Merevlemez-meghajtó...17 A merevlemez-meghajtó (HDD) kiszerelése...17 A merevlemez-meghajtó (HDD) beszerelése Műszaki adatok...20 Rendszer műszaki adatai...20 Processzor műszaki adatai...20 Memória műszaki adatai Merevlemez-meghajtó opciók...21 Hangrendszer műszaki adatai...22 Videó műszaki adatai Kamera műszaki adatai...22 Kommunikációs műszaki adatok...23 Portok és csatlakozók műszaki adatai Kijelző műszaki adatai Billentyűzet műszaki adatai...24 Érintőpad műszaki adatok Tartalomjegyzék 3

4 Akkumulátor műszaki adatai Váltóáramú adapter műszaki adatai Fizikai műszaki adatok Környezeti adatok Technológia és összetevők Tápadapter Processzorok A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelő használatával...28 A processzorhasználat ellenőrzése az Erőforrás-figyelő használatával...28 A processzorok azonosítása Windows 10 rendszerben...28 Chipkészletek A chipkészlet azonosítása az Eszközkezelőben Windows 10 rendszerben...28 Intel HD Graphics Kijelzőopciók A videokártya megkeresése...29 A képernyőfelbontás módosítása A fényerő beállítása Windows 10 alatt Csatlakoztatás külső megjelenítőeszközökhöz...29 DDR Memóriafunkciók A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 alatt...31 A rendszermemória ellenőrzése a rendszerbeállításokban (BIOS)...31 A memória tesztelése az epsa segítségével...31 Merevlemez-meghajtó opciók...31 A merevlemez-meghajtó azonosítása Windows 10 rendszerben A merevlemez-meghajtó azonosítása a BIOS-ban...32 USB-funkciók...32 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB)...33 Sebesség...33 Alkalmazások Kompatibilitás...34 HDMI A HDMI 1.4 jellemzői A HDMI előnyei...35 Realtek ALC Kamerafunkciók...36 A kamera elindítása A kameraalkalmazás elindítása Rendszerbeállítási opciók...38 Boot Sequence...38 Navigációs billentyűk Rendszerbeállítás áttekintése...39 A rendszerbeállítás elérése...39 Általános képernyő opciók Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Tartalomjegyzék

5 Videó képernyő opciók Biztonsági képernyő opciói Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók...43 Teljesítmény képernyő opciók...44 Energiagazdálkodás képernyő opciók...45 POST viselkedés képernyő opciók...46 Vezeték nélküli képernyő opciók...47 Karbantartási képernyő opciói A rendszernaplók szűrési lehetőségei...48 SupportAssist System Resolution (SupportAssist rendszer problémamegoldáshoz) A BIOS frissítése Rendszer- és beállítás jelszó Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése...49 Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása Szoftver Támogatott operációs rendszerek...51 Illesztőprogramok letöltése A chipkészlet-illesztőprogram letöltése...52 Intel chipkészlet illesztőprogramok Intel HD grafikus illesztőprogramok Hibaelhárítás...54 Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (epsa) diagnosztika Az epsa-diagnosztika futtatása Valós idejű óra (RTC) visszaállítása A Dell elérhetőségei Tartalomjegyzék 5

6 Munka a számítógépen 1 Biztonsági utasítások A számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében ügyeljen az alábbi biztonsági szabályok betartására. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülését feltételezi: Elolvasta a számítógéphez mellékelt biztonsággal kapcsolatos tudnivalókat. A számítógép alkatrészeinek visszaszerelése vagy ha az alkatrészt külön vásárolták meg beépítése az eltávolítási eljárás lépéseinek ellentétes sorrendben történő végrehajtásával történik. VIGYÁZAT: Csatlakoztasson szét minden áramellátást, mielőtt a számítógép burkolati paneljeit kinyitná. Miután befejezte a számítógép belsejében a munkát, helyezzen vissza minden fedelet, panelt és csavart még azelőtt, hogy áramforráshoz csatlakoztatná a gépet. VIGYÁZAT: A számítógép belsejében végzett munka előtt olvassa el figyelmesen a számítógéphez mellékelt biztonsági tudnivalókat. További biztonsági útmutatásért tekintse át a hatósági megfelelőségi honlapot a következő címen: regulatory_compliance. FIGYELMEZTETÉS: Sok olyan javítási művelet van, amelyet csak szakképzett szerviztechnikus végezhet el. Önnek csak azokat a hibaelhárítási és egyszerű javítási műveleteket szabad elvégeznie, amelyek a termék dokumentációja, vagy a támogatási csoport online vagy telefonon adott utasítása szerint megengedettek. A Dell által nem jóváhagyott szerviztevékenységre a garanciavállalás nem vonatkozik. Olvassa el és tartsa be a termékhez mellékelt biztonsági útmutatót. FIGYELMEZTETÉS: Az elektrosztatikus kisülések érdekében földelje le magát egy csuklópánttal, vagy időközönként érjen hozzá egy festetlen fémfelülethez, pl. a számítógép hátulján lévő csatlakozóhoz. FIGYELMEZTETÉS: Bánjon óvatosan a komponensekkel és a kártyákkal. Ne érjen hozzá a kártyán lévő komponensekhez vagy érintkezőkhöz. A kártyát tartsa a szélénél vagy a fém szerelőkeretnél fogva. A komponenseket, például a mikroprocesszort vagy a chipet a szélénél, ne az érintkezőknél fogva tartsa. FIGYELMEZTETÉS: A kábelek kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozót vagy a húzófület húzza. Néhány kábel csatlakozója reteszelő kialakítással van ellátva; a kábel eltávolításakor kihúzás előtt a retesz kioldófülét meg kell nyomni. Miközben kihúzza, tartsa egyenesen a csatlakozódugókat, hogy a csatlakozótűk ne görbüljenek el. A tápkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze mindkét csatlakozódugó megfelelő helyzetét és beállítását. MEGJEGYZÉS: A számítógép színe és bizonyos komponensek különbözhetnek a dokumentumban leírtaktól. Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében 1 Gondoskodjon róla, hogy a munkafelület kellően tiszta és sima legyen, hogy megelőzze a számítógép fedelének karcolódását. 2 Kapcsolja ki a számítógépet. 3 Ha a számítógép dokkolva van, válassza le a dokkolóállomásról. 4 Húzzon ki minden hálózati kábelt a számítógépből (ha vannak). FIGYELMEZTETÉS: Ha számítógépe RJ45-porttal is fel van szerelve, a hálózati kábelt először a számítógépből húzza ki. 5 Áramtalanítsa a számítógépet és minden csatolt eszközt. 6 Zárja le a képernyőt, és sima munkafelületen fordítsa a számítógépet fejjel lefelé. MEGJEGYZÉS: Az alaplap sérülésének elkerülése érdekében távolítsa el a fő akkumulátort a számítógép szerelése előtt. 7 Távolítsa el az alapburkolatot. 8 Távolítsa el a fő akkumulátort. 6 Munka a számítógépen

7 9 Fordítsa fejjel lefelé a számítógépet. 10 Nyissa fel a kijelzőt. 11 Nyomja meg és néhány másodpercig tartsa lenyomva a bekapcsológombot az alaplap leföldeléséhez. FIGYELMEZTETÉS: Az elektromos áramütés elkerülése érdekében a burkolat felnyitása előtt mindig húzza ki a tápkábelt. FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt bármihez is hozzányúlna a számítógép belsejében, földelje le saját testét, érintsen meg egy festetlen fémfelületet a számítógép hátulján. Munka közben időről időre érintsen meg valamilyen festetlen fémfelületet, hogy levezesse az időközben felgyűlt statikus elektromosságot, ami károsíthatná a belső alkatrészeket. 12 Távolítsa el az esetleg a foglalatokban lévő ExpressCard vagy Smart Card kártyákat. A számítógép kikapcsolása Windows 10 FIGYELMEZTETÉS: Az adatvesztés elkerülése érdekében a számítógép kikapcsolása előtt mentsen és zárjon be minden nyitott fájlt, és lépjen ki minden futó programból. 1 Kattintson a, vagy érintse meg azt. 2 Kattintson vagy koppintson a, majd a Leállítás elemre. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a számítógép és a csatlakoztatott eszközök ki vannak kapcsolva. Ha az operációs rendszer leállásakor a számítógép és a csatlakoztatott eszközök nem kapcsolódnak ki automatikusan, akkor a kikapcsoláshoz tartsa nyomva a bekapcsológombot mintegy 6 másodpercig. Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében Miután befejezte a visszahelyezési eljárásokat, győződjön meg arról, hogy csatlakoztatta-e a külső készülékeket, kártyákat, kábeleket stb., mielőtt a számítógépet bekapcsolná. FIGYELMEZTETÉS: A számítógép sérülésének elkerülése érdekében, csak az ehhez a Dell számítógéphez készült akkumulátort használja. Ne használjon más Dell számítógépekhez gyártott akkumulátorokat. 1 Helyezze vissza az akkumulátort. 2 Helyezze vissza az alapburkolatot. 3 Csatlakoztassa a külső eszközöket (portreplikátor, lapos akkumulátor, médiabázis stb.), és helyezze vissza a kártyákat (pl. ExpressCard kártya). 4 Csatlakoztassa az esetleges telefon vagy hálózati kábeleket a számítógépére. FIGYELMEZTETÉS: Hálózati kábel csatlakoztatásakor először dugja a kábelt a hálózati eszközbe, majd a számítógépbe. 5 Csatlakoztassa a számítógépét és minden hozzá csatolt eszközt elektromos aljzataikra. 6 Kapcsolja be a számítógépet. Munka a számítógépen 7

8 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Ajánlott szerszámok A dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: #0 csillagcsavarhúzó #1 csillagcsavarhúzó Műanyag pálca Alapburkolat 2 Az alsó fedél eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Az alapburkolat eltávolítása: a Lazítsa meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő M2.5xL8.5 rögzített csavarokat [1]. b A széleinél kezdve fejtse ki az alapburkolatot [2]. MEGJEGYZÉS: Az alapburkolat széleinek felfejtéséhez szüksége lehet egy műanyag pálcára [2]. 8 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

9 3 Emelje el a számítógéptől az alapburkolatot. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 9

10 Az alapburkolat felszerelése 1 Az alapburkolatot illessze a számítógépen lévő csavarlyukakra. 2 A burkolat széleit megnyomva pattintsa a helyére. 3 Húzza meg az alapburkolatot a számítógéphez rögzítő M2.5xL8.5 csavarokat. 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Akkumulátor Az akkumulátor eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat 3 Az akkumulátor eltávolítása: a Csatlakoztassa le az akkumulátor kábelét az alaplapi csatlakozóról [1]. b Távolítsa el az akkumulátort a számítógéphez rögzítő M2,0x3,0 csavarokat [2]. c Emelje ki az akkumulátort a számítógépből [3]. 10 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

11 Az akkumulátor beszerelése 1 Helyezze be az akkumulátort a számítógépben lévő foglalatba. 2 Csatlakoztassa az akkumulátor kábelét az akkumulátorra. 3 Húzza meg az akkumulátort a számítógéphez rögzítő M2,0xL3 csavarokat. 4 Szerelje be a következőt: a alapburkolat 5 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Billentyűzet A billentyűzet eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat b elem 3 Egy műanyag pálca segítségével óvatosan fejtse ki a billentyűzetet. 4 Fejtse ki a billentyűzet alsó szegélyét [1], majd fordítsa fejjel lefelé a billentyűzetet [2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 11

12 5 Ezt követően válassza le a háttérvilágítás csatlakozóját [1] és a billentyűzet csatlakozóját [2]. 12 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

13 6 Távolítsa el a billentyűzetet a számítógépből. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 13

14 A billentyűzet beszerelése 1 Csatlakoztassa a billentyűzet és a háttérvilágítás kábelét a megfelelő csatlakozókhoz a számítógépen. 2 Igazítsa a helyére a billentyűzetet, és óvatosan nyomja lefelé, amíg a helyére nem pattan. 3 Szerelje be a következőt: a elem b alapburkolat 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WLAN-kártya A WLAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat b elem 3 A WLAN-kártya eltávolítása: a Távolítsa el a WLAN-fémkeretet a számítógéphez rögzítő M2xL3 csavart [1]. 14 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

15 b Emelje fel, majd távolítsa el a fémkeretet a WLAN-kártyáról [2]. c Válassza le a WLAN-kártyát az antennához csatlakoztató két WLAN-kábelt [3]. d Húzza ki a WLAN-kártyát az alaplapi csatlakozóból [4]. A WLAN-kártya beszerelése 1 Helyezze be a WLAN-kártyát a csatlakozójába az alaplapon. 2 Csatlakoztassa a két antennakábelt a WLAN-kártyához. 3 Helyezze vissza a fémkeretet a WLAN-kártyára. 4 Húzza meg a WLAN-kártyát és a keretet az alaplaphoz rögzítő M2xL3 csavart. 5 Szerelje be a következőt: a Csatlakoztassa ismét az akkumulátort. b alapburkolat 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. WWAN-kártya A WWAN-kártya eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat b elem Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 15

16 3 A WWAN-kártya eltávolítása: a Távolítsa el a WLAN-fémkeretet a számítógéphez rögzítő M2xL3 csavart [1], majd emelje le a fémkeretet a WWAN-kártyáról [2]. b Válassza le a két antennakábelt a WWAN-kártyáról [3]. c Húzza ki a WWAN-kártyát az alaplapi csatlakozóból [4]. A WWAN-kártya beszerelése 1 Helyezze be a WWAN-kártyát az alaplapi csatlakozójába. 2 Csatlakoztassa a két antennakábelt a WWAN-kártyához. 3 Helyezze vissza a fémkeretet a WWAN-kártyára. 4 Húzza meg a WWAN-kártyát és a keretet az alaplaphoz rögzítő M2xL3 csavart. 5 Csatlakoztassa ismét az akkumulátort, majd szerelje be a következőt: a alapburkolat 6 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Memóriamodul A memóriamodul eltávolítása 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a alapburkolat b elem 16 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

17 3 A memóriamodul eltávolítása: a Húzza szét a memóriamodul reteszeit [1]. b Emelje ki, majd távolítsa el a memóriamodult az alaplapról [2]. A memóriamodul beszerelése 1 Helyezze be a memóriamodult az alaplapon lévő csatlakozóba. 2 Óvatosan nyomja lefelé a memóriamodult, amíg az a helyére nem rögzül. 3 Szerelje be a következőt: a b elem alapburkolat 4 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Merevlemez-meghajtó A merevlemez-meghajtó (HDD) kiszerelése 1 Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2 Távolítsa el a következőt: a b alapburkolat elem 3 A merevlemez-meghajtó eltávolítása: a Válassza le a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapról [1]. b Távolítsa el a merevlemez-meghajtót a csuklótámaszhoz rögzítő M2xL3 csavarokat [2]. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 17

18 c Emelje ki a merevlemez-meghajtót a számítógépből [3]. 4 Válassza le a merevlemez-meghajtó kábelének elválasztóját. 5 Ezt követően távolítsa el az M3xL3 csavarokat, hogy le tudja választani a fémkeretet a merevlemez-meghajtóról [1]. 18 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése

19 A merevlemez-meghajtó (HDD) beszerelése 1 Húzza meg a fémkeretet a merevlemez-meghajtóhoz rögzítő M3xL3 csavarokat. 2 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelének elválasztóját. 3 Helyezze a merevlemez-meghajtót a számítógépben lévő csatlakozójába. 4 Húzza meg a merevlemez-meghajtót a számítógéphez rögzítő M2xL3 csavarokat. 5 Csatlakoztassa a merevlemez-meghajtó kábelét az alaplapra. 6 Szerelje be a következőt: a elem b alapburkolat 7 Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejében című fejezet utasításait. Alkatrészek eltávolítása és beszerelése 19

20 3 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként változhat. A számítógép konfigurációjával kapcsolatos további információk elérése: Windows 10 rendszeren: kattintson vagy koppintson Start > Beállítások > Rendszer > Névjegy pontra. Témák: Rendszer műszaki adatai Processzor műszaki adatai Memória műszaki adatai Merevlemez-meghajtó opciók Hangrendszer műszaki adatai Videó műszaki adatai Kamera műszaki adatai Kommunikációs műszaki adatok Portok és csatlakozók műszaki adatai Kijelző műszaki adatai Billentyűzet műszaki adatai Érintőpad műszaki adatok Akkumulátor műszaki adatai Váltóáramú adapter műszaki adatai Fizikai műszaki adatok Környezeti adatok Rendszer műszaki adatai Funkció Chipkészlet DRAM busz szélesség Flash EPROM PCIe busz Műszaki adatok Intel Skylake és Kabylake (a processzorral integrálva) 64 bit SPI 128 Mbit 100 MHz Külső buszfrekvencia PCIe Gen3 (8 GT/s) Processzor műszaki adatai FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt telepítené a Windows 7 vagy 8 rendszert, ellenőrizze a processzor típusát. A 7. generációs Intel Core i3/i5/ i7 processzorokkal felszerelt rendszerek nem alkalmasak az alacsonyabb Windows 7/8/8.1 verziók használatára. 20 Műszaki adatok

21 1. táblázat: A processzorok műszaki adatait bemutató táblázat Funkció Típusok Műszaki adatok 6. generációs Intel processzorok Intel Core i3-6006u (kétmagos, 2,0 GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel Core i5-6200u (kétmagos, 2,3 GHz, 3M gyorsítótár, 15 W) 7. generációs Intel processzorok Intel Celeron 3865U (kétmagos, 1,8 GHz, 2M gyorsítótár, 15 W) Intel Core i3-7100u (kétmagos, 2,4 GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel Core i5-7200u (kétmagos, 2,5GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel Core i5-7300u (kétmagos, 2,6GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel Core i7-7500u (kétmagos, 2,7GHz, 4M gyorsítótár,15 W) Memória műszaki adatai Funkció Memóriafoglalat Memóriakapacitás Memória típusa Sebesség Minimális memóriaméret Műszaki adatok Két SODIMM foglalat 16 GB (1 x 4 GB; 1 x 8 GB; 2 x 4 GB; 1 x 16 GB; 2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz 4 GB Maximális memóriaméret 16 GB Merevlemez-meghajtó opciók A laptop a következőket támogatja: 500 GB 7200 RPM merevlemez-meghajtó 500 GB 5400 RPM hibrid meghajtó (8 GB gyorsítótár) 1 TB 5400 RPM merevlemez-meghajtó 64 GB SSD 128 GB SSD 256 GB SSD 32 GB gyorsítótár (a WWAN-foglalatban) Dell gyorsreagálású esésérzékelő és HDD-leválasztás (standard funkció) Műszaki adatok 21

22 Hangrendszer műszaki adatai Funkció Típusok Vezérlő Műszaki adatok Kiváló minőségű hang Realtek ALC3246 Sztereó átalakítás Belső interfész Külső interfész Hangszórók Sztereó átalakítás: 16/20/24 bites (analóg-digitális és digitális-analóg) Nagy felbontású audio kodek mikrofon bemeneti csatlakozó és sztereó fejhallgató/hangszóró univerzális csatlakozó Kettő Belső hangszoró erősítő 2,5 W (RMS) csatornánként (csúcs) 2 W (RMS) csatornánként (átlag) Hangerőszabályzók Gyorsbillentyűk Videó műszaki adatai 2. táblázat: A grafikus jellemzőket bemutató táblázat Funkció Típus Műszaki adatok Alaplapra integrált, hardveres gyorsítású Vezérlő UMA : Sky Lake: Intel HD Graphics 520 Kaby Lake: Intel HD Graphics 610\620 Nem integrált: AMD Radeon R5 M430 Külső képernyő támogatás VGA, HDMI 1.4 Kamera műszaki adatai MEGJEGYZÉS: A laptop kétféle kamerával kapható: egy HD webkamerával vagy egy infravörös kamerával. A Window Hello funkciót kizárólag az infravörös kamera támogatja. Funkció Kamera felbontás HD panel felbontás HD panel videó felbontás (maximum) Műszaki adatok 0,92 megapixel 1280 x 720 képpont 1280 x 720 képpont Átlós látószög Műszaki adatok

23 Kommunikációs műszaki adatok Jellemzők Hálózati adapter Műszaki adatok 10/100/1000 Mb/s Ethernet (RJ-45) Vezeték nélküli kapcsolat Qualcomm QCA ac kétsávos (1x1) vezeték nélküli adapter + Bluetooth 4.1 Qualcomm QCA61x4A ac kétsávos (2x2) vezeték nélküli adapter + Bluetooth 4.1 Intel Dual-Band Wireless-AC 8265 Wi-Fi + BT 4.2 (a Windows BT 4.1-re korlátozza) vezeték nélküli adapter (2x2) Mobil széles sávú hálózati lehetőségek Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) a következőkhöz: AT&T, Verizon és Sprint USA (a Skylake processzorokkal, illetve a Kabylake CEL processzorokkal nem elérhető) Qualcomm Snapdragon X7 LTE-A (DW5811e) (EMEA/APJ/ROW) (a Skylake processzorokkal, illetve a Kabylake CEL processzorokkal nem elérhető) Qualcomm Snapdragon X7 HSPA+ (DW5811e) (Kína/Indonézia/India) (a Skylake processzorokkal, illetve a Kabylake CEL processzorokkal nem elérhető) Portok és csatlakozók műszaki adatai Funkció Audio Videó Műszaki adatok Kombinált sztereó fülhallgató/mikrofon Egy 19 pin HDMI csatlakozó egy darab 15-tűs VGA csatlakozó Hálózati adapter USB/HDMI/VGA Egy RJ-45-csatlakozó Egy HDMI 1 db USB 3.1 Gen 1 PowerShare funkcióval 1 db USB 3.1 Gen 1 1 db USB 2.0 VGA Memóriakártyaolvasó Micro SIM-kártya (usim) Dokkoló port Max. SD 3.0 Egy külső (opcionális) USB-dokkolás Műszaki adatok 23

24 Kijelző műszaki adatai 3. táblázat: Kijelző műszaki adatai Funkció 14,0 HD, nem érintőképernyős 14,0 FHD, nem érintőképernyős 14,0 HD, érintőképernyős Típus HD tükröződésmentes FHD tükröződésmentes HD tükröződésmentes Fényesség/fényerő HD, 200 nit FHD, 200 nit HD, 200 nit Átló 14,0 hüvelyk 14,0 hüvelyk 14,0 hüvelyk Natív felbontás HD 1366 x 768 HD 1920 x 1080 HD 1366 x 768 Megapixel HD 1,05 FHD 2,07 HD 1,05 Kontrasztarány (minimum) 300:1 (HD) 600:1 (HD) 300:1 (HD) Frissítési frekvencia 60 Hz 60 Hz 60 Hz Vízszintes látószög HD +40/-40 fok FHD +80/- 80 fok HD +40/-40 fok Függőleges látószög HD +10/-30 fok FHD +80/- 80 fok HD +10/-30 fok Képpont méret HD: 0,226 mm FHD: 0,161 mm HD: 0,226 mm Áramfogyasztás (maximum) HD: 3,0 W FHD: 4,2 W HD: 3,0 W Billentyűzet műszaki adatai Funkció Billentyűk száma Műszaki adatok Egyesült Államok: 101 billentyű Egyesült Királyság: 102 billentyű Európa és Brazília: 104 billentyű Japán: 105 billentyű Érintőpad műszaki adatok Funkció Aktív terület: X tengely Műszaki adatok 81,00 mm Y tengely 41,00 mm Akkumulátor műszaki adatai Funkció Típusok Műszaki adatok 42 wattórás (3 cellás) prizmatikus akkumulátor ExpressCharge funkcióval 56 wattórás (4 cellás) prizmatikus akkumulátor ExpressCharge funkcióval 24 Műszaki adatok

25 Funkció Hossz Szélesség Magasság Súly Feszültség Élettartam Műszaki adatok 181,00 mm (7,12 hüvelyk) 95,90 mm (3,78 hüvelyk) 7,11 mm (0,28 hüvelyk) 210,00 g (0,21 kg) 11,4 V-os egyenáramú 300 lemerülés/újratöltés Hőmérséklettartomány Üzemi Készenléti Töltés: 0 C és 50 C között (32 F és 122 F között) Töltés: 0 C és 70 C között (32 F és 158 F között) Üzemi: 0 C és 35 C között (32 F és 95 F között) 40 C és 65 C között ( 40 F és 149 F) között Gombelem 3 V CR2032 lítium gombelem Váltóáramú adapter műszaki adatai Funkció Típus Műszaki adatok 65 W E4 adapter, 7,4 mm-es cső 65 W E5 megerősített adapter, 7,4 mm-es cső (csak Indiában kapható) Bemeneti feszültség Bemeneti áramerősség (maximum) Bemeneti frekvencia Kimeneti áramerősség Névleges kimeneti feszültség Hőmérsékleti tartomány (üzemi) 100 V AC 240 V AC 1,6 A/1,7 A 50 Hz és 60 Hz között 3.34 A 19,5 +/ 1,0 V DC 0 C és 40 C között (32 F és 104 F között) Hőmérsékleti tartomány (nem üzemi) 40 C és 70 C között ( 40 F és 158 F között) Fizikai műszaki adatok Funkció Elülső magasság Hátsó magasság Műszaki adatok 23,33 mm (0,92 hüvelyk) 23,33 mm (0,91 hüvelyk) Műszaki adatok 25

26 Funkció Szélesség Mélység Súly Műszaki adatok 337,4 mm (13,3 hüvelyk) 244,0 mm (9,6 hüvelyk) 1,76 kg-tól (3,89 font) Környezeti adatok MEGJEGYZÉS: A rendszer és a csomag megadott súlya egy jellemző konfiguráción alapul, a tényleges konfiguráció súlya ettől eltérő lehet. Hőmérséklet: Üzemi Tárolási Relatív páratartalom (legfeljebb) Üzemi Tárolási Tengerszint feletti magasság (maximum): Üzemi Készenléti Légkörszennyezési szint Műszaki adatok 0 C és 35 C között (32 F és 95 F között) -40 C és 65 C között (-40 F és 149 F között) Műszaki adatok 10% 90% (nem lecsapódó) 5% - 95% (nem lecsapódó) Műszaki adatok 0 m és 3048 m között (0 és láb között) 0 m és m között (0 láb és láb között) G1-es osztályú az ISA jelű szabvány szerint 26 Műszaki adatok

27 4 Technológia és összetevők Ez a fejezet részletesen bemutatja a rendszerekben elérhető technológiát és összetevőket. Témák: Tápadapter Processzorok Chipkészletek Kijelzőopciók Memóriafunkciók Merevlemez-meghajtó opciók USB-funkciók HDMI 1.4 Realtek ALC3246 Kamerafunkciók Tápadapter Ez a laptop egy 65 vagy 90 wattos E5 váltakozó áramú adapterrel kerül forgalomba (a 90 wattos változat csak Indiában). VIGYÁZAT: Amikor a váltóáramú adapter kábelét kihúzza a számítógépből, a csatlakozót fogja meg és ne a kábelt, majd húzza meg határozottan, de óvatosan a kábel sérülésének elkerülése érdekében. VIGYÁZAT: A tápadapterek a világon bármely fali csatlakozóval használhatók. A tápcsatlakozók és -elosztók azonban országonként eltérőek lehetnek. Nem megfelelő kábel használata vagy rossz csatlakoztatása esetén a berendezés károsodhat vagy tűz keletkezhet. Processzorok A laptop az Intel következő 6. és 7. generációs processzoraival kapható: 6. generációs Intel processzorok Intel Core i3-6006u (kétmagos, 2,0 GHz, 3M gyorsítótár,15 W) Intel Core i5-6200u (kétmagos, 2,3 GHz, 3M gyorsítótár, 15 W) 7. generációs Intel processzorok Intel Celeron 3865U (kétmagos, 1,8 GHz, 2M gyorsítótár, 15 W) Intel Core i3-7100u (3M gyorsítótóár, max. 2,3 GHz) Intel Core i5-7200u (3M gyorsítótóár, max. 3,1 GHz) Intel Core i5-7300u (3M gyorsítótóár, max. 3,5 GHz) Intel Core i7-7500u (4M gyorsítótóár, max. 3,5 GHz) MEGJEGYZÉS: Az órajelsebesség és teljesítmény a terheléstől és más tényezőktől függően változó. Technológia és összetevők 27

28 A processzorhasználat ellenőrzése a Feladatkezelő használatával 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra. 2 Válassza a Start Task Manager (Feladatkezelő indítása) lehetőséget. Megjelenik a Windows Task Manager (Windows feladatkezelő) ablak. 3 Kattintson a Performance (Teljesítmény) fülre a Windows Task Manager (Windows Feladatkezelő) ablakban. A processzorhasználat ellenőrzése az Erőforrás-figyelő használatával 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra. 2 Válassza a Start Task Manager (Feladatkezelő indítása) lehetőséget. Megjelenik a Windows Task Manager (Windows feladatkezelő) ablak. 3 Kattintson a Performance (Teljesítmény) fülre a Windows Task Manager (Windows Feladatkezelő) ablakban. A processzor teljesítmények adatai jelennek meg. 4 Kattintson az Open Resource Monitor (Erőforrás-figyelő megnyitása) lehetőségre. A processzorok azonosítása Windows 10 rendszerben 1 Koppintson a Search the Web and Windows (Keresés a weben és a Windowsban) lehetőségre. 2 Írja be: Eszközkezelő. 3 Koppintson a Processor (Processzor) lehetőségre. Chipkészletek Minden laptop és számítógép a chipkészleten keresztül kommunikál a processzorral. Ez a laptop Intel Skylake és Intel Kabylake sorozatú chipkészlettel kerül forgalomba. A chipkészlet azonosítása az Eszközkezelőben Windows 10 rendszerben 1 Kattintson az All Settings (Minden beállítás) ikonra a Windows 10 vezérlősávján. 2 A Control Panel (Vezérlőpult) ablakban válassza a Device Manager (Eszközkezelő) lehetőséget. 3 Bontsa ki a System Devices (Rendszereszközök) opciót, és keresse meg a chipkészletet. Intel HD Graphics Ez a számítógép Intel HD Graphics típusú grafikus lapkakészlettel van felszerelve. 28 Technológia és összetevők

29 Kijelzőopciók A videokártya megkeresése 1 Kattintson a Search Charm (Keresés vezérlőgomb) elemre, és válassza a Settings (Beállítások) lehetőséget. 2 Írja be a keresőmezőbe, hogy Eszközkezelő, majd a bal oldali panelen koppintson a Device Manager (Eszközkezelő) lehetőségre. 3 Bontsa ki a Display adapters (Videokártyák) pontot. A képernyőfelbontás módosítása 1 Kattintson a jobb gombbal a laptopra, és válassza a Display Settings (Képernyő-beállítások) pontot. 2 Koppintson vagy kattintson a Advanced display settings (Speciális kijelzőbeállítások) lehetőségre. 3 A legördülő listából válassza ki a kívánt felbontást, majd koppintson az Apply (Alkalmazás) lehetőségre. A fényerő beállítása Windows 10 alatt A képernyő automatikus fényerő-beállításának be-/kikapcsolása: 1 Kattintson az All Settings (Minden beállítás) System (Rendszer) Display (Kijelző) pontra. 2 Az Adjust my screen brightness automatically (Automatikus fényerő-beállítás) csúszka segítségével kapcsolja be vagy ki az automatikus fényerő-beállítást. MEGJEGYZÉS: A fényerő a Fényerő csúszka segítségével kézzel is beállítható. Csatlakoztatás külső megjelenítőeszközökhöz A számítógépet az alábbi lépésekkel csatlakoztathatja külső megjelenítőeszközökhöz: 1 Gondoskodjon arról, hogy a kivetítő be legyen kapcsolva, és a kivetítő kábelét csatlakoztassa a számítógép videoportjára. 2 Nyomja meg a Windows embléma + P billentyűt. 3 Válasszon az alábbi üzemmódok közül: Csak számítógép képernyő Megkettőzés Kiterjesztés Csak a második képernyő DDR4 A DDR4 (dupla adatátviteli sebességű, negyedik generációs) memória a DDR2 és DDR3 technológia még nagyobb sebességű utódja, amellyel modulonként akár 512 GB kapacitás is elérhető, szemben a DDR3 DIMM modulonként 128 GB-os kapacitásával. A DDR4 szinkron, dinamikus, véletlen elérésű memória érintkezőkiosztása az SDRAM és a DDR modulokétól is eltér, ezzel megakadályozza, hogy a felhasználók nem megfelelő memóriát telepítsenek a rendszerbe. A DDR4 1,2 V-os működési feszültségigénye 20%-kal alacsonyabb, mint a DDR3-é, amely 1,5 V-ot igényel. A DDR4 egy új, rendkívül alacsony energiaigényű készenléti módot is támogat, amely lehetővé teszi, hogy a készenléti módba állított tartalmazó rendszernek ne kelljen frissítenie a memóriát. Az alacsony energiaigényű készenléti mód várhatóan 40 50%-kal csökkenti a készenléti módban mérhető energiafogyasztást. Technológia és összetevők 29

30 A DDR4 részletei A DDR3 és DDR4 memóriamodulok kisebb eltéréseit az alábbi lista tartalmazza. Eltérő helyzetű foglalati bevágás A DDR4 modulok foglalatba illeszkedő bevágása más helyen található, mint a DDR3 modulokon. Mindkét bevágás a foglalatba illeszkedő szélen található, de a DDR4 modulon kicsit más az elhelyezése, hogy a modult ne lehessen nem kompatibilis alaplapba vagy platformba helyezni. 1. ábra. Eltérő bevágási helyzet Nagyobb vastagság A DDR4 modulok kissé vastagabbak, mint a DDR3 modulok, így több jelátviteli réteget foglalhatnak magukban. 2. ábra. Eltérő vastagság Ívelt szél A DDR4 modulok jellegzetessége az ívelt szél, amely megkönnyíti a behelyezést, és csökkenti az alaplapra nehezedő terhelést a memória behelyezésekor. 3. ábra. Ívelt szél Memóriahibák A rendszer memóriahibák esetén a VILÁGÍT-VILLOG-VILLOG és a VILÁGÍT-VILLOG-VILÁGÍT hibakódot jeleníti meg a hibakijelző LED-jeivel. Ha minden memóriamodul hibás, akkor az LCD panel nem kapcsol be. Az esetleges memóriahibák elhárításához helyezzen olyan 30 Technológia és összetevők

31 memóriamodulokat a rendszer alján vagy egyes hordozható számítógépeken a billentyűzet alatt található memóriafoglalatokba, amelyekről biztosan tudja, hogy jók. Memóriafunkciók Ez a laptop minimálisan 4 GB 2400 MHz -es órajelű DDR4 memóriával használható (2133 MHz-es frekvencián működve), és legfeljebb 16 GB 2400 MHz-es memóriát támogat (2133 MHz-en működve). A rendszermemória ellenőrzése Windows 10 alatt 1 Koppintson a Windows gombra, és válassza az All Settings (Minden beállítás) > System (Rendszer) lehetőséget. 2 A Rendszer (System) területen koppintson az About (Névjegy) lehetőségre. A rendszermemória ellenőrzése a rendszerbeállításokban (BIOS) 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a laptopot. 2 Miután a Dell embléma megjelent, hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét: Billentyűzettel Nyomja meg az F2 billentyűt, amíg a Belépés a BIOS beállításba üzenet meg nem jelenik. A rendszerindításválasztó menübe történő belépéshez nyomja meg az F12 billentyűt. Billentyűzet nélkül Amikor megjelenik az F12 boot selection (F12 rendszerindítás kiválasztása) menü, nyomja meg a hangerőcsökkentő gombot a BIOS-beállítások megnyitásához. A rendszerindítás-választó menübe történő belépéshez nyomja meg a hangerőnövelő gombot. 3 A bal oldali panelen válassza a Settings (Beállítások) > General (Általános) > System Information (Rendszer-információk) lehetőséget. A memória információi a jobb oldali panelen jelennek meg. A memória tesztelése az epsa segítségével 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a laptopot. 2 Miután a Dell embléma megjelent, hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét: Billentyűzettel Nyomja meg az F2 billentyűt. Billentyűzet nélkül Amikor a képernyőn megjelenik a Dell embléma, nyomja meg a Volume Up (hangerőnövelő) gombot. Az F12 rendszerindítás-választó menü megjelenésekor válassza a rendszerindítási menü Diagnostics (Diagnosztika) elemét, majd nyomja meg az Enter billentyűt. A PreBoot System Assessment (PSA) (Rendszerindítás előtti rendszerfelmérés) indul el a laptopon. MEGJEGYZÉS: Ha túl sokáig vár, és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg meg nem jelenik az asztal. Kapcsolja ki a laptopot, és próbálkozzon újra. Merevlemez-meghajtó opciók A laptop a következőket támogatja: 500 GB 7200 RPM merevlemez-meghajtó 500 GB 5400 RPM hibrid meghajtó (8 GB gyorsítótár) 1 TB 5400 RPM merevlemez-meghajtó 64 GB SSD Technológia és összetevők 31

32 128 GB SSD 256 GB SSD 32 GB gyorsítótár (a WWAN-foglalatban) Dell gyorsreagálású esésérzékelő és HDD-leválasztás (standard funkció) A merevlemez-meghajtó azonosítása Windows 10 rendszerben 1 Kattintson az All Settings (Minden beállítás) ikonra a Windows 10 vezérlősávján. 2 Kattintson a Control Panel (Vezérlőpult) lehetőségre, válassza a Device Manager (Eszközkezelő) lehetőséget, majd bontsa ki a Disk drives (Lemezmeghajtók) ágat. A merevlemez-meghajtó a Disk drives (Lemezmeghajtók) listában látható. A merevlemez-meghajtó azonosítása a BIOS-ban 1 Kapcsolja be vagy indítsa újra a laptopot. 2 Amikor a Dell embléma megjelenik, a BIOS beállítás programba történő belépés érdekében hajtsa végre az alábbi műveletek egyikét: Billentyűzettel Nyomja meg az F2 billentyűt, amíg az Entering BIOS setup (Belépés a BIOS-beállításba) üzenet meg nem jelenik. A rendszerindítás-kiválasztó menübe történő belépéshez nyomja meg az F12 billentyűt. Billentyűzet nélkül Amikor megjelenik az F12 boot selection (F12 rendszerindítás kiválasztása) menü, nyomja meg a hangerőcsökkentő gombot a BIOS-beállítás megnyitásához. A Boot selection (Rendszerindítás kiválasztása) menübe történő belépéshez nyomja meg a hangerőnövelő gombot. A merevlemez-meghajtó az Általános csoportban a Rendszer-információk alatt található. USB-funkciók A Universal Serial Bust, vagy ismertebb nevén az USB-t 1996-ban vezették be a számítógépek világában, drámaian leegyszerűsítve a gazdaszámítógép és a perifériák közötti kapcsolatot, így például az egerekkel, billentyűzetekkel, külső merevlemezekkel vagy optikai eszközökkel, Bluethooth-szal és számos más, a piacon lévő perifériás eszközzel folytatott kommunikációt. Vessünk egy gyors pillantást az USB evolúciójára az alábbi táblázat segítségével. 4. táblázat: Az USB evolúciója Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 5 Gbps Szuper sebesség 2010 USB Mbps Nagy sebesség 2000 USB Mbps Teljes sebesség Technológia és összetevők

33 Típus Adatátviteli sebesség Kategória Bevezetés éve USB 1.0 1,5 Mbps Alacsony sebesség 1996 USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 (SuperSpeed USB) Az USB 2.0 az évek során megkerülhetetlen de facto adatáviteli szabvánnyá vált a számítógépes iparágban, miután világszerte körülbelül 6 milliárd eladott eszközbe került be. Az egyre gyorsabb és egyre nagyobb sávszélességet igénylő hardverek azonban már nagyobb adatátviteli sebességet igényelnek. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány, amely az elődjénél elméletileg 10-szer gyorsabb adatátvitelt tesz lehetővé, végre megfelelő választ jelent a fogyasztói igényekre. Az USB 3.1 Gen 1 szabvány jellemzői dióhájban a következők: Nagyobb adatátviteli sebesség (akár 5 Gbit/s) Fokozott maximális buszteljesítmény és nagyobb eszköz-áramfelvétel, amely jobban megfelel az egyre több energiát igénylő eszközöknek Új energiakezelési funkciók Teljes kétirányú adatátvitel és támogatás az új átviteli típusok számára Visszafelé kompatibilis az USB 2.0-val Új csatlakozók és kábel Az alábbi témakörök az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványhoz kapcsolódó leggyakrabban feltett kérdéseket válaszolják meg. Sebesség A legújabb USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány specifikációja jelenleg 3 sebességmódot határoz meg: Super-Speed, Hi-Speed és Full-Speed. Az új SuperSpeed mód adatátviteli sebessége 4,8 Gbit/s. A specifikációban megmaradt a Hi-Speed és a Full-Speed USB-mód (közismert nevén USB 2.0 és 1.1), amelyek továbbra is 480 Mbit/s-os, illetve 12 Mbit/s-os adatátvitelt tesznek lehetővé, megőrizve ezzel a korábbi eszközökkel való kompatibilitást. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány a következő műszaki módosításokkal nyújt sokkal nagyobb teljesítményt: A meglévő USB 2.0 busszal párhuzamosan egy további fizikai buszt is hozzáadtak (tekintse meg az alábbi képet). Az USB 2.0 korábban négy vezetéket használt (táp, földelés és egy pár differenciális adatvezeték). Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 ezt négy további vezetékkel bővíti, amellyel két további differenciális jelet fogadó és továbbító vezetékpárt biztosít, vagyis a csatlakozókban és a kábelekben nyolc vezeték található. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány kétirányú adatkapcsolatot alkalmaz az USB 2.0 váltakozó irányú (half-duplex) adatkapcsolata helyett. Ez a módosítás elméletileg 10-szeres sávszélesség-növekedést eredményez. Technológia és összetevők 33

34 A HD videotartalom, a terabájtos kapacitású adattárolók, a sok megapixel felbontású digitális fényképezőgépek stb. elterjedésével folyamatosan nő az egyre nagyobb adatátviteli sebesség iránti igény, amellyel az USB 2.0 szabvány nem tud lépést tartani. Ráadásul az USB 2.0-s kapcsolatok soha még csak meg sem közelíthetik a 480 Mbit/s-os elméleti maximális adatátviteli sebességet, a valóban elérhető maximális sebesség körülbelül 320 Mbit/s (40 MB/s) körül alakul. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú kapcsolatok szintén soha nem fogják elérni a 4,8 Gbit/s-os elméleti sebességet. A valós, veszteségekkel együtt mért maximális adatátviteli sebesség 400 MB/s lesz. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány ezzel a sebességgel az USB 2.0 sebességének 10-szeresét nyújtja. Alkalmazások Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 új adatátviteli csatornákat nyit meg, és nagyobb mozgásteret biztosít az eszközöknek, ezáltal javítja az eszközök használhatóságát. Az USB-n keresztül videojelküldés korábban alig használható lehetőség volt (mind a maximális felbontást, mind a késleltetést és a videojel-tömörítést tekintve), de könnyen elképzelhető, hogy az 5 10-szeres elérhető sávszélességgel az USB-s videomegoldások is sokkal jobban fognak működni. Az egykapcsolatos DVI majdnem 2 Gbit/s-os adatátviteli sebességet igényel. Amíg a 480 Mbit/s korlátozó tényező volt, addig az 5 Gbit/s már több mint ígéretes. Az ígért 4,8 Gbit/s-os sebességgel a szabvány olyan termékekbe, például külső RAID tárolórendszerekbe is bekerülhet, amelyekben korábban nem volt elterjedt. Az alábbiakban felsorolunk néhány SuperSpeed USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt használó terméket: Külső asztali USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú merevlemezek Hordozható USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú merevlemezek USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú meghajtódokkolók és adapterek USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú flash meghajtók és olvasók USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú SSD meghajtók USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú RAID rendszerek Optikai meghajtók Multimédiás eszközök Hálózatépítés USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú adapterkártyák és hubok Kompatibilitás Kedvező, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt kezdettől fogva gondosan úgy tervezték, hogy békésen megférjen az USB 2.0 szabványú eszközökkel. Ennek egyik legfontosabb jele, hogy bár az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány új fizikai kapcsolatokat, vagyis új kábeleket vezet be az új protokoll gyorsabb adatátviteli képességeinek kihasználása érdekében, a megszokott négyszögletű csatlakozó változatlan maradt, és a négy USB 2.0-s érintkező is pontosan ugyanott helyezkedik el, mint korábban. Az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 34 Technológia és összetevők

35 kábeleken öt új érintkező is van, amely a másik négytől függetlenül végzi az adatok fogadását és átvitelét, és csak akkor érintkezik, ha a csatlakozót megfelelő SuperSpeed USB-aljzathoz csatlakoztatják. A Windows 8/10 natívan támogatja az USB 3.1 Gen 1 szabványú vezérlőket. A korábbi Windows verziókban ez nem így volt, ezeknél továbbra is külön illesztőprogramokra van szükség az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványú vezérlőkhöz. A Microsoft bejelentette, hogy a Windows 7 is támogatni fogja az USB 3.1 Gen 1 szabványt, de valószínűleg nem az azonnali kiadásban, hanem egy később kiadandó szervizcsomagon vagy frissítésen keresztül. Nem kizárt, hogy az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabvány Windows 7- es támogatásának sikeres bevezetése után a Vistában is meg fog jelenni a SuperSpeed támogatása. A Microsoft megerősítette ezt azzal, hogy legtöbb partnere egyetért abban, hogy a Vistának is támogatnia kellene az USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 szabványt. A Super-Speed Windows XP rendszeren való támogatásáról jelenleg nincsenek információk. Tekintve, hogy az XP egy hétéves operációs rendszer, a támogatás lehetősége távolinak tűnik. HDMI 1.4 Ez a témakör a HDMI 1.4-et és jellemzőit, valamint előnyeit ismerteti. A HDMI (High-Definition Multimedia Interface) egy széles iparági támogatást élvező, tömörítetlen, tisztán digitális hang- és videojel-átvitelt biztosító csatolófelület. A HDMI csatolófelületen keresztül bármilyen kompatibilis digitális hang- és videojelforrás (például DVD-lejátszó, A/V vevő) összeköthető kompatibilis digitális hang- és/vagy videojelvevőkkel, például digitális TV-vel. A szabvány eredetileg HDMI TV-khez és DVD-lejátszókhoz készült. A egyik fő előnye, hogy csökkenti a kábeligényt, és lehetővé teszi a digitális tartalom védelmét. A HDMI lehetővé teszi normál, javított és HD minőségű videojel, valamint többcsatornás digitális hang átvitelét egyetlen kábelen keresztül. MEGJEGYZÉS: A HDMI 1.4-es 5.1 csatornás audiotámogatást fog nyújtani. A HDMI 1.4 jellemzői HDMI Ethernet-csatorna Nagy sebességű hálózati adattovábbítást kölcsönöz a HDMI-kapcsolatnak, így a felhasználók teljes mértékben kihasználhatják IP-kompatibilis eszközeiket anélkül, hogy külön Ethernet-kábelre lenne szükségük. Audio Return Channel (ARC) Lehetővé teszi, hogy egy HDMI-vel csatlakoztatott, beépített tunerrel rendelkező TV továbbküldje az adatokat egy surround hangrendszernek, így nincs szükség külön audiokábelre. 3D Meghatározza az input/output protokollokat a főbb 3D videoformátumokhoz, így készítve elő az utat a valódi 3D-s játékok és a 3D-s házimozi alkalmazásokhoz. Tartalomtípus A tartalomtípusok valós idejű jelzése a kijelző és a forráseszközök között, lehetővé téve a tévé számára a képbeállítások optimalizálását az adott tartalomtípusnak megfelelően. Kiegészítő színterek Támogatást biztosít a kiegészítő színmodellekhez, amelyek a digitális fényképészetben és számítógépes grafikában használatosak. 4K támogatás Messze az 1080p-t meghaladó felbontást tesz lehetővé, támogatva a következő generációs kijelzőket; ezek vetekedni fognak a Digital Cinema rendszerekkel, amelyeket számos kereskedelmi moziban használnak. HDMI-mikrocsatlakozó Új, kisebb csatlakozó a telefonok és egyéb hordozható eszközök számára, amely maximálisan 1080p videofelbontást támogat. Autóipari csatlakozórendszer Új kábelek és csatlakozók az autóipari videórendszerekhez, amelyeket olyan módon terveztek meg, hogy megfeleljenek az autós környezet sajátos igényeinek, HD-minőséget biztosítva. A HDMI előnyei A minőségi HDMI tömörítetlen digitális audio és videóátvitelt biztosít a legmagasabb, legélesebb képminőséggel. Az alacsony költségű HDMI a digitális interfészek minőségét és funkcióit nyújtja, miközben egyszerű, költséghatékony módon támogatja a tömörítés nélküli videóformátumokat is Az audio HDMI több audioformátumot támogat a normál sztereó formátumtól a többcsatornás térhatású hangig A HDMI a videót és a többcsatornás hangot egyetlen kábelben egyesíti, így kiküszöbölve a költségeket, bonyolultságot és a sok kábel által okozott zűrzavart, amely a jelenleg használt A/V-rendszerekre jellemző A HDMI támogatja a videóforrás (pl. egy DVD-lejátszó) és a DTV közötti kommunikációt, így új funkciókat tesz lehetővé Technológia és összetevők 35

36 Realtek ALC3246 Ez a laptop integrált Realtek ALC3246 Waves MaxxAudio Pro vezérlővel és HD audiokodekkel van felszerelve, amelyet Windows asztali és laptopszámítógépekhez terveztek. Kamerafunkciók Ez a laptop egy előre néző kamerával és egy szembe néző kamerával van felszerelve, amelynek felbontása 1280 x 720 képpont (maximum). A kamera elindítása A kamera elindításához nyisson meg egy olyan alkalmazást, amely a kamerát használja. Például ha megnyitja az előre telepített Dell webkameraszoftvert vagy a Skype-ot, a kamera bekapcsol. Hasonlóképpen, ha az interneten cseveg, és az alkalmazás szeretne hozzáférni a webkamerához, a webkamera bekapcsol. A kameraalkalmazás elindítása 1 Koppintson vagy kattintson a Windows gombra, és válassza az All apps (Minden alkalmazás) lehetőséget. 2 Az alkalmazáslistában válassza a Camera (Kamera) lehetőséget. 36 Technológia és összetevők

37 3 Ha a Kamera alkalmazás nem található a listában, keresse meg. Technológia és összetevők 37

38 5 Rendszerbeállítási opciók MEGJEGYZÉS: A számítógéptől és hozzá tartozó eszközöktől függően előfordulhat, hogy az alábbiakban felsorolt opciók nem jelennek meg. Témák: Boot Sequence Navigációs billentyűk Rendszerbeállítás áttekintése A rendszerbeállítás elérése Általános képernyő opciók Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Videó képernyő opciók Biztonsági képernyő opciói Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók Teljesítmény képernyő opciók Energiagazdálkodás képernyő opciók POST viselkedés képernyő opciók Vezeték nélküli képernyő opciók Karbantartási képernyő opciói A rendszernaplók szűrési lehetőségei SupportAssist System Resolution (SupportAssist rendszer problémamegoldáshoz) A BIOS frissítése Rendszer- és beállítás jelszó Boot Sequence Ezzel a funkcióval a felhasználók gyorsan és könnyedén megkerülhetik a Rendszerbeállításban meghatározott rendszerindítási eszközsorrendet, és közvetlenül egy kiválasztott eszközről indíthatják a rendszert (pl. floppy lemezről, CD-ROM-ról vagy merevlemezmeghajtóról). During the Power-on Self Test (POST), when the Dell logo appears. you can: Hozzáférés a rendszerbeállításhoz az <F2> billentyű lenyomásával Egyszeri rendszerindítási menü előhívása az <F12> billentyű lenyomásával Az egyszeri rendszerindítási menü azokat az eszközöket jeleníti meg, amelyekről a rendszer indítható, valamint diagnosztikai opciókat ajánl fel. A rendszerindítási opciók az alábbiak: Eltávolítható meghajtó (ha van) STXXXX meghajtó MEGJEGYZÉS: A XXX a SATA meghajtó számát jelöli. Eltávolítható meghajtó (ha van) Diagnosztika MEGJEGYZÉS: A Diagnosztika kiválasztásával az epsa diagnosztika képernyő jelenik meg. 38 Rendszerbeállítási opciók

39 A rendszerindítási sorrend a rendszerbeállítás képernyő elérésére is biztosít opciókat. Navigációs billentyűk MEGJEGYZÉS: A legtöbb rendszerbeállítási opció esetén az elvégzett módosításokat a rendszer rögzíti, de azok csak a rendszer újraindítása után lépnek érvénybe. Billentyűk Felfelé nyíl Lefelé nyíl Enter Szóköz billentyű Fül Navigáció Lépés az előző mezőre. Lépés a következő mezőre. Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetséges. Lépés a következő fókusz területre. MEGJEGYZÉS: Csak normál grafikus böngésző esetén. Esc Visszalépés az előző oldalra, amíg a fő képernyő meg nem jelenik. Ha az Esc billentyűt megnyomja a fő képernyőn, egy üzenet jelenik meg, amely kéri a változtatások elmentését, és újraindítja a rendszert. F1 A rendszerbeállítás súgófájljának megjelenítése. Rendszerbeállítás áttekintése A Rendszerbeállítás az alábbiakat teszi lehetővé: Módosíthatja a rendszerkonfigurációs adatokat a hardver számítógépbe szerelését, cseréjét vagy eltávolítását követően. Olyan felhasználó által választható opciókat állíthat be vagy módosíthat, mint például a felhasználói jelszó. Megállapíthatja az aktuális memóriaméretet vagy beállíthatja a telepített merevlemez-meghajtó típusát. A Dell azt ajánlja, hogy a rendszerbeállítások használata előtt későbbi felhasználás céljából írja le a Rendszerbeállítások képernyőn látható információkat. FIGYELMEZTETÉS: Ha nem szakértő szintű felhasználó, ne módosítsa az itt található beállításokat. Bizonyos változtatások a számítógép hibás működését okozhatják. A rendszerbeállítás elérése 1 Kapcsolja be (vagy indítsa újra) a számítógépet. 2 Miután a Dell embléma megjelenik, azonnal nyomja meg az F2 billentyűt. A Rendszerbeállítás képernyő jelenik meg. MEGJEGYZÉS: Ha túl sokáig vár és megjelenik az operációs rendszer logója, várjon tovább, amíg meg nem jelenik a Microsoft Ekkor kapcsolja ki a számítógépet, és próbálja meg újból végrehajtani a műveletet. MEGJEGYZÉS: Miután a Dell embléma megjelent, az F12 billentyűt is megnyomhatja, amellyel a BIOS beállítást nyitja meg. Általános képernyő opciók Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája. Lehetőség System Information Leírás Ebben a részben található a számítógép hardverének elsődleges jellemzőinek listája. Rendszerbeállítási opciók 39

40 Lehetőség Battery Information Boot Sequence Leírás System Information (Rendszeradatok): Megjeleníti a BIOS verzióját, a szervizcímkét, a termékcímkét, a tulajdonosi címkét, a tulajdonszerzés dátumát, a gyártás dátumát, a gyors szervizkódot és az aláírt firmwarefrissítést. Alapértelmezés szerint engedélyezve van. Memory Information (Memóriaadatok): Elsődleges merevlemez, SATA, telepített memória, rendelkezésre álló memória, memóriasebesség, memóriacsatorna üzemmódja, memóriatechnológia. Processor Information (Processzor adatai): processzor típusa, magok száma, processzorazonosító, aktuális órajelsebesség, minimális órajelsebesség, maximális órajelsebesség, L2 processzor gyorsítótár, HT képesség, valamint 64 bites technológia. Device information (Eszközinformációk): Áteresztő MAC-cím, képernyővezérlő, képernyővezérlő BIOS-verziója, videomemória, a panel típusa, natív felbontása, audiovezérlő, WIFI-eszköz, Bluetooth-eszköz. Az akkumulátor állapotát és a tápadapter jelenlétét jelzi. Lehetővé teszi a sorrend módosítását, amelyben a számítógép operációs rendszert keres. Windows Boot Manager (alapértelmezett) Boot List Option Legacy (Hagyományos) UEFI (alapértelmezett rendszerbeállítás) Advanced Boot Options UEFI boot path security Ezzel az opcióval lehetőség van korábbi beállítási ROM-ok betöltésére. Az Enable Legacy Option ROMs (Hagyományos beállítási ROM-ok engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva. Az Enable Attempt Legacy Boot (Hagyományos rendszerindítási kísérlet engedélyezése) beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Always, except internal HDD (Mindig, kivéve belső merevlemez-meghajtó esetén) ez az alapértelmezett beállítás Always (Mindig) Never (Soha) Date/Time Lehetővé teszi a dátum és idő módosítását. Rendszer-konfigurációs képernyő opciói Lehetőség Integrated NIC Leírás Az alaplapi LAN-vezérlőt felügyeli. Enabled w/pxe by default (w/pxe alapértelmezés szerinti engedélyezése) SATA Operation Lehetővé teszi az integrált SATA merevlemez-meghajtó vezérlő üzemmódjának beállítását. RAID On (RAID bekapcsolása) alapértelmezett beállítás Drives Lehetővé teszi az alaplapon található SATA meghajtók konfigurálását. SATA-0: Ez a beállítás alapértelmezés engedélyezve van. emmc (a rendszer alapértelmezett beállítása) SMART Reporting Ezzel a mezővel állítható be, hogy a rendszer jelezze-e az integrált meghajtók hibáit az indítás során. Disabled (Letiltva) alapértelmezett beállítás USB Configuration Ez opcionális funkció. 40 Rendszerbeállítási opciók

41 Lehetőség Leírás Ez a mező konfigurálja az integrált USB vezérlőt. Ha a Boot Support (Rendszerindítási támogatás) engedélyezve van, a rendszer indítható bármilyen típusú USB-tárolóeszközről (HDD, pendrive, hajlékonylemez). Az USB-port aktiválása esetén a hozzá csatlakoztatott eszközök engedélyezettek és az operációs rendszer számára hozzáférhetők. Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket. Az opciók: Enable Boot Support (Rendszerindítás támogatásának engedélyezése) alapértelmezés szerint engedélyezve Enable External USB Port (Külső USB-port engedélyezése) alapértelmezés szerint engedélyezve MEGJEGYZÉS: Az USB-billentyűzet és egér a fenti beállításoktól függetlenül mindig működik a BIOS beállításában. USB PowerShare Audio Ez a mező az USB PowerShare funkció működésének beállítására szolgál. Ez a beállítás lehetővé teszi külső eszközök töltését a rendszer akkumulátorának használatával az USB PowerShare porton keresztül. A beállítás alapértelmezés szerint le van tiltva. Ez a mező engedélyezi, vagy tiltja le a beépített audiovezérlőt. Alapértelmezés szerint az Enable Audio (Hang engedélyezése) opció van kiválasztva. Az opciók: Enable Microphone (Mikrofon engedélyezése) alapértelmezés szerint engedélyezve Enable Internal Speaker (Belső hangszóró engedélyezése) (alapértelmezés szerint engedélyezve) Érintőképernyős Ez a mező határozza meg, hogy az érintőképernyő engedélyezve van-e. Enabled (Engedélyezve) alapértelmezett beállítás Unobtrusive Mode Ha bekapcsolja ezt a funkciót, az Fn és az F7 billentyűk együttes lenyomásával kikapcsolja a rendszer által kiadott összes fényt és hangot. Disabled (Letiltva) alapértelmezett beállítás Miscellaneous Devices Az alábbi eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé: Camera (Kamera) (alapértelmezés szerint engedélyezve) Secure Digital (SD) card (SD-kártya) engedélyezve Secure Digital (SD) card Read-Only Mode (Secure Digital (SD) kártya csak olvasás üzemmódban) Hard drive Free Fall Protection (Merevlemez-meghajtó leejtés elleni védelme) engedélyezve Secure Digital (SD) Boot (Rendszerindítás SD-kártyáról) engedélyezve Videó képernyő opciók Lehetőség LCD Brightness Leírás Lehetővé teszi a kijelző fényerősségének beállítását az alkalmazott áramforrás (akkumulátor vagy hálózati tápadapter) függvényében. Az LCD kijelző fényereje független az akkumulátortól és a hálózati tápadaptertől. Ez a csúszkával állítató be. MEGJEGYZÉS: A videobeállítások csak akkor láthatók, ha a rendszerben videokártya is telepítve van. Rendszerbeállítási opciók 41

42 Biztonsági képernyő opciói Lehetőség Admin Password Leírás Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszergazda jelszavát. MEGJEGYZÉS: A rendszergazdai jelszó beállítása előtt be kell állítania a rendszer és a merevlemezmeghajtó jelszavát. A rendszergazdai jelszó törlésével automatikusan törlődik a rendszer és a merevlemez-meghajtó jelszava is. MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek. Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva) System Password Beállíthatja, módosíthatja, illetve törölheti a rendszerjelszót. MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek. Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva) Internal HDD-0 Password A rendszergazda jelszavának beállítását, módosítását vagy törlését teszi lehetővé. MEGJEGYZÉS: A sikeres jelszómódosítások azonnal életbe lépnek. Alapértelmezett beállítás: Not set (Nincs beállítva) Strong Password Lehetővé teszi, hogy a rendszer csak erős jelszavak beállítását fogadja el. Alapértelmezett beállítás: Enable Strong Password (Erős jelszó engedélyezése) nincs kiválasztva. MEGJEGYZÉS: Erős jelszó engedélyezése esetén a rendszergazdai és rendszerjelszónak legalább egy nagybetűs és egy kisbetűs karaktert kell tartalmaznia, és legalább nyolc karakterből kell állnia. Password Configuration Password Bypass Lehetővé teszi a rendszergazdai jelszó és a rendszerjelszó minimális és maximális hosszának beállítását. min-4 alapértelmezett érték, amely tetszés szerint növelhető. max-32 a szám csökkenthető. Lehetővé teszi azon jogosultság engedélyezését, illetve letiltását, amellyel megkerülhető a rendszerjelszó és a belső merevlemez-meghajtó jelszava (feltéve, hogy be vannak állítva). Az opciók: Disabled (Letiltva) ez az alapértelmezett beállítás Reboot bypass (Újraindításkor kihagyás) Password Change Lehetővé teszi a rendszerjelszóhoz és a merevlemez-meghajtó jelszavához való jogosultság engedélyezését, illetve letiltását, amennyiben a rendszergazdai jelszó be van állítva. Alapértelmezett beállítás: Allow Non-Admin Password Changes (Nem rendszergazdai jelszavak módosításának engedélyezése) kiválasztva. Non-Admin Setup Changes Beállíthatja, hogy a beállítási lehetőségek módosíthatók legyenek-e, ha be van állítva a rendszergazdai jelszó. Ha letiltja ezt az opciót, akkor a beállítási lehetőségek csak a rendszergazdai jelszó birtokában lesznek elérhetők. Az Allow wireless switch changes (Vezeték nélküli kapcsolómódosítás engedélyezése) opció alapértelmezés szerint nincs bejelölve. UEFI Capsule Firmware Updates Ez az opció engedélyezhető illetve letiltható. Az opcióval vezérelhető, hogy a rendszer engedje-e a BIOS frissítését UEFI Capsule frissítési csomagokkal. Az opciók: 42 Rendszerbeállítási opciók

43 Lehetőség TPM 2.0 Security Leírás Enable UEFI Capsule Firmware (UEFI Capsule firmware engedélyezése) ez az alapértelmezett beállítás. Lehetővé teszi a megbízható platform modul (Trusted Platform Module TPM) engedélyezését indítási önteszt (POST) közben. Az opciók: TPM On (TPM Be) alapértelmezés szerint engedélyezve van Clear (Törlés) PPI Bypass for Enable Commands (PPI-áthidalás engedélyezési parancsokhoz) alapértelmezés szerint engedélyezve van PPI Bypass for Disabled Commands (PPI-áthidalás letiltott parancsokhoz) Attestation Enable (Tanúsítás engedélyezése) alapértelmezés szerint engedélyezve van Key Storage Enable (Kulcstárolás engedélyezése) alapértelmezés szerint engedélyezve van SHA-256 alapértelmezés szerint engedélyezve van Disabled (Letiltva) Enabled (Engedélyezve) alapértelmezés szerint engedélyezve van MEGJEGYZÉS: A TPM 2.0 frissítéséhez vagy visszaállításához töltse le a TPM csomagoló eszközt (szoftver). Computrace Lehetővé teszi az opcionális Computrace szoftver aktiválását, illetve letiltását. Az alábbi lehetőségek közül választhat: Deactivate (Deaktiválás) Disable (Letiltás) Bright (Fényes) alapértelmezés szerint engedélyezve van MEGJEGYZÉS: Az Activate (Aktiválás) és a Disable (Letiltás) opciók véglegesen aktiválják, illetve letiltják a funkciót, így későbbi módosításra nincs lehetőség. CPU XD Support Lehetővé teszi a processzor Execute Disable (Letiltás végrehajtása) módjának engedélyezését. CPU XD támogatás engedélyezése alapértelmezés szerint engedélyezve van Admin Setup Lockout Megakadályozza, hogy a felhasználók hozzáférjenek a beállításokhoz, ha a rendszergazdai jelszó be van állítva. Alapértelmezett beállítás: ez az opció engedélyezve van. Master password lockout Ez a beállítás alapértelmezés szerint nincs engedélyezve. Biztonságos rendszerindítás képernyő opciók Lehetőség Secure Boot Enable Leírás Ez az opció engedélyezi vagy tiltja le Secure Boot funkciót. Disabled (Letiltva) (Alapértelmezett) Enabled (Engedélyezve) Expert Key Management Lehetővé teszi a biztonságikulcs-adatbázis kezelését, ha a rendszer Egyéni módban van. Az Enable Custom Mode (Egyéni mód engedélyezése) opció alapértelmezés szerint le van tiltva. Az opciók: PK alapértelmezés szerint engedélyezve KEK db Rendszerbeállítási opciók 43

44 Lehetőség Leírás dbx Ha engedélyezi a Custom Mode (Egyéni üzemmód) opciót, a PK, KEK, db és a dbx megfelelő opciói jelennek meg. Az opciók: Save to File (Mentés fájlba) A kulcs elmentése a felhasználó által megadott fájlba Replace from File (Csere fájlból) Az aktuális kulcs cseréje egy a felhasználó által megadott fájlból Append from File (Kiegészítés fájlból) Egy kulcs hozzáadása az aktuális adatbázishoz a felhasználó által megadott fájlból Delete (Törlés) A kiválasztott kulcs törlése Reset All Keys (Összes kulcs visszaállítása) Az alapértelmezett beállítások visszaállítása Delete All Keys (Összes kulcs törlése) Az összes kulcs törlése MEGJEGYZÉS: Ha letiltja az egyéni üzemmódot, minden módosítás törlődik, és a kulcsok visszaállnak az alapértelmezett beállításokra. Teljesítmény képernyő opciók Lehetőség Multi-Core Support Leírás Ez a mező meghatározza, hogy a folyamat egy magot használhat-e, vagy mindet. A további magok engedélyezésével növelheti egyes alkalmazások teljesítményét. A beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Lehetővé teszi a processzor többmagos támogatásának engedélyezését, illetve letiltását. A telepített processzor két magot támogat. Ha engedélyezi a Multi-Core Support beállítást, akkor két mag van engedélyezve. Ha letiltja a Multi-Core Support beállítást, akkor egy mag van engedélyezve. Enable Multi-Core Support (Többmagos támogatás engedélyezése) Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van. Intel SpeedStep Lehetővé teszi az Intel SpeedStep funkció engedélyezését, illetve letiltását. Az Intel SpeedStep engedélyezése Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van. C-States Control Lehetővé teszi a processzor további alvó állapotainak engedélyezését, illetve letiltását. C States Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van. Intel TurboBoost Lehetővé teszi a processzor Intel TurboBoost módjának engedélyezését, illetve letiltását. Az Intel TurboBoost engedélyezése Alapértelmezett beállítás: Az opció engedélyezve van. HyperThread Control (HyperThread vezérlés) Lehetővé teszi a processzor HyperThreading (Többszálas vezérlés) funkciójának engedélyezését, illetve letiltását. Enabled (Engedélyezve) alapértelmezett beállítás 44 Rendszerbeállítási opciók

45 Energiagazdálkodás képernyő opciók Lehetőség AC Behavior Leírás Lehetővé teszi a számítógép automatikus bekapcsolásának engedélyezését, illetve letiltását, amikor a váltóáramú adaptert csatlakoztatja a számítógéphez. Alapértelmezett beállítás: Aktiválás váltóáramra csatlakozáskor nincs beállítva. Auto On Time Lehetővé teszi, hogy beállítsa azt az időpontot, amikor a számítógépnek automatikusan be kell kapcsolnia. Az opciók: Disabled (Letiltva) Every Day (Mindennap) Weekdays (Hétköznapokon) Nap kijelölése Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva) USB Wake Support Lehetővé teszi, hogy a rendszer USB-eszközök csatlakoztatásakor bekapcsoljon készenléti állapotból. MEGJEGYZÉS: Ez a funkció csak akkor működik, ha a számítógép váltóáramú adapterre csatlakozik. Ha a váltóáramú adaptert a készenléti állapot alatt kihúzza, akkor a rendszer az energiatakarékosság érdekében megszünteti az USB-portok tápellátását. Enable USB Wake Support (USB-bekapcsolási támogatás engedélyezése) Ébresztés Dell USB-C dokkolón keresztül Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva. Wake on WLAN Lehetővé teszi annak engedélyezését vagy letiltását, hogy a számítógép helyi hálózati jel hatására bekapcsoljon. Disabled (Letiltva) WLAN Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva) Block Sleep Ez az opció lehetővé teszi, hogy a számítógép operációs rendszer környezetben alvó módba (S3 állapot) lépjen. Block Sleep (S3 state) Alapértelmezett beállítás: Ez az opció le van tiltva. Peak Shift Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a nap legnagyobb energiaigényű időszakában minimálisra csökkentse a hálózati áramfogyasztást. A beállítás engedélyezése után a rendszer akkor is akkumulátorról fog működni, ha csatlakoztatja a tápkábelt. Engedélyezze a Peak Shift beállítást. Állítsa be az akkumulátorra vonatkozó küszöbértéket 15% és 100% között) 15% (alapértelmezés szerint engedélyezve) Advanced Battery Charge Configuration Ezzel az opcióval a lehető leghosszabbra nyújthatja az akkumulátor élettartamát. Az opció engedélyezése esetén a rendszer a hagyományos töltési algoritmussal valamint egyéb módszerekkel javítja az akkumulátor állapotát azokban az időszakokban, amikor a laptop nincs használatban. Disabled (Letiltva) Rendszerbeállítási opciók 45

46 Lehetőség Leírás Alapértelmezett beállítás: Disabled (Letiltva) Primary Battery Charge Configuration Az akkumulátor töltési módjának a kijelölését teszi lehetővé. Az opciók: Adaptive (Adaptív) alapértelmezés szerint engedélyezve. Standard (Hagyományos) Hagyományos módon, teljesen feltölti az akkumulátort. ExpressCharge (Gyorstöltés) Az akkumulátor rövidebb idő alatt töltődik fel a Dell gyorstöltő technológiájának köszönhetően. Ez az opció alapértelmezett beállításként engedélyezve van. Primarily AC use (Elsősorban hálózati feszültség). Custom (Egyéni). Egyéni töltés kijelölése esetén beállíthatja az egyéni töltés indítási és befejezési idejét. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy nem minden akkumulátor esetében áll valamennyi töltési mód rendelkezésre. E beállítás engedélyezéséhez le kell tiltania az Advanced Battery Charge Configuration (Haladó akkumulátortöltési beállítások) beállítást. POST viselkedés képernyő opciók Lehetőség Adapter Warnings Leírás Lehetővé teszi a rendszerbeállítási (BIOS) figyelmeztető üzenetek engedélyezését, illetve letiltását bizonyos típusú hálózati adapterek használata esetén. Alapértelmezett beállítás: Enable Adapter Warnings (Adapter figyelmeztetések engedélyezése) Fn Key Emulation E funkció segítségével úgy használhatja a külső PS/2 típusú billentyűzet <Scroll Lock> billentyűjét, mint a számítógép belső billentyűzetének <Fn> billentyűjét. Enabled (Engedélyezve) alapértelmezett beállítás Fn Lock Options Lehetővé teszi, hogy az <Fn> + <Esc> billentyűkombinációval váltson az F1 F12 billentyűk elsődleges funkciói és másodlagos funkciói között. Ha letiltja ezt az opciót, akkor nem tud dinamikusan váltani az előbbi gombok funkciói között. A következő lehetőségek közül választhat: Lock Mode Disable/Standard (Zároló mód letiltva / Normál) Alapértelmezés szerint ez az opció engedélyezve van Lock Mode Enable (Zároló mód engedélyezve) Fastboot Lehetővé teszi a rendszerindítás meggyorsítását bizonyos kompatibilitási lépések kihagyásával. Az opciók: Minimal (Minimális) alapértelmezés szerint engedélyezve van Thorough (Alapos) Auto (Automatikus) Extended BIOS POST Time Rendszerindítás előtti késleltetés beiktatását teszi lehetővé. Az opciók: 0 másodperc alapértelmezés szerint engedélyezve van. 5 seconds (5 másodperc) 10 seconds (10 másodperc) Full Screen Logo (Teljes képernyős logó) Enable Full Screen Logo (Teljes képernyős embléma engedélyezése) nincs engedélyezve 46 Rendszerbeállítási opciók

47 Lehetőség Warnings and Errors (Figyelmeztetések és hibák) Leírás Ha ezt a funkciót használja, a rendszerindítási folyamatban csak szünet áll be a figyelmeztetések vagy hibák észlelése esetén, azaz nem történik leállás, parancskérés és a felhasználói bevitelre való várakozás. Prompt on Warnings and Errors (Kérdezés figyelmeztetések és hibák esetén) Enabled (Engedélyezve) (alapértelmezett beállítás) Vezeték nélküli képernyő opciók Lehetőség Wireless Switch Leírás Ez a beállítás határozza meg, hogy a vezeték nélküli kapcsoló mely vezeték nélküli eszközöket szabályozhatja. WWAN alapértelmezés szerint engedélyezve WLAN alapértelmezés szerint engedélyezve Bluetooth alapértelmezés szerint engedélyezve Wireless Device Enable A belső vezeték nélküli eszközök engedélyezését és letiltását teszi lehetővé. WLAN alapértelmezés szerint engedélyezve Bluetooth Minden beállítás alapértelmezés szerint engedélyezve van. Karbantartási képernyő opciói Lehetőség Service Tag Asset Tag BIOS Downgrade Data Wipe Leírás A számítógép szervizcímkéjét jeleníti meg. Létrehozhatja a rendszer termékcímkéjét, ha még nincs megadva. Ez a lehetőség alapértelmezés szerint nincs beállítva. Ez a mező vezérli a rendszer firmware-ének visszaállítását egy korábbi állapotra. Az Allow BIOS downgrade (BIOS-visszaállítás engedélyezése) opció alapértelmezés szerint engedélyezve van. Ez a mező lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy biztonságosan törölje az adatokat minden belső tárolóeszközről. A Wipe on Next boot (Törlés a következő rendszerindításkor) opció alapértelmezés szerint nincs engedélyezve. A művelet az alábbi eszközöket érinti: Belső SATA merevlemez-/ssd meghajtó Belső M.2 SATA SDD meghajtó Belső M.2 PCIe SSD meghajtó Belső emmc BIOS Recovery Ez a beállítás lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy visszaállítson bizonyos sérült BIOS-állapotokat a felhasználó elsődleges merevlemezén lévő vagy egy külső USB-kulcson lévő helyreállítási fájlból. BIOS Recovery from Hard Drive (BIOS visszaállítása merevlemez-meghajtóról) alapértelmezés szerint engedélyezve BIOS Auto-Recovery (BIOS automatikus helyreállítása) Always perform integrity check (Mindig legyen integritás-ellenőrzés) alapértelmezés szerint letiltva Rendszerbeállítási opciók 47

48 A rendszernaplók szűrési lehetőségei Lehetőség BIOS Events Thermal Events Leírás Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (BIOS) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Thermal) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. Power Events Megtekintheti és törölheti a rendszerbeállítások (Power) program önindítási tesztje során bekövetkezett eseményeket. SupportAssist System Resolution (SupportAssist rendszer problémamegoldáshoz) Lehetőség Auto OS Recovery Threshold Leírás Az Auto OS Recovery Threshold (Automatikus operációsrendszer-helyreállítási küszöbérték) beállítási lehetőség a SupportAssist rendszerjavító konzolt és a Dell operációsrendszer-helyreállító eszközét vezérlő automatikus rendszerindítási folyamatot szabályozza. KI 1 2 (alapértelmezett) 3 A BIOS frissítése Az alaplap cseréjekor és új BIOS-verzó megjelenésekor javasolt frissíteni a BIOS rendszert (Rendszerbeállítások). Laptopok esetén gondoskodni kell arról, hogy az akkumulátor teljesen fel legyen töltve, és a laptop hálózati áramforráshoz legyen csatlakoztatva. 1 Indítsa újra a számítógépet. 2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. 3 Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre. MEGJEGYZÉS: A szervizcímke megkereséséhez kattintson a Where is my Service Tag? (Hol van a szervizcímke?) lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Ha nem találja a szervizcímkét, akkor kattintson a Detect My Product (Terméktípus észlelése) pontra. Kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást. 4 Ha nem találja a szervizcímkét, kattintson a számítógép termékkategóriájára. 5 A listában válassza a Product Type (Terméktípus) lehetőséget. 6 Válassza ki a számítógépe modelljét, és megjelenik a számítógép Product Support (Terméktámogatás) oldala. 7 Kattintson a Get drivers (Illesztőprogram megszerzése) sorra, és kattintson a View All Drivers (Összes illesztőprogram megtekintése) lehetőségre. Megnyílik az illesztőprogramok és letöltések oldala. 8 A Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) képernyőn az Operating System (Operációs rendszer) legördülő listában válassza a BIOS lehetőséget. 9 Keresse meg a legfrissebb BIOS fájlt, majd kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre. 48 Rendszerbeállítási opciók

49 Megvizsgálhatja azt is, hogy mely illesztőprogramokat kell frissíteni. A termék frissítendő illesztőprogramjainak megkereséséhez kattintson az Analyze System for Updates (A rendszer frissítendő elemeinek elemzése) pontra, és kövesse a képernyőn megjelenő útmutatást. 10 Válassza ki a kívánt letöltési módszert a Please select your download method below (Válassza ki a letöltés módját) ablakban, majd kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre. Megjelenik a File Download (Fájl letöltése) ablak. 11 A Save (Mentés) gombra kattintva a fájlt az asztalra mentheti. 12 A Run (Futtatás) lehetőségre kattintva telepítse a frissített BIOS beállításokat a számítógépre. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: A BIOS-verziót egyszerre legfeljebb három verzióval javasolt frissíteni. Ha például 1.0-ról 7.0-ra szeretné frissíteni a BIOS-t, akkor először telepítse a 4.0-s verziót, majd ezután a 7.0-s verziót. Rendszer- és beállítás jelszó A számítógép védelme érdekében beállíthat egy rendszerjelszót vagy beállítás jelszót. Jelszó típusa Rendszerjelszó Beállítás jelszó Leírás A jelszó, amelyet meg kell adni a bejelentkezéshez a rendszerre. A jelszó, amelyet meg kell adni a számítógép BIOS beállításainak eléréséhez és módosításához. FIGYELMEZTETÉS: A jelszó funkció egy alapvető védelmet biztosít a számítógépen lévő fájlok számára. FIGYELMEZTETÉS: Ha a számítógép nincs lezárva és felügyelet nélkül hagyják, bárki hozzáférhet a fájlokhoz. MEGJEGYZÉS: A számítógépet letiltott rendszer- és beállítás jelszó funkcióval szállítják. Rendszer- és beállító jelszó hozzárendelése Új System Password (Rendszerjelszó) csak akkor rendelhető hozzá, ha az állapot a Not Set (Nincs beállítva). MEGJEGYZÉS: Ha a jelszóáthidalót letiltják, a rendszer törli a meglévő rendszerjelszót és beállítási jelszót, és a táblagéprenotebookbaasztali számítógépre történő bejelentkezéshez nem kell megadni a rendszerjelszót. A rendszerbeállításba való belépéshez a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot. 1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a Security (Biztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. Megjelenik a Security (Biztonság) képernyő. 2 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget és hozzon létre egy jelszót az Enter the new password (Adja meg az új jelszót) mezőben. A rendszerjelszó beállításához kövesse az alábbi szabályokat: A jelszó maximum 32 karakterből állhat. A jelszó tartalmazhat számokat 0-tól 9-ig. Csak kisbetűk használhatók, a nagybetűk nem engedélyezettek. Csak a következő speciális karakterek engedélyezettek: szóköz, ( ), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). 3 Írja be a korábban beírt rendszerjelszót a Confirm new password (Új jelszó megerősítése) mezőbe, majd kattintson az OK gombra. 4 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat. 5 A módosítások elmentéséhez nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul. Rendszerbeállítási opciók 49

50 Meglévő rendszerjelszó és/vagy beállítás jelszó törlése, illetve módosítása Mielőtt a meglévő rendszerjelszót és/vagy a beállításjelszót törli vagy módosítja, gondoskodjon arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen (a rendszerbeállításban). A meglévő rendszerjelszó vagy beállítás jelszó nem törölhető vagy módosítható, ha a Password Status (Jelszó állapota) Locked (Zárva). A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az F2 gombot. 1 A System BIOS (Rendszer BIOS) vagy a System Setup (Rendszerbeállítás) képernyőn válassza a System Security (Rendszerbiztonság) lehetőséget, majd nyomja meg az Enter billentyűt. A System Security (Rendszerbiztonság) képernyő jelenik meg. 2 A System Security (Rendszerbiztonság) képernyőn győződjön meg arról, hogy a Password Status (Jelszó állapota) Unlocked (Feloldva) legyen. 3 Válassza a System Password (Rendszerjelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a Tab billentyűt. 4 Válassza a Setup Password (Beállítás jelszó) lehetőséget, módosítsa vagy törölje a meglévő jelszót, majd nyomja meg az Enter vagy a Tab billentyűt. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a rendszerjelszót vagy beállításjelszót, adja meg újra a jelszót, amikor a program kéri. Ha törli a rendszerjelszót vagy beállításjelszót, erősítse meg a törlést, amikor a program kéri. 5 Nyomja meg az Esc billentyűt, és egy üzenet jelzi, hogy mentse el a módosításokat. 6 A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az Y billentyűt. A számítógép újraindul. 50 Rendszerbeállítási opciók

51 6 Szoftver Ebben a részben a Dell Latitude 3480/3580 számítógép operációs rendszeréről, a használható parancsokról, valamint az eszközhöz csomagolt szoftverekről talál információkat. Témák: Támogatott operációs rendszerek Illesztőprogramok letöltése A chipkészlet-illesztőprogram letöltése Intel HD grafikus illesztőprogramok Támogatott operációs rendszerek Az alábbi listában a támogatott operációs rendszereket láthatja: 5. táblázat: Támogatott operációs rendszerek Támogatott operációs rendszerek Microsoft Windows 10 Microsoft Windows 7/8.1 Ubuntu/Neokylin Operációsrendszer-adathordozók támogatása Operációs rendszer leírása Microsoft Windows 10 Pro (32/64 bit) Microsoft Windows 10 Home (32/64 bit) Windows 7 32/64 bit; Windows bit (csak CFI) Igen Dell.com/support: a megfelelő Windows rendszer letöltése Felárért USB-s telepítő is kapható Illesztőprogramok letöltése 1 Kapcsolja be a laptopot. 2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. 3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be a laptopjának szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés) gombra. MEGJEGYZÉS: Ha nincsen meg a szervizcímkéje, használja az automatikus érzékelés funkciót vagy manuálisan keresse meg a laptopjának típusát. 4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre. 5 Válassza ki a laptopjára telepített operációs rendszert. 6 Görgessen lefelé az oldalon, és válassza ki a telepítendő illesztőprogramot. 7 Kattintson a Download File (Fájl letöltése) elemre, és töltse le a laptophoz tartozó illesztőprogramot. 8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte. 9 Kattintson duplán az illesztőprogram fájlikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Szoftver 51

52 A chipkészlet-illesztőprogram letöltése 1 Kapcsolja be a laptopot. 2 Látogasson el a Dell.com/support weboldalra. 3 Kattintson a Product Support (Terméktámogatás) részre, írja be a laptopjának szervizcímkéjét, és kattintson a Submit (Küldés) gombra. MEGJEGYZÉS: Ha nem találja a szervizcímkét, használja az automatikus érzékelési funkciót, vagy keresse meg manuálisan a számítógép típusát. 4 Kattintson a Drivers and Downloads (Illesztőprogramok és letöltések) lehetőségre. 5 Válassza ki a laptopjára telepített operációs rendszert. 6 Görgessen lefelé az oldalon, bontsa ki a Chipset (Chipkészlet) opciót, és válassza ki a chipkészlet illesztőprogramot. 7 A legfrissebb chipkészlet illesztőprogram verzió letöltéséhez kattintson a Download File (Fájl letöltése) lehetőségre. 8 A letöltés befejeződése után lépjen be abba a mappába, ahová az illesztőprogram fájlját letöltötte. 9 Kattintson duplán a chipkészlet illesztőprogram fájl ikonjára, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Intel chipkészlet illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Intel chipkészlet illesztőprogram telepítve a laptopon. 6. táblázat: Intel chipkészlet illesztőprogramok Telepítés előtt Telepítés után Intel HD grafikus illesztőprogramok Ellenőrizze, hogy van-e Intel HD grafikus illesztőprogram telepítve a laptopon. 52 Szoftver

53 7. táblázat: Intel HD grafikus illesztőprogramok Telepítés előtt Telepítés után Szoftver 53