ne érje be kevesebbel! Felhasználóbarát magyar menürendszer magyar nyelvű navigáció kimagasló anyagminőség

Átírás

1 ne érje be kevesebbel! Felhasználóbarát magyar menürendszer magyar nyelvű navigáció kimagasló anyagminőség jármuspecifikus navigációk

2 ZENEC MULTIMÉDIA Multimédia az utakon Élvezze a digitális szórakozás széles palettáját autójában! A ZENEC navigációs és multimédiás készülékek valóra váltják az összes szórakozással kapcsolatos álmát. Még a leghosszabb utazás is fantasztikus multimédiás élménnyé válik. A korszerű mobil, médiát vezérlő készülékekkel lejátszhatja az A/V formátumok és médiák széles skáláját egy CD/DVD-re, USB-re vagy SD/SDHC-re van ehhez szükség. Kitűnő rádióvétel A beépített AM/FM rádió tuner a legjobb vételi minőséggel, az RDS funkciók széles körével és további kényelmet nyújtó tulajdonságokkal rendelkezik, úgy mint 30 előre lementhető állomáshellyel vagy a Legjobb Állomás Memóriával (Best Station Memory). Az összes A/V formátum tökéletes lejátszásához beépített erősítővel szereltük fel a ZENEC készülékeket. Ha ez mégsem lenne elég, egy külső erősítő csatlakoztatható a multimédiás illetve navigációs fejegységek RCA kimeneteihez. Nagyfelbontású kijelző az autóban A ZENEC multimédiás és navigációs fejegységek egyik szenzációja a kiváló minőségű Wide-VGA nagyfelbontású érintőpanel. A pixeles felbontás a legapróbb részleteket is minőségi, éles képpel jeleníti meg. A videók valósághűek és vibrálók. A 3D elemek és navigációs térképek valóban nagyon élesen és élénken jelennek meg. A kijelző LED háttér megvilágítással rendelkezik: ez jól észrevehető a széles színskálán, az összességében nagyon erős színeken és a képernyő egyenletes megvilágításán még évek múltán is. Nagyfelbontású érintőpanel Optimálisan könnyű használat Bluetooth kommunikáció A ZENEC multimédiás és navigációs készülékeket modern Bluetooth modullal láttuk el, melyet a mobil kommunikáció specialistája, a Parrot biztosít ennek köszönhetően nem szükséges kézben tartani a készüléket, valamint számos funkciót garantál és a legtöbb mobiltelefon modellel kompatibilis. A ZENEC készülékekkel kiváló minőségű telefonhívásokat bonyolíthat le akár a beépített mikrofont vagy a fejegységhez adott, több irányba állítható külső mikrofont használva. Az innovatív audio DSP-nek köszönhetően a készülék hatékonyabban szűri ki a nem kívánatos háttérzajokat, hogy a beszélgetés jobban hallható legyen. Könnyű használat Vezetés közben is könnyen kezelhető a ZENEC készülék. A készülékek kijelzőjén tisztán látható a hívószám, a telefonkönyv bejegyzés és egyéb információk. A ZENEC telefonkönyv automatikusan szinkronizál a mobiltelefonnal. Könnyen kikeresheti a telefonkönyv adatait csak adja meg a hívott fél nevének kezdőbetűjét. Ez a keresési funkció valóban óriási előnyt jelent a profi felhasználók számára. Még az egyedi karakterek sem jelentenek problémát a többnyelvű billentyűzetnek köszönhetően. akár 5 mobiltelefonnal is összekapcsolható kontaktonként maximum 5 telefonszámmal szinkronizálható és akár 1000 kontaktot is tárol kontaktokat kereső funkció többnyelvű billentyűzet egyedi karakterekkel és betűkkel gyorstárcsázó menü 5 vagy 6 kedvenc kontakthoz tárcsázott és fogadott hívások memóriája újratárcsázás beszélőtől független hangfelismerés (Z-E3215) választhat a mobil és a kéz nélküli telefon között music streaming AVRCP -vel belső és külső mikrofon jövőálló, frissíthető Bluetooth Firmware 2 ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu

3 ZENEC NAVIGáció Tökéletes navigáció Pontosan navigálhat az érintőképernyővel: a ZENEC navigációs készülékekkel gyorsabban és kipihentebben érkezhet meg a kívánt célállomásra Nyugat- és Kelet-Európában egyaránt. Jelölje ki a megfelelő célállomást, különböző útvonaltervek között választhat, majd pedig útra kelhet. Az elektronikus segédpilóta egyenesen a végállomáshoz vezeti Önt, és kívánság szerint megmutatja a releváns pontokat/poi helyeket, mint például benzinkutakat, hoteleket vagy éttermeket. Gyors útvonaltervezés A ZENEC navigációs készülékek 43 európai ország legújabb térképeivel rendelkeznek (Premium POI), melyek nagyon életszerűek a 3D nagyfelbontással megjelenített terepeknek és a 3D objektumoknak köszönhetően. A ZENEC innovációs navigációs szoftvere megkönnyíti a célállomás és az útvonal kiválasztását. A gyors menüvel rögtön elérheti az összes szatellit navigációs funkciót. Nehéz megverni a Smart (gyors) és Eco (gazdaságos) útvonaltervezés üzemmódokat, melyekkel rövidebb ideig tart a vezetés és / vagy gazdaságosabb is. Rengeteg kiegészítő funkció Az olyan funkciók, mint a Valósághű Nézet, az Úti Asszisztens vagy az útelágazásoknál és útkereszteződéseknél használható Auto Zoom bonyolultabb közlekedési helyzetekben nyújtanak segítséget a vezetőnek. A szett része a közlekedési információkat és az útvonal adatokat megjelenítő kijelző. Amint belép egy európai országba, vizuálisan és hangosan is figyelmezteti Önt a főutakon érvényben lévő szabályokra. Célhoz érhet forgalmi dugók nélkül A TMC/TMC Pro funkció mindig friss információkat ad a potenciális közlekedési dugókról a választott úton, valamint automatikusan újratervezi az útvonalat egy lehetséges kerülőúton. A gyári készülékekben a TMC szolgáltatás ingyenesen működik. A TMC Pro szolgáltatáshoz viszont licencre van szükség, ami külön megvásárolható a Naviextras oldalon. Nagyfelbontású 3D térképek A nagyfelbontású WVGA kijelző gondoskodik arról, hogy az összes térkép élesen jelenjen meg. A 3D orientációs pontok és a nagyon életszerű 3D várostérképek még kényelmesebbé teszik Önnek a navigálást a nagyvárosokban. Topográfiai térképek Életszerű 3D tájnézet vezeti Önt végig a terepen. Választhat nappali és éjszakai üzemmód között. A GPS időérzékelőjének köszönhetően a navigációs készülék automatikusan váltani tud a nappali és az éjszakai üzemmód között. Valósághű megjelenés Az olyan funkciók, mint a kijáratoknál használt Valósághű Nézet, az Út Asszisztens és a kijáratoknál és elágazásoknál használt Smart Zoom funkció útbaigazítanak a bonyolult közlekedési helyzetekben. Praktikus multimédiás számítógép A multimédiás számítógép olyan fontos úti adatokat tartalmaz, mint az átlagsebesség, az érkezési idő vagy a valódi utazási idő egy adott úticélhoz. A navigáció jellemzői minden ZENEC fejegység esetén Beépített 3D nagyfelbontású navigáció 43 kelet- és nyugat-európai ország előre feltöltött térképeivel A navigációs szoftver belső flash memóriája 8GB az SD/SDHC kártyahely alkalmas audio és videó kezelésére is Z-E3215: SD kártya alapú multiszenzoros hangfelismerésű Multisensor Dead Reckoning navigációs rendszer (8 GB memória kártya) Z-E2014M: SD kártya alapú navigációs rendszer (8 GB memória kártya) Beépített TMC és TMC Pro adóvevő, a TMC szolgáltatás ingyenesen működik, a TMC Pro funkcióhoz licencre (életreszóló) van szükség, amit külön kell megvásárolni a Naviextras oldalon. (Csak Németország, Egyesült Királyság és Franciaország számára elérhető) Grafikus felhasználó interfész és hangirányítás 28 különböző nyelven Premium POI adatbázis több mint 6 millió érdeklődési ponttal 2D vagy 3D térképnézet Auto Zoommal és életszerű kijelző 3D terepről és 3D látnivalókról Szövegfelolvasó funkció (TTS) Eco és Smart útvonaltervezés Smart Zoom funkció csomópontoknál és útkereszteződéseknél Alagút üzemmód Valósághű nézet és autópálya üzemmód útjelző táblákkal Átveszi az Outlook címeket Hol vagyok? helyzetmeghatározó funkció Multimédiás számítógép: konfigurálható kijelző három kiegészítő információval: érkezési idő, utazás időtartama, sebesség, irány, tengerszint feletti magasság, stb. Megjelennek az aktuális közlekedési információk/útmutatók, amikor EU országba lép. Vizuális és hangos figyelmeztetés, ami jelzi a sebességhatárt a főutakon. Z-E3215 és Z-E2014M további jellemzői: osztott navigációs kijelző üzemmód minden lejátszó forrás esetén, alternatív megoldást kalkulál a valódi utazási időre, parkoló algoritmus, kerülőút funkció 30 napos legújabb térképgarancia Online térképfrissítés: Külső GPS antenna része a csomagnak. ZENEC HUNGARY 1134 Budapest, Klapka u. 4. Telefon: info@zenec-hungary.hu 3

4 SPECIFIC NAVICEIVERS CAR jármuspecifikus navigációk ZE-NC2011D/Z-E2014M Járműspecifikus navigáció VW járművekhez 6.5"/16.5 cm Az E>GO koncepció tökéletesen az Ön járművére szabva ZE-NC2011D az Ön VW járművére szabva Az E>GO koncepció olyan rendszermegoldás, ami több mint egy ügyes, a legtöbb esetben egyszerűen az autóba épített multimédia és navigáció. Az E>GO vizuálisan és technikailag is tökéletesen illeszkedik a megfelelő céljárműbe általában anélkül, hogy szükség lenne kiegészítő tartókeretre, adapterre vagy órákon át tartó beszerelési munkálatokra. A ZE-NC2011D készülék egy olyan utólagosan beszerelhető multimédiás navigációs rendszer, amit kifejezetten Golf V és VI, valamint különböző SEAT és SKODA járművekhez terveztek. A különleges konstrukció és a műszerfalhoz illő, testreszabott stílusa lehetővé teszi, hogy tökéletesen beolvadjon a jármű megjelenésébe, és könnyen illeszthető legyen a gyári elektronikához. A ZE-NC2011D a járműspecifikus CAN bus interfészen keresztül csatlakozik a kormánykerék vezérlő gombjaihoz, a multifunkciós kijelzőhöz (MFA+), a gyári parkoló-rendszerhez és a digit-klíma vezérlőjéhez. A legjelentősebb előrelépés, hogy tökéletesen illeszkedik a jármű elektronikájához: az E>GO könnyen csatlakozik a jármű belső CAN Bus adathálózatához. A jármű modelltípusától függően a ZENEC készülékkel is működnek a járműspecifikus funkciók: illeszkedik a kormánykerék vezérlő gombjaira, támogatja a vizuális parkoló rendszert vagy beépül a multifunkcióba, kijelzi a klíma státuszát illetve a fedélzeti számítógép adatait. Lenyűgözőnek fogja találni a készülék sokrétű tulajdonságait. Valamennyi ismert A/V formátumot lejátssza a beépített CD/DVD meghajtó, az USB port és a beépített SD/SDHC kártyaolvasó. Közvetlenül összeköthető az E>GO az ipoddal vagy az iphone-nal. A készülék fázisdiverzitású áramkörrel rendelkező duál tunere a lehető legjobb rádióvételről gondoskodik. A Parrot Bluetooth-nak köszönhetően kényelmesen kezdeményezhet hívást autójában, kiváló hangminőséggel. 43 európai ország nagyfelbontású térképe, a Premium POI adatbázis, a beépített TMC/TMC Pro, a TTS szövegfelolvasás valamint a számos navigációs funkció tökéletes segédpilótává teszi az E>GO készüléket. Az optimális beépítéssel és a számos plusz funkcióval az E>GO navigációs rendszer ideális választás, hogy lecserélje a gyári rádiót és navigációs rendszert. A legújabb tulajdonságokkal és technológiával felszerelve a legjobb minőségű készülék, ami alternatívát jelent a magas színvonalú gyári navigációs rendszerek mellett, melyeket gyakran a járműmodellel együtt fejlesztenek. Egyedi jellemzők: ZE-NC2011D, ZE-NC2051D, Z-E2014M Phase Diversity Dual Tuner 24-bit D/A átalakító Mindegy, hogy CD-ről vagy pedig az ipodon keresztül MP3-ról hallgatja a dalokat, a ZENEC E>GO egy 24-bites digital/analóg átalakítóval biztosítja a lehető legjobb minőségű digitális audio formátumot valamint a megfelelő jelzaj viszonyt. FM kettős adóvevő Optimális rádióvétel. A ZENC2011D/NC2051D kettős fázis diverzitású adóvevő FM áramkörrel működik, ami a járműbe épített két antenna jeleit dolgozza fel. Illesztés a kormánykerék vezérlő gombjaira Ezek az E>GO készülékek a járműspecifikus CAN bus interfészen át kapcsolódnak a gyárilag beépített kormánykerék vezérlő gombjaihoz. Az összes A/V forrás ugyanúgy működik, mint azt már korábban a gyári rádiónál megszokhattuk. Multifunkciós kijelző A ZENEC E>GO tökéletesen illeszkedik: A ZE-NC2011D/ NC2051D és a Z-E2014M is ismeri a multifunkciós kijelzőt, ami a CAN bushoz csatlakozik. A kijelzőn megjelennek az index nyilak valamint különböző audio információk. Parkolószenzorok Kiolvassa, feldolgozza és a ZENEC Optikai Parkolórendszeren (OPS) keresztül megjeleníti az E>GO érintőképernyős kijelzőjén a CAN hálózatban lévő gyári parkolószenzor adatokat. Klímakontrol információ Digit klímakontrollal kapcsolatos funkció beállításánál felugró információként jelennek meg a klímavezérlő állapotának adatai az E>GO érintőképernyős kijelzőn, feltéve, ha be van építve az adott járműbe és szerepel a CAN hálózatban. Jármű kompatibilitás lista: ZE-NC2011D és Z-E2014M Márka VW Modell Típus Évjárat Modell Típus Évjárat Golf VI MK től Márka Beetle n.a től Golf V MK Caddy 2K MK tól Golf VI Cabrio 2011-től Tiguan MK1 2006/11-től Jetta MK 5/ től Scirocco MK tól Passat B Touran Type1/GP Passat B től Touran Passat CC CC Type től VW Márka Modell Típus Évjárat Sharan MK től Amarok n.a től Altea 5P 2004-től Leon 1P MK től Alhambra MK től GPII 2010-től Oktavia MK2 2008/08-tól Eos n.a tól Superb 3T 2008-tól VW Polo 6R 2010/03-tól Yeti n.a től VW SEAT SKODA A ZENEC készülék csak akkor építhető be, ha fizikai paraméterei és elektromos csatlakozási pontjai megegyeznek a gyári készülékkel. A ZE-NC2011D beépítéséhez a járműnek rendelkeznie kell fázis diverzitású antenna rendszerrel. 4 ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu

5 ze-nc3131d Járműspecifikus navigáció Audi A3 járművekhez Optimális minőség, a lehető legnagyobb fokú rugalmasság és maximális vezérlő opciók jellemzik a ZE-NC3131D készüléket, amit kifejezetten AUDI A3 járművekhez fejlesztettek ki. Élvezettel nézheti a saját DVD vagy CD lemezeit, hallgathatja a rádiót, vezérelheti az ipodját vagy iphone-ját, de akár kéznélküli hívásokat is indíthat Bluetooth-szal: a ZE-NC3131D a legjobb minőségű információkat és szórakozást biztosítja Önnek, valamint biztonságosan elnavigálja Önt a kívánt célállomásra. A ZE-NC3131D egy ügyes speciális eszköz, amit technikailag is és kinézetre is kifejezetten az AUDI A3 járművekhez fejlesztettek ki nemcsak a konstrukcióval és a piros gombmegvilágítással. Mint minden E>GO, a ZE-NC3131D is rekordidő alatt beszerelhető kiegészítő tartókeretek vagy adapterek nélkül. Tökéletesen kommunikál a készülék a járműspecifikus elektronikával. A ZE-NC3131D a járműspecifikus CAN buson keresztül csatlakozik a kormánykerék vezérlő gombjaihoz. Ennek köszönhetően az összes A/V forrás (rádió, CD/DVD, MP3, USB) továbbra is irányítható a kormánykerék vezérlő gombjairól. A vezető asszisztens rendszer (FIS) is a CAN bus interfésszel kapcsolódik a ZE-NC3131D készülékhez. Támogatja az audio és a navigációs információk kijelzését. 6.2"/15.7 cm ZE-NC2051D Járműspecifikus navigáció VW T5 Multivan és T5 California járművekhez Tökéletesen beépíthető az autóba, a legújabb technológia, számos funkció, könnyű használat és a gyári rendszerhez képest kiemelkedő ár és teljesítmény jellemzi a ZE-NC2051D készüléket, ami kifejezetten az Ön VW T5 Multivan illetve California T5 járművéhez készült. A járműspecifikus CAN bus interfészen át csatlakozik ez az E>GO is a kormánykerék vezérlő gombjaihoz, a multifunkciós kijelzőhöz (MFD+, MFD Premium), optikai parkoló rendszerhez (OPS) és a klímatronic vezérlőhöz. A beépített CD/DVD meghajtó, USB port, ipod/iphone csatlakozás és az SD/ SDHC kártyaolvasó lehetővé teszi, hogy a legújabb médiákat is lejátszhassa. A Bluetooth segítségével vezeték nélküli hívásokat kezdeményezhet, és zenét hallgathat a mobiltelefonjáról. Részletes térképek navigálnak egész Európán át, hogy biztonságosan elérje úticélját. A TMC/TMC Pro funkciónak köszönhetően pillanatok alatt új útvonalat kalkulál a rendszer figyelembe véve az adott közlekedési szituációt. 6.5"/16.5 cm ze-nc4612 Járműspecifikus navigáció Mercedes haszongépjárművekhez A ZE-NC4612 egy kiforrott navigációs fejegység, amely technikailag és optikailag is tökéletesen illeszkedik a különböző típusú Mercedes gépjárművekbe. A Mercedeshez készült ZENEC készülék Európa szerte érvényes navigációt, precíz, gyors és megbízható TMC/TMC Pro funkciót, Premium P.O.I. adatbázist, 3D város- és tájtérképeket valamint 30 napos térkép frissítési garanciát kínál. Az egyedi navigációs szoftverrel, ahol az útvonaltervezés figyelembe veszi a jármű paramétereit és az útvonal jellegzetességeit, mindig olyan útvonalon autózhat, ami valóban megfelel az Ön járművének. A ZE-NC4612 készülékkel nyugodtan utazhat egész Európában, és élvezheti az igényes ZENEC termék multimédiás felszereltségét: CD, DVD, USB, SD vagy ipod/ iphone alkalmazásait. A beépített kéznélküli modullal pedig kényelmesen telefonálhat, hiszen a készülék tökéletesen illeszkedik az Ön okos telefonjához. 6.2"/15.7 cm ZENEC HUNGARY 1134 Budapest, Klapka u. 4. Telefon: info@zenec-hungary.hu 5

6 jármuspecifikus navigációk Járműspecifikus navigáció FORD járművekhez ze-nc3811d Jellegzetes dizájnnal tökéletesen illeszkedik a ZE-NC3811D a FORD Focus, Mondeo, S-Max és Galaxy Facelift modellek műszerfalához. Könnyedén csatlakoztathatók az E>GO-hoz a CAN busszal az olyan kényelmes funkciók, mint a kormánykerék vezérlő gombjai vagy a klíma kijelzése. A ZE-NC3811D a legújabb technológiát kombinálja számos szórakozós és kommunikációs funkcióval, mindemellett pedig kényelmes és intelligens navigációt garantál. A modern navigációs tulajdonságokkal, egész Európát lefedő részletes térképekkel valamint a könnyű használattal gyorsan és biztosan elnavigálja Önt a célállomásra a ZE-NC3811D. A TMC/TMC Pro vevőnek köszönhetően bármikor elérhetőek a közlekedési információk. De ez még nem minden. Élvezettel hallgathat zenét vagy nézhet videót az Ön CD vagy DVD lemezéről, ipodjáról, iphone-járól, USB-jéről vagy SD memóriakártyájáról. Felhívhatja a barátait és üzleti partnereit, miközben mindkét keze szabad marad. Mindezen funkciók kényelmesen vezérelhetők a nagy érintőképernyős kijelzőről. 6.5"/16.5 cm Járműspecifikus navigáció OPEL járművekhez ze-nc5011d Pontosan illeszkedik, gyerekjáték a működtetése, tökéletesen csatlakozik az összes járműspecifikus funkciókhoz. A ZE-NC5011D készülékkel újratervezheti OPEL autójában a multimédiás navigációs rendszert. Az E>GO tökéletesen illeszkedik a különböző OPEL modellekbe mind látványra, mind pedig technikailag. Pillanatok alatt csatlakoztatható a jármű elektronikájához. A ZE-NC5011D a járműspecifikus CAN-Bus interfésszel csatlakozik a kormánykerék vezérlő gombjaihoz, a fedélzeti számítógéphez és a vezető információs kijelzőhöz. A ZE-NC5011D mindenre kínál megoldást az út során, legyen az szórakozás vagy kommunikáció: számos multimédiás funkciót, Bluetooth kéz nélküli hívásokat és sokféle csatlakoztatási lehetőséget nyújt a kiegészítő komponensekhez. 6.5"/16.5 cm 20:02 OK ze-nc4121d ON BOARD COMPUTER INTEGRATION Járműspecifikus navigáció a HYUNDAI ix35 járművekhez A ZE-NC4121D egy komplex, minden egy helyen típusú megoldás a navigálásra és a szórakozásra a HYUNDAI ix35 jármű vezetőfülkéjében. A jövőorientált navigációs rendszer gyors és kényelmes navigálást biztosít Nyugat- és Kelet-Európában. A ZENEC HYUNDAI készüléke kompatibilis az összes modern tároló médiával a CD, DVD, USB és SD-től az ipod/iphone-ig valamint a Parrot legújabb Bluetooth technológiáját használja. A ZE-NC4121D látványra és technikailag is a HYUNDAI ix35 autóhoz készült, és nemcsak a konstrukciója vagy a kék gombmegvilágítás miatt. Mint minden E>GO modellnél, itt sem jelent problémát behelyezni a készüléket a rádió rekeszébe nincs szükség kiegészítő tartókeretre vagy adapterre. Nagyon egyszerű csatlakoztatni a ZE-NC4121D készüléket a meglévő kormánykerék vezérlő gombjaihoz. A járműspecifikus Stalk interfészen keresztül csatlakozik a kormánykerék vezérlő gombjaihoz. A gyárilag beépített alkatrészek érintetlenül működnek tovább. 7"/17.8 cm 6 ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu

7 Járműspecifikus navigáció BMW 3 járművekhez z-e3215 A ZENEC BMW navigációja egy új, úttörő hardveren és szoftveren alapszik, melyek számos plusz funkciót biztosítanak. A jövőorientált Z-E3215 kombinálja a sikeres E>GO széria összes jó tulajdonságát: optimálisan beszerelhető a járműbe, számos funkcióval rendelkezik, könnyű használni és szenzációs az ára/teljesítménye. A Z-E3215 nemcsak tökéletesen illeszkedik a BMW 3 vezetőfülkéjébe beleértve, hogy csatlakozik a kormánykerék vezérlő gombjaihoz, az Optikai Parkoló Rendszerhez (OPS), a Climatronic kijelzéshez és a BMW elektronikai rendszeréhez, hanem vezetési élvezetet és kényelmet is biztosít, amihez már hozzá szokott az autójában. A lehető legjobb minőségben hallgathat zenét vagy nézhet videót az ipodon, iphone-on vagy USB-én keresztül a Z-E3215 ugyanis egy innovatív média állomás, ami tökéletesen mindennel felszerelt a digitális médiák és A/V formátumok lejátszásához: MP3, WMA, Xvid és AVI. A ZENEC BMW navigáció USB elosztóval rendelkezik, ahová három darab 2.0 USB és egy ipod/iphone interfész csatlakoztatható ezek külön kaphatók. Telefonáljon biztonságosan vezetés közben a beépített kéznélküli Parrot modullal. 6.2"/15.7 cm FM TUNER WITH DSP +AVRCP 1.4 BT VOICE RECOGNITION + COMMAND DSP HPF/LPF CROSSOVER MULTISENSOR DEAD RECKONING ze-nc3711d Járműspecifikus navigáció FIAT Ducato járművekhez A ZE-NC3711D ügyes útitárs, ami kifejezetten az Ön FIAT Ducato járművéhez készült. Az elülső panel tudatos dizájnja a multicolor színes gombmegvilágítással együtt tökéletesen harmonizál a Ducato modellekkel. Könnyen csatlakoztatható a készülék az autó meglévő kormánykerék vezérlő gombjaihoz. Egy külön kapható CAN/Stalk interfész teszi lehetővé a ZENEC készülék beépítését a céljárműbe. A ZE-NC3711D stresszmentesen navigál 43 európai országban, és megmutatja Önnek az útvonal mentén található kempingeket és lakóautó parkolókat az előre feltöltött CampingSchaf adatbázis segítségével. A gyors útvonaltervezést fénykép jellegű 3D tájakkal és látnivalókkal kombináltuk, hogy pihentető legyen az utazás. 6.2"/15.7 cm ze-nc526 2-DIN Navigáció Nyugodtan autózhat 43 európai országban, elkerülheti a közlekedési sorokat, és a Szövegfelolvasó funkciónak köszönhetően magára a forgalomra koncentrálhat. A számos navigációs opció ideális útvonaltervezővé teszi a ZENEC navigációs rendszerét. A részletes 3D HD tájak, érdeklődési pontok és épületek a valós mivoltukban mutatják meg a környezetet. A három dimenzió segíti a tájékozódást, különösen a nagyvárosokban. A kijáratok és közlekedési csomópontok életszerű megjelenítésének köszönhetően egyszerűbb sávot váltani, vagy lekanyarodni az útról. A beépített Gyors menüvel villámgyorsan hozzáférhet az összes funkcióhoz. A rövidebb vagy a gazdaságosabb útvonalakat megtervezheti a smart vagy az eco opciókkal. Amint belép egy EU országba, információk és tanácsok jelennek meg a kijelzőn, hangos és vizuális figyelmeztetést is kap a sebességhatárról, ha átlépi a megengedett értéket. Könnyen letölthetők a frissítések illetve kiegészítő POI adatok a Naviextras portálról: Egy USB-vel pedig fel is töltheti a készülékre az új adatokat. 6.2"/15.7 cm ZENEC HUNGARY 1134 Budapest, Klapka u. 4. Telefon: info@zenec-hungary.hu 7

8 jármuspecifikus navigációk ze-nc620dmh 2-DIN Navigáció Összpontosít, rugalmas, és rendelkezik minden szükséges információval. A ZE-NC620DMH mutatja az utat, bárhol is autózzon. A ZENEC 2 DIN lakóautó navigációs készüléke a ZE-NC620D technológiáját és konfigurációját használja, és kombinálja egyedi navigációs szoftverrel, ami kifejezetten lakóautók számára készült. Mindegy, hogy normál navigációként, egy lakóautóban vagy lakókocsiban használja, a ZE-NC620DMH tökéletes segédpilóta, ami biztosan és megbízhatóan megtalálja a legjobb útvonalat. A készülék multimédiás része is teljesen felszerelt. Beépített CD/DVD meghajtó, USB port, ipod/iphone csatlakozás és SD/SDHC kártyaolvasó gondoskodik a szórakozásról. Könnyen csatlakoztathatja, a nagyfelbontású érintőképernyőn pedig könnyen vezérelheti a DVB-T és DAB+ tunereket, akárcsak a tolatókamerákat és a külső monitorokat. A ZE-NC620DMH Bluetooth funkcióját a Parrot biztosítja, ami kényelmes telefonálást garantál. Az innovatív audio DSP-nek köszönhetően hatékonyan kiszűri az utca zajait, így biztosítva kiváló hangminőséget. 6.2"/15.7 cm DAB+ / DVB-T TUNER Nagyfelbontású, interfészmentes TV vétel az autóban a ZENEC korszerű DVB-T tunere nem ismer kompromisszumot az értékek, funkciók és a kényelmes működtetés terén. 2 csatornás antenna diverzitás modellként kiváló vételt biztosít, és folyamatosan stabil kép- és hangminőséget nyújt nagy sebességnél is. ze-dvbt60hd 2-CH Diverzitás DVB-T Tuner A ZE-DVBT60HD legújabb jellemzői között szerepel a beépített MPEG-4 dekóder is, amivel jól foghatóak Európa szerte a tömörített műsorok. De ez még nem minden. A ZE-DVBT60HD CI kártyahellyel is rendelkezik, ami minden standard encryption rendszer CAM modulját és smart kártyáját támogatja. A ZE-DVBT60HD beépített digitális videó rekorderével könnyen vehet fel televízió műsorokat. A felvételeket a csatlakoztatott USB-re menti le a rendszer. A HDMI porttal pedig külső lejátszót vagy TV készüléket csatlakoztathat. 2-CH antenna diverzitás rendszer Érintőképernyő kompatibilis a ZENEC navigációs és multimédiás modellekkel MPEG-4 videó dekóder / H.264 mediaplayer Beépített digitális videó rekorder Common interface (CI hely), USB 2.0 port, HDMI port külső megjelenítéshez 2 x A/V bemenet, 1 x A/V, 2 x videó kimenet Többnyelvű kijelző menü, AFS funkció automata állomás keresővel, teletext, elektronikus programújság (EPG), feliratok 250 TV és 150 rádióállomás tárhely Infravörös távirányító, különálló IR szenzor vezetékkel, aktív DVB-T antenna a szett részeként kiegészítok 8 ze-hp4 ze-nc-ipf/ips ze-tv-dvba1 aktív DVB-T tapadó antenna ipod/iphone adapter Infravörös fejhallgató Nagyon kompakt DVB-T aktív antenna: 5 V fantom táp külső DVB-T tunerről, vételi értékek: VHF-H MHz/UHF MHz, jelenlegi fogyasztás 5V, 35 ma max., működési hőmérséklet: -30 C max. +80 C-ig, vételi faktor (@5V) 20 dba Bármely navigációhoz vagy multimédiához csatlakoztathatja az ipod és iphone készülékét. Csupán egy megfelelő interfész kábelre van szükség hozzá. A ZENEC interfész kábellel gyorsan átvihetők az A/V adatok, miközben tölti az ipodját vagy iphone-ját a lejátszás alatt. Ez a vezeték nélküli infravörös fejhallgató könnyű és kényelmes viselet. Elemmel működik, és infravörös szenzor vezérli. Közvetlenül a fejhallgatóról szabályozhatja a hangerősséget, és automatikusan kikapcsol, ha nem kap jelet. ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu

9 monitorok A sokoldalú Z-R1030 mennyezeti lejátszó gondoskodik a hátsó üléseken a szórakozásról. A hátul ülő utasok nézhetnek a monitoron DVD-t egy infravörös fejhallgató segítségével vagy videó játékot játszhatnak, miközben Ön kényelmesen navigál a városban vagy kedvenc CD-jét hallgatja. A ZENEC nagyfelbontású monitora moziélményt biztosít: éles és kontrasztos képeket sugároz az úton az autóban. Könnyű felszerelni a jármű plafonjára a Z-R1030 monitort, és bármely olyan külső forrással vagy készülékkel kombinálható, ami RCA A/V kimenettel rendelkezik multimédia, navigáció, külső lejátszó, DVB-T tuner vagy játékkonzol. z-r1030 Tetőmonitor CD/DVD meghajtóval Ezzel a sokoldalú, nagyfelbontású LCD tetőre szerelhető monitorral biztos nem fognak unatkozni hátul az utasok! A Z-R1030 egy tetőre szerelhető monitor beépített CD/DVD lejátszóval és két USB porttal, ami tökéletesen felszerelt a legnépszerűbb médiák és A/V formátumok lejátszásához: DVD, CD, MP3, WMA, AVI és Xvid. A beépített SD/MMC kártyaolvasó miatt flash memória adatok tárolására képes eszközök is használhatók a készülékkel. A nagyfelbontású 25,9 cm / 10,2 16:9 TFT LCD aktív mátrix színes kijelző éles, kontrasztos, briliáns képet sugároz. Mivel állítható a kijelző, kiválaszthatja a megfelelő látószöget az üléseknek vagy az utasoknak megfelelően. A CD/DVD meghajtó, az SD/MMC kártyaolvasó és a két USB port egyike könnyen elérhető a készüléken; a második USB port a lehajtható kis rész tetején foglal helyet. Két RCA A/V bemenet található a készülék hátoldalán, ahová külső forrásokat csatlakoztathat, mint például egy digitális kamerát vagy PlayStationt. További monitorok csatlakoztatásához talál egy kiegészítő A/V kimenetet. 10.2"/25.9 cm Ez a kompakt tetőmonitor teljesen kezelhető a hátsó ülésekről. A képernyőn navigálhatja a menüt, érintő szenzorokkal közvetlenül a készüléken vagy a mellékelt távirányítóval. A beépített infravörös adó küldi el a hangot a vezeték nélküli infravörös fejhallgatóhoz (opcionálisan külön megvásárolható). 25,9 cm / 10,2 16:9 TFT-LCD aktív mátrix kijelző 800 x 480 pixeles panel felbontással és tükröződésmentes felülettel Nagy látószög, bal/jobb>65 / top>45 / lent > 55 Működtetés érintő szenzorokkal és képernyős menüvel CD/DVD hely, CD-DA, CD-RW, CD-R, CD- ROM(XA), DVD-ROM, DVD+-R, DVD+-RW, MP3, WMA, AVI, Xvid (DVD régió kód 2) formátumokkal kompatibilis SD/MMC kártyahely, MP3, WMA, AVI Xvid formátumokkal kompatibilis 2 x USB 2.0 port (külső USB max. 32 GB, belső USB max. 16 GB), MP3, WMA, AVI, Xvid formátumokkal kompatibilis Beépített Dolby Digital dekóder Multi-norm videó rendszer NTSC & PAL forrásjel automataváltással Beépített infravörös adó a vezeték nélküli fejhallgató működtetéséhez Beépített LED fények 2 x A/V RCA bemenet, 1 x A/V RCA kimenet Infravörös távirányító ze-mr1502 zem-w1001 ze-mu62d A ZENEC ZE-MR1502 monitort úgy alakították ki, hogy használható legyen multimédiával, navigációval, külső DVD lejátszóval vagy TV- Tunerrel is, melyek rendelkeznek RCA A/V kimenettel. A kompakt, könnyen beszerelhető monitor a jármű tetőkárpitjához rögzíthető, és igény szerint lehajtható, mint a repülőgépen. Lakóautókba, lakókocsikba és még buszokba is beépíthető. Szórakozás a jármű hátsó ülésein a hátul ülő utasok DVD filmet nézhetnek vagy pedig videó játékot játszhatnak a monitoron a fejhallgatóval, míg a vezető kényelmesen navigálhat a városon át a kedvenc CD-jét vagy a rádiót hallgatva. A ZENEC nagyfelbontású tetőmonitor kiváló mozi élményt nyújt: vibrálásmentes, éles és kontrasztos képet ad bármely járműben útközben. ZENEC HUNGARY 1134 Budapest, Klapka u. 4. Telefon: info@zenec-hungary.hu 9

10 tolatókamerák Lásson többet! Járműspecifikus tolatókamerák Járműspecifikus kamera modellek az E>GO családból. A széles látószögű tolatókamerák a gyári rendszámtábla világítás helyére kerülnek beépítésre. A ZENEC E>GO kamerák ugyanolyan világítótesteket használnak a rendszámtábla megvilágítására. A nagyfelbontású és nagyon jó minőségű CMOS szenzor tiszta és nagyfelbontású képet sugároz. A 170 -os látószög pedig a legjobb kilátást biztosítja a jármű háta mögé. Az egyedi kialakításnak köszönhetően harmonizál számos európai és ázsiai járműtípussal (friss listát a honlapon talál), és könnyen felszerelhető. Szabad kilátás hátra A ZENEC járműspecifikus kamerái bármely olyan multimédiás vagy navigációs készülékhez vagy monitorhoz csatlakoztathatók, melyek rendelkeznek tolatókamera bemenettel. A ZENEC készülékhez csatlakoztatva kényelmesen vezérelhetők az érintőképernyőről. A kamera szenzorai fényre nagyon érzékenyek és nagyfelbontásúak, ezért éles, tökéletes minőségű képet sugároznak, rossz látási viszonyok mellett is. ZE-RCE2006 Tolatókamera VW-hoz ZE-RCE2001B Tolatókamera VW-hoz ZE-RCE2003 Tolatókamera VW Golf VI-hoz ZE-RCE3102 Tolatókamera AUDI-hoz ZE-RCE3201 Tolatókamera BMW-hez ZE-RCE3801 Tolatókamera FORD-hoz ZE-RCE3802 Tolatókamera FORD-hoz ZE-RCE4101 Tolatókamera HYUNDAI-hoz ZE-RCE4601 Tolatókamera MERCEDES-hez ZE-RCE5001 Tolatókamera OPEL-hez ZE-RCE5601 Tolatókamera SKODA-hoz ZE-RCE6202 Tolatókamera VOLVO-hoz Kamera Jámű modell Típus ZE-RCE 2001B Golf V, Tiguan, etc. ZE-RCE 2003 Polo V, Golf VI ZE-RCE 2004 VW Golf V (1K), Polo IV (9N), EOS ZE-RCE 2005 Passat ZE-RCE 2006 Sharan II ZE-RCE 3102 AUDI A3 ZE-RCE 3201 BMW n.a. ZE-RCE 3501 CITROEN C5 ZE-RCE 3801 Mondeo (BA7), Focus II Facelift (C307), Kuga, S-Max FORD ZE-RCE 3802 Mondeo (01), Focus (C170), C-Max ZE-RCE 4001 CRV III HONDA ZE-RCE 4002 Civic VIII ZE-RCE 4101 Santa Fe HYUNDAI ZE-RCE 4102 ix35 ZE-RCE 4301 KIA Sportage ZE-RCE 4501 MAZDA 6 ZE-RCE 4601 C-Class (W204), E-Class (W212) MERCEDES ZE-RCE 4602 B-200 ZE-RCE 4901 NISSAN Quashqai ZE-RCE 5001 OPEL Vectra C, Astra H, Corsa D, Meriva A, Zafira B ZE-RCE 5101 PEUGEOT 207, 307, 206 ZE-RCE 5601B SKODA Octavia II ZE-RCE 6101 RAV4 TOYOTA ZE-RCE 6102 Yaris (XP9) ZE-RCE 6202 VOLVO S80 (AS), XC90 A oldalon további információkat és képeket talál az összes kameramodellről. 10 ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu

11 Univerzális tolatókamerák Ezek a kompakt, fényre nagyon érzékeny színes tolatókamerák hasznos tagjai a ZENEC multimédiás kiegészítő programnak. A kamerák csatlakoztathatók az összes ZENEC multimédiás és navigációs készülékhez és monitorhoz, valamint más márkájú készülékhez is. ze-rvc80mt ze-rvc30mt ze-rvc40 A rugalmas beépítő keretnek köszönhetően oda is beszerelhetők ezek a modellek, ahová az egyből beillő kamerák nem tehetők be. Csak egy kis furatra van szükség, amit az autó lökhárítóján kell fúrni, hogy beszereljék a kamerákat. A ZE-RVC80MT a legújabb CMOS technológiájú szenzort használja, ami nagyon fényérzékeny, rendkívül alacsony a zajszintje és széleskörű a működési hőmérséklete. Ez a széles szögű objektív és a nagy 140 -os horizontális látómező optimálisan jó képet ad a jármű mögötti területről. A praktikus mini borítás nagyon diszkrét, és szinte bárhová felszerelhető. A forgó kamerafejet függőlegesen szerelik fel a portól és víztől védett alumínium házba. A látómező így optimálisan alkalmazkodik a különböző autómodellek felszerelési magasságához, és tökéletesen megfelelnek a vezető egyéni igényeinek. ze-rvc60mt ze-rvc90mt Ez a rugalmas kameramodell a legújabb CCIQ-II szenzor technológiát használja. Sokkal érzékenyebb a fényre és kevesebbet fogyaszt. A ZE- RVC60MT nagyfelbontású képe és a széles látószöge lenyűgözi használóit. Az eredmény tiszta, éles kép, akkor is ha nagyon rosszak a fényviszonyok. Ez a mikro kamera szinte mindenhova diszkréten felszerelhető a rendszámtábla tartóra vagy a csomagtartó kilincs alá is. A ZE-RVC90MT rendkívül kompakt háttér kamerát jelent a ZENEC termékskálán. Meggyőzőek az univerzális felszerelési opciók és a kiváló képminőség. Labda formájúra tervezték. A ZE-RVC90MT kamerát egyedi felszerelési adapterrel szállítjuk, és épp ezért könnyen feltehető szinte bármely járműre. Felszerelési adapterek Rendszámtábla kamera Talán a legkönnyebb megoldás, ha át akarja tervezni a tolatókamerát: egyszerűen csak cserélje ki az EU rendszámtábla keretet a járművén. A ZE-RVC50LP készülékkel a kameramodul és az összes szükséges elektronika is beépítésre kerül a rendszámtábla tartóba. Ez a rendszámtábla tartó a legtöbb EU rendszámtáblával kompatibilis, a felszerelése pedig nem is lehetne ennél egyszerűbb. Mivel nagyon fényérzékeny kiváló képet nyújt a ZE-RVC50LP még rossz fényviszonyok esetén, sőt éjszaka is. A nagyfelbontás és a nagy horizontális látószög gyors áttekintést enged a jármű mögé eső területről. ze-rvc50lp A ZE-RVC50LP 180 -kal elforgatva is felszerelhető (lefelé néző kamerával), ezért minden eddigi járműhöz, még a SUV típusokhoz is megfelelő. 8,4 mm 1/3" CCD színes kamera Tolatókamera teher- és lakóautókhoz Ezeket a ZENEC tolatókamerákat elsősorban arra tervezték, hogy lakóautókban használják őket lakóautókban, lakókocsikban, teherautókban és autószállítókban. Lenyűgözi a vevőt az innovatív dizájn és a profi használatot segítő praktikus felszereltség. Kiváló minőségű anyagok és az okos konstrukció garantálja, hogy ellenálljon az időjárás viszontagságainak és hosszú élettartamú legyen. ze-rvsc70 A ZE-RVSC70 CCD kamera szenzorral rendelkezik, ami nagyon rossz fényviszonyok mellett is képes megfelelő minőségű képet készíteni. A 18 éjszaka látó IR LED, ami megvilágítja a területet a jármű mögött, kitűnő látást biztosít még abszolút sötétben is. A beépített mikrofon teszi teljessé a praktikus kamerát. Motorizált védő burkolat: ha hátramenetbe teszi az autót, automatikusan felnyílik a fül, és becsukódik, ha kivették a váltót hátramenetből. Ez a kamera kifejezetten arra készült, hogy egy teherautó vagy panel teherkocsi tetejére szereljék fel. A kameramodul forogni tud a házban. ZE-RCE4605 A ZE-RCE4605 egy különleges kamera platós teherautókhoz, lakóautókhoz és teherkocsikhoz. A CCD kamera szenzor és kilenc éjjellátó IR LED gondoskodik róla, hogy állandóan tiszta képet kapjon. A fényszenzor vezérelte váltás nappali és éjszakai üzemmód között automatikusan történik. ze-rvsc60 A kompakt, nagyfelbontású tolatókamera kiváló minőségű CCD kamera szenzorral rendelkezik. Négy darab, az autó mögé eső területet megvilágító éjjellátó IR LED gondoskodik róla, hogy a sötétben is jól láthasson. A ZE-RVSC60 beépített vízálló mikrofonnal van felszerelve, hogy hallhassa is, mi történik az autó mögött. Technikai adatok ZE-RVC30MT ZE-RVC40MkII ZE-RVC60MT ZE-RVC80MT ZE-RVC90MT ZE-RVSC60 ZE-RVSC70 ZE-RVC50LP ZE-RCE4605 E>GO ZE-RCE* Fényérzékenység 1 lux 0.5 lux 0.6 lux 0.6 lux 0.5 lux 0.5 lux 0 lux (IR LEDs) 0,5 Lux 0 lux (IR LEDs) 0.3 lux Horizontális látószög Felbontás 333,000 pixels 290,000 pixels 316,224 pixels 316'224 pixels 316,224 pixels 348,160 pixels 250,920 pixels 365,496 pixels 250,920 pixels 251,904 pixels * A technikai adatok azonosak minden járműspecifikus tolatókamera modell esetén (E>GO ZE-RCE2001-től ZE-RCE6202-ig). ZENEC HUNGARY 1134 Budapest, Klapka u. 4. Telefon: info@zenec-hungary.hu 11

12 Árainkról érdeklődjön honlapunkon vagy telefonon. Zenec értékesítés: Telefon: / (Zenec központ, Debrecen) / (Budapest) Zenec szerviz: / Megrendelés: Egyéb információ: Cím: 4031 Debrecen, István út 147. (ABT Sportsline Hungary, Zenec hivatalos importőr) Nyitvatartási idő: Hétfőtől-Péntekig: 08: Budapest, Klapka utca 4. (Bosch Car Service, hivatalos Zenec értékesítési pont) Nyitvatartási idő: Hétfőtől-Péntekig: 08: T OUCH ANOTHER WORLD Changes of the models and specifications reserved. Änderungen der Modelle und technischen Daten vorbehalten. 12 ZENEC HUNGARY 4031 Debrecen, István út 147. Telefon: info@zenec-hungary.hu