Hõmérséklet szabályozó gõzhöz (PN 25) AVT / VGS - külsõ menetes

Átírás

1 Adatlap Hõmérséklet szabályozó gõzhöz (PN 25) AVT / VGS - külsõ menetes Leírás Az AVT / VGS egy segédenergia nélküli arányos hõmérséklet szabályozó, amelyet elsõsorban a gõz és melegvizes alkalmazásokhoz fejlesztettünk ki max. 200 C hõmérsékletekig. A szabályozó növekvõ hõmérsékletre zár. A hõmérséklet szabályozó az EN szerint típus teszttel rendelkezik és használható az STM biztonsági hõmérséklet figyelõkkel és STL biztonsági hõmérséklet korlátozókkal kombinálva. Beépítés az elõremenõ vagy visszatérõ ágba Fõ adatok: DN k vs m 3 /óra PN 25 Beállítási tartományok: C / C / C / C és C / C / C / C Hõmérséklet: - Cirkulációs víz / max. 30% glikoltartalmú víz: C - Gõz: C Csatlakozások: - Külsõ menetes (hegesztendõ, menetes és peremes toldatokkal) Rendelés VGS Szelep 1) Példa: Hõmérséklet szabályozó gõzhöz, DN 15, k vs 1.6, PN 25, beállítási tartomány C, t max 200 C, külsõ menetes - 1 VGS DN 15 szelep Rendelési sz.: 065B AVT termosztát, C Rendelési sz.: Opció: - 1 Hegesztõtoldatos készlet Rendelési sz.: 003H6908 A szelepet az M34xM45 adapterrel együtt (összeszerelve) szállítjuk. Kép AVT Termosztát (szelepmozgató) Kép Szelep méretekhez DN ) kúpos külsõ menet EN szerint 2) merülõtok nélkül DN k vs t max. (mm) (m 3 /óra) ( C) PN Csatlakozás Rendelési sz B Hengeres külsõ G ¾ A 065B menet ISO 228/1 065B szerint G 1 A 065B G 1¼ A 065B0790 1) A szelep és az AVT termosztát csatlakozására szolgáló M34 M45 adaptert a szeleppel együtt (felszerelve) szállítjuk. Beállítási tartomány ( C) Hõmérséklet érzékelõ sárgaréz merülõtokkal, hossz, csatlakozás Rendelési sz mm, R ¾ 1) mm, R ¾ 1) 2) HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 1

2 Rendelés (folytatás) Tartozékok a szelepekhez Kép Típus megnevezés DN Csatlakozás Rendelési szám H6908 Hegesztõtoldatos készlet H H R ½ 003H6902 Külsõ menetes toldatkészlet 20 Kúpos külsõ menet R ¾ 003H6903 EN szerint 25 R 1 003H H6915 Peremes toldatkészlet 20 PN 25 Peremek, EN szerint 003H H6917 Tartozékok a termosztátokhoz Kép Típus megnevezés Anyag Rendelési szám Merülõtok Sárgaréz * Rozsdamentes acél anyagszám: * Adapter** M mm / M mm 003H6927 Kombináló csatlakozó K2 003H6855 Kombináló csatlakozó K3 003H6856 * Nem tartozik a következõ termosztátokhoz: , , , ** Adapter a VGS szelep és az AVT termosztátos szelepmozgatók, az STM hõmérséklet figyelõk, és az STL hõmérséklet korlátozók kombinálásához. Szervizkészletek Kép Típus megnevezés szelepekhez - DN / k vs Rendelési szám Tömszelence 15/3.2, 20/4.5, 25/ H6877 Érzékelõ tömszelence készlet érzékelõkhöz: AVT R ¾ VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 HUSC

3 Mûszaki adatok Szelepek Névleges átmérõ DN k vs érték m 3 /óra Kavitációs tényezõ z * 0.6 Szivárgás IEC 534 szabvány szerint 0.05 Névleges nyomás PN 25 Max. nyomáskülönbség bar 10 Hõhordozó közeg Gõz/cikulációs víz/ max. 30% glikoltartalmú víz Hõhordozó közeg ph-ja Min. 7, max. 10 Hõhordozó közeg hõmérséklete C Csatlakozások szelep Menetes toldatok Hegesztendõ, külsõ menetes és peremes Anyagok Szeleptest Vörösbronz CuSn5ZnPb (Rg5) Szelepülék Rozsdamentes acél, anyagszám: Szelepkúp Rozsdamentes acél, anyagszám: * k v /k DN 25 és nagyobb névleges méretnél v / vs Termosztát (szelepmozgató) Beállítási tartomány X s C C / C / C / C C / C / C / C Idõállandó T EN szerint s max. 50 (210 mm), max. 30 (255 mm) Arányos elmozdulás K s mm/ K 0.3 (210 mm), 0.7 (255 mm) Érzékeklõre megengedett max. hõmérséklet a beállított érték felett max. 50 C-al Az érzékelõre megengedett környezeti hõmérséklet 0 70 C Névleges nyomás, - az érzékelõre PN 25 Kapilláris csõ hossza 5 m (210 mm), 4 m (255 mm) Anyagok Hõmérséklet érzékelõ Vörösréz / Sárgaréz Ms kivitel Nikkelezett sárgaréz Merülõtok * Rozsdamentes ac. kivitel Anyagszám: (210 mm) Hõmérséklet beállítás fogantyúja Poliamid, üvegszál erõsítéssel Skála hordozó Poliamid * 210 mm-es érzékelõhöz Alkalmazási elvek HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 3

4 Adatlap Hõmérséklet szabályozó gõzhöz AVT / VGS (PN 25) Kombinációk Példa: Hõmérséklet szabályozó biztonsági hõmérséklet figyelõvel - gõzhöz, DN 15, k vs 1.6, PN 25, beállítási tartomány C, tmax 200 C, ext. külsõthread menetes - 1x VGS DN 15 szelep Rendelési szám: 065B0787-1x AVT termosztát, C Rendelési szám: x STM termosztát, C Rendelési szám: x K2 kombináló darab Rendelési szám:003h6855 Megjegyzés: Az STM / VGS biztonsági hõmérséklet figyelõ és az STLS biztonsági hõmérséklet korlátozó tekintetében lásd a vonatkozó adatlapokat. STM / AVT / VGS - hõmérséklet szabályozó biztonsági hõmérséklet figyelõvel - gõzhöz STLS / AVT - hõmérséklet szabályozó biztonsági hõmérséklet korlátozóval - gõzhöz Szerelési helyzetek 4 Hõmérséklet szabályozó Max. 160 C közeghõmérsékletig az AVT / VGS szabályozók tetszõleges helyzetbe szerelhetõk. VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 STM / AVT / AVT /VGS - két hõmérséklet szabályozó biztonsági hõmérséklet figyelõvel - gõzhöz STLS / AVT / AVT - két hõmérséklet szabályozó biztonsági hõmérséklet korlátozóval - gõzhöz Magasabb hõmérsékletek esetén az AVT / VGS szabályozókat vízszintesen kell felszerelni és vízszintes csõvezetékeknél lefelé mutató szelepmozgatóval. HUSC

5 Szerelési helyzetek (folytatás) Hõmérséklet érzékelõ A felszerelés helyét úgy kell megválasztani, hogy a közeg hõmérséklete közvetlenül és késedelem nélkül legyen érzékelve. Kerülje el a hõmérséklet érzékelõ túlhevülését. A hõmérséklet érzékelõt teljes hoszszúságában be kell meríteni a hõhordozó közegbe. Hõmérséklet érzékelõ 210 mm R¾ : - A hõmérséklet érzékelõ tetszõleges helyzetbe szerelhetõ. Hõmérséklet érzékelõ 255 mm R¾ : - A hõmérséklet érzékelõt a lenti ábrán bemutatott helyzetekbe lehet szerelni Nyomás - Hõmérséklet diagram CuSn5ZnPb (Rg5) PN 25 mûködési terület Maximális megengedett üzemi nyomás a közeghõmérséklet függvényében (EN szerint). HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 5

6 Szelep méretezés Telített vízgoz vízgõz tömegárama (kg/óra) Telített vízgoz vízgõz tömegárama (kg/óra) Kritikus nyomásesés (kpa) Túlhevítés C Telített vízgoz vízgõz homérséklete hõmérséklete Abszolút bemeneti nyomás Kritikus nyomásesés (kpa) A szelep méretezés a gõznyomás teljesen nyitott szelepre vett 40 %-os esésére alapozódik. Ebben az helyzetben a gõz kritikus sebességgel (kb. 300 m/s) vagy ahoz közeli értéken mozog és a fojtóhatás a teljes szelep löketnél elõfordul. Ha a gõz ennél lassabban mozog, akkor a szeleplöket elsõ részén a szelep csak megnöveli a gõz sebességét a tömegáram csökkentése nélkül. 6 VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 HUSC

7 Szelep méretezés (folytatás) 1. Telített vízgõznél Kiinduló adatok: Tömegáram: 70 kg/óra Abszolút bemeneti nyomás: 5 bar (500 kpa) Megjegyzés: Ez a példa szaggatott vonallal van jelölve Az abszolút bemeneti nyomás 500 kpa. Kritikus nyomásesés 200 kpa (500 kpa nyomás 40%-a). Keressük meg a 200 kpa nyomásesésnek megfelelõ ferde vonalat (A - A vonal). Keressük meg az abszolút bemeneti nyomásértéket a bal alsó tengelyen (B pont), és onnan húzzunk egy vízszintes vonalat, hogy metssze a nyomásesés A - A vonalát a C pontban. Ebbõl a C pontból húzzunk egy függõleges vonalat felfelé, hogy metssze a 70 kg/óra gõzmennyiségnek megfelelõ (D pontból húzott) vízszintes vonalat az E pontnál. A vízszintes vonal feletti legközelebbi k vs vonal az F - F, k vs = 1.6 értékkel. Ha az ideális szelepméret nem áll rendelkezésre, a legközelebbi nagyobb méretet kell választani a tervezett gõzmennyiséghez. Az adott gõzmennyiségnél a szelepre vett nyomásesést megtaláljuk, ha a 70 kg/óra vízszintes és az F-F vonalak metszéspontjából (E pont) lefelé húzunk egy függõleges vonalat, amely metszi az 500 kpa abszolút bemeneti nyomásnak megfelelõ vízszintes vonalat az E pontban. Itt átmegy a 90 kpa nyomásesés egyenese. Ez az érték csak a szelepre vett nyomásesés 18%-a, és a szabályozás minõsége nem lesz jó amíg a szelep részben zárt. Erre a kompromisszumra szükség van (mint minden gõz szelepnél), mivel a következõ kisebb szelep nem engedné át a szükséges gõzmennyiséget (a max. tömegáram 60 kg/óra lenne, - a P pontnál). Ugyanekkora bemeneti nyomáshoz tartozó max. tömegáramot megtaláljuk, ha a C - E vonalat meghoszabítjuk, hogy metssze a k vs =1.6 vonalat (G pontnál) és leolvassuk a tömegáramot (90 kg/óra). 2. Túlhevített vízgõznél Kiinduló adatok: Tömegáram: 170 kg/óra Abszolút bemeneti nyomás: 5 bar (500 kpa) Gõz hõmérséklet: 190 C Megjegyzés: Ez a példa szaggatott vonallal van jelölve. Túlhevített gõzre az eljárás nagyjából ugyanaz, mint telített gõzre, azonban egy másik tömegáram skálát használunk, amelynél a túlhevítés fokától függõen felfelé tolódnak az értékek. Mint korábban, a kritikus nyomásesés ferde vonala az A - A (200 kpa, - az 500 kpa érték 40 százaléka). A B ponton átmenõ bemeneti nyomáshoz tartozó vonalat balra meghosszabbítjuk, hogy leolvassuk az telített gõz idetartozó hõmérsékletét a H pontnál (150 C). A túlhevített gõz hõmérséklete és a telített gõz hõmérséklete közötti különbség: 190 C 150 C = 40 C (lásd a J pontot) A túlhevített gõz 170 kg/óra tömegáramát a felsõ jobboldali skálán (K pont) találjuk meg. Innen egy ferde vonalat huzunk, hogy metsszük a gõz túlhevítési hõmérsékletébõl (40 C, J pont) húzott függõleges egyenest az L pontnál. Mint korábban, húzunk egy vízszintes vonalat a B pontból, hogy metssze az A - A vonalat (C pontnál). A C pontból húzott függõleges és az L pontból húzott vízszintes vonalak metszéspontja (M pont) a munkapont. Az L - M vízszintes vonal a korrigált tömegáram vonal. E vonal feletti legközelebbi ferde vonal az N - N ( k vs = 3.2 értékkel). Az L - M és az N - N vonalak metszéspontjából (M' pont) húzzunk egy függõleges egyenest lefelé, hogy metssze az 500 kpa abszolút bemeneti nyomás vonalát az M" pontnál. Itt átmegy a 150 kpa nyomásesés egyenese. Ez az érték a szelepre vett nyomásesés 30%-a, amely elfogadható szabályozási minõséget biztosít (az ajánlott 40 %-os mértékhez képest). HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 7

8 Adatlap Hõmérséklet szabályozó gõzhöz AVT / VGS (PN 25) Felépítés VGS szelep Szelepbetét Nyomásmentesített szelepkúp Szelepszár Szeleptest toldat gõz szelepekhez 6. Csatlakozó hollandi 7. AVT termosztát 8. Termosztát szár 9. Csõmembrán 10. Beállító rugó a hõmérséklet szabályozáshoz 11. Fogantyú a hõmérséklet állításához, pecséthez elõkészítve 12. Skálahordozó 13. Kapilláriscsõ 14. Flexibilis védõcsõ (csak AVT 255 mm-nél) 15. Hõmérséklet érzékelõ 16. Merülõtok 14 Mûködés A közeghõmérséklet változásai nyomásváltozásokat hoznak létre a hõmérséklet érzékelõben. A nyomást a kapilláris csövön keresztül a csõmembránhoz vezetjük. A csõmembrán mozgatja a termosztát szárat és így nyitja vagy zárja a szelepkúpot. A közeghõmérséklet növekedésekor a szelepkúp a szelepülék felé mozdul (a szelep zár), közeghõmérséklet csökkenésekor pedig a szelepkúp távolodik szelepüléktõl (a szelep nyit). A hõmérséklet állító fogantyú pecséttel zárható. Beállítások A hõmérséklet beállítása A hõmérséklet beállítását a hõmérséklet szabályozás rugójának állításával végezzük. 8 VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 HUSC

9 Méretek DN L H mm H Súly (szelepek) kg Súly (termosztát) érzékelõ 210 mm érzékelõ 255 mm 1.5 kg 1.6 kg DN SW 32 (G ¾A) 41 (G 1A) 50 (G 1¼A) d R 1) ½ ¾ 1 L1 2) L2 mm L k d n ) Kúpos külsõ menet EN szerint 2) PN 25 Peremek, EN szerint K2 kombináló darab K3 kombináló darab HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 9

10 10 VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 HUSC

11 HUSC VD.JK.C2.02 Danfoss 06/

12 A katalógusokban, brosúrákban és más nyomtatott anyagban található lehetséges hibákért Danfoss nem vállal felelõsséget. Danfoss fenntartja azt a jogát, hogy termékeit elõzetes értesítés nélkül módosítsa. Ez a megrendelt termékekre is vonatkozik amennyiben ezek a módosítások elvégezhetõk az elfogadott specifikációban történõ szükséges változtatások nélkül. Ebben az anyagban található összes védjegy a hivatkozott vállalat tulajdonát képezi. Danfoss és a Danfoss embléma Danfoss A/S védjegyeit képezik. Minden jog fenntartva. 12 VD.JK.C2.02 Danfoss 06/2006 HUSC