- PDF Free Download

Átírás

1 Festive magic Mesés ünnepek

2 A taste of our festive flavours Egy kortynyi ünnep Fairy-tale winter warmers in December & January Sipping a heavenly hot drink can chase away the greyness of the cold winter days. Taste our warm beverages inspired by the tale of the Nutcracker and allow yourself to be drawn into the joy of the festivities by these magical flavours. Alcoholic HUF Nutcracker Coffee December Tea Clara s Punch Non-alcoholic HUF Sugar Plum Fairy Punch Fritz s Hot Chocolate 10% service charge will be added to your bill. Mesés forró italok Decemberben és Januárban Egy finom, forró lélekmelegítőt kortyolgatva a téli napok szürkesége azonnal tovaszáll. Kóstolja meg a Diótörő meséje által ihletett téli italainkat, és engedje, hogy a különleges ízélmények eltöltsék az ünnepi várakozás örömteli érzésével! Alkoholos Ft Diótörő Kávé December Tea Mária Hercegnő Puncs Alkoholmentes Ft Tündérek Puncsa Misi Forró csokija A számla végösszegéhez 10% felszolgálási díjat számolunk fel.

3 Locally inspired Xmas desserts Karácsonyi ízek újraálmodva Sweet moments in December If you are in the mood for some sweetness as we approach the festive season, our winter delicacies will surely melt your heart! Taste the special fusion of the French éclair and Hungarian Christmas dessert specialties such as the layered apricot and walnut cake Gerbeaud or the beigli filled with creamy poppy seed. Try them at the Corso Bar or take them home and surprise your family! Gerbeaud éclair Champagne cream éclair Poppy seed beigli éclair 1200 HUF Édes pillanatok Decemberben Ha az ünnepekhez közeledve édes meglepetésekre vágyik, téli desszertkülönlegességeink között biztosan megtalálja kedvencét! Kóstolja meg a francia éclair fánk olyan hazai ízekkel újraálmodott karácsonyi fúzióit mint a mennyei zserbó vagy az édes mákos bejgli. Élvezze nálunk az egyedi finomságokat, vagy lepje meg velük szeretteit a családi fészek melegében. Zserbós éclair Pezsgőkrémes éclair Mákos bejglis éclair 1200 Ft

4 The Nutcracker s favourites A Diótörö kedvencei Festive flavours Corso style in December Let the winter and Christmas flavours whisk you back in time to the memorable moments of past festive seasons all throughout December and get into the celebratory mood. Try any of the flavour fusions Corso Restaurant s Executive Chef Gullner Gergő prepared to prolong the holiday joy. Chicken breast filled with green walnut, pumpkin puree, fondant potato HUF 10% service charge will be added to your bill. Ünnepi ízek Corso módra Decemberben Engedje, hogy a karácsonyi ízek visszarepítsék az időben és élje át újra a meghitt ünnepi pillanatokat! Próbálja ki a Corso Étterem téli ízkavalkádját és élvezze a karácsonyi ételkülönlegességeket akár egy egész hónapon át! Zöld dióval töltött jércemell, sütőtökpüré, fondant burgonya Ft A számla végösszegéhez 10% felszolgálási díjat számolunk fel.

5 Awaiting the holidays Az ünnepi várakozás izgalma Baking school for the little ones 29. November, 2, 5, 6, 18, 19, 20, 21. December Let s involve the kids in the festive preparations and make some tasty delicacies together which will bring to life the story of the Nutcracker. Their fantasy can shine through their gingerbread cookie creations which they will be able to take home and share with the entire family. Time: 4:30 pm - 6:30 pm Prices: HUF / child and HUF / adult including soft drinks and coffee Professional animators will support the event 10% service charge will be added to your bill. Sütöiskola a legkisebbeknek November 29, December 2, 5, 6, 18, 19, 20, 21. Vonjuk be a kicsiket is az ünnepi készülődésbe és készítsünk együtt mesés finomságokat, melyek a Diótörő csodás történetét idézik. Engedjük, hogy szárnyra kapjon képzeletük a mézeskalács sütemények készítése közben, melyet aztán magukkal vihetnek és megoszthatnak a családdal. Időpont: 16:30-18:30 Árak: Ft / gyerek és Ft / felnőtt üdítővel és kávéval Animátorokkal vezetett sütőtanfolyam A számla végösszegéhez 10% felszolgálási díjat számolunk fel.

6 Bountiful festive flavours Böség ünnepi köntösben Nutcracker style festive brunches 3, 10, 17, 24, 25, 26, December, 01. Jamuary This December the thematic Brunches of the Corso Restaurant will revive the tale of the Nutcracker. Get into the festive mood and enjoy our lavish selection of savory dishes which evoke the beloved story. While listening to live music get into the Christmas mood with a glass of champagne, and let the little ones enjoy the Nutcracker themed games in the Kids Corner! Bubbly package: local sparkling wine, juices, mineral water, coffee and tea HUF Gourmet package: local premium sparkling wine, wine selection, beer, juices, mineral water, coffee and tea HUF 10% service charge will be added to your bill. Discounts for children: 0-5 years old eat for free, 6-17 years old receive 50% discount. Ünnepi brunchok Diótörö módra December 3, 10, 17, 24, 25, 26, Jamuár 01. A Corso Étterem tematikus Brunch-ai idén a Diótörő meséjét hozzák el decemberben. Kerüljön karácsonyi hangulatba szeretteivel és élvezze a történetet életre keltő, különleges és bőséges ízkavalkádot! Míg Ön az ünnepre hangolódik egy pohár finom pezsgő és élőzene mellett, addig gyermekeit a Diótörőt megidéző játékos programok várják a gyereksarokban! Bubbly csomag: helyi pezsgő, gyümölcslé, ásványvíz, kávé és tea Ft Gourmet csomag: prémium helyi pezsgő, borválaszték, sör, gyümölcslé, ásványvíz, kávé és tea Ft A számla végösszegéhez 10% felszolgálási díjat számolunk fel. Gyermek kedvezmények: 0-5 év között ingyenesen étkeznek, 6 és 17 éves kor között 50% kedvezményt biztosítunk

7 Joyous moments around the table Meghitt pillanatok az asztal körül Magical Christmas dinner 24. December - from 7. p.m. Do you wish to surprise your loved ones with a fabulous Christmas experience? With enchanting decorations all around and with the tastes of home dreamt up in a special way by our chefs, the Corso Restaurant provides a supreme place with live music for your unforgettable Christmas Dinner. Standard: buffet dinner, Sauska sparkling wine, coffee and tea HUF Premium: buffet dinner, Sauska sparkling wine, wine, beer, juices, coffee and tea HUF 10% service charge will be added to your bill. Discounts for children: 0-5 years old eat for free, 6-17 years old receive 50% discount. Varázslatos karácsonyi vacsora December órától Mesébe illő karácsonyi élménnyel lepné meg szeretteit? Az ünnepi díszbe öltöztetett Corso Étterem páratlan helyszínt biztosít egy felejthetetlen karácsonyi vacsorához, ahol az otthon ízeit különleges köntösben hozzák el Önöknek chefjeink, miközben élő zene varázsolja felejthetetlenné a hangulatot. Standard: büfé vacsora, Sauska habzóbor, tea, kávé HUF Prémium: büfé vacsora, Sauska habzóbor, borválaszték, sör, üditők, tea, kávé HUF A számla végösszegéhez 10% felszolgálási díjat számolunk fel. Gyermek kedvezmények: 0-5 év között ingyenesen étkeznek, 6 és 17 éves kor között 50% kedvezményt biztosítunk

8 Fine dining dishes at home Turkey or goose delivery from 22. November December Fine dining ízek otthonában Instead of preparing for hours in the kitchen, enjoy every moment of the Christmas anticipation and let us make the most delicious dishes for your whole family. Slowly roasted turkey or goose stuffing jus cranberry sauce apple pie 1 bottle of wine Vegetable package: green bean, carrot and celery, mash potato, braised cabbage with apple Price: turkey or goose HUF Full package including side dish, dessert and a bottle of wine HUF Free self pick-up or delivery HUF Pulyka vagy liba házhozszállítás Novemer 22- December 31. Főzés helyett élje át felhőtlenül a karácsonyi készülődés pillanatait, mi gondoskodunk róla, hogy a legfinomabb ételek kerüljenek családja elé az ünnepi asztalra. Lassan sült pulyka vagy liba töltelék pecsenyelé vörösáfonya szósz almás pite 1 üveg bor Zöldségköret: zöldbab, répa és karfiol, tört burgonya, párolt káposzta almával Árak: pulyka vagy liba Ft Teljes csomag körettel, desszerttel és egy üveg borral Ft Ingyenes helyszíni átvétel vagy kiszállítás Ft

9 More quality time together Hungarian Christmas package December Még több együtt töltött pillanat Christmas is best when we can enjoy every single moment of it free of care. If you wish to dedicate your time spent in the kitchen to your family, choose our package containing many traditional Hungarian Christmas dishes. Fish soup Pike perch Potato salad Stuffed cabbage Walnut and poppy seed beigli Price: from HUF/ 2 persons package. Price is scaled based on the number of participants. Magyaros karácsonyi ízek csomag December Az ünnep akkor szép, ha minden pillanatát megéljük. Ha a konyhai sürgés-forgásra fordított időt szeretteinek szentelné, válassza a legfinomabb hazai, karácsonyi ízeket felsorakoztató több fogásos menünket! Halászlé Fogasfilé Burgonyasaláta Töltött káposzta Mákos és diós bejgli Árak: 2 fős csomag már Ft-tól. Áraink a résztvevők számának függvényében változnak.

10 SHALL WE DANCE? Welcome 2018 Celebrate New Year s Eve in the company of your friends reliving all your favourite movie moments. Enjoy the lavish buffet selection and toast to the New Year whilst the performers and the band awe you with a spectacular show. Don t leave your dance shoes at home, the evergeen melodies will have you dancing till the morning at InterContinental Budapest! Egy új év kezdete EARLY BIRD PRICES FULL PRICES (until the 15th of November) Classic Ticket: VIP Ticket: HUF HUF HUF HUF (If you wish to enjoy the performance next to stage from a prime seating location) Prices include: Welcome drink upon arrival, beverage package, gala buffet dinner and programme. For our detailed offer, click here. 10% service charge will be added to your final bill. SZABAD EGY TÁNCRA? Ünnepelje meg az év utolsó estéjét barátai társaságában, és éljék át újra a zenés filmtörténelem legemlékezetesebb pillanatait! Élvezzék a bőséges ételkínálatot és koccintsanak egy sikeres újévre, míg professzionális táncművészeink és zenekarunk egy fergeteges egész estés műsorral gondoskodnak a nem mindennapi hangulatról. Tánccipőjét semmiképp se felejtse otthon, hiszen az örökzöld slágerek Önt is garantáltan táncra perdítik! ELŐVÉTELES JEGYEK TELJES ÁRÚ JEGYEK (November 15-ig) Classic jegy: HUF HUF VIP jegy: HUF HUF (Ha közvetlenül a színpad mellől szeretné élvezni a lehengerlő műsort) Take a look at a teaser to get into the New Year s Eve mood! Tekintse meg a szilveszteri kedvcsináló videónkat! Az ár tartalmaz egy pohár habzóbort érkezéskor, a büfé vacsorát és italcsomagot, illetve a programokat. Részletes ajánlatunkért kérjük kattintson ide. A számla végösszegéhez 10% szervizdíjat számolunk fel.

11