VRG 2 egyutú szelep (külsõ menettel); VRG 3 kétutú szelep (külsõ menettel) 065Z0140

Átírás

1 Adatlap Ülékes szelepek (PN 16) 3 2-utú szelep, külső menettel 3-utú szelep, külső menettel Adatlap Kivitel Ülékes szelepek (PN 16) VRG Leírás 2 2-utú szelep, külső menettel 3-utú szelep, külső menettel A VRG szelepek minőségi, költséghatékony megoldást adnak a legtöbb víz és hűtött víz alkalmazás esetén. A szelepek kialakítása olyan, hogy kombinálhatók az AMV(E) 335, AMV(E) 435 vagy az AMV(E) 438 SU szelepmozgató motorokkal. Leírás Alkalmazás, Illeszthetõség A VRG szelepek minőségi, költséghatékony megoldást adnak a legtöbb víz és hűtött víz alkalmazás esetén. A szelepek kialakítása olyan, hogy kombinálhatók az AMV(E) 335, AMV(E) 435 vagy az AMV(E) 438 SU szelepmozgató motorokkal. Rendelés Példa: 2-utú szelep, 15, k VS 1,6, PN 16, t max 130 C, külső menetes választék, tartozékok szelep szám: 065Z0113 Példa: Rendelés 2-utúOpció: szelep, 15, k VS 1,6, PN 16, t max 130 Példa: - C, 1 külső Forraszvégek menetes 2-utú szelep, 15, szám: k VS 1,6, 065Z0291 PN 16, - 1 t max VRG 130 C, 3 külső 15 szelep menetes szám: 065Z szelep Opció: szám: 065Z Forraszvégek Opció: szám: 065Z Forraszvégek szám: 065Z0291 DH-SMT/SI Egyéb szelepmozgatókkal való kombinációkat A VRGlásd szelepek a Tartozékok minőségi, részben. költséghatékony megoldást adnak a legtöbb víz és hűtött víz alkalmazás Legfontosabb esetén. adatok: A szelepek kialakítása olyan, hogy kombinálhatók az AMV(E) 335, VS AMV(E) k m3 435 /h vagy az AMV(E) 438 SU szelepmozgató 16motorokkal. PN Hőmérséklet: Egyéb szelepmozgatókkal - Cirkulációs víz / való max. kombinációkat 50 % glikoltartamú víz: lásd a Tartozékok 2 ( 10*) részben. 130 C * A 10 C és +2 C közötti hőmérséklet tartományban Legfontosabb használjon adatok: szelepszár fűtést Legfontosabb adatok: Csatlakozások: VS k Külső m 3 /h menetes VS m 3 /h 16 PN Megfelel a 97/23/EK Nyomástartó berendezések gyártására Hőmérséklet: vonatkozó irányelv előírásainak. - Cirkulációs víz / max. 50 % glikoltartamú víz: 2 ( 10*) 130 C * A 10 C és +2 C közötti hőmérséklet tartományban 1 & 2-utú szelepek VRG (külső 2 ( 10*) menetes) 130 C használjon szelepszár fűtést Tartozékok - Forraszvégek * A 10 C és +2 C közötti hőmérséklet Csatlakozások: tartományban k használjon szelepszár fűtést VS szám - Külső menetes (m 3 /h) VRG 2 szám Megfelel a 97/23/EK Nyomástartó berendezések 0,63 065Z Z0111 gyártására vonatkozó irányelv Rp ½ előírásainak Z0291 1,0 065Z Z0112 Rp ¾ Z ,6 065Z Z0113 Rp Z0293 Forraszvégek 1 és & 2-utú 2 szelepek 2,5 VRG (külső 065Z0134 menetes) 065Z0114 Tartozékok - ForraszvégekRp 1¼ Z0294 k 4,0 065Z Z0115 Rp 1½ Z0295 VS szám 20 (m 3 /h) 6,3 VRG 065Z VRG 065Z Rp 2 50szám 065Z , Z Z Z Z0117 Adapter Rp ½ / AMV(E)15,25,35 065Z Z , Z Z Z belső menetes Rpforraszvég ¾ 20a külső menetes 065Z0292 VRG-hez (Ms - 065Z0118 CuZn39Pb3) , Z Z Z0113 Rp Z Z0119 Forraszvégek 50 2, Z Z Z0114 Rp 1¼ Z Z0120 Szervizkészletek 4,0 065Z Z0115 Rp 1½ Z ,3 065Z Z0116 Rp Z0296 Tartozékok - Adapter szám Z Z0117 Adapter / AMV(E)15,25,35 065Z belső menetes forraszvég a külső menetes 15 VRG-hez (Ms - 065Z Szelepmeghajtók Z0138 max. p (bar) 065Z0118 CuZn39Pb3) Z Z0119 szám Z AMV(E) 15, 4025, 35, 065Z0140 Tömszelence Z , 423, 523 4,0 065Z Z0311 Szervizkészletek Z /50 065Z0325 Tartozékok - Adapter szám Szelepmeghajtók Tartozékok - Szelepszár max. p (bar) fűtés Z0321 Szelepmeghajtók Működtető szám Z0322 AMV(E) 15, 25, 35, feszültség szám Tömszelence Z0323 4,0 065Z , 423, 523 AMV(E) 335, Z Z V AMV(E) 438 SU 065B /50 065Z0325 Tartozékok - Szelepszár fűtés Szelepmeghajtók VD.CX.B1.47 Danfoss Működtető 01/2010 feszültség AMV(E) 335, V AMV(E) 438 SU szám 065Z B DH-SMT/SI VD.CX.B1.47 Danfoss 01/ A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /1

2 Adatlap mûszaki adatok 3, ülékes szelep PN 16 Műszaki adatok Névleges átmérő Üzemi nyomás - üzemi hőmérséklet diagram Üzemi nyomás - üzemi hőmérséklet diagramm k VS érték m 3 /h 0,63 1,0 1,6 2,5 4,0 6, Szeleplöket mm Névleges Szabályozási átmérő tartomány 30: : : kszabályzási VS érték karakterisztikam 3 /h 0,63 1,0 1,6 LOG: 2,5 port4,0 A-AB; LIN: 6,3port B-AB Szeleplöket Kavitációs tényező z mm 10 0,4 15 Szabályozási Szivárgási veszteség tartomány az 30:1 50:1 A - AB a k VS 0,05 %-a 100:1 Szabályzási IEC 534 szerint karakterisztika LOG: Bport - ABA-AB; a k VS LIN: 1,0 port %-ab-ab Névleges Kavitációs nyomás tényező z PN 16 0,4 Szivárgási Max. zárásiveszteség nyomás az IEC Áramló 534 szerint közeg bar A - AB a k4 VS 0,05 %-a Cirkulációs víz B - AB / max. a k50 VS % 1,0 glikoltartamú %-a víz Névleges Közeg phnyomás értéke PN min. 7, 16 max. 10 Max. Közegzárási hőmérséklet nyomás bar C 2 ( 10 4) 130 Áramló Csatlakozások közeg Cirkulációs víz / külső max. 50 menet % glikoltartamú víz Közeg Anyagok ph értéke min. 7, max. 10 Közeg Szeleptest hőmérséklet C Szürkeöntvény 2 ( 10 EN-GJL-250 ) 130 (GG-25) Csatlakozások Szelepszár Anyagok Szelepkúp Rozsdamentes külső menetacél Szeleptest Tömszelence tömítés SzürkeöntvényEPDM EN-GJL-250 (GG-25) Szelepszár A -10 és +2 C közötti hőmérséklettartományban használjon szelepszár fűtést Rozsdamentes acél Szelepkúp Tömszelence tömítés A -10 és +2 C közötti hőmérséklettartományban használjon szelepszár fűtést PN 16 Réz Réz EPDM üzemelési terület üzemelési terület EN-GJL-250 (GG-25) EN-GJL-250 (GG-25) Maximális megengedett üzemi nyomás a közeghőmérséklet függvényében (az EN szerint). Maximális megengedett üzemi nyomás a közeghőmérséklet függvényében (az EN szerint). Szelepkarakterisztika Szelepkarakterisztikia Szelepkarakterisztika log (1-utú) Szelepkarakterisztika log/lin (2-utú) 1-utú 2 ISO Certificat VD.CX.B1.47 V Danfoss 01/2010 DH-SMT/SI A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /2

3 Méretezés Folyadékáram (folyadék, amelynek fajsúlya l/sec m 3 /h p max ÁTFOLYÁS Nyomásesés kpa (100 kpa = 1bar = ~ 10 m H 2 O) Példa Tervezési adatok: 3 /h Keressük meg a vízszintes egyenest, amely 6 m 3 /h térfogatáramot jelöl (A-A egyenes). A szelep p1 Szelep autoritás, a = p1+ p2 teljesen nyitott szelepnél Ideális lenne, ha szelep nyomásesése egyenlő lenne a rendszer nyomásesésével (azaz az autoritás Δp1 2 Δp1 A kisebb szelepméret ferde egyenese az A-A vízszintest nagyobb nyomásesésnél metszi. Esetünkben a k VS 6,3 szelepméret választása 90,7 így a szelep autoritás = = 0,62 90, Ha ezután megnézzük a k VS 10 szelep 36 tehát a szelep autoritás = = 0, Általában a kétutú szelepeknél a kisebb méretet célszerű választani (amely 0,5 feletti autoritás biztosít, ezért jobb szabályozási viselkedést kínál). Azonban ez megnöveli a teljes nyomást, ezért ellenőriztetni kell a rendszer tervezőjével a rendelkezésre álló szivattyú szállítómagasságokkal való kompatibilitást, stb. Az ideális autoritás 0,5, a Ebben a példában a 0,5 autoritást egy olyan metszése az A A vízszintes egyenessel két ferde vonal, két szelepméret közé esik Ez azt jelenti, hogy ilyen ideális szelepméret nincs. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /3

4 Felépítés (Tervezési változatok lehetségesek) lehetségesek) 1. Szeleptest 2. Szelep betét 3. Szelepkúp 4. Szelepszár 5. Mozgó szelepülék (nyomáskiegyenlített) 1. Szeleptest 2. Szelep betét 3. Szelepkúp 4. Szelepszár 5. Szelepülék 6. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /4

5 Méretek AMV(E) 335, 435 +,3 Rp (lásd az alkatrészek és tartozékok rendelését az 1. oldalon) Rp (lásd az alkatrészek és tartozékok rendelését az 1. oldalon) A 2) Csatlakozás L H H1 L1 H2 Súly G mm (kg) , / / , / , ¾ , / / , , / ¾ ,01 G külső menet DIN ISO 228/01 Szelepszár fűtés alkalmazásakor a H1 méret 31 mm-rel megnövekszik. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /

6 Méretek (folytatás) AMV(E) 438 SU +,3 Csatlakozás L H H1 G mm / / / ¾ / / / ¾ G külső menet DIN ISO 228/01 Szelepszár fűtés alkalmazásakor a H1 méret 5 mm-rel megnövekszik. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /

7 Szerelés, üzembe helyezés A szelep szerelése A szelep felszerelése előtt a csövek legyenek tiszták és kopásmentesek. A szelepet mindig a szeleptesten feltüntetett áramlási irány szerint szereljük. A szeleptest nem vehet fel a csővezetékekből eredő mechanikai terheléseket. A szelepeknek vibrációmenteseknek is kell lenniük. A szelepmozgatóval ellátott szelepet csak vízszintes vagy felfelé álló helyzetben szabad beszerelni. Lefelé irányú beszerelés tilos. A 2-utú keverőszelepek alkalmazási sémái A 2-utú szelep egy keverőszelep, ami azt jelenti, hogy az A és a B csonk bemeneti csonk, az AB csonk pedig kimeneti csonk (1. ábra). Ha a szelepet osztószelepként kellene használni (ami általában nem megengedett), akkor megoldás lehet, ha a visszatérő ágba szereljük be a szelepet (2. ábra). Megjegyzés: A 2-utú szelep használható osztószelepként (az AB a bemeneti csonk, az A és a B pedig a kimeneti csonkok), de csak akkor, ha a szelepen megjelenő nyomásesés nem nagyobb, mint a műszaki adatok részben megadott max. zárónyomás 1/10-e. 1. ábra: Keverőszelep keverő üzemmódban 2. ábra: Keverőszelep osztó üzemmódban A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /

8 KARBANTARTÁS ÉS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELEM! A karbantartás megkezdése előtt a készüléket feszültségmetesíteni kell! A készülék felszerelését, üzembehelyezését, karbantartását csak szakképzett, erre jogosult személy végezheti! A rendszeres (évente egy alkalommal, lehetőleg a fűtési időszak előtt) felülvizsgálatot, illetve karbantartást szakemberrel végeztesse el, hogy készüléke minél hosszabb ideig megőrizze működőképességét! A nem megfelelő használatából bekövetkező károkra jótállási kötelezettségünk nem terjed ki! (Lásd általános szerződési feltételek.) A meghibásodott elemek, alkatrészek csak eredeti alkatrészekkel pótolhatók! A katalóguslapot a berendezéshez csomagolt egyéb utasítások kiegészíthetik! Ezen utasításokat a készülék alkalmazásánál be kell tartani. A készülék csak a katalógus szerinti működési körülmények között üzemeltethető. A biztonságos üzemeltetést akadályozó zavarokat, meghibásodásokat kérjük jelentse be vevőszolgálatunknál. Kérjük hogy a feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékeket a veszélyes hulladék gyűjtésére kijelölt helyen adja le. Ez a szimbólum azt jelzi, hogy ne kezelje a készüléket háztartási hulladékként. E termékkel kapcsolatos további információkat és válaszokat itt kaphat: Elcon Electronic Kft Budapest, Ihász u. 10. Telefon: Telefax: Hotline: Internet: vevoszolgalat@elcon.hu Műszaki információk: elcon@elcon.hu A katalógusban megjelenő eszközök általános ipari alkalmazásra használhatók fel. Nem minősülnek építési terméknek. Az alkalmazás és üzemeltetés során a szakterületre vonatkozó általános szabályok szerint kell eljárni. Biztonsági célokra az adott eszköz katalóguslapján feltüntetett leírás szerint használhatók fel. A katalógusban, termékismertetőkben és egyéb írásos anyagokban, mint például műszaki rajzokban és ajánlatokban lévő műszaki és egyéb adatokat a vevőnek átvétel és alkalmazás előtt meg kell vizsgálni. Ugyanez érvényes a szóban adott javaslatokra, tanácsadásra, valamint a vevőnek nyújtott egyéb kiegészítő szolgáltatásokra. A vevő ezekből az anyagokból és járulékos szolgáltatásokból az ELCON ELECTRONIC Kft., vagy munkatársai ellen semmiféle követelményt, vagy jogot nem formálhat. Az ELCON ELECTRONIC Kft. nem vállal felelősséget a katalógusban és más nyomtatott anyagban lévő esetleges tévedésekért, hibákért valamint fenntartja a jogot, hogy termékeit értesítés nélkül megváltoztassa. A műszaki információk felhasználása csak az ELCON Electronic Kft. engedélyével lehetséges. 4-; /